07.05.2024 Views

Estetica Magazine POLSKA (1/2024)

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at magazines.esteticanetwork.com

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at magazines.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1/<strong>2024</strong> I Wiosna <strong>2024</strong> I Indeks 250023 I Cena – 29,99 zł (w tym 8% VAT)<br />

www.esteticapolska.pl<br />

WYDARZENIA<br />

50 lat Goldwell Topchic<br />

Midnight Berry –<br />

Kolor Roku Goldwell <strong>2024</strong><br />

Join&Ivolve Academia Curyło<br />

Rica Masters <strong>2024</strong><br />

10 lat Olaplex w Polsce<br />

LUDZIE<br />

Tom Connell<br />

Katarzyna Dorau<br />

John Paul DeJoria i Paul Mitchell<br />

Adam Szulc<br />

PRODUKTY<br />

Kemon Actyva Coloro System<br />

Keune Cleanse Mist & Revive Balm<br />

Alfaparf Milano Professional Semi di Lino<br />

KOLEKCJE I TRENDY<br />

HAIRDRESSING<br />

PRESTIGE AWARDS GAAK Akademia Fryzjerska GKD kolekcja Fusion<br />

2 0 2 Visionaries 4 Artistic Team kolekcja Sensual. Sexy. Rock.<br />

Davines kolekcja Coastline Reflects


NOWY STYLESIGN.<br />

STYLIZACJA, KTÓREJ<br />

MOŻESZ ZAUFAĆ.<br />

www.goldwell.pl<br />

goldwellpolska


CO NOWEGO<br />

MOŻE CI SIĘ SPODOBAĆ?<br />

Wszechstronny, ale kompaktowy asortyment<br />

27 produktów, w tym cenione klasyki<br />

i 5 nowych pozycji.<br />

Nowa segmentacja i wygląd produktów<br />

dla zapewnienia bardziej intuicyjnej prezentacji.<br />

Całkiem nowe opakowania, które są<br />

bardziej przyjazne dla środowiska.<br />

Nowo opracowana wegańska formuła1<br />

z naturalnym bambusem morskim<br />

i odpowiednimi substancjami aktywnymi<br />

do stylizacji.<br />

F O R M U L A¹<br />

Oficjalny dystrybutor Goldwell w Polsce: JBS Beauty sp. z o.o. sp.k. | ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk | tel. 58 522 02 50 | info@jbsbeauty.pl, www.jbsbeauty.pl<br />

1Bez składników pochodzenia zwierzęcego.


JOIN<br />

THE<br />

BLONDE<br />

EVOLUTION<br />

PRZEDSTAWIAMY TRZY NOWE ODCIENIE ASH GOLD<br />

Przekraczaj znane ci dotąd granice blondu. Rozwijaj swój biznes salonowy dzięki tym<br />

wielowymiarowym odcieniom, zapewniającym idealną równowagę między chłodem<br />

i ciepłem aby dopełnić każdy odcień skóry i rodzaj włosów.<br />

10.13/10BG 7.13/7BG 6.13/6BG


Odwiedź MoroccanoilProfessionals.com i dowiedz się więcej.


Kolekcja Love Your Evolution Alfaparf Milano Professional<br />

stworzona we współpracy z Rudy’m Mostardą.<br />

alfaparfmilanopro_polska<br />

alfaparfmilanopropoland


ANTI-POLLUTION<br />

BLUE LIGHT<br />

PROTECTION<br />

Chroni kolor przed<br />

uszkodzeniami<br />

spowodowanymi<br />

światłem niebieskim.<br />

Pomaga przeciwdziałać<br />

niepożądanym skutkom<br />

zanieczyszczeń.<br />

PROTECTION<br />

SYSTEM<br />

Zapobiega blaknięciu<br />

koloru spowodowanemu<br />

promieniowaniem UV.<br />

Formuła nie<br />

zawiera składników<br />

pochodzenia<br />

zwierzęcego<br />

lub pochodnych.


SYSTEM LAMELARNY VOLCANIC ELIXIR<br />

To rewolucyjny zabieg wygładzający i rozświetlający włosy, który wkroczył<br />

do świata pielęgnacji włosów Rica.<br />

Zabieg opiera się na procesie w którym przede wszystkim konieczne jest<br />

dostarczenie składników odżywczych i nawilżenia do włókna włosa, ale także<br />

zatrzymanie ich w nim poprzez zastosowanie specjalnych składników, które<br />

izolują włosy, zabezpieczając je.<br />

SPOSÓB DZIAŁANIA<br />

1. Składniki odżywcze i nawilżające, takie jak kwas hialuronowy<br />

i sfermentowana woda ryżowa, wnikają w łodygę, wiążąc się ze<br />

strukturą włosa.<br />

2. Ultra-rozproszone cząsteczki glikolu są rozmieszczone na włosach<br />

jak lamele, tworząc osłonkę i zatrzymując składniki aktywne<br />

wewnątrz, nadając włóknom gładki, świetlisty efekt tafli.


SFERMENTOWANA WODA RYŻOWA<br />

Obecność skrobi zapewnia cenne właściwości nawilżające, dzięki czemu woda ryżowa<br />

jest doskonałym sprzymierzeńcem dla zdrowia włosów.<br />

KWAS HIALURONOWY<br />

Dzięki kwaśnemu pH gwarantuje działanie antystatyczne i zapobiegające<br />

puszeniu się włosów, nabłyszczając je i zmiękczając. Ma również silne właściwości<br />

nawilżające.<br />

GLYCOL<br />

Ten szeroko stosowany w kosmetyce humektant jest zdolny do zatrzymywania<br />

wilgoci i tworzenia filmu ochronnego na włosach.<br />

HYDRO-FILM and HYDRO-MIST<br />

reprezentuje nową kurację wygładzającą i nawilżającą, która uzupełnia gamę<br />

Volcanic Elixir firmy Rica.<br />

Charakteryzujące się płynną i lekką konsystencją przypominającą wodę,<br />

produkty te są w stanie odżywić, nawilżyć i nabłyszczyć włosy, nadając im pełny<br />

i lśniący wygląd, jakby były taflą lustra.<br />

Łącząc siłę i naturalność wody wulkanicznej z rewolucyjną technologią systemu<br />

lamelarnego, Rica odkryła nową koncepcję pięknych włosów.<br />

Wygładzone, lśniące włosy to trend, o którym słyszymy dziś na każdym kroku.<br />

Ten niezwykły efekt zapewnia system lamelarny, rewolucyjny zabieg wygładzający<br />

i rozświetlający włosy, który wkroczył do świata pielęgnacji włosów.<br />

www.ricapolska.pl


Stwórz własny odcień<br />

PIĘKNA<br />

BOGATE PORTFOLIO KOLORÓW Z PONAD 115 ODCIENIAMI<br />

100% POKRYCIE SIWYCH WŁOSÓW<br />

WYJĄTKOWA JAKOŚĆ WŁOSÓW, ŚWIETLISTY POŁYSK<br />

KOLORYZACJA WEGAŃSKA<br />

EDUKACJA, KTÓRA INSPIRUJE


KUPUJESZ<br />

36 farb Color XG<br />

DOSTAJESZ<br />

Produkty:<br />

1 Color protect shampoo 300 ml<br />

1 Color protect conditioner 300 ml<br />

1 The Detangler 300 ml<br />

odżywka nawilżająca,<br />

ułatwiająca rozczesywanie włosów<br />

Bestseller marki Paul Mitchell!<br />

4 Oxydanty do wyboru<br />

WARTOŚĆ<br />

GRATISU<br />

2674 zł<br />

1-dniowe szkolenie z koloryzacji<br />

dla 1 osoby w Akademii Paul Mitchell w Warszawie<br />

• kartę kolorów<br />

• miseczki<br />

• pędzelki<br />

PŁACISZ<br />

3060 zł<br />

WARTOŚĆ CAŁEGO ZAMÓWIENIA BRUTTO<br />

5734 zł


hairedytorial<br />

RAPORT: Rynek produktów<br />

i usług fryzjerskich w Polsce <strong>2024</strong><br />

już na rynku!<br />

Jak wygląda rynek w <strong>2024</strong> roku? Jakie nastąpiły zmiany? Jak wyglądają trendy?<br />

Przekazuję, jak zawsze z przyjemnością, kolejne wydanie <strong>Estetica</strong> Polska.<br />

Zakończyliśmy 4 edycję badań rynku i opublikowaliśmy RAPORT: Rynek produktów<br />

i usług fryzjerskich w Polsce <strong>2024</strong>. Raport, liczący 95 stron, opisuje ilościowo i jakościowo<br />

salony fryzjerskie, zakres, dostępność i ceny wybranych usług fryzjerskich – również<br />

w województwach, popularność profesjonalnych marek fryzjerskich oraz sektor promocji<br />

i marketingu, edukacji i informacji w branży fryzjerskiej.<br />

Nowością w tej edycji jest m.in. popularność marek w województwach oraz ceny usług<br />

fryzjerskich na świecie.<br />

Ilość salonów fryzjerskich w Polsce zmniejszyła się, zmniejszyła się również liczba salonów<br />

na 10.000 mieszkańców w województwach.<br />

Przeważają salony, których staż wynosi ponad 10 lat.<br />

Odnotowaliśmy znaczny wzrost cen (wzrost w zależności od rodzaju usługi) w stosunku<br />

do poprzedniego badania tj. 2021 roku.<br />

Na rynku funkcjonuje około 111 profesjonalnych marek fryzjerskich, w wielu przypadkach<br />

granica pomiędzy marką profesjonalną się zaciera, gdyż dostępne są one również w detalu<br />

dla konsumentów.<br />

W raporcie publikujemy również trendy światowe, z których wiele gościmy już na rodzimym<br />

rynku. Wiodące trendy fryzjerskie skupiają się na personalizacji i indywidualizacji usług –<br />

co na pewno będzie miało wpływ na rynek szkoleń, pogłębienie zainteresowania zdrowiem<br />

włosa – zwiększeniem świadomości konsumenta, wzrostem popularności produktów<br />

organicznych oraz zainteresowania pielęgnacją i trychologią. Wciąż rośnie również segment<br />

usług barberskich.<br />

Zapraszam na łamy wiosennego wydania <strong>Estetica</strong> Polska, w którym prezentujemy sylwetki<br />

polskich i zagranicznych Stylistów, najważniejsze wydarzenia branżowe, najbardziej<br />

kreatywne kolekcje z całego świata oraz premiery produktowe.<br />

Najlepsze życzenia składamy z okazji 50. urodzin Topchic Goldwell oraz 10. urodzin Olaplex.<br />

Życzę Państwu, jak zawsze, inspirującej i owocnej lektury.<br />

Ewa Cesarz<br />

Redaktor naczelna<br />

e.cesarz@esteticapolska.pl<br />

E12


CELEBRUJEMY<br />

DOSKONAŁĄ<br />

KOLORYZACJĘ.<br />

Każdego roku farba Topchic realizuje obietnicę intensywnego<br />

koloru, doskonałej równomierności, najwyższej trwałości<br />

i niezawodnego krycia. Wraz z utalentowanymi i pełnymi pasji<br />

stylistami, takimi jak Ty, stworzyliśmy dziedzictwo oparte<br />

na doskonałości i działaniu.<br />

Dowiedz się więcej na www.goldwell.pl<br />

#TOPCHIC50 #GOLDWELL<strong>POLSKA</strong><br />

Oficjalny dystrybutor Goldwell w Polsce: JBS Beauty sp. z o.o. sp.k., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk , tel. 58 522 02 50, info@jbsbeauty.pl, www.jbsbeauty.pl


w numerze:<br />

HAIR trendy Sensual. Sexy. Rock. 16<br />

ESTETICA<br />

THE HAIR MAGAZINE<br />

www.esteticapolska.pl<br />

N. 71<br />

01/<strong>2024</strong><br />

trendy Trendy Kemon 20<br />

trendy Fusion 24<br />

trendy Kolekcja Coastline Reflects 28<br />

trendy Najlepsze międzynarodowe stylizacje 35<br />

PRO events Goldwell Color Atelier 84<br />

events Topchic Goldwell: 50 lat doskonałości koloru 85<br />

OKŁADKA<br />

Production:<br />

@gaak_akademiafryzjerska_gkd<br />

Supervisor:<br />

@alicjagloskrawczyk_gaak<br />

Teamwork: @alicjagloskrawczyk_gaak<br />

@drewniakpiotr<br />

Model: @majczi_i<br />

Foto: @kosqed<br />

Stylist: @marcela_owczorz<br />

Makeup team lider: @agatadziopak.mua<br />

events 10. Urodziny Olaplex! 86<br />

events Gala Rica Masters 24! 88<br />

events Fryzjerzy – Bohaterzy. Magiczny 32. Finał WOŚP 90<br />

in visit Paul Mitchell 92<br />

wywiad Przekraczać granice 94<br />

wywiad Następny proszę! 98<br />

ludzie Zrównoważone piękno wg Toma Connella 101<br />

ludzie Życiowa droga 102<br />

edukacja Szkolenie masterclass w Akademii Keune 103<br />

produkty<br />

Nowości<br />

konkurs Hairdressing Prestige Awards <strong>2024</strong> – zgłoszenia 120<br />

$<br />

WYDAWCA<br />

BEAUTY BUSINESS PARTNER Sp. z o.o.<br />

ul. Trakt Lubelski 40C,<br />

04-870 Warszawa<br />

tel. +48 601 620 455<br />

à<br />

ADRES DO KORESPONDENCJI<br />

BEAUTY BUSINESS PARTNER Sp. z o.o.<br />

ul. Jasna 34, 92-780 Łódz’<br />

6<br />

ONLINE<br />

e.cesarz@esteticapolska.pl<br />

À<br />

+48 601 620 455<br />

REDAKTOR NACZELNA, WYDAWCA<br />

Ewa Cesarz<br />

e.cesarz@esteticapolska.pl<br />

SEKRETARZ REDAKCJI<br />

Agata Zielińska<br />

a.zielinska@esteticapolska.pl<br />

DYREKTOR ARTYSTYCZNY<br />

Adam Dziewicki<br />

TŁUMACZENIE<br />

Natasza Rybka<br />

PRENUMERATA<br />

tel. 601 620 455<br />

www.sklep.artofbeauty.com.pl<br />

PUBLISHER AND<br />

MANAGING DIRECTOR<br />

Roberto Pissimiglia<br />

INTERNATIONAL<br />

EDITOR-IN-CHIEF<br />

Laura Castelli<br />

l.castelli@estetica.it<br />

INTERNATIONAL<br />

ADVERTISING<br />

COORDINATOR<br />

Monica Tessari<br />

m.tessari@estetica.it<br />

LAYOUT<br />

Manuela Artosi<br />

m.artosi@estetica.it<br />

Davide Cardente<br />

d.cardente@estetica.it<br />

Publikacja na licencji <strong>Estetica</strong>, Edizioni Esav srl, Turin/Italy.<br />

CONTRIBUTORS<br />

FRANCE<br />

Bérénice Claude<br />

SPAIN<br />

Elisabet Parra<br />

DEUTSCHE AUSGABE<br />

Michaela Dee<br />

ITALIA<br />

Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto<br />

UK<br />

Gary Kelly<br />

USA<br />

Marie Scarano<br />

DIGITAL<br />

Erica Balduini, Elena Romani,<br />

Giorgia Ludovico, Stefania Rao


JOIN THE EVENT!<br />

07/04/<strong>2024</strong><br />

Join&Ivolve<br />

DOŁĄCZ DO NAJWIĘKSZEGO NETWORKINGOWEGO<br />

EVENTU FRYZJERSKIEGO W POLSCE<br />

JOIN&IVOLVE Z SEBASTIANEM CURYŁO!<br />

PRZYGOTUJ SIĘ NA WYJĄTKOWE<br />

DOŚWIADCZENIE W ŚWIECIE<br />

FRYZJERSTWA!<br />

JOIN&IVOLVE TO NIE TYLKO MIEJSCE<br />

SPOTKAŃ BRANŻOWYCH LIDERÓW<br />

I PASJONATÓW, ALE RÓWNIEŻ<br />

PLATFORMA DO PREZENTACJI TWOJEJ<br />

MARKI, TALENTU<br />

I PRODUKTÓW. ODKRYJ, CO ZYSKASZ,<br />

BIORĄC UDZIAŁ W TYM<br />

NIEZAPOMNIANYM EVENCIE!<br />

Akademie Fryzjerskie<br />

Topowi Styliści<br />

Pokazy<br />

Networking<br />

Gorące Nazwiska Branży<br />

JUŻ DOŁĄCZYLI<br />

AKADEMIA BARBARY DOMOŃ<br />

AKADEMIA WIKTORII MIELCAREK<br />

AKADEMIA KATARZYNY RUREK-BARAN<br />

VLAD VADOO<br />

+ GOŚĆ-NIESPODZIANKA<br />

EVENT JEST BILETOWANY<br />

ZAREZERWUJ SWOJE MIEJSCE<br />

ZADZWOŃ!<br />

502 152 035


hairtrendy<br />

SENSUAL.<br />

SEXY.<br />

ROCK.<br />

Grupa Visionaries<br />

Artistic Team<br />

stworzyła coś, co nie<br />

tylko zatrzymuje<br />

spojrzenia, ale także<br />

pobudza zmysły.<br />

Kolekcja „Sensual.<br />

Sexy. Rock.”<br />

powstała we<br />

współpracy z marką<br />

KERASILK. To<br />

inspirujący zbiór, który<br />

wyzwala pewność<br />

siebie i eksponuje<br />

atuty kobiecości.<br />

E16


Grupa VAT postawiła na<br />

wyszukane kreacje i inspirujące<br />

kształty, używając zdecydowanych,<br />

geometrycznych linii<br />

oraz odważnych cięć. Efekt?<br />

Kolekcja, która inspiruje<br />

i prowokuje, rzucając wyzwanie<br />

tradycyjnym standardom mody.


hairtrendy<br />

Włosy są ważnym elementem<br />

tożsamości i potrafią podkreślać<br />

nasze wyjątkowe cechy.<br />

Dlatego KERASILK chce<br />

pomóc ludziom uwierzyć<br />

w silniejszą, piękniejszą<br />

przyszłość dla nich i ich<br />

włosów. Kolekcja Visionaries<br />

Artistic Team i KERASILK<br />

to połączenie piękna i pewności<br />

siebie. Odkryj, jakie mogą<br />

być Twoje włosy dzięki<br />

KERASILK i zainspiruj się<br />

kolekcją. Przekonaj się, jak<br />

możesz manifestować swoją<br />

pewność siebie poprzez włosy,<br />

które są tak silne i piękne, jak<br />

jedwab.<br />

E18


Kolory kolekcji „Sensual.<br />

Sexy. Rock.” są wyraziste<br />

i wielowymiarowe, emanują<br />

energią. To odważna<br />

celebracja czasów fascynacji<br />

rockiem, z uwzględnieniem<br />

mody tamtych czasów.<br />

Oficjalny dystrybutor KERASILK w Polsce:<br />

JBS Beauty sp. z o.o. sp.k. | ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk | tel. 58 522 02 50 | info@jbsbeauty.pl | www.jbsbeauty.pl


hairtrendy<br />

Kemon Polska<br />

Nurt szerokie ramiona<br />

modelka: Monika Piela<br />

TWÓRCY:<br />

koloryzacja: Angelika Sworek i Kamil Rutka<br />

strzyżenie: Kamil Skrzypek<br />

stylizacja: Vinnci Store / Marta Gackowska<br />

makijaż: Anna Wosińska<br />

zdjęcie: Paweł Miśko<br />

E20


Kemon Polska<br />

Nurt denim on denim<br />

modelka: Agnieszka Kapusta<br />

TWÓRCY:<br />

koloryzacja: Wioleta Dembowska i Adriana Królik<br />

strzyżenie: Bartek Bożek<br />

stylizacja: Vinnci Store / Marta Gackowska<br />

makijaż: Anna Wosińska i Paula Wrzesińska<br />

zdjęcie: Paweł Miśko


hairtrendy<br />

Kemon Polska<br />

Nurt szerokie ramiona<br />

modelka: Angelika Rozhkova<br />

TWÓRCY:<br />

koloryzacja: Adrian Hryszko i Kamil Rutka<br />

strzyżenie: Jarek Mrówczyński<br />

stylizacja: Vinnci Store / Marta Gackowska<br />

makijaż: Anna Wosińska<br />

zdjęcie: Paweł Miśko<br />

E22


Kemon Polska<br />

Nurt szerokie ramiona<br />

modelka: Dorota Glaza<br />

TWÓRCY:<br />

koloryzacja: Angelika Sworek i Kamil Rutka<br />

strzyżenie: Kamil Skrzypek<br />

stylizacja: Vinnci Store / Marta Gackowska<br />

makijaż: Paula Wrzesińska<br />

zdjęcie: Paweł Miśko


hairtrendy<br />

FUSION<br />

Production:<br />

@gaak_akademiafryzjerska_gkd<br />

Supervisor:<br />

@alicjagloskrawczyk_gaak<br />

Teamwork: @alicjagloskrawczyk_<br />

gaak @drewniakpiotr<br />

Model: @majczi_i @juljcia<br />

@agatamatusz @jagodaczerwik<br />

@klaudia_1819 @alelsandra.cuper<br />

@mkarolina691 @darka.banach<br />

@damnerysowo @cebula_malgosia<br />

Foto: @kosqed<br />

Stylist: @marcela_owczorz<br />

Makeup team lider:<br />

@agatadziopak.mua<br />

E24


Fusion pragnie wprowadzić w sztukę fryzjerstwa, łamiąc<br />

utarte konwenanse pracy salonowej. Wizja kolekcji zakłada,<br />

że fryzjerstwo to nie tylko rzemiosło, ale przede wszystkim<br />

sztuka, którą można uwzględnić w codziennej pracy,<br />

a jednocześnie może być prawdziwym dziełem. Fryzjerstwo<br />

to nie jest jedynie komercja, ale również artyzm. Tutaj włosy,<br />

traktowane jako płótno, stają się nośnikiem wyjątkowych<br />

inspiracji i kreatywnych wizji. Kolekcja Fusion nie tylko<br />

definiuje fryzjerstwo jako rzemiosło, ale również jako ścieżkę<br />

artystyczną, gdzie włosy stają się medium do przekazywania<br />

różnorodnych historii i emocji. Fryzjer staje się nie tylko<br />

rzemieślnikiem, ale również artystą, tworzącym unikalne<br />

dzieła, które przyciągają uwagę i inspirują.


hairtrendy<br />

E26


KWIECIEŃ<br />

MAJ<br />

CZERWIEC<br />

SHAPE&CUT<br />

03-05.04<br />

COLOR COMPLETE<br />

06-08.04<br />

CUT&STYLE MASTER<br />

15-19.04<br />

BARBER COMPLETE<br />

21-24.04<br />

COLOR, CUT&STYLE<br />

20-24.05<br />

SHAPE&CUT<br />

21-23.05<br />

HAIR STYLING<br />

24.05<br />

CUT&STYLE BASIC<br />

10-12.06<br />

MODERN SALON<br />

13-14.06<br />

HAIR STYLING<br />

15.06<br />

SHAPE&CUT<br />

CUT&STYLE PRO<br />

15-19.09<br />

SHAPE&CUT<br />

23-25.09<br />

CUT&STYLE BASIC<br />

30.09-02.10<br />

MODERN SALON<br />

03-04.10<br />

SHAPE&CUT<br />

21-23.10<br />

BARBER COMPLETE<br />

18-20.11<br />

CUT&STYLE PRO<br />

25-29.11<br />

HAIR STYLING<br />

28.11<br />

COLOR, CUT&STYLE<br />

01-05.12<br />

SHAPE&CUT<br />

02-04.12<br />

WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK LISTOPAD GRUDZIEŃ<br />

17.06-19.06<br />

HAIR STYLING<br />

HAIR SESSION STYLING<br />

05-12<br />

20.06


hairtrendy<br />

KOLEKCJA<br />

COASTLINE<br />

REFLECTS<br />

TOM CONNELL<br />

DLA DAVINES<br />

E28


Tom Connell – Davines Hair Art Director<br />

Ashleigh Hodges, Nadina Thelen Ray – Koloryzacja<br />

Jon Gorrigan, Raffaele Grosso, Photographer. Rubina Marchiori – Stylizacja<br />

Alessia Stefano – Makijaż<br />

Davines – Produkty


hairtrendy<br />

Kolekcja Coastline Reflects Tom Connell dla Davines<br />

Tom Connell – Davines Hair Art Director<br />

Ashleigh Hodges, Nadina Thelen Ray – Koloryzacja<br />

Jon Gorrigan, Raffaele Grosso, Photographer. Rubina Marchiori – Stylizacja<br />

Alessia Stefano – Makijaż<br />

Davines – Produkty<br />

E30


hairtrendy<br />

COASTLINE<br />

REFLECTS,<br />

CZYLI KOLORY MORZA<br />

NA WIOSNĘ OD DAVINES<br />

Dyrektor Artystyczny<br />

Davines Tom Connell<br />

z wiosenną kolekcją<br />

fryzur jeszcze bardziej<br />

sięga do inspiracji<br />

naturą.<br />

Coastline Reflects to zwrot ku barwom<br />

brzegu morza. Stylizacje przywołują<br />

m.in. perłowe refleksy na powierzchni<br />

wody, bielone kamienie, brązowy piasek<br />

czy skały w kolorze głębokiej rdzy.<br />

Cztery różne propozycje looków<br />

powstały przy użyciu systemu półtrwałej<br />

koloryzacji VIEW oraz kosmetyków do<br />

stylizacji z linii More Inside.<br />

Brushed Bronze, czyli bogate brązowe odcienie<br />

miedzi z niestandardowym wykończeniem.<br />

Antyczny brąz uzyskany dzięki odcieniom VIEW<br />

Bronze i 5.4, które dodają blasku mieszance<br />

miedzianych i popielatych tonów.<br />

Shimmer Blend to urzekający efekt połysku<br />

dzięki kaskadowym odcieniom blondu na całej<br />

długości włosów. Elegancka tafla długich,<br />

jednolitych włosów prezentuje połączenie<br />

ciepłych i chłodnych odcieni metalicznych.<br />

Efekt Metallic Frame inspirowany jest kultowym<br />

strzyżeniem w stylu Jane Birkin. Dzięki<br />

strategicznemu rozmieszczeniu metalicznych<br />

odcieni włosy zyskały głębię i blask poprzez<br />

wzmocnienie ogólnej tekstury fryzury.<br />

Metallic Anti-Frame to typowy włoski bob<br />

uzupełniony naturalnym, wielotonowym<br />

blondem. Tom podkreślił fryzurę subtelnymi<br />

przebłyskami metalicznych odcieni,<br />

umieszczonych z dala od twarzy.<br />

E32


HERBERT<br />

CZINKI<br />

ART<br />

“POMAGAM ZROZUMIEĆ, CO<br />

I DLACZEGO ROBIMY W STRZYŻENIACH.<br />

MOJE SŁOWA KLUCZOWE:<br />

MAKSYMALIZM, PRECYZJA, JASNOŚĆ,<br />

POKORA.<br />

CO MNIE INSPIRUJE W MOJEJ PRACY?<br />

IDEA BAUHAUSU, VIDAL SASSOON I<br />

RADOŚĆ ODKRYWANIA”<br />

Herbert Czinki<br />

“AKADEMIA CURYŁO TO NIE TYLKO JA I MOJA FILOZOFIA<br />

STRZYŻEŃ I TECHNIK. ŻEBY BYĆ KOMPLETNYM, WARTO<br />

POSZERZAĆ SWOJE HORYZONTY. TYLKO WTEDY<br />

DOJDZIESZ DO SWOJEGO KLUCZA, WG KTÓREGO CHCESZ<br />

KREOWAĆ SWOJĄ KARIERĘ. KTO WIE, MOŻE KIEDYŚ<br />

BĘDZIESZ WYMIENIANY NA RÓWNI Z SASSOONEM,<br />

CZINKIM CZY MAZELLĄ?<br />

Sebastian Curyło<br />

UMÓW SIĘ NA ELITARNE<br />

SZKOLENIE W AKADEMII CURYŁO<br />

ZADZWOŃ!<br />

502 152 035


Dołącz do programu<br />

Officina<br />

del Colore<br />

Officina del Colore to stale rozwijająca<br />

się społeczność zrzeszająca fryzjerów<br />

z całego świata, których łączą wspólne<br />

pasje i marzenia. Jako członek programu<br />

będziesz mieć uprzywilejowany i stały<br />

dostęp do całej oferty Alfaparf Milano<br />

Professional:<br />

• Interesujące akcje marketingowe.<br />

• Oferta edukacyjna z atrakcyjnymi<br />

programami szkoleniowymi.<br />

• Korzystne warunki sprzedaży.<br />

• Widoczność w Internecie.<br />

• Ekskluzywne materiały<br />

komunikacyjne.<br />

• Praktyczne i innowacyjne<br />

narzędzia techniczne.<br />

alfaparfmilanopro_polska<br />

alfaparfmilanopropoland<br />

biuro@alfaparf.pl<br />

22 484 20 73


hairtrendy<br />

Włosy: Elise Antoine<br />

Foto: Weronika Kosińska<br />

Makijaż: Maja Blawuciak<br />

Stylizacja: Patryk Gajewski


video<br />

video


hairtrendy<br />

Włosy: Dee Parker Attwood<br />

@Wieselmann<br />

Zdjęcie: Andrew O'Toole<br />

Makijaż: Kylie O'Toole<br />

Stylizacja: Emma Bosley


Włosy: Michelle Pargee<br />

Zdjęcie: Gary Liu<br />

Makijaż: Timothy Hung<br />

Finalista NAHA <strong>2024</strong>


hairtrendy<br />

Fryzura: Erin Fernandes@Bon Bon Salon<br />

Zdjęcie: Natasza Gerschon<br />

Makijaż: Kim Creton<br />

Finalista NAHA <strong>2024</strong>


Włosy: Tia Gentles<br />

Zdjęcie: Desmond Murray<br />

Makijaż: Abbie Beautement<br />

Stylizacja: Lewis Robert Cameron<br />

Zdjęcia: FPA<br />

video<br />

video


hairtrendy<br />

Włosy: Tracey Ann Smith<br />

Zdjęcie: Richard Miles<br />

Makijaż: Lauren Mathis<br />

Stylizacja: Magdalena Jacobs


video<br />

video<br />

Międzynarodowy Kierownictwo Kreatywne:<br />

Simon Ellis@Schwarzkopf Professional<br />

Włosy: Brendnetta Ashley,<br />

Maggie Hancock i Nick Irwin<br />

Zdjęcie: Raffaele Cariou<br />

Makijaż: Helge Branscheidt<br />

Stylizacja: Fanny Ourevitch


hairtrendy<br />

video<br />

video<br />

KATI SUOKAS


hairtrendy<br />

Kierownictwo kreatywne: Mimmo Laserra<br />

@Farmaca International<br />

Kolor: Davide Maisano, Nicolò Antonelli<br />

Zdjęcie: Mauro Mancioppi<br />

Makijaż: Davide Maisano, Zeno Sorini<br />

Stylizacja: Luca Termine


Włosy: Cos Sakkas@Toni&Guy<br />

Kolor: Francesco Fontana<br />

Zdjęcie: Jack Eames<br />

Makijaż: Lans Nguyen-Grealis<br />

Stylizacja: Borna Prikaski


hairtrendy<br />

Kierownictwo kreatywne: Antoinette Beenders,<br />

Hannah Ruth Evans@Aveda<br />

Współpraca, kolor: Joey Hooten,<br />

Ashley McCarty<br />

Zdjęcie: Lauren Krysti<br />

Makijaż: Peter Phung<br />

Stroje: Neviasier


video<br />

video


hairtrendy<br />

Włosy: Lorenzo Marchelle<br />

Zdjęcie: Lele Oldrini<br />

Makijaż: Rossella Pisani<br />

Stylizacja: Isabella Ingravallo<br />

Produkty: Przedłużenia od Hairdreams


Włosy: Stephanie Bellairs<br />

Zdjęcie: David Mannah<br />

Makijaż: Laura Robertson<br />

Stylizacja: Josie McManus


hairtrendy<br />

Włosy: Julie Vriesinga@Entrenous<br />

Foto: Paula Tizzard<br />

Makijaż: Florencia Taylor<br />

Finalista NAHA <strong>2024</strong>


Kierownictwo artystyczne: Bruno Marc Giamattei<br />

@Marek Antoni<br />

Zdjęcie: Jamie Blanshard<br />

Makijaż: Katie Moore<br />

Stylizacja: Ellen Spiller


hairtrendy<br />

Kierownictwo artystyczne: David Katchadourian<br />

Włosy: Zespół Intercoiffure Paca<br />

Zdjęcie: Pascal Latil<br />

Makijaż: Ambre Thomas<br />

Stylizacja: Crystal Pilone


video<br />

Włosy: Cos Sakkas@Toni&Guy<br />

Kolor: Francesco Fontana<br />

Zdjęcie: Jack Eames<br />

Makijaż: Lans Nguyen-Grealis<br />

Stylizacja: Borna Prikaski<br />

video


hairtrendy<br />

Włosy: Rebecca Jacques<br />

Zdjęcie: Fotografia Trevora i Patricii<br />

Makijaż: Roseanna Velin<br />

Narzędzia/Produkty: Stylizacja Diva Pro,<br />

Schwarzkopf Pro, Denman Pro,<br />

Equip the Creative


Włosy: Krasa Team@Ulta Beauty<br />

Zdjęcie: Richard Monsieurs<br />

Charakteryzacja: M. Wulff, D. Adam, D. Potapow<br />

Finalista NAHA <strong>2024</strong>


hairtrendy


video<br />

video<br />

FRAMESI


hairtrendy<br />

Międzynarodowy Kierownictwo Twórcze:<br />

Simon Ellis@Schwarzkopf Professional<br />

Włosy: Brendnetta Ashley,<br />

Maggie Hancock i Nick Irwin<br />

Zdjęcie: Raffaele Cariou<br />

Makijaż: Helge Branscheidt<br />

Stylizacja: Fanny Ourevitch


Kierunek kreatywny:<br />

Richarda Ashfortha @ Saco<br />

Zdjęcie: Jack Eames<br />

Makijaż: Megumi Matsuno<br />

Stylizacja: Michelle Kelly


hairtrendy<br />

Włosy: Jordanna Cobella<br />

Zdjęcie: Jack Eames<br />

Makijaż: Meg Lindow<br />

Stylizacja: Magdalena Jacobs


Włosy: Annie Ankervik<br />

Zdjęcie: Linda Andersson<br />

Makijaż: Adam Nilsson<br />

Stylizacja: Matylda Eliasson


hairtrendy<br />

Kierunek artystyczny: Anna Pacitto<br />

@Salon Czysty Montreal<br />

Zdjęcie: Brian Ypperciel<br />

Makijaż: E. Ulianova, N. Archambo<br />

Stylizacja: Florence O. Durand<br />

Produkty: Davines


Włosy: Tia Gentles<br />

Zdjęcie: Desmond Murray<br />

Makijaż: Abbie Beautement<br />

Stylizacja: Lewis Robert Cameron<br />

Zdjęcia: FPA


hairtrendy<br />

Włosy: Eric Zemmour<br />

@L'Oréal Professionnel<br />

Zdjęcie: Stéphane Gagnard<br />

Makijaż: Laurie<br />

Stylizacja: Your's Monaco<br />

Narzędzia: Mizutani Scissors


hairtrendy<br />

Włosy: Quinn Enright i Michelle Oliver<br />

Zdjęcie: Morgan Gold<br />

Makijaż: Renee Rampersad<br />

Finalista NAHA <strong>2024</strong>


Kierunek artystyczny: Anna Pacitto<br />

@Salon Czysty Montreal<br />

Zdjęcie: Brian Ypperciel<br />

Makijaż: E. Ulianova, N. Archambo<br />

Stylizacja: Florence O. Durand<br />

Produkty: Davines


hairtrendy<br />

Włosy: Antonio Palladino<br />

Zdjęcie: Chris Bulezuik<br />

Makijaż: Grace Hayward<br />

Stylizacja: Lewis Robert Cameron<br />

Zdjęcia: FPA


Włosy: Chris Cutz@The BarberBar<br />

Zdjęcie: Georgia Wallace<br />

Makijaż: Brooke Clarke


hairtrendy<br />

video<br />

video<br />

Kierunek kreatywny:<br />

Richarda Ashfortha @ Saco<br />

Zdjęcie: Jack Eames<br />

Makijaż: Megumi Matsuno<br />

Stylizacja: Michelle Kelly


Włosy: Liza Espinoza Achurra<br />

Kolor: Cherry Barber Petenbrink<br />

Zdjęcie i stylizacja: Nohemi Capetillo<br />

Makijaż: Ashley Klepitsch


hairtrendy<br />

Włosy: Lorenzo Marchelle<br />

Zdjęcie: Lele Oldrini<br />

Makijaż: Rossella Pisani<br />

Stylizacja: Isabella Ingravallo<br />

Produkty: Extensions by Hairdreams


Włosy: Ria i Laura Kulik<br />

@The HairBank<br />

Zdjęcie: Narita Savoor<br />

Makijaż: Morgan Defre


hairrtrendy


video<br />

video<br />

MARTIN DÜRRENMATT


hairtrendy<br />

Włosy: Tracey Ann Smith<br />

Zdjęcie: Richard Miles<br />

Makijaż: Lauren Mathis<br />

Stylizacja: Magdalena Jacobs


Włosy: Julie Vriesinga@Entrenous<br />

Foto: Paula Tizzard<br />

Makijaż: Florencia Taylor<br />

Finalista NAHA <strong>2024</strong>


hairtrendy<br />

Kierownictwo artystyczne: David Katchadourian<br />

Włosy: Zespół Intercoiffure Paca<br />

Zdjęcie: Pascal Latil<br />

Makijaż: Ambre Thomas<br />

Stylizacja: Crystal Pilone


Włosy: JorgeX i János Déri


hairtrendy<br />

ODKRYJ WIĘCEJ...<br />

W NASZEJ GALERII WŁOSÓW<br />

DISCOVER MORE...<br />

IN OUR HAIR GALLERY<br />

ESTETICA CONTINUA!<br />

GUARDA L’HAIRGALLERY<br />

ESTETICA HAIR, ENCORE PLUS<br />

AVEC SA GALERIE D’IMAGES<br />

ENTDECKE MEHR…<br />

IN UNSERER HAARGALERIE<br />

video<br />

video


ZAPRASZAMY DO NOWEGO<br />

SKLEPU INTERNETOWEGO<br />

Już działa nasz sklep internetowy B2B – marki takie jak<br />

Goldwell, KERASILK, Kyone i Olymp od teraz są dostępne także online.<br />

Asortyment i oferta jest dostępna tylko dla zalogowanych użytkowników.<br />

Teraz tylko kilka kliknięć dzieli Cię od złożenia zamówienia. To proste! Zaloguj się, znajdź<br />

swoje ulubione produkty, dodaj je do koszyka i oczekuj na dostawę.<br />

Twój salon zasługuje na najlepszą jakość, dlatego zapraszamy<br />

do odkrywania asortymentu JBS Beauty online – dla jeszcze<br />

większej wygody, o każdej porze.<br />

b2b.jbsbeauty.pl


Pierwsza edycja programu<br />

Color Atelier zgromadziła 50 najlepszych<br />

salonów w koloryzacji Goldwell<br />

Z OKAZJI 50. JUBILEUSZU LEGENDARNEJ FARBY TOPCHIC,<br />

50 WYJĄTKOWYCH SALONÓW ZOSTAŁO WYBRANYCH DO PRESTIŻOWEJ<br />

GRUPY KOLORYSTÓW W PIERWSZEJ EDYCJI PROGRAMU COLOR ATELIER.<br />

Wyróżnione salony, reprezentujące<br />

najwyższe standardy w dziedzinie<br />

koloryzacji, będą uczestniczyć w tej<br />

wyjątkowej inicjatywie, która ma<br />

na celu wyeksponowanie talentu<br />

i kreatywności w sztuce koloryzacji.<br />

Program Color Atelier to przede<br />

wszystkim wyróżnienie, a także inspirujące<br />

szkolenia, dodatkowe wsparcie<br />

marketingowe oraz wyjątkowe<br />

możliwości w zakresie testowania<br />

nowości z koloryzacji.<br />

Śledźcie @goldwellpolska na Facebooku<br />

i Instagramie, gdzie będziemy<br />

prezentować inicjatywy związane<br />

z programem. Dołączcie do nas,<br />

by wspólnie obserwować tę pasjonującą<br />

podróż przez świat barw i inspiracji!<br />

Podejmij wyzwanie i dołącz do elitarnej<br />

grupy kolorystów w programie Color<br />

Atelier w 2025 roku!<br />

Szczegóły przedstawi Twój<br />

Przedstawiciel Handlowy JBS Beauty.<br />

To nie tylko sposób na wyróżnienie się,<br />

ale przede wszystkim rozwój w sztuce<br />

koloryzacji!<br />

COLOR<br />

ATELIER<br />

Oficjalnym dystrybutorem Goldwell w Polsce jest JBS Beauty sp. z o.o. sp.k.<br />

ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk | tel. 58 522 02 50 | info@jbsbeauty.pl | www.jbsbeauty.pl


TOPCHIC GOLDWELL:<br />

50 LAT DOSKONAŁOŚCI KOLORU<br />

<strong>2024</strong> ROK OZNACZA WYJĄTKOWĄ ROCZNICĘ – 50 LAT KULTOWEJ FARBY<br />

DO KOLORYZACJI WŁOSÓW GOLDWELL TOPCHIC. TO MOMENT,<br />

KTÓRY CELEBRUJEMY Z DUMĄ I WDZIĘCZNOŚCIĄ.<br />

TO RÓWNIEŻ CZAS, ABY PATRZEĆ W PRZYSZŁOŚĆ Z PASJĄ<br />

I NIEOGRANICZONYM OPTYMIZMEM.<br />

Od chwili swojego debiutu Topchic jest<br />

synonimem doskonałości koloru,<br />

niezawodnego efektu i niezapomnianego<br />

połysku. Wasza nieustanna pasja,<br />

kreatywność i zaangażowanie jako<br />

stylistów stworzyły i nadal formują tę ikonę<br />

branży fryzjerskiej.<br />

Topchic to rozwiązanie dla osób, które<br />

pragną trwałej koloryzacji o wyrazistym<br />

efekcie. Unikalna receptura zawiera do<br />

88% składników pochodzenia<br />

naturalnego 1 .<br />

Dodatkowo aż 94% formuły jest<br />

biodegradowalne 2 , co podkreśla<br />

zaangażowanie marki w zrównoważone<br />

podejście do środowiska. Kluczową<br />

cechą Topchic jest nie tylko trwałość<br />

koloru, ale również zdolność do<br />

wyraźnego i mocnego wzmocnienia<br />

koloryzacji.<br />

To idealne rozwiązanie dla klientek<br />

oczekujących precyzyjnych efektów, które<br />

zachowają intensywność przez długi<br />

czas.<br />

To pięćdziesięciolecie to nie tylko<br />

rocznica, ale początek kolejnej, równie<br />

ekscytującej ery!<br />

Goldwell nadal idzie naprzód – wciąż<br />

będziemy łączyć innowacje z tradycją,<br />

tworząc produkty, na których zawsze<br />

będziecie mogli polegać.<br />

Świętujmy razem ten niezwykły jubileusz<br />

Topchic i przygotujmy się na kolejne<br />

pięćdziesiąt lat, które zapowiadają się<br />

jeszcze bardziej ekscytująco!<br />

Więcej informacji uzyskasz<br />

u Przedstawiciela Handlowego<br />

Goldwell. www.goldwell.pl<br />

1<br />

Różni się w zależności od odcienia.<br />

2<br />

Różni się w zależności od odcienia. Na podstawie wszystkich<br />

składników zgodnie z wytycznymi OECD i wody.


pro events<br />

NAJGORĘTSZY JUBILEUSZ TEGO ROKU<br />

10.<br />

URODZINY<br />

10.OLAPLEX!<br />

OLAPLEX, światowy lider w dziedzinie<br />

odbudowy włosów, oraz renomowany<br />

dystrybutor kosmetyków, A&M Premium<br />

Distribution świętują dziesięciolecie<br />

współpracy na polskim rynku<br />

fryzjerskim.<br />

E86


Przez ostatnie 10 lat OLAPLEX i A&M Premium Distribution<br />

wspólnie wprowadzały do Polski innowacyjne rozwiązania<br />

w dziedzinie pielęgnacji włosów, zdobywając uznanie<br />

profesjonalistów i klientów salonów fryzjerskich. Produkty<br />

OLAPLEX, znane ze swojej wyjątkowej technologii<br />

odbudowy włosów, cieszą się uznaniem na całym świecie,<br />

a dzięki A&M Premium Distribution stały się łatwo dostępne<br />

dla polskich fryzjerów.<br />

18.02 w Teatrze Capitol marka świętowała 10. urodziny w stylu<br />

„Great Gatsby”! To spotkanie polskich i globalnych<br />

Ambasadorów Olaplex – Natalii Borowieckiej czy Marka<br />

Coatesa, szansa na zdobycie wiedzy, odpowiedzi na nurtujące<br />

pytania, ale też idealna okazja do celebrowania urodzin.<br />

Dziesięć lat wspólnego sukcesu to czas, aby podziękować za<br />

zaufanie i oddanie klientów, którzy wybierają produkty OLAPLEX<br />

dostarczane przez A&M Premium Distribution.


pro events<br />

GALA<br />

Która kategoria<br />

tegorocznego konkursu<br />

Rica Masters okaże się<br />

najbardziej interesująca<br />

i pozwoli fryzjerom<br />

wykazać się największą<br />

kreatywnością?<br />

Która okaże się szczęśliwa<br />

dla zwycięzcy? Odpowiedzi<br />

na te pytania poznamy<br />

już 14 kwietnia podczas<br />

finałowej Gali Rica<br />

Masters 24 w Warszawie.<br />

RICA MASTERS 24!<br />

Rica Masters to wyjątkowy konkurs dla kreatywnych fryzjerów.<br />

Jego pomysł narodził się kilka lat temu, gdy Rica Polska szukała<br />

formuły pozwalającej promować młodych, żądnych nowych wyzwań<br />

stylistów, którzy chcą zaprezentować swój potencjał i artystyczne<br />

wizje. W Rica Masters fryzjerzy rywalizują o uznanie jury i zdobycie<br />

prestiżowego tytułu Zwycięzcy. Nie bez znaczenia są także<br />

wspaniałe nagrody, których pula w tym roku wynosi<br />

69 000 złotych!<br />

Poprzeczka zawieszona jest wysoko – wszystkie konkursowe<br />

kategorie wymagają wykazania się nie tylko umiejętnościami<br />

fryzjerskim, ale także wiedzą z zakresu historii sztuki, architektury,<br />

malarstwa czy ponadprzeciętną kreatywnością i wrażliwością.<br />

Zachwycający mocną kolorystyką, nasyconymi kolorami<br />

i kontrastowymi wzorami POP-ART, łączący rzemiosło, sztukę<br />

i architekturę BAUHAUS, czy przepojona powagą i delikatnością<br />

RELIGIJNOŚĆ to trzy tegoroczne kategorie Rica Masters.<br />

Kto najlepiej odda te idee i przygotuje stylizacje w ich duchu?<br />

To ocenią jurorzy konkursu:<br />

E88


Dobrawa Piękos-Szymańska – Przewodnicząca Jury, pierwsza w historii<br />

Polka-trenerka fryzjerstwa w Akademii Vidal Sassoon w Londynie. Od lat zadziwia<br />

pasją i entuzjazmem do dzielenia się z fryzjerami swoją ogromną wiedzą<br />

Antonio Musumeci – Dyrektor Artystyczny Rica, stylista z ponad 35-letnim<br />

doświadczeniem. Jego artystyczne fryzury można podziwiać na łamach „Vogue”,<br />

„Harper’s Bazar”, „Vanity Fair” czy „Claire”<br />

Semmy Mele – Technical Manager & Head of Academy Education Rica,<br />

pomysłodawca oraz twórca sesji zdjęciowych i pokazów mody na całym<br />

świecie. Nikt tak jak Semmy nie potrafi z pasją mówić o koloryzacji, we<br />

fryzjerstwie nic nie jest dla niego przypadkowe<br />

Adam Ślipko – zwycięzca Rica Masters 2023<br />

Sponsorami<br />

Rica Masters <strong>2024</strong> są:<br />

Volvo, Campery Wadowscy,<br />

Mariott Resort Sopot, Fox, Rica Italy,<br />

Fale Loki Koki, Rica Polska, pARTs,<br />

Olivia Garden, Termix, Kasho Polska,<br />

Beeffective, <strong>Estetica</strong> Polska,<br />

„Fale Loki Koki. Czasopismo<br />

Kreatywnego Fryzjera”<br />

oraz Adam Ślipko – zwycięzca<br />

Rica Masters 2023.<br />

Ewa Cesarz – redaktor naczelna „<strong>Estetica</strong> Polska”<br />

Gdy czytacie ten artykuł, jesteśmy na finiszu Rica Masters, a emocje szóstki<br />

fryzjerów wybranych do ostatniego etapu sięgają zenitu. Na Gali poznacie nie<br />

tylko Zwycięzcę tych zmagań, ale będziecie także mogli zobaczyć pokaz trendów<br />

artystycznych przygotowany przez team z Rica Italy. Finał będzie także okazją do<br />

edukacji i doskonalenia umiejętności fryzjerskich. Dobrawa Piękos-Szymańską<br />

przeprowadzi szkolenie Look & Learn. O tym, co dla Was przygotowała mówi<br />

sama Przewodnicząca Jury:<br />

“Gala, na której się spotkamy, wypełniona będzie kreatywnością i radami<br />

ekspertów. Ja zaprezentuję architektoniczne spojrzenie na fryzurę – w końcu<br />

Bauhaus jest jedną z tegorocznych kategorii Rica Masters! Pokażę, na czym<br />

polega technika sekcji niełączonych. Przybliżę genezę dyskonekcji i zaprezentuję<br />

wszechstronne użycie tych podziałów. Zobaczycie klasyczne fryzury salonowe<br />

wykonane w niekonwencjonalny sposób oraz subtelną, kobiecą awangardę –<br />

moim zdaniem bardzo wyrafinowaną i sexi. Podzielę się tym, co mnie inspiruje<br />

i podpowiem jak wykorzystać to w codziennej pracy. Zdradzę Wam sekrety<br />

mistrzowskich cięć. Po moim szkoleniu wejdziecie w świat salonowej<br />

kreatywności, co potwierdzę specjalnym dyplomem”.<br />

Nie możecie już doczekać się finałowej Gali Rica Masters <strong>2024</strong>? Jesteście<br />

ciekawi kolejnych niespodzianek, które przygotowaliśmy dla Was na tę<br />

uroczystość? Wpiszcie zatem Wydarzenie do swojego kalendarza:<br />

Gala RICA MASTERS, 14 kwietnia, niedziela, Warszawa. Bilety dostępne<br />

u Doradców Biznesowych Rica i pod numerem telefonu 0-727-530-093.<br />

Liczba miejsc ograniczona. Więcej informacji na stronie konkursu<br />

www.ricamasters.pl<br />

Bądźcie częścią tego wspaniałego wydarzenia, które na długo zostanie<br />

w Waszej pamięci i da inspirację do dalszej pracy. Do zobaczenia<br />

na Gala Rica Masters <strong>2024</strong>!


pro events<br />

FRYZJERZY –<br />

BOHATERZY<br />

Magiczny 32. Finał WOŚP<br />

W całej Polsce tego jednego, wyjątkowego dnia<br />

jak zawsze działa się magia. Wszystkie oczy i serca<br />

z całego świata zwrócone były w jedną, tę samą<br />

stronę. Potrafimy się jednoczyć, potrafimy osiągnąć<br />

więcej niż można sobie wyobrazić, uśmiechać się<br />

tak po prostu i ot tak robić coś dla innych.<br />

Drodzy Fryzjerzy i Fryzjerki, jesteście naszymi<br />

bohaterami i będziemy mówić o tym głośno.<br />

A bohaterzy to ludzie wielcy i o wielkich sercach,<br />

bezinteresowni i odważni, kochający i nie do pokonania.<br />

To nie liczba ma znaczenie, choć i ona jak zawsze nas<br />

pozytywnie zaskoczyła. Znaczenie ma to, że jesteście,<br />

bo to dzięki Wam wiele istnień odzyska zdrowie,<br />

a nawet życie.<br />

Jesteśmy tym szczerze wzruszeni i dziękujemy<br />

po stokroć za to, co robicie!<br />

Dzielcie się Waszą niezwykłą mocą każdego dnia<br />

i zbierajcie dużo uśmiechu i miłości na kolejny,<br />

33. Finał w 2025 roku!<br />

Oj, będzie się działo!<br />

Dziękujemy jeszcze raz za piękny wynik – ponad<br />

650 000 zł, który lada moment pomoże Fundacji dalej<br />

ratować ten świat!<br />

Siema! Do zobaczenia już wkrótce na kolejnym Finale!<br />

I pamiętajmy, że dobro zawsze wraca.<br />

E90


PIERWSZA W HISTORII MARKI KEMON<br />

PLATFORMA SPRZEDAŻOWA<br />

PRZEZNACZONA DLA FRYZJERÓW<br />

ZYSKAJ<br />

CZAS, PRZEJRZYSTOŚĆ OFERTY,<br />

DOSTĘPNOŚĆ W KAŻDYM MOMENCIE, WYGODĘ I KOMFORT WSPÓŁPRACY<br />

ZAREJESTRUJ SIĘ<br />

I CZERP KORZYŚCI


pro in visit<br />

PAUL MITCHELL<br />

Poznajcie 10 filarów,<br />

na których opiera się<br />

sukces najbardziej<br />

rozpoznawalnej w USA<br />

marki kosmetyków<br />

do stylizacji włosów.<br />

Teraz, ponownie,<br />

produkty Paul Mitchell<br />

dostępne są w Polsce.<br />

1. LIDER W BRANŻY<br />

Jesteśmy dumni z bycia najbardziej rozpoznawalną w USA<br />

marką sprzedającą kosmetyki do stylizacji włosów.<br />

2. PROFESJONALIZM PRZEDE WSZYSTKIM<br />

Od ponad 40 lat wspieramy fryzjerów produktami, narzędziami<br />

i systemami, dzięki którym ich biznes wspaniale prosperuje.<br />

3. KOLOR TO PODSTAWA<br />

Zbudowanie zaufania do marki nie jest możliwe bez doskonałej<br />

jakości farb do włosów. Mamy jedno z najbardziej<br />

rozbudowanych portfolio produktów do koloryzacji w branży<br />

fryzjerskiej. John Paul Mitchell Professional Hair Color obejmuje<br />

ponad 300 odcieni produktów semi-, demi- oraz permanentnych.<br />

„Koloryzacja PM Pro- to sekretna broń, dzięki której zyskacie<br />

lojalnych klientów Waszego salonu i odniesiecie skuces biznesowy”<br />

– te słowa Johna Paula DeJoria mówią same za siebie.<br />

4. EDUKACJA I WSPARCIE<br />

Od filmów szkoleniowych na platformach edukacyjnych przez<br />

szkolenia produktowe po ponad 100 Szkół Paul Mitchell – robimy<br />

co w naszej mocy, by budować silną pozycję biznesową<br />

współpracujących z nami fryzjerów. Doskonalimy ich i naszą markę.<br />

5. WSPÓLNOTA<br />

Prowadzimy szeroko zakrojoną działalność charytatywną<br />

wspierając edukację fryzjerską, pomagając dzieciom i organizacjom<br />

dbającym o prawa człowieka.<br />

6. ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ<br />

Na długo zanim termin „zrównoważony rozwój” (sustainability)<br />

wszedł na stałe do słownika miłośników ekologii, wprowadziliśmy<br />

go do filozofii naszej marki. Redukcja śladu węglowego, plastiku,<br />

minimalizacja odpadów czy farmy zasilane energią słoneczną<br />

na Hawajach to tylko niektóre aspekty naszej dbałości<br />

o środowisko.<br />

7. INNOWACJA<br />

Dzięki opatentowanym składnikom, wielokrotnie nagradzanym<br />

narzędziom do stylizacji i ekskluzywnym technologiom zawsze<br />

jesteśmy w czołówce innowacji. W tym miejscu warto wspomnieć<br />

o naszym skarbie – awapuhi – dzikim imbirze.<br />

Ten sekretny składnik jest obecny w kosmetykach pielęgnacyjnych<br />

Paul Mitchell. Jego rysunek umieściliśmy na opakowaniach<br />

kosmetyków z profesjonalnej linii AWAPUHI<br />

Wild Ginger.<br />

8. INKLUZYWNOŚĆ<br />

To słowo umieściliśmy wśród głównych zasad Paul Mitchell.<br />

Szerzymy tolerancję dla osób o odmiennej orientacji seksualnej,<br />

propogujemy równe traktowanie osób niepełnosprawnych i walkę<br />

z rasizmem.<br />

9. CRUELTY-FREE<br />

Ponad 40 lat temu byliśmy pionierem ideologii cruelty-free, czyli<br />

prowadzenia biznesu bez testowania produktów na zwierzętach<br />

i stosowania składników pochodzących ze zwierząt<br />

w kosmetykach. Jsteśmy i będziemy wierni tej zasadzie.<br />

10. MEDIA SPOŁECZNOŚCIOWE<br />

Z właścicielami salonów i stylistami dzielimy się wiedzą,<br />

jak profesjonalnie i z sukcesem prowadzić social media.


John Paul DeJoria i Paul Mitchell –<br />

założyciele firmy<br />

„Sukces nie rodzi się z dnia na dzień, ani nie powstaje sam” – te słowa<br />

Johna Paula DeJoria – Współzałożyciela i Prezesa Zarządu John Paul Mitchell<br />

Systems - bliskie są wszystkim, którzy osiągnęli sukces cieżką pracą.<br />

Historia jego życia to typowy „amerykański sen”, droga „od pucybuta do<br />

milionera”. W 1980 roku, mając zaledwie 700 dolarów, John Paul i Paul Mitchell<br />

założyli firmę, której nazwa powstała z połączenia ich imion i nazwiska.<br />

Dziś, Paul Mitchell, to najbardziej rozpoznawalna w USA marka kosmetyków<br />

do stylizacji włosów, pozostająca cały czas w rękach tej samej rodziny.<br />

Teraz, ponownie, dostępna także w Polsce.<br />

Michaelina DeJoria<br />

Chief Executive Office, CEO<br />

CORINA BLESS<br />

Director International<br />

Business Development<br />

Paul Mitchell<br />

CEZARY SZYMCZAK<br />

Dyrektor Generalny Limited Distribution –<br />

wyłącznego dystrybutora na Polskę produktów<br />

Paul Mitchell<br />

PM Polska: Jak doszło do nawiązania współpracy<br />

z najbardziej rozpoznawalną w USA marką<br />

kosmetyków?<br />

Cezary Szymczak: Marka Paul Mitchell szukała nowego dystrybutora<br />

na rynku polskim. Pomysł Limited Distribution na rozwój i dystrybucję<br />

marki w Polsce spotkał się z dużym zainteresowaniem i entuzjazmem<br />

Amerykanów. Ostatecznie zaowocował podpisaniem kontraktu<br />

na dystrybucję.<br />

PM Polska: Co polscy fryzjerzy zyskają na współpracy z Paul Mitchell?<br />

CS: Polscy fryzjerzy zyskają możliwość współpracy ze światowej<br />

sławy marką – zarówno pod kątem oferty produktowej, jak również<br />

profesjonalnego wsparcia ze strony Limited Distribution.<br />

Zapewnimy im stałą dostępność najlepszych kosmetyków PM<br />

oraz szkolenia oferowane przez tę markę.<br />

PM Polska: Co przygotowaliście dla fryzjerów na wprowadzenie<br />

marki na rynek polski?<br />

CS: Rozpoczęcie dystrybucji PM przez Limited Dystribution odbyło się<br />

z wielką pompą na największych targach fryzjersko-kosmetycznych Look<br />

w Poznaniu. Show „American dream” na pewno zapamiętamy na długo.<br />

Od marca rozpoczęliśmy sprzedaż produktów Paul Mitchell.<br />

Klienci mogą kupić atrakcyjne pakiety startowe kontaktując się<br />

z Doradcami Biznesowymi, biurem firmy pod adresem:<br />

sprzedaż@paul-mitchell.com.pl lub numerem telefonu:<br />

727-530-040.<br />

Przygotowaliśmy także pofesjonalne szkolenia z koloryzacji<br />

Paul Mitchell – Doradcy będą o nich informowali na bieżąco.<br />

A już w przyszłym roku zapraszamy naszych klientów na szkolenia<br />

do Akademii PM w Los Angeles. Szczegóły wkrótce!<br />

PM Polska: Przyjechałaś do Polski na kilka dni przed<br />

wprowadzeniem przez Limited Distribution marki<br />

Paul Mitchell na nasz rynek. Na Targach Look<br />

w Poznaniu fryzjerzy zobaczyli Wasz wielki show.<br />

Czego mogą spodziewać się po marce<br />

Paul Mitchell?<br />

Corina Bless: Fryzjerzy pracujący na produktach<br />

Paul Mitchell mogą być pewni, że dzięki nim zaspokoją<br />

wszystkie oczekiwania swoich klientów, z łatwością<br />

rozwiążą ich problemy. Obecnie wiodącymi trendami<br />

są personalizacja i dostosowanie – marka<br />

Paul Mitchell ma tak wiele wspaniałych produktów,<br />

że jesteśmy w stanie idealnie dobrać je do każdego<br />

klienta i odpowiedzieć na każdą potrzebę,<br />

z jaką klienci przyjdą do salonu.<br />

PM Polska: Na rynku jest bardzo dużo marek<br />

fryzjerskich. Czym Paul Mitchell różni się<br />

od innych?<br />

CB: Jest wiele kwestii, które czynią nas wyjątkowymi,<br />

ale jedną z głównych jest nasze dziedzictwo, nasza<br />

kultura i nasza historia. Nie jesteśmy częścią żadnej<br />

grupy, jesteśmy firmą rodzinną i prywatną.<br />

Warto podkreśić, że jesteśmy firmą „od fryzjerów<br />

dla fryzjerów”. W JPMS pracuje wielu fryzjerów –<br />

ja jestem fryzjerką, nasz Prezes Jason Yates,<br />

dziewczyny z Działu Badań i Rozwoju itd. Będąc<br />

fryzjerami najlepiej wiemy, czego fryzjerzy potrzebują<br />

w swoich salonach.<br />

PM Polska: Jak JPMS wspiera współpracujących<br />

z nim fryzjerów?<br />

CB: Niesamowicie ważna jest edukacja. W ten sposób<br />

otwieramy przed fryzjerami nowe drzwi. Mówimy nie<br />

tylko o tym, jak używać produktów, ale także o tym,<br />

w jaki sposób polecać je klientom i jak na ich bazie<br />

tworzyć nowe usługi. Chcemy inspirować fryzjerów,<br />

aby pracowali mądrzej, a nie ciężej. Często pracują<br />

po 12-14 godzin dziennie, bez przerwy. Chcemy pomóc<br />

im to zmienić, by mogli utrzymać równowagę między<br />

życiem zawodowym a prywatnym. Uczymy ich, jak<br />

zmieniać myślenie na bardziej biznesowe, bardziej<br />

kreatywne.<br />

93E


PRZEKRACZAĆ<br />

GRANICE


pro wywiad<br />

Damian Bednarczyk, twórca marki Damian<br />

Czesze, ambasador Olaplex i Framar zawsze marzył,<br />

aby zostać fryzjerem. I choć droga, którą musiał<br />

pokonać nie była łatwa, osiągnął swój cel.<br />

Pierwsze słowo, jakie przychodzi mi<br />

na myśl to nowatorstwo. Tak jak<br />

wspominałem, nie lubię stać w miejscu,<br />

a dzięki Olaplex i Framar dostaję co jakiś<br />

czas nowy produkt, który zawsze<br />

spełnia moje oczekiwania. Olaplex jest<br />

ze mną od dziewięciu lat i pozwolił mi<br />

przekroczyć granice, których wcześniej<br />

nie byłem w stanie przekroczyć.<br />

To produkt jedyny w swoim rodzaju, nie<br />

da się go podrobić ani zastąpić, choć<br />

wielu już próbowało. Framar z kolei po<br />

prostu ułatwia mi pracę, ale też daje mi<br />

fun, bo żaden inny producent nie ma tak<br />

cudownych folii.<br />

Jak zaczęła się Twoja przygoda<br />

z fryzjerstwem?<br />

Fryzjerstwo kochałem od zawsze, bo już<br />

jako mały chłopiec uwielbiałem bawić<br />

się włosami siostry, a pierwsze<br />

pasemka „na czepek” zrobiłem jej<br />

w wieku sześciu lat; więc to chyba<br />

Esteli zawdzięczam swoje pierwsze<br />

kroki we fryzjerstwie. Jako nastolatek<br />

uległem jednak presji rodziców i zamiast<br />

klasy fryzjerskiej wybrałem liceum…<br />

muzyczne. Nie mogę ich winić, chcieli<br />

dla mnie dobrze, bo nauka w szkole<br />

zawodowej była ogólnie uważana za<br />

najgorsze zło. Postawiłem jednak na<br />

swoim i po lekcjach spędzałem godziny<br />

w salonie fryzjerskim u Pani Marzenki<br />

w Wałbrzychu; później ostatecznie<br />

zrezygnowałem z gry na puzonie,<br />

wyjechałem do Irlandii i zatrudniłem się<br />

tam jako fryzjer, a pierwsze pieniądze<br />

zarobione za granicą zainwestowałem<br />

w szkolenia fryzjerskie.<br />

Od dłuższego czasu prowadzisz<br />

własne szkolenia. Dlaczego<br />

zdecydowałeś się na taką ścieżkę<br />

kariery?<br />

Przez lata pracy jako fryzjer<br />

uczestniczyłem w wielu szkoleniach<br />

i z każdego wyciągnąłem jakąś lekcję,<br />

ale widziałem też ich mankamenty.<br />

Przede wszystkim, zbyt duża liczba<br />

osób, zbyt mało praktyki, ale też<br />

niedociągnięcia, jeśli chodzi o ich stronę<br />

techniczną i wizualną. Chciałem więc<br />

stworzyć szkolenia, po których uczestnik<br />

powie: „naprawdę nauczyłem się<br />

pracować tą techniką, a szkoleniowiec<br />

dał mi 100% swojej uwagi!”. Obecnie<br />

szkolimy więc w systemie 6 kursantów<br />

– 3 instruktorów – 3 modelki<br />

i pracujemy na najwyższej jakości<br />

produktach i akcesoriach - na tym mi od<br />

zawsze najbardziej zależało.<br />

Co jest najłatwiejsze, a co<br />

najtrudniejsze w prowadzeniu<br />

szkoleń?<br />

Decyzja o prowadzeniu szkoleń była<br />

dla mnie przekroczeniem swoich barier.<br />

Nigdy nie chcę i nie będę stał<br />

w miejscu, ale musiałem naprawdę się<br />

przełamać, żeby w końcu powiedzieć:<br />

„ok, robimy to!”. Przede wszystkim nie<br />

wiedziałem, czy wyłożę teorię w sposób<br />

zrozumiały dla kursantów i czy będę<br />

miał na tyle cierpliwości, by przez kilka<br />

godzin wspierać ich podczas części<br />

praktycznej. Jestem pewny decyzji,<br />

których podejmuję w codziennej pracy,<br />

więc o stronę fryzjerską bałem się<br />

najmniej. Po trzech latach czuję się też<br />

dużo pewniej w części teoretycznej<br />

i jestem szczęśliwy i wdzięczny, że<br />

miejsca na szkolenia tak szybko się<br />

rozchodzą; są one też dla mnie ogromną<br />

lekcją - wymieniamy się z uczestnikami<br />

swoimi doświadczeniami, tipami,<br />

ulubionymi produktami i dzięki<br />

szkoleniom poznałem też wspaniałych<br />

ludzi, z którymi jestem w stałym<br />

kontakcie. Jest to też dla mnie<br />

budujące, że fryzjerzy stale chcą się<br />

rozwijać i szkolić, mają ogromną<br />

potrzebę samorozwoju, a ja mogę im<br />

to zaoferować.<br />

Jesteś Ambasadorem dwóch marek<br />

z portfolio A&M Premium Distribution:<br />

OLAPLEX i FRAMAR.<br />

Co wyjątkowego jest w tych<br />

markach, za co kochasz je<br />

najbardziej?<br />

Bez jakich produktów nie wyobrażasz<br />

sobie pracy?<br />

Gdybym miał wybrać moje top 3,<br />

postawiłbym na Olaplex 6 – jest to<br />

produkt tak uniwersalny, ale zarazem<br />

unikalny w swoim działaniu - można go<br />

używać na wilgotne i suche włosy, jest<br />

produktem termoochronnym, redukuje<br />

puszenie włosów, wygładza. Uwielbiam<br />

też fioletowy szampon Olaplex 4P –<br />

polecam go zarówno blondynkom, jak<br />

i brunetkom, bo to pierwszy produkt<br />

z fioletowym pigmentem, który nie tylko<br />

ochłodzi kolor, ale też odbuduje mostki<br />

dwusiarczkowe i nawilży włosy.<br />

Jeśli chodzi o produkty techniczne, nie<br />

potrafię sobie wyobrazić mojej pracy<br />

bez folii ryglowanych od Framar. Mimo<br />

negatywnej narracji, która od jakiegoś<br />

czasu rozwinęła się wokół folii, ja<br />

zawsze ich używałem i zawsze będę;<br />

wystarczy po prostu wiedzieć jak<br />

mądrze je wykorzystać i dzięki nim<br />

ułatwić sobie pracę.<br />

Jaką rolę pełnią w Twojej pracy<br />

social media?<br />

Moje media społecznościowe to 100%<br />

mnie - powiedzieć, że pełnią w mojej<br />

pracy dużą rolę, to tak naprawdę nie<br />

powiedzieć nic. Są bardzo dużą częścią<br />

mojego życia - od zawsze prowadzę je<br />

sam i chcę być w nich jak najbardziej<br />

autentyczny - mam nadzieję, że tę<br />

autentyczność widać i chyba to właśnie<br />

doceniają osoby mnie obserwujące,<br />

w tym moje klientki. Fryzjerstwo to nie<br />

tylko zawód, to moja największa<br />

życiowa pasja, a media<br />

społecznościowe, prowadzone<br />

z zaangażowaniem i pomysłem, są jego<br />

nieodzowną częścią.<br />

95E


pro wywiad<br />

NASTĘPNY PROSZĘ!<br />

Rozszerzona wersja książki Adama Szulca „Następny Proszę!”<br />

właśnie pojawiła się na rynku. Dla nas stała się pretekstem<br />

do rozmowy z Autorem o aktualnej sytuacji w branży fryzjerskiej.<br />

Ukazuje się wznowienie książki<br />

„Następny Proszę!”- drugiej<br />

części trylogii, w twardej<br />

oprawie. Dlaczego akurat<br />

ta część? Czy została czymś<br />

wzbogacona?<br />

Rozszerzona wersja „Następny Proszę!”<br />

ukazuje się z kilku powodów. Przede<br />

wszystkim został sprzedany cały nakład<br />

czyli prawie 4.000 egzemplarzy. Kilka<br />

danych z rozdziału „Spotkania z mistrzami”<br />

czyli opowieści o zasłużonych dla branży<br />

fryzjerach męskich się zdezaktualizowało<br />

i konieczne były zmiany w biogramach.<br />

Dołożyłem cztery nowe życiorysy polskich<br />

barberów, które w niezwykle ciekawy<br />

sposób wzbogacają historię naszego<br />

rzemiosła. Panowie Patecki, Lisiecki,<br />

Bagrowski i Izdebski są, lub w jednym<br />

przypadku byli, niezwykłymi ludźmi, dla<br />

których zawód fryzjera męskiego równa się<br />

całe życie. Pojawiły się dodatki w postaci<br />

nowych opisów w rozdziałach „Moja<br />

droga” i „Fryzjerstwo męskie w pop<br />

kulturze”. Mamy także sporo nowych<br />

rysunków, nową okładkę i w sumie 460<br />

stron czyli o 40 więcej niż w wydaniu<br />

z 2020 roku. Książka została nagrodzona<br />

Złotym Medalem Międzynarodowych<br />

Targów Poznańskich, o czym informujemy<br />

świat poprzez nadrukowanie tegoż medalu<br />

na okładce.<br />

Co do twardej oprawy to gwoli ścisłości<br />

wszystkie moje książki są wydawane<br />

bardzo starannie. Każda z nich ma twardą<br />

oprawę, wstążkę do zaznaczania, zakładkę,<br />

dokładną redakcję i porządny papier. Nowe<br />

wydanie „Następny Proszę!” ukazało się<br />

w tej samej wysokiej jakości. Mocno<br />

polecam.<br />

Ostatnio rozmawialiśmy we<br />

wrześniu 2022, czyli półtora roku<br />

temu. Jaka jest obecnie sytuacja<br />

we fryzjerstwie męskim? Co się<br />

zmieniło? Czy rynek rośnie?<br />

Jak szacuje Pan ilość salonów<br />

barberskich w Polsce?<br />

Jak kształtują się ceny?<br />

Jeżeli chodzi o Polskę, to fryzjerstwo<br />

męskie okrzepło. Widać wciąż tendencję<br />

wzrostową w ilości nowych zakładów, ale<br />

mam wrażenie, że przy tych otwartych<br />

w ostatnich osiemnastu miesiącach nie<br />

ma już takiego zaangażowania, które było<br />

widoczne dekadę temu gdy tak zwana<br />

rewolucja barberska zaczynała wkraczać<br />

na salony. Wydaje mi się, że aspekt<br />

subkulturowy i antyestabilishmentowy<br />

zostały wyparte przez przypadkowość.<br />

Sądzę, że za chwilę możemy obserwować<br />

dużą ilość barberów wobec ich gorszej<br />

jakości. Obym był złym prognostykiem,<br />

ale pewien tumiwisizm i bylejakość są już<br />

gdzieniegdzie widoczne. To nie są postawy<br />

masowe, ale powoli zauważalne. Co nie<br />

znaczy, że barbering wciąż nie jest wielką<br />

siłą, bo jest. I widać to choćby po tym,<br />

że nawet zakłady dotychczas typowo<br />

damskie zaczynają do swej oferty<br />

dodawać usługi i produkty typowe dla<br />

naszego zawodu. Czy to dobre? Mam tu<br />

wątpliwości. Wolę gdy każdy robi swoje<br />

i to na czym się zna, a nie goni za<br />

dodatkowym pieniądzem twierdząc<br />

jeszcze, że się rozwija, bo to z żadnym<br />

rozwojem niewiele ma wspólnego.<br />

To na dłuższą metę po prostu nie zagra,<br />

bo uczciwość i szczerość wobec klienta,<br />

wobec swojej pracy i umiejętności<br />

powinny być nade wszystko. A gdzie tu<br />

uczciwość jak przez lata jeździło się na<br />

szkolenia damskie i budowało portfolio<br />

oparte na fryzurach kobiet, a tu nagle<br />

informuje się świat, że u nas w zakładzie<br />

jest barberka i można się do niej umawiać?<br />

Po co? Czemu to ma służyć? W ogóle<br />

twierdzę, że od początku zakładania firmy<br />

należy się od A do Z wymyślić i określić.<br />

Robienie w zakładzie wszystkiego to jest<br />

robienie niczego, a poza tym nie je st to<br />

nigdy takie proste. Chociażby korzystanie<br />

z ogromu szkoleń i doradztwa edukacyjno-<br />

-produktowego jest bardzo trudne gdy<br />

chce się prowadzić profesjonalnie dwa<br />

działy w jednym miejscu.<br />

Podoba mi się model amerykański,<br />

w którym dopuszczenie do zawodu fryzjera<br />

męskiego odbywa się po zakończeniu<br />

szkoły i skończeniu odpowiedniej liczby<br />

godzin praktyk. Tylko to pozwala używać<br />

brzytwy i wywiesić w oknie barber pole<br />

czyli symbol barberów. Symbol ten jest<br />

prawnie chroniony na ternie całych<br />

Stanów Zjednoczonych.<br />

Odpowiadając na resztę pytań, to trudno<br />

jest mi teraz powiedzieć ile jest dokładnie<br />

barber shopów w Polsce. Niewątpliwie<br />

w miastach takich jak Warszawa, Kraków,<br />

Poznań, Wrocław czy Gdańsk jest ich po<br />

prostu bardzo dużo i widać je tam na<br />

każdym kroku. Popularnością cieszą się<br />

jednak nawet w małych miejscowościach,


„NASTĘPNY PROSZĘ!” Adam Szulc<br />

Wydanie II, rozszerzone, marzec <strong>2024</strong>, Wydawnictwo Zysk i S-ka, 460 stron, cena 79 zł<br />

„Następny Proszę!” to druga część mojej trylogii fryzjerskiej („Fryzjer Męski” 2018,<br />

„Następny Proszę!” 2020, „Krótko Po Męsku” 2022). Nowe wydanie zostało rozszerzone<br />

o 40 stron w porównaniu do pierwszego pressu.<br />

Głównym z powodów jego pojawienia się był fakt, że Międzynarodowe Targi Poznańskie<br />

przyznały Złoty Medal oryginalnej wersji, a ja chciałem ten medal wdrukować w kolejne<br />

wydanie. Drugim to, że należało uaktualnić biogramy emerytowanych fryzjerów męskich,<br />

z którymi rozmawiałem do pierwszego wydania, a którzy na przestrzeni tych kilku lat po<br />

prostu zmarli. Trzecim, uzbierane przeze mnie kolejne życiorysy do rozdziału „Spotkania<br />

z mistrzami”. Czwartym to, że cały pierwszy nakład został wyprzedany. Wszystko to<br />

sprawiło, że zdecydowałem się na opracowanie dodatkowych stron, nowych rysunków<br />

i sporej ilości nowych treści.<br />

Zatem rozszerzenie, w porównaniu do wersji oryginalnej, obejmuje cztery nowe biogramy<br />

wiekowych polskich barberów, w tym jeden już nieżyjącego, a spisany na podstawie<br />

spotkania z jego rodziną. Do tego dwanaście nowych ilustracji, nowa okładka, kilkanaście<br />

nowych tekstów do rozdziałów „Moja droga” i „Fryzjerstwo męskie w pop kulturze”.<br />

Tak jak przy wszystkich moich książkach współpracowałem ze sprawdzonymi<br />

fachowcami w tym Pawłem Garwolem, ilustratorem komiksowym, który wyrysował<br />

grafiki znajdujące się we wszystkich trzech tomach.<br />

„Następny Proszę!” pokazuje barbering ze strony ogromnego wpływu na pop kulturę,<br />

niesamowitych opowieści starszych fachowców, brawurowo napisanej historii amerykańskich<br />

barber shopów i niespotykanego podejścia do składników kosmetyków używanych<br />

przez fryzjerów męskich. Jako środkowa część tryptyku jest idealnym rozprawkowym<br />

rozwinięciem tematu i jest bardzo lubiana zarówno przez fryzjerów jak i osoby spoza<br />

branży.<br />

Polecam, Adam Szulc<br />

we wsiach przygranicznych czy w tak<br />

zwanych sypialniach oddalonych od dużych<br />

miast nawet o kilkanaście kilometrów.<br />

To w ogóle jest ciekawe, że pojawienie się<br />

nowego rzemieślnika w okolicy budzi<br />

zaufanie lokalnej społeczności. Myślę, że<br />

wynika to z dobrej opinii fachu jako takiego,<br />

powolnego przywracania dobrego imienia<br />

szkolnictwu zawodowemu czy bardzo<br />

ważnemu społecznemu aspektowi<br />

fryzjerstwa męskiego. Tak zwane Trzecie<br />

Miejsce jakim jest barber shop pozwala<br />

mężczyznom bezkarnie wyjść z domu<br />

i pobyć w towarzystwie sobie podobnych<br />

bez posądzenia o jakieś bezeceństwa.<br />

Ceny wzrosły, bo wszystko wzrosło.<br />

Czynsze w miastach poszybowały w górę,<br />

koszty utrzymania pracownika są na jakimś<br />

kompletnie zwariowanym poziomie, ceny<br />

surowców do produkcji kosmetyków<br />

podobnie. Stąd cena musi być wyższa.<br />

Trzeba jednak w tym wszystkim wciąż<br />

rozumieć to o czym wspomniałem<br />

wcześniej czyli społeczny kontekst<br />

zawodu. Zrozumienie tego jest kluczem.<br />

Nawet najlepsze wyliczenia nic nie dadzą<br />

jak nikt do nas nie przyjdzie. Cena musi się<br />

zgadzać z jakością usługi (przeszkolona<br />

załoga, dezynfekcja, punktualność),<br />

spójnością przekazu real vs social media<br />

(nie może być zakłamywania rzeczywistości,<br />

bo szybkie rozczarowanie, jeśli fb/<br />

insta/tiktok są lepsze od tego co widać<br />

naprawdę w zakładzie, może narobić sporo<br />

kłopotów) czy ogólną uczciwością wobec<br />

klienta (często błędy widać na pierwszy<br />

rzut oka polegające chociażby na przykład<br />

na używaniu najtańszych kosmetyków<br />

marketowych przy cenach usługi jak<br />

w centrum Nowego Jorku). U mnie<br />

w Jamie ceny podnosimy wtedy kiedy<br />

naprawdę musimy. Informuję wówczas<br />

klientów stosownym artykułem w social<br />

mediach, który w sposób rzeczowy<br />

i stonowany wyjaśnia powody podwyżki.<br />

Jak wygląda rynek szkoleń?<br />

Nowe produkty?<br />

To nie jest łatwy temat. Dla fryzjera, który<br />

na co dzień pracuje przy fotelu organizacja<br />

szkoleń jest dezorganizacją trybu zapisów<br />

i usług. Wielu sądzi, że to takie proste,<br />

żeby w każdy weekend robić szkolenia<br />

i zarabiać na tym kasę. Lecz ktoś na tym<br />

prędzej czy później straci. Przy takim<br />

podejściu albo nastąpi deficyt jakości na<br />

odcinku pracy z klientem albo na odcinku<br />

szkoleniowym. Stąd mamy powstające jak<br />

grzyby po deszczu akademie szkoleniowe,<br />

które już nie strzygą „normalnych” klientów<br />

tylko skupiają się na nauczaniu. Teoretycznie<br />

powinno to lepiej działać. Mam jednak<br />

do tego wszystkiego stosunek bardzo<br />

wstrzemięźliwy. Widząc, znowu to słowo,<br />

przypadkowość nowych szkoleniowców, to<br />

99E


w jak nieprofesjonalny sposób prowadzą<br />

szkolenia, jak nie mają wiedzy teoretycznej<br />

czy jakie ceny ustawiają za swoje usługi, to<br />

zastanawiam się dokąd to wszystko<br />

prowadzi. W tym przypadku znowu mam<br />

konstatację, że system amerykański<br />

z legalnym licencjonowaniem branży<br />

miałby sens, bo rozdanie setek, w zasadzie<br />

bezużytecznych, certyfikatów w ostatnich<br />

kilku latach mogło doprowadzić do<br />

aktualnej sytuacji opisywanej przeze mnie<br />

w odpowiedzi na pytanie drugie tego<br />

wywiadu. Zatem póki co jest tak,<br />

że szkolenia robi kto chce. Wystarczy,<br />

że świeżo upieczony barber doda sobie<br />

do nazwiska rzeczownik edukator<br />

i wzmocni go przymiotnikiem barberski,<br />

a nieświadome osoby, które z jakiegoś<br />

powodu zapragnęły zostać fryzjerem<br />

męskim mogą wpaść w pułapkę bycia<br />

przeszkolonym przez kogoś kto nie<br />

powinien tego robić.<br />

Wciąż dobrym pomysłem są pokazy lub<br />

warsztaty organizowane przez podmioty<br />

targowe. Polegają one na dwu-trzy<br />

godzinnym evencie w wynajętej salce.<br />

Jest tam cisza pozwalająca na skupienie<br />

i spotkanie face-to-face z osobą, która<br />

może wyłuszczyć problem, pokazać swój<br />

pomysł na fryzjerstwo i odpowiedzieć<br />

zebranym na nurtujące ich pytania.<br />

Aby się przekonać czy warto zaufać temu<br />

czy tamtemu szkoleniowcowi należy<br />

przyjrzeć się efektom jego pracy. Można<br />

zadzwonić do osób, które brały udział<br />

w takim pokazie. Warto porównać cenniki<br />

i co organizatorzy dają w zamian za swoją<br />

cenę, sprawdzić czas trwania szkolenia,<br />

jego zakres, liczebność grupy, doświadczenie<br />

edukatora w prowadzeniu szkoleń.<br />

Jeżeli chodzi o mnie zapytałbym czy<br />

szkolenie do pracy w zakładzie, nie mylić<br />

z konkursowym, będzie się odbywało na<br />

główkach czy na modelach i jeżeli na<br />

modelach to kto ich zapewnia. Ważne jest<br />

też czy szkolenie jest masowym działaniem<br />

czy sporadycznym wyskokiem zakładu<br />

fryzjerskiego. Obie możliwości są obarczone<br />

wadami i zaletami.<br />

Nowe produkty pojawiają się na rynku cały<br />

czas. Mimo tego fryzjerzy czasem<br />

zachowują się jakby świat od lat się nie<br />

zmienił i używają wciąż tych samych<br />

kosmetyków. Przyzwyczajenie to niewątpliwie<br />

druga natura człowieka, więc<br />

rozumiem to, ale jednak namawiam do<br />

szerszej perspektywy, bo nowe fryzury<br />

i nowe wyzwania potrzebują nowego<br />

podejścia i nowych produktów do włosów.<br />

Każdy z fryzjerów MUSI sfokusować się na<br />

pewien rodzaj klienta. Tradycyjne fryzjerstwo<br />

wymaga tradycyjnych kosmetyków,<br />

a nowoczesne bardziej modernych.<br />

Jeśli byśmy porównali fryzjerstwo<br />

męskie versus damskie – jakie<br />

wnioski możemy wysunąć?<br />

Ostatnie dziesięć lat to nagły wzrost<br />

zainteresowania fryzjerstwem męskim.<br />

To poskutkowało totalną przemianą całej<br />

branży. Jednak traktowanie barberingu jako<br />

start upu czyli czegoś co jest na rynku<br />

nowe to spore nieporozumienie. Nasz<br />

zawód ma dwa tysiące lat spisanej historii<br />

w Europie, a przynajmniej z dziewięćset<br />

jest mocno udokumentowane dzięki<br />

istnieniu cechów. Fryzjerstwo damskie na<br />

osi czasu wygląda jak młodszy braciszek,<br />

bo zakłady fryzjerskie dla pań, w formule<br />

jaką znamy teraz, to raptem dwieście lat.<br />

Zatem pierwszy wniosek jest taki, że<br />

fryzjerstwo męskie jest nieporównanie<br />

starsze, ma swoje symbole, długą tradycję<br />

i ciekawą historię. Jednakże powolny jego<br />

upadek, który rozpoczął się na przełomie lat<br />

pięćdziesiątych i sześćdziesiątych prawie<br />

rozłożył nas na łopatki. Sprawiło to, że<br />

wielu ludzi nie zdawało sobie sprawy<br />

z tego, że jesteśmy branżą z wielkim<br />

stażem. Myśląc rozwój wielu myślało dział<br />

damski spychając nas na margines. Inna<br />

sprawa, że sami na to pozwoliliśmy.<br />

W 2014 roku kiedy eksplodowało<br />

zainteresowanie naszym rzemiosłem<br />

okazało się nagle, że ta świeża krew była<br />

potrzebna wszystkim. Po kilku latach<br />

podczas każdych kolejnych targów<br />

konstatowałem, że po stronie damskiej jest<br />

pustka, smuta i nuda, a po męskiej wielki<br />

wybuch w atomowej kulce, że zacytuję<br />

słowa utworu Cymeon X. Teraz na przykład<br />

w Poznaniu jest taka sytuacja, że trudno na<br />

cito znaleźć fryzjera damskiego, a jak jest<br />

to terminy obłędne, a ceny z kosmosu.<br />

Zachęcam dział damski, żeby trzymał się<br />

swoich tematów, bo usilne wchodzenie<br />

w nie swoje buty może poskutkować tym,<br />

że klientki się odwrócą na rzecz chwilowego<br />

zainteresowania przez zakład nowymi<br />

gośćmi. To może poskutkować utratą<br />

tożsamości przez dział damski.<br />

Ja zawsze powtarzam - rób swoje, nie<br />

musisz poddawać się prądowi, a szczerość<br />

i uczciwość zawsze się obronią.<br />

Jakie są aktualnie trendy<br />

w światowym barberingu?<br />

Trendy są ważne i wprowadzanie pewnych<br />

nowych, świeżych elementów do<br />

codziennego świata fryzur ma sens.<br />

Jakkolwiek każdy klient jest indywidualnością<br />

i nie zawsze trzeba atakować go<br />

nowościami. Co prawda wielu z nich to<br />

lubi, ale należy pamiętać, że polski klient<br />

jest dość bezpieczny i wchodzi w nowości<br />

raczej powoli. Najczęściej to klient właśnie<br />

pyta o jakiś nowy element i czy można<br />

zastosować go na jego głowie. Wtedy<br />

wkroczyć powinniśmy my z całą naszą<br />

wiedzą o tym człowieku, jego przyzwyczajeniach<br />

i wszystkim tym co może być<br />

ważne w jego codziennych zmaganiach<br />

z fryzurą.<br />

Aktualnie młodsi klienci wybierają<br />

strzyżenia nowoczesne, wiek średni<br />

wybiera coś pomiędzy tym co noszą na<br />

głowach ich dzieci a wygodą versus<br />

przyzwyczajeniem, a z kolei starsi wciąż<br />

i niezmiennie wybierają fryzury tradycyjne,<br />

bo z nimi po prostu dobrze się czują.<br />

Jakie plany na przyszłość<br />

ma Adam Szulc Barber?<br />

Rok 2023 był bardzo intensywny.<br />

Nie inaczej zapowiada się ten, który<br />

wydaje mi się, że niedawno się zaczął,<br />

a tu już za nami cztery duże eventy,<br />

premiera książki i ogrom dalszych zadań.<br />

W tym roku będziemy wizytować<br />

zagraniczne targi, a w trakcie jednych<br />

z nich na pewno będziemy mieć autorski<br />

pokaz i stoisko z moimi książkami.<br />

Wszystkie krajowe imprezy mamy<br />

zabukowane, a szykuje się jedna duża<br />

rzecz, o której niestety nie mogę jeszcze<br />

powiedzieć, ale na jesieni WIELKA PREMIE-<br />

RA. Do tego przede mną sporo aktywności<br />

związanych z promocją rozszerzonego<br />

wydania książki „Następny Proszę!”.<br />

Trzymajcie kciuki.


pro ludzie<br />

ZRÓWNOWAŻONE<br />

Jak dyktować trendy fryzjerskie w zgodzie<br />

z wizją zrównoważonego świata<br />

proponowanego przez Davines?<br />

Tom Connell, pełniący od ponad 4 lat<br />

funkcję Dyrektora Artystycznego, wzmacnia<br />

rozwój tożsamości włoskiej marki.<br />

W tym roku odwiedzi Polskę z pokazem<br />

podczas Vibe Show.<br />

PIĘKNO<br />

WG TOMA CONNELLA<br />

Tom Connell fryzjerstwo ma we krwi.<br />

Urodzony w Manchasterze stylista jest<br />

synem właścicieli salonu fryzjerskiego,<br />

w którym w wieku 16 lat zaczął stawiać<br />

pierwsze kroki w branży. Następnie przeniósł<br />

się do Londynu, aby doskonalić warsztat<br />

w zakresie strzyżeń, koloryzacji i stylizacji.<br />

W niedawnej przeszłości był członkiem<br />

zespołu Trevora Sorbiego, by w 2019 roku<br />

objąć stanowisko Dyrektora Artystycznego<br />

marki Davines.<br />

Tom odgrywa wiodącą rolę w tworzeniu<br />

kolekcji fotograficznych, działalności Davines<br />

w obszarze edukacji, a także podczas<br />

planowania międzynarodowych pokazów<br />

fryzjerskich. Na swoim koncie ma już<br />

występy z pokazami przed międzynarodową<br />

społecznością na World Wide Hair Tour<br />

2022 czy Hair on Stage 2023. Brytyjski<br />

stylista zaangażowany jest w eksperymentowanie<br />

i odkrywanie świata włosów i jego<br />

niezliczonych możliwości. Szczególną<br />

uwagę poświęca procesowi twórczemu<br />

w swojej pracy, który jest kluczem do<br />

osiągnięcia wyjątkowych, najwyższej jakości<br />

rezultatów.<br />

Już 20 maja Tom Connell wystąpi na scenie<br />

podczas Vibe Show w Warszawie – kolejnej<br />

edycj święta fryzjerstwa Davines Polska.<br />

Oprócz Dyrektora Artystycznego marki<br />

autorskie pokazy zaprezentują członkowie<br />

londyńskiej Akademii Allilon oraz polscy<br />

trenerzy marki.<br />

101E


pro edukacja<br />

ŻYCIOWA DROGA<br />

Nazywam się Katarzyna Dorau i od <strong>2024</strong> roku<br />

jestem Instruktorką koloryzacji w marce Kemon.<br />

Fryzjerstwo to moja pasja od dzieciństwa.<br />

Lalki zawsze miały pięknie zaplecione<br />

warkocze i starannie ułożone fryzury.<br />

Na przestrzeni lat zdecydowałam,<br />

że to właśnie fryzjerstwo jest moją życiową<br />

drogą. Zaczęłam brać udział w wielu<br />

konkursach, w których zajmowałam czołowe<br />

miejsca. Karierę zawodową rozpoczęłam<br />

12 lat temu. Na co dzień zajmuję się<br />

koloryzacjami, strzyżeniami i upięciami.<br />

Kocham urozmaicać swoją pracę.<br />

Dziś z sukcesami prowadzę trzy salony,<br />

w Gdyni, w Czersku, oraz Kościerzynie.<br />

Na swoim koncie mam liczne szkolenia<br />

zarówno w kraju i za granicą. Szkoliłam się<br />

u najlepszych specjalistów w Polsce<br />

m.in. WS Lux Tomasz Schmidt,<br />

WS Wierzbicki & Schmidt. Ukończyłam<br />

prestiżowe szkolenia międzynarodowe<br />

w Allilon Hair Education w Londynie<br />

oraz w Siëro w Madrycie. Kocham tworzyć<br />

i podkreślać naturalne piękno człowieka<br />

poprzez fryzurę, dostosowując ją<br />

do osobowości, typu urody i rodzaju włosa.<br />

Uważam, że włosy są ramą twarzy człowieka,<br />

która tak jak obraz wymaga odpowiedniej<br />

oprawy. Największą nagrodą dla mnie jest<br />

radość klienta gdy na<br />

nowo pokocha swoje<br />

włosy i samego siebie.<br />

Do zobaczenia na<br />

szkoleniach!


SZKOLENIE MASTERCLASS<br />

W AKADEMII KEUNE<br />

Dbałość o rozwój salonów partnerskich to cecha,<br />

która wyróżnia markę Keune. Przejawia się nie tylko<br />

wsparciem sprzedaży i promocji salonów, programem<br />

ambasadorskim czy stale rozbudowywaną ofertą<br />

szkoleń, ale też akcjami specjalnymi dedykowanymi<br />

stylistom.<br />

W ubiegłym roku marka Keune przeprowadziła<br />

konkurs na najbardziej oryginalną letnią<br />

stylizację, skierowany do fryzjerów z całej Polski.<br />

W styczniu tego roku laureaci mieli okazję<br />

spotkać się na szkoleniu połączonym z profesjonalną<br />

sesją zdjęciową, które były nagrodą<br />

w konkursie.<br />

Szkolenie odbyło się w Akademii Keune<br />

w Szczecinie, a poprowadził je Łukasz Barzyk,<br />

polski ambasador marki Keune, pasjonat<br />

kreatywności, wielbiciel żywych kolorów<br />

i awangardowych stylizacji, wielokrotnie<br />

pracujący przy planach sesji zdjęciowych<br />

czy prestiżowych pokazach mody.<br />

Pierwszy dzień szkolenia poświęcony był<br />

zagadnieniom teoretycznym oraz praktycznym<br />

ćwiczeniom z koloryzacji. Drugi dzień upłynął na<br />

Zachęcamy do zapoznania się z ofertą Akademii Keune i zapisu na szkolenia!<br />

Szczegóły na stronie https://www.keune-akademia.pl/<br />

oraz u Doradców Keune: https://keune-polska.pl/dystrybutorzy<br />

przygotowaniach do sesji zdjęciowej:<br />

uczestniczki pod kierownictwem Łukasza<br />

Barzyka wykonały stylizacje, a następnie mogły<br />

zobaczyć, jak wygląda praca przy sesji<br />

zdjęciowej – co, jak podsumowały, było dla<br />

nich nowym i ciekawym doświadczeniem.<br />

Laureatki konkursu miały też okazję same<br />

stanąć przed obiektywem. Zdjęcia odbyły się<br />

w studiu fotograficznym Notopa. Modelki<br />

(Aneta Podsiadły, Anna Treder, Iga Śmierzchalska,<br />

Izabela Wodzińska) pozowały w ubraniach<br />

z kolekcji Sylwii Majdan. Za stylizację odpowiadała<br />

Maja Holcman, makijaż wykonała<br />

Agnieszka Szeremeta z asystentką. Inspiracją<br />

dla stworzonej w ramach szkolenia kolekcji<br />

było hasło „Kobieta sukcesu”.<br />

Szkolenie dla laureatek konkursu dla stylistów<br />

opracowane zostało przez Łukasza Barzyka na<br />

podstawie jego autorskiego kursu masterclass,<br />

dostępnego w ramach oferty edukacyjnej<br />

Keune. Szkolenie skierowane jest do osób<br />

szukających kreatywnego podejścia i prezentuje<br />

trzy innowacyjne techniki koloryzacji, ułatwiające<br />

pracę w salonie. Mistrz koloru marki Keune<br />

po raz pierwszy prezentuje koloryzacje<br />

i stylizacje w takiej odsłonie, zachęcając<br />

do niestandardowego łączenia barw, ucząc<br />

doboru produktów i pokazując, jak pracować<br />

kreatywnie i nie zgubić tej kreatywności<br />

w codziennej pracy.<br />

103E


Szkolenie pozwoli na zdobycie wiedzy na temat<br />

najnowszych technik strzyżenia oraz doskonalenie<br />

swoich umiejętności. Dzięki temu będziesz w stanie<br />

lepiej zaspokajać potrzeby swoich klientów<br />

i wypracować własny styl.<br />

Zainspirujesz do próbowania nowych rzeczy,<br />

eksperymentowania z własnym stylem<br />

i poszerzania horyzontów.<br />

Techniki, których się nauczysz, potraktuj jako<br />

inwestycja w Twoją przyszłość. Tego Ci nikt nie<br />

zabierze.<br />

A reszta? Znasz ZGAT i ich wkład w koncepcję<br />

światowego fryzjerstwa. Dokładnie tego dotkniesz,<br />

z tym będziesz obcować. A dzięki Akademii Curyło,<br />

nie musisz wyjeżdżać z Polski po tak wartościową<br />

wiedzę.<br />

IM.ACADEMY<br />

W AKADEMII CURYŁO<br />

13-15 maja<br />

14-16 maja GRUPA I<br />

GRUPA II<br />

ZADZWOŃ!<br />

502 152 035


BEN<br />

BROWN<br />

W AKADEMII CURYŁO<br />

Tylko dla Akademii Sebastiana Curyło.<br />

Pierwszy raz w Polsce.<br />

Jeden z najlepszych edukatorów na świecie.<br />

21 lipca <strong>2024</strong><br />

Look&learn<br />

22 lipca <strong>2024</strong><br />

szkolenie<br />

sebastiancurylo.pl<br />

ZADZWOŃ!<br />

502 152 035


GOLDWELL<br />

STYLESIGN:<br />

wegańska stylizacja,<br />

której możesz zaufać<br />

Nowa odsłona kultowej serii<br />

produktów do stylizacji Goldwell<br />

StyleSign to 27 produktów<br />

zaprojektowanych z myślą<br />

o wyzwoleniu kreatywności<br />

stylistów. Wszechstronny<br />

asortyment to cenione klasyki<br />

i 5 nowości, które umożliwiają<br />

tworzenie stylizacji z ochroną<br />

do 72 godzin!


Nowy, wegański skład produktów<br />

Goldwell StyleSign wykorzystuje bambus<br />

morski i składniki aktywne do stylizacji.<br />

Zarówno profesjonalni styliści, jak i ich<br />

klienci mogą polegać na ekologicznej<br />

technologii chroniącej do 72 godzin przed<br />

oksydacją oraz czynnikami<br />

środowiskowymi, takimi jak wilgoć,<br />

promieniowanie UV i zanieczyszczenia.<br />

W centrum zmiany jest dbałość<br />

o środowisko – zmniejszyliśmy ilość<br />

plastiku i wprowadziliśmy nowe<br />

technologie chroniące przed oksydacją<br />

i czynnikami zewnętrznymi. Wierzymy<br />

w zrównoważony rozwój i udowadniamy<br />

to poprzez redukcję, ponowne użycie<br />

i recykling opakowań. Starannie<br />

przeprojektowane, nowe opakowania<br />

przyczyniają się do zmniejszenia ilości<br />

odpadów, zachowując jednocześnie<br />

funkcjonalność i estetykę. Goldwell<br />

demonstruje swoje zaangażowanie<br />

w tworzenie lepszej przyszłości dla branży<br />

beauty w trzech prostych krokach:<br />

• Redukcja: Dzięki przejściu na lekkie<br />

puszki aluminiowe i zmniejszeniu rozmiaru<br />

nakrętek, marka ograniczyła ilość<br />

odpadów aluminiowych i plastikowych.<br />

• Ponowne użycie: Nasze pojemniki<br />

wykorzystują do 98% materiału<br />

z recyklingu postkonsumenckiego w celu<br />

ponownego wykorzystania odzyskanych<br />

tworzyw sztucznych zamiast użycia<br />

pierwotnego plastiku.<br />

• Recykling: Nowy biały design nie<br />

tylko dobrze wygląda, ale także pomaga<br />

w efektywnym wykorzystaniu opakowań<br />

do recyklingu.<br />

Goldwell StyleSign to wszystko, czego<br />

potrzebujesz dla uzyskania wyjątkowych<br />

rezultatów – od nadania tekstury<br />

i zwiększania objętości po wygładzenie<br />

fryzury i wzmocnienie połysku.<br />

Premiera nowej odsłony Goldwell<br />

StyleSign już w marcu <strong>2024</strong> r.<br />

Więcej o produktach można przeczytać<br />

na stronie www.goldwell.pl.<br />

Oficjalnym dystrybutorem Goldwell w Polsce jest JBS Beauty.<br />

Aby być na bieżąco z nowościami, obserwuj nas na Facebooku i Instagramie: @GoldwellPolska i @JBSBeautyPolska<br />

79E


Francuski perfumiarz<br />

stworzył kompozycję zapachową<br />

dla produktów marki KERASILK<br />

NIC NIE JEST BARDZIEJ ZAPAMIĘTYWALNE NIŻ ZAPACH –<br />

SYGNOWANY ZAPACH KERASILK SPRAWI,<br />

ŻE POKOCHASZ PRODUKTY KERASILK.<br />

Zapach KERASILK, stworzony we<br />

współpracy z francuskimi perfumeriami<br />

z Grasse, stanowi prawdziwą esencję<br />

luksusu, idealnie komponując się z gamą<br />

kosmetyków do pielęgnacji włosów marki.<br />

Kompozycja otwiera się górnymi nutami<br />

bergamotki, cyprysu i soczystego jabłka,<br />

wprowadzając zmysły w pełną harmonii<br />

przygodę. W sercu kompozycji unosi się<br />

biały jaśmin i konwalia. Głębokie, bogate<br />

nuty bazowe bursztynu stanowią trwałą<br />

podstawę, na której opiera się cała<br />

kompozycja zapachu KERASILK.<br />

Wielowymiarowe połączenie tworzy<br />

piękny, lekki i pielęgnacyjny zapach.<br />

To unikalne połączenie cytrusów, kwiatów<br />

i bursztynu sprawia, że zapach KERASILK<br />

jest niezapomniany i uzależniający.<br />

Tworząc go, skrupulatnie dobierano<br />

składniki, m.in. esencję z olejku<br />

geraniowego Bourbon i esencję<br />

z cyprysów z Riviery, nadając mu<br />

niepowtarzalny charakter.<br />

To więcej niż zapach – to doświadczenie<br />

piękna i luksusu, podkreślające<br />

wyjątkowość marki KERASILK. Przekonaj<br />

się, jak piękne i silne mogą być Twoje<br />

włosy. Odwiedź stronę www.KERASILK.pl<br />

i dowiedz się więcej.<br />

– Poszukiwanie harmonijnego połączenia prowadzi nas,<br />

perfumiarzy, do próby stworzenia czegoś pięknego.<br />

W tym projekcie chciałem rozpocząć od wrażenia niezwykłej<br />

przyjemności. Bogata i zmysłowa kompozycja zapachowa,<br />

elegancka, ale z energią, kobieca, nowoczesna –<br />

mówi twórca zapachu KERASILK Michel Gouges,<br />

perfumiarz z MANE.


GOLDWELL<br />

PRZEDSTAWIA<br />

KOLOR ROKU<br />

<strong>2024</strong>:<br />

MIDNIGHT<br />

BERRY<br />

Goldwell,<br />

Ten odcień wysoce nasyconego fioletu<br />

emanuje bogactwem i złożonością.<br />

Inicjatywa Kolor Roku Goldwell ma na<br />

celu inspirowanie zarówno stylistów, jak<br />

i klientów, przesuwając granice mody<br />

fryzjerskiej i wyznaczając trendy, które<br />

kształtują branżę. Prezentując MIDNIGHT<br />

BERRY, Goldwell po raz kolejny<br />

demonstruje swoje wieloletnie<br />

doświadczenie w kreowaniu<br />

wyjątkowych kolorów, które zmieniają<br />

włosy w dzieło sztuki.<br />

Połączenie niebieskich odcieni i nut<br />

ultrafioletu nadaje kolorowi MIDNIGHT<br />

BERRY zupełnie nowego wymiaru, który<br />

nawiązuje do drugiego wielkiego trendu<br />

kolorystycznego w <strong>2024</strong> roku — czerni.<br />

Inspirowany tajemniczością nieba<br />

o północy, MIDNIGHT BERRY<br />

przedstawia czar i mistycyzm, który<br />

urzeka i inspiruje.<br />

– MIDNIGHT BERRY to odcień, który jest<br />

wyrazem ducha nowoczesnej kobiety -<br />

pewnej siebie, odważnej<br />

i bezkompromisowej – mówi Angelo<br />

Seminara, Globalny Ambasador Goldwell.<br />

– Kolor włosów może odzwierciedlać<br />

naszą osobowość, a MIDNIGHT BERRY<br />

oferuje nieskończone możliwości<br />

wyrażania siebie. To odcień, który<br />

naprawdę wyróżnia się w tłumie.<br />

wiodąca marka profesjonalnych farb do włosów,<br />

znana ze swojej innowacyjności i kreatywności, po raz kolejny<br />

nawiązała współpracę z globalnymi agencjami trendów i ekspertami<br />

w dziedzinie koloryzacji, aby przedstawić swój Kolor Roku <strong>2024</strong>:<br />

MIDNIGHT BERRY.<br />

Receptura MIDNIGHT BERRY z Goldwell Elumen:<br />

40 ml Elumen Gy@6<br />

5 ml Elumen VV@all<br />

1 ml Elumen Bl@all<br />

Oficjalny dystrybutor Goldwell<br />

w Polsce: JBS Beauty sp. z o.o. sp.k.<br />

Goldwell na Instagramie:<br />

@goldwellpolska<br />

Goldwell w serwisie Facebook:<br />

Goldwell Polska<br />

E68<br />

79E


MOROCCANOIL ® ROZSZERZA KOLEKCJĘ<br />

BODY O NOWY ZAPACH —<br />

DAHLIA ROUGE<br />

Moroccanoil ® , światowy lider w dziedzinie kosmetyków<br />

na bazie oleju arganowego, prezentuje swój najnowszy zapach —<br />

Dahlia Rouge. Ta kwiatowa podróż po Morzu Śródziemnym<br />

stanowi unikalną esencję linii produktów premium Moroccanoil Body.<br />

Dahlia Rouge to przytulny i uwodzicielski zapach, stworzony przez subtelne<br />

połączenie kwiatowych nut płatków dalii i perłowej tuberozy, delikatnie ocieplony<br />

drzewem sandałowym i piżmem. Nowy zapach dołącza do sześciu pozostałych<br />

unikatowych kompozycji inspirowanych kulturą śródziemnomorską.<br />

Kolekcja Moroccanoil Body, obejmująca balsam do ciała, mydło i krem do rąk<br />

oraz żel pod prysznic, została zaprojektowana tak, by pielęgnować wszystkie<br />

rodzaje skóry. Główny składnik marki, olej arganowy bogaty w przeciwutleniacze,<br />

oraz inne składniki pielęgnacyjne, pozostawiają skórę odżywioną i promienną.<br />

W ramach ciągłego zaangażowania Moroccanoil w ochronę środowiska,<br />

linia Body nie zawiera opakowań wtórnych, aby zmniejszyć ilość odpadów.<br />

Wszystkie produkty są pakowane w szklane słoiki lub plastikowe butelki<br />

nadające się do recyklingu.<br />

Dla miłośników intensywnych doświadczeń zapachowych Moroccanoil oferuje<br />

przez ograniczony czas zestawy do pielęgnacji dłoni i ciała w nowym zapachu<br />

Dahlia Rouge. Zestawy zawierają pełnowymiarowe produkty i są już w sprzedaży.<br />

W Polsce oryginalne produkty Moroccanoil są dostępne w profesjonalnych<br />

salonach fryzjerskich oraz na www.jbsoptima.pl.


pro produkty<br />

Natychmiastowa pielęgnacja<br />

z Odżywką bez Spłukiwania<br />

All In One Moroccanoil®<br />

Kuracja bez spłukiwania Moroccanoil ułatwia<br />

rozczesywanie, natychmiast nawilża włosy i zapewnia<br />

im miękkość do 72 godzin. Ten wielozadaniowy, lekki<br />

spray jest odpowiedni do wszystkich rodzajów włosów,<br />

umożliwiając natychmiastowe rozplątanie pasm.<br />

Formuła o konsystencji mleczka,<br />

zawierająca olejek arganowy, aminokwasy<br />

i naturalnie pozyskiwane superfoods,<br />

nie tylko pielęgnuje włosy bez obciążania,<br />

ale również ułatwia rozczesywanie.<br />

Odżywka All in One zapobiega utracie<br />

wilgoci, chroniąc je przed łamaniem<br />

i uszkodzeniami termicznymi.<br />

– Nie zdajemy sobie sprawy z ilości<br />

uszkodzeń, które mogą wystąpić, jeśli<br />

rozczesujemy włosy nie używając odżywki<br />

bez spłukiwania – mówi Kevin Hughes,<br />

dyrektor artystyczny Moroccanoil.<br />

– Odżywka powinna być istotną częścią<br />

codziennej rutyny, niezależnie od tego,<br />

czy myjesz włosy tego dnia i je rozczesujesz,<br />

czy po prostu odświeżasz włosy drugiego<br />

dnia.<br />

Mająca uzasadnienie w składnikach,<br />

funkcja produktu „wszystko w jednym”<br />

odżywia i wzmacnia odporność włosów.<br />

Ta wielofunkcyjna, lekka odżywka nadaje<br />

włosom długotrwały połysk i miękkość,<br />

a jednocześnie wyrównuje ich<br />

porowatość. Stosuje się ją na osuszone<br />

ręcznikiem włosy, czesząc i układając je<br />

jak zwykle. Produkt może być również<br />

stosowany do odświeżenia i stylizacji<br />

włosów drugiego dnia po myciu.<br />

KLUCZOWE SKŁADNIKI:<br />

• olejek arganowy – odżywia<br />

i pielęgnuje włosy<br />

• kompozycja superfoods – olej<br />

słonecznikowy, ekstrakt z komosy<br />

ryżowej i ekstrakt z jęczmienia<br />

zapewniają doskonały efekt<br />

nawilżenia i kondycjonowania<br />

• naturalne cukry – działają jak<br />

tarcza zapobiegająca odwodnieniu,<br />

chroniąc integralność włókna włosa<br />

• czyste aminokwasy – to roślinna<br />

alternatywa dla keratyny która<br />

zwiększa wytrzymałość włosów<br />

Odżywkę bez spłukiwania<br />

Moroccanoil All in One można<br />

kupić na stronie www.jbsoptima.pl,<br />

a także w profesjonalnych salonach<br />

fryzjerskich.<br />

E112


Odkryj niezwykłą<br />

moc Ocean Powder<br />

Nõberu of Sweden<br />

Zapewnij swoim włosom niepowtarzalny wygląd<br />

dzięki Ocean Powder Nõberu of Sweden!<br />

To niezwykłe połączenie trzech magicznych<br />

produktów: sprayu ze sola morską, wosku w pudrze<br />

i mocno utrwalającego lakieru do włosów.<br />

Dzięki temu unikalnemu produktowi możesz<br />

cieszyć się nienaganną fryzurą przez cały dzień.<br />

Ocean Powder zapewnia objętość, teksturę<br />

i trwałość stylizacji, dodając wyrazistego<br />

charakteru Twoim włosom.<br />

Odkryj rewolucyjny produkt, który można<br />

stosować zarówno na mokre, jak i suche włosy,<br />

dając Ci kontrolę nad swoim wyglądem. Pozwól<br />

włosom wyschnąć naturalnie lub użyj suszarki –<br />

wybór należy do Ciebie!<br />

Nie szukaj dłużej – sięgnij po Ocean Powder<br />

i wyczaruj odważny, pełen energii look, który<br />

przyciąga spojrzenia! Daj swoim włosom<br />

możliwość wyrażenia siebie z Nõberu.<br />

Przekonaj się o jego magicznej mocy już teraz.<br />

Produkty Nõberu of Sweden są dostępne w profesjonalnych salonach fryzjerskich oraz na www.jbsoptima.pl.<br />

www.jbsoptima.pl | @jbsoptima, @noberu_poland | /jbsoptima, / noberuofswedenpoland


pro produkty<br />

Poznaj tajemnicę perfekcyjnej pielęgnacji<br />

z wyrafinowanym zapachem<br />

Nõberu of Sweden – Tobacco Vanilla No. 104.<br />

Zapach, który definiuje Twoją pewność siebie.<br />

Pielęgnacja ciała, twarzy, brody i włosów to nie tylko<br />

codzienna rutyna, to również wyraz dbałości o siebie<br />

i podkreślenie własnego stylu. Nõberu przedstawia<br />

Vanilla Tobacco No. 104 – zapach, który przeniesie Cię<br />

w świat luksusu.<br />

Zapachy mają moc wpływania na nasze emocje<br />

i samopoczucie. Przenoszą nas w przeszłość, pełniąc rolę klucza<br />

otwierającego drzwi do niezapomnianych chwil. Vanilla<br />

Tobacco No. 104 to wyjątkowe doświadczenie.<br />

Nuty zapachowe Vanilla Tobacco No. 104 Nõberu of Sweden<br />

stanowią zaskakującą harmonię – rumianek, cynamon i imbir<br />

to nuty głowy. Czystek, fasolka tonka i kokos ukazują swoją<br />

intensywność jako nuty serca. Bogate nuty bazy tworzą<br />

wanilia, piżmo i bogata słodycz, podkreślając elegancję<br />

i trwałość tego niepowtarzalnego zapachu.<br />

Produkty Nõberu of Sweden są dostępne w profesjonalnych salonach fryzjerskich oraz na www.jbsoptima.pl.<br />

E114


Warstwy, czyli jak zatrzymać zapach na dłużej<br />

Stosowanie różnorodnych produktów o identycznym zapachu,<br />

jak Vanilla Tobacco No. 104, sprawia, że codzienna pielęgnacja<br />

staje się spójnym i zmysłowym doświadczeniem.<br />

Zapach No. 104 jest spójny w całej gamie produktów marki<br />

Nõberu, co sprawia, że staje się trwalszy. Od kąpieli po stylizację<br />

włosów, tworząc warstwy, dzięki czemu pozostaje z nami przez<br />

cały dzień.<br />

Harmonia składników dla kompleksowej<br />

pielęgnacji<br />

Nõberu oferuje szeroką gamę produktów<br />

w tej samej linii zapachowej, umożliwiając<br />

dostosowanie pielęgnacji do różnych<br />

potrzeb. Vanilla Tobacco No. 104 to nie<br />

tylko zapach – to kompleksowa pielęgnacja,<br />

łącząca różnorodne składniki dla<br />

najlepszych efektów.<br />

Sięgnij po pełną gamę produktów Nõberu of Sweden<br />

Vanilla Tobacco No. 104:<br />

• Shower Cream – oczyszczanie, które pielęgnuje<br />

• Szampon i Odżywka – nadające włosom objętość<br />

• Ocean Powder – niezastąpiony w stylizacji włosów<br />

• Pomada Shine lub Matte – dla dodania fryzurze charakteru<br />

• Dezodorant w kulce – odświeżenie pod kontrolą<br />

• Perfumy – finalne podkreślenie Twojego stylu<br />

Specjalna propozycja<br />

dla posiadaczy zarostu:<br />

• Delikatny szampon i Odżywka do brody<br />

• Olejek i Balsam do brody<br />

• Żel do golenia i Kojący balsam po goleniu<br />

79E


pro produkty<br />

ACTYVA<br />

COLORO<br />

SYSTEM<br />

Linia Actyva jest dobrze znana wśród klientek<br />

i klientów salonów fryzjerskich. Kojarzy się<br />

z niezwykle skuteczną pielęgnacją, pięknymi,<br />

zdrowymi włosami i z przyjemnymi, relaksującymi<br />

zabiegami. Od niedawna także – z koloryzacją<br />

półpermanentną. I to właśnie w tej kwestii nasz<br />

włoski producent nie spoczął na laurach i poszedł<br />

o krok dalej.<br />

Actyva odzwierciedla trwałe zaangażowanie firmy Kemon<br />

w tworzenie coraz bardziej zaawansowanych, skutecznych<br />

i zrównoważonych kosmetyków profesjonalnych. To nasz<br />

najlepszy wkład, którym chcemy przyczynić się, aby w staraniach<br />

o prawdziwe, wizjonerskie i bezkompromisowe piękno nie trzeba<br />

już było wybierać między naturalnym podejściem<br />

a skutecznością.<br />

Łącząc badania kosmetyczne nad zaawansowanymi<br />

technologicznie surowcami i najwyższą dbałością przy doborze<br />

naturalnych składników, możemy tworzyć coraz bardziej<br />

zrównoważone i skuteczne produkty.<br />

Są to filary Actyva, które leżą również u podstaw Coloro.<br />

Nauka i natura<br />

Actyva Coloro to koloryzacja włosów, która coraz wyraźniej staje<br />

się także zabiegiem pielęgnacyjnym, dbającym o skórę głowy<br />

i włosy w naturalny i delikatny sposób. Wszystko zostało<br />

opracowane w oparciu o starannie wyselekcjonowane kluczowe<br />

składniki, aby zapewnić skuteczność i komfort podczas aplikacji.<br />

Transparentność<br />

Naszym celem jest komunikowanie się ze wszystkimi<br />

użytkownikami w sposób jasny i przejrzysty. Z tego powodu<br />

wybraliśmy opakowania „mówiące“, które poprzez symbole<br />

opowiadają o linii produktów i ich właściwościach.<br />

Już wkrótce pojawi się na rynku produkt uzupełniający serię<br />

Actyva, który spełnia wszelkie potrzeby nowoczesnego kolorysty<br />

i świadomego klienta.<br />

Dowiedz się więcej<br />

E116


Produkt, który otworzy na polskim rynku<br />

nowe drzwi do świata koloryzacji.<br />

I po trzecie – produkt, który posiada<br />

autorski patent zgłoszony przez firmę<br />

Kemon, będący totalną rewolucją.<br />

Wszystko to potwierdza wysoki poziom<br />

innowacyjności i unikalności naszej<br />

receptury, która gwarantuje wyjątkowe<br />

i trwałe rezultaty. To oczekujące na<br />

opatentowanie, najnowocześniejsze<br />

rozwiązanie.<br />

Dowiedz się więcej<br />

W laboratoriach badawczo-rozwojowych<br />

Kemon powstał ALKELA COMPLEX,<br />

synergiczna mieszanka cząsteczek o działaniu<br />

alkalizującym, która wykracza poza koncepcję<br />

tradycyjnych czynników alkalizujących<br />

w utleniających farbach do włosów.<br />

Dzięki innowacyjnemu działaniu ALKELA<br />

COMPLEX zapewnia kontrolowane<br />

otwarcie łuski włosa, jednocześnie wiążąc<br />

i usuwając jony metali, nie tylko<br />

z powierzchni włosa, ale także z najgłębszych<br />

warstw jego struktury.<br />

Co to oznacza w praktyce i jakie<br />

spektakularne efekty możemy zagwarantować<br />

naszym klientom?<br />

Dowiecie się wkrótce.<br />

Obserwujcie nasze profile w social mediach.<br />

Ta innowacja nie może umknąć Waszej<br />

uwadze.<br />

ACTYVA<br />

COLORO SYSTEM<br />

• Certyfikaty Green & Clean<br />

Cosmetics<br />

• Innowacja w świecie fryzjerstwa<br />

• Indywidualnie dostosowana<br />

• Poparta naukowo<br />

• Niezawodna<br />

• NAJLEPSZA NA ŚWIECIE


pro produkty<br />

Keune<br />

Cleanse Mist<br />

Odkryj sekret idealnej bazy pod każdy zabieg techniczny!<br />

Oczyszczająca mgiełka skutecznie neutralizuje metale<br />

nagromadzone głęboko we włóknie włosa, zapewniając żywy<br />

i trwały kolor oraz skutecznie zmniejszając łamliwość<br />

włosów. Produkt wyłącznie do użytku profesjonalnego.<br />

• Usuwa 86% osadów metalicznych już po<br />

jednej aplikacji<br />

• Wzmacnia efekt koloryzacji i zapobiega<br />

łamaniu się włosów<br />

• Może być stosowana ze wszystkimi<br />

produktami Keune Color i Blonde,<br />

a także innymi profesjonalnymi<br />

markami koloryzującymi<br />

• Łatwa w użyciu: wystarczy spryskać<br />

włosy przed koloryzacją lub innym<br />

zabiegiem<br />

• Wegańska i cruelty free<br />

Jak działa mgiełka Keune Cleanse Mist?<br />

Kiedy metal we włosach wchodzi<br />

w interakcję ze składnikami utleniającymi<br />

podczas koloryzacji i rozjaśniania, może<br />

to wpływać na absorpcję koloru<br />

i powodować uszkodzenie włosów.<br />

Cząsteczki chelatujące zawarte w mgiełce<br />

Cleanse Mist wychwytują i neutralizują<br />

metale znajdujące się we włosach przed<br />

zabiegiem technicznym. Rezultat?<br />

Żywy, trwały kolor i mniejsze uszkodzenia<br />

włosów!<br />

Keune Revive Balm<br />

Zapewnij swoim klientom wyjątkową<br />

pielęgnację po zabiegu w salonie dzięki<br />

nowemu balsamowi bez spłukiwania<br />

Keune Revive Balm! Ten<br />

ultrawzmacniający produkt odbudowuje<br />

włosy i zapewnia doskonałą trwałość<br />

koloru bez ich obciążania. Dostępny<br />

w dwóch wygodnych rozmiarach:<br />

profesjonalnym 150 ml i przyjaznym<br />

dla handlu detalicznego 50 ml.<br />

• Regeneruje zniszczone włosy aż do 73%<br />

• Zachowuje 95% koloru nawet<br />

po 5 tygodniach<br />

• Kontynuuje odbudowę włosów nawet<br />

po ich wyschnięciu<br />

• Chroni przed wpływem temperatury<br />

do 230oC<br />

• 90% naturalnych składników<br />

• Wegański i cruelty free<br />

Jak działa balsam bez spłukiwania Keune<br />

Revive Balm?<br />

Kapsułkowany pantenol<br />

Intensywnie nawilża włosy nawet po ich<br />

wyschnięciu dzięki unikalnemu<br />

systemowi, który stopniowo uwalnia<br />

składniki aktywne do włókna włosa.<br />

Do 20x skuteczniejszy w porównaniu<br />

ze zwykłym pantenolem, zapewnia<br />

głębokie nawilżenie i odżywienie.<br />

Technologia Fiber Restore<br />

Głęboko wnika w rdzeń włosa,<br />

regenerując go i tworząc nowe wiązania<br />

od wewnątrz. To ostateczny reset dla<br />

zniszczonych włosów.<br />

Technologia Color Shield<br />

Odbudowuje warstwę ochronną włosów,<br />

zatrzymując pigmenty koloru<br />

i spowalniając jego blaknięcie.<br />

Dzięki temu kolor jest bardziej żywy<br />

i trwały.<br />

Jesteś zainteresowany zamówieniem tych lub innych produktów Keune?<br />

Skontaktuj się z doradcą marki: https://keune-polska.pl/dystrybutorzy. Dowiedz się więcej o współpracy z Keune: https://www.keune-akademia.pl/dolacz-do-nas<br />

E118


Wyłączny dystrybutor kosmetyków trychologicznych<br />

VIVIPHARMA Laboratori di Ricerca<br />

Trichomed Julitta Siemiątkowska<br />

ul. Antoniewska 1D lok.7; 02-977 Warszawa Tel. 696 48 11 66<br />

email: biuro@trichomed.com.pl www.trichomed.com.pl www.problemzglowy.pl<br />

GABINETY PARTNERSKIE:<br />

ANNA LIWOSZ – STARGARD, tel. 642 679 904, BEAUTIQUE - SZCZECIN tel. 698 957 518, BONITA” - OLSZTYN tel. 662 763 762, CENTRUM TRYCHOLOGICZNE –<br />

STARGARD – tel. 510 105 815, CENTRUM WŁOSA – NOWE KOZŁOWO tel. 517113909, COSME-ESTETIC – NOWY SĄCZ tel. 536 594 445, ELLE CLINIC – WARSZAWA<br />

tel. 793 157 157, ESTICLINIQ – CHOJNICE tel. 692 241 952, ESTICLINIQ – KOŚCIERZYNA tel. 662 535 101, GABINET EWELINA – SZUBIN tel. 794 719 261,<br />

GABINET SKIN COACH – KRAKÓW tel. 570 012 102, GABINET TRYCHOLOGICZNY” – LUBLIN tel. 609 415 110, GABINET TRYCHOLOGII – GDYNIA tel. 730 227 224,<br />

GABINET TRYCHOLOGII ZDROWE WŁOSY – ELBLĄG, tel. 665686301, HAIR & SKIN THERAPY – WARSZAWA tel. 506 096 566, HEALTHY HAIR TRICHOLOGY – VIANEN<br />

– NEDERLAND – tel. 31 621 890 706 HOLISTIC COSMETOLOGY WROCŁAW tel. 573281362 HOLISTIC-MED – MIELEC tel. 570 750 055 ILLUMINES – WARSZAWA<br />

tel. 505797019 INSTYTUT URODY I TRYCHOLOGII – GORZÓW WLKP tel. 787 258 621, KLINIKA HAIRMITAGE WARSZAWA tel. 690 799 007 KLINIKA HAIRMITAGE –<br />

GDYNIA – tel. 690799007, KLINIKA HAIRMITAGE KATOWICE – tel. 794-609-523, KM KOSMEDICA – KOWALEWO POMORSKI – tel. 797 798 506, LA VIDA HAIR –<br />

GRUDZIĄDZ tel. 608 682 722, MEDICUS URODA CLINICA – LUBIN tel. 76 728 26 86, NAT-SCRAP – ALEKSANDRÓW ŁÓDZKI tel. 512654034, PRACOWNIA KREOWANIA<br />

WIZERUNKU – GARWOLIN – tel. 693 515 322, SCHOONHEIDSSPECIALIST Marta Radke – EINDHOVEN – NEDERLAND tel. 31 642 679 904 STUDIO URODY „GAJA”<br />

– KLUCZBORK tel. 774530423, STUDIO URODY KLAUDIA – KOŁOBRZEG tel. 781326483, TRICHODIAGNOSTIC – CZĘSTOCHOWA tel. 605 852 279, TRICHOESTHETIC<br />

MED – RZESZÓW tel. 727 905 413, TRICHOMEDICAL – RADOM tel. 603 554 215, TRYCHODERM – LUBLIN tel. 509 653 830, TRYCHOESTETICA – ŻYWIEC<br />

tel. 730 507 212, TRYCHOESTETICA – BIELSKO BIAŁA tel. 534 007 212, TRYCHOESTETYKA – WROCŁAW tel. 885 280 716, TRYCHOLOG – BARLINEK tel. 883 978 087,<br />

TRYCHOLOG – ŁÓDŹ – tel. 530 020 200, TRYCHOLOG – OSIECZNA – tel. 603878390, TRYCHO-MED – CHODZIEŻ tel. 507 055 009, TRYCHOMED – ŁOCHOWO<br />

tel. 668 014 354, WINGS – ŁOMIANKI tel. 607 329 229.


HAIRDRESSING<br />

PRESTIGE AWARDS<br />

2 0 2 4<br />

pro konkurs<br />

Konkurs<br />

Hairdressing<br />

Prestige<br />

Awards <strong>2024</strong><br />

CZŁOWIEK ROKU<br />

Sebastian Curyło<br />

Artysta i wizjoner. Założyciel renomowanej Curylo<br />

Academy oraz czterech ekskluzywnych salonów.<br />

Wyznacza nowe standardy w branży. Uznany na świecie<br />

edukator. Tegoroczna, I edycja szkoły od 0 do Fryzjera<br />

w 3 tygodnie, stała się prawdziwym gamechangerem<br />

branży, skracając 3-letnią naukę w szkole do 3 tygodni.<br />

Zwycięzca prestiżowych konkursów.<br />

Celem konkursu jest wyłonienie wybitnych<br />

Osobistości w branży profesjonalnego<br />

fryzjerstwa w Polsce,<br />

docenienie najlepszych Marek i Firm<br />

osiągających sukcesy na rynku oraz<br />

produktów, które odznaczają się<br />

wyjątkową innowacyjnością.<br />

Poniżej przedstawiamy zgłoszenia<br />

zakwalifikowane do II edycji konkursu.<br />

CZŁOWIEK ROKU<br />

Alicja Glos-Krawczyk<br />

Kreatorka trendów fryzjerskich i edukator,<br />

współzałożycielka prestiżowej akademii fryzjerskiej<br />

oraz właścicielka salonów. Jej kolekcje fryzur oraz<br />

stylizacje w ubiegłym roku ukazały się na ok. 30<br />

okładkach, a także ok. 100 publikacjach na świecie<br />

w magazynach branżowych oraz modowych.<br />

Świetnie łączy rolę żony, mamy, fryzjera, edukatora<br />

oraz fryzjera sesyjnego, inspirując kobiety do rozwoju.<br />

CZŁOWIEK ROKU<br />

Izabela Górna<br />

Kreator wizerunku, trycholog, stylistka i projektantka<br />

wnętrz. Nagrodzona orderem Rio de La Chavvaliere.<br />

Członkini teamu artystycznego Intercoiffure Polska<br />

i Intercoiffure Mundial.<br />

Współwłaścicielka i projektantka G&B Studio Górny.<br />

Od 30 lat edukuje i przygotowuje do zawodu stylisty.<br />

Angażuje się w akcje charytatywne. Za pracę z kobietami<br />

dla kobiet otrzymała od Europejskiej Unii Kobiet<br />

wyróżnienie.<br />

E120


CZŁOWIEK ROKU<br />

Anna Kulec-Karampotis<br />

Właścicielka jednego z pierwszych prywatnych salonów<br />

fryzjerskich w Polsce. Obecnie Dyrektor Kreatywna<br />

i założycielka największej sieci fryzjerskiej w Polsce,<br />

Trendy Hair Fashion, która liczy ponad 70 salonów.<br />

Ucieleśnienie motywacji dla tysięcy fryzjerów<br />

i nieustannego kreowania trendów we fryzjerstwie.<br />

Aktywistka i pasjonatka.<br />

MENEDŻER ROKU<br />

Izabela Górna<br />

Prezes G&B Studio Górny. Salony, którymi zarządza od<br />

30 lat, otrzymały w 2023 roku w Hairdressing Prestige<br />

Awards tytuł Salonu Roku za innowacyjne podejście<br />

do połączenia dwóch światów – damskiego i męskiego.<br />

Od prezydenta miasta Toruń Górny Atelier & Górny<br />

Barber otrzymało znak<br />

jakości usług „Made in<br />

Toruń”. W 2023 roku<br />

Salon Górny Barber<br />

został powiększony<br />

o przestrzeń<br />

szkoleniową.<br />

STYLISTA ROKU<br />

Piotr Drewniak<br />

Kreatywny fryzjer z wieloletnim doświadczeniem, ale<br />

także twórca kolekcji takich jak Pure czy Wide, które<br />

zdobywają uznanie na arenie międzynarodowej. Jego<br />

autorskie metody pomagają w pracy setkom<br />

przeszkolonych kursantów. Laureat wielu prestiżowych<br />

konkursów. Jest także współzałożycielem Akademii<br />

Fryzjerskiej GAAK.<br />

STYLISTA ROKU<br />

Radosław Galiński<br />

Praca jest nieodłącznym elementem jego życia.<br />

Ma szczęście wykonywać zawód, który daje mu poczucie<br />

spełnienia. Fryzjer, stylista fryzur i całkowity pasjonat.<br />

Swoją wrażliwość na piękno i umiejętność jej dostrzegania<br />

w każdym z nas zawdzięcza, jak mówi, Kobietom,<br />

które od najmłodszych lat były bardzo istotne w jego<br />

życiu. Trener marki Davines, miłośnik Ludzi i roślin.<br />

Pełne opisy zgłoszeń znajdują się na stronie www.esteticapolska.pl


STYLISTA ROKU<br />

Alicja Glos-Krawczyk<br />

Wybitna postać w polskim i międzynarodowym<br />

fryzjerstwie, jest pionierką w kreowaniu mody<br />

fryzjerskiej. Jej wpływowe kolekcje i artystyczne<br />

podejście zdobywają uznanie na światowej scenie.<br />

Kariera Alicji, wzbogacona o liczne tytuły i osiągnięcia,<br />

inspiruje innych do doskonalenia umiejętności.<br />

Publikacje jej stylizacji włosowych ukazały się<br />

na całym świecie.<br />

STYLISTA ROKU<br />

Izabela Górna<br />

Kreator wizerunku, edukator, trycholog, autorka wielu<br />

kolekcji zdjęciowych oraz pokazów mody dla znanych<br />

marek. Od wielu lat reprezentuje nasz kraj na scenie<br />

ogólnopolskiej i międzynarodowej. Bierze udział w licznych<br />

metamorfozach. Na co dzień opiekuje się wizerunkiem<br />

gwiazd, ludzi show-biznesu, sportu oraz polityki.<br />

STYLISTA ROKU<br />

Izabela Stachoń-Ciążyńska<br />

Właścicielka dwóch katowickich salonów fryzjerskich<br />

i akademii Isabel, szkoleniowiec marki RICA.<br />

Laureatka polskich i międzynarodowych konkursów<br />

fryzjerskich. W 2023 roku trzykrotna laureatka<br />

pierwszego miejsca: w Mistrzostwach Polski<br />

w Poznaniu (Stylizacja), w Mistrzostwach Europy<br />

w Katowicach (w kategorii Geometric Games Avant)<br />

i Mistrzostwach Świata CMC we Włoszech<br />

(w kategorii Geometric Games Avant-Garde).<br />

MARKA ROKU<br />

Curyło Academy<br />

Akademia Curylo wyznacza nowe standardy w branży<br />

fryzjerskiej. Miejsce to stało się synonimem odwagi, pasji<br />

i nieustannego dążenia do doskonałości. Założyciel<br />

Curylo Academy i twórca wyjątkowych salonów,<br />

Sebastian przekształcił tradycyjne podejście do<br />

fryzjerstwa, łącząc sztukę z wizją, która, jak twierdzi,<br />

drzemie w każdym styliście. Akademia działa na<br />

potencjale ludzkim, kształtując nowe pokolenia<br />

genialnych fryzjerów.<br />

Pełne opisy zgłoszeń znajdują się na stronie www.esteticapolska.pl


MARKA ROKU<br />

Olaplex<br />

Marka produktów, które od 10 lat są dla kolorystów<br />

ubezpieczeniem włosów w trakcie zabiegów.<br />

Dzięki opatentowanemu i jedynemu o takim<br />

działaniu polimerowi produkty OLAPLEX są w stanie<br />

odbudowywać zerwane przez różne czynniki<br />

wiązania dwusiarczkowe wewnątrz włosów, dzięki<br />

czemu wzmacniana jest ich integralność i struktura,<br />

a włosy nie łamią się i nie kruszą.<br />

MARKA ROKU<br />

Sebastian Professional<br />

Marka zmienia świat już od ponad 50 lat! Zyskała miano<br />

kultowej wśród stylistów i odważnie kreujących swój<br />

wizerunek. Oferuje całą gamę ekskluzywnych<br />

kosmetyków do pielęgnacji i stylizacji włosów,<br />

które pomagają wyrażać siebie i swój styl każdego dnia,<br />

bez ograniczeń! Rewolucja jest częścią DNA marki.<br />

Z Sebastian Professional łatwo wykreujesz stylizacje<br />

do pracy, na imprezę i na co dzień.<br />

AKADEMIA ROKU<br />

Curyło Academy<br />

Akademia zdobyła światową sławę, stając się<br />

miejscem, gdzie krzyżują się ścieżki czołowych<br />

edukatorów z najbardziej prestiżowych akademii<br />

fryzjerskich na świecie, takich jak Senzi, Im.academy,<br />

Mazella&Partners, Vlad Vladoo, czy Sasoon. To<br />

miejsce, gdzie pasja spotyka się z talentem, a każde<br />

szkolenie to nie tylko nauka, ale prawdziwa przygoda.<br />

AKADEMIA ROKU<br />

GAAK Akademia Fryzjerska<br />

GKD<br />

Akademia, z tradycjami sięgającymi 1935 roku,<br />

łączy trzy pokolenia pasji i doświadczenia. Jej<br />

kolekcje zostały docenione publikacjami na arenie<br />

międzynarodowej. Innowacyjne podejście do<br />

szkoleń, włączając specjalne kursy dla osób<br />

głuchoniemych, oraz wysokie standardy nauczania<br />

potwierdzone certyfikatem MSUES Nr 634/2023,<br />

czynią Akademię jedną z najbardziej<br />

renomowanych w Polsce.<br />

123E


SALON FRYZJERSKI ROKU<br />

Atelier Fryzjerskie<br />

Marta Robak<br />

Wrocławskie Atelier prowadzone jest przez Mistrzynię<br />

Świata i trzykrotną Mistrzynię Europy we Fryzjerstwie<br />

Artystycznym, Ambasador i Dyrektor Artystyczną<br />

KAARAL Polska. Atelier oferuje szeroki wybór usług,<br />

od pielęgnacji włosów i skóry po zabiegi medycyny<br />

estetycznej. Atelier pracuje na profesjonalnych<br />

kosmetykach marki KAARAL, a doskonały odpoczynek<br />

i relaks zapewnia kolekcja Ovo, która powstała przy<br />

współpracy Marty Robak z projektantami firmy Panda.<br />

WYDARZENIE ROKU<br />

Rica Masters<br />

Rica Masters to wyjątkowy konkurs dla wszystkich<br />

kreatywnych fryzjerów. Jego pomysł narodził się kilka<br />

lat temu, gdy Rica Polska szukała formuły pozwalającej<br />

promować młodych, żądnych nowych wyzwań<br />

stylistów, którzy chcą zaprezentować swój potencjał<br />

i artystyczne wizje. W Rica Masters fryzjerzy rywalizują<br />

o uznanie jury i zdobycie prestiżowego tytułu<br />

Zwycięzcy. Nie bez znaczenia są także wspaniałe<br />

nagrody, których pula w tym roku – w 4 edycji<br />

Rica Masters 24 - wyniosła 69 000 złotych!<br />

Jest to konkurs dla wszystkich fryzjerów pracujących<br />

na wszystkich markach, nie tylko na Rica.<br />

WYDARZENIE ROKU<br />

Konkurs Hair Revolution<br />

i jego finał<br />

Konkurs HAIR REVOLUTION organizowany przez Trendy<br />

Hair Fashion skierowany do stylistów sieci, celebruje<br />

kreatywność od ponad dekady. Nagroda główna<br />

podkreśla jego prestiż i globalny wymiar. Zwycięzca<br />

bierze udział w największym na świecie konkursie<br />

fryzjerskim wpisanym do Księgi Rekordów Guinnessa:<br />

UNITED DANKS CONTEST w Japonii. Każdego roku<br />

podczas gali Hair Revolution odbywa się inauguracja<br />

finalistów, poprzedzona pierwszym etapem wyboru prac<br />

przez międzynarodowe jury.<br />

WYDARZENIE ROKU<br />

z.one concept dla<br />

BRA Day Polska, Euro-Fryz<br />

z.one concept ponownie wsparł akcję realizowaną<br />

przez Szpital im. Kopernika w Łodzi. Dystrybutor marki<br />

wyprodukował dwie sesje zdjęciowe (fotografem był<br />

Kamil Majdański), a jej styliści przygotowali włosy modelek<br />

– kobiet z doświadczeniem raka piersi. Wraz z zaproszoną<br />

gwiazdą fryzjerstwa, Shelley Lane, kreowali też fryzury na<br />

galę w Teatrze Wielkim w Łodzi. Do BRA Day włączyli się<br />

fryzjerzy z całej Polski – sprzedając wspierające akcję<br />

produkty, a także rozmawiając z klientkami o profilaktyce<br />

raka piersi oraz o rekonstrukcji piersi.<br />

E124


PIELĘGNACJA ROKU<br />

LUXEBLOND<br />

System Professional<br />

Kompleksowa linia do pielęgnacji włosów blond,<br />

przeznaczona do stosowania w salonie oraz w domu,<br />

dzięki której pielęgnacja włosów blond staje się łatwa<br />

i przyjemna. Dzięki połączeniu mocy lipidów<br />

z fioletowymi pigmentami, LuxeBlond jednocześnie<br />

odbudowuje włókno włosa od wewnątrz i błyskawicznie<br />

neutralizuje niechciane ciepłe odcienie, zwiększając<br />

wytrzymałość włosów na złamania.<br />

KOLORYZACJA ROKU<br />

Evolution of the color<br />

Alfaparf Milano<br />

Professional<br />

Koloryzacja oparta na technologii Color Guard<br />

opatentowanej w USA i we Włoszech. Zapewnia<br />

perfekcję koloru ze 100% pokryciem siwych włosów<br />

i do 5 poziomów rozjaśniania. Maksymalnie pielęgnuje<br />

włosy i dzięki innowacyjnej technologii zapewnia<br />

niespotykane efekty. Opatentowany kompleks<br />

emulgujący chroni kolor przed uszkodzeniami<br />

spowodowanymi niebieskim światłem,<br />

zanieczyszczeniami oraz zapobiega blaknięciu koloru.<br />

PRODUKT TRYCHOLOGICZNY ROKU<br />

Alizard Vivipharma<br />

Trychologiczny odsiwiacz do włosów w piance dający<br />

stopniowy efekt odsiwiania. Zawiera substancje<br />

aktywne, które po utlenieniu tworzą specjalne<br />

pigmenty, które barwią włosy stopniowo w trakcie<br />

kilku aplikacji. Jego działanie polega na depozycji tych<br />

pigmentów na zewnętrznej warstwie włosów, a nie<br />

na trwałym zmienianiu pigmentacji wewnątrz<br />

struktury włosa.<br />

KOLEKCJA ROKU<br />

Kolekcja Blue Beam,<br />

Curyło Academy<br />

Kolekcja czerpie inspirację z futurystycznych wizji<br />

i tajnych projektów naukowych. Każda fryzura jest<br />

metaforą zaawansowanej technologii i wpływu, jaki<br />

może ona mieć na ludzki umysł. Innowacyjne<br />

połączenie fikcji z rzeczywistością, odważne<br />

eksperymentowanie z kolorami i formami oraz<br />

wyjątkowa zdolność do przekraczania granic<br />

tradycyjnego fryzjerstwa, co sprawia, że każda kreacja<br />

staje się dziełem sztuki, inspirującym do refleksji nad<br />

granicami percepcji i wyobraźni.<br />

Pełne opisy zgłoszeń znajdują się na stronie www.esteticapolska.pl


KOLEKCJA ROKU<br />

Kolekcja AIM,<br />

GAAK Akademia<br />

Fryzjerska GKD<br />

AIM (ang. cel, dążenie, idea). Kolekcja opowiada o początku<br />

procesu twórczego. Kreatywny cel ma poszerzać horyzonty<br />

i motywować do rozwoju i zdobywania wiedzy. Fryzjer staje<br />

się kreatorem. Ta przygoda ma być zabawą i ma przypomnieć<br />

dlaczego tak lubimy nasz<br />

zawód. Inspiracją były<br />

lata 90. Kolekcja jest<br />

seksowna i wyrazista,<br />

łączy wszystkie formy<br />

oraz struktury włosów.<br />

KOLEKCJA ROKU<br />

Kolekcja FUSION, GAAK<br />

Akademia Fryzjerska GKD<br />

Fusion pragnie wprowadzić w sztukę fryzjerstwa,<br />

łamiąc utarte konwenanse pracy salonowej. Wizja<br />

kolekcji zakłada, że fryzjerstwo to nie tylko rzemiosło,<br />

ale przede wszystkim sztuka, którą można uwzględnić<br />

w codziennej pracy. Fryzjerstwo to nie jest jedynie<br />

komercja, ale również artyzm. Tutaj włosy, traktowane<br />

jako płótno, stają się nośnikiem wyjątkowych inspiracji<br />

i kreatywnych wizji.<br />

KOLEKCJA ROKU<br />

Kolekcja Prism,<br />

Radosław Galiński<br />

Prism to mój hołd dla Światła, bez którego<br />

nie byłoby kolorów. Możliwość zabawy barwą<br />

sprawia, że jako kolorysta mogę podkreślić<br />

indywidualizm każdej Osoby. Różnorodność<br />

kolorów i kształtów to kontra na szarość, która<br />

nas otacza.<br />

KOLEKCJA ROKU<br />

Kolekcja Pearl,<br />

Radosław Galiński<br />

Pearl – cała ta kolekcja jest niesamowicie bliska<br />

mojemu sercu. Chciałem pokazać, że mężczyźni w pełni<br />

mogą być postrzegani jako osoby wrażliwe. Pozwolenie<br />

sobie na pełne spektrum emocji w życiu każdego z nas<br />

to przepis na zdrowie i równowagę. Pearl to również<br />

umiłowanie do blondów i piękna męskiego.<br />

Pełne opisy zgłoszeń znajdują się na stronie www.esteticapolska.pl


KOLEKCJA ROKU<br />

Kolekcja Mystical Power,<br />

Atelier Fryzjerskie<br />

Marta Robak<br />

Kilka odsłon kobiecego wizerunku, wolności wyboru<br />

i kreowania indywidualnego charakteru każdej fryzury.<br />

Impulsem do powstania kolekcji stał się tajemniczy<br />

i niezbadany kontakt ludzkiej duszy ze światem<br />

nadnaturalnym. Chęć tworzenia kieruje nas ku nowym,<br />

wyraźnie sprecyzowanym potrzebom podkreślenia<br />

własnego stylu. Stylizacje fryzur cechuje przenikanie się<br />

dwóch kontrastowych kolorów bieli i czerni.<br />

KOLEKCJA ROKU<br />

Kolekcja FLURI,<br />

Trendy Hair Fashion<br />

Pełne życia eksplorowanie siebie bez oglądania się na<br />

innych. Pewność siebie tak intensywna jak<br />

wielobarwna koloryzacja w niespotykanym połączeniu<br />

barw. Tu nikt nie boi się sięgać po nieznane formy<br />

i odrzucać niewspierających przekonań i definicji<br />

społecznych. Tu nikt nie boi się łączyć tego, co<br />

w opinii większości nie współgra ze sobą. Szanujemy<br />

Twoją prawdziwą odsłonę i celebrujemy odwagę tych,<br />

którzy znaleźli się w świecie FLURI.<br />

KOLEKCJA ROKU<br />

Kolekcja Sensual.<br />

Sexy. Rock., Visionaries<br />

Artistic Team<br />

Wyszukane kreacje i inspirujące kształty, geometryczne<br />

linie oraz odważne cięcia. Kolekcja, inspiruje i prowokuje,<br />

rzucając wyzwanie tradycyjnym standardom mody.<br />

Kolory są wyraziste i wielowymiarowe, emanują energią.<br />

To odważna celebracja czasów fascynacji rockiem,<br />

z uwzględnieniem ówczesnej mody. Włosy są ważnym<br />

elementem tożsamości i potrafią podkreślać nasze<br />

wyjątkowe cechy. Kolekcja to połączenie piękna<br />

i manifestacja pewności siebie.<br />

• 4 wydania kwartalnika ESTETICA <strong>POLSKA</strong><br />

cena: 119 zł brutto<br />

lub pakiet zawierający:<br />

• 4 wydania kwartalnika ESTETICA <strong>POLSKA</strong><br />

• 4 wydania kwartalnika art of BEAUTY<br />

cena: 165 zł brutto<br />

Zamówienia i więcej opcji prenumeraty:<br />

www.sklep.artofbeauty.com.pl<br />

601 620 455, e.cesarz@esteticapolska.pl


WYDAWCA<br />

BEAUTY BUSINESS<br />

PARTNER Sp. z o.o.<br />

ul. Trakt Lubelski 40C,<br />

04-870 Warszawa<br />

tel. +48 601 620 455<br />

www.esteticapolska.pl<br />

ADRES DO<br />

KORESPONDENCJI<br />

BEAUTY BUSINESS<br />

PARTNER Sp. z o.o.<br />

ul. Jasna 34<br />

92-780 Łódź<br />

Realizując obowiązek informacyjny<br />

wynikający z RODO, poniżej<br />

przekazujemy Pani/Panu poniższe<br />

podstawowe oraz szczegółowe informacje<br />

dotyczące przetwarzania Pani/Pana<br />

danych osobowych.<br />

Szczegółowe informacje dotyczące<br />

przetwarzania danych osobowych<br />

klientów przez Beauty Business<br />

Partner Sp. z o.o.<br />

w związku z zawarciem umów/ zleceń.<br />

Administrator danych osobowych<br />

Administratorem Twoich danych<br />

osobowych jest Beauty Business Partner<br />

Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (04-870)<br />

przy ul. Trakt Lubelski 40 c, wpisaną do<br />

Krajowego Rejestru Sądowego pod<br />

numerem KRS 0000313061 posiadającą<br />

następujące numery identyfikacyjne:<br />

NIP 9522055186 oraz<br />

REGON 141559330,<br />

Cele przetwarzania Twoich danych<br />

osobowych oraz podstawa prawna<br />

przetwarzania<br />

Będziemy przetwarzać Twoje dane<br />

osobowe, aby: realizować zawartą umowę/<br />

zlecenie/prenumeratę<br />

Okres przechowywania Twoich danych<br />

osobowych<br />

Będziemy przetwarzać Twoje dane<br />

osobowe w okresie wykonywania ww.<br />

umowy, a także przez okres przedawnienia<br />

roszczeń z umowy, zgodnie z ustawą<br />

o rachunkowości.<br />

Odbiorcy Twoich danych osobowych<br />

Będziemy przekazywać Twoje dane<br />

osobowe: naszym dostawcom, którym<br />

zlecimy usługi związane z przetwarzaniem<br />

danych osobowych, np. dostawcom usług<br />

IT/ kurierom/ firmie realizującej skład<br />

naszych czasopism Takie podmioty<br />

przetwarzają dane na podstawie umowy<br />

z nami i tylko zgodnie z naszymi<br />

poleceniami.<br />

Kategorie danych<br />

Przetwarzamy następujące kategorie<br />

Twoich danych osobowych: imię,<br />

nazwisko, dane kontaktowe, email, telefon,<br />

stanowisko, nazwa i adres firmy, nip<br />

Twoje prawa związane z przetwarzaniem<br />

danych osobowych<br />

Masz następujące prawa związane<br />

z przetwarzaniem danych osobowych:<br />

a. prawo do wniesienia sprzeciwu wobec<br />

przetwarzania Twoich danych ze względu<br />

na szczególną sytuację – w przypadkach,<br />

kiedy przetwarzamy Twoje dane na<br />

podstawie naszego prawnie<br />

uzasadnionego interesu,<br />

b. prawo dostępu do Twoich danych<br />

osobowych,<br />

c. prawo żądania sprostowania Twoich<br />

danych osobowych,<br />

d. prawo żądania usunięcia Twoich<br />

danych osobowych,<br />

e. prawo żądania ograniczenia<br />

przetwarzania Twoich danych osobowych.<br />

Aby skorzystać z powyższych praw,<br />

skontaktuj się z nami :<br />

e.cesarz@esteticapolska.pl<br />

Przysługuje Ci także prawo wniesienia<br />

skargi do organu nadzorczego<br />

zajmującego się ochroną danych<br />

osobowych, tj. Prezesa Urzędu Ochrony<br />

Danych Osobowych.<br />

<strong>Estetica</strong> nr 1/<strong>2024</strong><br />

spis reklam<br />

Akademia Curyło www.sebastiancurylo.pl 15, 33, 104, 105<br />

Alfaparf Milano / Pol-Cosm fb: alfaparfmilanopropoland 4-5, 34, IV okł.<br />

Goldwell / JBS Beauty www.jbsbeauty.pl II okł.-1, 13<br />

JBS Beauty online / JBS Beauty www.b2b.jbsbeauty.pl 83<br />

Kemon / Polwell www.kemon.pl 91<br />

Keune / Jott www.keune-polska.pl 6-7<br />

Moroccanoil / JBS Optima www.moroccanoil.com 2-3<br />

#mydentity / A&M Premium Distribution www.premiumdistribution.pl 96<br />

OLAPLEX / A&M Premium Distribution www.olaplex.pl 97<br />

Paul Mitchell / Limited Distribution fb: PaulMitchellPolska 10-11<br />

Rica Polska / Limited Distribution www.ricapolska.pl 8-9<br />

Vivipharma / Trichomed www.trichomed.com.pl 119<br />

VIIIN I<br />

E Z A L E Ż N Y<br />

KONGRES<br />

TRYCHOLOGIA<br />

W KOSMETOLOGII,<br />

MEDYCYNIE<br />

I FRYZJERSTWIE<br />

formuła e-learningu<br />

ZAPRASZAMY DO UDZIAŁU W:<br />

VIII NIEZALEŻNYM<br />

KONGRESIE TRYCHOLOGIA<br />

W KOSMETOLOGII,<br />

MEDYCYNIE I FRYZJERSTWIE<br />

W pakietach: dostęp do wydarzenia przez 3 miesiące, dyplom uczestnictwa, prenumerata magazynu art of BEAUTY,<br />

e-book konferencyjny, 4 x e-wydania „Trychologia w praktyce”*,<br />

Trychologia w praktyce V (wydanie drukowane)*, RAPORT: Rynek profesjonalnych produktów i usług trychologicznych<br />

w Polsce 2020*, I + II edycja „Trychologia w salonie fryzjerskim”*<br />

Cena uczestnictwa: od 140 zł do 349 zł<br />

Pełna informacja o kongresie i Prelegentach: www.kongresy.artofbeauty.com.pl/kongres-pokonaj-menopauze<br />

Zakup uczestnictwa: www.kongresy.artofbeauty.com.pl/trychologia-w-kosmetologii-medycynie-i-fryzjerstwie/<br />

Kontakt: e.cesarz@esteticapolska.pl, 601 620 455<br />

* W zależności od pakietu<br />

11 wykładów, 11 prelegentów, 7 godzin nagrań w formule e-learningu oraz 159 stronicowy<br />

e-book kongresowy, prenumerata magazynu art of BEAUTY<br />

PROGRAM<br />

Nowa era trychologii - od biologii komórki po metawersum - dr Claudia Musiał<br />

Zaburzenia endokrynologiczne w gabinecie trychologicznym - mgr inż. Karolina Czyżowska<br />

Które czynniki mają największy wpływ na zaufanie i przywiązanie pacjenta do miejsca? - mgr MBA Executive<br />

Magdalena Wójcik<br />

Biomedyczna analiza porównawcza NCPA i Minoksidilu w rewitalizacji skóry - Daniel Jurkiewicz<br />

Łojotokowe i atopowe zapalenie skóry - krótka charakterystyka chorób oraz protokoły pielęgnacyjno-zabiegowe<br />

NIOXIN - Kamila Dziuk<br />

Jakie terapie łysienia androgenowego może zaproponować swoim klientom trycholog, nie będący lekarzem? -<br />

Marcin Piwecki<br />

Przedwczesne siwienie włosów – przyczyny i sposoby przeciwdziałania - Wioleta Faruga-Lewicka<br />

Fryzjerstwo przyszłości - odpowiedzialna twórczość - Jaga Hupało<br />

Psychosomatyka w trychologii - psychika a włosy - Marta Kolankowska-Trzcińska<br />

Syndrom oszusta w pracy trychologa. Jak działać pomimo strachu - Marta Zielińska<br />

Farmakoterapia i suplementacja w łysieniu androgenowym oraz łysieniu typu kobiecego o podłożu androgenowym<br />

- Aleksandra Strobel


K O S M E T Y K A • M E D Y C Y N A E S T E T Y C Z N A • H O L I S T Y K A • Z D R O W I E<br />

www.artofbeauty.com.pl<br />

K O S M E T Y K A • M E D Y C Y N A E S T E T Y C Z N A • H O L I S T Y K A • Z D R O W I E<br />

• ATOPOWE ZAPALENIE SKÓRY GŁOWY<br />

• ŁYSIENIE • DEPRESJA • KERATOZY<br />

• ŁUSZCZYCA<br />

PATRONAT WYDANIA<br />

• KOSMETYKI<br />

• SPRZĘT<br />

• SUPLEMENTY<br />

• UZUPEŁNIANIE WŁOSÓW<br />

• EDUKACJA<br />

• OCZYSZCZANIE WODNO-WODOROWE<br />

• OLEJOWANIE WŁOSÓW<br />

• HOLISTYCZNA PIELĘGNACJA<br />

• SUBSTANCJE AKTYWNE<br />

www.artofbeauty.com.pl<br />

K O S M E T Y K A • M E D Y C Y N A E S T E T Y C Z N A • H O L I S T Y K A • Z D R O W I E<br />

• STARZENIE SIĘ A PIGMENTACJA WŁOSÓW<br />

• TRICHOSKOPIA<br />

• KURACJE ANTI-AGING<br />

• HORMONY A WŁOSY<br />

• ŁUPIEŻ<br />

• PRZETŁUSZCZANIE SIĘ WŁOSÓW<br />

• ŁYSIENIE PLACKOWATE<br />

• ŁYSIENIE ANDROGENOWE<br />

• COVID-19 A WYPADNIE WŁOSÓW<br />

• BAKUCHIOL CZY RETINOL<br />

• INFUZJA TLENOWA<br />

• KWAS TCA<br />

LAUREACI<br />

KONKURSU<br />

ART OF BEAUTY<br />

PRESTIGE<br />

AWARDS 2021<br />

PATRONAT WYDANIA<br />

www.artofbeauty.com.pl<br />

TRYCHOEXPERT ID<br />

pod patronatem<br />

the Hair<strong>Magazine</strong><br />

<strong>POLSKA</strong><br />

Zamów wybrany produkt o tematyce<br />

TRYCHOLOGICZNEJ<br />

RYNEK PROFESJONALNYCH<br />

PRODUKTÓW I USŁUG<br />

TRYCHOLOGICZNYCH<br />

W POLSCE (RAPORT)<br />

W raporcie m.in.: charakterystyka branży trychologicznej, oferta usług<br />

trychologicznych, popularność polskich i zagranicznych marek<br />

trychologicznych, szkolenia w branży trychologicznej, sprzedaż<br />

kosmetyków pielęgnacyjnych i suplementów, sieci franczyzowe,<br />

trendy na rynku produktów i usług trychologicznych.<br />

fot. unsplash<br />

RYNEK PROFESJONALNYCH<br />

PRODUKTÓW I USŁUG<br />

TRYCHOLOGICZNYCH<br />

W POLSCE 2020<br />

RAPORT<br />

czerwiec 2020<br />

TRYCHOLOGIA W PRAKTYCE<br />

Łączna liczba stron: 400<br />

art of<br />

BEAUTY<br />

2|2017<br />

art of<br />

Czerwiec 2020 | Lato | Cena – 11,90 zł (w tym 8% VAT)<br />

BEAUTY<br />

2|2020<br />

BEAUTY<br />

WITAMINA D3<br />

2|2021<br />

KOSMETOLOGIA<br />

Czerwiec 2017 | Lato | Cena – 9,90 zł (w tym 5% VAT)<br />

SALON TRYCHOLOGICZNY<br />

SKUTECZNE<br />

ZABIEGI<br />

W WALCE<br />

Z ŁYSIENIEM<br />

FIRMY, PRODUKTY, ZABIEGI<br />

APARATURA<br />

TRYCHOLOGICZNA<br />

DIAGNOSTYKA<br />

SKÓRY GŁOWY<br />

KLIENT<br />

TRYCHOLOGICZNY<br />

ZAWÓD TRYCHOLOG<br />

TRYCHOLOGIA W PRAKTYCE<br />

FINAŁ I EDYCJI<br />

KONKURSU<br />

PROBLEMY<br />

TRYCHOLOGICZNE<br />

MARKI<br />

TRYCHOLOGICZNE<br />

ZABIEGI<br />

TRYCHOLOGICZNE<br />

DIAGNOSTYKA<br />

I PROFILAKTYKA<br />

TRYCHOLOGIA W POLSCE<br />

Czerwiec 2021 | Lato | Cena – 11,90 zł (w tym 8% VAT)<br />

DIETA DLA WŁOSÓW<br />

DIAGNOSTYKA I TERAPIE<br />

PROBLEMY<br />

TRYCHOLOGICZNE<br />

TRYCHOLOGIA W PRAKTYCE<br />

D I A G N O S T Y K A I W Y P A D A N I E W Ł O S Ó W I T E R A P I E<br />

Cena pakietu: 50 zł brutto (wersja pdf), wersja drukowana z przesyłka poleconą 65 zł brutto<br />

TRYCHOLOGIA W SALONIE FRYZJERSKIM<br />

Łączna liczba stron: 151<br />

Cena trzech części: 70 zł brutto<br />

(wersja pdf), wersja drukowana<br />

z przesyłka poleconą 85 zł brutto<br />

1 W SALONIE FRYZJERSKIM<br />

TRYCHOLOGIA<br />

W SALONIE FRYZJERSKIM<br />

VIIIN I<br />

E Z A L E Ż N Y<br />

KONGRES<br />

TRYCHOLOGIA<br />

W KOSMETOLOGII,<br />

MEDYCYNIE<br />

I FRYZJERSTWIE<br />

formuła e-learningu<br />

• TRYCHOLOGIA W POLSCE<br />

• EDUKACJA TRYCHOLOGICZNA<br />

• JAK ZAMIENIĆ SALON FRYZJERSKI W TRYCHOFRYZJERSKI<br />

• TRICHOSKOPIA WE FRYZJERSTWIE<br />

• PROBLEMY UTRATY WŁOSÓW<br />

• COVID-19 A WYPADANIE WŁOSÓW<br />

• DIETA TRYCHOLOGICZNA<br />

• JAK CZYTAĆ SKŁADY PREPARATÓW DO WŁOSÓW<br />

• OPINIE EKSPERTÓW<br />

• MARKI, PRODUKTY I FIRMY TRYCHOLOGICZNE<br />

• RYNEK TRYCHOLOGII W POLSCE – TENDENCJE I TRENDY<br />

VIII NIEZALEŻNY KONGRES<br />

TRYCHOLOGIA W KOSMETOLOGII,<br />

MEDYCYNIE I FRYZJERSTWIE<br />

Pełna informacja o kongresie i Prelegentach:<br />

www.kongresy.artofbeauty.com.pl/trychologia-w-kosmetologii-medycynie-i-fryzjerstwie/<br />

TRICHOEXPERT<br />

PROFESJONALNE PODEJŚCIE DO WŁOSÓW<br />

zamów na: www.sklep.artofbeauty.com.pl<br />

Kontakt: 601 620 455, e.cesarz@esteticapolska.pl<br />

79E


Semi di Lino<br />

Moc piękna dla Ciebie<br />

& planety<br />

• Detoxifying Low Shampoo jest idealny do intensywnego<br />

oczyszczania.<br />

• Ampułki Essential Oil oraz Shine Lotion są teraz wegańskie*<br />

i charakteryzują się ulepszonym działaniem, zapewniającym<br />

jeszcze większy połysk.<br />

Semi di Lino kontynuuje swoje zaangażowanie w zrównoważony<br />

rozwój, stosując opakowania z tworzyw pochodzących z recyklingu**.<br />

*Nie zawiera składników pochodzenia zwierzęcego i pochodnych.<br />

**Dotyczy opakowań wyprodukowanych we Włoszech.<br />

biuro@alfaparf.pl<br />

22 484 20 73<br />

alfaparfmilanopro_polska<br />

alfaparfmilanopropoland

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!