TDS - DE - Ajax MultiTransmitter Fibra

Produktlinie
MultiTransmitter Fibra
Demnächst: Superior MultiTransmitter Fibra
Kabelgebundenes Modul zur Integration
von bis zu 18 Geräten in ein Ajax System
›•r MultiTransmitter FibrŒ
‡in asin†‰
Dies ist das Gerät der Produktlinie. Nur akkreditierte Partner von
Ajax Systems dürfen Superior Produkte verkaufen, installieren
und verwalten.
MultiTransmitter Fibra kann entweder im Originalgehäuse oder
als Platine bestellt werden. Die Platine
ist mit Case D (430) kompatibel1.
›•r MultiTransmitter FibrŒ
‡in asin†‰
Das zweite Leben einer alten kabelgebundenen Alarmanlage
MultiTransmitter Fibra ist ein drahtgebundenes Integrationsmodul, mit dem drahtgebundene Geräte von Drittanbietern
an ein Ajax System angeschlossen werden können. Mit diesem Modul können Sicherheitsdienste ein Ajax System mit praktisch
jedem Gerät ergänzen, um umfassende Sicherheitslösungen für Projekte unterschiedlicher Komplexität zu schaffen. Darüber
hinaus ermöglicht das Modul die Nachrüstung eines veralteten, aber funktionierenden Alarmsystems mit allen Vorteilen
des modernen Ajax Ökosystems zu geringeren Kosten als bei einem Upgrade.
Steuerung und Konfiguration in Ajax Apps
Mit MultiTransmitter Fibra können Nutzer ihr Sicherheitssystem mit angeschlossenen Geräten von Drittanbietern verwalten,
informative enachrichtigungen erhalten und Automatisierungsszenarien über Ajax Apps nutzen. Sicherheitsdienste wiederum
bleiben über den aktuellen Systemstatus informiert und konfigurieren die angeschlossenen Geräte über Ajax PÁO Apps aus der
Ferne, wodurch esuche vor Ort überüssig werden.
Maximale Kompatibilität
H Unterstützung von Anschlussarten NC, NO, 0OL, =0OL und 30OL
H Spezielle Modi für Áollläden und UnterstützunN
von KeyArm Ione
H 0in 1= Vv Ausgang für einen randmeldej
und drei Ausgänge für andere Geräte
H •ber 10 0reignistypen für angeschlossene Geräte
Sabotageschutz
Fibra
Kommunikationstechnologie
H Iwei Sabotagekontakte zur 0rkennung von Versuchen
den Deckel zu öffnen oder das Gerät zu entfernen, sowie
ein Anschluss für einen Sabotagekontakt im Ajax Case
H Authentifizierung von MultiTransmitter FibrÊ
zur Verhinderung von Spoofing
H Schutz vor Spoofing durch Drittanbietergeräte dank
Unterstützung von 0OLÛVerbindungen
H Schutz gegen Kurzschlüsse
H Drahtgebundene Kommunikation bis zu =000 m ("0 ft/
mit einer ubÛIentrale oder einem Modul zur Verlängerung
der Fibra Leitung
H Verschlüsselung der Daten während der gesamten
•bertragung zwischen dem MultiTransmitter FibrÊ
und einer Ajax ub Ientrale
H Áegelmänige Abfrage des aktuellen Statud
von MultiTransmitter Fibra
H Keine Stromaufnahme durch die Fibra Leitung

ÈÉÇÇÂÉÆÅÇÇÅÄÉÁÉÉÃÈÅÁÉÀ
- ,ÄÇÁÉÀÉÉ$Á!*&ÉÅÃÇÁÃÈÁÅÄÅÆÈÆÈÉÉÉ
ÃÅÁÉÀÄÃÆ*ÄÆ
- CÃÉÆÅÁÃÁÉÀÁÉ*1ÄÉ/ÀÁÃÅÄÉ>!Ã07=0Æ
- \ÇÆÅÀÂÉÆÅÇÇÅÄÉUPÃÀÉÇÀLÁÆÄÃÇÆNÇÅÅa
IÁÉ!ÁÉ07=ÆE
- ÈÉÆP*oÃÆÅÉÆn>ÃÉIÅÆÃÉÂÉÆÅÇÇÅÄÉ
‹‚†‰‡Š ƒ†€ˆ~†ˆ…~}„|†
Â~„„ƒ†‚ò‡ ‚~†ˆ„‚ ˆî|}ˆ
I†s ‡ŠŠ‡ ‚~†
F|‡ ƒ}|s
±¸œ–¦–®©Ã¦¤
惽âë|† }‡Š|
B| }‚|½s |„»|}‡ ƒ}
A†z‡‰Šˆî|}ˆë~†|†
N ¯U¯œ–š
±”
n>ÑÁÇÅ“ÃÉÆÅÅÃC!õ
®©LÁƤ
F‚½}‡ˆÂ~„„ƒ†‚ò‡ ‚~†s |c‰†~Š~€‚|
‡½|Š|}½‚†îƒ†€
U/U“NÈÅ.¸Õ × ¯ × œ,¸– ,
,ÁnÃÇÅÃ
vÄÉ−–œ °!Æ+Õœ °C
vÄÉ–Õ °C!Æ–œÕ °C
B| }‚|½sŠƒf f|ƒc‰ ‚€ò|‚
!ÆIÁ7¸%
–8
É1!ÇÀ!ÁÉÉs
©ÃLÅÃÄ&ÄÉ
A†sc‰Šƒss‡} |†
±C0¯ž
n>ÑÁÇÅ“ÃÉÆÅÅÃC!õ
®©LÁÆ¢
ÀÉÇ1!ÇÕל,¯¯¯,
,ÁnÃÇÅÃ
Sc‰ƒ z‡}
ÂNÕœ
±,±P,P,¯P,¦P
B| }‚|½s„~î‚
Â~„„ƒ†‚ò‡ ‚~†s}|‚c‰w|‚ |ˆ
ÂÁÇÆ,!ÆÅ!Ç
Â~„»‡ ‚½‚Š‚ À
!ÆIÁ¯œœœm
S }~„|}s~}€ƒ†€
ÉÆÅÇÇ!ÃÁÃÈNPÄÃ
ÍËÊÈÆÉÇÌÅÄÃÉÇ
$Á!$×!¤
$Á!$×!îթ¢
áÉÝàËÞÉ
Æ ®Õ¦œ¢
!ÆIÁ ¸¸œnÅ
‘ÅU/U“N*,!ÇÈÅ.
¸Õ × ¯ × œ,¸–
懃» s }~„|}s~}€ƒ†€
–œœ–¯Õœ\,¸œ/ œ$I
…~ s }~„|}s~}€ƒ†€
–¯\⎓BÇ11ÁÁÇÅÄr
ÅÉÃ,IÅLÅvÄÉ!ÆIÁ70
ÁÉÉ\ÄÇÇÇI×1ÇÁÆvÄÉ!Æ
IÁ¦œ
BÉÁÅIr
Å0ÉÆÅÃÅÄÃÃÈÅÉ
‹}|‚€†‚s y»|†
>!ÖœÃÀÉÆÅ×É
ÉÆÅÇÇ!ÃÁÃÈNPÄÃ
BÉÁÅIr
Å0ÉÆÅÃÅÄÃÃÈÅÉ
±ÄÅÆÅÃÄ!ÅÅÃÉÈÅÉÅÇÅÉ
‡½|ŠŠÀ†€|ˆzw‚sc‰|†ˆG|}À |n
ƒ†îˆMƒŠ ‚T}‡†s„‚
|}ˆF‚½}‡
G|‰Àƒs|
PŠ‡ ‚†|
L‚|f|}ƒ„f‡†€
!ÆIÁÕœœB
F‡}½|
wß,ÆÈwÃI
A½„|ssƒ†€|†
–9 ׯ¦8×–œœm
7,7¯″×9,¦7″צ,9Õ″
G|w‚c‰
798g
¯8,–¸ÄI.
ëw|‚ˆS‡½~ ‡€|ò~† ‡ò |ˆƒ†îˆ|‚†ˆ
A†sc‰Šƒssˆfü}ˆî|†ˆ
S‡½~ ‡€|ò~† ‡ò ˆ‚„ˆAj‡xˆC‡s|
A½„|ssƒ†€|†
–8¸×99צ8m
7,¯8″צ,9″×–,¸″
G|w‚c‰
¯¯–g
7,8ÄI.
ëw|‚ˆS‡½~ ‡€|ò~† ‡ò |ˆƒ†îˆ|‚†ˆ
A†sc‰Šƒssˆfü}ˆî|†ˆ
S‡½~ ‡€|ò~† ‡ò ˆ‚„ˆAj‡xˆC‡s|
Fü}ˆMƒŠ ‚T}‡†s„‚ |}ˆF‚½}‡
‚„ˆO}‚€‚†‡Š€|‰Àƒs|
MultiTransmitter Fibra
Gehäuse
Netzkabel
Leiste mit Schraubklemmen
Adapter2
Anschlusskabel für 12 V⎓ Batterie
Montagesatz
Schnellstartanleitung
!ÆIÁ–¦œœnÅ
B\ÃwÉÁÉÀÉÆÀÉÇ1!ÇÆ
Å1ÁnÃÁÉÅÇÅ
0ÇÁÉÁÇÅÃÅœ,¯¯²
ÁÃÆÈÉÅÅ
S }~„|}s~}€ƒ†€ˆfü}ˆ
‡†€|sc‰Š~ss|†|ˆG|}À |
Õ0ÁÆÀLÉÀn>Ã
ÅÃÄvÃÆÄÃÀÁÉÀ:
–œ,¸––¸\⎓,ÉÆÀÆÅ!ÆIÁ–0
É0ÁÆÀÉÀn>ÃÉÉBÃÉÇÃ
ÁÉÃ0ÁÆÀLÉÀn>ÃÉÃ
©ÃLÅ
Fü}ˆMƒŠ ‚T}‡†s„‚
|}ˆF‚½}a
‡ŠsˆPŠ‡ ‚†|
‘ÁÇÅ“ÃÉÆÅÅr
C!ÃNÇÅÉe
±ÅI1!l
0ÉÆÈÇÁÆÆ1!Çn>Ö¯\⎓BÅÅÃe
‘ÄÉÅÀÆÅz
ÈÉÇÇÆÅÃÅÉÇÅÁÉÀ
C>ÃÅÇÇÃÅÂÉnÄÃÅÄÉÉÆÈÉÉÉÉ*ÄÄÃnÄÇÀÉÉ1U
MƒŠ ‚T}‡†s„‚
|}ˆF‚½}‡
MƒŠ ‚T}‡†s„‚
|}ˆF‚½}‡ˆ(w‚ ‰~ƒ ˆc‡s‚†€)
ÆÁÄÃÅ@7=.Æ×ÆÅÆ
‡j‡x.sys |„s/sƒ»»~} /
î|‚c|s/„ƒŠ ‚ }‡†s„‚
|}âfi½}‡
‡j‡x.sys |„s/sƒ»»~} /î|‚c|s/
„ƒŠ ‚ }‡†s„‚
|}âfi½}‡âw‚ ‰~ƒ âc‡s‚†€
@07=×ÆÅÆÁÄÃÅ_BÄÅ
7=.Æ×ÆÅÆ