Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COM FUNCIONEN
LES CONSTRUCCIONS
NIKOLA KUCHARSKA
Texts de Joanna Kończak, Katarzyna Piętka
Em dic Ignasi i soc l'avi de la Clara i del Carles. Darrerament, la Clara s'ha
interessat per l'arquitectura i no para de fer-me preguntes sobre edificis.
Com que vaig treballar en la construcció de diverses cabanes, cases i, fins i
tot, d'una botiga, intento explicar-li-ho tot. Quan no contesto les preguntes
dels meus nets, surto a passejar, treballo a l'hort i devoro les magdalenes de
xocolata que fa la meva dona.
Les construccions són edificis,
ponts, monuments, torres, etc.
L'avi diu que els experts diferencien
entre edificis i construccions.
És molt enrevessat…
La meva (per ara) primera
maqueta de veritat! És
un castell: l'avi i jo hem
trigat tot un mes
a fer-la.
Soc el Carles. Jo també
couonstrueixo amb els bloqkcs.
Faig construccions més xules
que la Clara!
La meva superprofessional
planxa per
tallar les peces de
les maquetes.
No és
veritat!
Tisores, llimes,
pintures, cola,
pinzells i altres
coses necessàries
per fer
una maqueta.
Un edifici que el Carles ha fet
amb els blocs. Abans jo també
jugava amb els blocs, però ara
faig maquetes, perquè els blocs
són per a nens, com el Carles…
Em dic Clara. De gran vull ser arquitecta.
O potser decoradora d'interiors… Darrerament
em fixo molt en diferents edificis, els dibuixo
i fins i tot faig maquetes! M'agradaria saber
com funcionen les construccions i de què es fan.
Que guai que l'avi sàpiga de tot i pugui
explicar-me les coses.
Què feu al meu niu?
Aquí visc amb
la meva família!
Fora, merles!
Quina caseta
més bonica que
ens estem
construint!
M'encanta viure en una casa.
Està feta al nostre gust. No hi ha res
millor que tenir casa teva!
Silenci!
Crideu tant que
em tremola tota
la casa!
Clara! La tia Carolina
t'envia una postal de Mongòlia!
Mira, a la foto hi ha una iurta!
Que bonica! És increïble que
en algun racó del món la gent visqui
en cases així! Al·lucinant!
Avi, mira! Al nostre hort hi viu un talp.
Com es diu la casa del talp?
Avi, què és la iurta de què parla l'àvia?
S'hi pot viure? A quines cases viu la gent
d'altres llocs del món?
Avi, la mare de vegades diu que quan
vivíem en un pis no calia netejar tant. Què és millor:
un pis o una casa com la nostra? Quina és la diferència?
El Marc, de la meva classe, diu que viu en una casa
ecològica. Què vol dir això, avi? I al bloc de pisos
on viu la Victòria hi ha un ascensor!
Per què nosaltres no tenim ascensor, eh, avi?
Amor,
sempre em fas
un munt de preguntes…
Ara t'ho explico tot!
L'HORT DE LA CLARA
I L'AVI
Quin veïnat
més bonic!
Meu!
PART 1
CASA MEVA
ANDREU!
QUE M'HAVIES
D'AGUANTAR
L'ESCALA!
Hmm… El rusc
de les abelles!
I si els faig una
visita…?
Et diré una cosa, Max… El problema amb
les cases és que sempre hi ha alguna cosa que es trenca
i l'has de reparar. Que si la teulada, que si les canonades,
la canalització, la calefacció, l'arrebossat, els terres…
Fa un parell de dies un company de feina va venir
i em va dir: “Fes-me cas, Andreu: veneu la casa, el meu cunyat
és agent immobiliari, us negociarà un bon preu. Compreu-vos
un bonic pis al centre!”. I jo li vaig contestar:
“I ara! No vendrem casa nostra perquè…”
Vinga, Antonieta!
Farem una visita a les gallines
per veure si tenen ous per a nosaltres.
Saps com es diu la caseta
de les gallines?
GALLINER
COM ES CONSTRUEIX UNA CASA?
Primer cal esbrinar
quines són les CONDICI-
ONS URBANÍSTIQUES
del terreny per saber si
es pot edificar.
També cal obtenir
una LLICÈNCIA D'OBRA
i calcular un PRESSUPOST
per saber quants diners
es poden gastar.
Després, l'arquitecte
prepara el DISSENY.
A continuació, l'empresa
constructora comença
la CONSTRUCCIÓ segons
el disseny de l'arquitecte.
Al final, es fan els
ACABATS: es pinten
les parets, es posa
el terra i es col·loquen
els mobles.
1. EL DISSENY
En el disseny es marquen,
per exemple, l'amplada
i l'alçada de les portes.
Es fa així:
aquesta xifra
és l'amplada
aquesta xifra
és l'alçada
aquesta xifra indica
l'amplada entre murs
Com un mapa, el disseny té una escala que
determina la proporció entre les dimensions
del disseny i les reals.
Al costat s'indica on és el nord perquè sapiguem
com interactuarà la llum del sol a
la casa.
1:100
vol dir que 1 cm
del disseny
correspon a
100 cm de
la realitat.
L'arquitecte planifica
la distribució i la mida
dels espais segons les
indicacions del futur
propietari de la casa.
GARATGE
(20,1 m 2 )
L'arquitecte dibuixa uns plànols detallats que
saben llegir els experts, els altres arquitectes i els
constructors.
AQUEST ÉS EL DISSENY ARQUITECTÒNIC
DE LA PLANTA BAIXA DE CASA NOSTRA:
DORMITORI
(22,2 m 2 )
BANY
(10,1 m 2 )
RENTA-
DORA
DESPATX
(8,9 m 2 )
VESTÍBUL
(26,1 m 2 )
RENTA-
PLATS
Això sona estrany, però… l'avi diu que
al disseny hi ha cotes.
La cota indica l'alçada del terra.
I AIXÍ ES VEUEN ELS MATEIXOS ESPAIS A LA REALITAT:
FORN
CUINA
(20 m 2 )
SALÓ
(34,5 m 2 )
NEVERA
MENJADOR
(22,2 m 2 )
L'arquitectura és una professió de
molta responsabilitat.
Una casa no es pot desplomar
com un castell de cartes!
Al Japó, on hi ha molts
terratrèmols, els edificis
es dissenyen per tal que els
resisteixin i no s'enfonsin.
Uau!
A més, l'arquitecte ha d'assenyalar
el recorregut de diferents
instal·lacions —d'electricitat,
aigua, sanejament,
calefacció— i de tots els cables,
per exemple dels d'internet.
Cada instal·lació requereix un
disseny separat realitzat per
un especialista, com el lampista
o l'electricista.
L'arquitecte també planifica el
nombre i la distribució de finestres,
portes i escales.
MURS DIVISORIS
Divideixen els espais. Es
poden treure o moure.
Els meus pares
van afegir una paret
perquè volien tenir
un saló tancat.
En canvi, van treure
el mur divisori entre
la cuina i el menjador
per “obrir l'espai”.
Per exemple, el pare
volia tenir un GRAN
despatx a la planta
baixa.
Per evitar accidents,
cal no alterar
cap element estructural!
MURS DE CÀRREGA
Són les parets més importants de la
casa. Han de sostenir la teulada, els
sostres i les plantes superiors. No es
poden tocar perquè tenen una funció
estructural important.
A l'obra s'escriu
un diari. Suposo
que les entrades
no comencen amb
un “Estimat
diari”…
2. A L'OBRA
No totes les obres són iguals. La construcció d'una petita casa familiar
no requereix tants treballadors com la d'un bloc de pisos.
6
1
Les grues són molt altes!
5
Hi deu haver
una tele a
la caseta?
Formigonera
En una obra
tothom ha de
portar casc per
protegir-se en
cas d'accident.
8
2
Bolquet: El
Carles en té
un d'igual,
només que a
escala més
petita…
El paleta utilitza
eines especials: paleta,
nivell i cordill
de paleta.
Aquest comportament
és perillós!
Cal dinar
a la caseta i no
a les bastides.
7
cordill de
paleta
paleta
nivell
morter
Bastides
Excavadora
d'eruga: deu
ser difícil ferla
servir?
4
També és una
formigonera, però
més petita.
3
Carretó: serveix
per transportar
coses pesants,
com maons
o runa.
1. CASETA D'OBRA: el cap d'obra i el seu equip poden fer un cafè o
un entrepà aquí i comentar els assumptes pendents.
2. CAP D'OBRA: vigila tots els empleats que treballen a l'obra.
3. TANCAT: el terreny ha d'estar tancat perquè no hi entrin persones
alienes a l'obra.
4. TOPÒGRAF: fa mesuraments del terreny abans que comencin
les excavacions.
5. GRUA TORRE: no arriba a l'obra així d'alta, cal muntar-la allà.
És com jugar amb els blocs.
6. CAMIÓ FORMIGONERA: porta a l'obra el formigó, que és una
barreja de ciment, sorra i altres components. El tambor del camió
ha de rodar contínuament perquè la barreja no se solidifiqui dins.
Després d'abocar-lo, cal esperar que s'endureixi.
7. NORMES DE SEGURETAT: cal seguir-les perquè a l'obra hi ha
molta maquinària pesant, com grues i excavadores, i es treballa
damunt de bastides altes.
8. TÈCNICS: la construcció d'un edifici és una cosa molt seriosa,
per això l'han de supervisar diferents tècnics, que confirmen si tot
està en ordre.