Polaroid

Polaroid

Polaroid

遠 眺 西 湖 。 如 何 在 湖 水 浮 起 一 塊 心 中 的 石
The distant West Lake, can a rock from the heart float upon its waters?
106x146 mm, Polaroid, 1990

苦 瓜 傳 說 是 榴 槤 的 親 屬
Bitter melon is said to be a relative of the durian
106x146 mm, Polaroid, 1990

深 在 紫 桃 紅 色 的 記 憶 , 又 總 有 甜 蜜 與 苦 澀 來 回 呼 喚
Deep in the purplish-pink memories, sweetness and bitterness
echo to each other back and forth
106x146 mm, Polaroid, 1988

讓 我 寫 下 你 掌 紋 在 光 陰 下 的 投 影
Let me trace your palm lines in the shifting light and shadow of time
106x146 mm, Polaroid, 1991

你 說 迎 我 而 來 , 還 是 我 們 隨 未 來 而 去
You come toward me, or we simply drift along with days
106x146 mm, Polaroid, 1988

這 個 夏 天 , 好 要 安 排 一 趟 超 越 時 限 的 遠 行
This summer, a journey must be made, one that transcends the bounds of time
106x146 mm, Polaroid, 1989

在 珠 穆 朗 瑪 峰 近 看 一 匹 黑 色 的 河
A black river, seen up close at Mount Everest
106x146 mm, Polaroid, 1989

在 一 則 遠 古 寓 言 , 看 一 頭 老 虎 如 何 拒 絕 花 叢 的 誘 惑
In an ancient fable, a tiger resists the lure of blossoms
106x146 mm, Polaroid, 1989

在 大 洋 彼 岸 , 我 們 與 星 星 嬉 戲 共 存
On the other side of the ocean, we frolic and coexist with the stars
106x146 mm, Polaroid, 1989