Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
www.domovina.je
ŠIRIMO OBZORJA
20. 2. 2025
22
Očitki o mobingu v podjetju
Elvipo iz Logatca
26
Dr. Sebastjan Jeretič: Robert
Golob deluje kot šibek fantič,
ki bi se rad pokazal močnega
36
Mojstranške veverice: za
Slovenijo z zastavo na Triglav
14
Skrivnost šeriatskih
porok v Sloveniji
3,95 €
188
DRZNI ZMAGOVALCI –
USTVARJALCI PRIHODNOSTI!
V svetu, kjer se sanje pogosto zdijo nedosegljive, so posamezniki
in ekipe, ki presegajo meje mogočega, premikajo gore in gradijo
mostove do novih priložnosti.
Spoznajte drzne zmagovalce – osebe, ki s svojo vizijo
in vztrajnostjo oblikujejo prihodnost.
Video VSEBINE
Aktualno:
PETER SLATNAR
●
●
Oglejte si nov video
s Petrom Slatnarjem.
Peter Slatnar:
- lastnik in direktor podjetja
Slatnar d. o. o.,
- kar se tiče smuči, narekujejo smernice
razvoja v smučarskih skokih.
Spremljajte video vsebine,
ki predstavljajo zgodbe ljudi, ki:
• s svojimi izjemnimi idejami,
inovacijami in delom premikajo meje;
• ustvarjajo nove priložnosti
in gradijo uspešne zgodbe;
• s svojo strastjo in odločnostjo dajejo
upanje novim generacijam.
DRZNI ZMAGOVALCI V POGOVORIH
Z VIDO PETROVČIČ:
►
►
►
poglobljeni vpogledi v uspešne
in ustvarjalne zgodbe;
motivacija za vse, ki sanjajo
o svoji zmagovalni poti;
navdih za premagovanje
novih izzivov.
OBIŠČITE NAS NA WWW.DOMOVINA.JE.
ERIKA AŠIČ
SHUTTERSTOCK
Pod pritiskom družbe
ali na svojih NOGAH?
Slovenski pedagog dr. Franc Pediček, ki je
med drugo svetovno vojno in po njej doživel
tudi grozote taborišč, je po vojni pri
dr. Gogali doštudiral pedagogiko in postal
ugleden profesor, predavatelj, znanstvenik, v slovenskih
šolah je vzpostavil svetovalno službo ter
napisal vrsto knjig o vzgoji. Toda leta 1971 je po svojem
nagovoru na 2. posvetu slovenskih pedagogov
na Bledu močno trčil ob režim tedanje komunistične
oblasti. Javno je poudaril, naj bo vzgoja v funkciji
človeka in ne v funkciji družbe. Ni se strinjal s tem,
da bi sistem vzgoje in izobraževanja oblikoval človeka
po meri in potrebah družbe. Njegova smer je
bila spoštovanje človekovega dostojanstva, njegove
edinstvene in celostne osebnosti, ustvarjalnosti
in odgovornosti. Od tistega dne je bilo Pedičku
prepovedano pisanje in predavateljsko delo, dobil
je lahko le 'obrobne' službe. Znašel se je v močnem
konfliktu med stroko in politiko, kar je bilo takrat
nevarno. Odtlej je bil nadzorovan in zasledovan. To
so izkusili tudi mnogi drugi. Režimsko oblikovanje
otrok in mladih po meri družbe se je še okrepilo in
bilo močno prisotno vsaj do konca osemdesetih let.
Zdi se, kot da je v sedanjem času nadzor nad
oblikovanjem mladih in nad delovanjem odraslih
ostal in se v času trenutne vlade še okrepil; le
izvajalci so (formalno) drugi – namesto komunistične
partije ga izvajajo leve nevladne in politične
organizacije. S pomočjo Sorosevega, ameriškega
in evropskega financiranja so v uničevanje človekovega
dostojanstva, družine, vrednot in načela
zdrave pameti usmerjene pravne službe, sodobni
mediji, politika, literatura, kultura, vplivneži, marsikje
pa tudi vsebine in načini dela v vrtcih in šolah.
Nekdo se je odločil, da bodo za manjvredne
označeni tisti, ki niso simpatizerji posiljevanja s
teorijo spolov in ki so proti spreminjanju spola otrok
in mladih. Nekdo se je spomnil, da so električni
avtomobili okolju prijazni,
čeprav nam ni razkril celotnega
vpliva na okolje in
ne vemo, kam bomo na primer
z njihovimi odpadnimi
baterijami. Prepričujejo
nas, da so krave bolj škodljive
za ozračje kot letala.
Nekdo se je odločil, da moramo
ilegalnim migrantom
na široko odpreti vrata in
jim nuditi vse ugodnosti,
toda bognedaj, da nas med
vožnjo zaloti policija dan
po tem, ko nam je preteklo
vozniško dovoljenje, ali da
kak dan zamudimo s plačilom
položnice. Dekleta
so bombardirana s posnetki
vedno lepih in srečnih
UVODNIK
vplivnic, kar jim daje občutek, da niso dovolj lepa,
dovolj vitka in da njihove ustnice, nos ali zadnjica
potrebujejo popravilo. Nekomu ni všeč, da vsakdo
pove, kar misli, zato je uveljavil pojem sovražnega
govora in mnenja, s katerimi se ne strinja, označil
kar za fašizem. Vsebinske razprave so nezaželene,
logika je postala nesprejemljiva, oblika je prevladala
nad vsebino, politična 'korektnost' nad resnico.
In ko nam zdrava pamet pravi, da gredo stvari vedno
bolj narobe, nas prepričujejo, da je z našo pametjo
nekaj hudo narobe, da je vse to za nas dobro, da
tako ščitimo človekove pravice in da nam to omogoča
boljšo prihodnost.
Spet je družba tista, ki oblikuje posameznika
po svoji meri. Redki imajo sposobnost, znanje in
moč, da izstopajo iz tega vzorca. Zlahka najdemo
vzporednice s Pedičkovim časom, ko sta vladala
enoumje in nadzor. Rešili smo se enega nadzora in
prešli pod drugega, učinek pa je isti. Za tistega, ki
se tem (zmedenim) globalističnim načelom postavi
po robu, se že najde nek način, da je utišan. Zanemarili
smo vrednost in edinstvenost posameznika.
Ne zanimajo nas človekova notranjost, njegova
ustvarjalnost, talenti in potencial za doprinos k
skupnosti, njegove vrednote.
Kako zelo so nas Evropejce navadili na leporečenje
in vedno bolj zgrešene vrednote, priča odziv na
nagovor ameriškega podpredsednika J. D. Vancea.
Govoril je o pomenu vrednot, ki smo jih poteptali,
ter o pomenu tega, da vsakdo svobodno pove svoje
stališče. Poudaril je, kako pomembno je prisluhniti
vsakomur, četudi se z njim ne strinjamo. Med drugim
je dejal: »Izkazalo se je, da ne morete enostavno
zahtevati inovativnosti ali ustvarjalnosti, tako kot
tudi ne morete prisiliti ljudi, kaj naj mislijo, kaj naj
čutijo ali kaj naj verjamejo. Verjamemo, da so te stvari
zagotovo povezane.«
Priznal je, da so tudi v ZDA naredili mnogo
napak na tem področju, toda očitno so se odločili
spremeniti smer ne le v besedah, ampak tudi v
dejanjih. V nagovoru je Vance postavil vprašanje,
ki bi si ga lahko večkrat postavili vsi: »Kolikokrat
moramo spremljati te strašne napake, preden
spremenimo napačno smer in našo skupno civilizacijo
popeljemo na nova pota?«
Ustavitev ameriškega financiranja nevladnih
organizacij, usmerjenih v globalizem, in nekaterih
levih političnih strank ter s tem tovrstnih vsebin je
žarek upanja za Evropo. Tudi prepoved cenzuriranja
družbenih omrežij je korak v pravo smer. Če bo
le Evropa in z njo Slovenija znala pravi čas odpreti
prostor, v katerem se bo posameznik lahko uresničil
kot edinstvena, neponovljiva celostna osebnost
ter odgovorno zaživel svojo ustvarjalnost. K temu
lahko pomaga tudi vsakdo izmed nas – najprej v
vsakodnevnem odločanju, da prisluhnemo sebi in
sočloveku, sledimo logiki in zdravemu razumu ter
da se, ko bo čas, pravilno odločimo na volitvah.
3
188 20. 2. 2025
4 VSEBINA
TEMA TEDNA
14 Novodobni feminizem
ali kdo je žensko oropal
primata nad moškim
Peter Avsenik
14 Vzporedni svet šeriatskih
porok v Sloveniji
Nenad Glücks
18 Naivne Slovenke
po botoks k mazačem:
»Ena nepremišljena poteza
bo najstnico spremljala
celo življenje«
Luka Svetina
22 26 30 36
So očitki o mobingu v podjetju
Elvipo iz Logatca utemeljeni?
Nenad Glücks
Dr. Sebastjan Jeretič:
»Politika ni več razdeljena na
levo in desno, ampak
na globaliste in suvereniste.«
Vida Petrovčič · Intervju
Za ustavno večino razuma
v prihodnjem mandatu
Peter Avsenik
Mojstranške veverice:
»Poklicali so nas iz Ljubljane,
naj se v tajnosti povzpnemo
na vrh Triglava in zavihtimo
slovensko zastavo«
Luka Svetina · Intervju
ŠIRIMO OBZORJA
22
Očitki o mobingu v podjetju
Elvipo iz Logatca
26
Dr. Sebastjan Jeretič: Robert
Golob deluje kot šibek fantič,
ki bi se rad pokazal močnega
36
Mojstranške veverice: za
Slovenijo z zastavo na Triglav
www.domovina.je
20. 2. 2025
TEDNIK DOMOVINA
ŠT. 186, LETNIK 5,
20. februar 2025
ISSN številka: 2784-4838
Cena posameznega izvoda:
3,95 €
Cena naročnine:
175 € (eno leto, lahko obročno),
95 € (pol leta)
Naročnine:
E: narocnine@domovina.je
T: 068 191 191
V. d. odgovornega urednika
tednika in portala:
ERIKA AŠIČ
Uredništvo:
PETER AVSENIK, TINA S. BERTONCELJ,
NENAD GLÜCKS, LUKA SVETINA
Jezikovni pregled:
BARBARA RODOŠEK
Oblikovanje in prelom:
JERNEJA LOBNIK ORNIK
SANJA PILIPOVIĆ
Naslovnica:
SHUTTERSTOCK
Izdaja:
DOMOVINA D.O.O.
Direktor:
DR. MITJA ŠTULAR
www.domovina.je
@Domovina_je
@domovinaJE
14
Skrivnost šeriatskih
porok v Sloveniji
3,95 €
188
Uredništvo:
BRNČIČEVA 41E
1231 LJUBLJANA ČRNUČE
E: urednistvo@domovina.je
T: 068 191 191
Tisk:
TISKARSKO SREDIŠČE D.O.O.
Naklada:
7000 izvodov
Tednik izhaja ob četrtkih
v slovenščini.
Zaključek redakcije:
18. februar 2025
188 20. 2. 2025
VSEBINA
5
32
Slovenska poslanca v Evropskem
parlamentu se požvižgata
na slovenski jezik
Tina S. Bertoncelj
34
Jezik, kdo bo tebe ljubil
Drago Bajt · Komentar
3 Pod pritiskom družbe ali na svojih nogah?
Erika Ašič · Uvodnik
6 Pregled tedna
8 Foto tedna
9 Čivkarija
11 Karikatura
25 Ne verjemite kritikom
Jakob Emeršič
40 Münchenski poduk J. D. Vancea
Teo Petrovič Presetnik
44 Deset zapovedi 21. stoletja (10. zapoved)
Dr. Andrej Drapal · Komentar
46 Med(ijski) sosedi
42 47
Ljubezen do domovine
kot prepovedana tema
Andraž Šest · Komentar
Je Trump izdal Ukrajino?
Aljuš Pertinač · Komentar
48 Anonimni sosedov Francelj
Milena Miklavčič · Kolumna
52 Ali so komunistični »borci«
kaj prispevali pri obnovi? (7. del)
Ivo Žajdela
56 Nekaj biserov iz duhovne zakladnice
pisatelja Alojza Rebule
Milan Gregorič
50
Po dolini pod Poncami do Tamarja
Igor Gošte
55
Angela Vode (1892–1985):
ko revolucija jé lastne otroke
Janez Mihovec
60 Gledališka predstava na filmu
P. dr. Andraž Arko
61 Koledar dogodkov
63 Sudokuja, vsotnici
64 Nagradna križanka
65 Razvedrilo
66 Za nasmešek ali dva
58
France Prešeren (7/12):
»Ak' pa naklonijo nam smrt bogovi ...«
Ivan Sivec
62
Palačinke s šampinjoni in sirovo omako
Selma Bizjak
ŠIRIMO
OBZORJA
188 20. 2. 2025
6
PREGLED TEDNA
HUDA NESREČA NA KOPAH
188 20. 2. 2025
Na pohorskem smučišču Kope se je v
ponedeljek zgodila nesreča: deklica je
zdrsnila s sedežnice in padla z višine
približno petih metrov. Pri tem se je
huje poškodovala, z reševalnim vozilom
so jo odpeljali v bolnišnico. Njeno življenje
po poročanju lokalnih medijev ni
ogroženo. Na smučišču Ribnica na Pohorju
pa se je huje poškodoval deček, ki
je na strmini izgubil nadzor nad smučmi
in padel. S helikopterjem so ga odpeljali
v UKC Maribor.
Policija sicer še zbira obvestila o odgovornosti
spremljevalne osebe, ki je
deklico namestila na sedežnico, gre pa za
sum storitve kaznivega dejanja povzročitve
splošne nevarnosti. Deklica je bila
hrvaška državljanka.
Sicer pa mariborski policisti ugotavljajo
tudi vzrok požara, ki je v ponedeljek
izbruhnil v apartmajski hiši na območju
Hočkega Pohorja. Kot so sporočili policisti,
se v požaru ni nihče poškodoval, je
pa nastala večja premoženjska škoda.
JANKOVIĆ
SE NE BO OPRAVIČIL
Ljubljanski župan Zoran Janković se ne
bo javno opravičil srbskim študentom in
prebivalcem Ljubljane zaradi pisma podpore
srbskemu predsedniku Aleksandru
Vučiću, je sporočil na svoji redni torkovi
novinarski konferenci. »Besede oprostite
ne bo,« je zatrdil župan in dodal, da ne
ve, zakaj bi se moral opravičiti. Pravi, da
ni nasprotoval protestom v Srbiji in da
je obsodil vsakršno nasilje. Janković z
vztrajanjem pri tem, da se ne bo opravičil
za podporo Vučiću, ne bo izpolnil zahtev
protestnikov, ki so se na ljubljanskih ulicah
zbrali na kulturni praznik. Protestniki
zaradi tega že napovedujejo zaostritev
demonstracij in dodatno stopnjevanje
pritiska na župana.
V apartmajski hiši na območju
Hočkega Pohorja je zagorelo.
Poškodovan naj ne bi bil nihče.
Posnetek zaslona Youtube @Vecer portal
PROFIMEDIA
Župan Janković ne ve, zakaj bi se moral
opravičiti, ker je podprl Vučića.
POKOJNINE VIŠJE
ZA 4,5 ODSTOTKA
Februarske pokojnine bodo višje za 4,5
odstotka, izplačan pa bo tudi poračun
od 1. januarja, je sklenil svet Zavoda za
pokojninsko in invalidsko zavarovanje
(Zpiz), poroča STA. Na letni ravni ta
uskladitev sicer predstavlja 342 milijonov
evrov. Na Zpizu so redno februarsko
uskladitev izračunali po sistemskem pokojninskem
zakonu. Povprečna mesečna
plača v letu 2024 je znašala 2.394,92
evra bruto. Od plače za leto 2023 je bila
nominalno višja za 6,2 odstotka. Državni
statistiki pa so že decembra sporočili,
da je povprečna letna rast cen znašala
dva odstotka. Najnižja pokojnina od 1.
januarja znaša 352,58 evra, zagotovljena
pokojnina in zagotovljena vdovska
pokojnina pa 781,94 evra, je povedal
direktor sektorja za izvajanje zavarovanj
na zavodu Andraž Rangus.
NOVI ŠEF
ZAPORSKEGA SISTEMA
Vodenje Uprave Republike Slovenije za
izvrševanje kazenskih sankcij (URSIKS), ki
jo je zadnjih šest let vodil Bojan Majcen,
ki je bil nenehno pod plazom kritik zaradi
prenatrpanosti zaporov in nevzdržnih delovnih
pogojev pravosodnih policistov ter
Nina Zidar Klemenčič zavrača navedbe,
da naj bi prejela darilo pri poslih Darsa.
PROFIMEDIA
kadrovskih težav, je prevzel Denis Perše,
Majcnov namestnik. Vlada ga je za novega
šefa URSIKS potrdila januarja. V Domovini
smo veliko pisali zlasti o razmerah v največjem
zaporu na Dobu, kjer na čelu ostaja
Zoran Remic. Pretekli teden so pravosodni
policisti opozorilno stavkali, razočarani
so tudi nad svojim izplenom v novi plačni
reformi. Od ministrice za pravosodje Andreje
Katič in vlade med drugim zahtevajo
takojšnjo obravnavo in sprejetje kolektivne
pogodbe za Upravo RS za izvrševanje kazenskih
sankcij, s katero se lahko izboljša
status vseh zaposlenih v zaporskem sistemu.
Katičeva je sicer napovedala analizo
plač in sistemske rešitve.
POLICIJA NA POP TV
Po nedeljski oddaji 24ur Fokus na POP TV,
ko je novinarka Nika Kunaver poročala
o domnevni vlogi odvetnice Nine Zidar
Klemenčič pri poslih Darsa, so preiskovalci
Nacionalnega preiskovalnega urada
obiskali hišo POP TV. Zidar Klemenčičeva
zavrača navedbe, da naj bi za ureditev
posla avtovleke na Darsu prevozniku
Enesu Draganoviću prejela darila oziroma
podkupnino. Trdi, da ji je grozil in jo izsiljeval
prevoznik, ki je bil iz posla izločen,
Samo Feštajn. Napovedala je civilne in
kazenske postopke.
POTRES PRI NEAPELJSKEM
SUPERVULKANU
PREGLED TEDNA 7
Okolico Neaplja na jugu Italije je v torek
stresel potres z magnitudo 3,9. Žarišče
potresa je bilo na območju največjega
aktivnega supervulkana v Evropi, zgolj dva
kilometra pod površjem Zemlje. Geologi
opozarjajo, da gre za potres na Flegrejskih
poljih, največjem aktivnem evropskem
supervulkanu, kjer že nekaj časa spremljajo
številne šibke in tudi močnejše potrese.
Maja lani je območje stresel najmočnejši
potres v zadnjih 40 letih. Najmočnejši
sunek v takratnem nizu potresov je imel
magnitudo 4,4. Že več kot deset let na območju
velja rumeno opozorilo o previdnosti.
Italijanska vlada je napovedala načrte za
morebitno evakuacijo.
PUTIN BI SE SREČAL
Z ZELENSKIM
Ruski predsednik Vladimir Putin se je
pripravljen pogajati z ukrajinskim predsednikom
Volodimirjem Zelenskim, če
bo to potrebno, medtem ko so se v Riadu
začeli pogovori med ZDA in Rusijo o končanju
vojne v Ukrajini, poroča agencija
Reuters. Putinov pogoj je, da se upošteva
realnost razmer v Ukrajini. Ukrajinski voditelj
sicer po mnenju Moskve nima več
legitimnosti, saj mu je mandat uradno
potekel maja lani, v Ukrajini pa volitev
zaradi vojne niso razpisali. Na srečanju,
ki ga vodita vodji ameriške in ruske
diplomacije, ni predstavnikov Kijeva in
evropskih držav. Srečanja so se namreč
udeležili zunanji minister Marco Rubio,
posebni odposlanec za Bližnji vzhod
Steve Witkoff in svetovalec za nacionalno
varnost Michael Waltz, na ruski
strani pa zunanji minister Sergej Lavrov
in zunanjepolitični svetovalec ruskega
predsednika Jurij Ušakov.
Zelenski medtem zagotavlja, da Ukrajina
ne bo priznala nobenega sporazuma,
sklenjenega brez sodelovanja Kijeva.
Pogovori v Riadu so se sicer začeli slab
mesec dni po Trumpovem prevzemu
položaja predsednika ZDA.
V Riadu so se začeli pogovori med ZDA
in Rusijo o končanju vojne v Ukrajini.
PROFIMEDIA
188 20. 2. 2025
8 FOTO TEDNA
Pogled na
smučišče Rogla
na Pohorju
SHUTTERSTOCK
188 20. 2. 2025
ČIVKARIJA
9
BojanPožar @BojanPozar
Namesto v München na varnostno konferenco
– na vampe.
Čivk tedna
Čivk tedna
Svoboda @SvobodaBlog
Če bi bile nevladne organizacije dejansko
nevladne, jim vlada niti teoretično ne bi
mogla vzeti denarja, ker sploh ne bi bile financirane
s strani vlade.
Aleš @ales2_
Je ljubljanski mufti že obsodil kakšen napad
muslimana v Evropi?
SimonVidmar @VidmarSimon
Dvignjen prst je minaret, v islamski verski arhitekturi
stolp, s katerega se vernike petkrat vsak
dan pozove k molitvi.
Tak stolp (dvignjen prst) je vedno povezan z mošejo
oziroma muslimizacijo Evrope. V drugem
pomenu pa dvignjen prst pomeni kopje (sulica),
nasilna okupacija.
Nadka @nadkaku
A je JD Vance res to rekel v Münchnu? Če je …
bravo! A zato so bili tako poklapani?
Dolinarjev_vnuk @Dolinarjev_vnuk
Evropska unija je postala lažen, neuspešen eksperiment,
uničen z mešanico množičnega priseljevanja
in levičarske malodušnosti. Ne morejo
proizvajati električne energije. Njihova gospodarstva
so mrtva. Nočejo plačati za lastno obrambo
in namesto tega računajo na Ameriko.
Johanca @Johanca_4me
Ej ... predsednica ... kako se počutiš ob zavedanju,
da je kri tega otroka tudi na tvojih rokah, ker toleriraš
ilegalne migracije?
... ti vampi še teknejo?
188 20. 2. 2025
10 ČIVKARIJA
Janez Janša @JJansaSDS
Antonu Ropu 100.000 € odškodnine, ker ni bil
imenovan na neko funkcijo.
@nmusar 70.000 € odškodnine, ker ni bila imenovana
za direktorico @RTV_Slovenija.
Za bolne otroke pa zbiramo donacije.
Boštjan M. Turk @m_bostjan
Razumen človek v RS 2025 sodišč ne more spoštovati,
ker bi to nasprotovalo njegovi inteligenci
in morali. As simple as that.
Žiga Turk @ZigaTurk
Pravijo, da moramo sodišča spoštovati.
Ampak je težko. Prekleto težko.
Škoda.
Mlinarca @mlinarca
Zdrava kmečka pamet. Papirnate niso le nagnusne,
ampak se tudi topijo v pijači. Vse, kar so
zelenci pogruntali, je neuporabno.
Tomaž Štih @Libertarec
Dve leti smo vedeli, da bo Evropa morala Ukrajino
braniti sama in da se bodo ZDA osredotočile na Pacifik,
saj je čas, ko so se lahko Američani borili na
dveh frontah, z vzponom Kitajske mimo. Dve leti
smo pisali o potrebi po naboru, dronih, več sredstvih
za obrambo, predvsem pa po jedrskem dežniku
za EU in Ukrajino. Bruselj ni storil nič, Ljubljana
ni storila nič, in če zdaj še Washington ne stori nič,
bodo za Ukrajino sledile baltske države.
Peter @peterstrovs
»Nož v Beljaku klal množico ljudi.«
F.M. Dostojevski @Slovenec_sem7
Otroke je lahko zrediti, a težko jih je dobro vzgojiti.
(poljski pregovor)
Luka Svetina @LukaSvetina
Komentar odgovorne urednice Bilda po terorističnem
napadu v Münchnu: »Žal mi je, da moram
to povedati, ampak VSI demokrati, ki prejšnji petek
NISO glasovali za zakon o omejitvi pritoka migrantov
(in so zmerjali Merzovo CDU kot fašiste),
bi se morali danes sramovati samih sebe.«
Žiga Turk @ZigaTurk
Od kod sploh ideja, da mora država ljudem kupovati
računalnike?! Naj zniža davke in naj si ljudje
potem kupijo, kar hočejo.
188 20. 2. 2025
KARIKATURA
11
BORIS OBLAK
12
TEMA TEDNA
NOVODOBNI FEMINIZEM
ali kdo je žensko oropal
primata nad moškim
Marsikdo bi bil z veseljem feminist, če bi gibanje res ohranjalo svoje prvotno sporočilo, opozarjanje na relevantne
znake neenakopravnosti med moškimi in ženskami. A kaj, ko se je skozi desetletja vsaj v delu javnosti
izrodilo v ideologijo, ki počne ravno nasprotno od njegovega prvotnega namena.
PETER AVSENIK
samozavestna. Tako
inteligentna. Poslana je iz
nebes. Tako mehka, tako
»Seksi,
močna. To je ženski svet in
lahko si srečen, da živiš v njem.« Takšne
verze je v svojo pesem Ženski svet pred
dobrim desetletjem umestila ameriška
glasbena zvezdnica Katy Perry.
Spremljajoči videospot je med drugim
opremila s prizori žensk za moškimi
pisoarji, plesom z okrašenim
udarnim vrtalnikom, popivanjem t. i.
ženskega viskija, z dokaj nedolžnim
poplesavanjem z vibratorji, točenjem
goriva v zadnjo plat in izpostavljanjem
feminističnega simbola – križa s krogom
nad njim.
KO ZVEZDNICA NASTAVI
OGLEDALO SKRAJNEŽEM
Šlo naj bi za feministično himno, a njen
poskus opolnomočenja žensk so
188 20. 2. 2025
poslušalci označili za katastrofo,
so tedaj pisali mediji. Da gre za
grozljiv in ponižujoč posnetek,
feministično sporočilo pa naj bi
bilo lažno.
Glede slednjega so imeli
verjetno prav. Sporočilo besedila
pesmi jasno izraža podporo
močnim, inteligentnim
ženskam, toda videoposnetek jih
namenoma popredmeti v seksualne
objekte, nezmožne vsakdanjih
opravil. Pevka je pozneje
pojasnila, da so se dekleta samo
zabavala ob sarkazmu, ki spremlja
posnetek. »Vsega si zmožna.
Celo narediti satiro,« je Katy Perry
o tem zapisala na Instagramu.
Da bi poslušalci pesem označili
za katastrofo, pa je samo delno
res, ne nazadnje je z videom
vzbudila izjemno medijsko pozornost
in s tem dosegla tudi na desetine
milijonov ogledov na družbenih omrežjih.
Da gre za grozljiv in ponižujoč posnetek,
so očitno ocenili tisti predstavniki
zagretih feminističnih gibanj, ki so
se v njem prepoznali, saj jim je zvezdnica
samo nastavila ogledalo.
Simone de Beauvoir, katere delo Drugi spol (1949) velja za
temelj sodobnega feminizma.
WIKIPEDIA
Implikacije skrajnega
feminizma dobivajo
razsežnosti, ki so v marsičem
nasprotne njegovemu
prvotnemu namenu, ki je
opredeljeval predvsem dostop
žensk do izobraževanja in
njihovo volilno pravico.
Popkultura pač, a hkrati izvrstna
ilustracija popolnega pomanjkanja samorefleksije,
s katero se takšna gibanja
lotevajo vsega, kar ne sodi v njihovo, z
izsiljeno družbeno in medijsko indoktrinacijo
pogojeno miselno polje. Implikacije
skrajnega feminizma tako zlasti v
zadnjih desetletjih dobivajo razsežnosti,
ki so v marsičem nasprotne njegovemu
prvotnemu namenu, ki je opredeljeval
predvsem dostop žensk do izobraževanja
in njihovo volilno pravico.
Hkrati si je prvi val, ki se je začel v
19. in trajal do sredine 20. stoletja, prizadeval
za izboljšanje delovnih razmer
in zagotavljanje možnosti na področju
zaposlovanja žensk. V tem pogledu bi
se za feministe lahko verjetno opredelila
velika večina. A prelomnico v
razumevanju feminizma predstavlja
že njegov drugi val v 60. letih prejšnjega
stoletja, ki je odprl vprašanja
reprodukcije, kontracepcije in
pravice do splava.
Miselno ozadje feminističnih
aktivistov, ki se v marsičem
odraža tudi v razmišljanju dela
današnje družbe, smiselno ponazori
misel francoske pisateljice
in aktivistke Simone de
Beauvoir: »Ženska se ne rodi,
ženska to postane.« Prav iz te
misli bi namreč lahko izpeljali
promocijo spolnih vlog in njihovo
svobodno izbiro ter širjenje
prizadevanj na pravice skupnosti
LGBT, kar je bilo značilno
za tretji val feminizma. V vse
bolj razpuščenih in skrajnih
oblikah, denimo z ukinjanjem
biološkega materinstva kot pogojem
za vzpostavitev enakosti,
pa se feminizem kaže danes, ko
res težko najdemo skupne imenovalce
z njegovimi začetki.
TEMA TEDNA
13
Donald Trump v politiki velja za močno
osebnost.
OD PLEMENITIH CILJEV
DO SAMOZANIKANJA
Sociološko ozadje faz feminizma je s
kratkim zapisom na omrežju X lani
ravno v tem času, torej nekaj dni pred
dnevom žensk, obelodanil pater mag.
Branko Cestnik in z njim dvignil ogromno
prahu. »Štiri faze feminizma: I.
borba za volilno pravico žensk; II. borba
za uzakonjenje splava in ločitve (razkol
s krščanstvom); III. transspolnost
in LGBT-zacija (razkol z razsvetljenstvom);
IV. vdati se islamu (strah pred
praznino in želja po močnem očetu).«
V zrak je med drugim skočil varuh
človekovih pravic Peter Svetina, češ da
postajamo družba napetosti in da bi
moral vsak, ki ima možnost javnega nastopanja,
paziti, kako se izraža. Direktorica
Inštituta 8. marec Nika Kovač je
opozorila: »Feminizem je prizadevanje
za skupno dobro, za dostojno življenje
vseh, za to, da vsi živimo v nekem sožitju
in solidarnosti in da ni nekdo močnejši
od drugega. Kar on trdi, je vse ravno
drugače kot to.« Novinarka Anuška
Delić pa ga je označila za pocestnika.
Če so se v prvi fazi celo
krščanska ženska gibanja
vključevala v prizadevanja
za enakopravnost spolov,
pa se je v drugi fazi
feministična ženska od
krščanstva odmaknila.
SHUTTERSTOCK
Drugi del javnosti je zadovoljno ugotavljal,
da je nekdo sodobnim feminističnim
aktivistom končno nalil čistega
vina. Cestnik je pozneje za Radio Ognjišče
pojasnil, da je bil njegov zapis citat
iz knjige Nova levica in krščanstvo,
katere avtorja sta španski filozof Francisco
Contreras in pravnik Diego Poole.
Če so se v prvi fazi celo krščanska
ženska gibanja vključevala v prizadevanja
za enakopravnost spolov, pa se je
v drugi fazi feministična ženska od krščanstva
odmaknila. Kot pravi Cestnik,
se je postavila proti moškemu. »Zdaj noče
biti kakor moški ali senca moškega in se
postavi proti tistemu orodju, s katerim
naj bi jo moški obvladoval – to sta materinstvo
in družina. Od tod pravice do
splava, ločitve in samostojnega življenja.
Relativizacija spolov se nadaljuje
na prelomu tisočletja, ko postane aktualna
delitev na biološki spol (sex), ki
ga dobimo z rojstvom, in družbeni spol
(gender), ki da ga lahko spreminjamo.
Kot pravi Cestnik, je to seveda v opreki
z znanostjo, saj empirično ni mogoče
dokazati, da obstaja 60 spolov.
MOČNI OČE DONALD
Četrta faza feminizma po Cestniku je
hipotetična. Na koncu kaosa in relativizma,
ko ni več jasno, kaj je gor in kaj
dol, kaj je levo in kaj desno, kaj je moški
in kaj ženska, bomo »hoteli imeti močnega
očeta,« trdi Cestnik. Tudi v politiki
se po njegovih besedah takšni močni
očetje že pojavljajo – od Erdogana in Orbana
do Putina in Trumpa.
Zanimivo, slednji je del svoje uspešne
volilne kampanje zasnoval tudi na izrazitem
odklonu od t. i. woke ideologije,
ki naj bi si prizadevala za ozaveščanje
o socialnih in rasnih neenakostih, seksizmu
in o pravicah LGBT-skupnosti. V
Ni skrivnost, da je že
iz časov iranske revolucije
prisotna odkrita simpatija
med evropskimi levičarskimi
krogi in islamom.
ZDA se je tako uresničilo, kar je Cestnik
prerokoval lani februarja: »Močni oče.
Hrepenenja po tem liku je že dovolj, se že
akumulira, ker nihče noče biti v kaotičnem
stanju, se ne počutiti varno.«
V tem primeru seveda ni šlo za
močnega očeta, ki bi imel povezavo z
islamom. Tisto, na kar je želel Cestnik
s takšnim zapisom opozoriti, je, da bi
se tudi v evropski civilizaciji lahko zgodila
neka avtoritativna faza kot posledica
notranje potrebe po stabilnosti,
po očetu. Seveda ne nujno iz islama. Ni
pa skrivnost, da je že iz časov iranske
revolucije prisotna odkrita simpatija
med evropskimi levičarskimi krogi kot
gorečimi zastopniki feminizma in islamom.
Slednjega namreč dojemajo kot
pomočnika v boju zoper imperializem
in kapitalizem.
IDEOLOŠKO OROŽJE
In če se vrnemo h Katy Perry. Za sodobna
feministična gibanja ni dovolj, da je
ženska opredeljena kot seksi, samozavestna,
inteligentna, močna, poslana
iz nebes. Morda bi aktivistična gibanja
pomirilo, če bi pevka vsaj v enem verzu
omenila, da je ženska lahko tudi moški
ali nekaj vmes.
Marsikdo bi bil z veseljem feminist,
če bi gibanje res ohranjalo svoje prvotno
sporočilo, opozarjanje na relevantne
znake neenakopravnosti med moškimi
in ženskami. A kaj, ko se je skozi desetletja
vsaj v delu javnosti izrodilo v ideologijo,
ki počne ravno nasprotno od
njegovega prvotnega namena, saj ženske
oropa ženskosti in materinskosti kot dejavnikov,
v katerem so skozi vso zgodovino
imele primat nad moškimi.
Ali kot je v pogovoru za BBC pred leti
v odgovoru na vprašanje voditeljice, ali
je feminist, odgovoril prepoznaven kanadski
psiholog Jordan Peterson: »Ne,
kot je trenutno opredeljeno, zagotovo
ne.« Vsakdo podpira prizadevanja za
čim bolj enake možnosti za uresničevanje
in posredovanje svojih talentov
svetu, a v današnjem svetu postaja pojem
feminizma »ideološko orožje«.
188 20. 2. 2025
14
TEMA TEDNA
SHUTTERSTOCK
Šeriatske poroke, ki ženske postavljajo
v položaj spolnih suženj,
se ne sklepajo le v daljnih arabskih
državah, pač pa tudi v Sloveniji.
NENAD GLÜCKS
VZPOREDNI SVET
šeriatskih porok v Sloveniji
V Islamski skupnosti v Sloveniji si navzven prizadevajo za enakopravnost žensk, dejansko
pa sklepajo šeriatske poroke, v skladu s katerimi so žene izrazito podrejene možem. Med
drugim imajo slednji pravico do spolnih odnosov z njimi, kadarkoli si jih zaželijo, žene pa
so jim dolžne ugoditi. Pišemo tudi o tem, zakaj država sklepanja takšnih zakonskih zvez
ne prepove, saj so v nasprotju z našo ustavo in zakoni.
Mufti Islamske skupnosti v
Sloveniji Nevzet Porić je
pred tremi leti ob 8. marcu,
mednarodnem dnevu
žensk, ob sprejemu muslimanskih veroučiteljic
v Sloveniji dejal, da je »treba
ozavestiti problem neenakopravnosti
med spoloma v globalni družbi, tudi
znotraj verskih skupnosti, in se zavzemati
za izboljšanje pogojev na tem področju«.
Poudaril je, da je treba celo leto
posvečati pozornost ženski enakopravnosti
v družbi in ne samo en dan v letu.
Pred dvema letoma pa je ob tem prazniku
opozoril, da se »razlike med spoloma
odražajo v vseh družbenih sferah in
188 20. 2. 2025
verske skupnosti v tem segmentu niso
izvzete, vendar je pomembna samorefleksija
ter pripravljenost popravljati
postopke in prakse«.
DOLŽNOST NUDITI
SPOLNE ODNOSE
Toda kot kaže, Poriću, najvišjemu predstavniku
Islamske skupnosti v Sloveniji,
ta samorefleksija nikakor ni blizu.
Nekaj so besede, drugo dejanja. Praksa
Islamske skupnosti v Sloveniji je nekaj
povsem drugega kot njegovo leporečenje
o prizadevanju za enakopravnost
moških in žensk. Poznavalci so nas namreč
opozorili na vsebino diplomskega
dela Ane Trček, ki je na Teološki fakulteti
v Ljubljani diplomirala leta 2016
na temo »Liturgična praksa Islamske
skupnosti v Sloveniji« (diplomsko delo
je na spletu).
Med drugim je obravnavala šeriatske
poroke (poroke v skladu z muslimanskimi
verskimi predpisi), ki jih sklepajo
v okviru Islamske skupnosti v Sloveniji.
Na podlagi razgovorov z muslimanskimi
verniki v Sloveniji je v diplomski nalogi
navedla tudi pravice in dolžnosti, ki jih
imata zakonca. Med drugim ima mož
pravico opozarjati ženo na osebno higieno,
če ji ta ne posveča dovolj pozornosti
(obratno žena te pravice nima), vztraja-
TEMA TEDNA
15
ti pri dostojnem oblačenju soproge, od
žene lahko zahteva, da »brez razloga in
šeriatskega opravičila ne zanemarja islamskih
dolžnosti, kot so molitev, post«.
Ženo lahko opozarja, če ta ne izpolnjuje
dolžnosti, ki jih je kot žena in mati
dolžna izvrševati.
Toda najbolj v oči bode naslednje:
mož ima pravico do spolnih odnosov,
razen v primeru šeriatskih prepovedi
(npr. menstruacije), ko ima žena pravico
moža zavrniti. Žena pa je dolžna možu
dovoliti intimni odnos, če ni upravičenega
razloga ali šeriatske ovire. Na
drugi strani dolžnosti moža v nobenem
oziru ne posegajo v njegovo intimo.
Med drugim je dolžan »vzdrževati ženo
po svojih materialnih zmožnostih, lepo
in korektno ravnati s soprogo, varovati
njeno dostojanstvo.«
ISLAMSKA SKUPNOST
BREZ POJASNIL
»Pravica« moža do spolnih odnosov s
soprogo in »dolžnost« žene nuditi mu
spolne odnose, kadarkoli si to zaželi, so
v nasprotju s pravnim redom v Sloveniji,
našo ustavo, zakoni, civilizacijskimi
normami, ki veljajo v Evropi. In vendar
se tudi pri nas sklepajo šeriatske poroke
v okviru Islamske skupnosti pod vodstvom
muftija Nevzeta Porića. Vprašali
smo jih, zakaj sklepajo poroke, ki so v
nasprotju s človekovimi pravicami, kot
aa.com.tr
Šeriatske poroke sodijo v
okvir avtonomije verskih
skupnosti, v kar država
načeloma ne sme posegati.
jih določa Ustava Republike Slovenije
(enakopravnost, spoštovanje dostojanstva,
telesna in duševna nedotakljivost
…). Zakaj Islamska skupnost v Sloveniji
ravna v nasprotju s slovenskim
pravnim redom glede tega področja? V
14 dneh nam niso odgovorili. Tudi sicer
je zanje značilno, da na vprašanja,
ki razkrivajo razkorak med njihovimi
javnimi izjavami ter prakso in verskim
naukom, ne odgovarjajo.
KATOLIŠKA CERKEV:
»NI LEGITIMNE PRISILE«
Zanimalo nas je, kako je s pravili v zakonskih
zvezah v največji verski skupnosti
na Slovenskem, Katoliški cerkvi.
Imajo tudi v skladu s cerkvenimi porokami
na Slovenskem možje pravico
do spolnih odnosov z ženami, žene pa
dolžnost nuditi jim spolne odnose? Pravijo,
da je Zakonik cerkvenega prava
iz leta 1917 še določal, da je »zakonska
privolitev dejanje volje, s katerim vsaka
od obeh strank prenese in prejme pravico
nad telesom (ius in corpus), trajno
in izključno, v zvezi z dejanji njune narave,
ki so primerna za ustvarjanje potomstva«.
To pomeni, da sta si zakonca
dobesedno »pripadala« v telesih. A kot
so pojasnili, danes takšna definicija ne
velja več, imajo tudi nov zakonik. Katekizem
Katoliške Cerkve zgolj opozarja,
da sta »po svoji naravi ustanova zakona
in zakonska ljubezen naravnani na roditev
otrok in vzgojo otrok«.
Papež Janez Pavel II. izrecno pojasnjuje,
da »osebe nikoli ne moremo
imeti za sredstvo za dosego cilja; predvsem
pa nikoli za sredstvo 'uživanja'.
Je in mora biti samo cilj vsakega dejanja.
Le tako ustreza resničnemu dostojanstvu
osebe.« Še prej je papež Pavel
VI. v svoji znani okrožnici opozoril,
»da zakonsko dejanje, ki je zakoncu
vsiljeno brez upoštevanja njegovih
pogojev in zakonitih želja, ni pravo
dejanje ljubezni«. V Katoliški cerkvi
so povzeli, da je za katoliško teologijo
povsem naravno in samoumevno, da
spolno življenje spada k najvišjim izrazom
ljubezni v svetem zakonu, zato
je seveda njegov bistveni del. Hkrati
pa to ne pomeni, da si zakonca lastita
drug drugega in da bi to dajalo prostor
kakršnikoli »legitimni prisili«.
V Bosni in Hercegovini so popularne
šeriatske poroke, kjer se poroči večje število
parov. Leta 2018 se jih je v Sarajevu hkrati
poročilo kar 60.
188 20. 2. 2025
16
TEMA TEDNA
Islamska skupnost v Sloveniji
Mufti Nevzet Porić pri sprejemu muslimanskih
veroučiteljic ob 8. marcu, mednarodnem
dnevu žensk. Govori o enakopravnosti, ravna
pa ravno nasprotno.
DRŽAVA NE SME POSEGATI
Bi morali šeriatske poroke v Sloveniji
prepovedati, ker vsebujejo pravila, ki
so v nasprotju z našim pravnim redom
glede človekovih pravic? Na prvi pogled
je odgovor da, toda zadeva ni tako
preprosta. Gre za avtonomijo verskih
skupnosti, v kar država načeloma ne
sme posegati. Kot pravi nekdanji ustavni
in vrhovni sodnik Jan Zobec (pred
kratkim upokojen), se v primerih, če bi
žena prijavila moža zaradi posilstva, ta
pred organi pregona in na sodišču ne bi
mogel sklicevati na pravila šeriatskega
zakona, češ da je spolni odnos z ženo
njegova pravica. Na sodišču to ne bi bilo
upoštevano, saj je v nasprotju z našim
ustavnim redom: s človekovim dostojanstvom,
enakopravnostjo, pravico do
telesne nedotakljivosti, zlasti spolne.
Po besedah Zobca v Islamski skupnosti
v Sloveniji lahko sklepajo takšne
zakonske skupnosti po svojih verskih
zapovedih, toda navzven v našem pravnem
redu to nima učinka. Država pa šeriatskih
porok ne more prepovedati; to
je zunaj njenega dosega. Gre za svobodo
Društvo Ženska svetovalnica
dosledno zagovarja stališče,
da je vsaka oblika nasilja,
ne glede na okoliščine,
nesprejemljiva.
188 20. 2. 2025
veroizpovedi, notranjo stvar posamezne
verske skupnosti. Toda če bi se žena v
takšnem zakonu tem pravilom uprla ter
prijavila prisilno ravnanje moža policiji,
ji mora država nuditi vso zaščito. To bi
bil lahko tudi razlog za razvezo glede na
določbe Družinskega zakonika.
MOLK NIKE KOVAČ
Če že država tega ne sme prepovedati,
pa se gotovo lahko izrečejo nevladne
organizacije, ki se ukvarjajo s pravicami
žensk in jim nudijo pomoč v primerih
nasilja nad njimi. V Društvu SOS telefon
so na voljo za pomoč ženskam in
otrokom, ki so žrtve nasilja v družini in
intimnopartnerskih odnosih. Zanimalo
nas je, ali so seznanjeni s tem, kakšne
poroke se sklepajo v okviru Islamske
skupnosti v Sloveniji. Kaj bodo storili za
pravice teh žensk v Sloveniji, da se ne bo
protiustavno posegalo v njihovo dostojanstvo,
varnost, telesno in duševno
celovitost, osebnostne pravice? Se jim
zdi takšno ravnanje Islamske skupnosti
sprejemljivo? Prejeli smo naslednji odgovor:
»V Društvu SOS telefon za ženske
in otroke – žrtve nasilja žal trenutno
nimamo zadostnih kadrovskih kapacitet
za sodelovanje z mediji, zato vas
prosimo, da se za komentar obrnete na
kakšno drugo organizacijo.«
Res smo se obrnili, in sicer na znano
brezkompromisno borko za pravice
žensk Niko Kovač iz Inštituta 8. marec.
Pri tej organizaciji svoje poslanstvo
opredeljujejo kot »prevpraševanje različnih
oblik podrejenosti, predvsem na
področju spola, ter postavljanje neenakopravnosti
v širši družbeni okvir«. Pri
tem nevladniki oziroma nevladnice
proučujejo »delovanja neokonservativnih
družbenih gibanj in praks, ki jih ta
uporabljajo«. Tudi njim smo postavili
enaka vprašanja kot Društvu SOS telefon,
toda odziva ni bilo. Nato smo čez
teden dni poklicali direktorico Kovačevo
in jo vprašali glede pojasnila. Dejala
je zgolj, da ima zelo malo časa in naj ji
pošljemo vprašanja še na zasebni elektronski
naslov. Niti potem odgovorov
nismo prejeli. Na naše poslano SMS-
-sporočilo se ni več odzvala. Očitno
se »prevpraševanju« določenih oblik
podrejenosti žensk dosledno izogibajo.
Smo pa prejeli odziv društva Ženska
svetovalnica, pri katerem so zelo dejavni
pri pomoči ženskam, ki so žrtve nasilja.
Objavljamo ga v okvirju.
POVEZAVA Z JANKOVIĆEM
V islamski skupnosti v Sloveniji nimajo
težav zgolj pri razumevanju človekovih
pravic žensk, pač pa tudi pri ločevanju
verskih skupnosti in politike. Ravno
Porić je bil namreč še v času, ko je imel
v Islamski skupnosti vlogo generalnega
tajnika, mestni svetnik na Listi Zorana
Jankovića v Ljubljani. V diplomski nalogi,
omenjeni na začetku, kjer so opisana
pravila šeriatskih porok, je tudi podatek,
da je po oceni Islamske skupnosti
v Sloveniji (iz leta 2016) v naši državi
od 80.000 do 100.000 muslimanov. V
letu 2002 se je sicer za Bošnjake izreklo
48.000 prebivalcev Slovenije.
TEMA TEDNA
17
DRUŠTVO ŽENSKA SVETOVALNICA:
NOBENO NASILJE NI SPREJEMLJIVO
Pri društvu Ženska svetovalnica poudarjajo, da ni sprejemljivo
nobeno nasilje. Na nesprejemljivost nasilja v sodobni družbi
kontinuirano opozarjajo tako strokovno kot laično javnost, skupaj
z rešitvami ter predlogi zakonodajalcu. Kar se tiče vprašanja
šeriatskih porok, poudarjajo, da kot organizacija ne vstopajo v
verske prakse, temveč se osredotočajo na zagotavljanje pravic
žensk v okviru veljavne slovenske zakonodaje. Pomagajo žrtvam
nasilja pri razumevanju in uveljavljanju njihovih pravic ter jim
svetujejo o vseh možnostih, ki jih zakonodaja ponuja. »Vsem, ki
poiščejo našo podporo, ne glede na njihovo veroizpoved, kulturno
ozadje ali etnično pripadnost, nudimo celovito, brezplačno
pomoč, svetovanje in zaščito. Društvo Ženska svetovalnica dosledno
zagovarja stališče, da je vsaka oblika nasilja, ne glede na
okoliščine, nesprejemljiva. Kot humanitarna organizacija, ki že
tri desetletja nudi pomoč ženskam in otrokom, ki so žrtve nasilja,
se osredotočamo na preprečevanje in odpravljanje nasilja v vseh
oblikah ter na krepitev pravic in možnosti za zaščito žrtev. Naše
delo temelji na strokovnosti, izkušnjah in neodvisnosti.«
Zaposlene v društvu so izpostavile 20. člen Družinskega zakonika,
ki pravi, da »zakonska zveza temelji na svobodni odločitvi
skleniti zakonsko zvezo, na obojestranski čustveni navezanosti,
vzajemnem spoštovanju, razumevanju, zaupanju in medsebojni
pomoči«. Opozarjajo, da je prisiljevanje v spolni odnos oz. občevanje
brez pristanka (načelo »samo da pomeni da«) po zakonski
dikciji posilstvo, tudi če se zgodi znotraj zakonske zveze, in
je kaznivo dejanje (170. člen Kazenskega zakonika). V 30 letih
delovanja so že (prevečkrat) obravnavale ženske žrtve spolnega
nasilja v intimnopartnerskih odnosih, a vedno je šlo za polnoletne
ženske in celotno paleto različnih osebnih okoliščin. »Pri
tem ne izpostavljamo nobene specifične skupnosti, saj nasilje
nad ženskami presega meje verskih, kulturnih in družbenih okvirov.«
Poudarjajo pomen medkulturnega dialoga pri zaščiti pravic
žensk ter si prizadevajo za odprto in vključujočo družbo, kjer
so temeljne pravice vseh posameznikov spoštovane. Ženskam,
moškim in otrokom nudijo celovito podporo ter pomoč pri uveljavljanju
njihovih pravic in izhodu iz nasilnih odnosov. Sodelujejo z
različnimi organizacijami, ki se zavzemajo za človekove pravice,
ter podpirajo pobude, ki krepijo zaščito in enakopravnost žensk
v družbi. »Slovenija ima dobro zakonodajno podlago, dostopne
javne socialnovarstvene programe in nevladne organizacije, ki
žrtvam nasilja nudijo brezplačno pomoč. Naše delo temelji na
strokovnosti, izkušnjah in neodvisnosti. Trdno verjamemo, da si
vsak posameznik zasluži živeti v varnem okolju ter imeti dostop
do podpore in pomoči pri zaščiti svojih pravic.«
Izvajajo dva javna socialnovarstvena programa na področju
preprečevanja nasilja in pomoči pri okrevanju po doživetem
nasilju. Prvi je Psihosocialna pomoč žrtvam nasilja – za svetovanje,
pomoč v stiski in informiranje (040 359 909, zenska@
svetovalnica.org). Drugi program je Krizni center za ženske in
otroke, žrtve nasilja – za takojšen umik na varno v primeru izbruha
nasilja (031 233 211). Oba programa sta brezplačna, pri
obeh zagotavljajo anonimnost.
V Inštitutu
8. marec se
»prevpraševanju«
določenih oblik
podrejenosti žensk,
ko to ni »politično
korektno«, očitno
dosledno izogibajo.
Nevladnica Nika Kovač objavlja
politikantska sporočila na omrežju
Facebook, niti na prošnjo pa se ne
odziva na eklatantne kršitve pravic
žensk, ko to ni »politično korektno«.
PROFIMEDIA
188 20. 2. 2025
18 TEMA TEDNA
LUKA SVETINA
NAIVNE SLOVENKE
po botoks k mazačem:
»Ena nepremišljena poteza bo
najstnico spremljala celo življenje«
Pred dnevi je bolgarsko javnost šokirala novica o najmanj 12 žrtvah estetskih posegov »na
črno«, ki so jih opravljali nekvalificirani izvajalci brez znanja medicine, nekateri med njimi
tuji državljani, ki so po zapletih zaprli svoje profile na družbenih omrežjih, kjer so se oglaševali,
in izginili neznano kam. Ženske so utrpele tako hude zaplete po prejemu injekcij
botulinskega toksina – »botoksa«, da so bile hospitalizirane. Nekatere se spopadajo
z resnimi nevrološkimi posledicami, lepotni kirurgi pa jim ne bodo mogli v celoti odpraviti
deformacij, ki so nastale ob vbrizganju strupene snovi. Poznavalci opozarjajo, da črni trg
»cveti« tudi pri nas, da ženske v skupinah na Facebooku priporočajo tudi izvajalce,
ki nimajo medicinske izobrazbe. Izvajalci na črno pa te posege neuradno opravljajo
na hitro, ob koncih tedna, celo v znanih ljubljanskih hotelih.
Bolgarska afera z botoksom je
»izbruhnila« potem, ko je spletni
portal Novinite (in nekateri
drugi) poročal o najmanj 12 ženskah,
ki so plačale vsaka po 250 bolgarskih
levov (slabih 130 evrov) za poseg
vbrizgavanja botoksa, po katerem so se
vsem še isti dan pojavili hudi zapleti. V
želji po takojšnji pomoči so se neuspešno
obrnile na izvajalca, ki pa ni bolgarski
državljan. Ko so na njegovem profilu
na Instagramu začele »deževati« pritožbe,
pa je spremenil ime in fotografijo
svojega profila.
Novinite je poročal, da so tri ženske
zaradi resnega zdravstvenega stanja
hospitalizirali, vložene so tudi prve
kazenske ovadbe proti neznanemu storilcu
na policiji in tožilstvu. Neli Georgieva
iz tamkajšnjega Združenja zdravnikov
estetske medicine je za omenjeni
medij povedala, da so vse ženske poseg
opravile pri istem nekvalificiranem izvajalcu
in se okužile z nevrotoksinom
botulinom, ki ga proizvajajo bakterije
Clostridium botulinum in se kaže z ohromitvijo
mišic.
LAŽNA ZDRAVNICA
Bolgarsko notranje ministrstvo je v luči
odmevnega škandala v Španiji sprožilo
preiskavo. V Madridu je namreč policija
zaradi nezakonitega uvoza izdelkov botoksa
iz Južne Koreje aretirala štiri osebe,
ki so v samo šestih mesecih zaslužile
Ernest Novak, dr. med., specialist kirurg
ProPiar
188 20. 2. 2025
TEMA TEDNA
19
650.000 evrov in denar položile na banke
v Bolgariji in Litvi. Šlo je za ukrajinske
in ruske državljane. Med policijsko racijo
so botoks zasegli na kar 24 »klinikah«
v Madridu. 41 oseb je obtoženih, da so
sodelovale v organizirani kriminalni
združbi, ki je ogrozila javno zdravje.
Bolgarski kriminalisti so naposled
razkrinkali »Arino Goodz«, ki se je na
družbenih omrežjih predstavljala kot
specialistka, čeprav ni imela medicinskega
znanja, stranke pa je zavajala
z nizkimi cenami in promocijami na
družbenih omrežjih o varnih posegih
z odličnimi rezultati. Policija preiskuje
še več deset posameznikov z vprašljivo
izobrazbo, ki so izjemno priljubljeni na
družbenih omrežjih. Arina Goodz je trdila,
da je medicinska delavka, a njeno
ime ni navedeno v registru bolgarskega
zdravniškega združenja.
SLOVENSKI ČRNI TRG
V luči bolgarskih dogodkov slovenski
estetski kirurgi apelirajo na javnost,
naj se v želji po hitrem in ugodnejšem
posegu ljudje ne ujamejo v isto zanko.
Črni trg namreč cveti tudi v Sloveniji.
Dostopen je kar na družbenih omrežjih,
najpogosteje na TikToku in Instagramu.
Nekaj izpostavljenih primerov
so razkrinkale »nesrečne stranke«,
ki so bile s storitvijo tako ali drugače
nezadovoljne. Oseba, ki se predstavlja
kot dr. Jasmina Kurbegović Bosnić, je
na Instagramu oglaševala, da bo prišla
v Ljubljano. Zainteresirane stranke
je za rezervacijo terminov pozvala, naj
ji pošljejo zasebno sporočilo (DM). Po
naših informacijah gre za delo na črno,
botoks in polnila oseba vbrizgava kar v
sobah znanih ljubljanskih hotelov. Podobne
osebe, večinoma nekvalificirane,
pa posege izvajajo kar v kozmetičnih ali
frizerskih salonih. »Dr. Tatjana« se seli
med Koprom, Umagom in Prago. »Faceart«
deluje v stanovanju na ljubljanskih
Fužinah. »Maša Bogičević« ima frizerski
salon, tudi k njej prihaja »dr. Jasmina«
iz BIH Face Design.
Med mladimi je popularna zlasti
»Origami«, ki se oglašuje kot zdravnica
z rusko izobrazbo, a po naših informacijah
ni v evidenci Zdravniške zbornice
Slovenije in nima ustreznih strokovnih
kvalifikacij. A zaradi odličnega marketinga
na družbenih omrežjih – promovirajo
jo njene »zadovoljne stranke,«
spletne vplivnice in manekenke – se
številne mlade ženske na poseg odpravijo
k njej. Še več, za aplikacijo botoksa
Nevio Medved, dr. med., specialist
za plastično, rekonstrukcijsko in
estetsko kirurgijo
Felix Foxx
in polnil jo priporočajo nekatere ženske
v znani skupini na Facebooku »Lepotni
posegi«, kjer posamezniki sicer naivneže
svarijo, naj ne hodijo k osebam brez
strokovnega znanja in licence. A vedno
ne zaleže.
Tudi Origami ni mogoče kontaktirati
drugače, kot da ji pošljete »poizvedbo«
v »zasebno pošto«. Na uredništvo
Domovine se je obrnila anonimna priča
iz Trsta, ki trdi, da ji je omenjena izvajalka
povzročila »neugoden razplet«,
zaradi česar se je morala po pomoč zateči
k slovenskemu estetskemu kirurgu,
ki je uspešno reševal zaplet.
Številne pacientke se zatekajo po
pomoč tudi k dr. Ernestu Novaku. A
nismo vedno uspešni, nam razlaga dr.
Novak, ki trdi, da je bolgarski primer
resnejši, kot si želi videti slovenska javnost.
»Osebno mislim, da ni vprašanje,
ali se lahko kaj takšnega zgodi tudi pri
nas, vprašanje je samo, kdaj se bo. Ta
stvar je bistveno bolj razširjena, kot si
mislimo, tudi v sosednjih državah.«
»MLADENKE« S TEŽAVAMI
Opaziti je porast trenda lepotnih posegov
med dekleti, starimi komaj nekaj
čez 20 let. »K meni prihajajo vse mlajše
in mlajše, celo najstnice si že želijo
popravke, ker so to videle na TikToku,
Instagramu ali kakšnem drugem
omrežju, kjer z neko neverjetno lahkoto
objavljajo takšne vsebine (o estetskih
posegih), kot da gre za pripravo proteinskih
šejkov ali nakup kosa oblačila;
vse to brez zavedanja, da je kakršenkoli
poseg v telo lahko izjemno nevaren,«
razlaga dr. Novak. Mladostniška lahkotnost
dojemanja je po njegovem tista,
ki starostne meje premika navzdol. Sam
sicer pravi, da vseh želja ne more izpolniti,
zlasti pri mladih pacientkah, ki so
še v fazi rasti, saj bi posegi v tovrstnih
primerih lahko trajno škodili razvoju
teh deklet. »Kadar ocenim, da je poseg
nesmiseln, ga ne naredim.«
Dr. Ernest Novak, kirurg s 30-letno
prakso, pravi, da so družbena omrežja
kriva, da se danes zdi, da je izjemno
preprosto vzeti v roko brizgalko in iglo
ter nekomu nekaj vbrizgati. A za tem
vbrizgavanjem stoji ogromno izkušenj
in medicinskega znanja. Po njegovih
besedah že zgolj kapljica botoksa lahko
povzroči tudi smrt, če ni pravilno
injicirana. »Zadeva je zame precej črno-bela.
Ali je zadeva strokovna ali pa
ni. Nimamo večje moči, kot da ljudi
osveščamo, naj (na lepotni poseg) pridejo
k strokovnjaku. Dolžnost državnih
organov pa je, da kaj naredijo. Naj se kdo
prijavi kdaj na kakšno socialno omrežje
in pride pogledat, kaj se dogaja. dr. Ernestu
Novaku impliciV izogib temu, da
bi se nam zgodila Bolgarija.«
»Mislim, da ni vprašanje,
ali se lahko kaj takšnega
zgodi tudi pri nas, vprašanje
je samo, kdaj se bo. Ta stvar je
bistveno bolj razširjena,
kot si mislimo, tudi v
sosednjih državah.«
188 20. 2. 2025
20 TEMA TEDNA
IG faceart.si
Faceart dela kar v stanovanju v Fužinah.
Lepotna kirurgija sicer v glavnem
temelji na nekirurških posegih, ki so v
tej stroki pogostejši od kirurških. Pri
zapletih pa gre najpogosteje za vbrizganje
zelo slabih ali celo prepovedanih
materialov nepreverljivega izvora, kar
vodi v nepredvidena otekanja tkiv, deformacije
oblike, kronične bolečine.
»Skratka, stvari, ki jih je težko popraviti.«
Dr. Novak navaja tragičen primer
simpatičnega mladega dekleta, ki se je
pod vplivom družbenih omrežij in svojih
prijateljic odločila, da bi se tudi ona
»polepšala« in odšla k nekvalificirani
izvajalki. »K nekomu, ki ni zdravnica,
če sem jo prav razumel. Dala si je vbrizgati
material, ki je absolutno prepovedan
za vbrizganje. To je biopolimer,
silikon, ki iz telesa nikoli ne izgine in
ga na enostaven način sploh ni mogoče
odstraniti. Za korekcijo te nepravilnosti
ta punca zdaj potrebuje precej zahteven
operacijski poseg, ki bo zagotovo
pustil brazgotine na njenih ustnicah,
»Punca zdaj potrebuje precej
zahteven operacijski poseg, ki
bo pustil brazgotine na njenih
ustnicah, precej verjetno
pa tudi nekaj deformacij, ki
bodo bolj ali manj opazne …
ena nepremišljena poteza
v najstniških letih jo bo
spremljala celo življenje.«
188 20. 2. 2025
precej verjetno pa tudi nekaj deformacij,
ki bodo bolj ali manj opazne. Pa še
vsega materiala ni mogoče odstraniti,
kar pomeni, da bo imela celo življenje
neke težave s temi ustnicami. Skratka,
ena nepremišljena poteza v najstniških
letih jo bo spremljala celo življenje,«
pripoveduje Novak.
LAHKOMISELNOST
Dr. Novak dodaja, da kot
zdravnik želi pomagati
vsem ljudem, želi pa si tudi,
da bi vedeli, v kaj se spuščajo.
Le strokovnjaki pa znajo
povedati bolnikom, v kaj se
spuščajo in kakšen bo rezultat.
»Ta punca je bila prepričana,
da bo prišla h kirurgu,
ki ji bo povedal, tako bova
tole naredila in bo vse v
redu. Ob tem, kar sem ji povedal,
je bila šokirana. Seveda
pa bo zdaj še nekajkrat
večja finančna obremenitev
kot samo vbrizganje.«
O podobnih primerih
bi Novak lahko govoril ves
dan, pričevanja bolnikov
so naravnost bizarna. Povedali
so mu, da so jim botoks
in polnila implicirali v
hotelskih sobah ali še manj
primernih prostorih, da so
bili posegi izjemno hitri in
kratki. »Pacienti so opravili
na način, kot da so šli v supermarket
ali na fast food
v McDonald’s. Ti izvajalci,
med njimi celo zdravniki iz
tujine, se ne posvetijo bolnikom
in povečajo verjetnost
zapletov, potem pa ti isti
posnetek zaslona IG
bolniki čez nekaj dni pomoč iščejo pri
nas, a včasih pride pomoč prepozno.«
Lani aprila je na primer mlajša
ženska na spletu kupila dermalno polnilo,
si ga vbrizgala in oslepela, v UKC
Izvajalka, ki se na Instagramu prodaja kot
zdravnica, mlade Slovenke vabi na botoks
kar v hotelske sobe in kozmetične salone.
Uradnega kontakta te osebe sploh nimajo.
TEMA TEDNA
21
Ljubljana ji vida niso mogli rešiti. Strokovnjaki
opozarjajo, da se lahko enako
zgodi tudi v primeru, ko vam polnilo
vbrizga kdo drug in ko ob zapletu pomoč
ni pravočasna. Novakove stranke,
ki so se sicer po pomoč najprej obračale
k izvajalcem, so naletele na grob odziv
in obtožbe, da pač niso upoštevale navodil
in da so krive same.
Specialist za plastično, rekonstrukcijsko
in estetsko kirurgijo Nevio Medved
dodatno pojasnjuje, da sta polnilo
in botoks samo ena od vej v estetski kirurgiji.
Če se polnila ukvarjajo z osvežitvijo
izgleda, olepšavami ustnic, ličk in
oblikovanjem čeljusti, gre pri botoksu
za mehčanje gubic. »Botoks je zdravilo,
ki blokira pretirano delovanje določenih
mišičnih skupin, ki delujejo na naš
izgled in obrazno mimiko, zato je nastop
mehkejši, videti smo bolj spočiti in
sproščeni.« Medved opozarja na razlikovanje
med različnimi polnili. »Danes se
uporabljajo polnila, ki se raztopijo, imajo
sestavine, ki jih ima tudi naše telo, zato
jih naši encimi lahko razgrajujejo. To so
polnila hialuronske kisline, ki so edini
pravi način uporabe polnil. Trajna polnila
povzročajo trajne težave. S tem pa se
soočamo tudi zdaj, saj ima veliko deklet
po svoji odločitvi trajne težave.«
KAJ PRAVI ZAKONODAJA
Slovenska zakonodaja zelo strogo in
jasno tega ni definirala, zato imamo
v Sloveniji po besedah kirurga Nevia
Medveda težavo, da takšne posege danes
regulirano lahko opravlja že skoraj
vsak zdravnik, četudi ni estetski kirurg,
opravi pa dodatne tečaje. Vendar
obstaja velika razlika med »medicinci«
in »garažisti« brez strokovnih kompetenc.
»Mi imamo okolje, kjer se to
izvaja, v ambulanti je to zdravnik z licenco,
zdravniška dejavnost mora biti
registrirana pri Ministrstvu za zdravje,
nosilec dejavnosti mora imeti licenco.
Pokazati mora prostore, kjer dela, zato
je zdravniška ambulanta regulirana.«
Dve prijateljici sta si
želeli osvežiti pogled,
ker sta videli vrstnice na
socialnih omrežjih, da lahko
spremenita manjše asimetrije
na obrazu, ki pa so del
vsakega obraza.
Nevio Medved izpostavlja težavo
»materialov.« Po njegovih besedah
imajo začasna polnila to »slabost«, da
se razgrajujejo in da učinek počasi pojenja.
»Če želite izgled vzdrževati, morate
ponavljati poseg, dekleta pa dobijo
ideje, ker jih denimo posegi bolijo in ker
je finančno ugodneje, da bodo poiskala
bližnjico. Češ, bom imela trajno polnilo,
kar se lahko izkaže za zelo slabo. Obstajajo
dekleta, ki imajo lepo narejena trajna
polnila in eleganten izgled. Ampak to
ni pravilo, praviloma so težave večje kot
korist. Zato klinike, ki bolnikom želijo
najboljše, trajnih polnil ne uporabljajo.«
Prav tako pa so polnila, ki so dolgo na tržišču,
dražja kot nova, ki jih je treba na
trg šele potisniti, zato z morebitnim nižanjem
cen tudi privabljajo uporabnike.
In kako lahko nekvalificirani izvajalci
sploh pridejo do materialov?
To je zelo pomemben element zgodbe,
opozarja Nevio Medved. Botoks je namreč
opredeljen kot zdravilo, klinika ga
lahko dobi samo preko lekarne. »Kako
lahko to kupiš mimo lekarne, ne vem,
zagotovo pa ne po ustaljeni poti.« Prav
tako strokovnjaki bolnikom ves čas nudijo
pomoč v primeru neljubega dogodka,
proizvajalcu zdravila takšne dogodke
tudi javijo. »Eden glavnih problemov
je, da te punce (s težavami) ne vedo,
kakšna polnila so bila uporabljena. Pomembno
je, da veš, kaj si dobil, v ambulantah
so polnila sledljiva po kodi, kdaj
in kje so bila narejena, vzpostavljena je
povratna informacija.« Pri delu na črno
pa je glavna težava v tem, da če dekletom
mazači vbrizgajo trajno polnilo, je
pomoč omejena, saj polnil ne moremo
raztopiti, rešitev je tako samo kirurška,
torej operacija.
Medved še dodaja, da svoje poslanstvo
vidi v pomoči strankam. Če
presodi, da njihova želja ni izvedljiva
ali presega realne možnosti, sledi pogovor.
»Mi pravimo, da je naše poslanstvo
menedžiranje pričakovanj, včasih je
treba tudi razložiti, zakaj stvari niso
izvedljive. Naj vam dam primer. Dve
prijateljici sta si želeli 'osvežiti pogled',
ker sta videli vrstnice na socialnih
omrežjih, da lahko spremenita manjše
asimetrije na obrazu, ki pa so del vsakega
obraza. Ljudje si včasih ne znajo
predstavljati, kako bodo po operaciji
izgledali. Puncama sem povedal, da ne
bo takšnega izboljšanja, in spraševali
sta me, kaj lahko naredita. Rekel sem,
naj ta finančna sredstva, ki sta jih namenili
za polepšanje, raje investirata
v kakšno lepo potovanje …«
Pritožbe na račun izvajalke Origami, ki nima
licence za estetske posege in ni v evidenci
Zdravniške zbornice Slovenije. Na nas se
je s slabo izkušnjo z njo obrnila anonimna
bralka iz Trsta.
Lani aprila je mlajša ženska
na spletu kupila dermalno
polnilo, si ga vbrizgala in
oslepela, v UKC Ljubljana ji
vida niso mogli rešiti.
posnetek zaslona FB Tea Tea
188 20. 2. 2025
22 AKTUALNO
Sogovorniki so nam potrdili, da so plače
v podjetju za predelavo lesa dobre, nikakor
pa ne gre za spoštljiv odnos do zaposlenih.
ELVIPO
NENAD GLÜCKS
So očitki o MOBINGU
v PODJETJU Elvipo iz
Logatca utemeljeni?
Medtem ko Inšpektorat RS za delo pri svojem nadzoru v podjetju Elvipo
ni potrdil obtožb zoper solastnika Franca Nagodeta o mobingu, objavljamo
pričevanja nekdanjih tam zaposlenih. Eden od njih pravi, da so plače v podjetju
res dobre, vendar dela Nagode z ljudmi kot s smetmi. Drugi nam je dejal,
da tam pač ostane tisti, ki se pusti j… Več drugih obtožb so sicer zanikali.
Pred dvema mesecema so na portalu siol.
net objavili članek o domnevnem mobingu
nad zaposlenimi v podjetju Elvipo iz
Logatca. Gre za podjetje, ki se ukvarja s
predelavo lesa, pri omenjenem portalu pa so preverjali
očitke iz prijave »občanov občine Logatec«,
ki je bila poslana na inšpektorat za delo. V
prijavi se Francu Nagodetu, četrtinskemu lastniku
in prokuristu te družbe, katere direktorica in
večinska lastnica je njegova hči Polona Nagode,
očita, da psihično, morda celo fizično, šikanira
zaposlene. »Iz njegovega podjetja, kadar gremo
mimo, pogosto slišimo poniževanje in zmerjanje
delavcev z najbolj primitivnimi žaljivkami.« Nadalje
naj delodajalec ne bi spoštoval zakonskih
določb, ki urejajo delovni čas, počitke in letni dopust.
»Plačilo je v minimalnem znesku nakazano
na transakcijski račun, kot to določa zakon, ostalo
je v gotovini, pri čemer nihče točno ne ve, v
kolikšnem znesku. Evidentiranje delovnega časa
se popravlja za nazaj, dnevnih počitkov ne upoštevajo.
Obvezne so delovne sobote. Prav tako se
delavcem ne dovoli koriščenje bolniškega staleža,
delati morajo tudi v primeru bolezni.«
Polona Nagode je tedaj vse očitke za siol.net
ostro zanikala. Opravljen je bil tudi inšpekcijski
nadzor, pri čemer inšpektorat za delo (večjih)
nepravilnosti ni ugotovil. Bolj obširno pojasnila
inšpektorata, ki smo jih prejeli v Domovini, objavljamo
v okvirju.
188 20. 2. 2025
AKTUALNO
23
NADIRANJE IN ZMERJANJE
Ne glede na to, da uradno kršitev ni,
smo uspeli dobiti izjave treh nekdanjih
zaposlenih v Elvipu, ki kažejo drugačno
sliko. Eden od njih, ki ni želel biti imenovan,
je na kratko dejal zgolj, da očitki
iz prijave »občanov Logatca« bolj ali
manj držijo. Naš drugi sogovornik (prav
tako ni želel, da ga imenujemo) je potrdil,
da Franc Nagode res grozno nadira
in zmerja zaposlene (tako je vsaj bilo
v njegovem času, podjetje je zapustil
pred leti). Sam ni nikoli opazil kakšnega
fizičnega nasilja. Dejal je, da Nagode
dela z ljudmi kot s smetmi. »On je ‘bog i
batina’. Vsekakor bi to lahko označil kot
verbalni mobing.« Spomni se, da je tako
ravnal z delavci z območja nekdanje Jugoslavije
in s Slovenci.
Vprašali smo, zakaj torej nekateri
zaposleni vseeno pri tem delodajalcu
ostajajo dlje časa. Pravi, da predvsem
zaradi dobrih plač. Tudi z osnovnošolsko
izobrazbo lahko zaslužiš več kot
1.500 evrov neto. Ne drži, da bi bil del
plače izplačevan na roko, vse je bilo
prek računa. Tretji nekdanji zaposleni
v Elvipu pa je dovolil, da ga imenujemo.
Gre za Sebastjana Kodeleta, ki je podjetje
zapustil že pred leti. Tudi on je potrdil,
da ima Nagode navado groznega
vpitja na ljudi. Tak je bil tudi do njega,
a se ga on ni ustrašil in mu je povedal
nazaj. Kodele je potrdil, da so plače
Nekdanji zaposleni: Vsekakor
bi to zmerjanje lahko označil
za verbalni mobing.
dobre, ob sobotah jim ni bilo treba delati.
Tudi glede opreme je delodajalca
pohvalil, češ da je dobro poskrbel za vso
potrebno zaščitno opremo. Plače so bile
nakazane na račun. Lahko navedemo
njegove zelo neposredne besede: »V Elvipu
ostanejo ljudje, ki se pustijo j… Eni,
požrešni na denar, tam ostanejo, saj so
plače dobre, pa potem doma jokajo.« A
nasploh nekdanjega šefa ni dojemal kot
zlobnega človeka.
GLASNOST STROJEV
Po besedah Damjana Šalamuna, ki je že
dolgo časa zaposlen v Elvipu, pa so zaposleni
svoje stališče že izrazili v odzivu
na prijavo na inšpektorat. Vse obtožbe so
zanikali. Zapisali so, da lastnika Franc in
Polona Nagode redno vlagata v modernizacijo
in optimizacijo podjetja, zaradi
česar imajo delavci lažje delo in večjo
produktivnost. »Delavci imamo spoštljiv
odnos eden do drugega. Konflikti se dogajajo
povsod in zgodijo se tudi pri nas.
Rešujemo jih na pošten in korekten način.
Seveda nas glasnost strojev in vseh
naprav prisili v precej glasna dogovarjanja,
saj tiha komunikacija pri tako glasnem
in dinamičnem delu na žagarskem
obratu pač ni mogoča.«
Šalamun meni, da so bili očitki najbrž
dani s strani nekaterih nekdanjih
zaposlenih, ki niso bili zadovoljni v
podjetju. Komur ni bilo po godu težko
delo na žagi, je pač šel kljub dobri plači.
Delo ni preprosto, ni zlaganje na police
v Mercatorju, je razložil. Delati je treba,
plačo je treba zaslužiti. V očitkih je kup
laži. Dela se osem ur dnevno, od ponedeljka
do petka, nič več. Če bi bilo res
tako slabo, ne bi bilo zaposlenih, ki so
že dolga leta tam, je zaključil.
POLONA NAGODE: NEKATERI
NE SPOŠTUJEJO NIČESAR
Polona Nagode je v odzivu na naša
vprašanja vse očitke še enkrat zavrnila.
Poudarja, da je prva skrb delodajalca
zagotoviti varno delovno mesto
za delavca: da ga izobrazi o pravilih o
varnem načinu dela in pravilnem izvajanju
dela. Delavec mora to upoštevati.
»Nekateri delavci to spoštujejo in so
striktni pri upoštevanju vseh pravil v
našem podjetju. Nekaterim delavcem
je pa za to vseeno. Ti ne spoštujejo ničesar,
ne nadrejenih, ne sodelavcev in
tudi ne zunanjih varnostnih inženirjev.
Takšnih delavcev v naši proizvo-
Nekateri zaposleni
ostajajo zaradi dobrih
plač. Tudi z osnovnošolsko
izobrazbo lahko zaslužiš
več kot 1.500 evrov neto.
Nekdanji zaposleni v podjetju Elvipo
o solastniku Francu Nagodetu: »On je
‘bog i batina’. Vsekakor bi to lahko označil
kot verbalni mobing.«
googlemaps
188 20. 2. 2025
24 AKTUALNO
Po besedah glavne
inšpektorice za delo
Katje Čoh Kragolnik
ima delodajalec sprejete
ukrepe za zaščito delavcev
pred spolnim in
drugim nadlegovanjem
ali pred trpinčenjem na
delovnem mestu.
gov.si
dnji ne morem imeti. Večkratno opozarjanje
delavca na napake, storjene
pri delu, ni mobing!«
Dodaja, da želijo le dobro za vse
zaposlene, a nekateri tega ne cenijo. V
proizvodnji je hrupno in se opozarjajo
glasneje kot v pisarni. Nobenega delavca
ne žalijo, jih ne zmerjajo, sploh
pa ne delajo z njimi kot s smetmi. A so
dosledni pri upoštevanju pravil. »Pred
več kot 10–15 leti nismo imeli za vsak
korak svojega pravilnika. Delavci so to
izkoriščali. Zdaj imamo ogromno pravilnikov,
ki se jih vsi dosledno držimo.
Delavec, ki ne upošteva pravila in vnaša
nemir v naš kolektiv, je takoj odstranjen
z delovnega mesta. Če se ne bi držali
pravilnikov in če ne bi delavcev dosledno
opozarjali na varno delo, bi prihajalo
do poškodb.«
Zapisala je še, da so v podjetju zaposleni
pridni in pošteni delavci, ki
vedno stojijo za svojimi besedami in
dejanji. Ne skrivajo se za anonimnimi
prijavami. Vedno so pripravljeni pomagati
sodelavcu, ne pa mu škodovati.
Natančno upoštevajo navodila za varno
in pravilno delo. Ne hodijo v službo
gledat na uro, ampak pridejo na delo,
ki ga dobro opravijo in za kar so dobro
plačani. Izjava, da so požrešni na denar,
je nevoščljiva.
INŠPEKTORICA NI UGOTOVILA
NEPRAVILNOSTI
Na Inšpektorat RS za delo smo naslovili več
vprašanj v zvezi z inšpekcijskim nadzorom
v podjetju Elvipo, ki ga je opravila inšpektorica
Darja Božič Boštjančič. Kot pravi
glavna inšpektorica za delo Katja Čoh Kragolnik,
Zakon o delovnih razmerjih trpinčenje
(mobing) definira kot ponavljajoče
se sistematično, posebej žaljivo in graje
vredno ravnanje, uperjeno zoper točno
določeno osebo na delovnem mestu ali v
zvezi z delom. Družbo Elvipo so obravnavali
tako s področja delovnih razmerij kot tudi
varnosti in zdravja pri delu. V novembru in
decembru 2024 so bili opravljeni trije inšpekcijski
pregledi, pri čemer sta bila dva
od teh opravljena v prostorih zavezanca
19. novembra 2024. V nadzoru so bile s
področja zagotavljanja varnosti in zdravja
ugotovljene nepravilnosti v zvezi z dopolnitvijo
ocene tveganja, vezano na ročno
premeščanje bremen, določitvijo osebe
za nudenje prve pomoči, in v zvezi z zagotavljanjem
varne delovne opreme na liniji
za pripravo in sortiranje hlodovine, in sicer
zaradi odstranjene ograje in dostopa delavcev
na nevarno območje v času delovanja
linije. Zavezancu je bila 20. novembra
izdana ureditvena odločba.
S področja delovnih razmerij je inšpekcijski
nadzor potekal glede spoštovanja
zakonodaje na področju zaposlovanja
tujcev, plačila za delo in drugih prejemkov
iz delovnega razmerja, nadurnega dela,
delovnega časa, letnega dopusta, vodenja
evidenc na področju dela in socialne
varnosti, glede varovanja dostojanstva
delavcev pri delu. »Inšpektorica je v nadzoru
zahtevala obširno delovnopravno dokumentacijo,
ki se je v nadaljevanju proučevala
na sedežu organa. Iz ugotovitev
inšpektorice izhaja, da ima delodajalec
sprejete ukrepe za zaščito delavcev pred
spolnim in drugim nadlegovanjem ali pred
trpinčenjem na delovnem mestu, kar je
objavljeno na oglasni deski. Delodajalec v
zvezi s tem ni prejel nobene prijave.«
Preverjala je tudi pogodbe o zaposlitvi in
dovoljenja za delo ter prebivanje vseh zaposlenih
tujcev, pri čemer nepravilnosti
niso bile ugotovljene. V zvezi z delovnim
časom je preverjala razporejanje le-tega,
zagotavljanje dnevnih in tedenskih počitkov
ter zagotavljanje izrabe letnega dopusta.
V zvezi s plačilom za delo je vzela
pod drobnogled obračun in izplačilo plač
za obdobje od 1. avgusta do 31. oktobra
2024. »Iz ugotovitev inšpektorice izhaja,
da delodajalec delavcem zagotavlja osnovno
plačo, ki je višja od minimalne, plače so
bile izplačane v zakonitem roku, delodajalec
je obračunal dodatek za minulo delo,
nadomestilo za praznik in nadomestilo
za letni dopust. Plačilne liste se vročajo
osebno in se potrdijo z lastnoročnim podpisom.«
Ugotovila je še, da delavci prejemajo
povračilo stroškov za prevoz, malica
jim je zagotovljena na sedežu podjetja in
je strošek delodajalca. Slednji je predložil
obračunske liste in dokazila glede izplačila
regresa za leto 2024, ki je bil delavcem s
pravico do celotnega dopusta izplačan nad
minimalno višino, ki jo določa zakon, ostalim
pa v sorazmernem delu. »Inšpektorica
ni ugotovila nepravilnosti, ki bi bile lahko
podlaga za ukrepanje.«
188 20. 2. 2025
Ne verjemite kritikom
25
Ne verjemite kritikom,
ne verjemite estetom,
ne zaupajte poetom,
ki vam trosijo svoje laži.
Poiščite v sebi glas srca
in smeh tistih spominov,
ki so polni lepote, gorja
v vas nekoč peli.
Pojdite mimo kioskov,
kjer gomila papirja ždi,
pojdite mimo sfriziranih filozofij,
ne nasedajte tem novim prerokom.
Ne verjemite novi religiji,
tudi ta opij vas požre,
ne verjemite, da vam marihuana odpre
resnični raj.
(Jakob Emeršič, 1940–2012)
SHUTTERSTOCK
188 20. 2. 2025
26
INTERVJU
Celotno oddajo Odmev tedna si lahko
ogledate na portalu domovina.je.
DR. SEBASTJAN JERETIČ
»Politika ni več razdeljena
na levo in desno, ampak na
GLOBALISTE in SUVERENISTE«
Politični analitik dr. Sebastjan Jeretič je v Odmevu tedna spregovoril o aktualnih domačih
in svetovnih temah. Kot pravi, Donald Trump prinaša prelom v svetovni politiki: z eno svojih prvih potez
je – po priporočilu Elona Muska – odvzel sredstva agenciji za »globalistično propagando«,
ki je pljusknila tudi v Slovenijo. Spregovoril pa je tudi o psihološkem profilu in »megalomaniji«
Roberta Goloba, odzivih na Jankovićevo pismo Vučiću in zanimivem dogajanju na desnici.
VIDA PETROVČIČ
JAKA KRENKER/DOMOVINA
188 20. 2. 2025
INTERVJU
27
Ameriška agencija za mednarodni
razvoj (USAID) je bila praktično
ukinjena. Trumpova administracija
jo je razpustila,
saj naj bi po svetu financirala
projekte, ki z Američani nimajo
nič skupnega. Slovence je razburilo
dejstvo, da so tudi pri nas plačevali
nevladnim organizacijam.
40 milijonov dolarjev je prišlo
v Slovenijo, vključno s 25.000 dolarji
za Parado ponosa in 100.000
dolarji za organizacijo Oštro.
Kdo obvladuje medije v Sloveniji?
To je zelo zapleteno vprašanje. Glede
agencij – vse zahodne države jih imajo,
tudi Slovenija, in sicer preko Centra
za mednarodno sodelovanje in razvoj.
Mnoge od teh agencij resnično prispevajo
k razvoju tretjega sveta ali tranzicijskih
držav. Hkrati pa se takšni
mehanizmi pogosto zlorabljajo. Ena
najpogostejših rab, predvsem ameriške
agencije, je obveščevalna dejavnost.
Včasih so preko teh projektov razkrili
vohune, nato pa so države, ki so jih
izgnale, obtožili nedemokratičnosti.
Poleg tega so se te agencije v zadnjih
desetletjih zlorabljale za politično propagando,
predvsem globalistično. Danes
politika ni več razdeljena na tradicionalno
levo in desno, socialistično
in krščanskodemokratsko, ampak je
temeljna delitev na globaliste in suvereniste.
Globalisti zagovarjajo ideološko
agendo, ki uničuje lokalne tradicije
in identiteto ter vzpostavlja kozmopolitsko
mnoštvo ljudi. Mnogi projekti,
financirani z ameriškimi sredstvi, so
sledili tej agendi.
Sam sem pred leti sodeloval v volilnih
kampanjah na Balkanu, predvsem v
Srbiji in Črni gori. Tam sem prvič slišal
o tako imenovanih sorošoidih, kot so
rekli posameznikom in organizacijam,
ki so jih financirale institucije pod okriljem
Georgea Sorosa. Ti skladi so imeli
obliko nevladnih organizacij, dejansko
pa je bila njihova agenda rušenje oblasti
ali pomoč neki oblasti, recimo Tadićevim
demokratom v Srbiji. Šlo je torej za
prikrito politično delovanje. Zakaj je to
pomembno? Politični model današnjega
časa je liberalna demokracija, kjer javno
mnenje predstavlja temelj moči. Zato je
vprašanje, ki ste ga zastavili, ključno:
kdo obvladuje medije kot ključni aparat
za ustvarjanje javnega mnenja?
Omenili ste Oštro. Ta organizacija
je v imenu Slovenije izvajala cenzuro
na Facebooku. Zuckerberg je sam priznal,
da je bila cenzura posledica pritiska
ameriške demokratske administracije.
Facebook je po celotnem svetu uvedel
cenzuro, ki jo je nato zaupal konkretnim
akterjem v posamezni državi.
Ali bo organizacija Oštro
zdaj nehala obstajati?
Mislim, da bo lahko obstajala naprej,
a z drugo nalogo. Vsekakor ne bo več
cenzurirala, saj je tudi Zuckerberg s
Trumpovo zmago »osvobojen«. Trumpova
zmaga prinaša veliko koristi in
izzivov za Evropo. Najprej se bo morala
Evropa postaviti na svoje noge.
Bruseljska globalistična elita se ne bo
mogla več zanašati na ameriško podporo
demokratov. Trump prinaša popoln
prelom v svetovni politiki – zanima
ga le Amerika, ostali svet pa bo
rabil ali zlorabil za ameriške interese.
Lahko rečemo, da gre za novo Monroejevo
doktrino, podobno tisti iz 19. stoletja,
ko je Amerika zaprla svoj prostor
in izključila vpliv Evrope. Ponovno se
vzpostavljajo veliki politični prostori,
ki jih je pred stoletjem Carl Schmitt
imenoval Großraum, torej prostor z
določenim ljudstvom, ki ima določeno
politično idejo.
Seveda se zastavlja vprašanje, ali je
Evropa pripravljena na te izzive. Mislim,
da ni – niti mentalno, še manj pa
kadrovsko. Prva nujna poteza bi morala
biti zamenjava celotne bruseljske
elite, z Ursulo von der Leyen na čelu.
Ta ekipa je škodljiva za evropsko prihodnost,
ker se ni sposobna spoprijeti
z novimi razmerami.
Slovenski evropski poslanci
Branko Grims, Milan Zver in Zala
Tomašič so Evropski komisiji
zastavili vprašanje, kateri slovenski
mediji so prejemali sredstva.
Tudi Evropska komisija je namreč
razdelila 130 milijonov evrov
medijem. Kaj to pomeni?
V naslednjih mesecih bomo verjetno
izvedeli več podrobnosti. Ena največjih
afer je zagotovo povezana z gospodom
Timmermansom, nosilcem t. i. zelenega
prehoda, ki je financiral propagando za
ta projekt v posameznih državah. Ko rečem,
da je financiral propagando, to ne
pomeni, da je legitimno zagovarjal svoje
argumente. Če je propaganda transparentna,
je namreč popolnoma legitimna.
V tem primeru pa je šlo za prikrito manipulativno
propagando, morda pa tudi za
podkupovanje lokalnih akterjev.
Vpliv globalističnih virov – tako
ameriških demokratov kot bruseljske
elite – je vsekakor igral vlogo pri dogajanju
v Sloveniji. Zanimiv primer:
leta 2007 je v predsedniški kampanji
Danila Türka prišel v štab strokovnjak
iz Makedonije in vprašal, ali je
ameriška ambasada že bila pri nas.
Ko sem mu odgovoril, da ne, je odvrnil:
»Ah, potem nimate možnosti za
zmago.« Rekel je, da imajo Američani
najboljšo analitiko – ugotovijo, kdo bo
najverjetnejši zmagovalec, in se povežejo
z njim.
V Sloveniji se to dolgo ni dogajalo.
Šele kasneje, ko je bil veleposlanik Mussomeli,
se je Amerika malo bolj aktivno
vključila v politično dogajanje pri
nas. Pred tem enostavno ni bilo potrebe.
Soros je v začetku 90. let financiral
nekatere inštitute, nato pa financiranje
ustavil, ker je ugotovil, da Slovenci
že sami spontano sledimo globalističnim
smernicam; na žalost tudi v smer
zaničevanja lokalne tradicije.
Kako komentirate otvoritev
evropske prestolnice kulture?
Predsednik vlade je dobesedno
priveslal na prizorišče …
Gre za tipičen primer politične propagande.
Seveda je to zloraba položaja;
toda tisti, ki je na oblasti, ima možnost
uporabiti – lahko rečemo zlorabiti – dejstvo,
da je na oblasti. Beloruski predsednik
igra hokej, ruski predsednik jaha
konja, slovenski premier pa vesla. To je
pač področje, kjer se zna dobro pokazati
in kjer je zelo dober.
Njegov propagandni aparat ga skuša
prikazati kot močnega, odločnega
in modernega. To se zalomi v trenutku,
ko je stopil na oder s poskusom
poze moči (kot ga je zelo dobro analiziral
strokovnjak za govorico telesa
Edvard Kadič). A ta drža enostavno ni
pristna. On preprosto ni močan, zato
izpade njegovo nastopanje zelo izumetničeno
– tako govorica telesa kot tudi
ton, s katerim govori.
Soros je v začetku 90. let
financiral nekatere inštitute,
nato pa financiranje ustavil,
ker je ugotovil, da Slovenci
že sami spontano sledimo
globalističnim smernicam.
188 20. 2. 2025
28
INTERVJU
Podobno je bilo v OZN-u, ko je tolkel
po mizi in poskušal posnemati zgodovinske
prizore velikih voditeljev. Temeljna
težava je v tem, da deluje Golob
kot šibek fantič, ki bi se rad predstavil
kot močan voditelj, pa to enostavno ni.
Tu je veliko protislovij. Kako lahko
nekdo, ki je »počistil janšiste«
na RTV Slovenija, v policiji in drugih
institucijah, zdaj govori o tem,
da ne bo več blatenja in napadanja
ter nikoli več brata proti bratu?
To je koncept, o katerem je govoril Carl
Schmitt – vojna v imenu človeštva. Kaj
pomeni vsebina Golobovega govora? Da
tistih, ki ne mislijo enako kot on, ne šteje
za brate, za del slovenskega naroda.
Tisto so izločki. To je izjemno brutalna
politična kultura, saj gre za pristop, ki
iz demokratičnega procesa izloči vse, s
katerimi se nekdo ne strinja. Pluralna
družba pa temelji ravno na spoštovanju
tistega, ki ti je najdlje.
Težava ni torej samo poza – tudi pri
vsebini in tem, kar počne Golob skupaj s
kamarilo v državnem zboru, gre za popolnoma
antidemokratično delovanje.
Ali bi to lahko imenovali fašizem?
Lahko bi rekli fašizem, saj obstajajo zelo
velike strukturne vzporednice točno s
tem. Ideologija, ki se ozira le na to, kdo
misli enako – ne podobno, ampak enako.
Vsem ostalim pa se odvzame status
pripadnika skupnosti, ki ima pravico
sodelovati v demokratičnem procesu.
Rezultati inštituta Mediana so
za Gibanje Svoboda porazni. 23,7
odstotka vprašanih je odgovorilo,
da bi volili SDS, Gibanje Svoboda
bi izbralo 12 odstotkov ljudi. Že pri
53 odstotkih vprašanih pa vlada
nima več podpore oziroma so do
nje zelo kritični. Je sploh treba
čakati volitve?
Edini, ki bi lahko ta mandat predčasno
prekinil, je sam predsednik vlade, a
mislim, da zaradi psihološkega profila
in megalomanije tega ne bo storil. Kljub
temu, da bi mu to mogoče celo koristilo.
Mislim namreč, da bi v tem trenutku
Svoboda lahko dobila 15 odstotkov na
volitvah, z vsakim mesecem pa so možnosti
za preživetje te stranke manjše.
Dejan Kaloh je medtem skupaj z
Alenom Komanom, ki ima podkast
Scutum Fidei (ščit vere), napovedal
ustanovitev stranke Suvereni.
Trump prinaša popoln
prelom v svetovni politiki –
zanima ga le Amerika,
ostali svet pa bo rabil ali
zlorabil za ameriške interese.
Kaj si lahko obetamo od tega?
SDS je izjemno široka stranka, ki sega od
desne sredine do bolj trde konservativne
desne strani. Znotraj takšne stranke
se najdejo različni profili. Kaloh se je
v nekem trenutku odločil, da gre v en
kot te stranke, da gre torej z gospodom
Logarjem ne samo na desno sredino,
ampak celo v poskus prehoda na drugo
stran (pred ameriškimi volitvami se je
Logar npr. opredelil za Kamalo Harris).
Ker Kaloh pri Logarju ni dobil ustrezne
funkcije (podpredsedniškega mesta), je
šel zdaj na popolnoma drugi rob, torej na
trd konservativno suverenistični del.
To lahko izpade kot iskanje kakršnegakoli
prostora, v katerem bi lahko nadaljeval
svojo politično kariero. Mislim, da
bo to problem: gospod Kaloh do zdaj ni bil
prepoznan kot predstavnik trde konservativne
suverenistične sile. Če že, je edini
politični predstavnik trdega konservativizma
pri nas Branko Grims, ki to tudi
zastopa v Evropskem parlamentu.
Kakšni so obeti? Kolikor sem do zdaj
uspel spoznati ta del političnega prostora,
obstaja peščica posameznikov ali
majhnih skupin ljudi, ki zagovarjajo
trdo konservativnost in suverenizem,
hkrati pa zavračajo SDS zaradi takšnih
ali drugačnih razlogov. Glede na prve
reakcije teh posameznikov se zdi, da
ne sprejemajo Kaloha kot nekoga, ki bi
jih lahko predstavljal. Ta del političnega
prostora po mojem mnenju sicer ne
sega niti do enega odstotka volilnega
telesa. Kot drugo pa bi rekel, da so že bili
poskusi, recimo z Domom, ampak se ni
izšlo. Pa mislim, da je Bernard Brščič
močnejši politični profil kot Kaloh.
Je pa res, da so takrat, ko so bili ti
poskusi v slovenskem prostoru,
na globalni ravni vladali globalisti.
Zdaj pa se je slika popolnoma
obrnila, prišel je na primer Trump.
Mogoče se je tudi v Sloveniji
sprostil nek prazen prostor …
Vprašanje je, ali dejansko obstaja potencial
za širitev takšnega političnega pristopa,
predvsem pri mladi generaciji. Pa
tudi, ali ni velik del tega prostora že zadovoljen
s tem, kar predstavlja določen
del SDS. Kot rečeno, sam mislim, da je v
tem trenutku Branko Grims politični obraz
slovenskega konservativnega suverenizma.
To je pokazal tudi njegov rezultat
na evropskih volitvah, do katerega je
prišel s preferenčnimi glasovi. Ker je del
širše družine SDS, ima tudi več možnosti
za realizacijo političnega programa.
Kar se tiče sprememb, ki prihajajo,
moramo biti pozorni na reakcije mlade
generacije, ki se pomika v konservativnost.
Če bo uspelo najprej Janši, potem pa
tudi mladim predstavnikom SDS pridobiti
te mlade na svojo stran, potem mislim,
da ne bo prostora za nikogar drugega.
SDS ima za naslednje volitve dve temeljni
prioriteti. Prva je že omenjena: da
izkoristi potencial, ki ga ima pri mladih.
Druga pa je področje kmetijstva, kjer ima
188 20. 2. 2025
INTERVJU
29
po mojem mnenju zelo veliko odgovornost
predsednik Kmetijsko-gozdarske
zbornice Jože Podgoršek, da pokaže v
letošnjem letu zelo konkretne rezultate
in da nameni temu zelo pomembnemu
segmentu naše skupnosti resno reprezentacijo
v političnem prostoru.
Na desnem polu se je na X-u odvil
nekakšen spor med Vido Čadonič
Špelič, Janezom Janšo, Matejem
Toninom in Jelko Godec. Bosta NSi
in SDS zaostrili svoje odnose?
Gre za običajno tekmo v sorodnem političnem
prostoru, sploh zdaj, ko so v
opoziciji. V prejšnji koaliciji je bilo sodelovanje
zelo korektno in kakovostno,
potem pa je NSi zavzela stališče, ki ga je
vzpostavila že Ljudmila Novak – nikoli
več z Janšo. To je razumljivo, saj iščejo
svoj prostor in poskušajo pridobiti določen
del volilnega telesa. Mislim pa, da
je to zelo kratkovidno. Politična realnost
je namreč takšna, da je Janša hegemon
desnega političnega prostora in
da je on tisti, ki bo popeljal zmagovito
stranko na naslednje volitve. Če se bo
želela vzpostaviti desnosredinska vlada,
bo on glavni akter. Če bodo želeli
vzpostaviti široko koalicijo, nekakšno
koalicijo narodne enotnosti, bo prav
tako on ključni akter. Skratka, dokler
je Janša relativni zmagovalec volitev, je
vsaka kalkulacija glede oblikovanja vlade
brez njega nesmiselna.
Izkazalo se je, da NSi s tako politiko
ne pridobiva točk. Po drugi strani
pa spoštujem vsebinsko delovanje
te stranke in verjamem, da so iskreni
v svojem prizadevanju za konstruktivnost
in za sodelovanje in da gre za
pristno politično kulturo, ki je dala priložnost
tudi koaliciji Svobode, ki je bila
za številne ljudi neznanka. Na začetku
ljudje niso vedeli, kakšen je Robert Golob,
sploh tisti, ki ga niso poznali. Zelo
hitro se je sicer izkazalo, da je šlo za
naivno pričakovanje. SDS je izkoristila
priložnost, da NSi opozori, da koketiranje
z Golobom ne more koristiti. Nekaj
časa se bodo ti odnosi še zaostrovali,
si pa res želim, da bi se proti koncu, tik
pred volitvami, le otoplili.
V teh tridesetih letih se je namreč pokazalo,
da lahko desnica vlada takrat, ko
gre na volitve enotna. Desnica je zmagala
že leta 1996, a ji je bila zmaga ukradena.
Najprej s potezo predsednika Kučana,
ki je mandat, namesto da bi ga podelil
zmagovalcu volitev gospodu Podobniku,
podelil gospodu Drnovšku. Temu je nato
uspel nakup enega poslanca z desnice,
gospoda Pucka, ki je prestopil v LDS. Desnica
je takrat zmagala, ker je šla na volitve
enotno; sicer s tremi strankami, ampak z
napovedjo sodelovanja.
Leta 2008 je bila za zmago SD bistvenega
pomena poteza v ponedeljek pred
volitvami, ko so stranke SD, Zares in LDS
napovedale sodelovanje. Teden dni pred
volitvami so ankete še kazale na zmago
SDS, nato pa je prišlo do preobrata.
Skratka, napoved sodelovanja je do zdaj
vedno prispevala k zmagi nekega bloka.
V Sloveniji na volitvah že 15 let v
glavnem zmaguje antijanšizem. Tega
se ne da preseči na način, kot to počne
NSi, ki prispeva k antijanšizmu. Kajti
če celo NSi, ki je korektno sodelovala v
vladah, pravi, ne bo šla v vlado z Janšo,
to pomeni, da je antijanšizem upravičen,
ker celo partnerji tako pravijo. In
to kljub temu, da vedo, da je bilo sodelovanje
korektno in da je bilo tisto vodenje
države kakovostno in koristno za
državo. S tem prispevajo k postavljanju
okvira izbire. Mislim, da je to strateška
napaka NSi.
Dokler je Janša relativni
zmagovalec volitev, je vsaka
kalkulacija glede oblikovanja
vlade brez njega nesmiselna.
V Ljubljani je bil protest v podporo
srbskim študentom. Zahtevali so,
da se Zoran Janković opraviči,
kar je nekoliko smešno. Niso pa
zahtevali njegovega odstopa. Kaj
si lahko mislimo o tem protestu?
Dogajanje je najbolje označil kolega Miran
Videtič, ki je rekel, da je to strategija
kamilice. S kamilico so se spravili na
resen problem. Mislim sicer, da je protest
spontan in iskren. Ampak naredimo
korak nazaj: zakaj je sploh prišlo do
odziva? Na nobeno prejšnjo Jankovićevo
afero se namreč nihče z levega pola
ni odzval na tak način. Mislim, da zato,
ker so bile vse druge afere (farmacevtka,
kanalizacija …) prepoznane kot napad
z desne, saj so nanje prvi opozorili
akterji, ki sodijo na desno. Za levo ljubljansko
elito pa je prioriteta vendarle
antijanšizem. Če bi se takrat pridružili
kakšnemu od teh napadov na župana,
bi bilo to dojeto kot prispevek k Janševemu
napadu na Jankovića. Zato so bili
tiho. Tokrat pa je šlo za nekaj popolnoma
drugega: prvi odziv je prišel z leve,
predvsem pa gre za odziv ljudi, ki so
osebno navezani na Srbijo.
V Sloveniji imamo različne segmente
ljudstva, saj smo na tromeji
treh velikih prostorov: romanskega,
germanskega in balkanskega. To bi
nam lahko omogočalo velik potencial,
lahko pa nas duši v neki napol
shizofreni situaciji. 500 let Avstrije
ali 500 let Turčije je naredilo v našem
prostoru civilizacijski prepad. Kar
se zdaj dogaja v Srbiji, je izjemno pomembno
dogajanje, ki ni uperjeno v
rušenje Vučića. Uperjeno je v to, da se
Srbija izvleče iz teh 500 let zgodovine
in se usmeri v svet moderne liberalne
demokracije, kjer institucije delujejo.
V sredo, 19. februarja, se obeta
shod Stranke upokojencev Pavla
Ruparja. Shodu se bodo pridružili
tudi študenti, dijaki, stranke SLS,
SDS, Zeleni in seveda še kdo. Kako
to komentirate?
Zdi se, da je gospod Rupar vzpostavil
neko zelo močno energijo, ki je začela
povezovati sile, ki so kritične do trenutne
situacije. In to kljub vsem poskusom,
tudi internim, da bi ga nekako
spodkopali. Na prihodnjih volitvah ima
zelo veliko možnosti, bodisi samostojno
bodisi v vlogi enega od magnetov, ki bi
povezal določene sile. Na njegovi strani
je 10.000 izjemno angažiranih oseb,
vsaka od njih pa je sposobna na volitve
pripeljati še štiri ali pet drugih. Že to je
dovolj za prestop parlamentarnega praga.
V političnem prostoru Rupar zastopa
del ljudi, ki so izjemno jezni, to jezo
pa kanalizira v zelo konkreten politični
program, ki lahko prispeva k spremembam
v prihodnjem mandatu. Tu namreč
ne gre samo za neke prazne parole, kot
je včasih opaziti pri populistih.
Kot ste izpostavili, bo shod pomemben
tudi zato, ker se tokrat pridružujejo
tudi določene dijaške in študentske organizacije,
torej predstavniki generacije,
ki jih do zdaj ni bilo videti na takih
dogodkih. Ob tem mu je uspelo povezati
številne stranke, od parlamentarnih
do neparlamentarnih, da se pridružijo
iniciativi. Skratka, uspelo mu je organizirati
sile, ki so izjemno kritične do
trenutne situacije in do načina, na katerega
se aktualna vlada z njo spoprijema.
Dr. Jeretič, najlepša hvala za komentarje.
188 20. 2. 2025
30
AKTUALNO
Janša ne dvomi, da gre
v primeru prodaje posestva
v Trenti za politični obračun,
za drugi del Patrie. Prav
tako poudarja prvoobtoženi
nekdanji direktor Imosa
Branko Kastelic, ki se ima
za »kolateralno škodo«.
Posnetek zaslona RTVS
Predsednik SDS Janez Janša med nagovorom
na akademiji ob 36. obletnici obstoja stranke.
Za ustavno večino RAZUMA
v prihodnjem mandatu
Bliže kot je neki režim svojemu koncu, bolj je nor, je predsednik SDS Janez Janša na akademiji
ob 36. obletnici stranke opisal ravnanja predstavnikov aktualne koalicije. Kot norčevanje iz normalnosti
oziroma iz razuma, ki nima dna, je pa k sreči omejeno s časom. »In ta čas se izteka,« je dejal Janša.
PETER AVSENIK
V
nedeljo, 16. 2. 2025, je minilo
natanko 36 let, kar je v polni
Gallusovi dvorani Cankarjevega
doma nastala Socialdemokratska
zveza Slovenije, predhodnica
današnje SDS. Ob obletnici je Janša na
slavnostni akademiji v napolnjeni dvorani
zdravilišča v Laškem izpostavil, da so
se vsaj v delu zahodne civilizacije začeli
tektonski premiki, v njeni osrednji državi
pa »revolucija razuma«. V Sloveniji smo
medtem na političnem prizorišču spremljali
»nadaljevanje politične burleske«.
188 20. 2. 2025
DILEME LEVICE
»To burlesko so nekateri poimenovali
golobarjenje. To je žal poleg smeha prineslo
tudi povsem konkretne negativne
politične posledice za blaginjo slovenskega
človeka. Zgodovina nas uči, da
bliže kot je neki režim svojemu koncu,
bolj je nor,« je povedal Janša.
Javnomnenjska podpora Gibanja
Svoboda je namreč v prostem padu in
po oceni prvaka SDS je jasno, da tranzicijska
levica ne bo več stavila nanjo kot
na stranko, ki lahko na volitvah dobi
relativno večino. »Hiša iz kart se sesuva
in izjemno težko jo bodo obvarovali
propada do konca mandata,« je povedal.
Glavna dilema levice je ta hip skoncentrirana
okoli ustavnega sodišča. Če
bo vlada zdržala do konca, po oceni
Janše tvega večji poraz kot v primeru
nenadnih predčasnih volitev. A obenem
lahko do konca mandata imenuje
večino, torej pet ustavnih sodnikov
za nadaljnjih devet let, in tako preko
ustavnega sodišča še naprej onemogočajo
potrebne reforme.
AKTUALNO
31
Medtem na desni politični sredini
nastajajo nove stranke, pri čemer gre
po mnenju Janše za poskus oslabitve
SDS in preprečitve Ruparjevim upokojencem,
da bi prišli v parlament. Demokrate
nekdanjega poslanca SDS Anžeta
Logarja je Janša označil za »platformo
ohranjanja primata levice«.
Kljub temu predsednik SDS ocenjuje,
da stranka, ki jo vodi, stopa v obdobje
največje politične moči, in to v času, ko
»jo Slovenija spet usodno potrebuje«.
Ne le zaradi reform, po besedah Janše bi
bile potrebne tudi dopolnitve ustavnega
reda, s katerimi bi med drugim zaščitili
svobodo govora, volilno pravico, pravico
do poštenega sojenja, spol kot naravno
kategorijo, pravice otrok v obrambi pred
ideologijo v šolah in demokracijo kot vladavino
izvoljenih. Občinam bi zagotovili
finančno samostojnost, v ustavi pa opredelili,
kolikšen delež BDP gre lahko za
javno porabo. Za to pa bi Slovenija v naslednjem
mandatu potrebovala »ustavno
večino razuma,« pravi Janša.
Demokrate nekdanjega
poslanca SDS Anžeta
Logarja je Janša označil
za »platformo ohranjanja
primata levice«.
POSTOPEN VZPON
V dosedanjih volilnih bojih SDS kaj
takšnega še ni uspelo. Je pa od svojih
začetkov do danes napredovala od ene
manjših parlamentarnih strank v eno
osrednjih političnih sil v državi. Pobuda
za ustanovitev takšne stranke
sicer sega v leto 1987, v čas stavke litostrojskih
delavcev. Dve leti pozneje je
bila tudi uradno ustanovljena, najprej
kot Socialdemokratska zveza Slovenije
s predsednikom Francetom Tomšičem,
ki ga je leta 1989 zamenjal Jože Pučnik.
Prvi kongres stranke leta 1990 je
prinesel spremembo imena v Socialdemokratsko
stranko Slovenije – SDSS.
Po volitvah aprila tega leta, na katerih
je osvojila 7,8 odstotka glasov, je v okviru
Demosa postala del osamosvojitvene
vlade. Na naslednjih volitvah, ki so sledile
padcu Peterletove vlade, se je stranka
komaj prebila v parlament. Vstopila je v
Drnovškovo vlado, vodenje stranke pa je
zaradi Pučnikove bolezni prevzel Janez
Janša. Ko so Janšo zaradi obračuna v Depali
vasi odstavili s položaja obrambnega
ministra, je stranka zapustila vlado.
Začel pa se je tudi postopni vzpon
javne podpore. Novembra 1996 je
stranka s 16,6 odstotka glasov postala
tretja največja parlamentarna stranka,
podobno podporo je ohranila tudi štiri
leta pozneje (15,8 odstotka), po kratki
epizodi z vlado Andreja Bajuka.
VSI JANŠEVI BOJI
Z NOVIMI OBRAZI
Današnje ime je stranka dobila leta 2003,
leto pred tem, ko je prvič dobila volitve v
državni zbor, in to z najboljšim rezultatom
do tedaj, dobrimi 29 odstotki. Janša je
vlado sestavil s SLS, NSi in DeSUS. Še višji
delež je SDS prejela leta 2008, a jo je takrat
za las prehitela SD z Borutom Pahorjem.
Podoben scenarij se je ponovil leta
2011 z Zoranom Jankovićem, ki pa za razliko
od Pahorja ni mogel sestaviti vlade;
že drugič je to priložnost dobil Janša. Podobno
po volitvah 2018, ki jih je SDS sicer
dobila, a je vlado sestavila šele po dveletni
epizodi Marjana Šarca oziroma potem, ko
je slednji vrgel puško v koruzo in se uštel
pri oceni, da si bodo tudi vsi koalicijski
partnerji želeli predčasne volitve.
Da bi puško v koruzo vrgel tudi Golob,
se v tem trenutku zdi malo verjetno,
saj koalicija v parlamentu vsaj za
zdaj ohranja dokaj udobno večino. Če
bo zdržala do konca, bo Golobova vlada
šele druga po Janševi leta 2004, ki
bo odpeljala celoten štiriletni mandat.
Še enega pa glede na aktualne javnomnenjske
poizvedbe zelo verjetno ne.
VELIKI POK IN PATRIA 2
Vsaj za zdaj je videti, da ima SDS volilno
zmago v rokah, toda do volitev, če bodo
te redne, je še več kot leto dni, ankete
pa so tudi kdaj v preteklosti že kazale
na zmago Janševe stranke, pa se mu nazadnje
ni izšlo, denimo pred volitvami
leta 2008 in leta 2011. Obakrat sta se
levici očitno izšli mobilizacija volilnega
telesa v zadnjem hipu in izrazita antijanševska
retorika.
Volilni program – če je ta sploh
obstajal – posameznih »instant« strank,
ki so nastajale nekaj mesecev pred volitvami,
nazadnje ni bil več v ospredju tekme.
Bolj kot to je voditelje raznovrstnih
soočenj zanimalo, kdo in zakaj bi šel v
koalicijo s SDS. Kot bi to za potencialne
koalicijske partnerje pomenilo obsodbo,
ne pa pripravljenosti na sodelovanje v
prizadevanju za skupno dobro.
Poleg tega je volitve leta 2008 (pa tudi
več poznejših) v veliki meri zaznamoval
t. i. veliki pok s Finske. Volilna kampanja
se je namesto na vsebinska vprašanja
osredotočala na vprašanje Janševe
vloge pri poslu z oklepniki Patria. Kljub
temu da je bila obsodilna sodba leta pozneje
razveljavljena, predsednik SDS pa
je zaradi obsodbe in neupravičenega
prestajanja zaporne kazni prejel odškodnino,
je tri tedne pred volitvami sprožena
afera gotovo vplivala vsaj na del
volilnega telesa. Pa čeprav je SDS na tistih
volitvah prejela največji delež glasov
doslej (29,26 odstotka).
Nekaj podobnega se nemara pripravlja
tudi pred tokratnimi volitvami.
Znano je namreč, da zoper Janšo poteka
sodni proces v primeru prodaje posestva
v Trenti. Prvak SDS ne dvomi, da
gre za politični obračun, za drugi del
Patrie. Prav tako poudarja prvoobtoženi
nekdanji direktor Imosa Branko Kastelic,
ki se ima za »kolateralno škodo«.
Politični obračun ali ne – prav v procesih,
ki doživljajo visoko publiciteto,
ker so v njih udeleženi politiki, se kaže
prisotnost politike v pravosodju. Tako
je pred dnevi za Domovino dejal dekan
Pravne fakultete Univerze v Ljubljani
Miro Cerar. »Zelo težko je razložiti državljanom,
zakaj se, recimo, zoper določene
politike postopki pogosto začnejo, ko
se približujejo volitve, ali pa zakaj nekateri
postopki nikakor ne stečejo pravočasno,«
je povedal Cerar, sicer predsednik
vlade med letoma 2014 in 2018.
In v primeru Trenta se je sodni proces
začel lani, kar deset let po zaslišanju
pred preiskovalnim sodnikom leta 2014,
vsaj na prvi stopnji pa se bo očitno razpletel
letos. Kako, lahko samo ugibamo.
Kako se bodo na takšen ali drugačen
razplet odzvali volivci, pa tudi.
WIKIPEDIA
Za dr. Jožetom Pučnikom je vodenje
stranke prevzel Janez Janša.
188 20. 2. 2025
32
AKTUALNO
Slovenska POSLANCA
v Evropskem parlamentu se
požvižgata na slovenski jezik
Evropski poslanec Zelenih/Vesne Vladimir Prebilič je sredi decembra lani na plenarnem
zasedanju v Evropskem parlamentu opozoril na dogajanje v Srbiji. Novembrski zrušitvi nadstreška
ob železniški postaji v Novem Sadu, zaradi katere je umrlo 15 ljudi, so namreč sledili številni protesti.
Prebilič je poslance nagovoril v srbskem jeziku, ob tem pa je – poleg dela slovenske javnosti – razburil
tudi hrvaško evroposlanko, ki je njegov govor označila za provokacijo.
TINA S. BERTONCELJ
Govor Vladimirja Prebiliča je
prekinila predsednica parlamenta
Roberta Metsola in
poslanca opozorila, da njegovega
govora ne morejo prevajati – srbskega
jezika namreč ni med 24 uradnimi
jeziki Evropske unije. Prebilič, ki je
predvsem na družbenih omrežjih požel
kar nekaj kritike, je nato svoj govor nadaljeval
v angleškem jeziku. Evropski
poslanec je kasneje pojasnil, da se je z
izbiro jezika želel pokloniti vsem žrtvam
tragedije in civilni družbi, ki se na
množičnih protestih bori za demokracijo.
»Lahko samo rečem, da se vsem
188 20. 2. 2025
Granda je ocenil, da razliko
med Prebiličem in Jovevo
najbolj utemeljuje njuno
strankarsko ozadje – pri
bivšem kočevskem županu
ni protislovenstva, v
stranki Joveve pa to izstopa
kot pri nobeni stranki od
osamosvojitve dalje.
Evropska poslanka
Irena Joveva je srbske
študente v Evropskem
parlamentu nagovorila
v srbščini, ki pa ni uradni
jezik te ustanove.
irenajoveva.si
tistim, ki so se čutili prizadete, opravičujem.
Ampak še enkrat, to ni bil moj
namen, da bi v čemerkoli ogrozil interes
Republike Slovenije ali pa da bi ogrozil
slovenščino v Evropskem parlamentu,«
so mediji povzeli Prebiličev odziv.
Razburjenje se še ni dobro poleglo,
ko je »vajo« ponovila evropska
poslanka Svobode (Renew) Irena Joveva
– srbske študente je v Evropskem
parlamentu nagovorila v srbščini in
si posledično prislužila opozorilo, naj
se drži uporabe uradnih jezikov. »Slovenci
smo izvolili devet poslancev v
Evropski parlament. Izkazuje se, da se
dva izmed njih – Vladimir Prebilič in
Irena Joveva – požvižgata na naš jezik
in v Evropskem parlamentu govorita
spakedrano srbohrvatsko. Le koga
tadva predstavljata?« je komentirala
uporabnica družbenega omrežja.
»Zakaj slovenski poslanci po novem
v Evropskem parlamentu govorijo srbsko?
Doslej sem slišal že dva. Sem kaj
prespal? Je že konec Slovenije in jim
zdaj gre za Jugoslavijo?« je vprašal profesor
in vodja Centra za marketing in
odnose z javnostmi na FDV Dejan Verčič.
Medtem ko se je Prebilič opravičil,
pa je Joveva zapisala: »Močno sporočilo
iz srca ne potrebuje prevoda. Razumljivo
je v vseh jezikih.« Komentatorji pod
njenim zapisom ji niso ostali dolžni:
»No, če močno sporočilo ne potrebuje
prevoda, bi pričakovala, da bo to sporočilo
v slovenskem jeziku, ker ste predstavnica
Slovenije.«
PROVOKATIVEN IN
NESPOŠTLJIV NASTOP
Slovenistka in literarna zgodovinarka
dr. Urška Perenič je nastop slovenske
AKTUALNO
33
Janez Marolt
evroposlanke v srbščini dojela kot precej
provokativen, vendar hkrati skrajno
nespoštljiv – tako do tistih, ki so sedeli
v parlamentarni dvorani in bi prevod še
kako potrebovali, kakor tudi do države,
ki jo poslanka v Evropskem parlamentu
predstavlja in katere državni in uradni
jezik je slovenščina, ki je od pristopa
Slovenije k EU tudi uradni jezik slednje.
Kateri so bili motivi za izbiro srbščine
v konkretnem primeru, si po besedah
slovenistke lahko samo mislimo, vendar
hkrati ob tem znova ugotavljamo,
kako zelo pomembna je pri tem narodna
zavest. »Povedano z drugimi besedami
in z mislijo na slovenskega tržaškega
velikana Borisa Pahorja: temelj je
narodna zavest, iz katere izhaja zvestoba
narodnemu jeziku. Se pravi, da prednosti,
ki jih prinaša status slovenščine
kot uradnega jezika EU, ni mogoče v
polnosti izkoristiti, če ni zavesti. In tudi
samozavesti tistih, ki naj bi slovenščino
tam uporabljali,« je opozorila.
Pereničeva je ob tem omenila še
besede predsednice Upravnega odbora
Prešernovega sklada – slednja je v
svojem govoru namreč dejala, da je našega
Prešerna zanimala »materialnost
jezika. In sicer modernega slovenskega
jezika, ki mu je služil zlasti za pesnjenje[,]
bolj kot za orodje identitete.«
Predsednica omenjenega odbora po
oceni Pereničeve očitno ne razume, da
je (bil) slovenski jezik bistveni gradnik
slovenske identitete in da je Prešeren
v dobi romantike, ki je sledila tako občečloveškim
kot nacionalnim ciljem, v
slovenščini, ki jo je skozi svojo poezijo
Dr. Urška Perenič:
»Temelj je narodna zavest,
iz katere izhaja zvestoba
narodnemu jeziku.«
povzdignil na kar najvišjo raven, pravzaprav
tvorno sodeloval tudi v procesu
izgrajevanja slovenske identitete. Kajti
zakaj bi se sicer v času, ko je bila večina
ljudi nepismena, sploh odločil za slovenščino?
»Tisti časi so že davno mimo,
zaradi česar je toliko pomembneje ohranjati
zgodovinski spomin na težko in
naporno pot, ki je pripeljala do uveljavitve
slovenščine kot uradnega jezika EU
– kar je danost, ki je ne smemo zapraviti
niti za en sam trenutek. Edino tako lahko
prispevamo k večjezičnosti kot enemu
izmed temeljnih načel EU,« je sklenila
profesorica na Filozofski fakulteti.
SIMBOLNA IN PRAGMATIČNA
FUNKCIJA JEZIKA
Slovenistka in profesorica dr. Vesna
Mikolič je pojasnila, da ima izbira jezika
v vsakdanjem sporazumevanju dvojno
funkcijo, pragmatično in simbolno.
Izbiro srbskega jezika dveh evropskih
poslancev iz Slovenije na plenarnem
zasedanju Evropskega parlamenta v
Strasbourgu lahko po njeni oceni razumemo
kot izključno simbolično gesto
podpore množičnim protestom na
ulicah Srbije. »Očitno se je poslanka Joveva
– podobno kot pred tem poslanec
Prebilič – želela čim bolj neposredno
obrniti na srbske protestnike, zato je
uporabila tako njihov jezik kot drugo
osebo množine, ki je izraz direktnega
nagovora,« je dejala Mikoličeva in dodala,
da ta sicer učinkovita retorična figura
tokrat ni dosegla pravega namena
– glede na to, da naslovnikov ali njihovih
predstavnikov ni bilo v dvorani, saj
niso člani Evropskega parlamenta, srbski
jezik pa ni uradni jezik EU. »Tako je
že sama jezikovna izbira presenetila in
povzročila nelagodje prisotnih poslancev
(in tolmačev), tudi če odmislimo, da
jo je poslanka HDZ čutila celo kot politično
provokacijo. Tako je neposredni
nagovor izzvenel bolj kot nenaravna,
pretirana retorična figura, manj kot
iskren znak podpore,« je ocenila predstojnica
Inštituta za jezikoslovne študije
ZRS Koper. Dodala je še, da je poleg
odločne podpore govornica s tem tudi
izkazala, da sta ji srbski jezik in kultura
blizu ter poznana.
»A tu ne gre za kako jugonostalgijo, s
katero se tako radi obkladamo na spletnih
forumih. V tem lahko prej prepoznamo
pogosto držo slovenskih govorcev,
ki se hitro prilagajamo sogovorcu in
kažemo svoje dobro znanje tujih jezikov,
tudi jezikov nekdanjih jugoslovanskih
narodov,« je dejala Mikoličeva. Ocenila
je, da je to jezikovno prilagajanje pogosto
zelo dragoceno, saj kaže na našo gostoljubnost
in občutljivost do drugega,
poleg tega pa je prilagodljivost lastnost
Slovencev, ki jo lahko opazimo tudi na
drugih družbenih področjih in nam je v
zgodovini že večkrat pomagala preživeti.
»Po drugi strani pa je ta lastnost lahko
tudi odraz pomanjkanja pokončnosti in
samozavesti, odraz tistega hlapčevstva,
ki ga je našemu narodu očital že Ivan
Cankar,« je ob tem še opozorila.
ODRAZ BALKANIZACIJE
SLOVENSKE POLITIKE
»Izpada slovenskih evropskih poslancev
v srbskem jeziku sta odraz jugonostalgije
in balkanizacije aktualne
slovenske politike,« pa je prepričan zgodovinar
dr. Stane Granda, ki sicer meni,
da kljub temu izpadov Prebiliča in Joveve
ne gre enačiti. »Pri prvem gre za
tipično intelektualni zdrs, ko je skušal
z uporabo srbskega jezika posnemati
one, ki so ob napadu Rusije na Ukrajino
v Evropskem parlamentu spregovorili v
ukrajinščini,« je dejal Granda in spomnil,
da je Prebilič v preteklosti večkrat
pokazal pozitiven odnos do slovenske
osamosvojitve in demokracije. Granda
je ocenil, da razliko med Prebiličem in
Jovevo najbolj utemeljuje njuno strankarsko
ozadje – pri bivšem kočevskem
županu ni protislovenstva, v stranki Joveve
pa to izstopa kot pri nobeni stranki
od osamosvojitve dalje.
»Ukinili so spominski dan na žrtve
komunizma, ukinili muzej osamosvojitve,
v vladi so imeli posebno ‘komisarko’
za ukinjanje Muzeja slovenske osamosvojitve
in zaničevanje osamosvojiteljev,
ki so jih prekrstili v janšiste. Njihovo
iztrebljanje je prva naloga sedanje vlade
in temu je vse podrejeno,« je povedal
Granda. Opozoril je, da se človek ob
opazovanju dogajanja ne more otresti
občutka, da gre za neke iracionalne manifestacije
histeričnega prastrahu, ki je
nebesne razdalje oddaljen od klasičnega
političnega nasprotovanja. »Pomaga mu
le milost Device Marije na robu Ljubljane,«
je bil jasen Granda.
188 20. 2. 2025
34
KOMENTAR
Jezik, kdo bo tebe LJUBIL
Jezik v naših medijih je bil vselej svojevrsten problem. Včasih so zanj skrbeli lektorji,
ker pa je teh dandanes vse manj, je prepuščen samim ustvarjalcem, tj. novinarjem
in urednikom. To pa je v času, ko se tiskani in zvočno-vizualni mediji nebrzdano razraščajo,
digitalizacija pa je nujna zaradi razvoja sporočanja in komunikacije med ljudmi,
sila težavno opravilo. Jezik medijev se iz dneva v dan slabša.
DRAGO BAJT
SHUTTERSTOCK
Širjenje medijev vseh vrst terja
nove in nove ustvarjalce. Opazna
je ne le menjava novinarskih
generacij, temveč tudi vse večje
število medijskih ljudi, ki niso novinarji,
še več, medijsko sploh niso izobraženi
za svoje delo. To so zlasti mladi, ki
se ukvarjajo z »novinarskim delom« v
populističnih revijicah in na radijskih
postajah, ustanovljenih prav zaradi priljubljenosti
takih medijev med ljudmi.
Vsi dobro vemo, da so Slovenci vse
bolj naveličani informacij o politiki,
gospodarstvu, znanosti in kulturi, nasploh
o vseh pomembnih stvareh, v vse
večji meri pa se zadovoljujejo s popularno
glasbo in novicami iz sveta zabave,
razvedrila in športa. Za take programe
pa – po mnenju urednikov in lastnikov
– ni potrebno kakšno večje jezikovno
znanje, saj govoriti in pisati pa menda
zna vsakdo z osnovnošolsko izobrazbo.
Tako smo priča vsesplošnemu upadu jezikovnega
znanja in izgubljanju občutka
za dober jezik v javnosti.
UČENJE JEZIKA OB DELU
Za populistične medije je slab jezik že
nekakšna blagovna znamka, saj se z
njim izražajo tako srednješolci kot študentje
in ljubitelji novinarstva. V veliki
meri so ti mediji, kar se tiče jezika,
obarvani narečno in pogovorno, kajti
ustvarjalci komajda obvladajo zborni
oziroma knjižni jezik sporočanja. Toda
jezikovne slabosti se vse pogosteje kažejo
tudi v osrednjih slovenskih tiskanih
in elektronskih medijih, kjer prihaja
do zamenjave starih, izkušenih
novinarjev s pravkar diplomiranimi začetniki,
bodisi s FDV-ja bodisi s kakšne
druge fakultete ali visoke šole (evidenc
o šolski izobrazbi novinarjev sicer dandanes
tako rekoč nimamo). Mladi novinarji
se učijo slovenskega jezika ob
delu, kar ima seveda svoje slabosti, saj
ob tem očitno nimajo nobenega jezikovnega
nadzora in pomoči ustreznih
188 20. 2. 2025
Podobno je z ženskimi
priimki, ki jih malone
vsi novinarji dandanes
že uporabljajo brez imen,
kar povzroča težave pri
razumevanju. Npr. Fajon je
odšla, Prevc ni zmagala.
služb. Tako tudi na RTV Slovenija npr.
opažamo močno narečno obarvanost
dopisnikov s Primorske ali Štajerske, v
lahkotnejših oddajah pa precej skvarjeno
pogovornost nastopajočih. Na
drugih televizijah (Planet TV, Nova 24
TV …) je popuščanje dobremu jeziku v
javnosti še večje, saj je tam delež novincev
med novinarji večji. Enako bi lahko
rekli za tiskana občila, zlasti tista iz
obnebja smetarskega tajkuna Martina
Odlazka, kjer se slabša ne le jezik, ampak
se sploh omalovažujejo standardna
pravila o novinarskih zvrsteh in urejanju
medijev, skratka klasični zakoni novinarskega
poročanja.
TÉSAR IN LÓGAR
Če se malce posvetimo konkretnim
jezikovnim problemom v medijih, je
najprej opazno pomanjkanje znanja o
slovenščini kot osnovnem orodju sodobnega
novinarja. Pri zvočno-vizualnih
medijih se takoj pokaže slabo poznavanje
fonetičnih razlik v jeziku, npr.
razlikovanje med dolgima vokaloma o
in e: med ozkim o ali e (ó, é) in širokim
o ali e (ô, ê). Nerazlikovanje kaže na narečni
izvor govorca, moteče pa je za pripadnike
osrednjih slovenskih govorov.
Naslednja hujša stvar je nepoznavanje
malce bolj oddaljenih realij slovenske
stvarnosti, ki jih novinarji ne
poznajo iz svoje vsakdanje stvarnosti;
tako se pogosto napačno naglašajo
poklici kot tésar, lógar, pa tudi druge,
sicer povsem običajne besede sodobnega
jezika (npr. okolíščine, premagáti,
smúči). Tudi slabo poznavanje
zemljepisa, zgodovine in vere prinaša
v medije kup napak v izgovarjavi ter
naglaševanju pojmov in imen, pa tudi
napačnih zapisov: biblijski kraj Harmagedon,
kjer naj bi se – po Razodetju –
dokončno spopadli nasprotniki Boga s
samim stvarnikom, se skoraj izključno
piše in govori kot Armagedon. Tako se
prefinjeno nerazlikovanje jezikovnih
pomenov (npr. med dogodkom in dogajanjem)
v poplavi zmedenega besedičenja
skorajda ne opazi.
Priča smo vsesplošnemu
upadu jezikovnega znanja in
izgubljanju občutka za dober
jezik v javnosti.
KOMENTAR
35
MODA IN JEZIK
V sodobnih medijih veliko vlogo, kar se
tiče jezika, igra tudi moda. Preplavljeni
smo z modnimi izrazi tipa naslavljati,
deležnik, skomunicirati in podobnimi;
za vse je značilno, da se uveljavljajo ob
že obstoječih domačih izrazih z enakimi
pomeni, prihajajo pa iz tujejezičnega
prostora in se nezadržno širijo kot znamenje
»modernosti«.
Podobno je z modo ženskih priimkov,
ki jih malone vsi novinarji dandanes
že uporabljajo brez imen, kar
povzroča težave pri razumevanju. Npr.
Fajon je odšla, Prevc ni zmagala. Včasih
se ta raba lahko spremeni v precej
zapleteno jezikovno zmešnjavo, ki jo
mora naslovnik občil posebej razvozlavati:
Prevc je bil prvi, tudi Prevc se
je uvrstila na zmagovalne stopničke.
Ni jasno, od kod je prišla ta prodorna
posebnost, ki se uveljavlja v slovenščini
(pa tudi hrvaščini); morda je zgolj
posnemanje tujega, morda je odsev
feministične potrebe pa izenačenem
pisanju moških in ženskih priimkov,
morda kaj tretjega. Vsekakor pojav precej
zapleta tako govorjeno kot pisano
besedilo, saj se odmika od osnovnega
načela slovenščine: jasnost in razumljivost
jezikovnega izražanja.
ŠPANŠČINA JE ŠPANSKA VAS
K jezikovni podobi novinarstva sodi
tudi izražanje v tujih jezikih. Če je novinarska
slovenščina pogosto slaba, je
novinarska angleščina še slabša. Kajti
naši novinarji znajo skoraj stoodstotno
samo angleško, pa naj se pogovarjajo
z Angleži ali Američani ali pa z Nemci,
Francozi ali Španci. Tujci se morajo
zato največkrat prilagajati našemu znanju
angleščine, kar je sila moteče npr. v
primerih, ko naši novinarji govorijo s
Čehi ali Poljaki.
S slovanskimi jeziki so presenetljivo
velike težave tudi nasploh. Zlasti
v športu obstaja obilica tekmovalcev
iz teh dežel, naši športni reporterji pa
ne znajo izgovarjati njihovih imen. Ne
poznajo niti osnovnih pravil teh jezikov,
npr. naglaševanja imen na prvem
zlogu v češčini ali naglaševanja imen
na predzadnjem zlogu v poljščini; kje je
šele poznavanje posebnih črk oz. glasov
ali pravilen izgovor črkovnih skupin v
teh jezikih. Ruščina je problematična
zlasti glede mesta naglaševanja (npr.
Bulgákov in ne Bulgakóv, kot govori
večina novinarjev); razlike med ruščino
ter ukrajinščino in beloruščino pa
so za novinarje tako in tako španska
vas, da tako rečemo. Sicer pa imajo novinarji
zelo malo znanja o pravopisju
tujih imen, ki (še vedno) velja v slovenščini;
večkrat ne ločijo med latiničnimi
in ciriličnimi pisavami in tako npr.
pri turščini, finščini, madžarščini ali
poljščini (vse z latiničnimi pisavami)
opuščajo diakritična znamenja in posebne
črke njihovih abeced.
Jezik je izkaz novinarjeve
odličnosti – obenem pa
tudi nezadostno spričevalo
njegove osebnosti.
JEZIK KOT SPRIČEVALO
Na prvi pogled se morda komu zdi, da
so take novinarske napake pravzaprav
malenkost. V kakšnem primeru bi tudi
res bile, če jih ne bi spremljali še drugi
pojavi, ki so v kričečem nasprotju
z novinarskim poklicem. Npr. pisanje
pod psevdonimi ali lažnimi imeni, ki
pomeni zanikanje novinarstva kot avtorskega
dela, s katerim se ustvarjalec
legitimira. Z lažnimi podatki se novinar
pravzaprav odreka svojemu delu kot izrazu
samosvoje osebnosti in se samovoljno
izpostavlja kot »agent« nekoga
drugega, brez lastne identitete.
Podobno se dogaja tedaj, kadar se
novinar hote predstavlja kot aktivist,
torej zagovornik določenih nenovinarskih
načel, največkrat političnih, ali pa
kot propagandist takih ali drugačnih
osebnih idej. V tem primeru izdaja svoj
novinarski poklic za ceno ustvarjalne
svobode in samostojnosti, kaže poklicno
nezrelost in šibko subjektivno
inteligenco. Kadar gre za takšne stvari,
pogosto ugotavljamo, da so povezane
tudi z jezikovno kulturo – oziroma da
je slaba jezikovna kultura medijskih
»delavcev« pravzaprav kriva za vse
ekscese zunaj novinarstva kot specifične
profesionalne dejavnosti, zavezane
poštenemu obveščanju ljudi. Jezik je
torej izkaz novinarjeve odličnosti –
obenem pa tudi nezadostno spričevalo
njegove osebnosti. Jezik in novinar sta
nerazdružno zvezana v poklicni subjekt,
ki služi objektivni dobrobiti človeškega
sveta.
188 20. 2. 2025
36
AKTUALNO
V podkastu Vroča tema sta bila tokratna gosta vrhunska alpinista, gorska reševalca, pionirja alpinističnega plezanja v slovenskih gorah ter člana legendarne skupine,
četverice Mojstranških veveric, Janez Dovžan in Klavdij Mlekuž. Pred dvema letoma sta skupaj z Jankom Ažmanom in Janezom Brojanom prejela tudi častno priznanje
Planinske zveze Slovenije za življenjsko delo. Fantje so se spoznali v domači Mojstrani v 60. letih prejšnjega stoletja, skupaj so plezali v lokalnem alpinističnem klubu,
domače stene pa so kmalu postale premajhne, zato so se v 70. letih najprej podali v Zahodne Alpe, plezali v Dolomitih, najvišjih vrhovih Švice in Italije, osvojili mogočno
severno steno Eigerja. Pot so nadaljevali v Himalaji in Hindukušu v Pakistanu. Mojstranške veverice so prvi Slovenci, ki so presegli magično mejo 8.000 metrov.
Prvi so uspešno izvedli gorsko reševanje na višini nad 8.000 metrov.
Njihove prigode na Makaluju so legendarne in imajo posebno mesto tudi v knjigi o Mojstranških vevericah, ki je izšla te dni. Uredil in spisal jo je Vladimir Habjan,
urednik slovenskega Planinskega vestnika, ki letos praznuje svojo 130. obletnico. Knjiga je bila v ponedeljek predstavljena v Cankarjevem domu v okviru začetka 19.
slovenskega festivala gorniškega filma. V podkastu smo se pogovarjali tudi o njihovem prispevku k osamosvojitvi Slovenije ter o znamenitem in pomembnem pohodu
z baklami ter zastavo na Triglav, kjer so 12. junija 1991 v znak samostojne Slovenije v strogi tajnosti, toda ponosno, na vrhu Slovenije razvili slovensko zastavo. Te
posnetke so zavrteli na Trgu republike 25. junija 1991, ob razglasitvi samostojnosti. Zgodba o Mojstranških vevericah je zgodba o veliki ljubezni do Slovenije in gora.
ZGODBE LEGENDARNIH MOJSTRANŠKIH VEVERIC
»Poklicali so nas iz Ljubljane,
naj se v tajnosti povzpnemo
na vrh Triglava IN ZAVIHTIMO
SLOVENSKO ZASTAVO«
S podvigi smo začeli doma v 60. letih, ko je bilo treba opraviti tudi kakšno slovensko smer čez Triglavsko
steno, z leve strani so namreč obstajale samo Bavarska smer, Nemška smer, Prusik-Szalayeva smer. – Leta
1965, pri komaj 22 letih, sem bil že med kandidati za drugo himalajsko odpravo, ampak sem moral v JLA. Ko
sem se vrnil, sem na vso moč, z vso dušo začel plezati. – Kjerkoli se je zgodila nesreča, smo bili mi tisti, ki
smo reševali, kmalu smo postali zadolženi za celotno Gornjesavsko dolino. – V Treh Cimah smo kot zadnjega
preplezali raz Cortinskih veveric, 45-metrski previs. To je bila češnja na torti.
LUKA SVETINA
JAKA KRENKER / DOMOVINA
188 20. 2. 2025
INTERVJU
37
Celoten intervju si lahko ogledate na portalu
domovina.je ali na Youtubu.
Kako se je vaša zgodba sploh
začela? Bili ste najstniki, ko ste
skupaj začeli plezati v lokalnem
mojstranškem alpinističnem
odseku, kajne?
Janez Dovžan: Boljši odgovor bo lahko
dal Klavdij (Mlekuž), ker je skupina štirih,
torej Klavdij z Jankom Ažmanom,
Janezom Brojanom in Zvonetom Koflerjem,
ki ga prav tako ni več, začela s plezanjem
nekje v poznih 60. letih. Midva s
pokojnim Mihom (Smolejem) sva začela
kasneje … (smeh)
Klavdij Mlekuž: Prvi vzpon v hribe pri
mojstranškem alpinističnem odseku
smo izvedli že leta 1960. Bili smo praktično
najstniki, 18-letniki. Prva skupina
alpinistov, s katerimi sem začel plezati,
so bili uveljavljeni alpinisti: Zvone
Hrastar, Rado Košir, Pavel Peternelj, Edi
Borjančič … V Vratih je bil vsako leto alpinistični
tabor, ki ga je vodil Joža Čop,
vodili so ga znani alpinisti iz Ljubljane.
Takrat smo v Vratih vedno imelo na
razpolago kakšnega plezalca, alpinista,
ki je nas mlade popeljal v Triglavsko
steno. S Tinetom Miheličem sem začel
plezati prve težke smeri v steni, Bavarsko
smer, Skalaško smer … V Stenarju
sva splezala prvo »šestico«, leta 1962,
Kočevarjevo smer v vzhodni steni Stenarja.
Fantje smo začeli z vedno težjimi
smermi, z Radetom Koširjem sva že leta
1962 preplezala Čopov steber, kar je bil
v tistih časih kar velik uspeh.
Čopov steber še danes velja
za eno od slovenskih alpinističnih
klasik, kajne?
Klavdij Mlekuž: Res, karizmatična
smer, bi rekel.
Triglavska stena je ena
najmogočnejših v Julijskih
Alpah, prav tako stena Špika.
Te smeri so zahtevne in se
lahko zlahka kosajo
z avstrijskimi.
Zakaj je tako posebna?
Janez Dovžan: Zato, ker je pri nas zelo
znana zgodba Jožeta Čopa in Pavle Jesih.
Po vojni, leta 1947, je Čop v navezi
s Pavlo poskušal preplezati to smer.
Prvič. Čopov steber je steber sredi Triglavske
stene, naravnost, srednji steber
je zelo strm, na desni strani stoji Sfinga,
ki jo vsi poznamo, na levi strani, kjer
se stena odpre kot amfiteater, so lažje
smeri, na to drugo stran pa težje. Takrat
je bilo to pogumno dejanje, stena
je v zgornjem delu skoraj previsna. Je
bilo treba tudi kakšno slovensko smer
čez steno opraviti. Čez steno se namreč
razprostirajo z leve strani Bavarska
smer, Nemška smer, Prusik-Szalayeva
smer … Slovenske takrat ni bilo. To je
bilo dejanje, ki je dalo vedeti, da smo
doma, v Sloveniji. Zato je bila ta preplezana
smer Jožeta Čopa, poleg same težavnosti,
za slovenski alpinizem tako
pomembna. Dobili smo Slovensko smer.
Kako se je začelo vaše tesnejše
sodelovanje, prijateljevanje; ne
nazadnje, kako pridemo do imena
Mojstranške veverice?
Klavdij Mlekuž: Vsaka generacija je
imela svojo skupino, nekateri so ostali,
drugi so nehali plezati, pa smo vedno
koga novega dodali. Za mano sta prišla
Zvone Kofler, Janko Ažman, nato Janez
Brojan, on je bil mlad, najmlajši v naši
generaciji. Z očetom je zgodaj začel plezati,
imel je komaj deset let, ko je šel v
Slovensko smer. Jaz sem bil leta 1965 že
kandidat za drugo himalajsko odpravo,
star sem bil komaj 22 let, ampak nisem
mogel iti, ker sem moral v vojsko. JLA ni
bilo mogoče prestaviti. Ko sem se vrnil,
sem na vso moč, z vso dušo začel plezati.
Leta 1967 sem bil določen za ekspedicijo
na Kavkaz, sedem nas je bilo, Anton
Sazonov - Tonač je bil vodja odprave.
Spomnim se, da so bili takrat neki konflikti
z Rusijo. Nismo šli v Kavkaz, Aleš
Kunavar pa je rekel, zdaj pa greste v Vališke
Alpe, boste v okolici Zermatta naredili
prečenje vseh teh vrhov, tam je 28
štiritisočakov.
Kdo pa je takrat financiral
te ekspedicije?
Klavdij Mlekuž: Takrat je to delno financirala
Planinska zveza Slovenije,
drugače si nismo mogli tega privoščiti,
bili smo reveži. V Zermattu sva šla s
Tonačem še naprej v Chamonix, da še
v tamkajšnjih vrhovih preplezava nekaj
smeri in stebrov. Jeseni 1967 sem se
vrnil domov, ko so Zvone, Janko in Janez
doma že preplezali čuda zahtevnih
smeri. Takoj sem imel tudi sam novo
idejo za smer v severovzhodni steni
Stenarja, danes znano kot našo »Mojstranško
direttissimo«. Z Zvonetom sva
na to prvenstveno smer splezala še isto
jesen. Potem pa je naslednje leto, ker
sem vedel, da imam doma dobro ekipo,
nastopil čas, da skupaj preplezamo
Walkerjev steber, takrat je bil to eden
od zadnjih treh problemov Zahodnih
Alp, govorimo o gorah Matterhorn, Eiger
in Grandes Jorrasses. Vsi slovenski
alpinisti smo štartali na ta cilj.
Pravite veliki problemi Alp. Ali to
pomeni, da so bili nepreplezani ali
da jih je bilo tako težko preplezati?
Klavdij Mlekuž: Takrat so bili še
nepreplezani. Vse to so bile težke stene,
Eiger je bil objektivno najtežji med njimi,
ker se tam tudi vreme tako hitro spreminja,
da zdaj sije sonce, zdaj pada sneg.
Govorimo seveda o severni steni
Eigerja, največjem severnem pobočju
v Alpah …
Klavdij Mlekuž: Res je, najprej so
splezali na Matterhorn, brata Schmid,
leta 1931. Leta 1936 sta na olimpijadi v
Münchnu od Hitlerja dobila zlato medaljo
za plezanje, to je bila velika reč.
Kdaj postanejo slovenske gore premajhne?
Ko zremo v Martuljško
skupino, severno steno Triglava,
so to zelo mogočne gore. Zakaj postanejo
premajhne?
Janez Dovžan: Gore, ki ste jih zdaj
našteli, nikoli ne postanejo premajhne
(smeh). Ker so naše gore. So ene najmogočnejših,
zlasti Triglavska stena je ena
najmogočnejših v Julijskih Alpah, prav
tako stena Špika. Te smeri so zahtevne
in se lahko zlahka kosajo z avstrijskimi
stenami, seveda pa je razlika v tem, da
se v Zahodnih Alpah tem težavnostim
priključi še led, tako da so tiste smeri,
zlasti pozimi, nekoliko drugačne. Tako
da smo samo razširjali obzorja. Normalno
je bilo, da se takoj, ko čutiš, da
si sposoben, začneš ozirati naokrog.
Zato so te štiri veverice, ko sva z Mihom
Smolejem prihajala nekaj let za njimi
v aktivno plezanje in reševanje, dajale
zgled. Vsi smo že kot mladi fantje postali
gorski reševalci pri naši lokalni postaji
v Mojstrani.
Klavdij Mlekuž: Ko smo prišli zraven
kot reševalci, smo bili praktično priklopljeni,
ni bilo več debate, ali bomo šli reševat
ali ne. Vzeli so nas zraven, morali
smo opraviti osnovne vaje, prve tečaje
sem naredil pod Storžičem že leta 1961,
pod Okrešljem sem bil cel teden, to je
188 20. 2. 2025
38
INTERVJU
bil takrat eden najtežjih tečajev gorskih
reševalcev pri nas. Navsezgodaj zjutraj
smo vadili, kako prenesti ponesrečence
iz stene do doma na Okrešlju. Vedeli
smo, da če plezamo, lahko pride do poškodb
in nas bo moral nekdo reševati,
priti po nas v hribe. Zato smo se izurili
v reševanju kar sami.
Pred vami je bila najbližja reševalna
postaja na Jesenicah. Kdaj
je postala potreba po mojstranški
postaji dovolj velika?
Klavdij Mlekuž: Mi smo imeli najtežje
stene v Sloveniji. Poleg tega že takrat v
Gornjesavski dolini ni bilo alpinistov,
ne v Ratečah ne Kranjski Gori. Kjerkoli
se je zgodila nesreča, v Špiku, recimo,
smo bili mi tisti, ki smo reševali. Kdo je
že prišel pod vrh, ampak mi smo bili tisti,
ki smo šli v steno. Kmalu smo postali
zadolženi za celotno dolino.
Kako je to reševanje izgledalo,
takrat niste imeli pomoči
helikopterjev?
Janez Dovžan: Ne, to je bilo vse s pomočjo
drug drugega. Celo akcijo je bilo
treba speljati tako, da ni bilo še bolj tvegano,
da niso nastajale nove nesreče. V
stenah so morali biti alpinisti izkušeni,
nemogoče je bilo paziti na prijatelja zraven
v steni, fokusirani smo bili na ponesrečenca.
Najmanjše število reševalcev v
steni je bilo od osem do deset. To pomeni,
da je bilo treba priti do ponesrečenca
sredi stene, vse skupaj utrditi, narediti
sidrišča, pripraviti spuščanje, odvisno
od poškodbe, ponavadi je šlo za spuščanje
navzdol. Varneje in hitreje. Včasih pa
ga je bilo treba potegniti tudi nekaj sto
metrov navzgor. Helikopterji rešujejo še
danes v vremenu, ki je primerno. Zdaj
so tudi nočna reševanja že možna, so pa
redka. V slabem vremenu, megli in vetru,
se s helikopterjem ne da reševati. Da
je bilo reševanje v naših časih takrat bolj
tvegano, je napačna beseda. Ko je ponesrečenec
v steni, pa ne smeš odnehati,
zato je tveganje veliko, ‘do roba’.
Triglavska stena je ena
najmogočnejših v Julijskih
Alpah, prav tako stena Špika.
Te smeri so zahtevne in se
lahko zlahka kosajo
z avstrijskimi.
188 20. 2. 2025
Torej se reševanje do danes niti ni
tako zelo spremenilo?
Janez Dovžan: Saj se tudi ne more, vidite,
da se dogajajo tudi helikopterske
nesreče.
Klavdij Mlekuž: Danes, tudi če imamo
helikopter, moramo v primeru noči
ali nevihte peš v steno. Zato mora biti
na postaji usposobljeno moštvo, ki
se je pripravljeno odpraviti v akcijo v
kakršnihkoli razmerah. Mi smo večkrat
sredi noči iz Triglavske stene spuščali
ljudi navzdol, nismo odnehali. Ponoči je
padal dež, človek je bil vseeno živ prenesen
v dolino. Smo pa reševalci drug
drugemu zaupali, točno smo vedeli, kdo
te ima na vrvi, kdo te drži in da te ne bo
spustil. Ker smo se poznali med seboj.
Ker smo bili izurjeni, saj smo skupaj
splezali vse te težke smeri. S tujim človekom
prvič v steni pač ne veš, kakšne
izkušnje ima.
Ja, poznali ste se med seboj, bili ste
Mojstranške veverice. Vaše ime –
kdaj, kako, zakaj?
Klavdij Mlekuž: Nastali smo takrat, ko
smo se prvič odpravili plezat v Dolomite,
pod Tre Cime, leta 1968. Takrat sicer nismo
imeli avtomobilov kot danes, prosili
smo prijatelje, da so nas odpeljali do tja.
Tam so nas pustili cel teden in nas potem
prišli iskat. Plezali smo severne stene,
njihovi previsi so še danes za turiste
izjemno interesantni. Tudi Janez (Dovžan)
je bil takrat že z nami, čeprav se
uradno še ni imenoval veverica, pa bom
povedal, zakaj. Pet Janezov in jaz (smeh)
Klavdij Mlekuž
Vedeli smo, da če plezamo,
lahko pride do poškodb in
nas bo moral nekdo reševati.
Zato smo se izurili v
reševanju kar sami.
smo bili zbrani na kupu. Tudi Zvoneta in
Jankota smo namreč klicali Janez, pa pokojni
Hrovat, kasneje snemalec na RTV.
Skupaj sva bila v vojski, zato sem ga vzel
s seboj, da je fotografiral. Splezali smo
nekaj težkih smeri v severni steni velike
Cime. Super direttisimo, direktno po
severni steni, čez previs, 200 metrov naravnost
navzgor. Plezali smo še Dibonov
raz po levi, pa še nekatere druge. Skoraj
vsak dan druga smer. To so dolge zgodbe
(smeh). Plezali smo brez pasov, imeli smo
vrvi okoli pasov in viseli dva dni v steni;
z bivakiranjem v steni je bila izvedena
vsaka taka težka smer. Tako so nas bolele
ledvice, da smo rekli, da ne gremo več
nikamor. Ah, kje, naslednji dan smo bili
že spet v steni. Kot zadnjega smo preplezali
raz Cortinskih veveric, 45-metrski
previs. To je bila češnja na torti. Ko smo
se vračali proti domu, španciramo, vidimo
pisarno Cortinskih veveric, obešen
je bil njihov znamenit pulover, na levem
rokavu so imeli veverico. Smo rekli, to si
bomo tudi mi naredili in sestavili tako
skupino. Nismo mislili uradno, bolj
spontano je bilo vse skupaj.
INTERVJU
39
Pravite, da Janeza Dovžana še
niste takoj sprejeli medse.
Klavdij Mlekuž: Bil je tak dogovor, da
je treba splezati nekaj težkih smeri, da
si postal član. Takrat smo bili samo
štirje. Super dve težki smeri v tujini,
dve ali več pa doma. Tisti, ki bo to opravil,
bo postal veverica, tako smo se
formalno dogovorili. Janez je kriterij
izpolnil na začetku 70. let, ko sta z Mihom
(Smolejem) odšla v steno Kapitana
(El Capitan) v (nacionalnem parku)
Yosemite (v Kaliforniji). Bila sta prva
Slovenca, ki sta jo preplezala.
To je bilo, če se ne motim,
davnega leta 1973, ko ste osvojili
»Kapitana«?
Janez Dovžan: Ja, pred 52 leti.
Danes je o tej steni posnet znamenit
dokumentarni film Free Solo.
Ste ga pogledali?
Janez Dovžan: Noro, noro. Takrat so
bile preplezane le nekatere smeri, Royal
Robbins, Chuck Pratt, Tom Frost (prvi
vzpon 1961), stare so bile komaj nekaj
let. Splezana je bila tudi ta znamenita
smer »Nos« (Nose), čez direktni nos El
Capitana. Gre za stik dveh sten, južne in
zahodne. Takrat je bila naša ‘luštkana’
skupinica šestih alpinistov, dva iz Kranja,
tudi Nejc Zaplotnik je bil zraven, Janez
Gradišar iz Kranja, dva Tržičana, Janez
Lončar in Dušan Srečnik. Odpravo
smo organizirali s pomočjo naši rojakov
v San Franciscu, v Palu Altu. Trije profesorji
so nam pomagali, iz Berkeleyja
in Stanforda. Fantastično, že to, da smo
Janez Dovžan
Tudi če imamo helikopter,
moramo v primeru noči ali
nevihte peš v steno.
Zato mora biti na postaji
usposobljeno moštvo,
ki se je pripravljeno
odpraviti v akcijo v
kakršnihkoli razmerah.
videli Silicijevo dolino in te univerze,
Franc Rode je bil pri Hewlett-Packardu
glavni inženir za razvoj. Videli smo
njihovo tovarno. Že to je bilo fantastično,
kaj šele stena (smeh). V tistih časih
je komaj ena naveza na teden splezala
čez steno. Bilo je deset smeri, danes je
tam sto smeri, milijon obiskovalcev,
Yosemite pa ostaja zaprt in je eden najstarejših
zaščitenih parkov, leta 1964 ga
je Abraham Lincoln zaščitil. Half-Dome
ostaja simbol Kalifornije. Naša odprava
je bila prva slovenska. V ZDA je bila
oprema modernejša. Zabijalo se je kline
v steno, s seboj smo imeli opremo za
eno ekipo, dve osebi, v steni smo bili več
dni. Zdaj pa to splezajo prosto v nekaj
urah in posnamejo film. Alex Honnold,
Free Solo, fantastičen film. No, pa tudi
naša Martina Čufar je leta 2010 splezala
tam nekaj težkih smeri na moderen način,
s prijatelji in brez zabijanja klinov, v
plezalkah. Mi smo bili v normalnih čevljih,
razlika je očitna (smeh).
Marsikdo ne ve, da ko se je leta
1991 ob razglasitvi samostojne
države na Trgu republike vrtel posnetek
z vrha Triglava, z zastavo
in baklami, ste bili to vi, Mojstranške
veverice. To je bil vaš vzpon in
vaš posnetek. Kako je do
tega prišlo?
Klavdij Mlekuž: Naša veverica, Janez
Brojan, je takrat dobil ‘komando’ iz Ljubljane,
poklicali so ga s TV Slovenija, da
bi posneli z vrha Triglava vzpon z zastavo
za razglasitev samostojnosti … Organiziral
je razvitje zastave, bil je dober
organizator, še danes je, pri GRS vedno
sodeluje. Bili smo sestav alpskega voda,
vse veverice so bile zraven, pa fantje s
sosednjih reševalnih postaj, 23 nas je
bilo. Čakali smo vreme, kdaj bomo to
lahko posneli. S helikopterjem so nas
prepeljali do Kredarice 12. junija. Smuči
smo vzeli s seboj, na Triglavu je bilo ogromno
snega, stolpa se ni videlo, tri metre
snega je bilo nad njim. Bilo je tajno.
Naj ne govorimo preveč, da ne bo kdo
priletel in nas ustavil. Vedeli pa smo, za
kaj gre – da bomo razvili slovensko zastavo.
Bil je čudovit večer, jasen. Prenočili
smo na Kredarici, naslednji dan pa
odsmučali v dolino Kot. Nisem mogel
verjeti, da je bilo 12. junija toliko snega
na vrhu. To je zgodba za vse čase.
Janez Dovžan: Poleg teh bakel in luči
večera ... ko je sonce zahajalo, je Triglav
vrgel senco po celi naši domovini. V zraku
je bilo nekaj posebnega, čarobnega.
PRIKAZ NASPROTNIH
DEJSTEV
Na uredništvo smo prejeli odziv g. Andreja
Omerzela na članek Luke Svetina
z naslovom: Tudi KPK ugotovil sum korupcije
pri vladnem nakupu »Litijske«,
o pritiskih na revizorko so obvestili
policijo, ki je bil objavljen v tedniku
Domovina, 30. 1. 2025, na straneh
30–32. Odziv v celoti objavljamo:
»V zvezi z objavljenim pojasnjujem, da
nisem imel pooblastil za izvajanje, koordiniranje
ali odločanje v postopkih
javnega naročanja, ki jih opravljajo na
Ministrstvu za pravosodje in na omenjenem
javnem razpisu s področja digitalizacije
sodstva nisem sodeloval.«
»V zvezi z objavljenim pojasnjujem,
da nikoli nisem sodeloval z Agencijo
SPIRIT ter da g. Tadeja von Horvatha
ne poznam.«
188 20. 2. 2025
40
SVET
Münchenski poduk J. D. VANCEA
Letošnja münchenska varnostna konferenca naj bi bila namenjena predvsem dvema temama: kako končati
vojno v Ukrajini brez popuščanja Rusiji in kako mora Evropa povečati izdatke za obrambo. A v spominu
nam bo ostala predvsem zaradi govora ameriškega podpredsednika J. D. Vancea, v katerem je dejal,
da največja grožnja, s katero se sooča celina, ne prihaja iz Rusije in Kitajske, ampak od znotraj.
TEO PETROVIČ PRESETNIK
PROFIMEDIA
Ko je J. D. Vance stopil na oder v
Münchnu, je večina udeležencev
pričakovala, da bo govoril
o temah, ki so spodbujale
razprave na prizorišču pred njegovim
govorom: evropska obrambna poraba
in usoda Ukrajine. A tem temam je bilo
namenjenih le nekaj stavkov. Namesto
tega je Vance večino svojih 20 minut na
odru porabil za kritiziranje tega, kar je
označil za evropski umik od »skupnih
demokratičnih vrednot« Zahoda, ki ga
vodi pretirana cenzura svobode govora.
»Hladna vojna je postavila zagovornike
demokracije proti veliko bolj
tiranskim silam na tej celini. Razmislite
o strani v tem boju, ki je cenzurirala disidente,
ki je zapirala cerkve, ki je preklicala
volitve – ali so bili dobri fantje?
Zagotovo ne in hvala Bogu so izgubili,«
je dejal Vance. »Na žalost, ko danes pogledam
Evropo, včasih ni tako jasno, kaj
se je zgodilo z nekaterimi zmagovalci
hladne vojne,« je dodal.
NOTRANJA GROŽNJA
Ameriški podpredsednik je obširno
govoril tudi o grožnji, ki jo predstavlja
priseljevanje, ki jo je opisal kot najbolj
»nujen« izziv, s katerim se soočajo narodi,
zastopani v Münchnu. »V Angliji
so glasovali za brexit /.../ in vedno več
ljudi po vsej Evropi glasuje za politične
voditelje, ki obljubljajo, da bodo naredili
konec nekontroliranim migracijam.«
Vance trdi, da se celina premika
proti zavračanju svobode in svoboščin
– vrednot, ki veljajo za temeljne
za zahodni, liberalni svetovni red,
ki ga predstavljajo ZDA in Evropa. O
münchenski konferenci je dejal: »Organizatorji
te konference so zakonodajalcem,
ki zastopajo populistične stranke
tako na levi kot na desni, prepovedali
sodelovanje v teh pogovorih.«
»Ni se nam treba strinjati z vsem
– ali čemerkoli – kar ljudje pravijo.
Ko pa politični voditelji predstavljajo
pomembno volilno skupino, je naša
dolžnost, da vsaj sodelujemo v dialogu
z njimi,« je dodal.
Vance je v svojem govoru večkrat
izpostavil Romunijo, ki je konec lanskega
leta zaradi domnevnega ruskega
vmešavanja, ki so ga odkrile romunske
varnostne službe, razveljavila volitve in
jih namerava znova izvesti.
»Lahko verjamete, da je narobe,
da Rusija kupuje oglase na družbenih
omrežjih, da bi vplivala na vaše volitve
– mi to zagotovo verjamemo – to lahko
Ameriški podpredsednik J. D. Vance je s
svojim nagovorom močno razburil Evropejce.
obsodite celo na svetovnem prizorišču.
Toda če je vašo demokracijo mogoče
uničiti z nekaj sto tisoč dolarji digitalnega
oglaševanja iz tuje države, potem
že v osnovi ni bila zelo močna,« je dejal.
»Grožnja, ki me najbolj skrbi v primeru
Evrope, ni Rusija, ni Kitajska, ni
noben drug zunanji akter,« je dejal Vance.
»Kar me skrbi, je grožnja od znotraj.
Umik Evrope od nekaterih njenih najbolj
temeljnih vrednot – vrednot, ki si jih deli
z Združenimi državami Amerike.«
KONEC POVOJNEGA KONSENZA
Kot poroča The Spectator, podpredsednikove
pripombe niso le poudarile
njegove verodostojnosti kot političnega
akterja in misleca, temveč so poslale
jasno sporočilo Evropi, ki je nakazalo
konec povojnega konsenza in inverzijo
tradicionalnih norm. Tri generacije je
Amerika branila meje celine, medtem ko
je bila na splošno zadovoljna, da je no-
J. D. Vance: »Če je vašo
demokracijo mogoče uničiti
z nekaj sto tisoč dolarji
digitalnega oglaševanja iz
tuje države, potem že v osnovi
ni bila zelo močna.«
188 20. 2. 2025
SVET
41
»Oktobra lani, pred samo nekaj meseci,
je škotska vlada začela razdeljevati
pisma državljanom, katerih hiše
so znotraj tako imenovanih območij
varnega dostopa, in jih opozarjala, da
lahko celo zasebna molitev v njihovih
lastnih domovih pomeni kršitev zakona.
Seveda je vlada pozvala državljane,
naj prijavijo vsakega sodržavljana,
za katerega sumijo, da je kriv tega miselnega
zločina.«
(J. D. Vance, v nagovoru)
tranjo politiko prepustila evropskim elitam
– zlasti po koncu hladne vojne. Zdaj
pa Trumpova vlada nakazuje, da je manj
zaskrbljena zaradi zunanje varnosti in
da se namerava veliko bolj osredotočiti
na spreminjanje evropske kulture.
Govor je spremljala osupla tišina.
Beseda »pretresen« je bila v nadaljevanju
večkrat uporabljena, in kot poroča
Foreign Policy, je eden od udeležencev
govor opisal kot »popolnoma, skrajno
zastrašujoč«. Eden od visokih evropskih
uradnikov, ki je govoril pod pogojem
anonimnosti, je dejal, da je Vance
»med bivanjem v Nemčiji naredil nekaj,
v čemer so Nemci zelo dobri: dajanje
lekcij drugim«.
Pogovori, ki so jih pri Foreign Policy
imeli z evropskimi uradniki v Münchnu,
so izdali globoko zaskrbljenost
glede statusa Združenih držav kot zanesljivega
partnerja, tudi ob priznanju,
da mora Evropa storiti več za lastno
obrambo. »Močnejša Evropa sodeluje z
Združenimi državami, da bi odvrnila
grožnje, ki so nam skupne kot partnerjem,
in zato menimo, da trgovinske vojne
in kaznovalne carine nimajo smisla,«
je dejala predsednica Evropske komisije
Ursula von der Leyen na začetku dneva,
kar je bil prikrit udarec proti Trumpovi
potezi, da uvede vzajemne carine za vse
trgovinske partnerje ZDA.
Vance, ki je stopil na oder takoj za
njo, trgovine sploh ni omenil. Toda njegov
govor je prinesel ključno sporočilo
za nekdanjega litovskega zunanjega
ministra Gabrieliusa Landsbergisa. »Če
to ni bil poziv za prebuditev Evrope, ne
vem, kaj je,« je Landsbergis povedal za
Foreign Policy. »Moramo se zbrati in
ugotoviti, kako bi sami obvladovali svoje
težave.«
Podpora ameriškim evropskim zaveznikom
je v Münchnu prišla s precej
nepričakovane strani. Takoj po Vanceovem
govoru je na oder stopil kitajski
zunanji minister Wang Yi, ton njegovega
govora pa je bil precej bolj spravljiv
do evropske celine.
Wang je dejal, da ima Evropo in
Kitajsko za »partnerja, ne tekmeca«.
Peking je po njegovih besedah »v Evropi
vedno videl pomemben pol v multipolarnem
svetu«. Wang je poudaril potrebo
po »ohranjanju mednarodnega
sistema pod vodstvom ZN« in izjavil, da
ima Evropa ključno vlogo v mirovnem
procesu v Ukrajini.
Ob koncu münchenske varnostne
konference je bilo jasno, da se globalna
struktura moči sooča z velikimi pretresi
in da je izid bolj negotov kot kdajkoli prej.
»HLADEN TUŠ ZA EVROPEJCE«
Kljub prelomnemu obdobju v transatlantskih
odnosih na letošnji
münchenski varnostni konferenci, ki
se je je udeležilo 51 vodij držav, ni bilo
ne predsednika vlade Roberta Goloba
ne predsednice republike Nataše Pirc
Musar. Konference pa se je udeležila
zunanja ministrica Tanja Fajon.
Za N1 je ocenila, da so bile besede
ameriškega podpredsednika »hladen
tuš za Evropejce«, saj je napadel osnovne
vrednote, na katerih temelji Evropa.
»Po njegovem govoru je bilo vsekakor
čutiti nekaj nervoze. Menim, da je
morda to tudi priložnost, da se zazremo
predvsem sami vase, kaj lahko naredimo,
da bomo zaščitili naše osnovne
vrednote, kot so demokracija, človekove
Litovski zunanji minister:
»Če to ni bil poziv
za prebuditev Evrope,
ne vem, kaj je.«
pravice in vladavina prava. To so glavni
postulati, ki nas držijo skupaj in so za
Evropo ključni. Tukaj ni alternative,«
je poudarila. Zaradi širjenja populizma
in dezinformacij so nekatere od teh
vrednot v nekaterih evropskih državah
načete, je nadaljevala, »zato je zdaj morda
pravi trenutek za streznitev Evrope
in ponovni razmislek o pomembnosti
osnovnih evropskih vrednot«.
»Geopolitično okolje je trenutno
zelo nepredvidljivo, tudi zavezniki
morda niso na isti ravni kot nekoč, zato
obstaja velika grožnja, da pravila moči
zmagujejo nad močjo pravil. Če se nam
zgodi, da bo prevladala moč, bo to za
nas velik izziv,« je dejala Fajonova.
Ministrica je sicer v okviru varnostne
konference nastopila na panelu o
moči majhnih držav. Velesilam je sporočila,
naj služijo svetu in ljudem ter naj
ne vsiljujejo nadvlade. »Le v močnem
in delujočem multilateralnem sistemu,
katerega jedro sta ZN in Ustanovna listina
ZN, se lahko majhne države zanašajo
na moč pravil, namesto da bi se soočale
z nasprotnim – vladavino moči, ki
v teh dneh žal vse bolj prihaja v ospredje,«
je dejala.
Dotaknila se je tudi vprašanja večjih
obrambnih izdatkov, za katerega meni,
da ga bomo morali v Sloveniji resno
obravnavati. »Svet se naglo spreminja
in treba se je prilagajati. A varnost
ni zgolj vprašanje vojaških izdatkov,
je tudi vprašanje močne socialne države,«
je dodala.
»Ne morete pridobiti demokratičnega
mandata tako, da cenzurirate svoje
nasprotnike ali jih strpate v zapor.
Naj bo to vodja opozicije, ponižna
kristjanka, ki moli na svojem domu,
ali novinarka, ki poskuša poročati o
dnevnih novicah.«
(J. D. Vance, v nagovoru)
Celoten govor ameriškega podpresednika
lahko preberete tudi na spletni strani
www.domovina.je.
188 20. 2. 2025
42
SVET
Ljubezen do domovine
KOT PREPOVEDANA TEMA
Komentar
Nevrotičen izpad dela slovenske javnosti, oblasti in novinarske srenje ob jumbo plakatih z verzom
Gregorčiča je pokazal nevralgično točko današnjega zahodnega sveta. Ljubiti domovino je prepovedano.
Domovino lahko ljubijo drugod, recimo na Kitajskem, v Rusiji in Iranu, toda na Zahodu? To pa nikakor ne!
Vsakršno izražanje ljubezni do domovine na Zahodu se šteje za rasistični izpad, morda kar za zametke
nacizma. Takšen odnos, pomešan z nihilizmom v odnosu do lastne zgodovine, je recept za samomor naroda.
ANDRAŽ ŠEST
Kaj je narod? Ali gre pri narodu
za nekakšno genetsko čistost ali
gre za skupino ljudi, ki živi na istem
prostoru, pod isto državno
tvorbo in sporazumno biva pod okriljem
enakih zakonov, pogojenih s partikularno
zgodovino ravno tega prostora? Ali se
lahko prišleki asimilirajo ter povzamejo
obstoječo tvorbo kot svojo? Seveda. Ravno
to je poanta integracije in asimilacije
migrantov, in če tega niso pripravljeni
storiti, naj si najdejo drugo domovino.
Tisti, ki bi asimilacijo radi primerjali z
nacizmom in rasizmom, naj pomislijo,
da gre pri obeh za a priori izključitev
rase ali naroda. Rasa in narod sta torej
v takšnih sistemih avtomatično izključena,
za integracijo in asimilacijo niti
nimata možnosti.
NACIONALNA ZAVEST
Zahodni nihilizem do lastne zgodovine
in domovine je domena skrajnih levičarskih
gibanj, ki danes gojijo absolutno
sovraštvo do domovin, v katerih živijo.
Zanje je bil koncept revolucionarnega
upora in rušitve ustavne kapitalistične
ureditve vedno pomembnejši od
ljubezni do domovine in patriotizma.
Zanje je patriotizem izkaz sovraštva do
drugačnosti, celo rasizma. Nikakor ne
sprejmejo, da bi lahko soproga pisca teh
vrstic, Egipčanka po rodu, ljubila Slovenijo,
spoštovala njeno kulturo, jezik
in zgodovino. Omenjeni revolucionarji
bodo raje podprli kršilca zakonov in odrekli
pravico ženskam s podporo nošnje
naglavne rute. Egipčanko, ki se prostovoljno
integrira, bodo raje sovražili, saj
se ne vklopi v njihov koncept žrtve kolonializma
in rasizma.
V Egiptu je nacionalna zavest izjemno
močna. Ponos sega vse od antičnega
Egipta do moderne egiptovske države,
kjer se oblika vladavine in vladarji
188 20. 2. 2025
porazgubijo v tem ponosu. To velja za
vse Egipčane, z izjemo islamistov, ki kot
skrajni levičarji sovražijo lastno zgodovino
in si prizadevajo za stvaritev novega
sistema, ki bo popeljal ljudstvo v namišljeni
raj s točke nič. Toda zaenkrat
islamisti v Egiptu še niso zavladali. V
V Egiptu so zastave pogoste in niso razobešene
le za državne praznike; videti jih je mogoče v
podjetjih, trgovinah, šolah itd.
egiptovskih šolah otroci gledajo na zastavo
s ponosom, zjutraj zapojejo himno,
ljudje pa si ne želijo rušenja tisočletij
Egipta le zato, ker se ne bi strinjali z vojaškim
avtoritarnim sistemom. General
in civil bosta morda pripravljena zrušiti
eden drugega, toda nikoli Egipta in nje-
SVET
43
Skrajnim levičarskim
gibanjem je bil koncept
revolucionarnega upora
in rušitve ustavne
kapitalistične ureditve
vedno pomembnejši od
ljubezni do domovine
in patriotizma.
gove ponosne zgodovine. Kopti so zatirana
manjšina, toda Egipt ljubijo z vsem
srcem. To smo imeli nekoč na Zahodu.
Zakaj tega ne zmoremo več?
NEUSPELA INTEGRACIJA
Samomor civilizacij, kot ga je opisoval
Toynbee, morda poteka pred našimi
očmi. Tretji svet v imenu podnebnih
konferenc zasipamo z denarjem, saj naj
bi se počutili krive zaradi svojega razvoja,
ki je temeljil na svobodi misli, dela
in kapitala. Zahodna politika je zato
izbrala revščino za svoje prebivalstvo,
medtem ko tretji svet in Kitajska na veliko
gradita termoelektrarne. Evropske
države uvajajo dva pravna reda, enega
za migrante, ki se ne želijo integrirati,
in drugega za domače prebivalstvo.
Ljubezen do domovine izvira
še iz antičnega Egipta.
Medtem ko je migrantski posiljevalec
otroka na prostosti ali prostovoljnem
delu, je domačin v zaporu zaradi neprimernega
zapisa na družbenem omrežju.
Ustvarili smo geta, kjer prevladujejo
tolpe. Streljanja z avtomatskim orožjem
so postala pogosta, metanje eksplozivnih
naprav v švedski prestolnici norma,
medtem ko so nekoč varni deli mest
postali neprehodni za ženske.
Ali nihče med politično elito ne pomisli,
da slaba integracija ustvarja geta,
ki migrantsko populacijo prisilijo v
ustvarjanje politične kulture, iz katere
so pribežali ali imigrirali? Če migrant
ne bo našel podpore v integraciji, se
bo obrnil k tistemu, kar najbolj pozna,
kajti ob prihodu je najpomembnejši dejavnik
preživetja. Če se ne bo vključil v
delovne, družbene in politične procese,
potem bo ostal v getu, kjer se poustvarjajo
zakoni domačih držav. Zato imamo
v Evropi porast primerov mladoletnic,
ki poročajo starejše snubce, uničevanje
svobode žensk, zahteve po šeriatskem
pravu, ki je v mnogih skupnostih že
veljavni zakon. Vprašajmo se, ali bi bil
danes odziv oblasti enak v primeru, da
bi krščanska verska sekta ustvarila svoj
geto in izvajala lastno pravo.
REZERVIRANO ZA TRETJI SVET
Jumbo plakati z Gregorčičevimi verzi
niso vzbudili jeze zaradi namišljenega
rasizma, ampak ker so pokazali, da
sta ljubezen do domovine in patriotizem
danes prepovedani temi. Ljubezen
do domovine je rezervirana za druge.
Tretji svet lahko ljubi svoje domovine.
Tretji svet lahko celo poziva k rasistični
končni rešitvi, tako kot recimo Malema
v Južni Afriki ali Xi nad Ujguri. Islamski
svet, Azteki, Mongoli, Kitajci, Indijci,
Zulujci so lahko ponosni na svoja
imperialna osvajanja, medtem ko mora
Evropa živeti v svoji pokori. Govorimo
o čezatlantski suženjski trgovini, toda
nikoli o afriški, arabski, kitajski, indijski,
saj tretji svet zahteva, da bi Zahod
plačeval reparacije za trgovino s sužnji,
medtem ko bi bili ostali izvzeti. Ali
bodo Turčija, arabske in afriške države
plačale reparacije Sloveniji za ugrabljene
otroke v času otomanskih osvajanj,
ki so jih prodajali v delovno, vojaško in
seksualno suženjstvo?
In na koncu, kdaj bomo posneli
filmsko uspešnico o tem, kako so
evropske kolonialne države prisilile
afriške države v ukinitev suženjstva
navkljub nasprotovanju afriških voditeljev,
ki so ukinitev videli kot poseg
tujcev v njihovo kulturo? Tako so nasprotovali
ukinitvi suženjstva, da je
London dalj časa gostil delegacije voditeljev
afriških držav, ki so zahtevali
odpravo prepovedi trgovanja s sužnji.
Ljubezen do domovine je v dobrem
in slabem, toda zadnja je patriotizem
dojet kot sovraštvo. Prišel je čas, da
temu naredimo konec.
Evropske države uvajajo
dva pravna reda, enega za
migrante, ki se ne želijo
integrirati, in drugega za
domače prebivalstvo.
188 20. 2. 2025
44
KOMENTAR
Deset zapovedi 21. stoletja
(10. ZAPOVED)
Zahodna civilizacija temelji na judovsko-krščanski tradiciji. To je dejstvo, ki velja tako za verujoče
kot neverujoče. Svete knjige niso niti pravljice niti alegorije, ampak simbolni napotki za življenje.
Okoliščine življenja se danes
pomembno razlikujejo od
tistih izpred začetkov našega
štetja, ki so narekovale deset
zapovedi. Če želimo zahodno civilizacijo
ohraniti, potem je naša dolžnost, da
deset zapovedi osmislimo v kontekstu
okoliščin 21. stoletja. Deset prispevkov
poučenega laika ni kateheza, ampak le
nežen opomin, saj lahko le vsak zase
osmisli simbolno izročilo.
DESETA ZAPOVED: NE ŽELI
SVOJEGA BLIŽNJEGA BLAGA!
Že v obravnavi devete zapovedi – Ne
želi svojega bližnjega žene! – smo ugotovili,
da gre pri prekrivanju te zapovedi
s sedmo (Ne kradi!) in deseto zapovedjo
zgolj za navidezno prekrivanje.
Vse omenjene zapovedi prepovedujejo
jemanje, želenje ali celo krajo. Toda,
ali zapoved »Ne kradi!« s svojo splošnostjo
ne zajema tudi devete in desete?
Da je prepoved želenja žene nekaj veliko
širšega od preproste prilastitve žene
ter da gre pri tem za konstitucijo ženske
kot enakopravnega subjekta, smo že podrobno
razdelali v prejšnjem prispevku.
Razliko med sedmo in deseto zapovedjo
pa ustvarja natančnejša opredelitev
tistega, čigar blaga si ne smemo želeti –
torej svojega bližnjega. Pojasnimo.
OD PLEMEN
DO CIVILNE DRUŽBE
To, kdo je moj bližnji, lahko mimogrede
poenostavljeno razumemo kot bližnjega
DR. ANDREJ DRAPAL
v sorodstvenem, prijateljskem ali kakem
drugem klanskem pomenu. Da deset zapovedi
dobesedno uzakonjuje prehod iz
družinsko-plemenske ureditve v sodobno
civilno družbo vladavine prava, smo
omenili že pri obravnavi osme zapovedi
v povezavi s Hamurabijevim zakonikom.
Ta je prvi, a zato še zelo naiven in
grob primer kodifikacije civilne družbe,
kakršno poznamo še danes. Biblija –
predvsem pet Mojzesovih knjig, v okviru
katerih 2. in 5. knjiga opredeljujeta deset
zapovedi – opisuje bolečo preobrazbo
dvanajstih judovskih plemen v družbeni
sistem, ki ga obvladuje vladavina prava
(rule of law) in ne več zgolj krvne vezi.
Prostor prehoda med Staro in
Novo zavezo, Jordanija.
Razlog, da je Bog Stare zaveze tako
neizprosen do krivovercev, se ne skriva
toliko v sami veri, temveč v preprečevanju,
da bi judovska plemena pod Sinajem
– ko prejmejo tabli z zapovedmi
– nadaljevala dotlej uveljavljeno malikovanje
podob. Prav to malikovanje podob,
ki ga je Mojzes našel ob svoji prvi
vrnitvi, ga je pripeljalo do tega, da je
prvo različico zapovedi razbil.
Kaj predstavlja to malikovanje v primerjavi
z Božjo zapovedjo? Če je zapoved
ena – tako kot je lahko le ena vladavina
prava – malikovanje podob pomeni pristajanje
na karkoli, kar trenutno obvladuje
to ali ono pleme. Plemena se morajo
Biblija opisuje bolečo
preobrazbo dvanajstih
judovskih plemen v družbeni
sistem, ki ga obvladuje
vladavina prava in ne več
zgolj krvne vezi.
188 20. 2. 2025
KOMENTAR
45
soočiti z dejstvom, da je konec obdobja,
ko je bilo prav tisto, kar je bilo pač v tistem
trenutku pri roki, najbolj dostopno
ali morebiti celo prijetno. Ko gre za to,
kar je prav, morajo zavreči voluntarizem
subjektivnosti in sprejeti absolut, pa
čeprav je ta še tako nerazumljiv.
Kdor v tem ne prepozna hkrati tudi
opisa sodobnega koncepta vladavine
prava, je bodisi slep bodisi namenoma
nepozoren.
Kristusova ljubezen je
možna šele na podlagi reda
in civilne družbe ter s tem
antikomunističnih načel
Boga Stare zaveze.
KDO JE TA, KI JE MOJ BLIŽNJI?
Ko Staro zavezo in s tem tudi deset zapovedi
razumemo kot temelj sodobne
civilne družbe, pridemo do odgovora
na vprašanje, kdo je bližnji. V plemenski
ureditvi pred Mojzesovim pohodom
na Sinaj so bili bližnji res tisti iz družine
in plemena. Po tem tektonskem premiku
pa bližnji postane tisti, s katerim
smo v civilnem odnosu.
Z desetimi zapovedmi postane družina
stvar zasebnega prostora – prostor,
kamor niti policija nima več vstopa, kar
smo že obravnavali pri deveti zapovedi.
Zunaj tega prostora se začne vzporedno
življenje družbe, življenje javnega prostora,
v katerem se prostovoljno odločamo,
s kom vstopamo v javna razmerja in
kdo nam na ta način postane bližnji.
Bližnji je torej vsak, s katerim imamo
neko razmerje ali neko obliko izmenjave.
V to izmenjavo vstopamo svobodno,
nevarnost nereda ali celo kaosa,
ki bi lahko nastala na tej podlagi, pa
preprečuje Božja zapoved oziroma danes
vladavina prava.
Temeljna oblika vsake civilne družbe
so izmenjave med tistim, kar imamo,
in tistim, kar ima nekdo drug. Danes
temu rečemo tržni odnosi. Moj bližnji je
po tej opredelitvi torej tudi vsak, s katerim
sem v kakršnemkoli kupoprodajnem
odnosu. S tem ko od nekoga nekaj
kupim ali mu nekaj prodam, ko si torej
nekaj izmenjava, postaneva bližnja. Kot
bližnjima nama deseta zapoved prepoveduje
želeti si blaga drug drugega.
To željo je seveda treba razumeti v
smislu posedovanja. Pred dogovorom o
menjavi si seveda želimo pridobiti tisto,
kar ima nekdo drug, vendar je to zgolj
podlaga za vzpostavitev menjave s tistim,
kar želi druga stran.
DESET ZAPOVEDI IN
KOMUNISTIČNI SENTIMENT
Zdaj je pravi trenutek, da si zastavimo
vprašanje, kako je mogoče, da se
krščanstvo z Jezusovim izročilom, še
posebej pa v reinkarnaciji papeža Frančiška,
tako pogosto povezuje z idejami
komunizma, ko pa je deset Božjih zapovedi
tako odločno konservativnih
in zdravo liberalnih v spoštovanju posameznika
in njegove odgovornosti, še
posebej do žensk?
Zaman stojita pred vhodom tega
vprašanja, draga bralka in dragi bralec,
saj odgovora nanj v tem zapisu ne
bosta dobila.
Razmerje med popolnoma neizprosnim
Bogom Stare zaveze in popolnoma
usmiljenim Jezusom Nove zaveze je
vsaj na prvi pogled kontroverzno. Še
več, predstavlja enega od vzvodov ljubezensko-sovražnega
odnosa med judi
in kristjani ter s tem eno od ključnih
napetosti znotraj sodobne zahodne civilizacije.
Gre za vprašanje, ki na mojo
srečo presega okvir razprave o desetih
zapovedih, ki so eksplicitni del Stare
zaveze. Na srečo zato, ker si ne bi upal
posegati na področje, ki je tudi politično
preveč razgreto za monolog revijalnega
zapisa.
Nekaj pa bi moralo biti jasno: Biblijo
tvorita Stara in Nova zaveza. Sta kot
dve plati istega kovanca. Če ju kdo vidi
kot kontradiktorni polovici, naj se sam
vpraša, zakaj že dve tisočletji nastopata
skupaj. Sta kot jin in jang. Sam pa bi v
kontekstu obravnave desete zapovedi
dejal, da je Kristusova ljubezen možna
šele na podlagi reda in civilne družbe
ter s tem antikomunističnih načel Boga
Stare zaveze.
ČE DESETKRAT NE,
KAJ POTEM JA?
Vseh deset zapovedi ne zapoveduje ničesar,
ampak zgolj prepoveduje. Tudi
prva zapoved poleg tega, da določa, da
je Bog en sam, dodaja: Ne imej drugih
bogov. Torej gre tudi za prepoved.
Med številnimi različnimi ubeseditvami
desetih zapovedi pa najdemo eno,
ki kot deseto zapoved ne navaja prepovedi,
temveč to, kar je treba storiti. Gre
za samaritansko deseto zapoved, ki se v
prevodu glasi:
»S to mojo današnjo zapovedjo boste
te kamne postavili na Garizim.«
Samaritanski Pentatevh, njihov
Torá, zapoveduje nekaj, kar dobi smisel
šele, če to razumemo v kontekstu
kamna kot gradnika templja in hkrati
kamna kot simbola človeka. Ta zapoved
nalaga, da se verniki postavijo kot tempelj
na goro Garizim – goro, pod katero
je izraelsko ljudstvo pod vodstvom Mojzesa
prvič izvajalo obredne blagoslove
po izhodu iz Egipta.
Ta zapoved, ki je ni v katoliški katehetski
različici desetih zapovedi,
navsezadnje povzame vse, kar moramo
storiti, potem ko dobro razumemo
in spoštujemo vse simbolne vrednosti
prepovedi ostalih zapovedi.
S tem je krog desetih zapovedi zaključen
za ta zapis. A ta zapis ni edini.
Kot poskus zapisa nečesa simbolnega
je nujno omejen. Pravi zapis je tisti, ki
ga boš ustvaril sam. Moje ali katerokoli
drugo razmišljanje je lahko v oporo,
zagotovo pa ne more biti eksegeza. To
presega sposobnost človeškega.
188 20. 2. 2025
46
MED(IJSKI) SOSEDI
GOLOBOVA PATRIA,
SKRIVANJE ANALIZE TRGA
IN VRSTA DILEM
Na obrambnem ministrstvu skrivajo
analizo trga, na temelju katere so presodili,
da je nakup finskih osemkolesnikov
najboljša odločitev, poroča raziskovalni
spletni portal Info360, ki opozarja,
da stranka Levica ne protestira pred
največjo investicijo v obrambo (odkar je
ta stranka v vladi). »Njeni ministri niso
nasprotovali nakupu patrij. Tudi sicer se
ministri niso mogli poglobiti v gradivo,
na temelju katerega so prižgali zeleno
luč za nadaljevanje postopka, saj so ga
dobili na vpogled tik pred sejo vlade.«
Portal poroča, da ministrstvo za obrambo
skriva tudi analizo trga, na podlagi
katere je bil izbran finski osemkolesnik.
Strokovnjake pa čudi napoved, da bodo
patrie opremljene z bojnimi postajami,
ki na terenu niso bile preizkušene, bodo
pa malemu slovenskemu proizvajalcu,
če bo izbran, zagotovile prihodek v
višini več kot 100 milijonov evrov.
»Očitno je ta posel zelo zanimiv za
vladajoče Gibanje Svoboda. Le tri dni
po zadnjih državnozborskih volitvah sta
se namreč na temo nakupa osemkolesnikov
– ko Robert Golob še ni bil niti
mandatar – pri tedanjem ministru za
obrambo Mateju Toninu oglasila vodja
volilnega štaba Gibanja Svoboda Andrej
Ribič (prej dolgoletni direktor Elektra
Ljubljana, zdaj predsednik uprave
Darsa) in Anton Grizold, ki je nato postal
državni sekretar za obrambo v Golobovem
kabinetu.
Na obrambnem ministrstvu, ki ga vodi
Borut Sajovic, je Info360 poskušal pridobiti
analizo trga, ki so jo pripravili pred
odločitvijo o tej megalomanski investiciji.
Dobili ga niso, z izgovorom, da gre za
zaupnost. »Po naših informacijah pa ga
niso mogli preučiti niti ministri na seji
vlade. Na vpogled so ga namreč dobili tik
pred tem, ko je vlada prižgala zeleno luč
nadaljevanju postopka nakupa patrij.«
188 20. 2. 2025
ANALIZA MEDIJSKO-POLITIČ-
NE MANIPULACIJE POP TV
Raziskovalni spletni portal Preiskovalno
je podrobno analiziral primer klasične
politično-medijske manipulacije v
prispevku 16. februarja na Pop TV, v
primeru odvetnice Nine Zidar Klemenčič
in poslov na Darsu. Barbara
Pance piše, da gre za taktiko preusmeritve
pozornosti, za diskreditacijo posameznika,
uporabo nepreverjenih virov
in selektivno poročanje brez kritične
distance, pri tem pa so v zgodbo vključeni
ljudje dvomljivega slovesa in v
preiskavah, ki jim je največja medijska
hiša v državi, ki ima neposreden vpliv
na oblikovanje javnega mnenja, dala
legitimiteto kredibilne priče. »Leto dni
pred volitvami gre za skrbno načrtovano
in politično lansirano afero, ki bo najbolj
koristila Gibanju Svoboda, šibi pa
SD in celoten desni pol. Ni zanemarljivo,
da je predsednik SDS, ki ga povezujejo
z odvetnico Zidar Klemenčič, prav
prejšnji teden napovedal zmagoslavno
vrnitev na politični parket.«
Barbara Pance piše, da smo v nedeljo
zvečer gledali primer blatenja odvetnice
brez dokazov. »Hudim obtožbam,
ki jih je izrekel ‚pričevalec‘, posnel pa
neizbrani ‚podjetnik‘, ki je v več postopkih,
namreč niso sledili dokazi, ki
bi ob tako težkih obtožbah morali biti
temelj vsakega novinarskega prispevka.«
Na Preiskovalnem se sprašujejo,
zakaj največja novinarska hiša v najbolj
gledanem časovnem pasu po tako hudih
obtožbah ni omogočila poglobljenega
intervjuja z odvetnico, ki je prišla v studio.
»V vsega štirih minutah je bila vsaj
dvakrat prekinjena s strani voditeljice
Darje Zgonc, ki bi jo lahko temeljiteje
izprašala in ji predočila dokaze.«
V novinarstvu velja, da morajo biti viri
informacij razvidni, ker če vir ni imenovan,
javnost ne more oceniti njegove
verodostojnosti. Novinarka Nika Kunaver
zgodbe vira ni preverila pri dodatnem
viru. »Slušna obrekovanja brez dokazov
je novinarka nadgrajevala. V studiu
med oddajo 24 ur je povedala, da gre za
darila v vrednosti več deset tisoč evrov.«
PAPEŽ V BOLNIŠNICI
Papež Frančišek zaradi zdravljenja bronhitisa
ostaja v bolnišnici Gemelli. Ker so
mu zdravniki priporočili popolno mirovanje,
ni vodil nedeljske opoldanske
molitve, poroča Radio Ognjišče. Njegovo
stanje, kljub bojazni zaradi visoke
starosti, ostaja stabilno. Svetega očeta
so hospitalizirali v petek, potem ko se
mu je prehlad, ki je prešel v bronhitis,
vlekel že kar nekaj dni. Zato so tudi
njegove nagovore pri raznih avdiencah
prebirali njegovi sodelavci.
Ognjišče opozarja, da je sveti oče v
preteklosti imel več zdravstvenih težav.
»Kot mladeniču so mu namreč odstranili
del pljuč, zaradi česar ima težave z dihanjem.
Zaradi bronhitisa je bil papež v
bolnišnici že pred dvema letoma. Poleg
tega je imel Frančišek v preteklih letih
še druge zdravstvene težave: od bolečin
v kolenih in kolkih do vnetja debelega
črevesa. Operirali so mu tudi kilo.«
Radio Ognjišče poroča, da je tudi
nadškof v Managui v Nikaragvi, kjer
je Cerkev močno preganjana, kardinal
Leopoldo Brenes, vernike prosil, naj
molijo za papeža Frančiška, ki jim vedno
stoji ob strani. S tem je kardinal Brenes
po besedah agencije SIR izzval režim
Daniela Ortege, ki je pred tednom dni
javno napadel Vatikan. »Odzval se je
namreč na intervju škofa Rolanda Álvareza,
ki ga je poleg treh drugih škofov
oblast izgnala iz države. Za ameriško
katoliško televizijo Ewtn je škof Álvarez
zatrdil, da se še vedno v celoti čuti škofa
v Matagalpi in apostolskega administratorja
v Estelíju.« Režim Ortege je
sicer Vatikan še obsodil, da je v preteklosti
sodeloval s silami teme in zla, za
škofe pa je še zapisal, da so se vedli
nezakonito in neprimerno.
Komentar
ALJUŠ PERTINAČ
SHUTTERSTOCK
PREHITEVAM PO LEVI
Je Trump IZDAL UKRAJINO?
Ameriški predsednik Donald Trump je s svojo administracijo v preteklih dneh predstavil
načrt za konec vojne in mir v Ukrajini. Načrt vključuje neposredna pogajanja med ZDA
in Rusko federacijo, Ukrajina ter države EU pa naj bi se v pogajanja vključile kasneje,
po potrebi. V okviru pogajanj naj bi prišlo tudi do vsaj treh neposrednih srečanj med
predsednikom ZDA in ruskim predsednikom.
47
Prvo srečanje naj bi bilo na »nevtralnem
terenu« v Savdski Arabiji,
kamor so sicer že prispele
pogajalske delegacije obeh sprtih
strani, kasneje pa naj bi se srečala še
v ZDA oziroma v Moskvi. Ameriški
obrambni minister je evropskim partnerjem
na nedavni münchenski varnostni
konferenci povedal, da bo mirovni
sporazum za Ukrajino »upošteval kruto
realnost aktualnega stanja« in da ZDA
ne vidijo možnosti, da bi Ukrajina, de
facto ali de iure, postala članica Nata. De
facto bi pomenilo z namestitvijo Natovih
čet na njenem ozemlju, de iure pa s
polnopravnim članstvom. Realno stanje
pa je takšno, da Rusija Ukrajini ne namerava
vrniti Krima in približno 20 odstotkov
ukrajinskega ozemlja, ki ga je do zdaj
zasedla, kar vključuje štiri najvzhodnejše
ukrajinske pokrajine oziroma oblasti.
Dodajmo še to, da je Trumpov telefonski
pogovor s Putinom menda trajal 90 minut,
z ukrajinskim predsednikom Zelenskim,
s katerim se je slišal naknadno, pa
zgolj sedem minut.
ODGOVOR NI ENOZNAČEN
Glede na vse navedeno se v Evropi pojavlja
čedalje več glasov, ki pravijo, da
je Trump v resnici izdal Ukrajino, da
bo morebiten mir dosežen povsem po
ruskih notah, da Rusija ne bo ustrezno
kaznovana za svojo agresijo na Ukrajino
in da se lahko Ukrajina obriše pod nosom,
kar se tiče doseganja njenega ključnega
cilja, namreč obnovitve meja države
iz leta 2014. Ko to pišemo, se v Parizu
na nujnem in izrednem srečanju mudijo
evropski voditelji, da ugotovijo, kaj sploh
še lahko storijo, če jih dva velika, ZDA in
Rusija, ne bosta spustila zraven. Je torej
Trump v resnici izdal Ukrajino?
Odgovor na to ni enoznačen. Najprej
je treba poudariti, da ne gre zgolj za
Trumpa, ampak za preobrat ameriške
zunanje politike stran od vojn in konfliktov,
kjer ne gre za njihove strateške
in nacionalne interese. Vojno v Ukrajini
je Trump podedoval od Bidna. Ukrajina
Trumpa v resnici, razen glede možnosti
brezplačnega dostopa do njenih
strateških surovin in materialov, sploh
ne zanima. Še manj ga zanima odkrit
konflikt z Rusko federacijo. Trump ve,
da je za ZDA v aktualnem stanju in v
trenutnih svetovnih razmerah že Kitajska
sama (pre)velik zalogaj, Kitajska
v odkriti španoviji z Rusijo, kar je »uspelo«
Bidnovi zunanji politiki, pa je absolutno
neprebavljiva. Trump prav tako
dobro ve, da bo Rusija vojno v Ukrajini
dobila, ker sta njena vojaška moč in število
potencialnih vojakov pač bistveno
večja od ukrajinske. Nobena zahodna
vojaška pomoč tega razmerja ne more
bistveno spremeniti.
572.000 OSMRTNIC
ZDA pod Trumpom torej razumejo vse,
česar si prej pod Bidnom in česar si
Evropejci ter tudi Ukrajinci na žalost še
nočemo priznati. Da je ta vojna namreč
že izgubljena. Nadaljevanje vojne bi
pomenilo zgolj to, da bi Ukrajina izgubila
še več ozemlja in še več človeških
življenj. V zvezi s slednjim omenimo
vsaj dva dobesedno grozljiva podatka,
ki bi morala hipoma strezniti še tako
na vojno hujskaške in slepo zaverovane
»internetne« bojevnike, ki jih je polno
tudi pri nas in ki vse grozovitosti vojne
spremljajo zgolj od daleč. Prvi podatek
se nanaša na število žrtev na ukrajinski
Do 15. februarja je
bilo objavljenih preko
572.000 osmrtnic za
padle ukrajinske vojake.
Trumpov telefonski pogovor
s Putinom je menda trajal
90 minut, z ukrajinskim
predsednikom Zelenskim pa
zgolj sedem minut.
strani. V javnosti krožijo raznorazne
številke, ampak najbolj zanesljiva metoda
je, da preštejemo objavljene osmrtnice
za padle ukrajinske vojake. Do
15. februarja je bilo objavljenih preko
572.000 osmrtnic. Strašljiva številka.
In če kdo še vseeno dvomi, kako v resnici
potekajo stvari, potem je tu podatek o
zadnji izmenjavi trupel padlih vojakov
med sprtima stranema. Ukrajinci so
Rusom izročili 45 trupel, Rusi pa Ukrajincem
757 trupel njihovih padlih.
Kdor torej pravi, da so ZDA oziroma
Trump izdale Ukrajino, ima prav,
če misli, da lahko Ukrajina v tej vojni
zmaga in se vrne na svoje meje iz leta
2014. Kdor pa temu na podlagi krute
realnosti vojne, kot temu pravi nova
ameriška administracija, ne verjame,
mora na žalost ugotoviti, da je takojšen
mir, četudi za Ukrajino slab, še
zmeraj boljši kot nadaljevanje vojne.
Takšno je pač realno stanje stvari, pa
če nam je to všeč ali ne.
188 20. 2. 2025
48
JU3 2052
ANONIMNI
sosedov Francelj
Kolumna
Slovenci smo, kar se tiče izpostavljanja, čuden narod. Da je tako,
potrjujejo tudi družbena omrežja, kjer so anonimnimi profili nekaj
vsakdanjega. V realnosti pa se raje skrivamo za hrbti drugih, kot da
bi z jasno in glasno besedo povedali svoje mnenje. Če že, ga prej
dodobra sfriziramo.
MILENA MIKLAVČIČ
Pričakovati, da se bomo množično
postavili na stran tistega, ki
se znajde na tleh, pod plazom
(krivičnih) obtožb, je žal največkrat
iluzorno. Pogosto slišimo: »Če
ga brcajo, je verjetno že česa kriv!« Zelo
radi tudi počakamo, da svoje mnenje izpostavi
nekdo drug, šele potem dodamo
svojega. Previdnost imamo v genih, saj
so nevarnosti, ki prežijo na »predolg jezik«,
preizkušali tudi naši predniki nedolgo
nazaj, v času bivše države.
188 20. 2. 2025
Ali so radikalizirani
posamezniki, ki živijo
med nami, kaj boljši od tega,
ki je v Beljaku prešel od
besed k dejanju?
J. D. VANCE IN JOKICE
V Sloveniji, Evropi in v svetu še zmeraj
odmeva govor podpredsednika ZDA J. D.
Vancea, ki ga je imel na varnostni konferenci
v Münchnu. Ni le opozoril, da mora
Evropa okrepiti lastno varnost, izpostavil
je tudi, da največja grožnja evropski
celini ne prihaja od zunaj, ampak od
znotraj. Napad na svobodo govora je
označil za nezaslišanega! Ko je odšel izza
govorniškega odra, je najprej zavladala
tišina. Ljudje so, šokirani ob njegovih
besedah, nemo čakali na prvo reakcijo.
Ko so se oglasili tako goreči podporniki
kot še bolj goreči nasprotniki, se je usulo
tudi po družbenih omrežjih!
Nemški obrambni minister Boris
Pistorius je Vanceove izjave, povezane
z avtoritarnimi režimi, označil za »nesprejemljive«.
Prvič pa je bil svet priča
še nečemu: nebogljenim solzam! Predsednik
münchenske varnostne konference
Christoph Heusgen se je namreč
javno, pred kamerami, razjokal! Bog
nam pomagaj! Mar Evrope ne vodijo pokončni
politiki, ampak jokice? Zunanja
ministrica Tanja Fajon je, ko je prišla do
sape, med drugim zaskrbljeno X-nila,
da zaradi J. D. Vancea potrebujemo nujen
»wake up«, da se pripravimo na negotovo
prihodnost.
AVTOMOBILI, KI SAMI
ZAPELJEJO V MNOŽICO
Tudi v našem kulturnem prostoru se že
lep čas dogaja, da se za glavo ne držimo
le takrat, ko se soočamo z grozljivimi
novicami iz številnih evropskih mest.
Saj veste: avtomobili, ki sami zapeljejo
v množico, noži, ki do smrti poškodujejo
naključne mimoidoče. Zametki
ekstremizma, zaenkrat »le« preko groženj
s smrtjo, so žal prisotni tudi med
nami. Največkrat gre za anonimneže,
ki grozijo čisto navadnim državljanom
z enim samim razlogom: moti jih njihova
svoboda govora! Kaj storiti, če ti nek
anonimni Francelj napiše, da bo bolje
za vse, če crkneš? Kaj se mota po glavi
osebi, ki drugim grozi s smrtjo? Zakaj
tako močno sovraži? Je krivo okolje,
kjer živi? Je kriva družba, ki sovraštvo –
vsaj v nekaterih krogih – celo spodbuja?
So krive nedelujoče organizacije, ki se
na papirju borijo proti sovražnemu govoru,
ko gre zares, se pa poskrijejo?
Koliko smo krivi državljani vseh političnih
prepričanj, ker se ob grožnjah
s smrtjo premalokrat ustavimo in še
manjkrat povemo, da to ni prav, da
se tako ne dela? Smo tiho zato, ker ne
Tako je uporabnik profila Dejan F na omrežju
X grozil s smrtjo.
JU3 2052
49
vemo, kdo se skriva za anonimnim profilom?
Kaj pa, če te reči piše naš sosed?
Sodelavec? Nekdo, ki v realnem svetu
deluje celo zelo prijazno? Nekdo, ki nas
zvečer, ko se vračamo domov, lahko
pričaka v zavetju teme in nas – nič krive
– s kolom po glavi?
Razumem, da takšni, ki sovražijo,
obstajajo, ne razumem pa, da lahko na
desetine, na tisoče ljudi, ki dan za dnem
prebirajo sovražne izlive, zamahnejo z
roko, se morda privoščljivo nasmehnejo
... Ali so radikalizirani posamezniki, ki
živijo med nami, kaj boljši od tega, ki je
v Beljaku prešel od besed k dejanju?
TOTALITARCI IN
POLITIČNI OPORTUNISTI
J. D. Vance je v Münchnu omenil še nekaj
zelo pomembnega: »Ne moreš zmagati
na demokratičnih volitvah, če si
svojega nasprotnika strpal v zapor.«
Ali so se avtokrati, totalitarci, licemerneži,
manipulatorji in politični
oportunisti ob teh besedah kaj zamislili?
Če kdaj, potem bi moralo v
21. stoletju veljati, da v demokraciji
politična tekmovanja temeljijo na svobodnih
in poštenih volitvah, kjer se
nasprotniki soočajo na podlagi idej in
programov, ne pa z uporabo pravosodnih
sredstev za odstranitev konkurence.
Če še niste opazili: zadnje čase se
v osrednjih medijih odvijajo pravi masakri
nad posamezniki, za katere živ
Bog ne ve, ali so tudi v resnici krivi ali
ne. S kakšnim namenom?
Ne moremo in ne smemo kot po
tekočem traku odstranjevati tistih, ki
so na poti politikom, oziroma tistih,
ki razmišljajo drugače. Kaj se to pravi,
da se komurkoli grozi s smrtjo! Kako
žalostno, da si ob grožnjah nekateri
celo drznejo reči: »Zakaj pa niste bili
tiho? Zakaj se sploh oglašate, saj veste,
kakšni so?«
Mar ne poslušajo zelo podobnih besed
ženske, ki so doživele spolno nasilje:
»Zakaj si pa izzivala? Zakaj si nosila
neprimerno oblačilo?«
SKRAJNEŽI MED NAMI
Dr. Robert Rožič je zapisal: »Ko smo bili
mladi, smo odraščali v mirni in varni
Evropi, kjer smo vsake toliko časa slišali
informacije, da nekje v Bejrutu, na
ulicah, pobijajo ljudi in da tam nekje na
Severnem Irskem potekajo teroristični
SHUTTERSTOCK
napadi. Varnost je bila samoumevna,
kriminal redkost, terorizem pa nekaj,
kar smo spremljali le v novicah iz oddaljenih
držav.«
Načeloma, če pustim »drobni tisk«
ob strani, je bilo tudi pri nas tako. Žal se
je v svetu, v katerem živimo, spremenilo
marsikaj. Evropa je postala območje,
kjer ljudje živijo v strahu zaradi kriminala,
terorističnih napadov in posilstev.
Je pa tudi res, da Slovenci (za druge
ne vem) na prsih redimo kače tudi iz
lastnih vrst. Strah nas je Franceljnov in
Mick, ki so se radikalizirali do te mere,
da bolj ali manj odkrito sejejo sovraštvo
proti drugače mislečim. Zakaj ne stopimo
skupaj in rečemo, da to ni prav?
Včasih smo verjeli, da je zlo nekaj
zunanjega. Da zlo ne tiči v pohlevnih,
bogaboječih, ponižnih in molčečih
Slovencih. Žal smo ga v dolgih letih
prevečkrat ignorirali, morda tudi iz politično-strankarskih
nagibov, zato se
Grožnje s smrtjo na
družbenih omrežjih niso
samo neokusne provokacije,
ampak so zelo konkretni
poskusi ustrahovanja.
danes ne bojimo le tujega zla, ampak
tudi domačega.
Ko ti na družbenih omrežjih takšen
Francelj grozi s smrtjo, ti rečejo, prijavi
ga policiji, pa bo mir. Kakšna utvara! Kaj
pa bo storila policija? Ga poklicala na
razgovor, kar bo v dotičnem zlo še bolj
podžgalo? Bi policija posredovala tudi
proti tistim, ki so grožnje s smrtjo všečkali
ali celo širili? Seveda ne!
Dokler se državljani ne bodo streznili
in se tudi domačim Franceljnom uprli,
bo le še huje. Grožnje s smrtjo na družbenih
omrežjih niso samo neokusne
provokacije, ampak so zelo konkretni
poskusi ustrahovanja. Eden od načinov
upora je, da jih razkrijemo, izpostavimo
in pokažemo, kdo stoji za njimi.
En sam človek se težko upre takšnim
Franceljnom. A če se povežemo, če jasno
pokažemo, da tega ne bomo dopuščali,
postanemo močnejši! Treba bo
preslišati boječke, ki vijejo roke, češ:
»Nehajte, nima smisla. Tako in tako se
ne bo nič spremenilo.«
A ravno to želijo tisti, ki širijo sovraštvo
– da se vdamo, da utihnemo, da
nas je na smrt strah. Zato se ne smemo
umakniti! Vsak glas šteje, kajti nikoli
ne vemo, kdaj se bodo nasilneži – v
imenu »svobode govora« – lotili tudi
tebe, kakšne stare mame, invalida
ali otroka, ki se – nič hudega sluteč –
igra na igrišču pred hišo.
188 20. 2. 2025
50
KAM NA IZLET
Po dolini pod Poncami do Tamarja
Planica ali dolina pod Poncami je verjetno najbolj znana ledeniška dolina pri nas. Leži v severozahodnem
delu Julijskih Alp in se razteza vse od idiličnega kraja Rateče, kjer so vse hiše označene z domačimi imeni,
mimo planiških skakalnic do doma v Tamarju (1.108 m).
IGOR GOŠTE
S TEKAŠKIMI SMUČMI NI ŠLO
Nemalokrat sem to prekrasno dolino
obiskal tudi v drugih letnih časih, ne le
pozimi. Pogosto sem pot od planiških
skakalnic nadaljeval do doma v Tamarju.
Najpogosteje peš, s pohodnimi palicami,
pozimi tudi s sanmi, ki so prav
prišle na poti nazaj, nekajkrat z gorskim
kolesom, pa tudi tekaško mi je ta enourna
pešpot v eno smer zelo prijala.
Letos sem se v začetku februarja želel
s to dolino »spopasti« še s tekaškimi
smučmi. Avto sem parkiral na parkirišču
ob kolesarski stezi, ki pelje do Italije,
in razočarano ugotovil, da s tekom na
smučeh ne bo nič. Dobro, proga proti
Italiji, pravzaprav le do meje, je bila urejena,
proti dolini pod Poncami in naprej
proti koči v Tamarju žal ne. Če sem čisto
iskren, sem se tega kar razveselil, saj verjetno
s svojim slabim znanjem teka na
smučeh ne bi zmogel premagati kar precej
strme poti po dolini pod Poncami do
Izvir oziroma slap Nadiže je le 20 minut stran
od planinskega doma v Tamarju.
Planico na zahodni strani krasi
pogorje Ponc, kjer je najvišji vrh
Visoka Ponca (2.274 m), na drugi
strani sta Ciprnik (1.745 m) in
Slemenova špica (1.911 m), o kateri smo
že pisali v Domovini, na južni strani, že
v Tamarju, pa najvišji tamkajšnji vrh Jalovec
(2.645 m), Mojstrovka (2.366 m) in
Travnik (2.379 m).
Nimam natančnega podatka, kolikokrat
sem že bil v tej prekrasni dolini.
Zagotovo najmanj dvajsetkrat na
kateri od planiških skakalnih tekem,
kjer resnično začutiš, da pravo slovenstvo
še živi. Ob spoštljivem navijanju za
vse planiške skakalne junake, ki imajo
Gore nad nami je že lepo
obsijalo sonce, tudi v dolini se
je počasi ogrevalo. Tam okrog
ničle je bila temperatura,
celotna pot pa oblečena v led.
Prekrasen pogled na dolino pod Poncami,
kjer pa v začetku februarja ni bilo dovolj
snega za ureditev proge za tek na smučeh.
toliko poguma, da se upajo spustiti po
planiški velikanki in drugih tamkajšnjih
skakalnicah, do stojnic, kjer si
lahko kupiš kapo, šal ali ragljo z napisom
Slovenija ali Planica, do tisočerih
slovenskih zastav, ki plapolajo, ko napovedovalec
napove kakšnega našega
skakalca. Sliši se tudi slovenska pesem,
srce zaigra predvsem ob znani Slakovi
Pod Poncami se dan budi ali Avsenikovi
Planica, Planica, snežena kraljica.
188 20. 2. 2025
KAM NA IZLET
51
koče v Tamarju. Sploh pa sem prepričan,
da bi imel še večje preglavice pri spustu
nazaj. Pravzaprav sem bil kar vesel, da
sneg tudi v tem našem severnem koncu
Slovenije letos ni ravno radodaren.
Pogled iz Tamarja na s soncem
obsijane vršace.
PEŠ DO KOČE V TAMARJU
Ni mi preostalo drugega, kot da se do
koče v Tamarju odpravim peš. Ker nisem
šel sam, ampak s prijateljema, ki
pravita, da jima je dovolj enourna hoja
v eno in še toliko v drugo smer, smo se
do vznožja planiške velikanke, kjer je
parkirišče, odpravili z avtomobilom.
Gore nad nami je že lepo obsijalo sonce,
tudi v dolini se je počasi ogrevalo. Tam
okrog ničle je bila temperatura, celotna
pot pa oblečena v led, tako da se je bilo
treba primerno obuti ali pa si na pohodne
čevlje nadeti dereze. Na ledeno pot
so nas opozorili prijatelji iz Rateč. Ker
pa nas je večer obdaril s centimetrsko
snežno odejo, je bila pot dokaj varna.
Nisem opazil, da bi koga spodneslo.
Po slabi uri smo prispeli do široke
doline, ujete med gorami, kjer te najprej
na levi strani pozdravi kapela Marije
Pomagaj. Slovenija je namreč dežela,
kjer je kar 400 Marijinih cerkva, od tega
144 božjepotnih. Tudi omenjena kapela
je ena od njih. Tu lahko občudujete
mozaike patra Rupnika. Opazimo lahko
tudi manjše spominske plošče, ki nas
spominjajo na preminule planince. Na
obrobju travnika s prekrasnim gorskim
ozadjem pa stoji planinski dom v Tamarju.
Večina obiskovalcev si omenjeni
dom izbere za končni cilj izleta, tako kot
tokrat mi, nekateri pa le za vmesno točko
kakšnega vzpona na bližnje vršace.
SLAP NADIŽE
Medtem ko so šli prijatelji v kočo na
topli napitek, sem sam skrenil na desno,
proti slapu oziroma izviru Nadiže.
Nekje na pol poti – od omenjene kapele
do slapa je približno 20 minut hoje – je
tabla z opozorilom, da se je treba proti
slapu vzpenjati previdno in s primerno
opremo. Nadiža je sicer gorski potok, ki
izvira nad dolino Tamar v Julijskih Alpah.
Izvira dobesedno iz skalne stene in
se spusti v kakšnih deset metrov visok
drseč slap. Ob izviru imajo urejeno tudi
vodno zajetje. Od izvira do mesta, kjer
potok ponikne v grušč, je dobrih 300
metrov. Ven pogleda spet v Zelencih,
izviru Save Dolinke, ki je kar nekaj kilometrov
nižje. Potok Nadiža velja za prvi
izvir Save, naše najdaljše reke. Ponavadi
stopim za kočo v Tamarju še do slapa
Črne vode, ki izvira pod Slemenovo
špico. Dvajsetminutna pot je primerna
tudi za družinski izlet.
Kakopak smo si nazaj grede
ogledali tudi Zelence in v naslednjih
dveh dneh, kolikor smo uživali
v Gozdu - Martuljku, še tamkajšnji
prvi Martuljški slap in malo
nižje v Mojstrani še slap Peričnik.
Takole zasneženo je bilo v Tamarju lani, letos
februarja pa je bilo snega le za vzorec.
188 20. 2. 2025
52
ODTIS PRETEKLOSTI
Ali so komunistični »borci« kaj
prispevali pri OBNOVI? (7. del)
Napade na Grgar je pripravilo partizansko vodstvo, da bi uničilo nemško posadko v vasi. Enako so hoteli
uničiti tudi cerkev in samostan na Sveti Gori. Komunističnim partizanom ni bilo prav nič mar za ljudi,
ki so živeli v tej razmeroma veliki vasi. Gledali so le na svoj skrajno ozek totalitarni interes.
IVO ŽAJDELA
SAAFWW2PILOTS3.YOLASITE.COM
Leta 1951 je sprejel upraviteljstvo
župnije Grgar Franc Bizjak. Bil
je pred težko nalogo, da obnovi
razmeroma veliko grgarsko cerkev.
Toda s čim? V tistih letih je bilo vse
proti Cerkvi. Namesto pomoči, za katero
je prosil, je dobil ukaz oblastnikov,
da mora ruševine odstraniti in zidovje
porušiti do tal, da ne bi ogrožalo mimoidočih
in kazilo vasi. V ta namen je prišla
v Grgar posebna komisija, ki je ruševine
pregledala in jih določila za rušenje.
Župnik Bizjak je pisal pritožbe, dobival
kazni in na različne strani moledoval za
pomoč. To se je vleklo skoraj deset let.
Šele 30. septembra 1960 je dobil gradbeno
dovoljenje za obnovo cerkve – obnovo,
ki je praktično pomenila gradnjo
nove cerkve. Z velikim trudom in žrtvami
ter s posojili dobrih ljudi so cerkev
počasi obnavljali in leta 1962 so stavbo
spravili pod streho. Velik del sredstev
za takratno obnovo so lahko pridobili le
tako, da so prodali župnijska zemljišča.
CERKEV ŠELE LETA 1962
Ko je bila leta 1962 cerkev z velikimi
napori domačinov pokrita in obnovljena
v tolikšni meri, da se je v njej
po sedemnajstih letih ponovno lahko
začelo bogoslužje, je bilo veselje Grgarcev
veliko. A kje je bil sijaj prejšnje
V tistih letih je bilo vse proti
Cerkvi. Namesto pomoči,
za katero je prosil, je župnik
dobil ukaz oblastnikov,
da mora ruševine odstraniti
in zidovje porušiti do tal,
da ne bi ogrožalo mimoidočih
in kazilo vasi.
188 20. 2. 2025
cerkve! Kako pričeti s celovito obnovo?
To so dolgo ostajale želje, skoraj neuresničljive
sanje. Vsak od župnikov, ki
je služboval v Grgarju, se je trudil, da je
cerkev počasi dobivala lepšo podobo,
prav tako so s prostovoljnim delom in
denarnimi prispevki pomagali župljani.
Prenovljena je bila fasada, obnovljena
strešna kritina, kupljene nove
orgle, obnovljen zvonik (elektrifikacija,
strelovod), kupljen je bil tretji zvon
z avtomatiko za zvonjenje.
Prvi načrt za obnovo je bil narejen
»šele« v času demokratizacije, v začetku
90. let. Naročil ga je tedanji župnik Ivan
Gregorc. Po njegovem odhodu je nastopilo
nekajletno zatišje. Nato je novi župnik
Matjaž Kravos, ki je v Grgar prišel
leta 1998, začel počasi, a vztrajno iskati
rešitve. Pridobil si je sodelavce, ustanovili
so odbor za obnovo cerkve in skupaj
z župnijskim pastoralnim svetom so pričeli
z načrtnim postopnim delom. Leta
2003 so začeli zbirati potrebno gradbeno
dokumentacijo. Izbrali so arhitekta
Marka Lavrenčiča iz Vipave.
OBNOVA CERKVE
Leta 2004 so se začela prva gradbena
dela v prezbiteriju: prebili so dve novi
ODTIS PRETEKLOSTI
53
Grgar med napadom
»zavezniških« letal.
okni in uredili strop z novo elektroinštalacijo.
Vsa dela je usmerjal novogoriški
Zavod za varstvo kulturne
dediščine. 13. novembra 2005 je bila
zadnja maša v takratni cerkvi, nato je
potekala selitev v dvorano ob župnišču,
kjer se je obhajalo bogoslužje do
novembra 2007.
V zadnjih treh letih so potekala dela
v ladji: prebili so tri nova okna, uredili
nov strop, prestavili pilastre, vgradili
elektro in avdio inštalacije, uredili nov
tlak v ladji in prezbiteriju, napeljali centralno
ogrevanje, prestavili betonske
stebričke v prezbiteriju, razrezali talne
betonske plošče za predstavitev arheoloških
najdb, uredili so kor, nove
stopnice na kor, ambon, oltarno mizo,
prepleskali notranjščino, obnovili klopi,
krstni kamen in križev pot, uredili
so zakristijo, dvignili kamnite plošče ob
zunanjem robu cerkve in uredili odtok
meteornih voda. Gradbena dela je opravil
domačin gradbenik Herman Lozar,
celotna investicija pa je stala 152.300
evrov (kulturno ministrstvo je prispevalo
9.597, novogoriška občina od leta
1999 naprej skupaj 10.800 evrov, vse ostalo
pa so morali plačati domačini, ki so
prispevali tudi 3.000 neplačanih delovnih
ur; pri raznoraznih delih je pomagalo
okrog petdeset župljanov).
ŽUPNIŠČE ŠELE LETA 2017
Zveza komunističnih borcev, uničevalcev
cerkve, kraja in življenj, ni prispevala
ničesar. Kot tudi nikjer drugje v
podobnih primerih. Ne le da so v strahotnem
obsegu uničevali življenja ljudi
in lastnino, dolgih 45 let po vojni so ljudem
onemogočali, da bi sami obnavljali
uničeno. Slovenci, davkoplačevalci, jih
moramo še 33 let po demokratizaciji
bogato finančno podpirati, vsesplošne
uničevalce naroda.
Obnovljeno cerkev v Grgarju je 11.
novembra 2007 posvetil škof Metod
Pirih. Čeprav je bila cerkev usposobljena
za bogoslužje, je v njej manjkalo še
marsikaj. Sto let staro župnišče, ki so ga
letala leta 1945 napol porušila, so obnovili
šele leta 2017.
NA KONCU
ŠE NAD SVETO GORO
Komunistični partizani na Primorskem
– vodstvo 9. korpusa – niso izkoriščali t.
i. zavezniških letal (titovcev) le za bombardiranje
Idrije, Postojne in Grgarja,
ampak so hoteli uničiti celo nekaj tako
svetega, kot je bila romarska cerkev na
Sveti Gori nad reko Sočo, ob njej pa seveda
tudi samostan. Tam so imeli Nemci
postojanko, ki je bila dobro naravno
zaščitena. Razen pred morebitnim letalskim
bombardiranjem.
Tik pred koncem vojne, 29. aprila
1945, so si prav tega zaželeli vodilni
komunisti v 9. partizanskem korpusu,
katerega komandant je bil Jože Borštnar.
Zavezniškemu letalstvu so poslali
koordinate Svete Gore, po bombardiranju
pa naj bi »delo« do konca, do
uničenja, opravil Škofjeloški odred. O
dogajanju si lahko preberemo v knjigi
Toneta Lotriča Škofjeloški odred (1971,
str. 293–296).
UKAZI 9. KORPUSA
Odred je čakal nadaljnjih povelj štaba
9. korpusa. Zvedeli so, da je velik del 9.
korpusa že šel čez Vipavsko dolino v pohod
proti Trstu, medtem ko se mu čez
Istro naglo bliža jugoslovanska 4. armada
s tanki in drugim težkim orožjem.
Zvedeli so tudi, da so sovražne sile še
v veliki premoči in da čakajo partizansko
vojsko še zelo hudi boji. Še naprej
so ugibali, kakšna naloga bo poverjena
Ne le da so v strahotnem
obsegu uničevali življenja
ljudi in lastnino, dolgih
45 let po vojni so ljudem
onemogočali, da bi sami
obnavljali uničeno.
odredu, čeprav je postajalo vedno bolj
jasno, da bo krenil proti Gorici.
Povelje za premik je štab prejel šele
zvečer, z naročilom, da krene nemudoma.
Naslednja postaja bo Čepovan. Borce
je zajelo navdušenje, saj je bilo sedaj
povsem jasno, da bo odredov končni cilj
gotovo Gorica. Okoli dveh po polnoči
so odredne enote prispele v Čepovan.
Naselje je bilo skoraj popolnoma razdejano.
Prav malo hiš je ostalo celih po
bombardiranju, ki so ga ne dolgo tega
izvršili Nemci.
Patrulje in izvidnice so takoj odšle
proti tri ure oddaljenemu Grgarju, vsi
drugi pa so si našli zatočišča v razbitih
hišah in legli k počitku. Tudi tu je odred
čakal ves dan na navodila za nadaljnji
pohod. Obveščevalna služba se je povezala
s terenskimi delavci in skupaj
z njimi nadzirala gibanje sovražnika
v okolici Grgarja. Sedaj so bili že v neposredni
bližini doline Soče, ki je bila
umikajočim Nemcem in njihovim plačancem
življenjskega pomena za prehod
na sever.
POD SVETO GORO
V Grgarju ni bilo več sovražnika, trdno
pa se je držal v samostanu na Sv. Gori
pri Gorici. Obveščevalci so sporočili, da
se v tej močno utrjeni postojanki nahaja
okoli 400 Nemcev, četnikov in italijanskih
črnih srajc, ki so oboroženi z vsem
mogočim orožjem. Ves dan se ni zgodilo
nič novega, le to so zvedeli, da se
jugoslovanska osvobodilna vojska prebija
proti Trstu. Zvečer je prišlo povelje
štaba 9. korpusa, naj se odred 29. aprila
zjutraj premakne v Grgar in naprej čez
Preval v Solkan pri Gorici.
Borci so zgodaj odšli k počitku, ker
so jim njihovi komandirji in komisarji
sporočili, da jih naslednji dan čakajo
težke in pomembne vojaške akcije
in da bodo zjutraj že ugledali Gorico.
Štab odreda je bil vso noč na nogah in
je proučeval povelje štaba 9. korpusa
ter s poznavalci terena delal načrte za
188 20. 2. 2025
54
ODTIS PRETEKLOSTI
izvedbo najtežje akcije, ki so jo kdaj zaupali
odredu.
Z LETALI NAD SVETO GORO
Naloga odreda je bila, da tega dne napade
utrdbe na Sv. Gori pri Gorici. Akcija
je bila predvidena v kombinaciji z napadom
Titovih letalcev, ki naj bi točno ob
sedmih zjutraj v nizkem letu napadli in
razbili to fašistično trdnjavo. V trenutku,
ko bi letala po izvršenem bombardiranju
odletela, bi morali napasti odredovci
od Grgarja navzgor in od Prevala.
V normalnih okoliščinah bi bil to samomor
odreda, tedaj pa ni nihče pomislil,
da bi mogla akcija spodleteti. Borci so
bili pripravljeni na pragu Gorice jurišati
tudi z golimi rokami, če bi bilo treba,
ravno tako pa tudi njihovi poveljniki.
Borci so mirno spali, kjerkoli si je
kdo položil svoj plašč ali nahrbtnik za
vzglavje. Utrujenost zaradi dolgih pohodov
zadnjih dni je premagala tudi
najtrdnejše in najmočnejše. Prav zato,
da ne bi borcev po nepotrebnem vznemirjali
in jim kratili potrebnega spanja,
jim štab o napadu na Sv. Goro zvečer še
ni povedal.
Ob treh po polnoči so dežurni odhiteli
po naselju in zbudili vojsko. V nekaj
minutah je v vasi vse zagomazelo. Borci
so bili takoj na nogah in so mrzlično
pospravljali svojo opremo ter urejali
orožje. Ko je bila vojska pripravljena,
je komisar odreda /Tone Volčič – Sašo/
borcem razložil, kakšna naloga jih še
čaka, preden bodo ugledali Gorico.
Rakete »zaveznikov« uničujejo Grgar, v dimu
desno zvonik cerkve.
188 20. 2. 2025
Utrdba na Sv. gori
je bila za sovražnika,
ki se je še v velikem številu
nahajal po Vipavski dolini,
življenjskega pomena.
STRMINE SVETE GORE
Utrdba na Sv. Gori je bila trenutno za
sovražnika, ki se je še v velikem številu
nahajal po Vipavski dolini, življenjskega
pomena. Postojanka je zapirala
pot proti severu po dolini Soče tisočem
sovražnih vojakov ali pa jim to edino
pot umika zavarovala.
Strogo razdeljen po četah se je odred
malo pred četrto uro spustil po cesti
proti Grgarju. Od jugozahoda je vel rahel
veter in zvezde na jasnem nebu so naznanjale
lep sončen dan. Po uri hoje se je
zdanilo in na nekem odprtem ovinku se
je kolona ustavila. V ne preveliki daljavi
je pred seboj zagledala Sv. Goro. Prvi
sončni žarki so že sijali na mrko zidovje
na vrhu hriba. Pogled je bil za tiste, ki so
to videli prvič, edinstven. Vse naokoli
samo z grmovjem poraščeni grebeni,
prav tako Sv. Gora, na vrhu pa osvetljeno
zidovje. Bilo je nekaj čudovitega. Toda
romantični občutki so hitro minili in
vsakdo je v mislih preletel strmine, ki se
jih bo v naslednjih urah moral lotiti.
Ker so tudi sovražne straže na Sv.
Gori lahko opazovale dolino, je bilo
pot treba nadaljevati bolj previdno.
Domači terenci so kolono vendarle vodili
tako, da je sovražnik s Sv. Gore ni
mogel opaziti.
STRAŠNA NEVIHTA
Čas je hitel. Lep dan, ki se je obetal,
pa je postajal vedno temnejši. Kmalu
po šesti uri se je popolnoma stemnilo.
Težki, črni oblaki so prekrili nebo in
megla se je spustila tako nizko, da je
zakrila več kot pol Sv. Gore. Sovražnik
ni mogel videti ničesar in odred je lahko
nadaljeval pot, ne da bi se skrival,
naravnost proti Grgarju. Ob pol sedmih
so udarile prve dežne kaplje in do sedme
ure se je nad Grgarjem in Sv. Goro
razdivjala strašna nevihta. Grmelo in
treskalo je tako, da se ni ločil grom od
groma in dež se je zlival na kolono kot
iz škafa. Borci so se stiskali pod ozkimi
napušči primorskih hiš tik pred Grgarjem
in čakali, kdaj bodo zaslišali hrumenje
letal. Med nenehnim grmenjem
se je res zaslišalo oddaljeno brnenje
letal, ki pa se ni približalo. Divje naravne
sile so to pot popolnoma onemogočile
vojaško operacijo, za katero je bil
načrt izdelan do podrobnosti. Naliv je
prenehal šele okoli desete ure. Tedaj se
je megla naglo dvignila in oblaki so se
razgubili tako naglo, kot so se bili zjutraj
nakopičili in zatemnili nebo. Spet je
deželo obsijalo sonce.
Sedaj so se dogodki razvijali s filmsko
naglico. Obveščevalci, ki tudi v dežju
in nevihti niso mirovali, so se vrnili
z novico, da je sovražnik zapustil svoje
utrdbe na Sv. Gori. Nemci in Italijani so
izkoristili gosto meglo in nevihto. Spustili
so se v dolino Soče in odhiteli proti
severu, dokler jim je bila pot še prosta.
Ali so prejeli ukaz za umik ali so odšli
po lastni pobudi, ni nikogar prav nič zanimalo.
Pot v Gorico je bila s tem prosta.
UNIČEVATI IN ZASTRAŠEVATI
Tako je Tone Lotrič v knjigi Škofjeloški
odred (1971) opisal, kako naj bi »zavezniška«
letala bombardirala Sveto
Goro, kjer je znamenita romarska Marijina
cerkev s samostanom. Vidimo,
da je bombardiranje preprečila huda
nevihta. Le mislimo si lahko, kakšno
uničenje bi bilo na Sveti Gori, če ne bi
bilo nevihte. Vsekakor takšno, kot so si
ga komunisti, ki so ga načrtovali, želeli.
Njim je bilo za uničenje in ljudi, ki bi
ga z njim prizadeli, prav malo mar. Nasprotno,
bilo je del njihove ideologije:
uničevati in zastraševati.
Nadaljevanje prihodnjič.
ANGELA VODE (1892–1985)
Ko revolucija jé
LASTNE OTROKE
ODTIS PRETEKLOSTI
Angela Vode (1892–1985) je prav kmalu pokazala svojo nadarjenost. Rojena v delavski družini je že leta 1911
dokončala učiteljišče in postala politično aktivna; zavzemala se je za pravice Slovencev, še posebej žensk.
V izobraževanju je našla svoj smisel življenja in se specializirala za poučevanje otrok z motnjami v razvoju.
55
JANEZ MIHOVEC
WIKIPEDIJA
Meščanska Slovenija v času med obema vojnama
niti približno ni bila idealna družba. Po končani
svetovni vojni je bila obubožana, globoko razslojena
in med seboj temeljito sprta. Takšno stanje
je kar klicalo po reformah. Leta 1926 je bila Angela Vode med
ustanoviteljicami slovenske enote Ženskega pokreta, kasneje
je postala predsednica Društva učiteljic. Bila je ena tistih, ki
so si prizadevale za spremembe.
NAGODETOV PROCES
Politična pot jo je zasukala na levo in že leta 1922 se je včlanila
v Komunistično partijo. Vse lepo in prav, a njena težava
je bila, da je preveč razmišljala s svojo glavo. Tako je javno
grajala pakt o nenapadanju med Hitlerjem in Stalinom. Partija
je bila izrazito hierarhično organizirana politična organizacija.
Svojevoljnega delovanja članov ni tolerirala, zato
so jo še istega leta izključili iz stranke.
Kljub temu se je pridružila Osvobodilni fronti. Torej fronti,
ki se je borila proti okupatorju. Do njenega delovanja nista imeli
prav nobenega posluha tako italijanska kot nemška stran,
tako da so jo zaprli in jo poslali v taborišče Ravensbrück.
Po vojni je oblast prevzela skrajno leva opcija, torej komunisti.
Na prvi pogled se zdi, da se je Angela Vode kot tista, ki
je preživela koncentracijsko taborišče in bila dolgoletna komunistka,
znašla na strani zmagovalcev. Vendar ni bilo tako.
Nova oblast prav tako kot Nemci in Italijani ni pokazala prav
nobenega razumevanja do kogarkoli, ki bi jo lahko ogrozil. Že
prav kmalu so jo zaprli tudi oni in jo na Nagodetovem procesu
obsodili na dvajsetletno zaporno kazen kot zahodno vohunko.
V zaporu je preživela šest let. Po izpustitvi je ostala pod ostrim
nadzorom oblasti. Odvzeli so ji državljanske pravice in ji prepovedali
opravljati poklic. Na stara leta se ji je uspelo upokojiti,
umrla je leta 1985. Prekmalu. Leta 1991 je bila zanjo tako usodna
sodba Vrhovnega sodišča LRS iz leta 1947 razveljavljena.
ODSTRANITEV GROŽNJE
Usoda Angela Vode je klasičen primer, kako revolucija je
lastne otroke. Ne glede na to, ali je revolucija meščanska, klerikalna,
leva ali desna. Podobno kot meščanska francoska,
komunistična sovjetska, vzpon nacistov v Nemčiji, partizanska
v Jugoslaviji. Rezultat je vedno isti. Nova revolucionarna
oblast ne glede na smer, ki jo vodi, vedno v poduk drugim
odstrani vsakogar, ki bi to oblast lahko ogrožal.
188 20. 2. 2025
56
KULTURA
MILAN GREGORIČ
SAZU.SI
Nekaj biserov iz duhovne
zakladnice pisatelja
ALOJZA REBULE
Marca 2009 je bil v avli rektorata Univerze na Primorskem v Kopru svečano podeljen
naslov doktorja »honoris causa« pisatelju dr. Alojzu Rebuli. Pobudo za priznanje
te časti je sprožil Kulturni klub Istra iz Kopra ob podpori večjega števila drugih koprskih
društev in ustanov. V utemeljitvi za pobudo, ki jo je pripravil pisec tega sestavka,
se je znašlo kar nekaj biserov iz duhovne zakladnice Alojza Rebule, ki jih je vredno
predstaviti javnosti v mesecu kulture in ob stoletnici pisateljevega rojstva.
Pobudniki so v svoji vlogi med drugim
zapisali, »da je pisatelj Rebula dal enkratni
prispevek v zakladnico duhovnega
ustvarjanja primorskih ljudi in
Slovencev nasploh in da se je s tem zapisal med
naše velikane duha … Podoben je očaku, ki se je
povzpel na goro sveta in z nje motri utripanje
človeštva skozi čas, s posebno pozornostjo do
usode lastnega naroda.«
»ČLOVEK NE MORE BITI PLEN KAOSA …«
V utemeljitvi beremo tudi, da je Rebulova proza
»vseskozi prepojena z etično občutljivostjo in krščansko
mislijo ter prinaša duhovna sporočila,
ki odsevajo pisateljevo bivanjsko stisko in njegovo
neutrudno zavzemanje za resnico, pravico,
solidarnost … Stremeč pri tem za smislom bivanja,
kljub zmedi časa in občasni izgubljenosti in
zavedajoč se, da človek ne more biti plen kaosa,
temveč je predestiniran (ustvarjen) za smisel.«
V svoji človeški drži pisatelj nenehno plava proti
človeškim tokovom današnjega časa, »predvsem
proti brezvrednotju, nihilizmu, materializmu in
potrošništvu, ki preplavljajo zahodno zavest in
kulturo ter usodno načenjajo današnjo družbo
… S svojim javnim izpostavljanjem pa nam daje
zgled civilnega poguma in pokončnosti. Seme, ki
ga s svojim delom seje, rojeva bogate sadove …«
Dr. Alojz Rebula (1924–2018), slovenski pisatelj,
jezikoslovec, prevajalec, dramaturg,
esejist in pesnik.
O BOGU, PARTIJI,
REVOLUCIJI, DEMOKRACIJI
O Bogu, partiji, revoluciji se glavni junaki romana
Nokturno za Primorsko takole sprašujejo:
»Ali je mogoče, da je ob vseh strahotah sveta
Bog še ljubezen? ... In ali ni tudi partija v svojem
boju za svobodo, pravico in enakost svojevrsten
zalet v bolj človeško prihodnost, čeprav brez
Boga?« Ob tem pa si odgovarjajo, »da zgodovino
šofira le Bog in da je tudi partija njegova.
V človeško zgodovino pač vdira mogočna sila
brez Boga, a z božjimi prvinami v sebi … Saj je
188 20. 2. 2025
KULTURA
57
Posnetek zaslona
Rebula je podoben očaku,
ki se je povzpel na goro
sveta in z nje motri utripanje
človeštva skozi čas,
s posebno pozornostjo
do usode lastnega naroda.
pri preoravanju družbe spravljala na
plan plast človeštva, ki je bila doslej
zapostavljena … Izravnavala je, kar je
izštrlelo iz družbe po volji nenasitnega
kapitala, in uresničevala tretje geslo
francoske revolucije – égalité (enakost),
to je krščansko geslo. Žal pa se je
ta sila izkazala za tiransko, zabredla v
močvirje nasilja in prizadela človeštvu
nesluteno gorje.«
O demokraciji pa je glavni junak
Jutranjic za Slovenijo dejal, da je brez
dvoma višja vrednota od zablode, imenovane
diktatura proletariata, da pa še
zdaleč ni družbeni ideal, vreden človeka.
To ni sistem velikodušnosti in veličine.
Še zdaleč ni ureditev, v kateri bi se
človek počutil potešenega v svoji sli po
pravici, svobodi, bratstvu.
O CERKVI,
RAZDVOJENOSTI
KRISTJANA – PARTIZANA
V NOB IN DOMOBRANSTVU
O Cerkvi, za katero se avtor v
trenutkih dvoma sprašuje, ali je
še božja, če se je tako spečala s
svetom in v zgodovini pustila za
seboj vpijoče sramote, pa nam
v romanu Jutranjice za Slovenijo
sporoča, da postaja vanjo
zaljubljen. Ne v Vatikan, hierarhijo,
ne v institucijo, ampak
»v neviden oblak, ki je za njo, v
tisto mistično cerkev, ki je neskončna
čistost, resnica, nedolžnost,
ki je Kristus sam …«
O razdvojenosti kristjana
– partizana v NOB pa je avtor
spregovoril skozi besede enega
od junakov zbirke Arhipel,
ki se je spraševal, kam naj bi
se dal. Če bi prestopil k domobranski
postojanki, bi ga verjetno
obravnavali kot tolovaja, zato
mu ni ostalo drugega kot vztrajati
tam, kjer je bil, »z rdečo zvezdo na kapi
in s Kristusovim križem v srcu, tujek v
importirani stalinski strukturi, a v širšem
smislu le borec za svobodo Evrope
…« V zvezi z domobranstvom pa je isti
junak ugotavljal, da se je v njem slovenska
krščanska duša uprla Antikristu.
Vendar z nepravim orožjem, z orožjem,
kakršnega si je Antikrist samo želel. To
naj bi bil namreč tudi največji dosežek
partije, da je nasprotniku vsilila v roke
okupatorjevo orožje.
O NASTANKU
SLOVENSKE DRŽAVE
Ob nastanku slovenske države Rebula
opozarja, »da so se sanje o tem že pred
več desetletji začele v listu emigrantskih
Ehrlichovih stražarjev v Kanadi, v
listu Smer v slovensko državo v Buenos
Airesu, zanje je izgoreval krščanski socialist
Franc Jeza, emigrant v Trstu, ki
je izdajal revije, tiskal letake, jih pošiljal
čez mejo, zatikal pod brisalce avtomobilov
s slovensko registracijo itn.
Potem naj bi z Bavčarjevim odborom,
Janšo, Bučarjem in drugimi planili na
ta sad, ko je že odpadal od jugoslovanskega
drevesa.«
REBULOVO VOŠČILO ISTRI
Ob neki priložnosti je Rebula dejal o Istri
(PN, 27. 11. 2006), »da si nikdar ne bi
mislil, da bo zgodovina prestavila naš
To naj bi bil tudi največji
dosežek partije, da je
nasprotniku vsilila v roke
okupatorjevo orožje.
izvirni košček slovenskega Jadrana od
Barkovelj do Devina, morje lepe Vide,
tja dol, v valove, ki niso dišali po naših
enodebelnih čupah, ampak po ladjah
Serenissime, ob obalo, ki ni govorila
jezika kriških ribičev, ampak romansko
beneško narečje. Kakorkoli se je že
zgodilo, je zgodovina vzela Slovencem
njihovo morje in jih obdarovala z drugim
… Med primorskimi pokrajinami
pa je bila ravno Istra tista, na katero je
tuja raznarodovalna volja morda najbolj
pritisnila. Iz Istre je namreč prišel
klic, ki je spodbudil papeža Benedikta
XV., da je obsodil nacionalistično delovanje
že pred nastopom fašizma. A
fašizem je šel še mnogo dlje … Ko pa je
prišla narodna, čeprav ne duhovna svoboda,
je nova slovenska obala zacvetela
v gospodarski in pomorski dejavnosti.
A tudi potem, ko se je narodna svoboda
združila s politično in duhovno, je Istra
ostajala ne samo na geografskem, ampak
tudi na duhovnem obrobju slovenske
narodne zavesti …« Vendar ali naj
ostane na obrobju »tudi v času, ko se je
na njeni obali razcvetelo pristanišče,
ko jo nova železniška proga povezuje s
centralno Slovenijo, ko je na njej zrastla
Univerza na Primorskem, v kateri se bo
razmahnil genij Primorske, od tehnike
do humanistike …, kar lahko slovenstvu
prispeva marsikaj. Že odprtost v Sredozemlje
in stik z romanskim sosedom ji
dajeta v slovenski geografiji edinstveno
vlogo, nezamenljivo specifiko v dojemanju
sveta in kulture, bolj domoljubno
navdihnjeni etos, manjšo razpoložljivost
za politični ekstremizem, tako
rekoč že prirojeno evropskost …«
Za zaključno misel pa si bomo izposodili
besede iz romana Zeleno izgnanstvo,
v katerem glavni junak zavida
ljudem, v življenju katerih prevladuje
»pol razkošja«, to so trenutki, ko se ti
zazdeva, »da koplješ s peresom v samo
srce in ožilje stvarstva … In takrat ne pišeš.
Takrat boguješ. Takrat držiš v roki
zvezdo svojega rojstva. Takrat si jadro,
pijano od sinjine biti.« Kar bi lahko mirno
rekli o Rebuli.
188 20. 2. 2025
58
SLEDI MOJIH POTI
IVAN SIVEC
ARHIV IVANA SIVCA
FRANCE PREŠEREN (7/12)
»Ak' pa naklonijo
nam SMRT bogovi ...«
Svet brez prijateljev bi bil pust in prazen. Seveda vsak pričakuje, da bodo prijatelji
čim bolj iskreni in odprti za tvoj pogled na življenje. Mnogi pa pričakujejo od prijateljstva
tudi koristi. A to že ni pravo prijateljstvo, temveč zameglitev čustev zaradi lastnih
koristi. Pravi prijatelj je popolnoma predan sočloveku, občutljiv tudi za težave drugega
in vedno pripravljen nesebično pomagati.
Prešeren je imel veliko dobrih
znancev in vsaj dva odlična prijatelja.
To sta bila Matija Čop
in Andrej Smole. Prvi kot veliki
svetovalec in nasploh umski mogotec,
ki je znal Francetov veleum nadgraditi
s svojim poznavanjem literature in
sveta nasploh. Drugi pa je bil nekoliko
bolj zabavne narave, čeprav sta imela
tudi skupne višje cilje – nabirala sta narodno
blago. Na žalost je Prešeren oba
najboljša prijatelja izgubil veliko prekmalu,
kar je usodno vplivalo tako na
njegovo življenje kot ustvarjanje.
188 20. 2. 2025
Najboljši Prešernov prijatelj je bil vsekakor
Matija Čop.
NOVA MAŠA
V času, ko po naši mili slovenski deželici
še ni vozila železna cesta – Prešeren
ji je dobrodošlico zapel samo v prisrčni
pesmici – je bilo gibanje tako preprostih
kot učenih ljudi sorazmerno naporno in
sila počasno. Že premik iz Ljubljane v
Vrbo na Gorenjskem je bil pravi podvig,
če vmes ni priskočil drag kočijaž ali pa
kak kmečki voz, ki se je po naključju vračal
iz mesta na podeželje. Celo vzpon na
Šmarno goro, kamor je Prešeren s prijatelji
rad zahajal, ali pa odhod iz središča
Ljubljane na kopanje v Savi je vsakomur
vzel tako rekoč skoraj ves dan.
Leta 1832 je Prešeren dobil od matere
pismo, naj se tega in tega datuma
nujno oglasi doma, kajti njegov brat Jurij
bo pel novo mašo. To je bil za vsako
faro velik praznik, še posebej pa za vas
in najbolj za hišo, iz katere je prihajal
novomašnik. Francetu do takih praznovanj
ni bilo veliko, a matere vsekakor ni
hotel razočarati, zato je nagovoril prijatelja
Matijo, da se skupaj podata na Gorenjsko.
Kako sta prišla tja gor, ni jasno,
razumljivo pa je, da se ju je Francetova
mati zelo razveselila, saj je bila ob Jurijevi
novi maši vsa iz sebe. Ponos v njeni
duši je kar prekipeval od veselja, po
drugi strani pa je bilo tudi dejstvo, da je
imela s tem zagotovljeno starost. Glavni
motiv tedanjih mater je bil namreč skrit
v tem, da so šle lahko vse mame sveta
na stara leta sinu v župnišče streč, s tem
pa so bile tudi same preskrbljene s hrano
in streho nad glavo. Tedaj pač še ni
bilo domov za starejše ljudi, samo hiralnice
– za najbolj revne.
Prešeren si tega, da se takrat
ni šel kopat s prijateljema,
ni odpustil nikoli v življenju.
Prešeren in Čop sta prišla v Vrbo, in
ko sta videla, kakšen rompompom se
dogaja v hiši, sta se odločila, da se napotita,
seveda peš, na izlet na Bled in
morda še dlje. Tisti dlje se je res zgodil.
Prvega dne sta prišla celo vse do slapa
Savice in se tam na veliko čudila moči
narave. France je menda ob pogledu na
veliki slap izjavil:
»Na svetu ni umetnika, ni slikarja,
ne pesnika, ki bi se lahko vsaj nekoliko
približal tej lepoti in moči narave. Ob
teh prvinskih stvareh bi bilo treba več
pisati. S pravo epsko širino.«
Do trde noči sta prišla do Bohinjske
Bistrice, potem pa tam – prenočila.
Naslednjega dne sta potem doma
zamudila tako Jurijevo novo mašo kot
veliko praznovanje, ki je spominjalo na
največjo ohcet v Vrbi. Ko sta se vrnila
na Francetov dom, je bila mati seveda
globoko užaljena in razočarana. Vse,
kar je spravila iz sebe, je bilo, da je sina
vprašala, zakaj se bratove nove maše
ni udeležil. France pa se je opravičil z
naslednjimi besedami:
»Saj bi se vrnila prej, pa nisva imela
primerne obleke.«
V bistvu pa je Francetu šel še najbolj
na živce mladi gospodar – Boštjan Vovk
– ki se je na veliko utapljal v pijači in vse
je kazalo, da bo šel grunt kmalu k vragu.
SMRT V SAVI
Naslednji veliki prizor v zvezi z Matijo
Čopom se je zgodil sredi vročega poletja
– 6. julija 1835. Znano je, da je Prešeren
marsikatero pravdo, ki jo je reševal
pri dr. Chrobathu, prinesel domov in jo
doma še enkrat natančno proučil. Že
zaradi časti mu je bilo veliko do tega,
da na sodišču ni izgubil oziroma da je
odkril vsaj kakšno večjo malenkost, ki
je bila njegovemu klientu v prid. To, da
SLEDI MOJIH POTI
59
Slika neznanega slikarja, kako Čop
in Prešeren skupaj snujeta nove
pesniške oblike.
je nosil gradivo domov, po svoje govori
tudi o tem, kako resen odvetnik je bil
in kako veliko mu je bilo do zmage na
sodišču. Tudi tistega usodnega dne, ko
sta k njemu prišla prijatelja Matija Čop
in Miha Kastelic, je bil France tako zatopljen
v svoje odvetniško delo, da mu še
na misel ni prišlo, da bi se odšel z njima
kopat v Savo. Ob tem je treba upoštevati,
da je bilo do Tomačevega, kamor so
se šli večkrat ohladit v reko, iz središča
Ljubljane več kot uro hoda.
Na kopanje v Savo sta tako odšla prijatelja
sama, Prešeren pa je ostal doma,
pri svojem delu, kajti naslednjega dne je
imel na sodišču razpravo. V Savi pa se
je pripetila velika nesreča. Čop je takoj,
ko je prišel do reke, skočil vanjo in –
pregret, kot je bil – doživel srčni udar.
Kastelic mu je sicer hotel pomagati z
vejo oziroma količkom, da bi se ga sredi
vode oprijel, a je bilo že prepozno. Tako
je največji Prešernov prijatelj 6. julija
pri Tomačevem utonil. Prešeren s tem
ni izgubil samo prijatelja, temveč tudi
izjemnega svetovalca in pomočnika.
Prešeren si tega, da se takrat ni šel
kopat s prijateljema, ni odpustil nikoli v
življenju. Njegova sestra Katra, ki mu je
v Ljubljani in pozneje tudi v Kranju gospodinjila,
je ob tem izjavila:
»Tudi France mu ne bi mogel pomagati.
Če bi bil tedaj ob Savi, bi se zgodilo
samo to, da bi utonili vsi trije.«
Matija Čop je bil dobra tri leta starejši
od Prešerna, kar pomeni, da se je
poslovil od življenja pri dobrih osemintridesetih
letih. To je usodno vplivalo
tudi na Prešernovo delo. V dobrem
in slabem pogledu. V dobrem zato, ker
mu je v spomin napisal prvi slovenski
ep, v slabem pa zato, ker je Prešernova
pesniška žilica začela po Čopovi smrti
počasi usihati.
KRST PRI SAVICI
Prešeren se je zavedal, da slovenski
narod, ki se je pred prihajajočo pomladjo
narodov začel počasi vendarle
prebujati, za svojo potrditev potrebuje
še marsikaj. Sam je v to zakladnico že
prispeval Sonetni venec in veliko drugih
pesniških oblik, ki do tedaj niso bile
znane na našem Parnasu, pričakoval pa
je tudi prvo pravo slovensko dramo, povest
in še marsikaj drugega.
Čopu v spomin je napisal
dolgo epsko-lirsko pesnitev,
prvi tovrstni slovenski ep
z naslovom Krst pri Savici.
Njegova poanta je, da niso
pomembne razlike med
ljudmi (niti verske ne), saj se
vse lahko reši z ljubeznijo.
Iz literarne zgodovine je znano, da
sta se na Šmarni gori srečala z Janezom
Ciglerjem, ki je leta 1836 – verjetno tudi
na Prešernovo pobudo – izdal prvo slovensko
povest z naslovom Sreča v nesreči.
Tudi o Ciglerju sem napisal knjigo
in v njej dokazal, da ne gre za nikakršen
posnetek Šmidove povesti, temveč za
izvirno slovensko povest. Da bi Prešerna
približal tudi mladim, sem napisal
knjigo Izgubljeni Prešeren. A v tej
mladinski povesti ne gre za to, da se je
Prešeren zapil, temveč sem izvedel nenavadno
novico. V brezniškem župnišču,
kamor je med počitnicami zahajal
tudi mladi Prešeren, so v resnici našli
rokopis Prešernove pesmi. Še danes je
ni nihče podrobneje analiziral, kajti pesem,
ki so jo odkrili, je – verskega značaja.
Knjižico je prikupno ilustriral Uroš
Hrovat, scenarist Roman Končar pa je
po mojem literarnem delu pripravil tudi
scenarij, a ima na TV Slovenija vrata
neprodušno zaprta, ker pač ni na pravi
strani. In to po treh izjemno uspešnih
podobnih televizijskih filmih, posnetih
po mojih delih.
A vrnimo se k Čopu! Prešeren mu
je v spomin napisal dolgo epsko-lirsko
pesnitev, prvi tovrstni slovenski ep z
naslovom Krst pri Savici. S poanto, ki
je znana že iz moravskih Lysic, da niso
pomembne razlike med ljudmi (niti verske
ne), saj se vse lahko reši z ljubeznijo.
Ob prebiranju dokaj zahtevnega epa –
tako po obliki kot vsebini – lahko spoznamo,
kako dobro je Prešeren poznal
tudi našo zgodovino in kako iskreno je
imel rad svojega prijatelja Matijo.
Ker je pričakoval, da mu epa ne bo
založil noben založnik, ga je leta 1836
izdal v samozaložbi, v šeststo izvodih.
Toliko v poduk tudi vsem tistim zdajšnjim
ustvarjalcem, ki čakajo na pomoč
pri pisanju za šankom.
Svoje popotniške vtise po Prešernovih
poteh sem strnil v knjigi Ribčev dohtar.
188 20. 2. 2025
60
GLEDALI SMO
P. DR. ANDRAŽ
ARKO
MEDIA-AMAZON.COM
V
Smirni leta 150 s Polikarpovo
pomočjo Melina
kupi sužnjo, deklico Ano,
ki jo z možem Elijem sprejmeta
za hčerko. Ko rimski prokonzul
Kvadrat razglasi zakon, da je treba cesarja
po božje častiti, se kristjani, ki se
pod vodstvom škofa Polikarpa zbirajo
v Elijevi hiši, zelo prestrašijo. V Smirni
se zberejo starešine Cerkve, ki se jim
pridruži tudi Polikarpov učenec Irenej.
Skupaj se pogovarjajo in posvetujejo o
preteči nevarnosti preganjanj. Irenej se
nato vrne v Efez, Polikarp pa v Smirni
prepisuje spise svojega učitelja apostola
Janeza. Toda prokonzul Kvadrat začne
izvajati vse večji pritisk na Polikarpa,
naj kristjane v svoji skupnosti prepriča,
da bi počastili cesarjev kult …
Drama, za katero se zdi, da se ni
uspešno ločila od teatra, saj se celotna
postavitev zdi kot na filmski trak
prenesena gledališka predstava. Ne le
s pripovedjo, ampak tudi v sami postavitvi,
izdelavi kulis in kostumov ter le
peščici igralcev. Zlasti nekaj prizorov
učinkuje kot posnetek dialogov na odrskih
deskah, ko igralci zavzamejo določen
položaj, odigrajo svoje besedilo,
nakar dogajanje ponovno steče. Tudi
prizori z računalniško animacijo precej
razočarajo. Kljub temu pa ima film
GLEDALIŠKA
predstava na FILMU
Okoli leta 70 rojeni Polikarp je bil kot učenec evangelista Janeza most
med apostoli in mladimi Cerkvami v Mali Aziji. Več kot 50 let je bil škof v Smirni.
Zagovarjal je pravi Kristusov nauk in delal za edinost med kristjani. Okoli leta 150
je v Rimu razpravljal s papežem Anicetom o pravem datumu praznovanja velike noči.
Zaradi vere so ga ubili 23. februarja 155 ali 156. Goduje 23. februarja.
močne teološke poudarke, s katerimi
izriše lik klenega in zvestega Kristusovega
pričevalca Polikarpa, ki ni nikakršen
škof v ornatu z mitro, ampak
pokončen in ponižen voditelj skupnosti.
Ni ga strah pričevati za vero, kar se
kaže v zasebnih pogovorih, pridiganju
ter spodbudah v skupnosti in tudi na
javnem mestu. Njegovo pričevanje sloni
predvsem na teoloških poudarkih iz
spisov evangelista Janeza. Ob apostazi
mladeniča Cicera njegovemu prijatelju
Germaniku odkrito spregovori o Božji
ljubezni in usmiljenju, kar podčrta s
primerom Petrove zatajitve Kristusa.
Brez zadržkov spregovori tudi o svojem
strahu, obenem pa poudari, da močno
doživlja Božjo milost, ker se ne zanaša
na svojo moč, ampak na Kristusa.
Njegovo pričevanje doseže vrhunec v
procesu pred prokonzulom Kvadratom,
ko navaja apostola Pavla: »Če namreč živimo,
živimo za Gospoda; in če umiramo,
umiramo za Gospoda. Naj torej živimo
ali umiramo, smo Gospodovi« (Rim 14,8).
»Živeti je zame Kristus in umreti dobiček«
(Flp 1,21). Pri vsem tem pa je opaziti močno
protestantsko noto ustvarjalcev, saj
je skupnost kristjanov v molitvi in pridiganju
prikazana v slogu sodobnih evangelijskih
Cerkva, s popolno odsotnostjo
evharistije in celo krsta.
O FILMU:
• Polikarp (Polycarp) – 2015
• biografska drama
• režija: Joe Henline
• igrajo: Eliya Hurt,
Garry Nation, Gary Bosek
188 20. 2. 2025
Koledar dogodkov FEBRUAR
DOGODKI
61
katoliski-zdravniki.si
22
SOB
15. Hipokratovo srečanje:
Izbira življenja – onkraj evtanazije
9.00
Dom sv. Jožefa, Celje
Srečanje
Srečanje bo sestavljeno iz treh krajših predavanj in okrogle mize, na kateri se
bodo gostje soočili z vprašanji o evtanaziji, paliativni oskrbi in izbiri življenja.
V ospredju bo vroča razprava o zakonskih predlogih »o prostovoljnem končanju
življenja«, ki ji bo ob bok postavljena paliativna medicina. Ali lahko naša družba
in medicina ponudita odgovore in orodja za dostojanstveno poslavljanje?
Gostje:
• prof. dr. Zvonka Zupanič Slavec, dr. med., predstojnica
Inštituta za zgodovino medicine MF Ljubljana,
• asist. dr. Gabriel Kavčič, moralni teolog,
• asist. dr. Maja Ebert Moltara, dr. med., spec. intern. onkologije,
vodja Odd. za akutno paliativno oskrbo OI Ljubljana, predsednica
Slovenskega združenja za paliativno in hospic oskrbo (SZPHO).
20
Slavnostna akademija
ob 80-letnici Alenke Puhar
20
Odtisni svoj grb (počitniška
ustvarjalnica za otroke)
ČET
10.00
ČET
10.30
Dvorana Slovenske matice,
Kongresni trg 8, 1000 Ljubljana
Stara grofija,
Pokrajinski muzej Celje
Slavnostna akademija
Delavnica za otroke
20
Mladen Bogić: Porečanka
(muzejsko predavanje)
21
Marija in Andrej Štremfelj:
Moč noči je v svetlobi zvezd
ČET
18.00–20.00
PET
18.00
Narodni muzej Slovenije,
Prešernova cesta 20, Ljubljana
Cankarjev dom,
Kosovelova dvorana, Ljubljana
Predavanje
Potopisno predavanje
22
SOB
Koncert štirih: 30. Keltika 2025 –
Severa Gjurin, Rudi Bučar,
Vasko Atanasovski, Dejan Lapanja
(Jazz Cerkno)
20.00
Kinogledališče Tolmin
Koncert
Želite povabiti na svoj dogodek? Pišite nam na dogodki@domovina.je.
25
TOR
Delavnica ustvarjanja z glino
za otroke z Ano Trampuš
10.00–12.00
Rokodelski center Škofja Loka,
Mestni trg 34, Škofja Loka
Delavnica za otroke
188 20. 2. 2025
62
SLADKO-SLANE BRBONČICE
PALAČINKE s šampinjoni
in sirovo omako
SELMA BIZJAK
www.sladkoslanebrboncice.si
4 OSEBE SREDNJA 45 MINUT
SESTAVINE ZA PALAČINKE
• 4 jajca
• 2,5 dl mleka
• 150 g sladkorja
• 8 zravnanih jušnih žlic moke
• ščepec soli
• olje ali maslo
SESTAVINE ZA NADEV:
• 250 g šampinjonov
• olje
• peteršilj
• maslo
• 200 ml smetane za kuhanje
• 2 trikotna topljena sirčka za mazanje
• 80 g gorgonzole
• 60 g ribanega parmezana
• muškatni orešček
• sol
1. Najprej pripravimo sirovo
omako. V loncu segrejemo
smetano za kuhanje in v njej
raztopimo za oreh masla.
Nato dodamo topljena
sirčka za mazanje. Sirčka
raztopimo z mešanjem
s silikonsko lopatko. Ko
sta raztopljena, dodamo
gorgonzolo, ki jo spet raztopimo.
Vmešamo še parmezan
in tudi tega raztopimo.
Ko so vsi siri raztopljeni, po
potrebi solimo ter začinimo
z muškatnim oreščkom.
2. Šampinjone očistimo,
operemo ter narežemo na četrtine.
Popražimo jih na maščobi,
solimo ter popramo.
Ko so pečeni, jih posujemo s
sesekljanim peteršiljem.
3. Pripravimo palačinke.
Jajca stepemo z električnimi
metlicami. Prilijemo mleko,
dodamo ščepec soli ter po
žlicah vmešamo moko. V ponvi
segrejemo olje ali maslo
ter spečemo palačinke.
4. Vsako palačinko premažemo
s sirovo omako ter posujemo
s pečenimi šampinjoni.
Vsako nadevano palačinko
najprej prepognemo na polovico,
nato še na četrtino. Po vrhu
vsake nadevane palačinke
premažemo še nekaj sirove
omake ter posujemo s svežim
sesekljanim peteršiljem.
DOBER TEK!
188 20. 2. 2025
SUDOKUJA, VSOTNICI
63
VSOTNICA (angleško sumplete) je tabela, v kateri je treba prečrtati števila
tako, da je vsota neprečrtanih števil po vrsticah in stolpcih ustrezna (enaka
številom desno od tabele in pod tabelo).
9 3 3 5 1 6 8 14
2 9 4 6 9 5 6 12
1 2 9 9 7 6 7 40
4 4 2 1 6 1 5 16
8 6 6 4 1 2 4 15
5 7 7 2 8 1 4 8
1 8 7 1 2 8 9 13
15 6 22 15 17 9 34
1 6 3 4 6 6 8 16
4 5 9 8 5 7 4 21
6 1 3 6 2 6 3 15
6 7 8 3 6 4 5 32
9 8 7 6 4 8 3 15
8 9 5 4 5 4 7 16
3 2 3 9 7 5 9 8
16 24 33 4 24 7 15
9 3 3 5 1 6 8
2 9 4 6 9 5 6
1 2 9 9 7 6 7
4 4 2 1 6 1 5
8 6 6 4 1 2 4
5 7 7 2 8 1 4
1 8 7 1 2 8 9
1 6 3 4 6 6 8
4 5 9 8 5 7 4
6 1 3 6 2 6 3
6 7 8 3 6 4 5
9 8 7 6 4 8 3
8 9 5 4 5 4 7
3 2 3 9 7 5 9
188 20. 2. 2025
64
NAGRADNA KRIŽANKA
SHUTTERSTOCK
DOMOVINA
NASELJE
SZ. OD
BABNEGA
POLJA
TEŽKO IZ-
VEDLJIVA
TELESNA
VAJA
OSTANEK
DREVESA
V ZEMLJI
BIVŠA
DENARNA
ENOTA
HRVAŠKE
ALENKA
ARTNIK
SEZNAM
MANJ
ZNANIH
BESED
JED IZ O-
LUŠČENIH
JEČMENO-
VIH ZRN
OKRASNA
GRMIČA-
STA
RASTLINA
NEKDANJI
BRAZILSKI
NOGO-
METAŠ
GLAVNO
MESTO
JORDA-
NIJE
DOLINA
OB BAČI V
ZAHODNI
SLOVENIJI
POUDAR-
JANJE
PROBLE-
MATIKE
ZLITINA
BAKRA
IN DRUGIH
KOVIN
7
DRAMA
HENRIKA
IBSENA
JEDILNIK
ANDREJ
BAJUK
REKA
V SANKT
PETER-
BURGU
RAHLO-
ČUTNOST
BOKSAR
PARLOV
ČRNI
LEOPARD
VAS PRI
KOBARIDU
SVETOV-
NO MORJE
NAOČNIKI
KEMIJSKI
ELEMENT
(Se)
KONEC
1
DIRKE
11 KATARINA
(ŠVED.)
JEDILO
SESTAVIL
ANDREJ
PRAZNIK
POTUJO-
ČE ZABA-
VIŠČE Z
AKROBATI
EP
RIMSKEGA
PESNIKA
VERGILIJA
RAJMOND
DEBEVEC
MESTO NA
SEVERU
NEMČIJE
OBIČAJ
STROJNI
ELEM. Z
NAVOJEM
NASELJE
POD
HRIBOM
NA SLIKI
12
AMERIŠKA
ZVEZNA
DRŽAVA Z.
OD OHIA
10
RENIJ
DOLINA V
JULIJCIH
POLITIK
MORALES
8
POŽE-
LENJE
REKA
V RUSIJI
6 OČKA
PREBI-
VALEC
EMONE
DRŽAVA V
SEVERNI
EVROPI
OSCAR
NIEMEYER
SODNIK V
S. ZAVEZI
IGRALEC
(JEREMY)
3
MAJHEN
OSEL
ZREZEK,
STEAK
TEKSTIL.
RASTLINA
5
ČAJNA
HIŠA
9
REVNA
ČETRT
ALEK-
SANDAR
(KRAJŠE)
ŽENSKO
KRILO
(POGOV.)
REKA V
ZAHODNI
SIBIRIJI
KIP
AVSTRIJ-
SKI PEVEC
JÜRGENS
2
PREBIVA-
LEC DO-
LENJSKE
SKUPEK
VOŠČENIH
CELIC
V PANJU
RAČUNSKA
TABLICA IZ
ANTIČNIH
ČASOV
PISATE-
LJICA
PEROCI
GLAVNO GESLO
1 2 3 4
5 6 7 8
4 9 10 11 12
Hrib na sliki je visok 1.114 metrov in leži na severni
strani Cerkniškega polja. To naravno znamenitost
in bližnje Javornike lepo vidimo izpred
planinskega doma, ki stoji tik pod vrhom. Hrib je
tudi pozimi zelo obiskan, saj vzpon ni zahteven.
V Valvazorjevih časih pa je bil na slabem glasu,
saj so se na njem menda zbirale vešče.
REŠITEV SKRITE MISLI:
RESNICA JE KOT VODA,
VEDNO NAJDE POT!
NAGRADNA KRIŽANKA –
POMAGAMO VAM OBDARITI PRIJATELJA
Vsakemu, ki pravilno reši križanko, podarimo mesečno naročnino
na tednik Domovina za prijatelja. Na dopisnici, v ovojnici ali preko
e-pošte nam pošljite izpisano: (1) glavno geslo, ki ga dobite z vpisom
črk na oštevilčenih poljih; (2) ime, priimek, naslov in telefonsko
številko prijatelja, ki mu želite podariti mesečno naročnino na
Domovino; (3) svoje ime, priimek in naslov. To s pripisom 'Križanka'
najkasneje do 28. februarja pošljite na: Domovina, Brnčičeva 41e,
1231 Ljubljana Črnuče, ali narocnine@domovina.je.
188 20. 2. 2025
LLLLL+
65
SKRITA MISEL
KRES NICK PAJEK
OTVA ODRA ŠVED
NEON ČAJ DESPOT
V vsaki gornji besedi prečrtajte pravo črko,
ostale pa po vrsti prepišite v spodnja polja.
Tu boste prebrali staro modrost. (jp)
SHUTTERSTOCK
LAŽJI MAGIČNI LIK
VODORAVNO IN NAVPIČNO:
1 prodajalna
2 evropska umetnostna smer v 19. stoletju,
ki si prizadeva podajati resničnost tako, kot je
3 pripadnik organizirane zločinske
ali tihotapske tolpe, zlasti v Ameriki
4 ime igralke Grad - računalniški algoritem,
ki spada v družino algoritmov za šifriranje
z javnim ključem (iz SAR)
5 večji jadranski otok z naseljem Komiža - nakaznica
z nalogom, ki ga da imetnik bančnega računa banki
za izplačilo ali prenos določene vsote
6 neprebavljeni delci hrane, ki jih organizem
izloča skozi črevo
7 nizozemski nogometaš in trener, član
reprezentance, ki je dvakrat osvojila naslov
svetovnega podprvaka (Johannes Jacobus)
8 muslimansko žensko ime
(iz črk imena MARA) - črka grške abecede (jp)
188 20. 2. 2025
66
ZA NASMEŠEK ALI DVA
KAPITAL
Oče vpraša sina: »Katero snov pa jemljete
sedaj v šoli?«
Sin: »Kapital Karla Maya.«
Oče: »Toda Kapital je napisal Karl Marx,
ne Karl May.«
Sin: »Aha, zdaj mi je pa jasno … Smo že na
strani 180, pa ni še nič o Indijancih.«
PRI ZDRAVNIKU
Čakalnica v zdravniški ambulanti je polna.
Nihče ne vstopi, nihče ne pride ven.
Nenadoma eden od pacientov vstane in
reče: »Tega imam dovolj. Grem domov in
bom doma umrl čisto naravne smrti.«
LENOBA
Lenoba je najboljši greh od sedmih glavnih
grehov. Če si pri tem dosleden, se izogneš
vsem ostalim šestim.
SHUTTERSTOCK
OKO
Jože: »Ja, dragi Francelj, zakaj pa imaš tako
plavo oko?«
Francelj: »Od molitve!«
Jože: »Od molitve?«
Francelj: »Ja. Ko smo doma molili ›reši nas
hudega‹, sem nehote pogledal ženo …«
SLUŠNI APARAT
V trgovini z medicinskimi pripomočki Jaka
vpraša, ali je slušni aparat za njegovega
dedka že pripravljen.
Trgovka: »Ne še. Bo pa kmalu. Verjetno
gospod že težko čaka.«
Jaka: »Niti ne. Babica težje. Bi mu že rada
povedala nekaj krepkih.«
SHUTTERSTOCK
POKLIC
Oče se razburja: »Presneti fant! Že
desetkrat sem te klical, pa nisi prišel. Le kaj
bo iz tebe!?«
Sin odgovori: »Natakar.«
SEŠTEVANJE
Drugošolci se učijo seštevanja. Učitelj: »No,
Mihec, koliko je 8 + 8?«
Mihec: »16.«
Učitelj: »Zelo dobro. Za nagrado dobiš 16
bonbonov.«
Mihec: »Če bi to vedel, bi rekel 100.«
NALOGA
Miha: »Danes smo v šoli pisali spis o tem,
kako so se spoznali naši starši.«
Mama: »No, še dobro, da sem ti povedala,
da sva se z očetom spoznala v planinski
koči. In kako si dal naslov spisu?«
Miha: »Žrtev gora.«
SHUTTERSTOCK
188 20. 2. 2025
V tedniku Domovina pišemo o vsem, kar predstavlja našo domovino:
• POLITIKA: kritično spremljamo politično dogajanje
doma in po svetu.
• GOSPODARSTVO IN RAZVOJ: analiziramo trende
in inovacije, ki poganjajo našo ekonomijo in ustvarjajo
nova delovna mesta.
• VZGOJA IN IZOBRAŽEVANJE: posvečamo se
vzgoji in izobraževanju ter podpori mladih,
ki so prihodnost naše domovine.
Da, naročam tednik Domovina
(ustrezno označite)
12-mesečna naročnina (52 številk; namesto 205,40 € samo 175 €)
želim plačilo na 4 obroke po 43,75 €
6-mesečna naročnina (26 številk; namesto 102,70 € samo 95 €)
Ime in priimek * :
Ime podjetja (poslovni naročnik):
Ulica in hišna št. * :
Poštna št. in kraj * :
Telefon * :
E-mail * :
Podpis * :
Poštnino za tednik plača Domovina.
205,40 €
175 €
S podpisom potrjujem, da se strinjam s splošnimi pogoji naročanja.
S podpisom potrjujem, da sem seznanjen z navedenimi splošnimi pogoji naročanja, ki so objavljeni
na spletnem naslovu https://www.domovina.je/splosni-pogoji-narocanja/.
• DRUŽBA IN SKUPNOST: prinašamo zgodbe ljudi,
ki s svojim delom in predanostjo bogatijo našo skupnost.
• KULTURA IN DEDIŠČINA: raziskujemo bogato kulturno
dediščino in običaje, ki so oblikovali našo identiteto.
• ZGODOVINA: poglabljamo se v pomembne zgodovinske
dogodke in osebnosti, ki so krojili našo preteklost.
• NARAVA IN OKOLJE: skrbimo za ozaveščanje o pomenu
ohranjanja naravnega okolja in trajnostnega razvoja.
ZAKAJ NAROČITI
tednik Domovina?
• VERODOSTOJNOST: temeljimo na
preverjenih informacijah in natančnem
raziskovanju.
• NEODVISNOST: naše poročanje
je neodvisno.
• KAKOVOST: vsebine skrbno pripravljamo
izkušeni novinarji in uredniki.
• POGLOBLJENE VSEBINE: poglobljeni
članki, intervjuji in reportaže širijo obzorja.
• SRČNOST, SPOŠTLJIVOST IN
POVEZOVALNOST: poudarjamo zgodbe,
ki nas povezujejo in nam dajejo moč.
Domovina d.o.o.
Brnčičeva 41e
1231 Ljubljana-Črnuče
E: narocnine@domovina.je
T: 068 191 191
NAROČITE
PREK SPLETA
Domovina
Domovina je moj dom v cvetju,
moja družina in smeh otrok.
Domovina so naše vasice, naša mesta,
cerkve in cerkvice, pesmi zvonov.
Domovina so naša žitna polja,
naše gorice, pesem v goricah,
naši cvetoči travniki, šumeči gozdovi.
Domovina so tudi prijatelji, naši znanci.
Domovina je naš slovenski jezik,
so slovenske pesmi, pesniki in pisatelji.
Domovina je pogled na Goričko čez
Pohorje, Savinjske Alpe do Triglava,
do morja in nazaj na dolenjske hribe.
Je pogled z Bohorja čez haloške gorice,
Slovenske gorice in nazaj do
prekmurske ravnice.
Vse to in še veliko več je domovina,
čudovita, mila, ena in edina.
Slovenija.
(Martin Horvat)
SHUTTERSTOCK