wystawa malarstwa, rysunku i grafiki - Dworek Białoprądnicki
wystawa malarstwa, rysunku i grafiki - Dworek Białoprądnicki wystawa malarstwa, rysunku i grafiki - Dworek Białoprądnicki
umiejętnie przekazujących swoje zafascynowanie fenomenem muzyki wiedeńskiej szerokiej rzeszy melomanów. Podczas lipcowego koncertu w Dworku „Obligato” wystąpi w składzie: Zbigniew Kawalec (skrzypce), Maria Kawalec (skrzypce), Orest Bryliński (wiolonczela), Grzegorz Frankowski (kontrabas), Jerzy Sobeńko (piano), Zbigniew Witkowski (flet) i Leszek Żurek (perkusja). 22 lipca zaktywizujemy zebraną w scenerii dworskiej publiczność. Stanie się tak za sprawą propozycji Teatru Proscenium z Krakowskiego Stowarzyszenia Teatrów Nieinstytucjonalnych. Teatralny Hyde Park – żartobliwe przedstawienie o miłości bliźniego to spektakl będący niepowtarzalnym wydarzeniem artystycznym, zapewniającym wspólną zabawę widzów z aktorami. To teatr „od kuchni”, teatr w procesie tworzenia, otwarte, częściowo improwizowane działanie, z udziałem widzów, oparte na tekstach jednoaktówek lub małych formach teatralnych, dodatkowo wzbogacone piosenkami. Materiałem literackim spektaklu są zapomniane teksty satyryczne, poetyckie lub sceniczne adaptacje fragmentów prozy. Do tej pory odbyło się siedem różnych prezentacji Teatralnego Hyde Parku. Pomysłodawcą i reżyserem cyklu jest Ziuta Zającówna, autorką muzyki – Ewa Ryks, a za kostiumy i współpracę scenograficzną odpowiada Karolina Janczy. W Dworku Białoprądnickim zaprezentowane zostaną fragmenty tekstów Janusza Korczaka, Stefana Wiecheckiego, Mikołaja Jewreinowa, Leonida Andrejewa, Michaiła Wołkońskiego i innych. W dworkowym Teatralnym Hyde Parku wystąpią: Justyna Orzechowska, Anna Piróg, Barbara Szałapak, Ziuta Zającówna, Włodzimierz Jasiński, Karol Piotr Zapała oraz młodzież. 29 lipca szykuje się prawdziwa uczta dla entuzjastów tanga i brzmień spod znaku Astora Piazzolli. Trio Revirado w składzie: Grzegorz Frankowski (kontrabas), Piotr Kopietz (bandoneon) i Jacek Bylica (fortepian) to muzycy niewymagający dodatkowych rekomendacji. Wystarczy wspomnieć, że Grzegorz Frankowski – szef i założyciel zespołu – to absolwent Akademii Muzycznej w Krakowie, uczeń Michaela Wolfa, a obecnie muzyk orkiestry Capella Cracoviensis. Nagrał dwie płyty z muzyką Astora Piazzolli i miniaturami klasycznymi. Ponadto ma na swoim koncie liczne występy i nagrania muzyki Piazzolli z czołowymi przedstawicielami tanga na świecie, jak Mossallini, Binelli czy Gerber. W Polsce występuje na stałe z takimi gwiazdami jak Kevin Kenner, Waldemar Malicki czy Jorgos Skolias. Z kolei Piotr Kopietz należy do wąskiego grona muzyków w Polsce grających na narodowym instrumencie argentyńskim – bandoneonie. Jest też jedynym w Polsce artystą koncertującym na francuskiej akordinie. Natomiast Jacek Bylica, członek legendarnej grupy Ewy Demarczyk, od wielu lat związany jest z projektami z tangiem w roli głównej w Polsce. Połączenie w jednym zespole wykonawców o tak różnych zainteresowaniach muzycznych daje możliwość naturalnej syntezy odmiennych gatunków i stylów. Najpełniejszą realizację takiej syntezy muzycy Trio Reviradio znaleźli w twórczości Piazzolii, którego utwory zaprezentują podczas lipcowego koncertu w Dworku. 4 lato 2012 Piotr Kopietz (Trio Revirado) Jacek Bylica (Trio Revirado) Grzegorz Frankowski (Trio Revirado) Teatru Proscenium, Teatralny Hyde Park
Teatru Studio Mobile, Scenariusz dla trzech aktorów Banshee Celtic Band Krystyna Podleska, Mój boski rozwód Kristina Kutnik i Michał Kutnik Sierpień rozpoczniemy propozycją Teatru Studio Mobile. Spektakl Scenariusz dla trzech aktorów wg tekstu Bogusława Schaeffera to, określając w największym skrócie, kabaret teatralny. Tekst napisany pod koniec lat 60. ubiegłego wieku, skrzy się nieprawdopodobnie aktualnym dowcipem językowym i sytuacyjnym, do tego stopnia, że trudno momentami uwierzyć w jego metrykę. Prosta historia o nieudanej próbie zrobienia spektaklu przez dwóch aktorów i reżysera pełna jest przezabawnych gagów, zarówno tych napisanych przez Schaeffera, jak i improwizowanych na żywo przez wykonawców. To wszystko plus konwencja spektaklu, polegająca na ciągłym dialogu, a nawet współpracy z publicznością, składa się na niezwykły urok spektaklu. Jeśli dodać do tego wyśmienitą grę aktorską trzech wybitnych krakowskich aktorów: Macieja Ferlaka, Marka Pysia i Mariana Bodzionego, to 5 sierpnia znajdziemy w Dworku 70 minut wybornej zabawy, pełnej życiowej prawdy, humoru i niebanalnych dialogów. 12 sierpnia za pośrednictwem muzyków z Banshee Celtic Band przeniesiemy się do krainy irlandzkich równin i szkockich wzgórz, by wydobyć z nich zapomniane i nieznane szerszej publiczności celtyckie brzmienia. W programie koncertu nie zabraknie zatem ani folkowych jigów, ani reeli, dud, wokalu, gitary, skrzypiec czy whistli, charakterystycznych dla tych obszarów geograficznych. Porywające celtyckie rytmy, instrumentarium oraz stylistyka utworów irlandzkich, szkockich i bretońskich, w połączeniu z nowoczesnymi aranżacjami i młodzieńczą energią zespołu, z pewnością wciągną wszystkich w tę ekscytującą, muzyczną wyprawę. Banshee Celtic Band wystąpi w Dworku w składzie: Kasia Sularz (skrzypce), Piotr Bielecki (gitara, wokal), Karol Wilkoszewski (instrumenty perkusyjne), Łukasz Bajorski (gitara, harmonijka ustna, djembe), Miłosz Pawski (gitara basowa) i Przemek Gałek (fujarki, flet irlandzki). Ostatnią teatralną propozycja tego lata będzie prezentowany 19 sierpnia monodram w wykonaniu Krystyny Podleskiej. Mój boski rozwód to historia kobiety porzuconej przez męża, która mimo przeciwności losu, nigdy nie zatraciła nie tylko poczucia humoru, ale i młodzieńczej ciekawości świata, a także dystansu do siebie i innych. Główna bohaterka – Angela odkrywa przed widzem zabawną stronę swoich życiowych porażek. Zawsze dowcipna, często złośliwa, zazwyczaj kpiąca z samej siebie tworzy barwną opowieść, ludzką historię, w której zaciera się podział na odczucia damskie i męskie, ponieważ ból po rozstaniu z drugim człowiekiem nie ma płci, jest tak samo dotkliwy zarówno dla kobiety jak i mężczyzny. Przesłaniem sztuki autorstwa Gereldine Aron jest wiara w kolejny lepszy dzień, to tryumf optymizmu nad życiowymi zakrętami, po przejściu których życie nabiera nowego sensu, a niekiedy blasku. 26 sierpnia, „Popołudnie z operą i operetką” zakończy cykl letnich spotkań w otaczającej Dworek scenerii. W koncercie usłyszymy arie i duety z operetek oraz musicali takich, jak: Księżniczka Czardasza, Skrzypek na dachu, Człowiek z La Manchy, My Fair Lady czy Baron Cygański. Dworska altana rozbrzmiewać będzie również tego popołudnia pieśniami, które na stałe weszły do repertuaru największych światowych śpiewaków: Granada, O sole mio, Sorrento, Oczy czarne. Wymienione tytuły to tylko przedsmak repertuarowych propozycji, które wykonane zostaną przez artystów na stałe związanych z Operą Krakowską: Kristinę Kutnik, Michała Kutnika i Jana Migałę, występującego równocześnie w roli prowadzącego spotkanie. Stałych bywalców cyklu koncertów „Spotkania z operą i nie tylko …” zapewniamy, że będzie jak zwykle wspaniale, natomiast słuchaczy, która po raz pierwszy odwiedzą dworską altanę muzyczną już dzisiaj utwierdzamy w przekonaniu, że nie będą z pewnością żałować tego popołudnia. Najwierniejsi widzowie Artystycznego Lata w Dworku powtarzają, że wraz z zakończeniem ostatniej plenerowej imprezy, czują się tak, jakby rok kalendarzowy dobiegał już szczęśliwego końca. Towarzyszy im zazwyczaj poczucie, że oto znowu mieli okazje brać udział w czymś ważnym i niepowtarzalnym. Tego typu opinie są niezwykle cenne dla nas organizatorów i dla grona darczyńców, dzięki którym możemy gościć w urokliwym otoczeniu Białoprądnickiego Dworu rzesze melomanów i miłośników teatrów ogrodowych. Wszystkim tradycyjnie dziękować będziemy po niedzielnych spotkaniach, a Państwa, którzy zarezerwowali już teraz czas na niedzielne popołudnia i wieczory, zachęcamy do intensywnego zaciskania kciuków w intencji dobrej pogody. Do zobaczenia w Dworku w wakacyjne niedziele lipca i sierpnia. Sylwia Gach dworzanin 5
- Page 1 and 2: dworzanin Magazyn Kulturalny numer
- Page 3 and 4: Drodzy Państwo! Lato tuż, tuż, w
- Page 5: Jazz Band Ball Orchestra Jerzy Sobe
- Page 9 and 10: Kościół Św. Krzyża Bazylika OO
- Page 11 and 12: Marek Klonowski i Tomasz Mackiewicz
- Page 13 and 14: Piotr Milaniak - wyprawa rowerowa p
- Page 15 and 16: Jolanta Kogut Kulturoznawca, autork
- Page 17 and 18: Peru, pustynia Huacachina Peruwiank
- Page 19 and 20: Tybet, oczy Buddy Tybet, w drodze d
- Page 21 and 22: Madagaskar, lemury Madagaskar, Alej
- Page 23 and 24: Etiopskie zwierzaki Etiopia, wojown
- Page 25 and 26: Małgorzata Rolska, linoryt Jolanta
- Page 27 and 28: Irena Waśko, olej na płótnie Zof
- Page 29 and 30: Tadeusz Sieprawski, linoryt Elżbie
- Page 31 and 32: Gintaras Karosas, LNK Drzewo inform
- Page 33 and 34: Andrzej lisowski Podróżnik, dzien
- Page 35 and 36: Galeria Dworek lusTrA ŚwiATA - wys
- Page 37 and 38: Franciszek Jan Klimek Prezentacje J
- Page 39 and 40: Jeden dzień w PRL (2005) Cudze lis
- Page 41 and 42: Grzech Piotrowski, Sin (2005) w obs
- Page 43 and 44: Antoni mleczko Absolwent krakowskie
- Page 45 and 46: fot. W. Prażuch Tegoroczny, powaka
- Page 47 and 48: Dziecku, które doświadczało we w
- Page 49 and 50: Teatr Lalki i Aktora „Parawan”
- Page 51 and 52: Jazz Band Ball Chór Canticum Canti
- Page 53 and 54: dworzanin 51
- Page 55: Ryszard Rodzik(1947-2012) Odszed³
Teatru Studio Mobile,<br />
Scenariusz dla trzech aktorów<br />
Banshee Celtic Band<br />
Krystyna Podleska, Mój boski<br />
rozwód<br />
Kristina Kutnik i Michał<br />
Kutnik<br />
Sierpień rozpoczniemy propozycją Teatru Studio Mobile. Spektakl Scenariusz dla trzech aktorów<br />
wg tekstu Bogusława Schaeffera to, określając w największym skrócie, kabaret teatralny. Tekst<br />
napisany pod koniec lat 60. ubiegłego wieku, skrzy się nieprawdopodobnie aktualnym dowcipem<br />
językowym i sytuacyjnym, do tego stopnia, że trudno momentami uwierzyć w jego metrykę.<br />
Prosta historia o nieudanej próbie zrobienia spektaklu przez dwóch aktorów i reżysera pełna jest<br />
przezabawnych gagów, zarówno tych napisanych przez Schaeffera, jak i improwizowanych na żywo<br />
przez wykonawców. To wszystko plus konwencja spektaklu, polegająca na ciągłym dialogu, a nawet<br />
współpracy z publicznością, składa się na niezwykły urok spektaklu. Jeśli dodać do tego wyśmienitą grę<br />
aktorską trzech wybitnych krakowskich aktorów: Macieja Ferlaka, Marka Pysia i Mariana Bodzionego,<br />
to 5 sierpnia znajdziemy w Dworku 70 minut wybornej zabawy, pełnej życiowej prawdy, humoru<br />
i niebanalnych dialogów.<br />
12 sierpnia za pośrednictwem muzyków z Banshee Celtic Band przeniesiemy się do krainy irlandzkich<br />
równin i szkockich wzgórz, by wydobyć z nich zapomniane i nieznane szerszej publiczności celtyckie<br />
brzmienia. W programie koncertu nie zabraknie zatem ani folkowych jigów, ani reeli, dud, wokalu,<br />
gitary, skrzypiec czy whistli, charakterystycznych dla tych obszarów geograficznych. Porywające<br />
celtyckie rytmy, instrumentarium oraz stylistyka utworów irlandzkich, szkockich i bretońskich,<br />
w połączeniu z nowoczesnymi aranżacjami i młodzieńczą energią zespołu, z pewnością wciągną<br />
wszystkich w tę ekscytującą, muzyczną wyprawę. Banshee Celtic Band wystąpi w Dworku w składzie:<br />
Kasia Sularz (skrzypce), Piotr Bielecki (gitara, wokal), Karol Wilkoszewski (instrumenty perkusyjne),<br />
Łukasz Bajorski (gitara, harmonijka ustna, djembe), Miłosz Pawski (gitara basowa) i Przemek Gałek<br />
(fujarki, flet irlandzki).<br />
Ostatnią teatralną propozycja tego lata będzie prezentowany 19 sierpnia monodram w wykonaniu<br />
Krystyny Podleskiej. Mój boski rozwód to historia kobiety porzuconej przez męża, która mimo<br />
przeciwności losu, nigdy nie zatraciła nie tylko poczucia humoru, ale i młodzieńczej ciekawości świata,<br />
a także dystansu do siebie i innych. Główna bohaterka – Angela odkrywa przed widzem zabawną<br />
stronę swoich życiowych porażek. Zawsze dowcipna, często złośliwa, zazwyczaj kpiąca z samej siebie<br />
tworzy barwną opowieść, ludzką historię, w której zaciera się podział na odczucia damskie i męskie,<br />
ponieważ ból po rozstaniu z drugim człowiekiem nie ma płci, jest tak samo dotkliwy zarówno dla<br />
kobiety jak i mężczyzny. Przesłaniem sztuki autorstwa Gereldine Aron jest wiara w kolejny lepszy<br />
dzień, to tryumf optymizmu nad życiowymi zakrętami, po przejściu których życie nabiera nowego<br />
sensu, a niekiedy blasku.<br />
26 sierpnia, „Popołudnie z operą i operetką” zakończy cykl letnich spotkań w otaczającej <strong>Dworek</strong><br />
scenerii. W koncercie usłyszymy arie i duety z operetek oraz musicali takich, jak: Księżniczka<br />
Czardasza, Skrzypek na dachu, Człowiek z La Manchy, My Fair Lady czy Baron Cygański. Dworska<br />
altana rozbrzmiewać będzie również tego popołudnia pieśniami, które na stałe weszły do repertuaru<br />
największych światowych śpiewaków: Granada, O sole mio, Sorrento, Oczy czarne. Wymienione<br />
tytuły to tylko przedsmak repertuarowych propozycji, które wykonane zostaną przez artystów na<br />
stałe związanych z Operą Krakowską: Kristinę Kutnik, Michała Kutnika i Jana Migałę, występującego<br />
równocześnie w roli prowadzącego spotkanie. Stałych bywalców cyklu koncertów „Spotkania<br />
z operą i nie tylko …” zapewniamy, że będzie jak zwykle wspaniale, natomiast słuchaczy, która po raz<br />
pierwszy odwiedzą dworską altanę muzyczną już dzisiaj utwierdzamy w przekonaniu, że nie będą<br />
z pewnością żałować tego popołudnia.<br />
Najwierniejsi widzowie Artystycznego Lata w Dworku powtarzają, że wraz z zakończeniem ostatniej<br />
plenerowej imprezy, czują się tak, jakby rok kalendarzowy dobiegał już szczęśliwego końca. Towarzyszy<br />
im zazwyczaj poczucie, że oto znowu mieli okazje brać udział w czymś ważnym i niepowtarzalnym.<br />
Tego typu opinie są niezwykle cenne dla nas organizatorów i dla grona darczyńców, dzięki którym<br />
możemy gościć w urokliwym otoczeniu <strong>Białoprądnicki</strong>ego Dworu rzesze melomanów i miłośników<br />
teatrów ogrodowych. Wszystkim tradycyjnie dziękować będziemy po niedzielnych spotkaniach,<br />
a Państwa, którzy zarezerwowali już teraz czas na niedzielne popołudnia i wieczory, zachęcamy do<br />
intensywnego zaciskania kciuków w intencji dobrej pogody.<br />
Do zobaczenia w Dworku w wakacyjne niedziele lipca i sierpnia.<br />
Sylwia Gach<br />
dworzanin 5