Gazetka Remmers Polska Sp. z o. o.
Realizacje Remmers w trójmieście
Renowacja zabytkowych elewacji na wybrzeżu
Kościół Św. Brygidy w Gdańsku
W województwie pomorskim
znajduje się wiele
pięknych zabytków architektury
ceglanej. Dwie
najnowsze i bardzo prestiżowe
realizacje firmy Remmers
to kościół św. Brygidy
w Gdańsku oraz budynek
Dworca Kolejowego PKP
Gdynia Główna.
Kościół śW. BRyGiDy
Historia gdańskiego kościoła
św. Brygidy sięga już XIV wieku.
Według źródeł historycznych
już około 1350 roku na
wschód od parafialnego kościoła
św. Katarzyny istniała
kaplica pokutnic pod wezwaniem
św. Marii Magdaleny.
Wiele lat później została ona
rozbudowana, a następnie
wkomponowana w bryłę kościoła
klasztornego. W pobliżu
kaplicy, jak głosi czternastowieczna
legenda ukazała
się Matka Boska, co dało początek
wierze w uzdrawiającą
moc wody czerpanej ze
studni. Przy istniejącej studni
i kaplicy stowarzyszenie
kobiet pokutujących, zwanych
magdalenkami, wiodło
pobożny żywot. Te właśnie
gdańskie pokutnice stały się
pod koniec XIV wieku za-
czątkiem klasztoru Brygidek.
W 1374 roku w drodze z Rzymu
do Szwecji, zatrzymał się
w Gdańsku kondukt żałobny
z doczesnymi szczątkami
założycielki zakonu Najświętszego
Zbawiciela. Mieszkańcy
Gdańska oddali głęboki
hołd zmarłej Brygidzie
Szwedzkiej, której sarkofag
z relikwiami umieszczono najpierw
w kościele Mariackim,
a później w kaplicy pokutnic
gdzie spoczywały przez około
dwa tygodnie. Wydarzenie
to zapoczątkowało w Gdańsku
kult św. Brygidy, podtrzymywany
przez osiadły tu
Pałac w tyczynie
Budowa Roku Podkarpacia 2011
Poza miasteczkiem słyszało
o nim niewielu, bo
jeszcze do niedawna był
obskurną ruiną. Wyremontowany
za blisko 3 mln złotych
pozyskanych z Unii
Europejskiej – odzyskał
blask.
23 grudnia 2010 r. powiat
rzeszowski zawarł z zarządem
województwa umowę
o dofinansowanie projektu
dotyczącego remontu elewacji
w Zespole Pałacowo-Parkowym
w Tyczynie, współfinansowanego
z UE. Projekt
zaczęto realizować w czerwcu
2009 roku.
Remont trwał kilka miesięcy
- ze starego budynku z odpadającym
płatami tynkiem,
zabytkowy obiekt, zamienił
się w perełkę pośród regionalnych
zabytków. Zachwyca
XIX-wieczną eklektyczną
architekturą oraz dużą liczbą
pięknych detali. Poprawiona
została estetyka i stan techniczny
pałacu. Koszt modernizacji
to ok. 2,8 mln zł. Dofinansowanie
z Unii sięgnęło
2,3 mln zł, a wkład własny
powiatu prawie 420 tys. zł.
Rys histoRyczNy
Pałac stoi przy wjeździe do
Tyczyna od strony Rzeszowa,
przy zbiegu ulic Grunwaldzkiej
i Parkowej. Został wzniesiony
w latach 1862-1869
przez hr. Ludwika Wodzickiego.
Był wielokrotnie potem
rozbudowywany i przebudowywany
- m.in. w 1881 r. wg
projektu znanego krakowskiego
architekta Tadeusza
Stryjeńskiego dobudowano
do niego pawilon gościnny.
Na uratowanej dzięki rewitalizacji
eklektycznej elewacji
pałacu z końca XIX w. dominują
elementy neogotyckie.
W mniejszym stopniu zachował
się wystrój wewnętrzny
budynków pałacowych -
przekształconych po II wojnie
światowej na szkołę i internat.
W najbardziej zbliżonym
do oryginalnego stanie został
hol główny, z kominkiem
w drewnianej obudowie,
z marmurową i terakotową
posadzką, gzymsami, pilastrami
i wspornikami na ścianach,
reprezentacyjną klatką
schodową i antresolą na
piętrze. W niektórych salach
zachowały się jeszcze na sufitach
neorokokowe rozety.
Pałac z trzech stron otoczony
jest parkiem krajobrazowym.
Park i pałac objęte są ochroną
konserwatorską. Dlatego
wszystkie prace musiały
odbywać się pod czujnym
okiem konserwatora.
Po 1944 r. pałac, park i zabudowania
zostały upaństwowione.
Obecnie
w pałacu mieści się
Wyższa Szkoła Społeczno
Gospodarcza
w Tyczynie. Park i pałac są
bardzo cennymi obiektami
zabytkowymi, objętymi
ochroną konserwatorską od
1968 r. Innymi zabytkowymi
budynkami dworskimi są:
dawny spichlerz na terenie
folwarku, stajnia dworska
oraz przebudowana dawna
stodoła, gorzelnia i czworak.
PRacE
KoNsERWatoRsKiE
Remont rozpoczął się od hydroizolacji
pionowej i poziomej
ścian fundamentowych
oraz renowacji elewacji. Badania
laboratoryjne stopnia
lipiec 2012
w 1386 r. zakon brygidek.
W latach 1396-1397 brygidki
zbudowały pierwszy kościółek
św. Brygidy, jednonawowy.
Około 1416 r. została
dobudowana druga nawa
sześcioprzęsłowego dotąd
obiektu o przyporach wciągniętych
do środka. W 1514
r. dobudowano nawę południową,
a następnie chór
i zakrystię. W 1587 r. pożar
strawił dachy, stropy i wyposażenie.
W latach 1602-1604
kościół został odbudowany.
Dokończenie na str.2
Przepięknie odrestaurowany pałac w Tyczynie
zasolenia pobranych próbek
z piwnic, elewacji, pomieszczeń
czytelni i magazynu
wewnętrznego wykonane
jeszcze w 2007 roku, dla
Remmers Polska Sp z o.o.
wykazały zasolenie średnie
i wysokie w 3 z 4 przebadanych
próbek. Badania wyko-
Detal fasady kościoła Św. Brygidy
nano w oparciu o zalecenia
Naukowo – Technicznej Grupy
Roboczej ds. Ochrony Budowli
i Renowacji Zabytków
(WTA) Nr WTA-4-5-99/D
Izolacje przeciwwilgociowe
ścian fundamentowych
wykonało Przedsiębiorstwo
Wielobranżowe „Stand” Sp.
Nr 16
z o.o. z Łąki – sprawdzony
wykonawca współpracujący
z Remmersem od wielu lat,
z dużym doświadczeniem
w stosowaniu chemii budowlanej.
Dokończenie na str.7
2 07/2012 - remmers news
Ochrona 3H - Lacke budowli
Renowacja zabytkowych elewacji na wybrzeżu c.d
Fragment fasady kościoła Św. Brygidy
W latach 1396-1397 brygidki
zbudowały pierwszy kościółek
św. Brygidy, jednonawowy.
Około 1416 r. została
dobudowana druga nawa
sześcioprzęsłowego dotąd
obiektu o przyporach wciągniętych
do środka. W 1514
r. dobudowano nawę południową,
a następnie chór
i zakrystię. W 1587 r. pożar
strawił dachy, stropy i wyposażenie.
W latach 1602-1604
kościół został odbudowany.
W latach 1615-1616 nadano
renesansowy wystrój wieży,
którą w 1674 r. nakryto
hełmem. Ostateczny kształt
nadano świątyni i klasztorowi
w pierwszej połowie XVIII w.
W 1817 r. władze pruskie
skasowały zakon brygidek,
a po wymarciu ostatnich zakonnic
przejęły w 1838 r. zabudowania
klasztorne, które
w latach 1849-1851 uległy
rozbiórce. Sam kościół św.
Brygidy stał się od 1840 r.
świątynią parafialną. Odnowiono
ją niebawem w duchu
XIX-wiecznej doktryny konserwatorskiej,
wprowadzając
m.in. licowanie nową cegłą.
W marcu i kwietniu 1945
roku, a więc już po wyzwoleniu
miasta, wskutek dewastacji
dokonanej przez
wojska sowieckie, kościół
św. Brygidy został poważnie
zniszczony, wskutek czego
pozostały jedynie mury oraz
część sklepienia w prezbiterium.
Wieża, znaczna część
dachu i pozostałe sklepienie
zwłaszcza w nawie północnej
jak i południowej - runęło.
Bardzo poważnemu zniszczeniu
uległo wyposażenie
wnętrza. W 1957 i w 1969
roku to, co pozostało strawiły
pożary. W takim stanie ruiny
kościoła niszczały do 1970
roku.
Dopiero w 1970 roku po usilnych
staraniach czynionych
nieprzerwanie od czasu zakończenia
II wojny światowej
przez stronę kościelną władze
państwowe przekazały
kościół diecezji, która zajęła
się odbudową kościoła. Wielkim
nakładem sił i środków
w latach 1972 -1974 kościołowi
przywrócono jego zabytkowy
wygląd. Odbudowano
też całkowicie zniszczoną
wieżę. W roku 1983 kościół
został ponownie konsekrowany.
Kościół i parafia, ze
względu na swoje bliskie położenie
przy Stoczni Gdańskiej,
były związane z niezależnym
ruchem robotniczym.
Ksiądz Henryk Jankowski
odprawiał Msze św. podczas
strajków w sierpniu 1980
i od tego czasu związał się
z „Solidarnością”. Przez cały
czas walki o wolność narodu
w murach kościoła modlono
się za Ojczyznę. Tu przybywali
nie tylko stoczniowcy
i portowcy, ale także przywódcy
państw Europy i świata.
W 1992 papież Jan Paweł
II nadał kościołowi tytuł
bazyliki mniejszej. W 2010
roku rozpoczęła się, dzięki
wsparciu Miasta Gdańska,
renowacja elewacji zewnętrznej
nawy południowej wraz
z wieżą, a w roku 2011 renowacja
elewacji zewnętrznej
trzech stron prezbiterium.
W roku 2010 prace objęły
2100m 2 powierzchni elewacji,
w roku ubiegłym 850m 2 .
Prace konserwatorskie na
elewacji ceglanej kościoła
zrealizowała firma Aurea Porta,
Konserwacja Zabytków.
Bezpośrednio przed przystąpieniem
do prac renowacyjnych
elewacja kościoła była
zniszczona, cegła mocno pociemniała
– opalona i zabrudzona,
chaotycznie uzupełniana
a spoiny niepoprawne
pod względem parametrów
technicznych i estetycznych.
Do usunięcia zanieczyszczeń
ze zniszczonej powierzchni
cegły użyto mączki szklanej
aplikowanej w systemie
Rotec (niskociśnieniowym
agregatem do strumieniowania
ścierniwem).
Zabieg ten został przeprowadzony
niezwykle świadomie.
Wykonawca postanowił pozostawić
dużą ilość ciemnej
patyny usuwając jedynie jej
nadmiar. Jest to z pewnością
ewenement jeśli chodzi
o zachowanie dużej ilości
nawarstwień i celowe unikanie
usuwania spieku pierwotnie
zastosowanej cegły.Dla
przywrócenia pierwotnych
właściwości murów, spoiny
i cegły oczyszczonej elewacji
zostały uzupełnione przez
wykonawcę zaprawami renowacyjnymi
Fugenmörtel
i Restauriermörtel.
DWoRzEc PKP W GDyNi
Gdynia Główna to jedna
z największych stacji kolejowych
w Polsce. Pierwszy
dworzec kolejowy w Gdyni
otwarto w 1984 roku.
W latach 1923-1926 powstał
nowy, murowany gmach
w stylu narodowo-dworkowym.
Po zniszczeniu
w czasie II wojny światowej,
zbudowano w latach pięćdziesiątych
nowy dworzec,
według projektu prof. Wacława
Tomaszewskiego, autora
projektu Domu Bawełny
i gmachu Akademii Morskiej
w Gdyni. Dworcowe budynki
stanowią niespotykane
połączenie architektury socrealizmu
z przedwojennym
modernizmem. W dworcowej
poczekalni zachowały
się freski z 1957, odsłonięte
ponownie w trakcie remontu
w 2008, przedstawiające
morski krajobraz, polichromia
przedstawiająca ciała
niebieskie i znaki zodiaku,
oraz mozaika przedstawiającą
Pegaza na kole PKP.
W sierpniu 2008 budynek
dworca został wpisany do rejestru
zabytków.
W 2011 roku rozpoczęto
przebudowę gdyńskiego
dworca w ramach wielkiego
programu rewitalizacji dworców
kolejowych Polskich
Kolei Państwowych Jest to
największa modernizacja
dworców od 20 lat! Modernizacje
dworców finansowane
są z funduszy Unii Europejskiej,
budżetu Państwa oraz
funduszy własnych PKP.
Całkowita wartość inwestycji
w Gdyni to 31 mln zł (brutto).
Wykonawcą prac była grupa
Mostostal Warszawa S.A.
Projektanci i inżynierowie
Mostostalu mieli za zadanie
połączenie zabytkowego
charakteru obiektu z nowoczesnymi
wymaganiami podróżnych.
Prace budowlane
prowadzone były w ścisłej
współpracy z konserwatorem
zabytków. Obiekt, stanowiący
przykład gdyńskiej
architektury, łączy bowiem
cechy stylowe socrealizmu
z tradycją modernistyczną
i detalami w stylu Art.
Deco. Przebudowa objęła
wszystkie elementy dworca,
wyburzone zostały ściany
i posadzki oraz pawilony
handlowe w kolumnadzie,
łączącej budynek dworca
z SKMKą. W hali głównej wymieniono
okładziny kamienne,
a konserwatorzy zadbali
o malowidła ścienne oraz
drewniane elementy budynku,
które poddano renowacji.
W trakcie prac w piwnicy
odnaleziono unikatowe fragmenty
poprzedniego dworca,
zburzonego w czasie wojny.
Wymieniono też wszelkie
rodzaje instalacji, posadzki,
sufity i toalety. Ważnym elementem
modernizacji dworca
były liczne prace konserwatorskie,
izolacja termiczna
oraz renowacja elewacji. Ze
względu na znajdującą się
pod ochroną konserwatorską
elewację możliwa była wyłącznie
wewnętrzna izolacja
termiczna, którą zrealizowano
z zastosowaniem systemu
Remmers sLP.
Podstawowym składnikiem
systemu termoizolacji wewnętrznej
firmy Remmers
są płyty krzemianowo - wapienne
SLP. W budynku
dworca wykorzystano płyty
SLP 25N i 50N, które zamocowano
na wewnętrznej
powierzchni ścian, używając
wodoodpornej zaprawy
klejowej Ansetzmörtel SLP.
Do wykończenia powierzchni
zastosowano mineralną
szpachlówkę Schimmel - Sanierspachtel,
niewrażliwą na
wilgoć i paroprzepuszczalną.
System Remmers SLP
to szybka i skuteczna izolacja
termiczna, spełniająca
wymogi dotyczące ochrony
cieplnej. Działa termoizolacyjnie
i hamuje rozwój pleśni,
jest przy tym wysoce aktywna
kapilarnie ze względu na
porowatość sięgającą 84%
objętości. System Remmers
SLP to niepalny materiał budowlany
klasy A1.
- Remmers działa w tym
rejonie bardzo intensywnie
– podsumowuje Władysław
Lisowski, przedstawiciel
handlowy Remmers. Na
Pomorzu współpracujemy
z dobrymi wykonawcami,
konserwatorami i projektantami
a także inwestorami
poszukującymi wypróbowanych
i trwałych rozwiązań.
Z wykonawcą prac konserwatorskich
na kościele św.
Brygidy - firmą „Aurea Porta”
z Gdańska działamy na ryn-
ku lokalnym już kilkanaście
lat. To sprawdzony partner
z dużym doświadczeniem
w zakresie usług obejmujących
wykonawstwo renowacje
i konserwacje najróżniejszych
obiektów zabytkowych
– sakralnych i świeckich. Wyjątkowa
precyzja prac kon-
Odnowiona fasada dworca PKP w Gdyni
Wnętrza dworca w trakcie prac remontowych
serwatorskich w połączeniu
z dobrą znajomością stosowanych
technologii stanowi
o sukcesie kolejnych realizacji.
07/2012 - remmers news
Perfekcyjna powłoka na schody - systemy lakiernicze 3h
stopniowo, do perfekcji
Poprawne lakierowanie
jest obok wyboru odpowiedniego
gatunku drewna
czynnikiem decydującym
o końcowej jakości schodów.
3h-Lacke stworzyła
kompletny program dla
tego obszaru zastosowań.
Program ten spełnia zarówno
oczekiwania mniejszych,
rzemieślniczych
zakładów zajmujących się
Ochrona drewna
Nowa lazura Remmers na bazie surowców odnawialnych
Kto ma wysokie wymagania
wobec ukształtowania swojej
„przestrzeni mieszkalnej”,
na samym początku zastanawia
się nad odpowiednim
dla siebie zestawieniem
kolorów. Jeśli prześledzić
trendy i mody jakie kształtowały
się w ciągu mijających
kolejno dziesięcioleci, okaże
się, że za pomocą palety
faworyzowanych w danym
okresie barw można opisać
całe epoki. A zatem tworzenie
przestrzeni mieszkalnej
w drugiej dekadzie XXI wieku
przebiegało w oparciu
o zupełnie inne kryteria, niż
na przykład w latach 90-tych
wieku ubiegłego. Wśród projektantów
wnętrz i ambitnych
estetów modne są obecnie
kolory takie jak szlachetne
odcienie mocca, wiśnia, klasyczny
dąb, szary toskański
lub szary antyczny, a także
brzoza. Kto idzie tym tropem
i potrafi stworzyć odpowiednią
dla danego mieszkania
koncepcję kolorystyczną,
właściwe materiały do jej
realizacji z całą pewnością
znajdzie na regałach dla
profesjonalistów w skle-
produkcją schodów, jak
i dużych zakładów przemysłowych.
Oczywista jest zgodność
lakierów 3H do schodów
z wymogami dyrektywy Deco-Paint.
Jednak odbiorców
interesuje znacznie szerszy
zakres cech. Powierzchnia
musi być twardoelastyczna,
aby drewno nie zostało
uszkodzone wskutek jej za-
pów branżowych. Nowość
w tym zakresie, jaka
pojawiła się tej wiosny:
Remmers Wohnraum-Lasur!
Stanowi ona nowszą
generację Dekor-Wachslasur
i jest dostępna
w ośmiu nowoczesnych kolorach
oraz w wersji bezbarwnej
i intensywnie białej.
Wohnraum-Lasur jest produktem
przewidzianym specjalnie
do zastosowań wewnętrznych
i w tym zakresie
możliwości stosowania są
uniwersalne. Można ją stosować
w zakresie znacznie
szerszym, niż produkt poprzedni,
na przykład może
być stosowana na podłogach.
W tym celu rozcieńcza
się ją dodatkiem 25% wody
i wówczas może być stosowana
jako zabarwiająca powłoka
gruntująca; następnie
wykonuje się zamknięcie za
pomocą Hartwachs-Öl lub
Treppen- & Parkettlack. Także
meble i drewniane płyty
boazeryjne po pomalowaniu
Wohnraum-Lasur zyskują
charakterystyczną, aksamitno-matowąpowierzchnię,
dającą bardzo naturalne
wrażenia dotykowe. Lazura
ta może być brana pod
uwagę nawet w koncepcji
kolorystycznej pomieszczeń
wilgotnych, ponieważ ma
doskonałe cechy hydrofobowe
Ponadto jest odporna
chemicznie wg normy DIN
68861, część 1, 1C.
rysowania przez drobne
kamienie. Wykluczone jest
jakiekolwiek trzeszczenie.
Ponadto wzięcie mają
materiały o dobrej odporności
chemicznej, i jakby
to banalnie nie brzmiało
- lakier do schodów musi
być odporny na kremy do
rąk. Jako że gusta są różne,
oprócz różnych stopni
połysku 3H oferuje także
połączenia z bejcami
w modnych kolorach. Do
stosowania w małych zakładach
nadaje się szczególnie
jednoskładnikowy
lakier wodny H1043-GG,
ekologiczny, nie zawierający
metali ciężkich, wodorozcieńczalny
bezbarwny lakier
do gruntowania oraz lakier
końcowy do aplikacji natryskowej,
zanurzeniowej,
do malowania wałkiem lub
pędzlem. Do ekonomicznych
zastosowań przemysłowych
służy H2043-GG z rodziny
lakierów do schodów. Jest
mocca
toscana
szary antyczny
brzoza
dąb
wisnia
bezbarwny
biały
Dostępne kolory
on oparty na recepturze pozwalającej
na jego obróbkę
na liniach natryskowych
z wymuszonym suszeniem
i utwardzaniem w promieniach
UV. Jest to możliwe
dzięki nadzwyczajnie szybkiemu
oddawaniu wody
przez lakier przed utwardzeniem
w ultrafiolecie. Oba lakiery
spełniają wymagania
EN 71 - część 3 jak również
ograniczenia DIN 68861 -
część 1B. Dzięki swej wysokiej
odporności na ścieranie,
dużej sile wypełniania, przezroczystości
i bardzo dobrej
odporności chemicznej nadają
się zarówno do stosowania
w mieszkaniach, jak
i w obiektach silnie eksploatowanych.
3
4 07/2012 - remmers news
Ochrona 3H - Lacke drewna
Kompleksowa ochrona „Gemeente school” w Groningen
szkoła Podstawowa w
Groningen została nominowana
przez czasopismo
houtwereld do tytułu
„najpiękniejszy obiekt
drewniany 2011“ holandii.
ochronę i uszlachetnienie
drewna na zewnątrz
i wewnątrz wykonano z zastosowaniem
produktów
marki Remmers. Kompleks
szkolny jest dobrym przykładem
na to, jak nowoczesne
i postępowe jest budownictwo
w krainie tulipanów.
Wartki nurt przepływającej
obok rzeki zainspirował architektów,
którzy zaprojektowali
okrągły, jednokondygnacyjny
budynek, umiejętnie
wpisany w zakole. Krajobraz,
przyroda i architektura stanowią
tu harmonizującą całość.
Wyspowe położenie daje
około 400 uczniom poczucie
bezpieczeństwa, ponieważ
to oni są tutaj w centrum
uwagi. Uczęszczają do publicznej
szkoły „de Meander”
lub Chrześcijańskiej szkoły
Podstawowej „de Aquama-
Firma Schlagwerk w Gingen
an der Fils (Badenia-Wirtembergia)
zajmuje się obróbką
wysokiej jakości drewna.
W tym małym miasteczku
produkuje się drewniane
bębny, sprzedawane niemal
na całym świecie.
Gdy właściciel, Gerhard Priel
budował w 2003 roku nowy
budynek firmy, zdecydował
się na drewnianą elewację
pokrytą lazurującą powłoką
rin”, które dzielą budynek
wspólnie z przedszkolem.
Schody we wnętrzu budynku
prowadzą do podcieni na
podwórzu. Dają one cień, ale
i chronią przed deszczem.
Dzięki temu dzieci mogą przy
każdej pogodzie bawić się
na zewnątrz. Schody mogą
być używane w charakterze
podium, co umożliwia zajęcia
o charakterze „zielonej szkoły”.
Pomieszczenia klasowe
mają bezpośredni dostęp do
placu zabaw i mogą być za
pomocą przesuwnych drzwi
powiększane aż do szerokiego
korytarza. Poszczególni
użytkownicy byli od samego
początku włączani w proces
projektowania i mogli prezentować
własne spojrzenie
na zagadnienia takie, jak
opieka pozaszkolna, boiska,
sala gimnastyczna, pomieszczenia
nauk przyrodniczych,
kuchnia, pokój nauczycielski
i plac zabaw. Cały budynek
został wzniesiony z odpornego
drewna, dzięki czemu
pozytywnie nastraja swoim
marki Remmers. Pierwsze
czyszczenie od chwili jej zamontowania
przed ośmiu
laty wykazało niezbicie: powierzchnia
jest w doskonałym
stanie.
Priel miał dokładną wizję
siedmiuset metrowej elewacji:
miały ją zdobić płyty
wiórowe z drewna okume,
wyprodukowane przez firmę
Bruynzeel z Holandii. Struktura
i kolor wybranego drew-
ciepłym, przyjaznym dziecku
klimatem. Także z punktu
widzenia ekologii zrealizowano
tu postępową koncepcję.
Zużycie energii całego kompleksu
budynków jest o około
1/3 niższe niż wymagają
tego zalecenie UE. Klimat
na miały się prezentować
w całej pełni. Firma Schlagwerk
chciała przy tym własnym
sumptem zamontować
elementy elewacji i nałożyć
powłoki.
Franz Gerner, przedstawiciel
branżowy firmy Remmers
w dziale przemysłowych powłok
do drewna „Induline”,
musiał w związku z tym sprostać
kilku wyzwaniom. Jako
że budynek nie dawał drewnu
konstrukcyjnej ochrony,
zaś elewacja narażona była
na bezpośrednie działanie
czynników atmosferycznych,
powłoka lazurująca musiała
zostać odpowiednio dobrana
- powinna chronić przed
bardzo silnym nasłonecznieniem,
zapobiegać wnikaniu
wody i trwale zapewnić
dyfuzję pary wodnej. Z zaleceniem
zachowania naturalnego
wyglądu drewna
Gerner opracował kreatywne
rozwiązanie, przygotowane
specjalnie z myślą o firmie
Schlagwerk. Niecodzienność
pomieszczeń można regulować
oddzielnie dla każdego
z nich, ponadto założono instalację
solarową.
Drewniana elewacja u producenta instrumentów:
wszystko gra i buczy!
Drewniana elewacja budynku
rozwiązania polegała tu na
zastosowaniu lazury induline
LW-700 jako powłoki końcowej
- produktu, który zazwyczaj
stosowany jest przy
produkcji okien. Ponadto
nałożono go grubą warstwą,
a więc nie jak zwykle w przypadku
desek elewacyjnych
- cienkowarstwowo. Lazura
sprawdzona na zgodność
z normą UE EN 927 dotyczącą
wietrzenia materiałów
stosowanych na zewnątrz
została użyta na wszystkie
strony: w ten sam sposób
zabezpieczono tylną, nie narażoną
na wpływ warunków
atmosferycznych stronę płyt
przed kondensatem. Ponadto
pracownicy firmy Schlagwerk
zukosowali krawędzie
płyt w taki sposób, aby mogły
stanowić odpływy wody
deszczowej, dodatkowo
zabezpieczając je środkiem
hirnholzschutz służącym do
ochrony drewna na przekroju
czołowym.
Płyty pokrywano metodą
taBLica BUDoWy:
inwestor:
OCWS, gmina Groningen
Wykonawca:
Friso Bouwgroep Sneek
Producent okien:
Timmerfabriek Neede B.V.,
Neede, Holandia
Prace malarskie:
HF Schilderwerken Drachten
Biuro architektoniczne:
DOK architecten Gianni Cito,
Amsterdam
• Produkty zastosowane na
zewnątrz:
DREWNIANE ELEMENTY
ELEWACJI ZEWNĘTRZNEJ:
Gruntowanie za pomocą
induline LW-703 - wodorozcieńczalnej,
regulującej
wilgotność i szybkoschnącej
lazury z ochroną UV.
Międzywarstwa i powłoka
końcowa z induline LW-700
-szybkoschnącej lazury grubowarstwowej
o wysokiej
elastyczności trwałej oraz
materiału zapewniającego
długotrwałe zabezpieczenie
przed zwietrzeniem.
natrysku airless, najpierw
w poprzek, a następnie
wzdłuż. Powstały właśnie
nowy budynek produkcyjny
oferował miejsce do wykonania
tych zadań, mimo że obok
trwała już produkcja pierwszych
instrumentów. Podczas
montażu płyty sztuka
w sztukę pasowały do siebie.
Fakt docinania we własnej
firmie stanowił w praktyce
Sfazowane krawędzie
DRZWI I OKNA:
Międzywarstwa z induline
GW-231, powłoka końcowa
z induline DW-601 - wodorozcieńczalnego,regulującego
wilgotność lakieru kryjącego
do okien, blokującego
garbniki.
Fenster- und türenlasur -
rozpuszczalnikowa lazura
grubowarstwowa na bazie
żywicy alkilowej. Tiksotropowa,
paroprzepuszczalna, hydrofobowa,
odporna na UV,
regulująca wilgotność.
Laminowane dźwigary:
Wetterschutz-Lasur UV+
bezbarwna
Produkty zastosowane we
wnętrzach:
aqua sL-415-schichtlack
- bardzo duże wypełnienie
i przezroczystość, dobra rozlewność,
doskonałe uwypuklenie
usłojenia drewna
compact-Lasur PU - dobrze
rozlewająca się, elastyczna,
paroprzepuszczalna lazura
oparta na lakierze dyspersyjnym.
warunek niezbędny, w ogóle
umożliwiający wykonanie
skomplikowanych kształtów
z zaokrągleniami.
Połączenie właściwych materiałów
i dobra obróbka
sprawdziły się, ponieważ elewacja
po dziś dzień zachowała
pełną jakość.
07/2012 - remmers news
Marienwehr to niewielka,
nieco wiejska w klimacie
dzielnica Emden we
wschodniej Fryzji. otoczony
polami i łąkami, schowany
wśród wysokich drzew,
stoi Valkenhof, typowy
dom wschodniofryzyjski
czyli Gulfhof. tak nazywano
w tym regionie dawne
dwukondygnacyjne siedziby
bogatych chłopów
i szlachty, otoczone małymi
domami parobków,
którzy pracowali na ziemi
właściciela. W okazałym
budynku wzniesionym
z cegły w 1900 roku z przedostającym
się z zewnątrz
zimnem walczył wcześniej
kominek. W tego rodzaju
budowlach z cegły licowej,
ulewny deszcz powoduje
wysoką zawartość wilgoci
w murze, co wiąże się z dużymi
stratami ciepła.
DWiE NiEUDaNE PRóBy
WyKoNaNia tERMoizo-
Lacji WEWNętRzNEj
Z biegiem dziesięcioleci rosły
wymagania dotyczące komfortu
klimatycznego w mieszkaniach.
W związku z tym
oklejanie wewnętrznej strony
ścian zewnętrznych tapetą
styropianową stanowiło
przed wielu laty pierwsze próby
poprawy sytuacji energetycznej.
Niepomyślny rezultat
tej próby nie był dla fachowców
żadnym zaskoczeniem.
Dla zapewnienia prawidłowego
funkcjonowania materiału
termoizolacyjnego bardzo
ważna jest przewodność kapilarna
umożliwiająca transport
powstającego kondensatu
jak i wody, która wnika
od zewnątrz. Przy drugiej
próbie wykonania termoizolacji
uwzględniono przynajmniej
niektóre zagadnienia
fizyki budowli. Została ona
zrealizowana przez poprzed-
niego właściciela budynku
przed około pięciu laty. Budowa
dodatkowej ścianki
była zgodna z ówcześnie
obowiązującą praktyką: folia
jako paroizolacja, 5 cm
łacenie z wełną mineralną
i wykończenie z płyt Fermacell.
Po wykonaniu odkrywki
w tej konstrukcji, w celu
sprawdzenia jej funkcjonowania,
stwierdzono znaczne
nagromadzenie wilgoci
kondensacyjnej na paroizolacji.
Jako że nowy właściciel
planuje wysoki komfort
eksploatacyjny pomieszczeń
a pojawiła się groźba
pojawienie się pleśni,
postanowiono zdemontować
starą termoizolację
i wykonać nową w systemie
Remmers iQ-therm. Główna
przyczyna: zewnętrzne
ściany wykonane są z cegły
pełnej bez pustki powietrznej,
dodatkowo z uszkodzonym
spoinowaniem. Elewacja
w tym nadmorskim regionie
jest silnie obciążana sztormami
i ulewnymi deszczami.
Nagromadzenie wilgoci za
paroizolacją jest w związku
z tym nieuniknione. Te okoliczności
spowodowały potrzebę
wykonania aktywnego
kapilarnie systemu otwartego
na dyfuzję pary wodnej
w obu kierunkach. Obiekt był
więc klasycznym przypadkiem
do zastosowania systemu
iQ-Therm.
iNtELiGENtNa tERMoizoLacja
WEWNętRzNa
z zastosoWaNiEM
aKtyWNEGo KaPiLaRNiE
systEMU iQ-thERM
Do dziś charakterystycznym
elementem krajobrazu większości
północnoniemieckich
miejscowości są budowle
ceglane. Należą one do tych
obiektów budowlanych, które
ze względów historycz-
nych czy też ze względu na
ochronę zabytku, krajobrazu
lub zespołu architektonicznego
albo z powodu bogato
zdobionych elewacji nie
mogą być izolowane termicznie
od zewnątrz. Jednak
i one podlegają wymaganiom
dotyczącym przepisów
o oszczędności energii, lub
też na życzenie mieszańców
i właścicieli mają być poddane
energetycznej modernizacji.
Termoizolacja wewnętrzna
jest niejednokrotnie
jedynym możliwym rozwiązaniem
pozwalającym na redukcję
strat ciepła.
MUR LicoWy z UszKo-
DzoNą siatKą sPoiN
W przypadku Gulfhaus Valkenhof
chodzi o stary mur
licowy z typowymi cechami
jednowarstwowego muru
pełnego. Obciążenie ulewnym
deszczem prowadzi tu
nieuchronnie do gromadzenia
się wilgoci w przekroju
muru, które dotychczas,
w przypadku konwencjonalnej
termoizolacji wewnętrznej
nie było brane pod uwagę.
Najważniejszą jej cechą
było wbudowanie paroizolacji
zapobiegającej dyfuzji
pary wodnej lub kondensacji
w elementach budowlanych.
Udawało się to tylko częściowo,
ponieważ nie dało się
w 100% hermetycznie zaizolować
złączy, przejść
i elementów podlegających
odkształceniom (np. głowice
belek stropów drewnianych).
Generalnie pozytywna
właściwość, polegająca na
zapobieganiu dyfuzji pary
wodnej czy kondensacji we
wnętrzu elementu budowlanego,
stała w sprzeczności
z potrzebą zapewnienia wysychania
ściany po ulewnym
deszczu w kierunku wnętrza
budynku. Z chwilą zastosowania
„inteligentnej” termoizolacji
wewnętrznej iQ-
-Therm problem ten zostaje
rozwiązany. Ten aktywny
kapilarnie i otwarty dyfuzyjnie
system wewnętrznej izolacji
termicznej ma wysoki potencjał
wysychania, co wychodzi
na dobre zwłaszcza uszkodzonym
wcześniej elemen-
Remmers Ochrona drewna na świecie
Wewnętrzna termoizolacja na licowym murze ceglanym poprzez wbudowanie systemu iQ-therm
Valkenhof: teraz będzie wreszcie przytulnie
Ukryty za wysokimi drzewami: dzielnica Marienwehr ze swym Valkenhof’em,
otoczona łąkami, wodami i polami
Mur licowy z uszkodzonymi
spoinami
Valkenhof stanowi typowy przykład zabudowy w regionie
tom budowli.
• Zdolność higroskopijnego
magazynowania umożliwia
buforowanie szczytowego
zawilgocenia powietrza wewnętrznego
i przyczynia się
do regulacji oraz poprawy klimatu
w pomieszczeniach.
• Kapilarna aktywność zapewnia
szybkie rozprowadzenie
wilgoci na dużej powierzchni
izolacji w okresie
zimowym
Tkaninę zbrojącą iQ-Tex należy
układać bez fałd
• Dzięki temu przyspiesza się
schnięcie i poprawia działanie
termoizolujące.
zasaDa FUNKcjoNoWa-
Nia systEMU iQ-thERM
Główny produkt stanowi izolująca
termicznie płyta z pianki
poliuretanowej z regularnie
rozmieszczonymi otworami,
przebiegającymi prostopadle
do jej powierzchni. Otwory
te wypełnione są bardzo
5
aktywną kapilarnie zaprawą
mineralną. Dla regulacji wilgotności
powietrza w pomieszczeniu
płytę tę pokrywa
się warstwą lekkiego tynku
mineralnego o wysokiej porowatości,
który jednocześnie
służy jako warstwa instalacyjna
i sorpcyjna. Jako
bufor wilgociowy zapewnia
ona przyjemny klimat w pomieszczeniu
i zapobiega rozwojowi
pleśni.
Widok wnętrza przed wbudowaniem płyt ościeżnicowych i wyrównaniem
powierzchni tynku szpachlówką iQ-Fill
6 07/2012 - remmers news
Poprzez inwestycje na wybranych
rynkach rozwijających
się Remmers aG
zabezpiecza swoją pozycję
rynkową na przyszłość
w skali międzynarodowej.
Firma została założona
w 1949 roku w dolnosaksońskim
Löningen jako
jednoosobowe przedsiębiorstwo
Bernharda
Remmersa. W minionych
sześciu dziesięcioleciach
stabilnie się rozwijała.
„Remmers”, oferując około
400 produktów przeznaczonych
dla rzemiosła budowlanego,
drzewnego i posadzkarsko-płytkarskiego
stał się
wiodącą marką europejską.
Grupę Remmers reprezentuje
dziś 16 spółek-córek
i sprawnie działający partnerzy
handlowi w ponad 30 krajach.
4. maja 2012 otwarto
nową siedzibę firmy w Tuzli
- niewielkiej miejscowości na
przedmieściach stolicy Turcji.
Kierownictwu firmy Remmers
towarzyszyła delegacja dolnosaksońskiegoMinisterstwa
Gospodarki.
Czynnikami decydującymi
o sukcesie tego wzorcowego
przedsiębiorstwa rodzinnego
niemieckiej klasy średniej
są wysokiej jakości systemy
produktów w połączeniu
z najwyższej klasy obsługą
klienta pod wskazanym przez
niego adresem. Takie podejście
umożliwiło strategiczny,
trwały rozwój nie tylko w
Niemczech, lecz i na skalę
międzynarodową.
W Turcji firma Remmers
istnieje o 6 lat. W ciągu
tego krótkiego czasu spółka
córka REMMERS YAPI
MALZEMELERİ SAN. VE TİC.
LTD. İTİ rozwinęła się tak
znacząco, że niezbędna stała
Remmers 3H - Lacke na świecie
otwarcie nowej lokalizacji firmy Remmers w turcji
się nowa siedziba. Dotychczasowa
siedziba w Tuzli,
zakład produkcji materiałów
sypkich w Ikitelli oraz magazyn
towarów w Tuzli zostały
zlikwidowane i scentralizowane
w innej lokalizacji w Tuzli.
Nowa siedziba o łącznej
powierzchni około 3.000 m 2
na produkcję i administrację
umieszczona została w parku
przemysłowym BOSB,
stanowiącym centrum producentów
farb i lakierów na
region Marmara.
W minionych sześciu latach
dzięki swojej tureckiej filii
firma Remmers mogła obserwować
błyskawiczny rozwój
regionu Marmara i wziąć
w nim aktywny udział. Gospodarka
Turecka zdumiewa
swoją dynamiką. Jest jedną
z najszybciej rozwijających
się gospodarek na świecie.
W 2010 roku produkt naro-
dowy brutto wzrósł o 8,9 –
to wynik doskonały nie tylko
na skalę europejską. Rozwój
jest oparty na mocnych
podstawach: dwucyfrowe
wyniki dla wzrostu w przemyśle,
budownictwie, handlu,
transporcie i logistyce.
Na rok 2011 Bank Światowy
prognozował wzrost powyżej
5,0 procent. Istotny wkład
w ten rozwój ma również
gospodarka niemiecka. Turcja
od wielu lat jest w kręgu
dwudziestu najważniejszych
partnerów handlowych Niemiec.
W ciągu ostatnich
dziesięciu lat znaczenie Turcji
wzrosło zwłaszcza w eksporcie.
Eksportowa sprzedaż
niemieckich przedsiębiorstw
do Turcji w roku 2011 wzrosła
w porównaniu z rokiem 2001
prawie czterokrotnie, a import
z tego kraju podwoił się.
Silny rozwój koniunktury na
rynku budowlanym to zasługa
państwowych projektów
infrastrukturalnych oraz budownictwa
indywidualnego
i mieszkaniowego.
Wraz z podjęciem decyzji
o utworzeniu nowej siedziby
firmy w Tuzli i 45 miejsc
pracy stworzono warunki
do zacieśnionej współpracy
z dotychczas pozyskanymi
450 klientami. Filia w Tuzli to
nie tylko plac przeładunkowy
dla handlu, lecz także zakład
wytwarzający wybrane grupy
produktów. Obecnie są
to produkty mineralne i bitumiczne
do uszczelniania bu-
dowli, dodatki do betonów,
kleje mineralne do płytek jak
również uszczelnienia zespolone.
Z pośród produktów do
ochrony elewacji produkuje
się tam impregnaty hydrofobizujące.
Lista ta w przyszłości
będzie z pewnością
wydłużana, ponieważ warunki
produkcyjne są bardzo
dogodne. Ze względu na rosnącą
liczbę ludności istnieje
tam bardzo wysoki potencjał
handlowy, któremu sprzyjają
również takie czynniki, jak zakres
prowadzonych inwestycji
budowlanych oraz dobre
ze strategicznego punktu widzenia
położenie geograficzne
kolejnych rynków zbytu na
Bałkanach, Bliskim i Środkowym
Wschodzie jak również
w Północnej Afryce.
systemy Remmers Baustofftechnik umożliwiły renowację podczas noralnej eksploatacji
Remont generalny parkingu wielokondygnacyjnego „Mühleinsel“
w Landshut
W 2011 roku cakowicie wyremontowano
i przekształcono
parking wielopoziomowy
na Mühleinsel w Landshut.
We wzniesionym w 1984
roku budynku, z powodu
niewystarczającego od-
wodnienia, na poszczególnych
poziomach zebrała się
w strefach środkowych słupów
zanieczyszczona solą
drogową woda, wwieziona na
oponach samochodów. Na
wszystkich kondygnacjach
powstały przechodzące rysy
o długości około 1.500 m.
Zaawansowana w tych strefach
korozja wywołana przez
chlorki („wżery“) spowodowała,
że nieodzowne stały
się szeroko zakrojone prace
związane z renowacją betonu
i wykonaniem uszczelnienia.
Izolacje ścian fundamentowych
wykonano przy użyciu
injektionsgel 3K – trzyskładnikowego
żelu iniekcyjnego
na bazie akrylowej. Do renowacji
betonu wykorzystano
suchą zaprawę Betofix R4
typu PCC oraz szpachlówkę
Pcc spachtel N modyfikowaną
tworzywami sztucznymi.
Istniejąca, silnie zużyta posadzka
została całkowicie
usunięta na powierzchni
7.500 m² i zastąpiona powłoką
os 8 firmy Remmers. Przy
stopach środkowych słupów
zupełnie zmieniono nachylenia,
aby zapewnić bezpieczne
odwadnianie poszczególnych
poziomów parkingu. Na
powierzchnie jezdne wszystkich
poziomów nałożono
nowy system ochrony, każde
z 270 stanowisk poszerzono
o 20 cm oraz całkowicie na
nowo zaprojektowano strefę
wjazdu i wyjazdu.
We współpracy z managementemprojektowo-obiektowym
firmy Remmers odpowiedzialne
za tę część
biuro inżynierskie opracowało
kompletny projekt znakowania
kolorystycznego.
Poszczególne kondygnacje
różnią się obecnie kolorami,
co znacząco ułatwia orientację
i usprawnia ruch w parkingu.
Osoby poruszające
się pieszo wiedzione są do
wyjść kolorowymi pasami na
posadzce.
Od listopada 2011 obiekt
użytkowany jest znów bez
ograniczeń. Inwestor pochwalił
dobrą współpracę
wszystkich zaangażowanych
stron i terminowe zakończenie
robót.
Parking wielopoziomowy Mühleninsel w Landshut
07/2012 - remmers news
Ochrona budowli drewna
Budowa Roku Podkarpacia 2011 c.d
Zabezpieczenie ścian fundamentowych
przed podciąganiem
kapilarnym zapewniła
iniekcja preparatem
krzemionkującym Kiesol,
pustki w ścianie wypełniono
zaczynem Bohrlochsuspension.
Zewnętrzna izolacja
pionowa ścian fundamentowych
została wykonana
w systemie Remmers Kiesol
poprzez:
- zagruntowanie przygotowanego
fundamentu preparatem
Kiesol o działaniu hydrofobizującym,
-wykonanie warstwy
uszczelniającej szlamem
Sulfatexschlämme o wysokiej
odporności na siarczany,
- nałożenie właściwej izolacji
grubowarstwowej bitumiczno-polimerowej
K2 Dickbeschichtung.
Prace konserwatorskie elewacji
w technologii firmy
Remmers wykonał generalny
wykonawca P.W. „Stand”
oraz dwa rzeszowskie przedsiębiorstwa
– PHU „Eko-
-Gips” oraz P.B.I „Budomax”.
Przed rozpoczęciem prac
przeprowadzono gruntowne
badania stanu tynku. Usunięte
zostały wszystkie uzupełnienia
z twardych zapraw
cementowych, gipsu oraz
wapienne i cementowo-wapienne,
będące wynikiem
wcześniejszych napraw, noszące
ślady odspojenia od
podłoża i spękania. Usunięte
zostały także warstwy farby
z dekoracyjnych elementów
wykonanych z cementu romańskiego
w celu odtworzenia
pierwotnego koloru. Do
odtworzenia sztukaterii użyto
zaprawy podkładowej Grobzugmörtel
a jako wykończenie
lekkiej zaprawy Feinzugmörtel.
Kolejnym etapem było
wzmocnienie osłabionych
elementów muru ceglanego
elewacji preparatem silicatfestiger
i neutralizacja soli
siarczanowych - środkiem
sulfatex flüssig. Nowe tynki
wykonane zostały z tynków
renowacyjnych Remmers.
sanierputz Nałożenie tynku
renowacyjnego poprzedzone
zostało obrzutką
Remmers na Krecie
tegoroczny wyjazd seminaryjny
dla 120 najlepszych
klientów, wykonawców, architektów
i konserwatorów
zabytków firma Remmers
zorganizowała na mitycznej
greckiej wyspie.
Tematem przewodnim seminarium
były preparaty Remmers
KSE do wzmocnienia
strukturalnego kamienia.
Erozja mineralnego materiału
budowlanego zawsze idzie
w parze z osłabieniem jego
struktury. Zabiegi wzmacniające
polegają na kierunkowym
wypełnieniu przestrzeni
porów powstałej wskutek
erozji. Remmers oferuje wiele
odmian preparatów konsolidujących,
które różnią się
zawartością spoiwa, strukturą
żelu i sposobem wiązania
Vorspritzmörtel. Całą powierzchnię
starych i nowych
tynków pokryto mineralną
szpachlówką powierzchniową
Feinputz, która
ujednoliciła fakturę tynków.
Po związaniu tynków
i gładzi, podłoże zaimpregnowano
preparatem wyrównującym
chłonność hydro-tiefengrund.
Tak przygotowaną
elewację pomalowano farbą
silikonową siliconharzfarbe
La.
Renowacji poddane zostały
także drzwi wejściowe oraz
balustrady drewniane. Brakujące
elementy balustrad
zostały odtworzone na podstawie
zachowanych elementów.
Odtworzono całkowicie
zniszczone elementy małej
architektury, przebudowano
schody i taras. Wokół pałacu
ułożono nową nawierzchnię.
Wszystkim pracom przyświecał
cel - przywrócenie historycznego
wyglądu pałacu
i poprawienie stanu technicznego
budynku. Zastosowane
rozwiązania materiałowe
i technologiczne umożliwiły
się z podłożem. Referent Rajmund
W. Gazda przedstawił
zastosowanie preparatów
z tej grupy w trakcie omawiania
prac konserwatorskich na
świątyni Hatszepsut w Deir
el-Bahari. Prace w świątyni
z zastosowaniem preparatów
KSE 100, KSE 300 i KSE 510
prowadzone są w ramach
Polskiego Centrum Archeologii
Śródziemnomorskiej
Uniwersytetu Warszawskiego
od 1994 roku. Konserwatorzy
i archeolodzy chętnie
posługują się materiałami
firmy Remmers, ponieważ
pod względem technicznym
i estetycznym „współpracują”
one najlepiej z oryginalnymi.
W ramach poseminaryjnego
relaksu uczestnicy mogli zachwycać
się urozmaiconym
krajobrazem i architekturą
Krety. Białe domki i wąskie
łamigłówki uliczek starego
miasta, klimatyczne knajpki,
port wenecki są wizytówką
Chani – jednego z najstarszych
miast na ziemi. Drewniane
balkony Rethymnonu,
zaskakujący Płaskowyż Lasithi
z Grotą Zeusa, rejs na
malowniczą Spinalongę, wyspę
trędowatych pozostaną
długo w pamięci kursantów.
Dla zainteresowanych kulturą
i architekturą ery minojskiej
zorganizowano dodatkową
wyprawę do pozostałości
pałaców i rezydencji w Knossos,
Faistos i Agia Triada.
Zachwyt nad dziką przyrodą,
antycznymi ruinami i plażami
Krety udzielił się wszystkim
obecnym. Fascynujące widoki,
odkrywanie zapomnianej
Krety i wspaniała atmosfera
odtworzenie pałacu i konserwację
elewacji z zachowaniem
zasad konserwatorskich.
Za renowację elewacji pałacu
i pawilonu w Zespole
Pałacowo-Parkowym
obiekt otrzymał nagrodę
pierwszego stopnia oraz
tytuł „Budowy roku Podkarpacia
2011” w dwunastej
edycji konkursu organizowanym
przez PZITB
Oddział w Rzeszowie oraz
Podkarpacką Okręgową
Izbę Inżynierów Budownictwa.
To już trzecia nagroda w tej
kategorii – podsumowuje
Leszek Sudoł, przedstawiciel
handlowy Remmers
z Rzeszowa. „Budową roku
Podkarpacia 2010” został
budynek Sądu Okręgowego
w Krośnie, nagrodę pierwszego
stopnia roku 2011
otrzymał też Dworzec PKP
w Przemyślu - również realizowane
w technologii
Remmers. Na tym obszarze
działamy bardzo intensywnie
i z sukcesami a nasze tech-
pozostawiły niezapomniane
wrażenia i sprzyjały integracji
całej grupy.
Detal architektoniczny na elewacji pałacu
nologie służące konserwacji
zabytków i hydroizolacji
fundamentów - cieszą się
7
uznaniem projektantów, wykonawców
oraz inwestorów.
8 07/2012 - remmers news
Wodny przezroczysty lakier
UV Brillant „h2032-GG“ to
nowa propozycja firmy 3H-
-Lacke w zakresie materiałów
do gruntowania oraz la-
Szkolenia/Nowości
3H - Lacke
Nowy, wodny, przezroczysty lakier UV Brillant „h2032-GG“
Wydajny dzięki wysokiej przezroczystości i bardzo dobremu
uwypuklaniu usłojenia drewna
Bogatynia – stolica domów przysłupowych
W dniu 27 maja br. z okazji
międzynarodowego Dnia
otwartych Domów Przysłupowych
w Bogatyni odbył
się „jarmark Przysłupowy”.
Mieszkańcy mieli możliwość
uzyskania informacji
„od czego” należy rozpocząć
remont domu i jak go
przeprowadzić.
Domy przysłupowo-zrębowe
to unikalny typ budownictwa
drewnianego, występujący
na obszarze Euroregionu
Nysa, obejmującym swoim
zasięgiem Saksonię Wschodnią
w Niemczech, kraj liberecki
i ustecki w Czechach,
część Dolnego Śląska,
w tym rejon Bogatyni
w Polsce. Historia powstania
domów przysłupowych
kierowania końcowego. Ten
wysokiej jakości lakier jest
ekologiczny, zawiera dużą
ilość fazy stałej, niewiele rozpuszczalnika
i spełnia wyma-
sięga XVII wieku, przy czym
największy rozkwit nastąpił
w wieku XIX i z tego okresu
pochodzi większość zachowanych
domów. Dziś liczbę
domów przysłupowych
w Euroregionie Nysa szacuje
się na 17 tys., z czego
ok. 600 znajduje się na terenie
Polski, w samej Bogatyni
136. W 2007 roku przyjęto
program ochrony, renowacji
i pielęgnacji domów przysłupowych.
Firma Remmers
czynnie uczestniczy w dziele
odnowy cennych domów.
Nasze technologie wykorzystano
podczas renowacji
zabytkowych budynków
o konstrukcji przysłupowej
w Zgorzelcu, Bogatyni
i Płóczkach Górnych.
W trakcie Jarmarku fir-
gania normy EN 71, część 3
(nie zawiera metali ciężkich).
Ponadto idealnie nadaje się
do aplikacji natryskowej za
pomocą wszystkich popularnych
automatów.
„H2032-GG“ bardzo szybko
oddaje wodę i doskonale nadaje
się do suszenia wymuszonego.
Po bardzo krótkim
czasie schnięcia może być
poddawany utwardzaniu
z zastosowaniem promieni
UV. Powierzchnie po utwardzeniu
i schłodzeniu są natychmiast
zdatne do sztaplowania.
Szybka dalsza
obróbka możliwa jest dzięki
zastosowaniu specjalnych
surowców opartych na wodzie
i stosunkowo prostym
technikom aplikacyjnym.
Zawartość fazy stałej w materiale
zgodnie z normą ISO
EN ISO 3251 wynosi około
34 procent dla stopnia połysku
40.
Ponadto „H2032-GG“ cechuje
się wysoką przezroczystością
i bardzo dobrym uwypuklaniem
usłojenia drewna,
a także czystym obrazem
porowatości na krytycznych
ma Remmers zaprezentowała
technologie
związane z renowacją
i konserwacją drewna
i kamienia oraz wypełnienia
i ocieplenia ścian ryglowych.
Odwiedzający imprezę
mogli skorzystać
z porad na temat renowacji
starych budynków oraz
zapoznać się z systemami
produktów do budowy nowych
domów przysłupowych.
Odnawianie takich obiektów
to długa i mozolna
praca – mówi Grzegorz Bojarski,
przedstawiciel firmy
Remmers – Jednak mogę
zapewnić, że zawsze przynosi
dobre efekty.
Nowy, wodny, przezroczysty lakier UV Brillant „H2032-GG“
gatunkach drewna. Zaraz
po polakierowaniu uwidacznia
się doskonała przezroczystość
materiału w stanie
mokrym, dzięki czemu bez
zbędnych strat czasu możliwe
jest przeprowadzenie
ewentualnej regulacji powłoki
wyrównującej na okleinie.
Podczas przygotowywania
elementu przeznaczone-
go do lakierowania należy
zależnie od rodzaju podłoża
wykonać szlif papierem
ściernym o ziarnistości 150-
180. Następnie powierzchnię
należy starannie oczyścić
z pyłu, aby zaraz potem można
było rozpocząć nakładanie
powłoki końcowej. „H2032-
-GG“ dostępny jest w wersji
bezbarwnej, w stopniach po-
łysku od 5 do 60. Dzięki temu
można doskonale wybierać
powierzchnie do wszystkich
rodzajów mebli. Dotychczasowe
badania przebiegły
bardzo pozytywnie, „H2032-
-GG“ został pomyślnie przetestowany
na zgodność
z normą DIN 68861, część 1.
KoNtaKt
Wydawca:
Remmers Polska Sp. z o. o.
ul. Sowia 8
62-080 Tarnowo Podgórne
tel. 61 816 81 00 · fax 61 816 81 11
www.remmers.pl
Redakcja: D. Drewek
marketing@remmers.pl
Zdjęcia z archiwum Remmers
Tłumaczenia: A. Bielaczyk
Realizacja:
Studio ESJOT
tel. 61 830 08 81
www.esjot.com.pl
![Aidol HK Lasur [nr art. 2250]](https://img.yumpu.com/48059370/1/184x260/aidol-hk-lasur-nr-art-2250.jpg?quality=85)
Change language