Knižní novinky č. 11/2011 - Svaz českých knihkupců a nakladatelů
Knižní novinky č. 11/2011 - Svaz českých knihkupců a nakladatelů
Knižní novinky č. 11/2011 - Svaz českých knihkupců a nakladatelů
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
��������<br />
������<br />
��������<br />
������������<br />
vaše knihkupectví<br />
������������������������������<br />
�������������<br />
������������������<br />
Karmelitánské<br />
nakladatelství<br />
Každý týden<br />
<strong>novinky</strong> v distribuci<br />
RSK30x38_RSK50x52.qxd 8.1<br />
www.ikarmel.cz/distribuce<br />
w w<br />
rostemesknihou.cz<br />
w<br />
Časopis pro knihkupce, knihovny, nakladatele a Čtenáře<br />
roČník X /20<strong>11</strong> 6. 6. – 19. 6. 20<strong>11</strong><br />
61 PORTRÉTŮ<br />
ČESKÝCH INTELEKTUÁLŮ<br />
DVACÁTÉHO STOLETÍ<br />
349 KČ | VÁZANÁ S PŘEBALEM | 392 STRAN | 130 X 200 MM<br />
o<strong>č</strong>ima Pavla Kosatíka<br />
Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.kniha.cz<br />
Něco za něco<br />
M. Do<strong>č</strong>ekalová<br />
Poutavý román, ve kterém autorka s nevšedním porozuměním, psychologickými<br />
znalostmi a řemeslnou zru<strong>č</strong>ností lí<strong>č</strong>í příběh jednoho<br />
rozpadajícího se manželství z pohledu tří žen – manželky, milenky<br />
a tchýně. Novinka se mimo jiné dotýká citlivého tématu dědictví<br />
zmraženého spermatu. Je napsána <strong>č</strong>tivou svěží formou s plastickým<br />
vykreslením odlišných povah a chování hlavních postav.<br />
Pevná vazba, 240 stran, 228 K<strong>č</strong><br />
Novinky<br />
z nakladatelství<br />
www.grada.cz<br />
<strong>11</strong>
FINTILAR<br />
VA<br />
28.8.2008 16:12:05<br />
<strong>č</strong>íslo 57 / září 2008<br />
<strong>č</strong>íslo 57 / září 2008 / cena 95 k<strong>č</strong><br />
�íslo �� � b�ezen ���� � cena �� k�<br />
<strong>č</strong>íslo 67 / <strong>č</strong>ervenec–srpen ���� � cena �� k�<br />
zdravý život je umění<br />
Umění<br />
• Petr Sís kreslí a píše<br />
z New Yorku<br />
• Svět a literatura<br />
podle Petry Hůlové<br />
Zdraví<br />
• Co je dobré vědět<br />
o alergiích<br />
• Jak chápat biopotraviny<br />
zdravý život je um�ní<br />
• Krajinou Anny Čejkové<br />
• Okamžik zrození<br />
(o porodnictví v 21. století)<br />
• Divadlo? Nezahyne!<br />
• Portrét embrya<br />
aneb věda nezná cit<br />
• Moravské blues<br />
Letní premiéry v divadle, v kině...<br />
Umění<br />
• William<br />
Shakespeare<br />
zase v hlavní roli<br />
• Jiří Slíva<br />
kreslí, tiskne, píše<br />
• Juraj Herz<br />
a jeho nový horor<br />
Zdraví<br />
• Když bolí záda<br />
• Co si pamatuje<br />
kůže?<br />
Zdravý životní styl je umění<br />
<strong>č</strong>íslo 59 / listopad 2008<br />
�íslo �� � zá�í ���� � cena �� k�<br />
<strong>č</strong>íslo 59 / listopad 2008 / cena 95 k<strong>č</strong><br />
�íslo �� � kv�ten ���� � cena �� k�<br />
zdravý život je umění<br />
Umění<br />
• Událost roku:<br />
Labyrint světla<br />
Hravá výstava<br />
pro hravé duše<br />
• Když Petr Nikl<br />
lé<strong>č</strong>í imaginací...<br />
... a Milan Cais<br />
si hraje se stíny<br />
Zdraví<br />
Michal Gabriel a jeho sochy • Imunologie – Quo vadis? • Lidské emoce<br />
• Srdce v přímém přenosu<br />
• K <strong>č</strong>emu potřebujeme radost?<br />
0 5<br />
9 7 7 1 2 1 2 6 5 3 0 0 1<br />
zdravý život je um�ní<br />
Tandem Pavlátová & Hlavatý • Diabetes • Cesta na Radhošť<br />
i30_Nosov_Sanquis_230x280.indd 59_cover4-1.indd 1 1 3.<strong>11</strong>.2008 10:40:40<br />
<strong>11</strong>/7/08 2:12:07 PM<br />
Zdravý životní styl je umění<br />
Jak se u<strong>č</strong>í umění? A co se (ne)u<strong>č</strong>í...<br />
Umění<br />
• Svá a svéhlavá<br />
Radůza<br />
• Když maluje<br />
Michal Machat<br />
• První tři roky<br />
Sigmunda Freuda<br />
Zdraví<br />
• Děti versus diabetes<br />
• Co je rodi<strong>č</strong>ovská láska?<br />
�íslo ��–�� � prosinec ���� � cena �� k�<br />
�íslo �� � �erven ���� � cena �� k�<br />
�íslo �� � �íjen ���� � cena �� k�<br />
zdravý život je um�ní<br />
zdravý život je um�ní<br />
Umění<br />
• Antonín Střížek<br />
a jeho krajiny, města, zátiší<br />
• Leporelohra:<br />
dobrodružství<br />
v knihovně<br />
• Opera?<br />
Ať žije!<br />
Zdraví<br />
• Ekodomácnost<br />
... úsporná, zdravá<br />
• Jak přežít cestování<br />
Michal Gabriel a jeho sochy • Imunologie – Quo vadis? • Lidské emoce<br />
0 6<br />
9 7 7 1 2 1 2 6 5 3 0 0 1<br />
zdravý život je um�ní<br />
Svět Jitky Štenclové • Kam krá<strong>č</strong>í medicína? • Umění vitráže<br />
SANQUIS 60.indb 1 5.12.2008 15:03:18<br />
Umění<br />
• Jáchym Topol<br />
nechce být komentátorem<br />
• Impresionisté<br />
a jejich prchavé pocity<br />
• Lucie Novotná<br />
okouzlena krajinou<br />
Zdraví<br />
• Spánek: jak ho lé<strong>č</strong>it<br />
• Novinka jménem biotextil<br />
Umění ve městě, město v umění<br />
Průvodce labyrintem umění a zdraví
Vážení a milí <strong>č</strong>tenáři! Pozvání na výstavu<br />
Rád bych připomněl jedno<br />
výro<strong>č</strong>í: 4. <strong>č</strong>ervna 1931 se<br />
narodil Jan Zábrana. Bylo by<br />
mu 80 let. Mohl tady ještě<br />
být. Bohužel není. Už dlouho.<br />
Zemřel v pouhých 53 letech<br />
3. září 1984. V orwellovském<br />
roce. Jak přízna<strong>č</strong>né zrovna<br />
pro něj. Už se nedožil listopadu<br />
1989. Básník, prozaik, překladatel.<br />
Za svůj krátký život<br />
toho stihl opravdu hodně. Jeho překlady ruských a angloamerických autorů<br />
patří k těm nejlepším a <strong>č</strong>asto nepřekonatelným. Mandelštam, Pasternak,<br />
Cvetajevová, Jesenin, Bunin, Babel, Solženicyn, Platonov, Pilňak. Ginsberg,<br />
Corso, Ferlinghetti, Plathová, Conrad, Doyle, McBain, Agatha Christie. A mnozí<br />
další. A vlastní knihy. A rozsáhlé deníky, jejichž knižní vydání pod názvem<br />
Celý život se stalo literární událostí (poprvé vyšly v roce 1992). Třetí vydání<br />
deníků z roku 2001 v jednom svazku má 1076 stran. Dá se v nich <strong>č</strong>íst pořád<br />
a <strong>č</strong>lověk se nesta<strong>č</strong>í divit. Mám rád třeba Pasternaka a jeho román Doktor<br />
Živago (v Zábranově překladu). Co si o Pasternakovi nebo v souvislosti s ním<br />
zapsal Zábrana v denících? Například: „Až letos, v září 53, na mne padá únava<br />
a schopnost odporu uvnitř řídne. Jsme tak bezmocní. Vzpomínám s nostalgií<br />
na Jesenina, Pasternaka, Gumiljova, Šklovského. Žije se matně, jako<br />
v prezervativu, opravdu. A také duše je větší v záhybech, opravdu.“ Nebo<br />
v roce 1974: „Pasternak, kterého štvali, podezřívali, usměrňovali, přehlíželi<br />
a bagatelizovali <strong>č</strong>tvrt století – ale který jim v románu řekl, co jsou za<strong>č</strong>, a řekl<br />
jim do o<strong>č</strong>í, že zni<strong>č</strong>ili generaci… Pasternakův román je summa života, a poněvadž<br />
ti, kteří celý život sami nic jiného nedělali, než že trýznili, sadisticky<br />
terorizovali a vyvražďovali celé Rusko, nemohou kři<strong>č</strong>et, že nevraždili, za<strong>č</strong>ali<br />
se rozhoř<strong>č</strong>ovat, že román ,není dobře napsán‘…“ A ještě z jiného soudku,<br />
jeden postřeh, jakých je v deníku spousta, za všechny (z roku 1975): „Umírá<br />
Franco, Francisco Franco. Jak pozdě, v jak vysokém věku umírají diktátoři<br />
a svině tohoto světa! Hemingwayové umírají dřív.“<br />
V tomto <strong>č</strong>ísle přinášíme především řadu materiálů týkajících se květnového<br />
veletrhu Svět knihy Praha 20<strong>11</strong>, a to slovem i obrazem: o některých<br />
cenách udělených na veletrhu, o autorech, kteří zde představili svá díla,<br />
<strong>č</strong>i o e-knihách, které byly jedním z letošních témat. Věřím, že to bude zajímavé<br />
jak pro ty, kteří veletrh navštívili, tak pro ty, kteří se na něj vypravit<br />
nemohli <strong>č</strong>i nechtěli.<br />
MILAN ŠILHAN<br />
<strong>č</strong>asopis pro knihkupce, knihovny, nakladatele a <strong>č</strong>tenáře<br />
Číslo <strong>11</strong> / ro<strong>č</strong>ník X / vychází 6. 6. 20<strong>11</strong><br />
vydává: <strong>Svaz</strong> <strong>č</strong>eských <strong>knihkupců</strong> a <strong>nakladatelů</strong>, o. s.<br />
Šéfredaktor a bibliografie: Milan Šilhan<br />
sekretariát: Šárka Harantová<br />
inzerce: Martina Hostomská, tel.: 224 219 942<br />
adresa redakce a příjem inzerce: Klementinum 190, <strong>11</strong>0 01 Praha 1,<br />
tel./fax: 224 219 944, tel.: 222 2<strong>11</strong> 650, e-mail: sckn@sckn.cz, knizni.<strong>novinky</strong>@volny.cz<br />
poštovní adresa: SČKN, P. O. Box 177, <strong>11</strong>0 01 Praha 1<br />
Grafický návrh: Tomáš Didunyk<br />
produkce: NLN, s. r. o.<br />
tisk: Česká Unigrafie, a.s.<br />
distribuce: Pemic, a. s., Beta-Dobrovský, Karmelitánské nakladatelství,<br />
Autodoprava Milan Meduna, Postservis.<br />
Eviden<strong>č</strong>ní <strong>č</strong>íslo MK ČR E 13432<br />
ISSN 1213-7073<br />
Doporu<strong>č</strong>ená cena 2 K<strong>č</strong>, 1,25 USD, 1,10 EUR<br />
informace z knižního oboru najdete na www.sckn.cz<br />
rožmberkové<br />
Ve valdštejnské jízdárně v praze se koná do 20. srpna výstavní slavnost. Jistě<br />
hraje roli, že je tu 580 předmětů, které souvisejí s „rodem <strong>č</strong>eských velmožů<br />
a jeho cestou dějinami“, jak zní podtitul výstavy, ale nejdůležitější je, jak krásné ty<br />
předměty jsou a s jakým citem pro celek jsou vystaveny. Petr Vok (1537–16<strong>11</strong>) by<br />
byl asi překvapen, že se výstava koná mj. proto, že uplynulo právě 400 let od jeho<br />
smrti. Vždycky se cítil vedle svého bratra Viléma jako podřízený, a<strong>č</strong>koliv právě on si<br />
liboval víc v umění a knihách než ve vále<strong>č</strong>ném klání. Jízda na koni patřila neodmyslitelně<br />
k té době, a proto vás na výstavě uvítá právě rožmberský jezdec, patří ovšem<br />
První návštěvníci výstavy (z vernisáže výstavy dne 18. 5. 20<strong>11</strong>; foto: Zdeňka Kalová)<br />
k paradoxům života, že pro Petra byla jízda na koni bolestivá, trpěl totiž mo<strong>č</strong>ovými<br />
kameny. Ve Valdštejnské jízdárně tvůrci výstavy shromáždili umělecké poklady, které<br />
na vás zapůsobí velkou silou nejen svou krásou, ale i opravdovostí a niterností výpovědi,<br />
ať to jsou obrazy, sochy, knihy, zbraně nebo umné výtvory ze skla. Především tu<br />
mnohokrát najdete rožmberskou růži, která má podle legendy božský původ. Z lásky<br />
mezi Venuší a Anchisem se narodil Aeneas, kterého v Tróji chtěla matka zachránit<br />
vlastní rukou, ale byla zraněna. Její družky jí na ránu daly bílé růže, které se zbarvily<br />
krví. Červená růže se pak dostala do erbu Orsiniů, Aeneových potomků a od nich ji<br />
převzali Rožmberkové, jak se píše ve stru<strong>č</strong>ném průvodci výstavou. Středem výstavy<br />
je Zmrtvýchvstání Krista od Mistra Třeboňského oltáře, kterého zná každý, kdo chodí<br />
do Národní galerie. A ten, kdo navštívil lobkovické sbírky v Nelahozevsi, tu najde<br />
několik portrétů Viléma, Petra v různých životních fázích, a obraz prakticky neznámý,<br />
totiž posmrtný portrét Vilémův. Je ovšem pravda, že v tom shromážděném bohatství<br />
poněkud zanikají dokumenty, dopisy (například dopis Perchty jejímu otci, kde se svěřuje<br />
se svými trpkými zkušenostmi v manželství) a především knih je tu málo vzhledem<br />
k tomu, že Petr Vok měl pozoruhodnou sbírku knih, což víme z inventáře. Na rozkaz<br />
švédské královny Kristiny byly však odvezeny do Švédska (naštěstí ne všechny), samozřejmě<br />
až za třicetileté války. Petr Vok měl i své exlibris, vystavená rytina Egidia<br />
Sadelera pochází ze soukromé sbírky. Doporu<strong>č</strong>uji všem zájemcům o historii a estetický<br />
požitek, aby výstavu ur<strong>č</strong>itě navštívili!<br />
MILENA NYKLOVÁ
Svět knihy<br />
Praha 201<br />
DĚKUJEME<br />
vystavovatelům za spolupráci,<br />
návštěvníkům za projevený zájem.<br />
organizátoři veletrhu<br />
Svět knihy, s.r.o.<br />
<strong>Svaz</strong> <strong>č</strong>eských <strong>knihkupců</strong> a <strong>nakladatelů</strong><br />
TĚŠÍME SE<br />
na Vás na 18. ro<strong>č</strong>níku<br />
mezinárodního knižního veletrhu<br />
a literárního festivalu<br />
Svět knihy<br />
Praha 2012<br />
17.–20. května<br />
SVETKNIHY.CZ<br />
<strong>č</strong>estný host Rumunsko<br />
témata Četbou ke vzdělání | Komiks<br />
Portál, s. r. o.<br />
tel. 283 028 203, e-mail: obchod@portal.cz<br />
Knihkupectví Portál: Jindřišská 30, Praha 1 /<br />
Klapkova 2, Praha 8 / Dominikánské nám. 8, Brno<br />
BOKWORLD.CZ<br />
SVETKNIHY.CZ<br />
www.facebook.com/nakladatelstvi.portal<br />
www.portal.cz<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
TISK - 31. kvě<br />
Rupert Isaacson<br />
Lé<strong>č</strong>ba koněm<br />
Pouť otce za uzdravením syna<br />
Skute<strong>č</strong>ný příběh Ruperta Isaacsona, kterému se<br />
narodil au� s� cký syn. Rupert však zjis� , že na jeho<br />
syna příznivě ú<strong>č</strong>inkují dvě věci: jízda na koni a domorodí<br />
lé<strong>č</strong>itelé. Proto se rozhodne podniknout se<br />
svou ženou a synem cestu u<br />
do míst, kde se odpradávvna stýkají koně a šamanissmus: do Mongolska. Kniha a<br />
je fascinujícím příběhem m<br />
této cesty – cesty za uzdraavením syna.<br />
váz., 325 s., 495 K<strong>č</strong><br />
5
6<br />
S v ě t k n i h y P r a h a 2 0 <strong>11</strong> v <strong>č</strong> í s l e c h<br />
literární festival v <strong>č</strong>íslech<br />
po<strong>č</strong>et ú<strong>č</strong>inkujících: 480 (54 zahrani<strong>č</strong>ních)<br />
po<strong>č</strong>et pořadů celkem: 403<br />
po<strong>č</strong>et výstav: 22<br />
po<strong>č</strong>et filmových představení: 38<br />
po<strong>č</strong>et divadelních představení: 7<br />
(data spole<strong>č</strong>nosti Svět knihy, s.r.o.)<br />
S v ě t k n i h y b y l v P r a z e<br />
Každá spole<strong>č</strong>enská událost, má-li mít svoji váhu,<br />
měla by přinést i jisté pikantnosti, aby bylo o <strong>č</strong>em<br />
psát, u kávy povídat a posléze co rozebírat, a to<br />
z jedné i druhé strany. 17. mezinárodním knižní<br />
veletrh a literární festival svět knihy praha,<br />
který se konal na Výstavišti v Praze – Holešovicích<br />
od 12. do 15. května, nebyl výjimkou. Petr Zídek<br />
napsal v Lidovkách, že Saúdská Arábie, která byla<br />
letošním <strong>č</strong>estným hostem, je jednou z nejhrůznějších<br />
totalitních diktatur na světě. A že svou<br />
fundamentalistickou ideologii pomocí petrodola-<br />
Pohled do Střední haly Průmyslového paláce<br />
rů šíří po celém světě. Ano, šíří. Už před vstupem<br />
do Průmyslového paláce byl postavený stan, v něm<br />
spousta koberců na podlaze i na stěnách, všude<br />
polštáře. Se zouváním nedělají problémy, někdo<br />
ano, někdo ne. Ale bonbony dostala celá třída,<br />
která vstoupila. Petrodolary dělají své.<br />
Ředitelka veletrhu, paní Dana Kalinová, trpělivě<br />
vysvětlovala, že Svět knihy je kulturní akce a je<br />
téměř nonprofitní. „Nejsme arbitři světa. Jde nám<br />
o mezikulturní dialog. Ur<strong>č</strong>itou kontroverzi jsme<br />
o<strong>č</strong>ekávali. Vždyť do Saúdské Arábie jezdí <strong>č</strong>eští<br />
podnikatelé. Tam je ten byznys. Tady jde o literaturu.“<br />
A hovořila o nutnosti vzájemného poznávání.<br />
Své si k věci řekla i paní Asma Alkhulaif ze saúdskoarabské<br />
expozice. Ve své zemi je profesorkou<br />
anglické literatury, tady pomáhá s organizací<br />
výstavy: „Ano, jsme islámský stát. V naší zemi je<br />
Šura – tedy parlament v duchu islámského práva.<br />
Považujeme se za demokratickou zemi. U nás není<br />
takový režim, jako je u Kaddáfího.“ Každý nechť si<br />
udělá názor sám. Na internetu je informací dost.<br />
Průmyslový palác má rozpětí 250 metrů. Znamená<br />
to, že ten, kdo chce přejít z Autorského sálu<br />
do pavilonu Svět e-knih, musí udělat 333 kroků.<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
Na této cestě potkává mnoho stánků, ale i rozli<strong>č</strong>ných<br />
programů, samozřejmě známých i méně známých<br />
spisovatelů <strong>č</strong>i dalších osobností tuzemských<br />
i zahrani<strong>č</strong>ních. Má tedy <strong>č</strong>tenář, návštěvník z <strong>č</strong>eho<br />
vybírat, novinář pak trpí problémem nestíhání, tedy<br />
problémem volby hned z několika pořadů, které běží<br />
sou<strong>č</strong>asně. Pořadů různorodých, protože kniha je tak<br />
úžasné médium, že má mnoho rozli<strong>č</strong>ných podob,<br />
odráží se od ní roztodivné konání. I když zní hezky<br />
povídání o potřebě šustícího papíru, aby byl dojem<br />
z <strong>č</strong>etby úplný, e-knihy se hlásí. O tom svěd<strong>č</strong>í skute<strong>č</strong>nost,<br />
že na veletrhu je prvně těmto<br />
médiím věnován vyhrazený prostor.<br />
Můžete si tam vyzkoušet nejlevnější<br />
<strong>č</strong>te<strong>č</strong>ku, kterou pořídíte i za tři tisíce<br />
korun, ale i tu s desetipalcovým<br />
displejem, která přesáhne cenově<br />
jedenáct tisíc. V Obchodním centru<br />
vám pak kulturní atašé amerického<br />
velvyslanectví David Gainer poví,<br />
že v USA už v roce 2010 vlastnilo<br />
<strong>č</strong>te<strong>č</strong>ku více než deset milionů Ameri<strong>č</strong>anů.<br />
A že z USA se nejvíc vyvážejí<br />
u<strong>č</strong>ebnice a vědecké knihy. Podobně<br />
jako u nás <strong>č</strong>tou i v Americe více<br />
ženy. Tvoří 63 % všech <strong>č</strong>tenářů.<br />
Ale i s papírovými knihami není<br />
příliš zdržování. Dodací lhůta firmy Powerprint je<br />
pět dnů. Za tu dobu vám vytisknou a sváží jakýkoli<br />
náklad knihy, kterou si přinesete nebo zašlete<br />
např. ve formátu pdf. V krajním případě to dovedou<br />
i do druhého dne. K všeobecné debatě o porovnání<br />
klasických i elektronických knih přispěl<br />
pan profesor Július Gajdoš z Literární akademie<br />
Josefa Škvoreckého, který se stále domnívá, že ne<br />
internet, ale klasická média jsou tím, co mění svět.<br />
Za všechny besedy a autogramiády připomeňme<br />
povídání Martina Mejstříka a Jana Potměšila se<br />
studenty nad Mejstříkovou knížkou Deník – řekněte<br />
jim že sametová. Ano, ano, o době sametové revoluce<br />
bylo napsáno mnoho. Ale potřeba připomínat<br />
trvá. Právě tak jako potřeba literatury angažované,<br />
to ani dnes není vy<strong>č</strong>pělá fráze. „Psal jsem to<br />
hlavně kvůli vám,“ řekl někdejší student Mejstřík.<br />
A přítomní chápali. Dobře, že je stále ještě pár<br />
takových, kteří vytrvale jezdí, besedují, vysvětlují.<br />
Pan prezident Václav Klaus nedaleko podepisoval<br />
a podepisoval svou knížku Zápisky z cest.<br />
Okolo ochranka v tmavých oblecích v po<strong>č</strong>tu, který<br />
je asi tajný. Nejméně pět. Jeden drží panu prezidentovi<br />
sako, jiný fotografie, jiný darované knížky.<br />
veletrh v <strong>č</strong>íslech<br />
po<strong>č</strong>et vystavovatelů: 322<br />
po<strong>č</strong>et stánků: 2<strong>11</strong><br />
plocha: 3.016 m²<br />
po<strong>č</strong>et registrovaných odborných návštěvníků: 665<br />
po<strong>č</strong>et akreditovaných novinářů: 496 (98 zahrani<strong>č</strong>ních)<br />
po<strong>č</strong>et návštěvníků: 38.000<br />
po<strong>č</strong>et zemí a regionů (vystavovatelé a hosté): 47<br />
Když ob<strong>č</strong>an požádá, dostane podepsanou fotografii.<br />
S úsměvem. Máme úsměvného prezidenta.<br />
Dvě knížky, dva autoři. Dva světy, které se skrze<br />
knížky téměř dotýkají. Oba pánové byli i v roce<br />
1989, když se sametová revoluce dělala, blízko<br />
sebe. Zatímco Václav Klaus prošel všemi nejdůležitějšími<br />
státními funkcemi, Martin Mejstřík,<br />
když neprošel ve volbách, živil se jako taxikář,<br />
jako prodava<strong>č</strong>.<br />
Kromě nakladatelství a mnoha dalších institucí<br />
a organizací se tu skvěle prezentují i školy, kupříkladu<br />
Literární akademie Josefa Škvoreckého předvedla<br />
se hned několikanásobně. V rozpravě o roli<br />
médií v hledání hodnot zazněla naděje v tom, že<br />
se snad brzy změní ten stav, kdy média vytvářejí<br />
zejména tržní hodnoty. A že média v sou<strong>č</strong>asné<br />
době informují zejména o politickém dění, které<br />
je nekulturní.<br />
Protipólem tohoto teoretického panelu byla skupina<br />
studentů Akademie okolo Ivony Březinové,<br />
která prezentovala knížku Nahoře bez… a dole<br />
taky. Studentky a studenti v kostýmech podepisovali<br />
tuto knížku „25 lehce erotických povídek“<br />
a netajili se tím, co přímo zaznělo – všichni jsme<br />
tu odborníci na erotiku. A tak dali najevo, co že se<br />
v té jejich Akademii hlavně vyu<strong>č</strong>uje.<br />
Však sta<strong>č</strong>ilo jen nemnoho popojít a nastala výuka<br />
ve vaření kávy. Petra Veselá to umí, je v tom<br />
mistryní. Předvedla, jak se to dělá, jakož i podepsala<br />
svou Knihu o kávě.<br />
A do toho shakeskearovské sonety v mnoha<br />
barvách a jazycích a natahování na skřipec špatných<br />
překladatelů, tam bývá veliká ú<strong>č</strong>ast, rádi se<br />
díváme, jak někdo něco dělá špatně, hlavně že to<br />
nejsme my.<br />
Knihy provokují k soutěžím rozli<strong>č</strong>ným. Mnohá<br />
nakladatelství odevzdala tu své výro<strong>č</strong>ní ceny,<br />
někteří zorganizovali soutěž hned na místě. Jako<br />
např. sám pořadatel Svět knihy soutěž ve znalosti<br />
obsahu knih. Zkuste si třeba odpověď na otázku:<br />
Jak se jmenuje španělský prezident? Zákeřná, což?<br />
Španělsko je totiž královstvím…<br />
Soutěží bylo mnoho a mnoho. Třeba když si děti<br />
přímo vyzkoušely některé problémové hry. Plnou<br />
stovku jich v knížce Za školou přinesla Česká televize<br />
z pera I. Cicvárka a R. Woláka. A další a další<br />
a další. Jen na několika příkladech z páte<strong>č</strong>ního dne<br />
pokusili jsme se ukázat onu nesmírnou rozmanitost<br />
knížek – a hlavně, k <strong>č</strong>emu všemu i k jakému<br />
přemýšlení nás knížky navádí.<br />
Text a foto: BOHUMÍR PROCHÁZKA
C e n a J i ř í h o O r t e n a 2 0 <strong>11</strong><br />
Vítězem Ceny Jiřího<br />
Ortena 20<strong>11</strong> se stala<br />
Františka Jirousová<br />
za román Vyhnanci.<br />
Cena Jiřího Ortena<br />
je cenou pro mladé autory<br />
do 30 let, kterou<br />
organizuje <strong>Svaz</strong> <strong>č</strong>eských<br />
<strong>knihkupců</strong> a <strong>nakladatelů</strong>.<br />
Partnerem<br />
ceny je Magistrát hl.<br />
m. Prahy. Finan<strong>č</strong>ně<br />
cenu podpořilo také MK ČR. Sponzory letošního<br />
ro<strong>č</strong>níku jsou literární server knihovnice.cz, ob<strong>č</strong>anské<br />
sdružení Dobrá knížka, Knihkupectví Mária<br />
Olšanská z Příbrami a tiskárna Akcent Vimperk.<br />
Ve <strong>č</strong>tvrtek 12. května byl na slavnostním podve<strong>č</strong>eru<br />
v rámci knižního veletrhu Svět knihy Praha<br />
20<strong>11</strong> ze tří nominovaných autorů (Jaroslav Balvín:<br />
Mácha: Deníky. Turistický průvodce, vydala Novela<br />
bohemica; Zuzana Frantová: Vikinská princezna<br />
aneb Velké velrybí vyprávění, vydal Albatros; Františka<br />
Jirousová: Vyhnanci, vydala Eroika) vybrán<br />
a vyhlášen definitivní vítěz pro letošní rok.<br />
Nominace Františky Jirousové byla odbornou<br />
porotou (nakladatelka a spisovatelka Markéta Hej-<br />
P o l e n o p á t e r a K o n i á š e Va l n á h r o m a d a S Č K N<br />
Předseda SČKN Vladimír Pistorius (vlevo)<br />
a místopředseda nakladatelské sekce Marek<br />
Pe<strong>č</strong>enka vyhlásili laureáta ceny Poleno pátera<br />
Koniáše (cena leží uprostřed na hromadě<br />
knih, která sou<strong>č</strong>asně připomíná akci DPHráz<br />
na Karlově mostě dne 5. 5. 20<strong>11</strong>;<br />
foto: M. Šilhan)<br />
<strong>Svaz</strong> <strong>č</strong>eských <strong>knihkupců</strong> a <strong>nakladatelů</strong><br />
udělil ve <strong>č</strong>tvrtek<br />
12. května na veletrhu Svět<br />
knihy Praha cenu poleno pátera<br />
koniáše pro největšího<br />
škůdce <strong>č</strong>eské knihy v poslední<br />
době: Miroslavu kalouskovi,<br />
ministru financí, jako reprezentantovi<br />
vládní koalice<br />
a způsobu myšlení. Jak víme,<br />
chystá sou<strong>č</strong>asná vláda nepromyšlenou<br />
daňovou reformu,<br />
v jejímž rámci hrozí likvidace<br />
<strong>č</strong>eských knih a vzdělanosti.<br />
Pátera Koniáše a laureáta<br />
ceny dělí stovky let a tisíce<br />
rozdílů, spojuje je však jedna<br />
věc. Fundamentalismus.<br />
SČKN<br />
výzva na obranu knih<br />
Nejnovější verze vládní podoby daňové reformy po<strong>č</strong>ítá s dvojstupňovým zvýšením<br />
– pro rok 2012 na 14 % a od 2013 na 17,5 %. Autoři tohoto modelu<br />
ale nijak nevzali v potaz argumenty týkající se vážných důsledků jakéhokoli<br />
dalšího zvýšení DPH na knihy a tiskoviny. Nadále hrozí zásadní omezení<br />
produkce <strong>č</strong>eských knih, zejména u<strong>č</strong>ebnic a knih odborných. Je to pro knihy<br />
spíš tzv. „pomalá smrt“, kterou toto zdánlivě kompromisní řešení jen oddálí.<br />
I proto prosíme o další podporu!<br />
Další informace a elektronický formulář k podpisu výzvy najdete na www.<br />
sckn.cz<br />
kalová, spisovatelka Petra Hůlová,<br />
vedoucí katedry bohemistiky FF UP<br />
v Olomouci Tomáš Kubí<strong>č</strong>ek, vedoucí<br />
kulturní rubriky Lidových novin Jiří<br />
Peňás (předseda poroty) a překladatel a redaktor<br />
<strong>č</strong>asopisu Tvar Michal Škrabal) zdůvodněna slovy:<br />
„za odvážný pokus o velký duchovní román v době<br />
rozpadlé do mikropříběhů“.<br />
Slavnostní vyhlášení Ceny Jiřího Ortena 20<strong>11</strong><br />
na veletrhu Svět knihy Praha; zleva: moderátor Lukáš<br />
Hejlík, laureátka ceny Františka Jirousová a primátor<br />
hl. m. Prahy Bohuslav Svoboda (foto: M. Šilhan)<br />
Román Vyhnanci je duchovní<br />
a zároveň napínavá genera<strong>č</strong>ní výpověď<br />
o mladých lidech, o hledání<br />
základních hodnot, jakými jsou víra,<br />
láska a naděje. Děj románu nás zavádí do opuštěného<br />
domku na kraji malé vesnice na Vyso<strong>č</strong>ině,<br />
kde se v podstatě náhodou sejdou <strong>č</strong>tyři dvacátníci.<br />
Každý z nich chce na chvíli utéct do samoty a vyřešit<br />
své nejhlubší problémy, ať už je to vyrovnání<br />
se s homosexualitou, volba budoucího povolání,<br />
konflikt mezi anarchistickým způsobem vnímání<br />
světa a potřebou nějakého řádu, problematický<br />
vztah s rodi<strong>č</strong>i <strong>č</strong>i vlastní minulost. Mezi třemi obyvateli<br />
domu pak vzniká zvláštní milostný trojúhelník.<br />
V hlubší rovině sledujeme především názorový<br />
konflikt mezi psychicky rozervaným, dekadentním<br />
ateistou Štefanem a jeho silně nábožensky založenou<br />
sestrou Nikolou, v rovině nejspodnější jde<br />
o otázku, jak spojit zdánlivě protikladné světy, svět<br />
lidí s dekadentně estetickým pohledem na svět,<br />
tvrdých k sobě samým i ostatním, se světem křesťanské<br />
víry a etiky.<br />
Laudatio pro román Vyhnanci přednesla spisovatelka<br />
a nakladatelka Markéta Hejkalová.<br />
Další informace na www.sckn.cz<br />
(podle tiskové zprávy SČKN)<br />
Ve středu 27. dubna proběhla v pražském Klementinu valná<br />
hromada <strong>Svaz</strong>u <strong>č</strong>eských <strong>knihkupců</strong> a <strong>nakladatelů</strong> (SČKN). Schůzi<br />
zahájil předseda SČKN Vladimír Pistorius. Po schválení orgánů<br />
a programu valné hromady následovala zpráva o <strong>č</strong>innosti SČKN<br />
v roce 2010. Představenstvo SČKN se v tomto období věnovalo především<br />
problematice vydávání e-knih, pirátským knihám a boji proti pirátům, legislativní<br />
problematice, podpoře <strong>č</strong>etby, novým informa<strong>č</strong>ním technologiím, informa<strong>č</strong>nímu<br />
servisu pro <strong>č</strong>leny SČKN, spole<strong>č</strong>nosti Svět knihy, <strong>č</strong>asopisu <strong>Knižní</strong><br />
<strong>novinky</strong> a dalším. V roce 2010 uspořádal SČKN tři semináře pro nakladatele<br />
a knihkupce. Prioritou <strong>č</strong>innosti se pak v posledních měsících letošního roku<br />
stal boj proti hrozícímu zvýšení DPH u knih. Výzvu na obranu knih, kterou SČKN<br />
zorganizoval, doposud podepsalo již přes 155 000 lidí.<br />
Marek Pe<strong>č</strong>enka přednesl zprávu o hospodaření SČKN a plán rozpo<strong>č</strong>tu na rok<br />
20<strong>11</strong>. Ředitelka spole<strong>č</strong>nosti Svět knihy Dana Kalinová informovala o <strong>č</strong>innosti<br />
Světa knihy. Pravomil Novák přednesl zprávu kontrolní komise, poté následovaly<br />
zprávy odborných komisí (komise pro <strong>č</strong>etbu, pro <strong>Knižní</strong> <strong>novinky</strong>, pro informa<strong>č</strong>ní<br />
technologie, legislativní a komise u<strong>č</strong>ebnicových nakladatelství). Následovala<br />
diskuse a schválení přednesených zpráv, návrh rozpo<strong>č</strong>tu na rok 20<strong>11</strong> a jeho<br />
schválení. Nakonec bylo schváleno usnesení letošní valné hromady. (miš)<br />
České knihy byly od konce druhé světové války postiženy dvěma pohromami.<br />
v roce 1948 byla vyvlastněna nakladatelství a knihkupectví,<br />
zavedena tuhá cenzura a řada autorů uml<strong>č</strong>ena <strong>č</strong>i vystavena perzekuci.<br />
Během normalizace po roce 1968 pak byly z knihoven staženy další statisíce<br />
svazků zakázaných autorů. Zvýšení dph na knihy chystané vládou<br />
tentokrát demokratickou bude znamenat pohromu novou, neboť výrazně<br />
zredukuje knižní produkci. a tisíce dalších knih nebudou moci vyjít.<br />
Žádáme proto <strong>č</strong>eskou vládu a <strong>č</strong>eské poslance, aby dalším daňovým<br />
zatížením knih, novin a <strong>č</strong>asopisů nebránili volnému toku informací a výměně<br />
myšlenek. nedopusťme, aby se Česká republika svou kulturní<br />
politikou ocitla na periferii evropy.<br />
<strong>Svaz</strong> <strong>č</strong>eských <strong>knihkupců</strong> a <strong>nakladatelů</strong><br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
7
svět knihy praha 20<strong>11</strong> obrazem<br />
1<br />
3 4 5<br />
6 7 8<br />
Fotografie <strong>č</strong>. 1 – Expozice <strong>č</strong>estného hosta letošního veletrhu, království saúdské arábie, ve Střední hale Průmyslového paláce; 2 – Každého jistě zaujal<br />
model posvátné Mekky ve stánku <strong>č</strong>estného hosta; 3 – Izraelský spisovatel david Grossman představil svůj román Mít s kým běžet (<strong>č</strong>esky vydala Mladá<br />
fronta); 4 – Spisovatel Zdeněk Mahler hovořil o své knize o lidické tragédii Nokturno, podle níž byl nato<strong>č</strong>en film Lidice (knihu vydal Labyrint; vlevo Joachim<br />
Dvořák z nakladatelství Labyrint); 5 – Překladatel Jiří Josek představil své překlady Williama Shakespeara, nově vydané ve vlastním nakladatelství Romeo<br />
ve dvousvazkovém výboru Dvanáct nejlepších her; 6 – Spisovatelka a překladatelka radka denemarková <strong>č</strong>etla ukázky ze svého nového románu Kobold (vydal<br />
Host) a odpovídala na dotazy přítomných; 7 – Here<strong>č</strong>ka Markéta hrubešová v programu „Vaříme s knihou“ propaguje svoji knížku Tak vařím já, kterou vydala<br />
Mladá fronta (vlevo programový ředitel divize Knihy Mladé fronty Antonín Ko<strong>č</strong>í); 8 – Nestárnoucí Jitka Molavcová<br />
Text a foto: MILAN ŠILHAN<br />
8<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
2
SČKN ocenil knihkupce hlasující do žebří<strong>č</strong>ku nejprodávanějších knih<br />
<strong>Svaz</strong> <strong>č</strong>eských <strong>knihkupců</strong> a <strong>nakladatelů</strong> organizuje týdenní<br />
sběr dat o prodejnosti knih a každý týden vydává<br />
žebří<strong>č</strong>ek nejprodávanějších titulů, který najdete na webových<br />
stránkách SČKN (www.sckn.cz); <strong>č</strong>trnáctidenní<br />
žebří<strong>č</strong>ek je otiskován také v <strong>Knižní</strong>ch novinkách.<br />
Představenstvo SČKN odměnilo na veletrhu<br />
Svět knihy Praha nejpilnější žebří<strong>č</strong>káře, tedy<br />
knihkupce z celé ČR, kteří do žebří<strong>č</strong>ku hlasují, a to<br />
za uplynulý rok 2010. Cenu předávala <strong>č</strong>lenka před-<br />
V ý r o <strong>č</strong> n í c e n y M l a d é f r o n t y z a r o k 2 0 1 0<br />
Na veletrhu Svět knihy Praha 20<strong>11</strong> se ve <strong>č</strong>tvrtek<br />
12. května uskute<strong>č</strong>nilo každoro<strong>č</strong>ní předávání Výro<strong>č</strong>ní<br />
cen Mladé fronty. Pořadem provázel slovem<br />
i hudbou Jan Burian. Letos byla poprvé vyhlášena<br />
Kniha roku <strong>č</strong>tenářů týdeníku Sedmi<strong>č</strong>ka, kteří<br />
v SMS hlasování vybírali ze sedmi knižních titulů.<br />
Tuto cenu předal šéfredaktor týdeníku Sedmi<strong>č</strong>ka<br />
Pavel Macků.<br />
V ý r o <strong>č</strong> n í c e n y n a k l a d a t e l s t v í V y š e h r a d z a r o k 2 0 1 0<br />
Na veletrhu Svět knihy Praha 20<strong>11</strong> byly ve <strong>č</strong>tvrtek<br />
12. května vyhlášeny Výro<strong>č</strong>ní ceny nakladatelství<br />
Vyšehrad za rok 2010.<br />
Ceny obdrželi:<br />
petr sláma za původní studii o rabínské literatuře<br />
a za překlad jejích reprezentativních textů<br />
z hebrejštiny a aramejštiny v knize Tanu rabanan;<br />
eva ve<strong>č</strong>erková a věra Frolcová za původní<br />
práci Evropské Vánoce v tradicích lidové kultury;<br />
stavenstva SČKN Mária Olšanská. Za rok 2010 bylo<br />
možné hlasovat celkem 53krát. Na 7. až 10. místě<br />
se umístili: Knihkupectví Libuše Horá<strong>č</strong>ková Varnsdorf,<br />
Knihcentrum Gé<strong>č</strong>ko Liberec, Knihkupectví<br />
K&T Vrchlabí a Knihkupectví Mária Olšanská Příbram<br />
(48 hlasování). Na 3. až 6. místě se umístili:<br />
internetové knihkupectví Kosmas, Knihkupectví<br />
Pergamen Praha 10 – Štěrboholy, síť knihkupectví<br />
Kanzelsberger a Knihkupectví Otava Jihlava<br />
(50 hlasování). O 1. až 2. místo se pak dělí Knihkupectví<br />
Daniela Benešov a Knihkupectví Trávní<strong>č</strong>ek<br />
Praha 4 (51 hlasování). Vítězům blahopřejeme<br />
a všem <strong>knihkupců</strong>m děkujeme za spolupráci!<br />
Vážení knihkupci, pokud ještě do žebří<strong>č</strong>ku nehlasujete<br />
a rádi byste se k hlasujícím připojili, kontaktujte<br />
prosím sekretariát SČKN, tel. 224 219 944,<br />
e-mail: sckn@sckn.cz<br />
(miš)<br />
V ý r o <strong>č</strong> n í a u t o r s k é c e n y N a k l a d a t e l s t v í F r a g m e n t z a r o k 2 0 1 0<br />
V pátek 13. května byly na veletrhu Svět knihy<br />
Praha 20<strong>11</strong> již poosmé uděleny Výro<strong>č</strong>ní autorské<br />
ceny Nakladatelství Fragment za rok 2010. Ocenění<br />
si odnesli trofeje z těchto kategorií: Dlouhodobě<br />
úspěšný titul, Mimořádný přínos pro Nakladatelství<br />
Fragment a Nejúspěšnější novinka<br />
uplynulého roku.<br />
Prezident ČR Václav Klaus při přebírání ceny za nejúspěšnější<br />
novinku roku 2010 (v pozadí spolumajitel<br />
Nakladatelství Fragment Jan Eisler; foto: M. Šilhan)<br />
dlouhodobě úspěšný titul: Kandidáty na tuto<br />
cenu jsou tituly, které Nakladatelství Fragment vydalo<br />
v mimořádném po<strong>č</strong>tu výtisků, nepřetržitě se<br />
prodávají minimálně 3 roky a mají potenciál dalšího<br />
prodeje. Tentokrát si cenu odnesli dva autoři –<br />
Jan vodňanský za text a ladislava pechová<br />
za ilustrace leporela Když jde malý bobr spát.<br />
Krásné písni<strong>č</strong>kové leporelo dělá radost již téměř<br />
18 tisícům dětí.<br />
Mimořádný přínos pro nakladatelství<br />
Fragment: Cenu v této kategorii získá autor,<br />
který vydal v Nakladatelství Fragment za dobu<br />
jeho existence mimořádné množství titulů a dlouhodobě<br />
s nakladatelstvím spolupracuje. Cenu<br />
za mimořádný přínos si odnesla autorka velké<br />
řady anglických jazykových u<strong>č</strong>ebnic, iva dostálová,<br />
která je od roku 2000 kmenovou autorkou<br />
Nakladatelství Fragment. Mezi její úspěšné tituly<br />
patří například Angli<strong>č</strong>tina v kostce pro SŠ/<br />
ZŠ, Angli<strong>č</strong>tina do dlaně, Přehledné tabulky pro 2.<br />
stupeň ZŠ – Angli<strong>č</strong>tina. Paní Dostálová je také<br />
spoluautorkou několika titulů, jako jsou Angli<strong>č</strong>tina<br />
pro samouky, Angli<strong>č</strong>tina – 5 minut denně nebo<br />
Angli<strong>č</strong>tina nejen do auta. V roce 2006 převzala<br />
se spoluautory titulu Angli<strong>č</strong>tina pro samouky<br />
udělené výro<strong>č</strong>ní ceny v jednotlivých kategoriích:<br />
původní <strong>č</strong>eská tvorba – Karel Hvížďala: Tachles, Lustig<br />
překlad – Šimon Pellar za knihu Peter Demetz: Praha ohrožená 1939–1945<br />
původní tvorba pro děti – Daniela Krolluperová: Já se nechtěl stěhovat!<br />
původní tvorba pro děti: ilustrace – Andrea Tachezy: Ježíšek<br />
kniha roku <strong>č</strong>tenářů týdeníku sedmi<strong>č</strong>ka – Arnošt Lustig: Krásné<br />
zelené o<strong>č</strong>i<br />
nejprodávanější kniha roku 2010 – Jan Svěrák: Kuky se vrací<br />
(podle tiskové zprávy nakladatelství<br />
Mladá fronta)<br />
Jan hlavi<strong>č</strong>ka za překlad knihy Karla Christa Krize<br />
a zánik Římské republiky;<br />
Michaela Blažejová za grafickou úpravu edice Velké<br />
postavy <strong>č</strong>eských dějin a dlouholetou spolupráci s nakladatelstvím<br />
Vyšehrad.<br />
(podle tiskové zprávy<br />
nakladatelství Vyšehrad)<br />
(foto: Vyšehrad)<br />
Výro<strong>č</strong>ní autorskou cenu Nakladatelství Fragment<br />
za dlouhodobě úspěšný titul.<br />
nejúspěšnější novinka roku 2010: Kandidáty<br />
na tuto cenu jsou tituly, jejichž prodej byl<br />
v loňském roce největší, jak v tržbách, tak v po<strong>č</strong>tu<br />
prodaných kusů. Souboj titulů v této kategorii byl<br />
opravdu těsný, ale <strong>č</strong>ísla prodaných výtisků byla<br />
nemilosrdná. Vítězem se mohl stát jen jeden…<br />
Se svými Zápisky z cest zvítězil václav klaus.<br />
Od vydání knihy, v září minulého roku, bylo prodáno<br />
téměř 10 000 kusů. Václav Klaus, ekonom,<br />
politik a <strong>č</strong>eský prezident, publikoval již celou řadu<br />
knih s tématy obecně spole<strong>č</strong>enskými, politickými<br />
a ekonomickými, je nositelem mnoha mezinárodních<br />
cen a <strong>č</strong>estných doktorátů z univerzit z celého<br />
světa. Ve svých Zápiscích z cest přibližuje <strong>č</strong>tenářům<br />
neopakovatelnou atmosféru z přijetí významného<br />
politika, později hlavy státu v jednotlivých<br />
navštívených zemích za posledních 17 let. Při svých<br />
cestách si pozorně všímal také všech zajímavostí,<br />
jedine<strong>č</strong>ných zvyklostí a oby<strong>č</strong>ejů, významných <strong>č</strong>i<br />
neobvyklých detailů.<br />
(podle tiskové zprávy<br />
Nakladatelství Fragment)<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
9
nejsem majitelem pravdy<br />
rozhovor s Markem orko váchou<br />
když jsem si po krátkém osobním setkání<br />
s Markem váchou hledala bližší informace<br />
ve Wikipedii o tomto doslova renesan<strong>č</strong>ním<br />
muži, objevilo se mi: kategorie Mgr. Marek<br />
vácha, ph.d. – Čeští římskokatoli<strong>č</strong>tí duchovní,<br />
Čeští věde<strong>č</strong>tí spisovatelé, vyu<strong>č</strong>ující na 3.<br />
lékařské fakultě univerzity karlovy, katoli<strong>č</strong>tí<br />
autoři, Čeští evolu<strong>č</strong>ní biologové. dovolím<br />
si vám položit otázku. Čím jste nejvíce?<br />
V jednom z nejdůležitějších dialogů Starého zákona<br />
se takto ptá Mojžíš Boha: „Kdo jsem? A kdo jsi<br />
Ty?“ Vím ur<strong>č</strong>itě, kdo nejsem – nejsem turista, který<br />
nezávazně prochází Zemí a sem a tam zmá<strong>č</strong>kne<br />
spoušť a udělá snímek. Nejsem nezaujatý novinář.<br />
Ale kdo jsem, kdo opravdu jsem, je těžká otázka.<br />
a co vaše jméno orko?<br />
Orko je stará skautská přezdívka, pod kterou mě<br />
znají všichni kamarádi. Když mi vyšla první knížka,<br />
bylo přání nakladatelství, aby v mém jménu bylo<br />
i ono Orko, víceméně z komer<strong>č</strong>ních důvodů – polovina<br />
Brna věděla, kdo je to Orko, ale skoro nikdo<br />
neznal Marka Váchu. Pak se informace o knížce<br />
dostaly na internet a od té doby mě přezdívka<br />
věrně provází, ať se mi to líbí nebo nelíbí, a jak<br />
je vidět, našla si cestu i do dnešního rozhovoru.<br />
Mimo desítek odborných a populárně nau<strong>č</strong>ných <strong>č</strong>lánků jste autorem<br />
několika knih v nakladatelství cesta. například vaše kniha Tan<strong>č</strong>ící<br />
skály – O vývoji života na Zemi, o <strong>č</strong>lověku a o Bohu vznikla na základě<br />
přednášek z náboženství na Biskupském gymnáziu v Brně v letech<br />
1998–2001 a je ur<strong>č</strong>ena především středoškolským studentům. pro jaké<br />
další <strong>č</strong>tenáře dále píšete?<br />
Vždycky když píši, vidím před sebou buďto své gymnazisty nebo studenty z vysoké<br />
školy. Námět je třeba uchopit do slov a sepsat, a pak alespoň dvakrát<br />
třikrát odpřednášet. Studenti svými dotazy vychytají nejasná místa, přednáška<br />
se <strong>č</strong>asem usadí, myšlenky uhladí a vznikne architektura, kterou je již možno<br />
napsat jako finální text.<br />
navštívil jste dvakrát antarktidu, v knize Poslední země: Antarktida<br />
jste napsal doslova: „poslední zemi, kde lidé ještě musí spolupracovat,<br />
aby přežili, bez rozdílu filosofických, politických nebo náboženských<br />
přesvěd<strong>č</strong>ení.“ Jak jste se cítil v „poslední zemi“, která nepatří<br />
žádnému státu?<br />
Krásně, nedá se o tom moc psát, je třeba to zažít. Evropa se<br />
svou nervozitou a problémy je kdesi daleko nahoře, Bůh je<br />
naopak blízko a ke spokojenosti <strong>č</strong>lověka sta<strong>č</strong>í, je-li v suchu<br />
a plus mínus mu není zima. Slyšet gejzíry velryb a vidět ty<br />
k zešílení dlouhé západy slunce, o tom se nedá psát.<br />
přibližte prosím <strong>č</strong>tenářům svoji knihu Kéž bych pod<br />
hvězdami dobře odtan<strong>č</strong>il svůj tanec. skute<strong>č</strong>ným obsahem knihy jsou<br />
vaše nádherné barevné fotografie s citáty, které s každou fotografií<br />
korespondují. Jak vznikla myšlenka ke vzniku této knihy?<br />
Právě proto, že ur<strong>č</strong>ité věci neumím uchopit do slov. Nechtěl jsem, aby z této<br />
knížky vznikla jen další dárková kniha na Vánoce, spíše jsem chtěl, aby to, co<br />
je neuměle nazna<strong>č</strong>eno v textu, bylo dopovězeno fotografií na protější straně.<br />
Aby to, co nelze říci slovy, bylo nějak zachyceno v těch snímcích. Nevím, jak<br />
moc se to podařilo. Měl jsem ohromné štěstí, že na knize spolupracovala moje<br />
10<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
Narodil se v roce 1966 v Brně, je katolický kněz. Na Přírodovědecké<br />
fakultě MU v Brně vystudoval obor molekulární<br />
biologie a genetika, teologii studoval v Olomouci a v Bruselu.<br />
V letech 1997 a 2000 se ú<strong>č</strong>astnil dvou výprav na Antarktidu.<br />
V roce 2002 žil šest měsíců v trapistickém klášteře Sept-<br />
Fons ve Francii. Na Biskupském gymnáziu v Brně u<strong>č</strong>í biologii<br />
a náboženství. Je přednostou Ústavu etiky na 3. lékařské<br />
fakultě Univerzity Karlovy. Je administrátorem ve farnosti<br />
Lechovice u Znojma. Na FSS v Brně vede seminář zaměřený<br />
na vztah křesťanství a ekologie. Působí jako farní vikář ve<br />
studentské farnosti u Nejsvětějšího Salvátora v Praze. Publikuje<br />
v řadě odborných i populárních periodik, zabývá se<br />
tématy evolu<strong>č</strong>ní biologie a lékařské i environmentální etiky.<br />
kamarádka Klára Zahradní<strong>č</strong>ková, neuvěřitelně<br />
citlivá duše, mimochodem vnu<strong>č</strong>ka básníka Jana<br />
Zahradní<strong>č</strong>ka.<br />
co je, <strong>č</strong>i lépe ře<strong>č</strong>eno, by mělo být cílem<br />
lidského života? co je podle vás důležitější<br />
– cíl nebo cesta? Jak hledáte vy, kněz,<br />
biolog, u<strong>č</strong>itel, smysl života?<br />
Jsem pořád na cestě a věřím, že je jedna,<br />
univerzální a absolutní Pravda někde nahoře<br />
na nebi – ale já žiji na Zemi, nejsem jejím majitelem<br />
a díky omezenému rozumu mohu zachytit<br />
jen její střípek, fragment. Děsím se majitelů kone<strong>č</strong>né<br />
pravdy, kteří vědí, jak se svět to<strong>č</strong>í, děsím<br />
se lidí, kteří mají všechny otázky vyřešené. Emanuel<br />
Rádl kdysi řekl velmi hezky, že nejde o to,<br />
zda máme pravdu, jako spíše o to, zda pravda<br />
má nás, neboť ji neustanovujeme, ale rodíme<br />
se do ní. Zakladatel křesťanství řekl velmi případně,<br />
že pravdou a cestou a životem je on<br />
sám. Nejsem majitelem pravdy, chci být spíše<br />
jejím pokorným služebníkem, jsem na cestě se<br />
vším tápáním a blouděním, které k tomu patří.<br />
na vaše poslucha<strong>č</strong>e – mne nevyjímaje –<br />
působíte ohromně vyrovnaně, pozitivně.<br />
promiňte mi tuto otázku: lze se „to“ nějak nau<strong>č</strong>it?<br />
To mě uvádíte do rozpaků! Pře<strong>č</strong>íst si to někde jako návod k použití ur<strong>č</strong>itě ne.<br />
na co se mohou <strong>č</strong>tenáři těšit? připravujete nějakou novou knihu?<br />
Ano, dlouho a bolestně připravovanou knihu Modlitba argentinských nocí. Před<br />
dvěma lety jsem byl sám přes měsíc v Andách a kniha by chtěla být reflexí o vztahu<br />
<strong>č</strong>lověka, Boha a přírody, pokud to tedy není příliš velikášské téma. Nakonec<br />
kromě první kapitoly v knize nic moc o Argentině není. Ale nevím, jsem z této<br />
otázky nesvůj, nikdy mi moc nešlo propagovat vlastní knihy a nechtěl bych ani zde.<br />
prosím, můžete na závěr ukon<strong>č</strong>it náš rozhovor vám blízkým citátem?<br />
Dovolím si uvést citát z nové knihy: „Nepochopím tajemství biologie, pokud se<br />
alespoň někdy nebudu cítit jako hladový vlk, jako sluné<strong>č</strong>ko na listu, jako krásnoo<strong>č</strong>ko<br />
v kapce vody, nebo jako fotosyntetizující smrk zalitý světlem. Nebudu<br />
nikdy dobrým teologem, pokud budu jen studovat názory jiných a psát vybroušené<br />
rešerše a nikdy nepocítím žízeň živé bytosti po Bohu. Pokud budu svět zkoumat<br />
jen z vnějšku, jako nezávislý a nezaujatý novinář, nikdy jej nepostihnu. Životem<br />
procházíme dnes tak, jako se v sobotu procházíme po zoologické zahradě.<br />
Takto se ale s Bohem nikdy nesetkám, jako nezainteresovaný<br />
turista, který si během své životní vycházky po Zemi sem a tam zmá<strong>č</strong>kne<br />
spoušť a vytvoří fotografii. Jsem vášnivá bytost, toužící a hladovějící<br />
po Bohu, toužící nalézt smysl věcí, jsem uvnitř světa, nikoli mimo něj.“<br />
a já si dovolím podělit se s <strong>č</strong>tenáři knižních<br />
novinek o jednu vaši myšlenku, která mi „mluví<br />
z duše“: „když jsem byl mladší, svět mi připadal<br />
srozumitelný a samozřejmý, a abych<br />
se divil, musel jsem jet do velmi dalekých<br />
zemí. dnes mi svět připadá udivující a zvláštní,<br />
a sta<strong>č</strong>í mi se projít venku po zahradě. rozumím<br />
všemu stále méně a víc se divím.“<br />
VĚRA HLOUŠKOVÁ
Doprovodný program Letního knižního veletrhu Ostrava<br />
Průběžně aktualizovaný program sledujte na stránkách www.hejkal.cz a www.cerna-louka.cz.<br />
Veletržní Café Librex najdete v přízemí pavilonu A, hned u vchodu na veletrh!<br />
Čtvrtek 16. <strong>č</strong>ervna<br />
19.30 Číše vína na uvítanou v Domě knihy Librex<br />
(pro vystavovatele, pořádá Knihkupectví Librex)<br />
Pátek 17. <strong>č</strong>ervna<br />
10.00 Za<strong>č</strong>átek Letního knižního veletrhu Ostrava<br />
20<strong>11</strong><br />
Výstavka „Vzdělávací a kulturní služby<br />
Moravskoslezské vědecké knihovny v Ostravě.“<br />
10.10 Křest knihy Bibliografi e Ostravy (stánek<br />
Moravskoslezské vědecké knihovny v Ostravě)<br />
10.40–14.40 Seminář Moravskoslezské vědecké<br />
knihovny v Ostravě „S knihou nejsi nikdy sám.“<br />
Moderuje Ing. Lea Prchalová (zasedací místnost<br />
kongresového křídla).<br />
10.40–12:15 dopolední <strong>č</strong>ást semináře:<br />
Zahájení<br />
Čtení v době digitální. Prof. PhDr. Jiří<br />
Trávní<strong>č</strong>ek, M. A.<br />
12:15–12:40 Přestávka<br />
12:40–14:40 Odpolední <strong>č</strong>ást semináře:<br />
Ochrana knih a vybavení knihoven. P. Lukáš<br />
Pajer, Ceiba, s.r.o.<br />
Celé Česko <strong>č</strong>te dětem. Mgr. Eva Katrušáková<br />
Čteme ušima. Mgr. Kateřina Konopásková,<br />
Radioservis a. s.<br />
Porodní bolesti elektronických knih.<br />
P. Martin Vyleťal, Lupa.cz<br />
10.15 Polygrafi cký seminář Tiskáren Havlí<strong>č</strong>kův<br />
Brod, a.s. (Café Librex)<br />
<strong>11</strong>.30 Chraňte muže – káva s Věrou<br />
Noskovou – zahájení cyklu literárních setkání<br />
ve veletržním Café Librex v přízemí pavilonu A<br />
13.00 Plachý milionář přichází - káva s Martinem<br />
Reinerem (Café Librex)<br />
14.00 Viva La Revolución? – káva s Evou Tvrdou<br />
a jejími hosty – profesorem V. Zamarským,<br />
režisérem M. Sklářem a moderátory Tobi<br />
a Vladimírem (Café Librex)<br />
14.00 Rudolf Desenský – beseda a autogramiáda<br />
u stánku PEMIC ve vstupní hale<br />
14.30 Lenka Klar: Talent pro manželství<br />
(představení nové knihy z nakladatelství Barrister<br />
& Principal v Café Librex)<br />
15.00 O bílých slonech - káva s Irenou<br />
Douskovou (Café Librex)<br />
15.00–17.00 FASTCENTRIK PEMIC – jak snadno<br />
prodávat knihy přes internet (především pro<br />
knihkupce pořádá PEMIC BOOKS, a.s., spolu<br />
s fi rmami KVADOS a NETDIRECT, kongresové křídlo)<br />
16.00 Mrtvý muž – na kávě s Biankou Bellovou<br />
(novinka z nakladatelství Host, Café Librex)<br />
16.00 Eva Tvrdá: Viva la Revolución? –<br />
autogramiáda na stánku nakladatelství Littera<br />
Silesia<br />
16.30 Káva s Jiřím Grušou, beseda nejen<br />
o světovém PEN klubu (Café Librex)<br />
16.45 Hodina podepisování – autogramiáda<br />
autorské dvojice Miroslava Sehnala a Břetislava<br />
Uhláře u jejich stánku<br />
17.00 Arnošt Vaší<strong>č</strong>ek: Planeta záhad – beseda<br />
a promítání fi lmu (pořádá nakladatelství Mystery<br />
Film v kongresovém křídle)<br />
17.00 Bianka Bellová: Mrtvý muž –<br />
autogramiáda na stánku nakladatelství Host<br />
18.00 Závěr prvního dne veletrhu<br />
19.00 ZaHradní slavnost (oslava 20 let PEMIC<br />
BOOKS, Slezskoostravský hrad, pro vystavovatele<br />
a další zvané hosty)<br />
Sobota 18. <strong>č</strong>ervna<br />
9.00 Za<strong>č</strong>átek druhého dne Letního knižního<br />
veletrhu<br />
9.15 Miroslav Sehnal, Břetislav Uhlář: Hodinu<br />
v nebi – ilustrované autorské <strong>č</strong>tení (Café Librex)<br />
10.00 Pavel Gan: Osudy humoristy Jaroslava<br />
Haška v říši carů a komisařů – autorské <strong>č</strong>tení<br />
z románu-koláže (ke zmapovaným faktům<br />
k Haškovi mezi Prahou a Bajkálem)<br />
<strong>11</strong>.00 Kobold aneb káva s Radkou<br />
Denemarkovou – představení nového románu<br />
známé autorky (Café Librex)<br />
<strong>11</strong>.45 Na krásné modré Ostravici – káva<br />
s Antonínem Bajajou (Café Librex)<br />
12.30 František Novotný: Prsten od vévodkyně –<br />
představení nevšední knihy, propojující osud<br />
Boženy Němcové s příběhem bývalého agenta<br />
StB (pořádá nakladatelství Zoner Press v Café<br />
Librex)<br />
12.30 Radka Denemarková: Kobold –<br />
autogramiáda na stánku nakladatelství Host<br />
13.00 Velká autogramiáda na stánku<br />
nakladatelství Portál<br />
Lenka Rožnovská podepisuje knihu František<br />
a jeho pohádky do postýlky, Zuzana Pospíšilová<br />
bude podepisovat knihy Máš nadání na hádání,<br />
Veršovaná encyklopedie, Školní strašidlo, Školní<br />
detektiv a mnoho dalších<br />
13.00 Káva s Janem Cimickým (Café Librex)<br />
13.45 Starling aneb Etiketa s Ladislavem<br />
Špa<strong>č</strong>kem (Café Librex)<br />
14.00 Autogramiáda Arnošta Vaší<strong>č</strong>ka u stánku<br />
Mystery Film<br />
14.30 Mardata aneb Vzpoury v žurnalistice –<br />
káva s Karlem Hvížďalou (Café Librex)<br />
14.30 Markéta Hejkalová: Důkazy jejího života –<br />
autogramiáda u stánku nakladatelství Hejkal<br />
15.00 Autogramiáda Ladislava Špa<strong>č</strong>ka na stánku<br />
Knihcentrum.cz<br />
15.15 Z Afriky do Ostravy – káva s Edou<br />
Kriseovou a povídání nejen o knize Necestou<br />
sle<strong>č</strong>ny H. (Café Librex)<br />
16.00 Káva a pohádky s Bárou Nesvadbovou<br />
(Café Librex)<br />
16.00 Autogramiáda Tomia Okamury,<br />
viceprezidenta Asociace <strong>č</strong>eských cestovních<br />
kanceláří a agentur (stánek nakladatelství<br />
Fragment, od 17.30 hodin pak následuje beseda<br />
s Tomiem Okamurou v Domě knihy Librex)<br />
17.00 Letní knižní veletrh kon<strong>č</strong>í – hezkou<br />
dovolenou a na shledanou za půl roku<br />
na 21. Podzimním knižním veletrhu v Havlí<strong>č</strong>kově<br />
Brodě a za rok na 2. Letním knižním veletrhu<br />
v Ostravě<br />
17.30 Te<strong>č</strong>ka za veletrhem: Tomio Okamura –<br />
beseda a autorské <strong>č</strong>tení v Domě knihy Librex
Peter Tremayne<br />
Holubice smrti<br />
Případ sestry Fidelmy<br />
Edice Detektivky, váz., 304 s., 298 K<strong>č</strong><br />
Ve dvanáctém detektivním příběhu<br />
z 5. století Petera Tremaynea se Fidelma<br />
s Eadulfem vracejí irskou lodí okolo jižního<br />
pobřeží Bretaně z burgundského města<br />
Autunu. Jejich loď přepadnou piráti a naše<br />
oblíbená dvojice se stěží zachrání před<br />
smrtí. Fidelma tentokrát nejednou nasadí dokonce vlastní život, ale<br />
skute<strong>č</strong>ného a jediného vraha v roli kapitána pirátské lodi – bílou<br />
holubici – nakonec odhalí, tentokrát k překvapení i toho nejzkušenějšího<br />
<strong>č</strong>tenáře Petera Tremaynea.<br />
Když byly lodě k sobě připoutané lodními háky, na palubě se náhle objevila<br />
chlapecká postava. Pro Fidelmu to byl zvláštní pohled, neboť byla<br />
od hlavy k patě oble<strong>č</strong>ena do bílého, od kožených bot a kalhot až po vlající<br />
košili a malou <strong>č</strong>apku. Pozoruhodné ovšem bylo zejména to, že všechny<br />
její rysy zakrývala jakási bílá rouška, připomínající masku. Nově příchozí<br />
měl u pasu zavěšený mistrně zhotovený krátký me<strong>č</strong> a dýku.<br />
Postava došla na místo, kde stáli Murchad s Bressalem. Fidelma a Eadulf<br />
se nacházeli o kousek dál.<br />
Úto<strong>č</strong>níci, kteří ostražitě dohlíželi na lodní posádku, jakoby v přítomnosti<br />
nově příchozího, zřejmě velitele, uctivě strnuli.<br />
Postava zůstala stát před Murchadem s rukama v bok. Třebaže Murchad<br />
byl statný muž a nad drobnou postavou v bílém <strong>č</strong>něl, byla to právě ona,<br />
která vypadala hrozivěji.<br />
„Jak se jmenuje tvoje loď?“ vyštěkla postava v bílém. Hlas jakoby nepatrně<br />
přeskakoval, ale jazyk byl opět místní.<br />
„Gé Ghúirainn – Černá husa,“ odpověděl Murchad vzdorně.<br />
„Ach, Iwerzhoniz!“<br />
Fidelma poznala bretonský výraz pro ,irský´.<br />
„Jaký je náklad?“ padla druhá ostrá otázka.<br />
„Sůl z Gwenrannu.“<br />
„Holen? Mat!“ zabru<strong>č</strong>ela ta osoba spokojeně. „Máš na vybranou, Iwerzhonad.<br />
Ty a tvá posádka můžete dopravit tuto loď tam, kam vám já a moji<br />
muži ukážou cestu, nebo můžete na místě zemřít.“<br />
Ten hlas zněl tak věcně, že museli chvíli přemýšlet o významu slov, než<br />
jim to došlo.<br />
Bressal zrudl a postavil se před Murchada.<br />
„Jsem Bressal z Cashelu, vyslanec krále Colgúa k Alainovi, králi Bretonců.<br />
Pohleď – toto je můj úřední odznak. Tato loď a její náklad jsou pod<br />
ochranou dohody, uzavřené mezi nimi. Žádám – “<br />
Bressal zmlkl vprostřed věty.<br />
Fidelma viděla, že se skácel, jako by ho zasáhl úder na solar plexus. Vzápětí<br />
jakoby se její příbuzný svezl po palubě na kolena a převalil se na bok.V té<br />
chvíli si s hrůzou uvědomila, že postava v bílém drží v ruce zakrvácený nůž.<br />
„Mýlíš se,“ řekl výsměšný hlas. „Tato loď a její náklad jsou pod mojí<br />
ochranou.“<br />
Na okamžik nastalo ticho. Na tváři všech <strong>č</strong>lenů posádky bylo patrno ohromení,<br />
nevíra. Techtaire, vyslanec, byla osoba v celé zemi posvátná, nedotknutelná,<br />
s níž jedná uctivě i ten nejzarytější nepřítel. Z Bressalových<br />
ochablých rukou vypadla úřední bílá větévka, právě ta lískové větévka,<br />
kterou mu Fidelmin bratr předal na po<strong>č</strong>átku jeho cesty z Cashelu. Teď se<br />
kutálela po palubě až k jejím nohám. Chvilku hleděla dolů, jako by nemohla<br />
uvěřit tomu, co viděla. Pak se sehnula a zvedla ji.<br />
„To je vražda,“ řekla prostě.<br />
Postava v bílém šatu k ní obrátila hlavu, ale Murchad teď udělal krok vpřed.<br />
Rozhněvaně zvedl hlas.<br />
„To je urážka. Je to vražda! Je to – “<br />
Nůž opět vyletěl a zabodl se statnému námořníkovi pod žebra, a kapitán<br />
Murchad před ní zvolna klesal na kolena.<br />
„Zabijte tu řeholnici a všechny <strong>č</strong>leny posádky, kteří se nechtějí plavit pod<br />
mým velením,“ zvolala osoba v bílém, obrátila se na podpatku a vracela se<br />
přes palubu ještě dříve, než se Murchad natáhl v celé délce vedle Bressala.<br />
„A teď rychle, nebo se příliv postaví proti nám.“<br />
Roger Dunkle<br />
Gladiátoři<br />
Krutá podívaná<br />
ve starověkém Římě<br />
Edice Kulturní historie, váz., 360 s. 398 K<strong>č</strong><br />
Romantizovaný obraz gladiátorů, nejen<br />
toho nejznámějšího – Spartaka, ale i mnoha<br />
jeho <strong>č</strong>asto bezejmenných spolubojovníků,<br />
se hluboce vryl do kulturního povědomí<br />
moderního <strong>č</strong>lověka. Jací však byli<br />
skute<strong>č</strong>ní gladiátoři, otroci bojující v prachu arén starověkého Říma<br />
o svůj život? R. Dunkle, profesor klasických studií na Brooklyn College<br />
v New Yorku, zkoumá svět gladiátorů a gladiátorského zápasu<br />
z mnoha hledisek. Ukazuje, jak se hry (munus) rozvíjely, zahrnovaly<br />
fiktivní štvanice zvířat a popravy odsouzených zlo<strong>č</strong>inců a vále<strong>č</strong>ných<br />
zajatců a změnily se v ú<strong>č</strong>inný propaga<strong>č</strong>ní nástroj římského impéria.<br />
Další sou<strong>č</strong>ástí příprav na munus byla takzvaná „bezplatná ve<strong>č</strong>eře“, kterou<br />
editor pořádal v předve<strong>č</strong>er představení. Výraz „bezplatná“ napovídá, že to<br />
byla ve<strong>č</strong>eře, za kterou se nemuselo platit. Slovo liber se nicméně v latině<br />
v tomto významu neužívá, spíše znamená něco jako „neomezený“ nebo<br />
„bez překážek“. Ve vztahu k ve<strong>č</strong>eři mělo patrně dvojí význam: co do množství<br />
neomezenou ve<strong>č</strong>eři, na které mohl každý dosyta uspokojit své chutě.<br />
Všichni pozvaní měli ú<strong>č</strong>inkovat v munu příští den: gladiátoři, zápasníci<br />
se zvířaty a odsouzení zlo<strong>č</strong>inci (damnati), kteří měli být příští den v aréně<br />
popraveni. Podle zvyku to bylo zřejmě tradi<strong>č</strong>ně poslední odsouzencovo<br />
jídlo, to však platilo jen pro damnati. Gladiátorům a zápasníkům se zvířaty<br />
ve<strong>č</strong>eře pravděpodobně chutnala víc, protože jejich smrt nebyla vůbec jistá.<br />
K lákavému menu patřila vybraná jídla, jež měla dosytosti uspokojit žaludek<br />
všech. Plútarchos píše o jídle, jež „potěší žaludek“. Jedním z důvodů,<br />
pro<strong>č</strong> editor ve<strong>č</strong>eři uspořádal, bylo vyjádřit vdě<strong>č</strong>nost ú<strong>č</strong>inkujícím, jejichž<br />
utrpení a smrt mu vynesou zna<strong>č</strong>nou přízeň veřejnosti. Mozaika v El Džemu<br />
(dnešní Tunisko) v severní Africe pravděpodobně znázorňuje nevázaný<br />
pijácký ve<strong>č</strong>írek v amfiteátru po skon<strong>č</strong>ení cena libera. Klimbá na ní u stolu<br />
pět kumpánů, možná profesionálních venatores, kteří budou příští den<br />
zápasit s býky, spícími ve spodní <strong>č</strong>ásti výjevu. Pět hýřilů se podle všeho<br />
podělilo o víno z velké nádoby a dvou džbánů vpředu na stole, které jim<br />
nabídl sluha vpravo. Nad hlavami prostopášníků jsou krátké nápisy: „Šaty<br />
dolů! Přišli jsme pít! Všichni moc žvaníte! Ať je legrace!“ Pátý nápis („Tři<br />
vydrželi!“) je poněkud záhadný a ne existuje pro něj uspokojivé vysvětlení.<br />
Pijáci museli být hodně hlu<strong>č</strong>ní, protože jiný sluha vlevo je napomíná:<br />
„Tiše! Ať nevzbudíte býky!“<br />
Cena libera se <strong>č</strong>asto konala na veřejném prostranství, jako bylo městské<br />
forum, se stoly rozmístěnými pod širým nebem. Hostina za<strong>č</strong>ínala pozdě<br />
odpoledne. Byli pozváni i oby<strong>č</strong>ejní lidé, aby si při ve<strong>č</strong>eři prohlédli ú<strong>č</strong>inkující<br />
a třeba s nimi i pohovořili. Místo konání a ú<strong>č</strong>ast veřejnosti nasvěd<strong>č</strong>ují<br />
tomu, že smyslem ceny bylo ještě něco jiného: publicita. Munus se konal<br />
nebo alespoň za<strong>č</strong>ínal příští den a dychtivé o<strong>č</strong>ekávání této podívané bylo<br />
ve<strong>č</strong>eří vyšroubováno na maximum. Pokud někdo z veřejnosti snad svou<br />
ú<strong>č</strong>ast zvažoval, pak cena mohla rozhodnout.<br />
Z důkazů lze usuzovat, že na hostině šlo o víc než o pouhé holdování<br />
dobrému jídlu. V Plútarchovi je pasáž o řeckých gladiátorech, kteří se<br />
nezajímali o jídlo a starali se, aby zaopatřili své ženy, které svěřovali přátelům,<br />
a dávali svobodu svým otrokům pro případ, že by v aréně zemřeli.<br />
Tito gladiátoři v podstatě uzavírali poslední vůli, protože projevovali starost<br />
o ty, kteří po nich zůstanou, pokud oni v aréně zemřou. V anonymní<br />
výpovědi o mu<strong>č</strong>ednické smrti Perpetuy a jejích přátel se nám dochovala<br />
zajímavá informace o chování křesťanských damnati při cena libera. Autor<br />
zprávy lí<strong>č</strong>í ve<strong>č</strong>eři spíše jako projev duchovní lásky (agape) mezi křesťany<br />
než jako typickou cena libera. Tato láska ovšem nepůsobila na pohany,<br />
kteří hostině přihlíželi a jejichž zvědavost byla křesťanům o<strong>č</strong>ividně na obtíž.<br />
Okamžitě dotěrné hosty u ve<strong>č</strong>eře příkře odbyli. Dovolávali se blaženosti,<br />
která přijde s utrpením příštího dne, a hrozili přihlížejícím Božím soudem.<br />
Tito křesťanští damnati o<strong>č</strong>ividně mnohem lépe snášeli bolest a utrpení než<br />
snahy o své ponížení; na druhou stranu měli pro<strong>č</strong> být roztrp<strong>č</strong>eni.<br />
OBJED NÁV KY ZA SÍ LEJ TE NA AD RE SU: Vy še hrad – ex pe di<strong>č</strong> ní sklad, Štěrboholská 44, 102 00 Pra ha 10 ¦<br />
tel./fax: 271 96 13 80 ¦ e-mail: distribuce@ivysehrad.cz ¦ Při ná ku pu v ex pe di<strong>č</strong> ním skla du – sle va<br />
pro jed not liv ce 20 % ¦ na www.ivysehrad.cz – sle va 15 %
Co takhle dát si...<br />
Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.kniha.cz<br />
Pouze<br />
299 K<strong>č</strong>
Vážení <strong>č</strong>tenáři,<br />
dovolujeme si vás oslovit jmé-<br />
nem Literárních novin, které<br />
navazují na slavnou tradici<br />
„Literárek“ z let šedesátých.<br />
Sou<strong>č</strong>asné vedení redakce LtN se<br />
oprostilo od všech politických vlivů a vra-<br />
cí tyto noviny jejich původnímu poslání:<br />
stát se prestižním titulem nejen na kul-<br />
turním poli, ale i obecně při formování<br />
názorů na sou<strong>č</strong>asné dění doma i ve světě.<br />
Literární noviny <strong>č</strong>te nyní na 25 000 <strong>č</strong>te-<br />
nářů. Podle nedávno provedeného prů-<br />
zkumu jsou to lidé kulturně vyspělí, pa-<br />
tří k opinion leaders – tedy k těm, jejichž<br />
slovo má váhu ve spole<strong>č</strong>nosti, pravidelně<br />
se věnují <strong>č</strong>etbě novin, <strong>č</strong>asopisů a knih. Na-<br />
jdete mezi nimi nejen literáty, milovníky<br />
kultury a umění, ale i u<strong>č</strong>itele, právníky,<br />
techniky, lékaře, vědce, politiky, pracov-<br />
níky státní správy, starosty, ekologické<br />
aktivisty, studenty.<br />
Co vám nabízíme?<br />
Literární noviny mají nyní každý tý-<br />
den 32 plnobarevných stran novinového<br />
formátu, každé vydání pak s nějakou pří-<br />
lohou. První <strong>č</strong>tvrtek v měsíci přinášejí<br />
Interview s velkými rozhovory se zajíma-<br />
vými lidmi od nás i ze světa, druhý pak pa-<br />
tří Harmonii života, v níž se snaží <strong>č</strong>tenáře<br />
inspirovat k „harmonickému“ způsobu<br />
života, a to jak v oblasti bydlení, gastrono-<br />
mie, tak ekologie <strong>č</strong>i dopravy. Třetí <strong>č</strong>tvrtek<br />
je sou<strong>č</strong>ástí Literárek výběr nejzajímavěj-<br />
ších <strong>č</strong>lánků z prestižního francouzské-<br />
ho měsí<strong>č</strong>níku Le Monde diplomatique<br />
(ostatně překlady z předního evropského<br />
a světového tisku, jako jsou Der Spiegel,<br />
Frankfurter Algemeine Zeitung <strong>č</strong>i New<br />
York Times najdete v každém vydání).<br />
Každé <strong>č</strong>tvrtletí je připravena Pražská kniž-<br />
ní revue přibližující postupně sou<strong>č</strong>asné<br />
evropské národní literatury jak v <strong>č</strong>eských<br />
překladech, tak dosud nepřeložené. Mo-<br />
notematický <strong>č</strong>tvrtletník Dossier se zabývá<br />
nejzávažnějšími celosvětovými problémy<br />
(Čeká nás třetí světová válka? Bude se nám<br />
na světě dařit lépe?) a Regiony kultury při-<br />
bližují kulturu v jednotlivých krajích.<br />
Pro<strong>č</strong> by neměly Literární noviny chybět<br />
ve vaší rodině?<br />
Protože píšeme především o literatu-<br />
ře, kultuře, o dění ze světa knih, divadla,<br />
hudby, filmu a výtvarného umění, ale<br />
také o všech klí<strong>č</strong>ových domácích a zahra-<br />
ni<strong>č</strong>ních událostech, spole<strong>č</strong>enských pro-<br />
cesech, přinášíme široké spektrum ná-<br />
zorů. Obsah <strong>č</strong>lánků je připravován s tzv.<br />
přesahem. Např. právníci si po<strong>č</strong>tou o<br />
důsledcích nedostate<strong>č</strong>ného plnění práv-<br />
ních norem a spole<strong>č</strong>enského dopadu.<br />
U<strong>č</strong>itelům napomáhají při formování ná-<br />
zorů, postojů, podněcují rozvoj všeobec-<br />
né vzdělanosti a <strong>č</strong>tenářské gramotnosti.<br />
Psychology seznamují s dopady působení<br />
spole<strong>č</strong>enských systémů na lidskou psy-<br />
chiku, atd. Dá se říci, že každá cílová sku-<br />
pina z řad inteligence si najde své téma,<br />
připravené na vysoké odborné úrovni. To<br />
vše doplňujeme objektivními komentáři a<br />
analýzami předních odborníků. Nechybí<br />
ani pravidelné ukázky hodnotných be-<br />
letristických textů. Máme široký okruh<br />
renomovaných autorů – osobností z nej-<br />
různějších oborů. Dbáme na etiku no-<br />
vinářského řemesla, která bohužel není<br />
v našem mediálním světě samozřejmostí.<br />
Váš zájem o Literární noviny můžete<br />
naplnit přihláškou k pravidelnému od-<br />
běru.<br />
Těšíme se na vás!<br />
PhDr. Jan Štolba PhDr. Petr Bílek<br />
výkonný ředitel šéfredaktor<br />
Litmedia a.s. Literárních novin<br />
LITERÁRNÍ<br />
NOVINY<br />
Šárka MOTALOVÁ<br />
a Ivan MATĚJKA<br />
Pokra<strong>č</strong>ování na str. II<br />
Č<br />
ím je pro vás Brno?<br />
V Brně jsem se narodila. Zde bylo vše<br />
poprvé. První kroky, první úsměv, první<br />
lásky, škola, první kroky na scéně a hlav-<br />
ně maminka… Z Brna jsem si odnesla<br />
do života ty důležité základy, důležité hodnoty. To, co<br />
jsem dnes, jsem se nau<strong>č</strong>ila v Brně, pak už jsem to jenom<br />
prohlubovala.<br />
A jaké se vám jeví Brno dnes, když jste se sem vrátila<br />
k další divadelní práci?<br />
Mám pocit, že jsou tady lidé velice vychovaní, slušní<br />
a že se vám tady nemůže nic stát.<br />
To je hezké…<br />
To je pocit, který jsem tady vždycky měla a teď to cí-<br />
tím znovu. Já v Brně všechno znám a přitom vůbec nic.<br />
Všechno se změnilo. Chodím a říkám: co to tady je? Tak<br />
sem jsem chodila na zmrzlinu a teď je tady něco úplně<br />
jiného a tady na náměstí Svobody jsem si koupila první<br />
střevíce na vysokém podpatku z mých prvních vyděla-<br />
ných peněz, když jsem nato<strong>č</strong>ila svůj první film. A teď je<br />
tady něco jiného. Na nádraží jsem ale zjistila, že napro-<br />
ti je pořád řeznictví, kam, když jsem byla hodná, jsem<br />
mohla chodit na párek.<br />
Čím je vám Řím?<br />
Řím je dnes můj domov. Jsem hodně na cestách,<br />
ale vracím se domů, to je do Říma. Jsem v Římě šťast-<br />
ná. Řím mi nahradil vše, co jsem ztratila, jak lidsky, tak<br />
i umělecky.<br />
Čím je pro vás divadlo?<br />
Divadlo je můj život. Mám k divadlům, ve kterých<br />
jsem hrála a hraji (a jsou jich desítky po celé Evropě),<br />
velmi citový vztah. A také, nesmějte se, k hereckým šat-<br />
nám.<br />
Jaké jsou vaše nejmilejší role?<br />
To není jednoduchá otázka. Vždycky ta poslední. Je<br />
jich mnoho, každá role, to je vlastně kus mého života.<br />
Hvězda stříbrného plátna, hra Jiřího Po-<br />
korného volně inspirovaná filmem Billy-<br />
ho Wildera Sunset Boulevard, bude mít<br />
premiéru v pátek 4. března v brněnské<br />
Redutě. Titulní roli Normy Desmondové,<br />
stárnoucí divy, která žije v naivní iluzi,<br />
že svět jí stále leží u nohou, ve skute<strong>č</strong>-<br />
nosti však její sláva velké hvězdy filmů<br />
němé éry již dávno pohasla, hraje<br />
(a tan<strong>č</strong>í) Jitka Frantová. S here<strong>č</strong>kou, kte-<br />
rá prožila mládí v Brně a která po roce<br />
1968 našla úto<strong>č</strong>iště v Římě, si vyprávíme<br />
o městech jejího života, o divadle, o ob-<br />
líbených rolích, o jazyku. A v neposlední<br />
řadě i o tangu.<br />
Jitka Frantová:<br />
I sny se<br />
mi zdají<br />
v různých<br />
jazycích<br />
Příloha<br />
LITERÁRNÍCH NOVIN<br />
9/20<strong>11</strong><br />
NIC NEŽ ŽENY<br />
F O T O : A R C H I V J I T K Y F R A N T O V É<br />
9 TÝDENÍK<br />
PRO KULTURU<br />
A POLITIKU<br />
3. BŘEZNA 20<strong>11</strong>, ro<strong>č</strong>ník XXII<br />
cena 35 K<strong>č</strong>; 1,90 euro<br />
www.literarky.cz<br />
0 9<br />
F O T O : P E T R J E D I N Á K<br />
F O T O : Č T K<br />
F O T O : M A RT I N Š T Ě R B A , Č T K<br />
LITERÁRNÍ<br />
NOVINY<br />
21. 12. 1926 – 26. 2. 20<strong>11</strong><br />
Příloha<br />
rozhovor<br />
zahrani<strong>č</strong>í<br />
Jinak vnímáme slova<br />
<strong>č</strong>lověka, když je naživu,<br />
jinak, když víme, že k nim<br />
už nikdy nic nedodá.<br />
Spisovatel Arnošt Lustig<br />
zemřel 26. února ve věku<br />
<strong>č</strong>tyřiaosmdesáti let. Slova<br />
následujícího rozhovoru<br />
už zůstanou navždy<br />
definitivní, neměnná<br />
i ve svých omylech,<br />
uzam<strong>č</strong>ená smrtí.<br />
Pokra<strong>č</strong>ování na str. 12<br />
Pobřeží slonoviny:<br />
Kolonialismus žije! / 9<br />
21. 12. 1926 – 26. 2. 20<strong>11</strong><br />
Arnošt Lustig<br />
Rozhovor se<br />
zaťatými<br />
zuby<br />
NIC NEŽ ŽENY<br />
Markéta MALIŠOVÁ<br />
Autorka je ředitelkou Centra Franze Kafky.<br />
J<br />
ak se dnes cítíte a jak se vám jeví vaši sou<strong>č</strong>asníci?<br />
Jsou, i když se to zdá nadsazené, dva druhy lidí. Obyvatelé civili-<br />
zovaných zemí, ke kterým se po<strong>č</strong>ítáme, a ostatní, na kterých tolik<br />
„nezáleží“. Dovíte-li se, že v Indii nebo Pákistánu, v Číně, nebo<br />
v Zimbabwe bylo zemětřesení, nebo vybuchla továrna, plyn otrá-<br />
vil tisíce lidí a statisíce zranil, jako v Bhópálu, nezvedne se hladina<br />
vaší lítosti tak vysoko, jako kdyby to postihlo Francii, Anglii nebo<br />
Spojené státy, Itálii. Lidský život má jinou hodnotu tady a tam. Ne<br />
ve skute<strong>č</strong>nosti a zároveň ve skute<strong>č</strong>nosti.<br />
Jak je to možné?<br />
Pravděpodobně je to sou<strong>č</strong>ást lidské povahy všeobecně. Už prvobyt-<br />
ně pospolné kmeny se vzájemně vyvražďovaly, pojídaly vnitřnosti,<br />
srdce, ledviny a játra svých nepřátel. Je to morální zpronevěra<br />
sou<strong>č</strong>asného <strong>č</strong>lověka. Přebírá zvyky dávných předků, sdílí jejich geny<br />
a předsudky, nezralé pojetí existence. Nejsme prvořadí a druhořadí.<br />
To je pramen rasismu, pramen nebo důvod, zárodek rasového a jiné-<br />
ho vraždění. Nejsme tak daleko od divochů, jak si namlouváme.<br />
Cítíte jistou morální vinu i vy sám?<br />
Nebudu originální, když řeknu, protože to řekli už jiní a lepší, že po-<br />
tkám-li na nároží žebráka, chudáka a bezdomovce, jsem také žebrák,<br />
chudinka a bezdomovec. Věřím, že každá matka je i moje matka.<br />
Jedním z poslání spisovatele je umění vžít se do bot, kůže a duše<br />
ostatních. Dobrých i zlých. Jsem hluboce přesvěd<strong>č</strong>en, že lidstvo,<br />
země, podmínky, jsou spojené nádoby. Každý autor si musí vytvořit<br />
zásady, podle kterých píše. Jsme teprve na za<strong>č</strong>átku svých možností,<br />
bez ohledů na postupující kalendář.<br />
Kde je podle vás východisko?<br />
V morálním narovnání. V pocitu sebeviny. Ve snaze po nápravě.<br />
Co nejrychleji. Hned. Ve vzdělání. Doma, v mateřské školce, ve škole,<br />
ve spole<strong>č</strong>nosti. Snad i v hostincích. V ur<strong>č</strong>ení hodnot. V neviditelném,<br />
ale citelném kompasu, s nímž vyrůstáme a jímž se řídíme.<br />
Propůj<strong>č</strong>uje vám sláva nebo všeobecná známost skute<strong>č</strong>ný význam?<br />
Sotva.<br />
Máte chuť ještě psát? Nebrzdí vás věk?<br />
Pokolení přicházejí a odcházejí a slunce vychází a zachází. O tom už<br />
psali rabíni, kteří kdysi sestavili Starý zákon, Bibli. Literatura, jako<br />
lidé, se rodí, roste a stárne i umírá.<br />
Každá generace má své autory. Ty <strong>č</strong>te, protože zobrazují dobu, její<br />
hrdiny. To se téměř nemění. Lidi stále zajímají náměty jako láska,<br />
<strong>č</strong>est a moc, zlo<strong>č</strong>in a trest. Odvaha, rytířství, hrdinství. Nosí to vždyc-<br />
ky i šaty doby. Snahy jednotlivců pokládat se za rovny bohům. Ztráta<br />
pokory. A móda se mění, takže musejí přijít noví, mladí spisovatelé<br />
a nastavovat zrcadlo době a jejím hrdinům, jako to dělala a se střída-<br />
vým úspěchem udělala ta starší.<br />
To není nic nového. Jediná kniha, která drží rekord, protože je stále<br />
nej<strong>č</strong>tenější, je Starý zákon. Kniha o dobru a zlu, morální kompas.<br />
Souhrn psaní všech autorů od té doby přináší jen opakování nebo<br />
nové verze starých problémů. Někdy nové texty, ale vždycky na<br />
starou melodii. Nebo staronovou.<br />
Jaroslav Róna:<br />
Humor je vítězství <strong>č</strong>lověka / 4-5<br />
nad strachem<br />
Jak se v tom „hvězdném“ postavení cítíte a <strong>č</strong>ím si ten<br />
zájem vysvětlujete?<br />
Připadám si jako v pohádce Císařovy nové šaty.<br />
Spousta lidí ví, nebo minimálně tuší, že spole<strong>č</strong>enské<br />
podmínky, ve kterých žijeme, jsou zdraví velmi nebez-<br />
pe<strong>č</strong>né, ale nikdo neměl odvahu to povědět nahlas. A já<br />
v té knize, jako bezelstný chlapec, otevřeně píši o zdra-<br />
votnické korupci, tlaku farmaceutických firem na zby-<br />
te<strong>č</strong>né předepisování léků, ale hlavně o krizi medicíny<br />
a celé naší spole<strong>č</strong>nosti. To tady nebylo zvykem. Možná,<br />
že to je důvod, pro<strong>č</strong> jde knížka na dra<strong>č</strong>ku. Lidé se léta<br />
tvářili, že co je šílené, je vlastně normální. Když si pře-<br />
<strong>č</strong>tou, že císař je arogantní, ješitný a úplně nahý, že mezi<br />
politiky řádí obrovské množství psychopatů, spoustu<br />
věcí pochopí. Potěšilo a povzbudilo mne, že nejen <strong>č</strong>te-<br />
nářstvo bulváru je tak veliké. Je vidět, že lidé ještě nejsou<br />
úplně rezignovaní a apati<strong>č</strong>tí. V tom je velká naděje.<br />
Na rozdíl od všeobecně přijímané verze, že krize <strong>č</strong>es-<br />
kého zdravotnictví spo<strong>č</strong>ívá v nedostatku peněz, vás<br />
trápí krize medicíny samotné. Jak jste k tomu dospěl?<br />
Kdybych nepotkal kolegu Jiřího Šavlíka, asi bych<br />
se dodnes trápil na poliklinice Všeobecné fakultní ne-<br />
mocnice v Praze. Otrávený a zklamaný biologickou<br />
medicínou. Protože já svým pacientům vůbec nero-<br />
zuměl. Stěžovali si mi na bolesti zad, kloubů, hlavy, já<br />
je posílal na rentgen a další vyšetření, psal jim prášky,<br />
ale oni se mi neustále vraceli. Já ty lidi lé<strong>č</strong>il, ale oni se<br />
neuzdravovali!<br />
Co je to vlastně ve vašem pojetí nemoc?<br />
Je to informace, že <strong>č</strong>lověk dělá ve svém životě ně-<br />
jakou chybu. Abych jako lékař nemoci porozuměl,<br />
musím zjistit, jaký ten <strong>č</strong>lověk je, jak žije, jak pracuje<br />
a v jakých žije spole<strong>č</strong>enských podmínkách. Teprve po-<br />
tom najdu klí<strong>č</strong> k jeho stonání. Doslova platí, že <strong>č</strong>lověk<br />
stůně tak, jak žije. Politici nám přitom léta tvrdí, že<br />
krize zdravotnictví je způsobená nedostatkem peněz,<br />
že medicína je dokonalá, ale moc drahá. Až se najdou<br />
finance nebo se někde uspoří, prý bude všechno v po-<br />
řádku. To je zásadní omyl. Nedostatek peněz není<br />
pří<strong>č</strong>inou. Ten je důsledkem toho, že obrovská spousta<br />
vyšetření a léků se ordinuje zbyte<strong>č</strong>ně. Neustále se pát-<br />
rá po objektivních pří<strong>č</strong>inách nemocí a přitom mnoho<br />
studií dokazuje, že se u téměř <strong>č</strong>tyřiceti procent paci-<br />
entů pří<strong>č</strong>ina nikdy nenajde. Lidé obíhají imunologii,<br />
sonografii, kolonoskopii, chodí na odběry tkání a krve<br />
a nikde nic. Jsou objektivně zdraví, přesto si stále stě-<br />
žují, že jim něco je. Co s nimi? Když není známá pří-<br />
<strong>č</strong>ina, tak se potla<strong>č</strong>ují příznaky. Tu lék na průjem nebo<br />
na zácpu, něco na imunitu, antibiotika, nakonec léky<br />
na nervy. Biologická medicína dělá z životopisů lidí<br />
chorobopisy. Komplexní a psychosomatická medicína<br />
pracuje obráceně. Dělá z chorobopisů zase životopisy.<br />
Nemoc je totiž většinou nešťastným řešením, ztěles-<br />
něním, složité životní situace <strong>č</strong>lověka.<br />
Funkci lékaře ve starém systému jste nazval funkcí<br />
mechanika v autoservisu. Jak ale tento stav změnit?<br />
Lze vůbec váš pohled na pacienta v<strong>č</strong>lenit do systému<br />
založeného na prvním místě na zisku?<br />
Nevěřím, že by reforma mohla přijít shora. Když<br />
jsem si za<strong>č</strong>al na poliklinice s pacienty povídat a za<strong>č</strong>al je-<br />
jich stonání rozumět, byl jsem „odejit“. Bylo mi ře<strong>č</strong>eno,<br />
že je to sice chvályhodné, jak se jim věnuji a oni se uzdra-<br />
vují, ale že to nevydělává. Oproti kolegům ve stejném<br />
postavení jsem totiž rázem vykazoval méně bodů pro<br />
pojišťovnu. Změna musí nastat zdola, tlakem pacientů.<br />
Náš spole<strong>č</strong>enský systém se navíc vyzna<strong>č</strong>uje dravostí,<br />
bezohledností a iluzí neomezeného ekonomického růs-<br />
tu. Proto přitahuje lidi s podobnými vlastnosti. Jsou to<br />
nebezpe<strong>č</strong>ní psychopati a systém se jich nedokáže zba-<br />
vit. Jde to zase jen skrze každodenní tlak zezdola, z řad<br />
ob<strong>č</strong>anské spole<strong>č</strong>nosti. Sou<strong>č</strong>asný medicínsko-farmaceu-<br />
tický komplex je tak prohnilý, obludný a nehybný, že se<br />
podle mého názoru reformovat vůbec nedá. Rozpadne<br />
se sám. Je to analogie tupého komunistického režimu.<br />
Centra psychosomatiky, která postupně vznikají, jsou<br />
podobné zárodky, jako byli disidenti v kotelnách. Když<br />
se komunismus sesypal, byli připravení.<br />
Jestliže je nemoc informace o tom, že něco děláme<br />
špatně, co je to ve vašem pojetí bolest?<br />
Biologická medicína považuje bolest za samo-<br />
statnou chorobnou jednotku. Bolest je podle ní ne-<br />
moc. Máme specialisty na bolest, centra lé<strong>č</strong>by bo-<br />
lesti. Když je něco nemoc, tak se to musí lé<strong>č</strong>it. Jak?<br />
No léky proti bolesti! Podávají se analgetika, opiáty,<br />
provádějí obstřiky, injekce… Pohled komplexní me-<br />
dicíny je úplně jiný. Bolest podle ní není nemoc, je to<br />
varovný signál, přirozená ochrana. Tělo nemá jinou<br />
možnost, jak <strong>č</strong>lověku sdělit, že s ním špatně zachází.<br />
Medicína příběhů<br />
PÁR HODIN s<br />
MUDr. Janem Hnízdilem<br />
S rozhovory s MUDr. Janem Hnízdilem se v poslední době roztrhl pytel. Není divu. Jeho nová<br />
kniha Mým marodům aneb Jak vyrobit pacienta (nakladatelství Lidové noviny) se hned po<br />
vydání ocitla na 2. místě internetového žebří<strong>č</strong>ku nejprodávanějších knih a předběhla i bul-<br />
vární trháky typu Neměla jsem se narodit – Iveta Bartošová <strong>č</strong>i Rebel sparťanského obránce<br />
Tomáše Řepky. Nutno dodat, že tento internista a rehabilita<strong>č</strong>ní lékař, léta upozorňující na<br />
dopad korupce na zdraví lidí, před <strong>č</strong>asem internetový bulvár rovněž zaujal. Ocitl se na se-<br />
znamu „vě<strong>č</strong>ných petentů“ (lidí neustále nespokojených, tedy podepisujících petice) v sou-<br />
vislosti se zpochybňováním duševního zdraví, a tudíž svéprávnosti prezidenta Klause.<br />
Pokra<strong>č</strong>ování na straně III<br />
„Člověk stůně tak,<br />
jak žije.“<br />
HarMonieŽivota<br />
Příloha Literárních novin 10/20<strong>11</strong><br />
MUDr. Jan Hnízdil,<br />
internista, autor<br />
publikací Bolesti<br />
zad, mýty a realita,<br />
Jak lé<strong>č</strong>it nemoc<br />
šílené medicíny<br />
a nejnovější Mým<br />
marodům aneb Jak<br />
vyrobit pacienta.<br />
F o t o : L u c i e Š a F a ř í k o v á<br />
Dagmar SeDLICKá<br />
Autorka je<br />
publicistka.<br />
Konec regionálního pořádKu<br />
Co změnilo probuzení Arabů<br />
Svědectví o únoSech a vraždách<br />
Špinavá válka<br />
v horách Kosova<br />
z obSahu<br />
Americké záklAdny bez hrAnic str. 2<br />
libyjské kmeny dbAjí nA trAdici str. 5<br />
spolupráce jih – jih nApří<strong>č</strong> třemi kontinenty str. 6<br />
diplomAcie A pouť do mekky str. 7<br />
svět změněný tAhem skAlpelu str. 8<br />
<strong>č</strong> e s k é vydání francouzského měsí<strong>č</strong>níku o mezinárodní politice<br />
<strong>č</strong> í s l o 3, březen 20<strong>11</strong><br />
p ř í l o h a literárních novin <strong>11</strong>/20<strong>11</strong><br />
Alain Gresh *<br />
VELKOU muslimskou zemi<br />
zachvátily stávky a manifestace,<br />
které trvaly několik týdnů. Dopo-<br />
sud byla pilířem americké politiky<br />
v regionu, ten ale podkopaly hos-<br />
podářská a sociální krize, fakt, že<br />
rodina prezidenta drancovala stát,<br />
a bezbřehé autoritářství. Washington<br />
svého dávného spojence nepodržel.<br />
Ministryně zahrani<strong>č</strong>í diktátora po-<br />
žádala, aby odstoupil a „otevřel tak<br />
cestu k demokratickému přechodu“.<br />
Ře<strong>č</strong> není o Egyptu v únoru 20<strong>11</strong>, ale<br />
* Šéfredaktor Courrier des Balkans (http://<br />
balkans.courriers.info), poslední vydaná<br />
kniha Cesta do země Goranů (Balkán, za-<br />
<strong>č</strong>átek XXI. století) s Laurentem Geslinem,<br />
Cartouche, Paříž, 2010<br />
A zítra Írán?<br />
KULKY, které zabíjejí jednou šíity a podruhé sunnity,<br />
jindy umírněné nebo zase radikální, prozápadní nebo „an-<br />
tiimperialistické“. Různé jsou i národy, které také umírají.<br />
Režimy, které střílejí, jsou si ale podobné. Ten z Tripolisu<br />
třeba dovedl nahradit zaříkávadla o světové revoluci ře<strong>č</strong>mi<br />
o hlídání hranic Evropské unie (1).<br />
Podobné podvody spojují právě vlády, u nichž by se zdálo,<br />
že jsou úplně odlišné. Teherán předstíral, že chápe arab-<br />
ské demokratické povstání jako předzvěst „islámského<br />
probuzení“ inspirovaného islámskou revolucí v roce 1979.<br />
Izrael přijal tento přelud, ale jen proto, aby mohl předstírat<br />
obavy. Každopádně, když íránská opozice chtěla pozdravit<br />
demonstranty v Káhiře, teokracie na ně za<strong>č</strong>ala střílet. Iz-<br />
raelská armáda nemasakruje civilisty, kteří mají holé ruce –<br />
tedy pokud to nejsou Palestinci. Benjamin Netanjahu nadto<br />
neoceňuje požadavky Teheránu na svobodu pro arabskou<br />
mládež. Jeho zemi by to mohlo připravit o vynikající partne-<br />
ry, sice autokratické, ale proamerické. Izrael by také risko-<br />
val, že by se už nemohl prohlašovat za „jedinou demokracii<br />
v oblasti“. Nezbývá mu tedy než nadhánět íránské strašidlo.<br />
Jenže napětí s Izraelem a mezinárodní sankce teherán-<br />
skému režimu, rozviklanému demokratickými a sociální-<br />
mi požadavky, dovolují oživit nacionalistickou notu. Je mu<br />
to tím užite<strong>č</strong>nější, že zelené (islámské) hnutí nebylo ubito<br />
soustavnými represemi, když nejvyšší duchovní vůdce Alí<br />
Chameneí zadoufal, že „vakcína“ poprav oběšením a mu-<br />
<strong>č</strong>ení dokázala zabránit epidemii odporu. Bohužel pro něho<br />
arabské vzpoury stejně jako ponižující kontrast mezi vzdě-<br />
Serge Halimi<br />
o Indonésii v květnu 1998. Jsou to<br />
slova Madeleine Albrightové a nikoli<br />
Hillary Clintonové. Suharto, který se<br />
v roce 1965 s pomocí Central Intel-<br />
ligence Agency (CIA) dostal k moci<br />
poté, co fyzicky zlikvidoval půl mi-<br />
lionu skute<strong>č</strong>ných nebo domnělých<br />
komunistů, musel vyklidit scénu.<br />
Po pádu Berlínské zdi v roce 1989<br />
a po rozpadu Sovětského svazu v ro-<br />
ce 1991 Indonésie přestala být před-<br />
polím boje proti komunismu, protože<br />
Washington se rozhodl podporovat<br />
demokratiza<strong>č</strong>ní hnutí, které by lépe<br />
vyhovovalo zájmům USA. Odpo-<br />
vídalo to i snahám prezidenta Billa<br />
Clintona ukázat světu otevřenější<br />
obraz Ameriky. Tato volba přinesla<br />
ovoce a Jakarta udržuje s Washing-<br />
tonem úzké vztahy, a<strong>č</strong>koli Indonésie,<br />
aktivní <strong>č</strong>len Organizace islámské<br />
konference (OIC), prosazuje napří-<br />
klad v otázce íránského jaderného<br />
programu své vlastní postoje.<br />
Jaké pou<strong>č</strong>ení z tohoto příkladu<br />
plyne? Především to, že žádná dik-<br />
tatura netrvá vě<strong>č</strong>ně, i když vládne<br />
v nejlidnatější muslimské zemi.<br />
Dále to, že změny uvnitř země sice<br />
mají vliv na zahrani<strong>č</strong>ní politiku, ale<br />
že míra změn závisí na dané situaci:<br />
Egypt není Indonésie; Blízký vý-<br />
chod není jihovýchodní Asie.<br />
Mezi úředníky francouzského mi-<br />
nisterstva zahrani<strong>č</strong>í i mezi úředníky<br />
dalších západních zemí se stalo zvy-<br />
kem pošklebovat se „arabské ulici“.<br />
Stálo vůbec za to zabývat se tím,<br />
co si myslí ony stovky milionů lidí,<br />
od nichž bylo v nejlepším případě<br />
možno o<strong>č</strong>ekávat pouze islamistická<br />
nebo protizápadní hesla, když nad<br />
tím existovalo tak velké porozumění<br />
s jejich vládci, kteří byli schopni za-<br />
vést doma vyhovující režim? A když<br />
navíc monarchové a vládci naše po-<br />
litiky a dokonce i naše intelektuály<br />
přijímali s pověstnou východní po-<br />
hostinností? V letech 1995 až 2001<br />
si například do Maroka soukromě<br />
zajely hned <strong>č</strong>tyři stovky francouz-<br />
ských ministrů (1). A když navíc<br />
ještě tamní samovládci udržovali<br />
zdání „mírového procesu“, zatímco<br />
izraelské osidlování pokra<strong>č</strong>ovalo?<br />
Během několika týdnů vzal mýtus<br />
o pasivitě arabského obyvatelstva,<br />
o jeho nezpůsobilosti k demokracii<br />
za své.<br />
FOTO: EMILIO MORENATTI, ČTK, AP<br />
Tisíce uprchlíků patří mezi poražené, ať vyhraje kdokoliv. Libyjsko-tuniské hranice u Ras Ajdiru.<br />
(pokra<strong>č</strong>ování na str. 4)<br />
(pokra<strong>č</strong>ování na str. 3)<br />
Dvanáct let po konfliktu, který přivedl srbskou provincii<br />
s albánskou většinou na cestu k nezávislosti, vyšetřování<br />
a svědectví odhalují násilnosti, které páchali příslušníci<br />
Kosovské osvobozenecké armády (UCK). Jejich oběti byly<br />
jak mezi srbskými civilisty, tak i z řad politických rivalů.<br />
laným obyvatelstvem a přestárlým politickým systémem po-<br />
drývají legitimitu už tak rozkolísaného režimu. Aby nemusel<br />
„po libyjském způsobu“ ostřelovat nespokojený dav kulo-<br />
mety z letadel, povzbuzuje náboženský klan své nohsledy<br />
ke smrtelnému povyku.<br />
Den po velké mobilizaci opozice žádalo 222 z 290 poslan-<br />
ců proces s Mehdím Karrúbím a Mir Hosejnem Músávím,<br />
hodnostáři režimu, kteří byli od chvíle, kdy se postavili proti<br />
nejvyššímu vůdci, v domácím vězení. A 18. února se Tehe-<br />
rán stal dějištěm manifestace ur<strong>č</strong>ené k „vyjádření nenávisti,<br />
hněvu a hnusu nad divokými a odpudivými zlo<strong>č</strong>iny vůdců bu-<br />
ři<strong>č</strong>ů a jejich pokryteckých a monarchistických spojenců“. (2)<br />
„Agenti sionistů“, „chuligáni a buři<strong>č</strong>i“ jsou ohroženi na životě.<br />
Teokratickému režimu sice chybí představivost a vhodný<br />
slovník, ovšem není zcela zbaven podpory; západní plísně-<br />
ní na něj neú<strong>č</strong>inkuje. Jeho existence je však křehká, neboť,<br />
jak 14. února připomněl turecký prezident Abdullah Gül při<br />
své návštěvě v Teheránu: „Když vůdcové států nevěnují po-<br />
zornost požadavkům národa, bývá to lid samotný, kdo se<br />
(1) Viz Alain Morice a Claire Rodier, „Jak Evropská unie uzavírá své<br />
sousedy“, Le Monde diplomatique, <strong>č</strong>erven 2010.<br />
(2) Oznámení z Teheránu pro Radu pro koordinaci islámské propagan-<br />
dy. 16. únor 20<strong>11</strong>. Překlad: jd<br />
Od zvláštního zpravodaje LMD<br />
Jean-Arnaulta Dérense*<br />
NĚKOLIK měsíců po vstupu<br />
mírových jednotek KFOR do Ko-<br />
sova, 27. října 1999, se padesátiletý<br />
u<strong>č</strong>itel Budimir Baljošević se <strong>č</strong>tyřmi<br />
přáteli pokoušel uniknout z „ghet-<br />
ta“, jímž se pro Srby stalo město<br />
Orahovac/Rahovëc. Místní Rom,<br />
Agron N., se nabídl, že je za 1 200<br />
německých marek (600 euro)<br />
na osobu provede do Rožaje v Černé<br />
Hoře. Agron N. měl dobré důvody,<br />
pro<strong>č</strong> požadovat tak vysokou <strong>č</strong>ástku:<br />
pracoval u Ochranného sboru Koso-<br />
va (TMK), jednotek, které měly pod<br />
kontrolou NATO zajišťovat „so-<br />
ciální návrat“ bývalých bojovníků<br />
Kosovské osvobozenecké armády<br />
(UCK). Srby prchající z Orahovace<br />
se mu podařilo převést už ve <strong>č</strong>tyřech<br />
případech předtím. Pracoval jako<br />
zedník na výstavbě nové základny<br />
TMK v sousedním městě Djakovi-<br />
ca a právě tam se stopy pěti Srbů<br />
ztrácejí.<br />
„Zastavil jsem se, abych vyhledal<br />
švagra, který měl jít s námi. Nechal<br />
jsem Srby v autě. Když jsem vyšel<br />
ze švagrova domu, někdo na mě vo-<br />
lal, abych se schoval, a mezitím ně-<br />
jací lidé odvlekli Srby, o nichž od té<br />
doby nemám žádné zprávy,“ vysvět-<br />
luje N., který nakonec sám „kvůli<br />
bezpe<strong>č</strong>nosti“ zvolil několikaměsí<strong>č</strong>-<br />
ní exil v srbském městě Novi Pazar.<br />
Baljoševićův bratr se pokoušel<br />
získat informace o zmizelých už<br />
mnohokrát, ale vždy bez úspěchu.<br />
„Byli se u mě podívat italští vojáci<br />
KFOR, také policisté OSN, ale nic<br />
nového nevím.“ Osud zmizelých je<br />
bohužel tragicky banální.<br />
Negovan Mavrić provozuje ma-<br />
lou kavárnu v obci Velika Hoća,<br />
srbské enklávě vzdálené několik<br />
kilometrů od Orahovace/Rahovëce,<br />
a sou<strong>č</strong>asně řídí místní pobo<strong>č</strong>ku Aso-<br />
ciace rodin zmizelých osob. Uka-<br />
zuje seznam mrtvých a zmizelých<br />
z obce: ostatky devatenácti Srbů<br />
odvle<strong>č</strong>ených v letech 1998 a 1999<br />
se našly, ale šedesát <strong>č</strong>tyři osob stá-<br />
le chybí, z toho je pětapadesát Srbů<br />
a devět Romů.<br />
První srbský civilista tady byl za-<br />
bit 12. května 1998, když propukl<br />
střet mezi srbskou policií a bojovní-<br />
ky UCK o kontrolu oblasti Orahova-<br />
ce, v níž v té době žilo mnoho Srbů.<br />
Poslední únos se stal 28. <strong>č</strong>ervence<br />
2000, víc než rok po zavedení me-<br />
zinárodního protektorátu.<br />
Dnes jsou kopce obklopující obec<br />
Velika Ho<strong>č</strong>a osázeny vinnou ré-<br />
vou. Krajina je obklopena krásný-<br />
mi vrcholky hor, které tvoří hranici<br />
Zatímco v Evropské unii dominují obavy z masivní imigrace přicházející z Libye, ve Spo-<br />
jených státech se zabývají spíše dopadem arabského probuzení na uspořádání v regionu.<br />
Obávají se důsledků pádu Husního Mubaraka, pilíře jejich politiky. Veškeré kalkuly se<br />
však mohou obrátit vzhůru nohama vzedmutím té <strong>č</strong>ásti veřejného mínění, která je citlivá<br />
na kalvárii Palestinců.<br />
*Novinář, zvláštní zpravodaj LMd<br />
ptáme se<br />
Mám rád neformální setkání<br />
Regiony Kultury<br />
Moravskoslezský kraj<br />
Příloha LITERÁRNÍCH NOVIN 8/20<strong>11</strong><br />
Colours of Ostrava<br />
Knihovna města Ostravy<br />
Jaroslav Róna<br />
Petr Kotík<br />
Sedm otázek pro hejtmana Moravskoslezského kraje Jaroslava Palase.<br />
C<br />
o byste si přál, aby se lidem v České<br />
republice vybavilo pod pojmem Mo-<br />
ravskoslezský kraj? Jaký typ představy<br />
nebo asociace?<br />
Byl bych rád, aby náš kraj nebyl vnímán jen<br />
zjednodušeně jako průmyslové Ostravsko, kde žijí pouze<br />
horníci a hutníci. Takové vnímání <strong>č</strong>asto přežívá, i když sku-<br />
te<strong>č</strong>nost je už jiná, mnohem rozmanitější. Moravskoslezský<br />
kraj především představuje pestrou směsici průmyslových<br />
center, historických památek i neoby<strong>č</strong>ejně půvabné pří-<br />
rody Beskyd a Jeseníků. To vše je okořeněno „rázovitými“<br />
a sou<strong>č</strong>asně mimořádně pracovitými a kreativními lidmi<br />
všech myslitelných profesí.<br />
Čím se podle vás liší kulturní atmosféra vašeho kraje<br />
od ostatních regionů v našem státě?<br />
Atmosféra našeho kraje je utvářena především silným<br />
specifickým lidským potenciálem. Ten se historicky vy-<br />
víjel v několika etapách. Od přílivu pracovních sil v době<br />
průmyslové revoluce přes osídlování pohrani<strong>č</strong>í po druhé<br />
světové válce až po padesátá léta, kdy <strong>č</strong>ást lidí ze všech<br />
oblastí Československa k nám přesídlila opět za prací –<br />
někteří i nuceně. Výsledkem je, že každý z nich do naše-<br />
ho kraje v sobě přinesl něco ze svých kořenů – ať to bylo<br />
z jižních Čech nebo třeba z východního Slovenska. Dnes<br />
už sice všichni dávno asimilovali, ale dědictví předků a pů-<br />
vodních domovů je přece jen znát. Zároveň u nás žijí i vý-<br />
razné a celkem po<strong>č</strong>etné národnostní menšiny. Množství<br />
těchto různorodých podnětů vytvořilo onu specifickou<br />
masu lidí, zvyklých na přímé jednání, schopných adapta-<br />
ce na různé situace, spoléhajících se na sebe a poctivou<br />
práci.<br />
A právě v kultuře se ten vliv různorodých kořenů<br />
a také blízkosti jiných kultur – hlavně slovenské a pol-<br />
ské – projevuje v tom, že není provincionálně uzavře-<br />
ná, ale velmi přístupná rozli<strong>č</strong>ným podnětům. Důkazem<br />
její síly je pak skute<strong>č</strong>nost, že přes vzdálenost od centra<br />
mají například umělci z našeho kraje výrazné úspěchy<br />
i v tom centru a ve všech oblastech naší země. A naopak<br />
v našem kraji rádi vystupují umělci z různých kon<strong>č</strong>in,<br />
protože cítí vnímavost našeho obecenstva. Takovým<br />
symbolem toho všeho je například festival Colours of Os-<br />
trava. Ale barevný ve všech smyslech tohoto slova je celý<br />
náš kraj.<br />
Která kniha, film, divadelní představení, koncert<br />
nebo jiná kulturní událost vám v poslední době uděla-<br />
ly největší radost?<br />
Ta otázka trochu bolí, protože mně připomněla, jak se<br />
z <strong>č</strong>asových důvodů okrádám. Ne, nestěžuji si, jen konsta-<br />
tuji. Na druhé straně se jako hejtman kraje zú<strong>č</strong>astňuji nej-<br />
různějších kulturních akcí, které vždy pro mě představují<br />
neoby<strong>č</strong>ejně příjemný zážitek. Uvedu alespoň dva relativ-<br />
ně <strong>č</strong>erstvé příklady. Na za<strong>č</strong>átku tohoto roku jsem v prů-<br />
běhu několika málo dnů absolvoval Novoro<strong>č</strong>ní koncert<br />
Janá<strong>č</strong>kovy filharmonie Ostrava a poté galave<strong>č</strong>er, na němž<br />
paní Radka Fišarová zpívala francouzské šansony. Jsou to<br />
dva zcela rozdílné žánry, ale musím říci, že to byl pro mě<br />
v obou případech nádherný zážitek. Srde<strong>č</strong>ní záležitost je<br />
pro mě také divadlo. A to od dětství, kdy jsem dokonce hrál<br />
v ochotnickém souboru. Dodnes s manželkou nevynechá-<br />
me jedinou příležitost divadlo navštívit.<br />
Máte <strong>č</strong>as na neformální setkání s profesionálními<br />
umělci a nasloucháte jejich názorům?<br />
Mám rád tato příležitostná neformální setkání, na kterých<br />
jsou všichni otevřenější a jejich atmosféra je nejen velmi<br />
Pokra<strong>č</strong>ování na str. II<br />
F O T O : P. P I E C H OW I C Z<br />
R E P R O : O S T R AV S K É C E N T R U M N O V É H U D BY R E P R O : K N I H O V N A O S T R AVA<br />
R E P R O : G A L E R I E V Ý T VA R N É H O U M Ě N Í V O S T R AV Ě<br />
knižní revue<br />
Rakouská literatura<br />
v <strong>č</strong>eských<br />
překladech<br />
Jelineková<br />
Hochgatterer<br />
Améry<br />
Bernhard<br />
Pollack<br />
Bachmannová<br />
Glattauer<br />
Winkler<br />
Menasse<br />
Kehlmann<br />
Stavari<strong>č</strong><br />
LITERÁRNÍ NOVINY<br />
pražská<br />
Prazska_knizni_revue_obalka.indd 1 <strong>11</strong>/23/10 <strong>11</strong>:30 AM<br />
DOSS ER<br />
DOSS ER<br />
DOSS ER<br />
DOSS ER<br />
| informace | analyzy | fakta | interview 2<br />
USA zvolna nabírají sílu<br />
Evropa vytlouká klín klínem<br />
Pobaltský kalich hořkosti<br />
Balkán klepe na bránu EU<br />
Giganti z klubu BRIC<br />
Afrika plná hněvu<br />
Ceny surovin explodují<br />
Cena ve volném prodeji: 59 K<strong>č</strong>, 2,99 €<br />
www.dossier.cz<br />
9 771804 559001<br />
LITERÁRNÍ<br />
NOVINY<br />
0 1<br />
Bude líp<br />
v roce 20<strong>11</strong>?<br />
USA zvolna nabírají sílu<br />
Evropa vytlouká klín klínem<br />
Pobaltský kalich hořkosti<br />
Balkán klepe na bránu EU<br />
Giganti z klubu BRIC<br />
Afrika plná hněvu<br />
Ceny surovin explodují<br />
DOSSIER 2.(7.2.fin).indd 1 2/9/<strong>11</strong> 2:28 PM<br />
Šárka MOTALOVÁ<br />
a Ivan MATĚJKA<br />
Pokra<strong>č</strong>ování na str. II<br />
Č<br />
ím je pro vás Brno?<br />
V Brně jsem se narodila. Zde bylo vše<br />
poprvé. První kroky, první úsměv, první<br />
lásky, škola, první kroky na scéně a hlav-<br />
ně maminka… Z Brna jsem si odnesla<br />
do života ty důležité základy, důležité hodnoty. To, co<br />
jsem dnes, jsem se nau<strong>č</strong>ila v Brně, pak už jsem to jenom<br />
prohlubovala.<br />
A jaké se vám jeví Brno dnes, když jste se sem vrátila<br />
k další divadelní práci?<br />
Mám pocit, že jsou tady lidé velice vychovaní, slušní<br />
a že se vám tady nemůže nic stát.<br />
To je hezké…<br />
To je pocit, který jsem tady vždycky měla a teď to cí-<br />
tím znovu. Já v Brně všechno znám a přitom vůbec nic.<br />
Všechno se změnilo. Chodím a říkám: co to tady je? Tak<br />
sem jsem chodila na zmrzlinu a teď je tady něco úplně<br />
jiného a tady na náměstí Svobody jsem si koupila první<br />
střevíce na vysokém podpatku z mých prvních vyděla-<br />
ných peněz, když jsem nato<strong>č</strong>ila svůj první film. A teď je<br />
tady něco jiného. Na nádraží jsem ale zjistila, že napro-<br />
ti je pořád řeznictví, kam, když jsem byla hodná, jsem<br />
mohla chodit na párek.<br />
Čím je vám Řím?<br />
Řím je dnes můj domov. Jsem hodně na cestách,<br />
ale vracím se domů, to je do Říma. Jsem v Římě šťast-<br />
ná. Řím mi nahradil vše, co jsem ztratila, jak lidsky, tak<br />
i umělecky.<br />
Čím je pro vás divadlo?<br />
Divadlo je můj život. Mám k divadlům, ve kterých<br />
jsem hrála a hraji (a jsou jich desítky po celé Evropě),<br />
velmi citový vztah. A také, nesmějte se, k hereckým šat-<br />
nám.<br />
Jaké jsou vaše nejmilejší role?<br />
To není jednoduchá otázka. Vždycky ta poslední. Je<br />
jich mnoho, každá role, to je vlastně kus mého života.<br />
Hvězda stříbrného plátna, hra Jiřího Po-<br />
korného volně inspirovaná filmem Billy-<br />
ho Wildera Sunset Boulevard, bude mít<br />
premiéru v pátek 4. března v brněnské<br />
Redutě. Titulní roli Normy Desmondové,<br />
stárnoucí divy, která žije v naivní iluzi,<br />
že svět jí stále leží u nohou, ve skute<strong>č</strong>-<br />
nosti však její sláva velké hvězdy filmů<br />
němé éry již dávno pohasla, hraje<br />
(a tan<strong>č</strong>í) Jitka Frantová. S here<strong>č</strong>kou, kte-<br />
rá prožila mládí v Brně a která po roce<br />
1968 našla úto<strong>č</strong>iště v Římě, si vyprávíme<br />
o městech jejího života, o divadle, o ob-<br />
líbených rolích, o jazyku. A v neposlední<br />
řadě i o tangu.<br />
Jitka Frantová:<br />
I sny se<br />
mi zdají<br />
v různých<br />
jazycích<br />
Příloha<br />
LITERÁRNÍCH NOVIN<br />
9/20<strong>11</strong><br />
NIC NEŽ ŽENY<br />
F O T O : A R C H I V J I T K Y F R A N T O V É<br />
Ceny předplatného<br />
Objednávky předplatného<br />
tištěné noviny:<br />
na jeden rok ..................... 1508 K<strong>č</strong><br />
na půl roku ........................ 754 K<strong>č</strong><br />
na <strong>č</strong>tvrt roku ..................... 377 K<strong>č</strong><br />
elektronická verze na www.literarky.cz:<br />
na jeden rok ...................... 999 K<strong>č</strong><br />
na půl roku ....................... 450 K<strong>č</strong><br />
na <strong>č</strong>tvrt roku...................... 225 K<strong>č</strong><br />
Vyplňte vybraný objednací kupon a pošlete na adresu:<br />
Literární noviny, Korunní 810/104, Budova D, 101 00 Praha 10<br />
nebo požadované údaje zašlete na e-mail predplatne@literarky.cz<br />
Objednávkový kupon v elektronické podobě najdete také na adrese:<br />
www.literarky.cz/predplatne<br />
Poznámka: pokud se stanete předplatiteli tištěných Literárních novin,<br />
pak přístup k jejich plné elektronické verzi máte zdarma !<br />
Objednávám Literární noviny (tištěné)<br />
na 1 rok / půl roku / <strong>č</strong>tvrt roku*<br />
po<strong>č</strong>et kusů................................................................................................<br />
Jméno a příjmení .....................................................................................<br />
Ulice a <strong>č</strong>íslo ............................................................................................<br />
Město a PSČ.............................................................................................<br />
Podpis .....................................................................................................<br />
Objednávám Literární noviny<br />
v elektronické podobě na 1 rok / půl roku / <strong>č</strong>tvrt roku*<br />
Jméno a příjmení ............................................................................................<br />
Ulice a <strong>č</strong>íslo ....................................................................................................<br />
Město a PSČ....................................................................................................<br />
Podpis ............................................................................................................<br />
✂
Knihkupci<br />
nabízejí<br />
k 6. 6. 20<strong>11</strong><br />
299 novinek<br />
00<br />
Duchovní nauky<br />
dáním kurzu Alfa. Obsahuje ideové<br />
základy kurzu, rady, jak kurz prakticky<br />
uspořádat, šest krásných osobních<br />
svědectví ad.<br />
PICK, Miloš<br />
stát blahobytu, nebo kapitalismus?<br />
my a svět v éře<br />
neoliberalismu 1989–20<strong>11</strong><br />
u<strong>č</strong>inila jednou provždy nejen autoritativní<br />
antropologickou osobnost, nýbrž<br />
otevřela cestu i k mediální, veřejné<br />
dimenzi své autorky.<br />
Regesty listin uložených<br />
v horním slezsku. Regesty<br />
dokumentów przechowywanych<br />
na górnym Śląsku.<br />
buDDhismus;<br />
zen; hinDuismus;<br />
islám<br />
KRUTINA, Jiří<br />
Pozorovatel. Jeho stezka<br />
a zákonitost<br />
Praha: Krutina – Vacek, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., <strong>11</strong>6 s., brož. 120 K<strong>č</strong><br />
Pozorovatel, vědomí, kterým si nejen<br />
vše uvědomujeme, ale hlavně svou<br />
existenci, hraje v átmavi<strong>č</strong>áře, ve zkoumání<br />
naší podstaty důležitou roli.<br />
Kniha seznamuje a provází prováděním<br />
této stezky pozornosti našeho<br />
božského Já krok za krokem.<br />
ISBN 980-80-87493-01-4 • TS 00<br />
ISBN 978-80-86449-75-3 • TS 00<br />
LANGFORD, Joseph<br />
skrytý oheň. setkání, které<br />
změnilo život matky Terezy<br />
Z angl. přel. E. Lajkepová, Kostelní<br />
Vydří: Karmelitánské nakladatelství,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 254 s.,<br />
váz. 289 K<strong>č</strong><br />
Autor se v knize nejprve zaměřuje<br />
na duchovní zkušenost, kterou Matka<br />
Tereza prožila 10. 9. 1946 v Indii.<br />
Vnitřním zrakem viděla Ježíše na kříži<br />
a jeho slovo „Žízním“ zasáhlo srdce<br />
Matky Terezy natolik, že ovlivnilo<br />
směr jejího dalšího života.<br />
ISBN 978-80-7195-429-3 • TS 00<br />
Všeň: Grimmus, 20<strong>11</strong>, 2. vyd.,<br />
220 s., váz. 275 K<strong>č</strong><br />
Soubor vybraných <strong>č</strong>lánků M. Picka,<br />
doyena <strong>č</strong>eské ekonomie. Zasvěceně<br />
a <strong>č</strong>tivě analyzují hospodářský vývoj<br />
Československa a České republiky<br />
od roku 1989 do sou<strong>č</strong>asnosti.<br />
ISBN 978-80-87461-05-1 • TS 01<br />
finance<br />
MAŘÍK, Miloš a kol.<br />
metody oceňování podniku.<br />
Proces ocenění, základní<br />
metody a postupy<br />
Praha: Ekopress, 20<strong>11</strong>, 3. vyd.,<br />
494 s., váz. 596 K<strong>č</strong><br />
Základní zaměření publikace je<br />
ISBN 978-80-7419-036-0 • TS 02<br />
encykloPeDie<br />
sto <strong>č</strong>eských vědců v exilu.<br />
encyklopedie významných<br />
vědců z řad pracovníků<br />
<strong>č</strong>eskoslovenské akademie<br />
věd v emigraci<br />
Edit. S. Štrbáňová, A. Kostlán,<br />
Praha: Academia, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
610 s., váz. 500 K<strong>č</strong><br />
Encyklopedie přináší zasvěcené<br />
medailony věnované stovce významných<br />
vědců ze všech vědních oborů,<br />
kteří odešli do exilu a pokra<strong>č</strong>ovali<br />
ve své odborné práci na významných<br />
zahrani<strong>č</strong>ních pracovištích.<br />
svazek ii (1401–1450)<br />
Opava: Zemský archiv v Opavě,<br />
Opole: Archiwum Państwowe<br />
w Opolu, Katowice: Archiwum<br />
Państwowe w Katowicach, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., 346 s., brož.<br />
Druhý svazek edi<strong>č</strong>ního po<strong>č</strong>inu obsahuje<br />
zevrubné regesty více než 630<br />
listin z let 1401 až 1450, které jsou<br />
deponovány v archivech i v muzeích<br />
pokrývajících svou <strong>č</strong>inností prostor<br />
historického Horního Slezska.<br />
ISBN 978-80-86388-88-5 (Zemský<br />
archiv v Opavě), 978-83-9041424-9<br />
(Archiwum państwowe w Opolu),<br />
978-83-9258633-3 (Archiwum<br />
państwowe w Katowicach) • TS 02<br />
MIHULOVÁ, Marie;<br />
SVOBODA, Milan<br />
Tao – vě<strong>č</strong>ný princip<br />
Fot. M. Svoboda, Liberec: Santal,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 48 s., brož.<br />
V knížce jsou uvedeny výňatky z významných<br />
pasáží spisu Tao-te ťing,<br />
jehož autorem je Lao-c‘. Výňatky<br />
mohou být užite<strong>č</strong>né při formování<br />
celkového názoru na svět i při řešení<br />
situací každodenního života.<br />
ISBN 978-80-85965-82-7 • TS 00<br />
křesťansTví<br />
alfa – Příru<strong>č</strong>ka ú<strong>č</strong>astníka<br />
kurzu<br />
Edit. T. Dittrich. Ilustr. C. Mackesy.<br />
Z angl. přel. J. Kopová, Praha:<br />
KMS, 20<strong>11</strong>, 5. vyd., 48 s., brož. 30 K<strong>č</strong><br />
Příru<strong>č</strong>ka pro ú<strong>č</strong>astníky kurzů Alfa –<br />
v bodech obsah jednotlivých lekcí.<br />
ISBN 978-80-86449-76-0 • TS 00<br />
BENEDIKT XVI.<br />
světlo světa. Papež, církev<br />
a znamení doby<br />
Brno: Barrister & Principal, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., 208 s., váz. 245 K<strong>č</strong><br />
Jak vidí Benedikt XVI. sebe a svůj<br />
pontifikát, <strong>č</strong>eho chce dosáhnout? Jak<br />
se vyjádří k sexuálním skandálům<br />
v církvi? Jak hodnotí změny po církevních<br />
reformách? Stav ekumeny?<br />
Vztahy se židy a muslimy? Co křesťanství<br />
nabízí v moderním světě?<br />
ISBN 978-80-87474-14-3 • TS 00<br />
DRÁPAL, Dan<br />
Jak připravovat kázání<br />
Praha: KMS, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 46 s.,<br />
brož. 59 K<strong>č</strong><br />
Prakticky pojatá knížka rad pro kazatele,<br />
vedoucí skupinek a všechny další,<br />
kteří ve svém spole<strong>č</strong>enství pravidelně<br />
<strong>č</strong>i ob<strong>č</strong>as kážou.<br />
ISBN 978-80-86449-77-7 • TS 00<br />
GUMBEL, Nicky<br />
Jak to říct ostatním<br />
Ilustr. C. Mackesy. Z angl. přel.<br />
K. Běhounek, Praha: KMS, 20<strong>11</strong>,<br />
soustředit se na základy oceňování<br />
Teologie<br />
ISBN 978-80-200-1915-8 • TS 02<br />
podniku. Jelikož úroveň oceňování<br />
FILIPI, Pavel<br />
podniku se zvýšila a odborná litera- filozofie<br />
Pozvání k oslavě. evangetura je již k dispozici, snažili jsme se<br />
lická liturgika<br />
nepodávat pouze základní přehled, ale ‘ABDU’L-BAHÁ<br />
Praha: Kalich, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 272 s., jít do větší hloubky.<br />
Pařížské promluvy. ‘abdu’l-<br />
váz. 250 K<strong>č</strong><br />
ISBN 978-80-86929-67-5 • TS 01 baháovy přednášky z roku<br />
Obsáhlá studie z pera profesora<br />
19<strong>11</strong><br />
praktické teologie na UK v Praze – REVENDA, Zbyněk<br />
Praha: Bahá’í nakladatelství,<br />
Evangelické teologické fakultě se centrální bankovnictví 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 176 s., brož. 185 K<strong>č</strong><br />
snaží postihnout povahu a význam Praha: Management Press, 20<strong>11</strong>, ‘Abdu’l-Bahá ve svých přednáškách<br />
bohoslužebného dění v církvi, a to 3. aktual. vyd., 560 s., váz. 720 K<strong>č</strong> předvídal některé největší triumfy<br />
i s jeho historickým pozadím a ve vel- Publikace předního domácího odborní- a bolesti 20. století. Jeho prorocká<br />
ké ekumenické otevřenosti.<br />
ka je věnována <strong>č</strong>innostem centrálních slova dnes promlouvají dokonce ještě<br />
ISBN 978-80-7017-149-3 • TS 00 bank v tržních ekonomikách a nava- jasněji, když poukazují na některá<br />
zujícím oblastem. Největší pozornost aktuální témata.<br />
autor věnuje měnové politice, regulaci ISBN 978-80-85478-39-6 • TS 02<br />
01<br />
bank a dohledu nad nimi.<br />
ekonomika<br />
ISBN 978-80-7261-230-7 • TS 01 MACHOVEC, Milan<br />
svatý augustin<br />
ekonomie<br />
managemenT Edit. V. Slune<strong>č</strong>ko, Praha: Akropolis,<br />
20<strong>11</strong>, 2. vyd., 176 s., váz. 249 K<strong>č</strong><br />
DUMÉNIL, Gérard; LÉVY, MÁLEK, Jiří a kol.<br />
Svatý Augustin patří k nejpozoruhodněj-<br />
Dominique<br />
Risk management 2010 ším a zároveň i rozporuplným postavám<br />
marxistická ekonomie ka- Praha: Vysoká škola ekonomická dějin lidstva. Filozof M. Machovec se<br />
pitalismu<br />
v Praze, Nakladatelství Oecono- zabývá jeho snahami o syntézu křes-<br />
Všeň: Grimmus, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., mica, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 95 s., brož. ťanství a antiky, jeho názory na vztah<br />
120 s., váz. 199 K<strong>č</strong><br />
Zpracováno řešiteli jako výstup grantů jednotlivce k církevní instituci ad.<br />
Neoliberální zlom roku 1980 a jeho 402/09/0380 a 402/09/0732. ISBN 978-80-87481-38-7 • TS 02<br />
dopad na globalizaci se projevuje ISBN 978-80-245-1707-0 • TS 01<br />
zejména intenzitou kapitalistického<br />
PROFANT, Martin<br />
charakteru naší spole<strong>č</strong>nosti. Jak tyto ú<strong>č</strong>eTnicTví<br />
myslet uprostřed dějin.<br />
události zapadají do dějin kapitalis-<br />
k pojetí dějin a dějinnosti<br />
mu? Jak funguje hospodářská soutěž? SVOBODOVÁ, J. a kol.<br />
ve filosofii symbolických<br />
ISBN 978-80-87461-04-4 • TS 01 ú<strong>č</strong>tová osnova, <strong>č</strong>eské ú<strong>č</strong>et- forem ernsta cassirera<br />
ní standardy pro některé vy- Praha: Epocha, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
HUČKA, Miroslav;<br />
brané ú<strong>č</strong>etní jednotky 20<strong>11</strong> 208 s., váz. 259 K<strong>č</strong><br />
KISLINGEROVÁ, Eva; MALÝ, – 130 postupů ú<strong>č</strong>tování Kniha se zabývá výkladem jednoho<br />
Milan a kol.<br />
Olomouc: Anag, 20<strong>11</strong>, 8. aktual. z nejpronikavějších filozofů 20. století<br />
vývojové tendence vel- vyd., 528 s., brož. 449 K<strong>č</strong><br />
o tom, co jsou to dějiny a pro<strong>č</strong> mají<br />
kých podniků. Podniky Publikace, ur<strong>č</strong>ená pro některé vybrané takový význam pro moderního <strong>č</strong>lověka<br />
v 21. století<br />
ú<strong>č</strong>etní jednotky, obsahuje úplné znění <strong>č</strong>i jak zřetelná a potřebná je hranice<br />
Praha: C. H. Beck, 20<strong>11</strong>, Beckova vyhlášky <strong>č</strong>. 410/2009 Sb., kterou se mezi dějinami a uměním.<br />
edice Ekonomie, 1. vyd., 304 s., provádějí některá ustanovení zákona ISBN 978-80-7425-093-4 • TS 02<br />
váz. 390 K<strong>č</strong><br />
<strong>č</strong>. 563/1991 Sb., o ú<strong>č</strong>etnictví, ve znění<br />
Titul se zabývá např. institucionálním pozdějších předpisů.<br />
RUSE, Michael<br />
prostředím podnikové sféry. V rámci ISBN 978-80-7263-657-0 • TS 01 charles Darwin. filosofic-<br />
tohoto tématu srovnává institucionálké<br />
aspekty Darwinových<br />
ní rámec dvou typů tržních ekonomik<br />
myšlenek<br />
– liberální a koordinované. 02<br />
Z angl. přel. J. Šafránek, Praha:<br />
ISBN 978-80-7400-198-7 • TS 01 sPole<strong>č</strong>enské Academia, 20<strong>11</strong>, Galileo, 1. vyd.,<br />
věDy; osvěTa 410 s., váz. 395 K<strong>č</strong><br />
MAZOUCH, Petr; FISCHER,<br />
Ch. Darwin je nejen architektem<br />
Jakub<br />
anTRoPologie moderní evolu<strong>č</strong>ní biologie a jeho dílo<br />
lidský kapitál. měření,<br />
O vzniku druhů je víc než jen biolo-<br />
souvislosti, prognózy MEADOVÁ, Margaret<br />
gickou teorií. Je to soubor principů,<br />
Praha: C. H. Beck, 20<strong>11</strong>, Beckova Pohlaví a temperament u tří které mají obrovský dopad na zásadní<br />
edice Ekonomie, 1. vyd., 144 s., primitivních spole<strong>č</strong>ností filozofické otázky v oblasti vědění,<br />
váz. 290 K<strong>č</strong><br />
Z angl. přel. G. Kubrichtová, Pra- morálky (etiky) a náboženství.<br />
Lidský kapitál je nedílnou sou<strong>č</strong>ástí ha: Sociologické nakladatelství ISBN 978-80-200-1901-1 • TS 02<br />
moderního pojetí ekonomie. Co však (SLON), 20<strong>11</strong>, Most, 1. vyd., 356 s.,<br />
BOROVSKÝ, Tomáš; JANIŠ,<br />
Dalibor; MALANÍKOVÁ,<br />
Michaela a kol.<br />
spory o <strong>č</strong>est ve středověku<br />
a raném novověku<br />
Brno: Matice moravská, 2010,<br />
Země a kultura ve střední Evropě,<br />
sv. 16, 1. vyd., 256 s., váz.<br />
Záměrem autorského kolektivu bylo<br />
přiblížit spory o <strong>č</strong>est na příkladu jednotlivých<br />
sociálních vrstev a v prostředí<br />
odlišných právních okruhů, neboť<br />
zdánlivě omezené pole problematiky<br />
sporů o <strong>č</strong>est s sebou přináší řadu<br />
badatelsky nosných témat.<br />
ISBN 978-80-86488-74-5 • TS 02<br />
BURIAN, Jaroslav a kol.<br />
vývoj města olomouce<br />
v letech 1930–2010<br />
m.a.P.s. num.2<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 16 s., brož. 95 K<strong>č</strong><br />
Dílo prezentuje vývoj prostorového<br />
uspořádání na území města Olomouce<br />
během 20. století a na za<strong>č</strong>átku 21.<br />
století za pomoci informací získaných<br />
ze <strong>č</strong>tyř územních plánů a aktuálních<br />
územně analytických podkladů.<br />
ISBN 978-80-244-2698-3 • TS 02<br />
ČERNÍK, Jiří<br />
s tomahawkem proti mušketám.<br />
Přehled bojů s indiány<br />
na území dnešních usa<br />
v letech 1622–1890, ii. díl<br />
Praha: Libri, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 512 s.,<br />
váz. 550 K<strong>č</strong><br />
Druhý svazek zachycuje západnější<br />
oblasti a mj. války s Cayusi, Nez Perési,<br />
zejména pak s Apa<strong>č</strong>i (v<strong>č</strong>etně jejich<br />
proslulých ná<strong>č</strong>elníků Nany, Geronima<br />
a dalších), dále Navahy, Uty a střety<br />
s indiány v Kalifornii.<br />
ISBN 978-80-7277-486-9 • TS 02<br />
FASORA, Lukáš; HANUŠ, Jiří;<br />
MALÍŘ, Jiří<br />
<strong>č</strong>lověk na moravě ve druhé<br />
polovině 20. století<br />
Brno: Centrum pro studium demokracie<br />
a kultury, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
338 s., váz. 398 K<strong>č</strong><br />
Závěre<strong>č</strong>ný díl publikace, věnované fenoménu<br />
Moravy a osobnostem, které<br />
spoluur<strong>č</strong>ovaly její tvář. Čtvrtý díl volné<br />
tetralogie mapuje pro historika citlivé<br />
období, totiž období povále<strong>č</strong>né.<br />
ISBN 978-80-7325-244-1 • TS 02<br />
CHVÁTAL, Václav Fred<br />
2. dopl. vyd., 208 s., váz. 210 K<strong>č</strong><br />
Jak říkat lidem o Ježíši Kristu nej-<br />
lidským kapitálem vlastně rozumíme?<br />
Jak bude vypadat vývoj lidského kapi-<br />
váz. 449 K<strong>č</strong><br />
Dílem o pohlaví a temperamentu se<br />
hisToRie<br />
Příběhy telických náhrobků<br />
Domažlice: Nakladatelství Česjednodušeji<br />
a nejú<strong>č</strong>inněji? Kniha pro tálu v nejbližší i vzdálené budoucnosti? uzavírá i vrcholí oceánský, „jihomoř- BARCIAK, Antonin; MÜLLER, kého lesa, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 128 s.,<br />
každého, kdo se chce seznámit s pořá- ISBN 978-80-7400-380-6 • TS 01 ský“ cyklus, trilogie, jež z Meadové Karel a kol.<br />
váz. 195 K<strong>č</strong><br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
<strong>11</strong><br />
15
Kniha zavede <strong>č</strong>tenáře na židovský<br />
hřbitov v Telicích nedaleko Kladrub<br />
na Tachovsku. Na tomto romantickém<br />
a opuštěném místě se dochovalo 246<br />
starých náhrobků, z nichž autor vybral<br />
72 nejzajímavějších.<br />
ISBN 978-80-87316-17-7 • TS 02<br />
MATLAS, Pavel<br />
shovívavá vrchnost a neukáz<br />
nění poddaní<br />
Praha: Argo, 20<strong>11</strong>, Každodenní<br />
život, 1. vyd., 332 s., váz. 348 K<strong>č</strong><br />
Kniha je věnována spole<strong>č</strong>enským<br />
změnám, které vyústily ve vytvoření<br />
moderní spole<strong>č</strong>nosti. V centru její<br />
pozornosti stojí tiché nenápadné<br />
proměny morálních pravidel a dobových<br />
vzorců chování v městském<br />
a venkovském prostředí.<br />
ISBN 978-80-257-0382-3 • TS 02<br />
PROCHÁZKA, Zdeněk<br />
Putování po zaniklých<br />
místech <strong>č</strong>eského lesa ii.<br />
Tachovsko – Wanderungen<br />
durch die verschwundenen<br />
ortschaften des<br />
böhmischen Walds ii.<br />
kreis Tachau. osudy 45<br />
zaniklých obcí, vsí a samot<br />
– Die geschicke von 45<br />
verschwundenen Dörfern,<br />
Weilern und einöden<br />
Do něm. přel. W. Annuß, Domažlice:<br />
Nakladatelství Českého<br />
lesa, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 328 s., váz.<br />
490 K<strong>č</strong><br />
Kniha obsahuje více než 800 historických<br />
i sou<strong>č</strong>asných fotografií. V textu<br />
jsou popsány osudy 45 obcí a vsí<br />
z Českého lesa i z vnitrozemí okresu<br />
Tachov.<br />
ISBN 978-80-87316-16-0 • TS 02<br />
PUMPR, Pavel<br />
beneficia, záduší a patronát<br />
v barokních <strong>č</strong>echách.<br />
na příkladu třeboňského<br />
panství na přelomu 17.<br />
a 18. století<br />
Brno: Matice moravská, 2010,<br />
Knižnice Matice moravské, sv. 31,<br />
1. vyd., 424 s., brož.<br />
Studie se věnuje církevní správě<br />
a jejímu hmotnému zázemí, panství<br />
Třeboň a místní církevní správě<br />
v raném novověku, farnímu majetku,<br />
zádušnímu majetku a dalším tématům.<br />
ISBN 978-80-86488-73-8 • TS 02<br />
ROKOSKÝ, Jaroslav<br />
Rudolf beran a jeho doba.<br />
vzestup a pád agrární<br />
strany<br />
Praha: Vyšehrad, 20<strong>11</strong>, Moderní<br />
dějiny, 1. vyd., 912 s., váz. 658 K<strong>č</strong><br />
Rozsáhlá biografie nabízí víc než jen<br />
životopis politika – Beranův život je<br />
zároveň příběhem politické strany,<br />
s níž R. Beran doslova spojil svůj<br />
osud. Kniha přibližuje skrze osud<br />
hlavního protagonisty krizové okamžiky<br />
našich moderních dějin.<br />
ISBN 978-80-7429-067-1 • TS 02<br />
SMITHOVÁ, Virginia<br />
Dějiny <strong>č</strong>istoty a osobní<br />
hygieny<br />
Z angl. přel. A. Faltýsková, Praha:<br />
Academia, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 462 s.,<br />
váz. 465 K<strong>č</strong><br />
Britská histori<strong>č</strong>ka podává celistvý pohled<br />
na vývoj hygieny a pé<strong>č</strong>e o zdraví<br />
od starověku až po sou<strong>č</strong>asnost.<br />
Zabývá se nejen prostředky a zařízeními,<br />
jichž lidé užívali, ale především<br />
postojem, jaký lidé k hygieně a pé<strong>č</strong>i<br />
o <strong>č</strong>istotu a zdraví zaujímali.<br />
ISBN 978-80-200-1885-4 • TS 02<br />
16<br />
moTiva<strong>č</strong>ní<br />
PříRu<strong>č</strong>ky<br />
JOHNSON, Spencer<br />
Dar přítomnosti. Dárek pro<br />
dobu plnou změn<br />
Praha: Pavel Dobrovský – BETA,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., <strong>11</strong>2 s., váz. 169 K<strong>č</strong><br />
Kniha sice malá svým rozsahem, ale<br />
velká díky moudrému poselství, které<br />
v sobě nese. Autor nám na prostém<br />
lidském příběhu ukazuje, jak dát<br />
našim životům opravdový smysl.<br />
ISBN 978-80-7306-466-2 • TS 02<br />
PeDagogika;<br />
DiDakTika<br />
NEUBAUEROVÁ, Lenka;<br />
JAVORSKÁ, Miroslava;<br />
NUEBAUER, Karel<br />
ucelená rehabilitace osob<br />
s postižením centrální nervové<br />
soustavy<br />
Hradec Králové: Gaudeamus,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 134 s., brož. 178 K<strong>č</strong><br />
Monografie je svým zaměřením ur<strong>č</strong>ena<br />
především pro odborníky v oblasti<br />
rehabilitace a speciální pedagogiky.<br />
ISBN 978-80-7435-109-9 • TS 02<br />
PoliTika<br />
ŽIŽEK, Slavoj<br />
mao: o praxi a rozporu<br />
Všeň: Grimmus, 20<strong>11</strong>, SOK, 1. vyd.,<br />
200 s., váz. 249 K<strong>č</strong><br />
Výbor z textů <strong>č</strong>ínského komunistického<br />
vůdce Mao Ce-tunga uspořádal<br />
slovinský filozof S. Žižek. Jedná se<br />
o statě, které Mao napsal do doby,<br />
než se v Číně na jeho podnět rozběhla<br />
Kulturní revoluce.<br />
ISBN 978-80-87461-03-7 • TS 02<br />
PoliTologie<br />
KLÍMA, Michal; OUTLÝ, Jan<br />
a kol.<br />
volby do evropského parlamentu<br />
2009. vybrané<br />
otázky přípravy, průběhu<br />
a výsledků voleb<br />
Praha: Vydavatelství a nakladatelství<br />
Aleš Čeněk, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
128 s., brož. 150 K<strong>č</strong><br />
Cílem publikace je poskytnout odpovědi<br />
na otázky o postavení EP v systému<br />
institucí EU po přijetí Lisabonské<br />
smlouvy, politickém významu voleb<br />
do EP v ČR a způsobu, jakým se u nás<br />
vybírají kandidáti pro tyto volby.<br />
ISBN 978-80-7380-317-9 • TS 02<br />
NEZÁMOLMOLK<br />
Pojednání o politice<br />
Z perš. přel. Z. Cvrkal, Praha:<br />
Academia, 20<strong>11</strong>, Orient, 1. vyd.,<br />
342 s., váz. 325 K<strong>č</strong><br />
Spis z konce <strong>11</strong>. století shrnuje názory<br />
a zkušenosti největšího seldžuckého<br />
vezíra chádži Nezámolmolka. Objasňuje<br />
politické poměry, uspořádání<br />
vládních institucí, rozvrstvení spole<strong>č</strong>nosti<br />
a zvyky a mravy seldžucké doby.<br />
ISBN 978-80-200-1964-6 • TS 02<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
PETR, Bohuslav<br />
nabývání vlastnictví originárním<br />
způsobem<br />
Praha: C. H. Beck, 20<strong>11</strong>, Beckova<br />
edice Právní instituty, 1. vyd.,<br />
200 s., váz. 390 K<strong>č</strong><br />
Kniha uceleně a systematicky popisuje<br />
problematiku nabývání vlastnického<br />
práva originárním způsobem. Pozornost<br />
je zaměřena také na aktuální judikaturu<br />
Nejvyššího a Ústavního soudu.<br />
ISBN 978-80-7400-332-5 • TS 02<br />
PŘIBÁŇ, Jiří; HOLLÄNDER,<br />
Pavel a kol.<br />
Právo a dobro v ústavní<br />
demokracii. Polemické<br />
a kritické úvahy<br />
Praha: Sociologické nakladatelství<br />
(SLON), 20<strong>11</strong>, Knižnice Sociologické<br />
aktuality, 1. vyd., 270 s.,<br />
váz. 249 K<strong>č</strong><br />
Kniha vznikla v návaznosti na polemiku<br />
o právu a dobru v ústavní demokracii,<br />
která proběhla mezi J. Přibáněm<br />
a P. Holländerem na stránkách sobotní<br />
přílohy Lidových novin Orientace<br />
na sklonku léta 2010.<br />
ISBN 978-80-7419-045-2 • TS 02<br />
úz <strong>č</strong>. 837 zemědělství,<br />
vinařství, lesnictví. úplné<br />
znění předpisů<br />
Ostrava: Sagit, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 496 s.,<br />
brož. 199 K<strong>č</strong><br />
Rozsáhlý soubor 19 nejdůležitějších<br />
zákonů, z nichž řada byla v minulém<br />
období dot<strong>č</strong>ena novelami: krmiva,<br />
rostlinolékařská pé<strong>č</strong>e, hnojiva, veterinární<br />
pé<strong>č</strong>e, vinohradnictví, ochrana<br />
chmele, plemenitba, ekologické zemědělství,<br />
oběh osiva a sadby ad.<br />
ISBN 978-80-7208-857-7 • TS 02<br />
úz <strong>č</strong>. 838 spotřební daně.<br />
úplné znění předpisů<br />
Ostrava: Sagit, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 192 s.,<br />
brož. 77 K<strong>č</strong><br />
Publikace obsahuje úplné znění<br />
zákona o spotřebních daních, který<br />
je od května 20<strong>11</strong> dot<strong>č</strong>en rozsáhlou<br />
novelou (121 změnových bodů), dále<br />
obsahuje také 10 prováděcích vyhlášek<br />
k tomuto zákonu ad. Podle stavu<br />
k 1. 5. 20<strong>11</strong>.<br />
ISBN 978-80-7208-858-4 • TS 02<br />
úz <strong>č</strong>. 840 Živnostenské<br />
podnikání. úplné znění<br />
předpisů<br />
Ostrava: Sagit, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 240 s.,<br />
brož. 99 K<strong>č</strong><br />
Aktuální znění živnostenského zákona<br />
obsahuje další 3 novely související<br />
se základními registry, ohlašováním<br />
živnosti cizinci a novým zákonem<br />
o Úřadu práce ČR. Publikace obsahuje<br />
celkem 14 předpisů. Podle stavu<br />
k 2. 5. 20<strong>11</strong>.<br />
ISBN 978-80-7208-860-7 • TS 02<br />
PRávo<br />
KRÁLÍČKOVÁ, Z.; ŽATECKÁ,<br />
E.; DÁVID, R. a kol.<br />
Právo proti domácímu<br />
násilí<br />
Praha: C. H. Beck, 20<strong>11</strong>, Beckova<br />
skripta, 1. vyd., 160 s., váz. 240 K<strong>č</strong><br />
Publikace je zpracovaná jako multioborová<br />
a interaktivní pomůcka nejen pro<br />
poslucha<strong>č</strong>e právnických fakult. Cílem<br />
PRůvoDce<br />
je vymezení základních pojmů, pří<strong>č</strong>in<br />
a nežádoucích následků domácího GHANE TABRIZI, Jan<br />
násilí, charakteristiky oběti i pachatele. square meal 20<strong>11</strong>. Prague<br />
ISBN 978-80-7400-381-3 • TS 02 Restaurant & hotel guide<br />
Praha: Axie, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., <strong>11</strong>2 s.,<br />
brož. 95 K<strong>č</strong><br />
Průvodce pražskými restauracemi<br />
a hotely. Recenze, hvězdi<strong>č</strong>kové hodnocení,<br />
rejstříky, barevné foto a mapy<br />
(7. ro<strong>č</strong>ník).<br />
ISBN 978-80-903219-6-0 • TS 02<br />
VOKOLEK, Václav<br />
neznámé <strong>č</strong>echy 3. Posvátná<br />
místa severozápadních<br />
<strong>č</strong>ech<br />
Praha: Mladá fronta, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
296 s., váz. 349 K<strong>č</strong><br />
Opět máme možnost objevit mnoho<br />
inspirativních míst, která skrývají<br />
svědectví o historických událostech<br />
nebo poskytují duchovní zážitek: Podkrušnohoří,<br />
České středohoří, Labské<br />
pískovce, Šluknovský výběžek.<br />
ISBN 978-80-204-2338-2 • TS 02<br />
EVANS, Kenneth R.;<br />
GILBERTOVÁ, Marie<br />
úvod do integrativní psychoterapie<br />
Praha: Triton, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 176 s.,<br />
váz. 249 K<strong>č</strong><br />
Průvodce po bohatém a mnohdy nepřehledném<br />
terénu „integrace v psychoterapii“.<br />
Přístupnou, <strong>č</strong>tivou formou<br />
poskytuje informace o filozofickém<br />
zázemí, historii a výzkumu integrativního<br />
hnutí v psychoterapii.<br />
ISBN 978-80-7387-446-9 • TS 02<br />
CHAUVELOTOVÁ, France-<br />
Marie<br />
Rukověť proti manipulátorům.<br />
uchopte život opět<br />
do vlastních rukou<br />
Praha: Pavel Dobrovský – BETA,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 144 s., váz. 219 K<strong>č</strong><br />
V moderním světě – ovládaném<br />
do zna<strong>č</strong>né míry médii – <strong>č</strong>asto<br />
podléháme manipulaci: v osobním<br />
životě, v práci, při nákupu zboží,<br />
v hodnotové orientaci. Lze se tomu<br />
vyhnout a nestát se bezbrannou obětí<br />
manipulátorů?<br />
ISBN 978-80-7306-465-5 • TS 02<br />
CHINMOY, Sri<br />
láska<br />
Z angl. přel. A. Bernardová, Lazy:<br />
Madal Bal, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 101 s.,<br />
brož. 99 K<strong>č</strong><br />
Láska rozšiřuje naše srdce. Dávat<br />
lásku jiné lidské bytosti, světu <strong>č</strong>i Bohu<br />
je největším darem života.<br />
ISBN 978-80-86581-59-0 • TS 02<br />
VACEK, Pavel<br />
Psychologie morálky a výchova<br />
charakteru žáků<br />
Hradec Králové: Gaudeamus,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 271 s., brož. 203 K<strong>č</strong><br />
Monografie přibližuje základní koncepce<br />
psychologie morálky. Morální<br />
vývoj zkoumá s ohledem na kategorie<br />
dobra a zla a jejich utváření ve vazbě<br />
na pohlaví, věk, inteligenci, vlivy<br />
náboženství atd.<br />
ISBN 978-80-7435-108-2 • TS 02<br />
sboRníky<br />
9. ro<strong>č</strong>ník mezinárodní konference<br />
alternativní metody<br />
výuky 20<strong>11</strong><br />
PříRu<strong>č</strong>ky<br />
Hradec Králové: Gaudeamus,<br />
PISTORIUS, Vladimír<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 77 s., brož. 107 K<strong>č</strong><br />
Jak se dělá kniha. Příru<strong>č</strong>ka Sborník příspěvků.<br />
nakladatele<br />
ISBN 978-80-7435-104-4 • TS 02<br />
Příbram: Pistorius & Olšanská,<br />
20<strong>11</strong>, 3. revid. a dopl. vyd., 288 s., brno v minulosti a dnes<br />
váz. 349 K<strong>č</strong><br />
23/2010<br />
Příru<strong>č</strong>ka prezentuje důležité infor- Brno: Archiv města Brna, 20<strong>11</strong>,<br />
mace potřebné při vydávání knih: 1. vyd., 374 s., váz. 222 K<strong>č</strong><br />
základní pojmy, typografické mini- Periodický sborník příspěvků k dějimum,<br />
technologie redak<strong>č</strong>ní práce, nám a výstavbě Brna.<br />
korektury, bibliografické odkazy, ISBN 978-80-86736-21-1 • TS 02<br />
rejstříky, ekonomika titulu a podniku,<br />
právní normy ad.<br />
DROZD, Zdeněk a kol.<br />
ISBN 978-80-87053-50-8 • TS 02 veletrh nápadů u<strong>č</strong>itelů<br />
fyziky 15. sborník z konference<br />
Psychologie Praha: Prometheus, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
BAHBOUH, Radvan<br />
264 s., váz.<br />
Pohádka o ztracené kraji- Sborník obsahuje 49 příspěvků,<br />
ně. Psychologie sebekou- ve kterých se u<strong>č</strong>itelé dělí o své<br />
<strong>č</strong>ování<br />
nápady, jak vyu<strong>č</strong>ovat fyziku zajímavě<br />
Ilustr. J. Bi<strong>č</strong>ovská, Praha: Dar Ibn a nápaditě.<br />
Rushd, 20<strong>11</strong>, 2. vyd., 120 s., brož. ISBN 978-80-7196-417-9 • TS 02<br />
197 K<strong>č</strong><br />
Kniha je výsledkem zkušeností sociologie<br />
a dlouhodobé práce s praktickým<br />
kou<strong>č</strong>ováním i s odbornými přednáš-<br />
BECK, Ulrich<br />
kami na toto téma doma i v zahrani<strong>č</strong>í.<br />
Riziková spole<strong>č</strong>nost.<br />
Pohádka o ztracené krajině je poetic-<br />
na cestě k jiné moderně<br />
kou metaforou cesty ke štěstí.<br />
Z něm. přel. O. Vocho<strong>č</strong>, Praha:<br />
ISBN 978-80-86149-68-4 • TS 02<br />
Sociologické nakladatelství<br />
(SLON), 20<strong>11</strong>, Post, 2. vyd., 431 s.,<br />
váz. 349 K<strong>č</strong><br />
Pro mnohé se stal autor zosobněním<br />
zcela nového přístupu sociologie<br />
k ekologii. Jeho práce reflektují<br />
existenci mezí růstu a snaží se ukázat,<br />
jak se tato skute<strong>č</strong>nost promítá do charakteru<br />
moderní spole<strong>č</strong>nosti.<br />
ISBN 978-80-7419-047-6 • TS 02<br />
KATRŇÁK, Tomáš a kol.<br />
na prahu dospělosti<br />
Ilustr. V. Johanus, Praha: Dokořán,<br />
Brno: Masarykova univerzita,<br />
20<strong>11</strong>, Bod, 1. vyd., 224 s., brož.<br />
250 K<strong>č</strong><br />
Kniha z dílny brněnských sociologů<br />
představuje partnerský život sou<strong>č</strong>asné<br />
mladé generace a snaží se nahlédnout<br />
do jejích představ o rodinném<br />
životě. Text je založen na autorském<br />
výzkumu s využitím dat z vlastního<br />
šetření.<br />
ISBN 978-80-7363-352-3 (Dokořán),<br />
978-80-210-5455-4 (Masarykova<br />
univerzita) • TS 02<br />
sTuDie<br />
RATAJ, Jan; HOUDA, Přemysl<br />
<strong>č</strong>eskoslovensko v proměnách<br />
komunistického<br />
režimu<br />
Praha: Vysoká škola ekonomická<br />
v Praze, Nakladatelství Oeconomica,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 465 s., váz.<br />
580 K<strong>č</strong>
Publikace sleduje politický, státoprávní,<br />
ústavní, ekonomický, sociální,<br />
národnostní a kulturní vývoj Československa<br />
v letech 1945 až 1989.<br />
Obrazová dokumentace tehdejších<br />
reálií a propagandy.<br />
ISBN 978-80-245-1696-7 • TS 02<br />
WERNISCH, Martin<br />
Politické myšlení evropské<br />
reformace<br />
Praha: Vyšehrad, 20<strong>11</strong>, Reflexe,<br />
1. vyd., 448 s., váz. 388 K<strong>č</strong><br />
Evangelický teolog a historik se<br />
v monografii podrobně věnuje vztahu<br />
reforma<strong>č</strong>ní teologie a politického<br />
myšlení ve <strong>č</strong>tyřech velkých okruzích:<br />
v okruhu M. Luthera, H. Zwingliho,<br />
J. Calvina a monarchomachů<br />
(T. Bezy aj.).<br />
ISBN 978-80-7429-039-8 • TS 02<br />
03<br />
maTemaTické<br />
a PříRoDní věDy<br />
VICENA, Ivo<br />
bezzásahový les na Šumavě<br />
na příkladu Židovského<br />
lesa<br />
Praha: Fortuna, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 64 s.,<br />
brož. 99 K<strong>č</strong><br />
Při státní hranici s Německem<br />
na území Národního parku Šumava se<br />
nachází 434 ha souvislého zvláštního<br />
lesního území nazvaného Židovský<br />
les. Metodika studie vychází z osobního<br />
setření v lese prováděného při<br />
průzkumu ochrany lesa.<br />
ISBN 978-80-7373-109-0 • TS 04<br />
05<br />
Technické věDy<br />
slníky? Tipy a návody v této kutilské<br />
řadě jsou ověřeny praxí.<br />
ISBN 978-80-7236-771-9 • TS 05<br />
stavíme zahradní jezírka.<br />
zakládání jezírek a potů<strong>č</strong>ků<br />
Praha: Jan Vašut, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
64 s., brož. 99 K<strong>č</strong><br />
Čekají vás nějaké opravy v domě nebo<br />
na zahradě, chcete modernizovat<br />
kuchyň nebo rekonstruovat koupelnu<br />
a nechce se vám zvát si drahé řemeslníky?<br />
Tipy a návody v této kutilské<br />
řadě jsou ověřeny praxí.<br />
ISBN 978-80-7236-772-6 • TS 05<br />
evoluce<br />
GIBBONSOVÁ, Ann<br />
První lidé. závody v hledání<br />
nejstaršího předka<br />
Z angl. přel. J. Havlí<strong>č</strong>ková, Praha:<br />
Academia, 20<strong>11</strong>, Galileo, 1. vyd.,<br />
310 s., váz. 325 K<strong>č</strong><br />
Kniha nabízí pohled do terénu, ale<br />
přináší i osobní příběhy „lovců zkamenělin“,<br />
jejichž vysoké vědecké ambice<br />
a vzájemná rivalita je ženou k dalším<br />
a dalším novým objevům.<br />
ISBN 978-80-200-1978-3 • TS 03<br />
klimaTologie<br />
MAREK, Michal V. a kol.<br />
uhlík v ekosystémech <strong>č</strong>eské<br />
republiky v měnícím se<br />
klimatu<br />
Praha: Academia, 20<strong>11</strong>, Živá příroda,<br />
1. vyd., 256 s., váz. 350 K<strong>č</strong><br />
Kniha nabízí ucelený pohled na cyklus<br />
uhlíku v podmínkách ČR, a to<br />
především v kontextu antropogenní<br />
klimatické změny. Zabývá se jak<br />
ekofyziologickými aspekty ukládání<br />
uhlíku, tak jeho toky mezi různými<br />
ekosystémy a atmosférou ad.<br />
ISBN 978-80-200-1876-2 • TS 03<br />
04<br />
zeměDělsTví<br />
chovaTelsTví<br />
SIMPSON, Jeff<br />
Psí pamlsky. Pe<strong>č</strong>eme pro<br />
psy<br />
Praha: Jan Vašut, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
128 s., brož. 199 K<strong>č</strong><br />
Chcete svého pejska opravdu hý<strong>č</strong>kat?<br />
Pak ho překvapte vlastnoru<strong>č</strong>ně<br />
připravenými a doma pe<strong>č</strong>enými psími<br />
pamlsky. Ještě nikdy nebylo mlsání<br />
tak zdravé.<br />
ISBN 978-80-7236-553-1 • TS 04<br />
elekTRoTechnika<br />
KUBICA, Libor<br />
Přehled diskrétních polovodi<strong>č</strong>ových<br />
sou<strong>č</strong>ástek<br />
Tesla. Tranzistory, diody,<br />
tyristory, triaky, diaky, displeje,<br />
opto<strong>č</strong>leny<br />
Praha: BEN – technická literatura,<br />
2010, 1. vyd., 184 s., váz. 336 K<strong>č</strong><br />
Kniha v podstatě představuje katalog<br />
někdejších polovodi<strong>č</strong>ových sou<strong>č</strong>ástek<br />
TESLA a nejpoužívanějších zahrani<strong>č</strong>ních<br />
typů v<strong>č</strong>etně zapojení pouzder<br />
všech zmíněných prvků.<br />
ISBN 978-80-7300-305-0 • TS 05<br />
PolygRafie<br />
VOŽENÍLEK, Vít a kol.<br />
hmatové mapy technologií<br />
3D tisku<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 84 s., brož. 129 K<strong>č</strong><br />
Publikace je zaměřena na moderní<br />
technologii výroby reliéfních map, kdy<br />
byla v rámci projektu vytvořena baterie<br />
nových typů map, využitelných pro<br />
výuku žáků, studentů, ale i dospělých<br />
osob se zrakovým postižením.<br />
ISBN 978-80-244-2697-6 • TS 05<br />
PRogRamování<br />
BRTNÍK, Bohumil;<br />
MATOUŠEK, David<br />
Programování mikrokontrolérů<br />
s jádrem 8051 v jazyce<br />
c. názorné příklady<br />
a funk<strong>č</strong>ní programy pro<br />
aT89s52<br />
Praha: BEN – technická literatura,<br />
2010, 1. vyd., 152 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Kniha je ur<strong>č</strong>ena široké veřejnosti,<br />
která má zájem seznámit se s programováním<br />
mikrokontroléru AT89S52<br />
v jazyce C.<br />
ISBN 978-80-7300-264-0 • TS 05<br />
PříRu<strong>č</strong>ky<br />
60 nejlepších tipů na opravy<br />
svépomocí. udělejte si<br />
sami a ušetřete<br />
Praha: Jan Vašut, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
64 s., brož. 99 K<strong>č</strong><br />
Čekají vás nějaké opravy v domě nebo<br />
na zahradě, chcete modernizovat<br />
kuchyň nebo rekonstruovat koupelnu<br />
ŠŤASTNÝ, Jakub<br />
fPga prakticky. Realizace<br />
<strong>č</strong>íslicových systémů pro<br />
programovatelná hradlová<br />
pole<br />
Praha: BEN – technická literatura,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 200 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Publikace je věnována praktickým<br />
aspektům návrhu <strong>č</strong>íslicových<br />
systémů. Spíše než popisu jazyka<br />
VHDL, používaného běžně pro návrh<br />
a teorii implementace logické funkce,<br />
se zabývá skute<strong>č</strong>nou obvodovou<br />
realizací.<br />
ISBN 978-80-7300-261-9 • TS 05<br />
ZÁHLAVA, Vít<br />
návrh a konstrukce desek<br />
plošných spojů. Principy<br />
a pravidla praktického<br />
návrhu<br />
Praha: BEN – technická literatura,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 128 s., váz. 200 K<strong>č</strong><br />
Kniha popisuje základní aspekty návrhu<br />
desek plošných spojů (DPS), tedy<br />
problematiku po<strong>č</strong>íta<strong>č</strong>ového návrhu<br />
DPS, technologii výroby vícevrstvých<br />
DPS, osazování a pájení SMD, elektrické<br />
vlastnosti plošných spojů.<br />
ISBN 978-80-7300-266-4 • TS 05<br />
voJenská<br />
Technika<br />
GORDON, Arthur; KOJI,<br />
Miyake<br />
Japanese 4x4 lav in detail<br />
Praha: RAK, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 60 s.,<br />
váz. 495 K<strong>č</strong><br />
Univerzální víceú<strong>č</strong>elový lehký obrněný<br />
automobil japonské armády.<br />
Publikace obsahuje cca 160 fotografií<br />
celků a vnějších detailů všech variant<br />
těchto vozidel během mise OIF v Iráku<br />
a při cvi<strong>č</strong>eních v Japonsku.<br />
ISBN 978-80-87509-00-5 • TS 05<br />
KOŘÁN, František a kol.<br />
kriegslok bR 52 in detail<br />
Praha: RAK, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 176 s.,<br />
váz. 999 K<strong>č</strong><br />
Německá lokomotiva speciálně<br />
konstruovaná pro velkoseriovou<br />
výrobu pro německou armádu v době<br />
2. světové války. Kniha obsahuje přes<br />
700 fotografií zachycujících celkové<br />
pohledy a detaily.<br />
ISBN 978-80-86416-97-7 • TS 05<br />
08<br />
lesnicTví<br />
KREČMER, Vladimír;<br />
VOVESNÝ, Josef;<br />
ZAHRADNÍK, Petr<br />
a nechce se vám zvát si drahé řemeslníky?<br />
Tipy a návody v této kutilské<br />
řadě jsou ověřeny praxí.<br />
ISBN 978-80-7236-770-2 • TS 05<br />
zDRavoTnicTví<br />
klasická<br />
meDicína<br />
ke smyslu ochrany lesů 80 nejlepších tipů pro dům KRŠEK, Michal<br />
národních parků<br />
a zahradu. Praktické, uži- endokrinologie<br />
Praha: Fortuna, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 40 s., te<strong>č</strong>né, dekorativní<br />
Edit. L. Houdek, Praha: Galén,<br />
brož. 80 K<strong>č</strong><br />
Praha: Jan Vašut, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 97 s., brož. 150 K<strong>č</strong><br />
Úvaha nad prací Expertní pracovní 64 s., brož. 99 K<strong>č</strong><br />
Publikace stru<strong>č</strong>ně shrnuje endokrino-<br />
skupiny hejtmanů Jiho<strong>č</strong>eského a Pl- Čekají vás nějaké opravy v domě nebo logickou problematiku pro studenty<br />
zeňského kraje v kauze menagementu na zahradě, chcete modernizovat lékařských fakult a nabízí přehledně<br />
lesů NP Šumava.<br />
kuchyň nebo rekonstruovat koupelnu utříděné poznatky o tomto oboru<br />
ISBN 978-80-7373-108-3 • TS 04 a nechce se vám zvát si drahé řeme- medicíny. Může být i základní praktic-<br />
kou příru<strong>č</strong>kou pro všeobecné lékaře<br />
prvního kontaktu.<br />
ISBN 978-80-7262-687-8 • TS 08<br />
VAŠÁK, Jaroslav<br />
bylinková kuchařka<br />
Liberec: Santal, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
172 s., brož. 235 K<strong>č</strong><br />
Publikace nabízí soubor málo známých<br />
receptů s využitím široké palety<br />
bylinek, které představují snadno<br />
dostupný zdroj přírodních vitaminů<br />
i dalších zdraví prospěšných látek.<br />
ISBN 978-80-85965-84-1 • TS 08<br />
náPoJe<br />
BUŠINA, Radek<br />
barmanem od a do z<br />
Brno: Littera, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., <strong>11</strong>2 s.,<br />
váz. 149 K<strong>č</strong><br />
Publikace obsahuje základní prvky<br />
přípravy míšených nápojů. Je ur<strong>č</strong>ena<br />
všem, kteří našli zálibu v přípravě<br />
a seznamování se s míšenými nápoji<br />
nejen po stránce teoretické, především<br />
však praktické.<br />
ISBN 978-80-85763-62-1 • TS 08<br />
Edit. J. Lukeš, Praha: Národní<br />
filmový archiv, 20<strong>11</strong>, Knihovna<br />
Iluminace 27, 1. vyd., 339 s., váz.<br />
520 K<strong>č</strong><br />
Soubor studií a dokumentů seznamuje<br />
s výraznou osobností filmaře<br />
a tvůrce E. Klose (1910–1993),<br />
s jeho životními i profesními etapami.<br />
Patří k legendám <strong>č</strong>eského filmu, je<br />
spoluautorem oscarového Obchodu<br />
na korze (1965).<br />
ISBN 978-80-7004-145-1 • TS 09<br />
kuchařky<br />
RÁKOSNÍKOVÁ, Jitka<br />
<strong>č</strong>eská domácí kuchařka.<br />
Díl ii.<br />
Praha: Mladá fronta, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
200 s., váz. 279 K<strong>č</strong><br />
Druhý díl kuchařky je opět založen<br />
výhradně na tradi<strong>č</strong>ních receptech naší<br />
kuchyně, zaznamenaných v rodinných<br />
receptech a kuchařských knihách huDba<br />
zejména 20. a 30. let minulého století. COULTER, Leo; JONES,<br />
ISBN 978-80-204-2337-5 • TS 08 Richard<br />
Jak nahrávat svoje sklad-<br />
TRISCHBERGER, Cornelia by a umísťovat je na in-<br />
kuchařka pro lenochy ternet<br />
Praha: Jan Vašut, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., Z angl. přel. P. Stříbrný, Praha:<br />
142 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Slovart, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 192 s., váz.<br />
Kdo je vlastně z našeho hlediska 399 K<strong>č</strong><br />
lenoch? Ten, kdo vaří s minimálními Zde se do<strong>č</strong>tete, jak nahrávat hudbu,<br />
náklady při nákupu i přípravě a kdo<br />
jak ji umístit na web a jak dosáhnout<br />
se řídí heslem: šikovně nakupovat,<br />
toho, aby ji poslouchal a aby o ní mlu-<br />
optimálně kombinovat, rychle uvařit<br />
vil každý, kdo má k internetu přístup.<br />
a v klidu si pochutnat.<br />
A to aniž byste si museli pořizovat<br />
ISBN 978-80-7236-750-4 • TS 08<br />
drahé studiové vybavení.<br />
ISBN 978-80-7391-504-9 • TS 09<br />
kaTalog<br />
k výsTavě<br />
TOKOŠ, Vlastislav; KAPUSTA,<br />
Jan ml.<br />
Jiří kubí<strong>č</strong>ek<br />
Náchod: Galerie výtvarného<br />
umění v Náchodě, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
34 s., brož. 120 K<strong>č</strong><br />
K výstavě Jiří Kubí<strong>č</strong>ek – grafika,<br />
obrazy pořádané Galerií výtvarného<br />
umění v Náchodě.<br />
ISBN 978-80-87069-27-1 • TS 09<br />
výTvaRné umění<br />
EDWARDS, Betty<br />
nau<strong>č</strong>te se kreslit pravou<br />
mozkovou hemisférou<br />
Brno: Zoner Software, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., 288 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Nau<strong>č</strong>te se kreslit, tvořit, vnímat<br />
a prožívat věci kolem sebe. Zkuste<br />
něco nového!<br />
ISBN 978-80-7413-138-7 • TS 09<br />
SVOBODA, Jiří A.<br />
Po<strong>č</strong>átky umění<br />
Praha: Academia, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
338 s., váz. 680 K<strong>č</strong><br />
Před 35 tisíci lety za<strong>č</strong>al prehistorický<br />
<strong>č</strong>lověk vytvářet umění a tato kniha<br />
si klade otázku, jak dnes k tomuto<br />
fenoménu přistupovat. Vychází<br />
z archeologické databáze, ale využívá<br />
také analogií, evolucionistických<br />
teorií ad.<br />
ISBN 978-80-200-1925-7 • TS 09<br />
10<br />
u<strong>č</strong>ebnice<br />
záklaDní Školy<br />
ŽivoTosPRáva<br />
ÚLEHLOVÁ, Miroslava<br />
<strong>č</strong>eská strava lidová<br />
Praha: Triton, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 379 s.,<br />
váz. 448 K<strong>č</strong><br />
Monumentální dílo známé <strong>č</strong>eské<br />
odbornice na výživu z roku 1945<br />
přináší bohaté informace vytěžené<br />
z dlouholetého zkoumání stravovacích fyzika<br />
zvyklostí a jídelní<strong>č</strong>ku prostého <strong>č</strong>eského<br />
lidu, které v sobě spojují a vyvažují<br />
HEJNOVÁ, Eva a kol.<br />
ty nejzdravější složky.<br />
vlastnosti látek a těles.<br />
ISBN 978-80-7387-421-6 • TS 08 multimediální prezentace<br />
pro výuku fyziky na základních<br />
školách a víceletých<br />
09<br />
gymnáziích<br />
Praha: Prometheus, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
umění; huDba<br />
CD, 960 K<strong>č</strong><br />
CD obsahuje velké množství aplika<strong>č</strong>-<br />
film<br />
ních i problémových úloh, námětů<br />
KLOS, Elmar<br />
na zajímavé pokusy i další samostat-<br />
<strong>č</strong>ernobílý snář elmara nou práci žáků.<br />
klose<br />
ISBN 978-80-7196-413-1 • TS 10<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
17
maTemaTika<br />
HEJNÝ, Milan; JIROTKOVÁ,<br />
Darina; SLEZÁKOVÁ, Jana<br />
matematika 2 – 3. díl pracovní<br />
u<strong>č</strong>ebnice pro zŠ<br />
Plzeň: Fraus, 20<strong>11</strong>, 2. vyd., 64 s.,<br />
brož. 72 K<strong>č</strong><br />
U<strong>č</strong>ebnice si vytkly za hlavní cíl<br />
poskytnout u<strong>č</strong>iteli podněty k rozvíjení<br />
žákových intelektuálních i osobnostních<br />
schopností. V každém díle se<br />
nachází řada úloh, které si žádají<br />
vzájemnou spolupráci a komunikaci<br />
žáků.<br />
ISBN 978-80-7238-982-7 • TS 10<br />
KOZLOVÁ, Marie; HALASOVÁ,<br />
Jitka; PĚCHOUČKOVÁ, Šárka<br />
matematika se <strong>č</strong>tyřlístkem<br />
1/1 pro zŠ – u<strong>č</strong>ebnice<br />
Plzeň: Fraus, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 64 s.,<br />
brož. 75 K<strong>č</strong><br />
V nové řadě matematiky se děti u<strong>č</strong>í<br />
po<strong>č</strong>ítat spole<strong>č</strong>ně s Fifinkou, Myšpulínem,<br />
Pinďou a Bobíkem, kteří jsou<br />
i dnes stále velmi oblíbení. Komiksy<br />
vnášejí do matematiky humor a po<strong>č</strong>ítání<br />
zábavnou formou.<br />
ISBN 978-80-7238-978-0 • TS 10<br />
KOZLOVÁ, Marie; HALASOVÁ,<br />
Jitka; PĚCHOUČKOVÁ, Šárka<br />
matematika se <strong>č</strong>tyřlístkem<br />
1/2 pro zŠ – u<strong>č</strong>ebnice<br />
Plzeň: Fraus, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 64 s.,<br />
brož. 75 K<strong>č</strong><br />
Na za<strong>č</strong>átku každé kapitoly naleznou<br />
žáci úvodní ilustraci, která je tematicky<br />
propojená s u<strong>č</strong>ivem kapitoly.<br />
Jednotlivé úlohy jsou kvůli lepší přehlednosti<br />
barevně odlišené, modelové<br />
příklady jsou zvýrazněné.<br />
ISBN 978-80-7238-979-7 • TS 10<br />
<strong>11</strong><br />
sPoRT<br />
a Tělovýchova<br />
TuRisTické<br />
PRůvoDce<br />
BÖTIG, Klaus<br />
merian live – malta a gozo<br />
Praha: Jan Vašut, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
128 s., brož. 199 K<strong>č</strong><br />
Malta je malý ostrov (316 km <strong>č</strong>tvere<strong>č</strong>ních)<br />
a na první pohled působí jako<br />
„protiklad ráje“: je hustě osídlená,<br />
zpustlá, nemá lesy ani jezera <strong>č</strong>i řeky.<br />
Hlavní město Valletta je chráněno<br />
mohutnými hradbami a zachovalo si<br />
svůj středověký ráz.<br />
ISBN 978-80-7236-738-2 • TS <strong>11</strong><br />
NENES, János<br />
merian live – budapešť<br />
Praha: Jan Vašut, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
128 s., brož. 199 K<strong>č</strong><br />
Nádherné stavby, malebná poloha<br />
a neopakovatelná atmosféra: to vše<br />
se musí zažít! Až se do této jedné<br />
z nejvíce fascinujících evropských<br />
metropolí vypravíte, ur<strong>č</strong>itě si s sebou<br />
vezměte našeho průvodce.<br />
ISBN 978-80-7236-756-6 • TS <strong>11</strong><br />
12<br />
JazykověDa;<br />
liTeRáRní věDy<br />
Jazykové<br />
PříRu<strong>č</strong>ky<br />
BAHBOUH, Charif<br />
úsměvy po arabsku<br />
Praha: Dar Ibn Rushd, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., 86 s., brož. 109 K<strong>č</strong><br />
18<br />
Arabské i <strong>č</strong>eské vtipy pro pokro<strong>č</strong>ilejší<br />
adepty arabštiny. Jsou to souběžně<br />
anekdoty v obou jazycích, umístěné<br />
proti sobě na protilehlých stranách.<br />
ISBN 978-80-86149-55-4 • TS 12<br />
BAHBOUH, Charif; BŘESKÁ,<br />
Jana<br />
arabská slovesa<br />
Praha: Dar Ibn Rushd, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., 472 s., váz. 944 K<strong>č</strong><br />
Přehled gramatiky arabských slovesných<br />
kmenů se slovníkem arabsko-<br />
-<strong>č</strong>eským a <strong>č</strong>esko-arabským. Celkem<br />
poskytuje okolo 5 tisíc sloves a jejich<br />
ekvivalentů i s transkripcí do latinky.<br />
ISBN 978-80-86149-60-8 • TS 12<br />
DOBIÁŠ, Dalibor<br />
mluvme <strong>č</strong>esky. let‘s speak<br />
czech – přehledné tabulky<br />
gramatiky<br />
Ilustr. A. Šplíchal, Praha: Fragment,<br />
20<strong>11</strong>, Čeština pro cizince,<br />
1. vyd., 120 s., brož. 149 K<strong>č</strong><br />
Základní pou<strong>č</strong>ení o <strong>č</strong>eské gramatice<br />
v přehledných tabulkách. Sada<br />
obsahuje 6 přehledně uspořádaných<br />
anglicko-<strong>č</strong>eských tabulek, které doplňují<br />
u<strong>č</strong>ebnici a dobře poslouží všem,<br />
kteří se chtějí nau<strong>č</strong>it správně <strong>č</strong>esky.<br />
ISBN 978-80-253-1262-9 • TS 12<br />
Jazykové<br />
slovníky<br />
fraus kapesní slovník<br />
německo-<strong>č</strong>eský <strong>č</strong>esko-německý<br />
Plzeň: Fraus, 20<strong>11</strong>, 2. vyd., 896 s.,<br />
brož. 169 K<strong>č</strong><br />
Nejrozsáhlejší kapesní slovník na <strong>č</strong>eském<br />
trhu.<br />
ISBN 978-80-7238-316-0 • TS 12<br />
liTeRáRní sTuDie<br />
HAWES, James<br />
Pro<strong>č</strong> byste měli <strong>č</strong>íst kafku,<br />
než promarníte svůj život<br />
Z angl. přel. V. Schelleová, Brno:<br />
Host, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 320 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Tvář F. Kafky znají všichni, ať již <strong>č</strong>etli<br />
některou z jeho knih nebo ne. Avšak<br />
zatímco o Kafkově genialitě bezesporu<br />
nelze pochybovat, představa o záhadné,<br />
neduživé a přízra<strong>č</strong>né postavě,<br />
kterou jeho sou<strong>č</strong>asníci sotva znali, se<br />
nijak nepodobá historické realitě.<br />
ISBN 978-80-7294-4<strong>11</strong>-8 • TS 12<br />
NÝVLTOVÁ, Dana<br />
femme fatale <strong>č</strong>eské avantgardy.<br />
marie majerová –<br />
<strong>č</strong>eská komunistka ve víru<br />
feminismu<br />
Edit. D. Nývltová, V. Staněk. Ilustr.<br />
F. Gellner, Praha: Akropolis, 20<strong>11</strong>,<br />
Skrytá moderna, 1. vyd., 452 s.,<br />
váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Studie se zabývá nepříliš známou<br />
stránkou života a díla M. Majerové<br />
– jejím postojem ženské aktivistky<br />
a feministky v období od po<strong>č</strong>átku 20.<br />
století do 2. světové války.<br />
ISBN 978-80-87481-10-3 • TS 12<br />
13<br />
kRásná<br />
liTeRaTuRa<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
zejména po období 1. světové války.<br />
Tehdy se za<strong>č</strong>aly objevovat první<br />
povídky v novinách a <strong>č</strong>asopisech.<br />
ISBN 978-80-86149-67-7 • TS 13<br />
salon původní tvorby<br />
20<strong>11</strong>. 18. ro<strong>č</strong>ník<br />
Edit. K. Menclerová, Brno: JAMU,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 171 s., brož. <strong>11</strong>6 K<strong>č</strong><br />
Sborník textů studentů Divadelní<br />
fakulty JAMU.<br />
ISBN 978-80-86928-91-3 • TS 13<br />
GILAR, Martin<br />
nebojte se ameriky. vyprávění<br />
nejen o maršmelou<br />
na klacku<br />
Praha: Jalna, 2010, 1. vyd., 232 s.,<br />
váz. 275 K<strong>č</strong><br />
Co se stane, když si jednoho dne<br />
sbalíte kufr a své vzdělání a přestěhujete<br />
se do USA? Jak se vypořádat<br />
s novými nástrahami života, jak si<br />
najít práci, jak se opéká na klacku<br />
maršmelou místo špeká<strong>č</strong>ku a jak lze<br />
vychovat děti po <strong>č</strong>esku?<br />
ISBN 978-80-86396-57-6 • TS 13<br />
MALIKA-OUFKIR, Michéle-<br />
Fitoussi<br />
vězeňkyně<br />
Praha: Motto, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 328 s.,<br />
váz. 269 K<strong>č</strong><br />
Napínavý osud dcery generála Ufkíra<br />
a adoptivní dcery marockého krále<br />
Hasana II. Autobiografický příběh.<br />
Vyrůstala v královském paláci, cestovala<br />
po celém světě, pohybovala se<br />
v nejlepší spole<strong>č</strong>nosti. Ze dne na den<br />
se všechno obrátilo...<br />
ISBN 978-80-7246-559-0 • TS 13<br />
McDOUGALL, Christopher<br />
born to Run – zrozeni<br />
k běhu<br />
Z angl. přel. J. Balek, Praha:<br />
Mladá fronta, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 280 s.,<br />
váz. 319 K<strong>č</strong><br />
Autor knihy se jako miliony jiných amatérských<br />
běžců nejméně jednou ro<strong>č</strong>ně<br />
vážně zranil. Vydal se proto do rozpálených<br />
kaňonů v Mexiku, kde žijí Tarahumarové<br />
– nejtajemnější, nejzdravější<br />
a nejšťastnější běžci na planetě.<br />
ISBN 978-80-204-2433-4 • TS 13<br />
NEDVĚD, Pavel<br />
můj oby<strong>č</strong>ejný život<br />
Z ital. přel. J. Břeská, Praha:<br />
Argo, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 168 s., brož.<br />
248 K<strong>č</strong><br />
Životní příběh žijící legendy <strong>č</strong>eského<br />
fotbalu, který v srpnu 2009 oznámil<br />
ukon<strong>č</strong>ení své fotbalové kariéry. Vlastní<br />
sportovní úspěchy lí<strong>č</strong>í skromně,<br />
velmi lidsky a stejně se staví i ke konci<br />
své fotbalové kariéry.<br />
ISBN 978-80-257-0401-1 • TS 13<br />
anTologie<br />
moderní saúdskoarabské<br />
povídky<br />
biogRafie<br />
Z arab. přel. kol. překl., Praha: KOSATÍK, Pavel<br />
Dar Ibn Rushd, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 132 s., ferdinand Peroutka: poz-<br />
brož. 135 K<strong>č</strong><br />
dější život (1938–1978)<br />
Povídka coby literární žánr se za<strong>č</strong>ala Praha: Mladá fronta, 20<strong>11</strong>, 2., zde<br />
v saúdskoarabské literatuře objevovat 1. vyd., 376 s., váz. 319 K<strong>č</strong><br />
Životopis novináře, politika a spisovatele,<br />
který patří k předním<br />
osobnostem novodobých <strong>č</strong>eských<br />
dějin, zachycuje především období<br />
jeho „zápasu s dvěma totalitami“,<br />
nacistickou a komunistickou, tj. léta<br />
1938 až 1978.<br />
ISBN 978-80-204-2075-6 • TS 13<br />
cesToPisy<br />
MILDNEROVÁ, Kateřina<br />
můj soused je <strong>č</strong>aroděj<br />
auTobiogRafie Brno: Jota, 20<strong>11</strong>, Cestopisy,<br />
1. vyd., 176 s., váz. 258 K<strong>č</strong><br />
ENQUIST, Per Olov<br />
Afrikanistka K. Mildnerová sepsala<br />
Jiný život<br />
na základě svého intenzivního vý-<br />
Ze švéd. přel. Z. Černík, Brno: zkumu na <strong>č</strong>erném kontinentu pozo-<br />
Host, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 488 s., váz. ruhodné příběhy o místním lidovém<br />
349 K<strong>č</strong><br />
fenoménu <strong>č</strong>arodějnictví a lé<strong>č</strong>itelství,<br />
Memoáry jednoho z nejuznávanějších který pochází ještě z dávných předko-<br />
švédských autorů se po<strong>č</strong>ínají v malém loniálních dob.<br />
zeleném domku v severním Švédsku ISBN 978-80-7217-832-2 • TS 13<br />
a kon<strong>č</strong>í Enquistovým návratem —<br />
nejen zpět ke psaní, ale i symbolicky MILLER, Henry<br />
obratem k jinému životu.<br />
kolos z maroussi<br />
ISBN 978-80-7294-476-7 • TS 13 Z angl. přel. R. Chalupský, Praha:<br />
Gasset, 20<strong>11</strong>, Bounty, 1. vyd.,<br />
208 s., váz. 288 K<strong>č</strong><br />
Jeden z nejpůvabnějších literárních<br />
cestopisů napsaných o Řecku a hlavně<br />
o Krétě. Měl by si ho pře<strong>č</strong>íst každý,<br />
kdo se do Řecka chystá nebo už<br />
v Řecku byl a má ho rád.<br />
ISBN 978-80-87079-00-3 • TS 13<br />
<strong>č</strong>eská klasika<br />
Rukopisy královédvorský<br />
a zelenohorský<br />
Edit. D. Dobiáš, Brno: Host, 20<strong>11</strong>,<br />
Česká knižnice, zde a takto<br />
1. vyd., 324 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Nové komentované vydání domnělých<br />
staro<strong>č</strong>eských veršovaných památek<br />
z doby národního obrození v klasickém<br />
převodu K. Bednáře, v transkripci<br />
původního nálezu a v prvním novo<strong>č</strong>eském<br />
překladu V. Hanky. Obsáhlý<br />
komentář.<br />
ISBN 978-80-7294-415-6 • TS 13<br />
VANČURA, Vladislav<br />
Rozmarné léto<br />
Ilustr. P. Brázda, Praha: Dokořán,<br />
20<strong>11</strong>, Netopýr, zde 1. vyd., 144 s.,<br />
váz. 265 K<strong>č</strong><br />
Banální historky tří pánů, nudících se<br />
na malém městě, změnila květnatá<br />
Van<strong>č</strong>urova <strong>č</strong>eština v dobrodružství<br />
ještě předtím, než přijel kouzelník<br />
Arnoštek se svou krásnou spole<strong>č</strong>nicí.<br />
ISBN 978-80-7363-353-0 • TS 13<br />
Deníky<br />
BOŘKOVCOVÁ, Hana<br />
Píšu a sešit mi leží na kolenou<br />
Praha: Plus, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 392 s.,<br />
váz. 349 K<strong>č</strong><br />
Deníky, které si v letech 1940 až 1946<br />
vedla H. Bořkovcová, zaznamenávají<br />
události od doby nástupu protižidovských<br />
opatření, přes lágry, osvobození<br />
až k návratu zpět do „běžného“<br />
povále<strong>č</strong>ného života.<br />
ISBN 978-80-259-0055-0 • TS 13<br />
DeTekTivky;<br />
kRimi<br />
ERBEN, Václav<br />
Trable anglického šlechtice<br />
v <strong>č</strong>echách. kapitán exner<br />
opět na scéně!<br />
Brno: Moba, 20<strong>11</strong>, Původní <strong>č</strong>eská<br />
detektivka, 4., zde 3. vyd., 224 s.,<br />
váz. 229 K<strong>č</strong><br />
Ve známých skalních útvarech nedaleko<br />
menšího venkovského města<br />
nalezne smrt osamělý důchodce. Jak<br />
obvykle se tu náhodou ocitne kapitán<br />
pražské kriminálky a doktor obojího<br />
práva Michal Exner a má případ<br />
vyřešit...<br />
ISBN 978-80-243-4463-8 • TS 13<br />
CHALOUPKA, Otakar<br />
slaná chuť cigaret<br />
Brno: Moba, 20<strong>11</strong>, Původní <strong>č</strong>eská<br />
detektivka, 1. vyd., 224 s., váz.<br />
229 K<strong>č</strong><br />
Doktor Hugo Absolon je rozvedený<br />
<strong>č</strong>tyřicátník a živí se jako překladatel<br />
oddechových románů. Se svým osudem<br />
nespokojený muž nalézá útěchu<br />
v milostném vztahu se studentkou<br />
informatiky. To však nemá dlouhé<br />
trvání...<br />
ISBN 978-80-243-4230-6 • TS 13<br />
CHANDLER, Raymond<br />
Přehnaně rafinovaná vražda.<br />
smart-aleck kill<br />
Praha: Garamond, 20<strong>11</strong>, Bilingua,<br />
1. vyd., 150 s., brož. 180 K<strong>č</strong><br />
Klasický detektivní příběh drsné školy.<br />
Hlavní postavou zde ještě není Phil<br />
Marlow, nejznámější Chandlerův<br />
hrdina, nicméně soukromé o<strong>č</strong>ko John<br />
Dalmas již vykazuje většinu z jeho<br />
charakteristických rysů.<br />
ISBN 978-80-7407-097-6 • TS 13<br />
KEPLER, Lars<br />
hypnotizér<br />
Ze švéd. přel. A. Haidarová, Brno:<br />
Host, 20<strong>11</strong>, Detektivní román,<br />
2. vyd., 544 s., brož. 229 K<strong>č</strong><br />
Psychiatr Erik Maria Bark je uznávaný<br />
odborník na lé<strong>č</strong>bu traumat. Jedné<br />
prosincové noci ho kriminální inspektor<br />
Joona Linna prosí, aby hned přijel<br />
do nemocnice k těžce zraněnému<br />
patnáctiletému chlapci, kterého policisté<br />
objevili jako jediného přeživšího<br />
v rodinném domku.<br />
ISBN 978-80-7294-509-2 • TS 13<br />
KUŤÁK, Jaroslav<br />
vražda na vrších<br />
Brno: Moba, 20<strong>11</strong>, Původní <strong>č</strong>eská<br />
detektivka, 1. vyd., 224 s., váz.<br />
229 K<strong>č</strong><br />
Pozemky jsou při výstavbě golfového<br />
hřiště tím nejdůležitějším. Mezi lidmi<br />
koluje mýtus, že golf vydělává ohromné<br />
peníze, a proto ceny za pozemky<br />
na golf šplhají do nesmyslných výšek...<br />
ISBN 978-80-243-4229-0 • TS 13<br />
LARSSONOVÁ, Asa<br />
Prolitá krev<br />
Ze švéd. přel. J. Holá, Brno: Host,<br />
20<strong>11</strong>, Detektivní román, 1. vyd.,<br />
357 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Je svatojánská noc a celá země slaví<br />
letní slunovrat. Ve vesni<strong>č</strong>ce blízko<br />
Kiruny je nalezena mrtvá farářka Mildred<br />
Nilssonová. Kdosi ji ubil a tělo<br />
pověsil pod kostelní varhany...<br />
ISBN 978-80-7294-491-0 • TS 13<br />
McBAIN, Ed<br />
zabiják, úto<strong>č</strong>ník, Překupník<br />
Z angl. přel. K. Bém, A. Maxová,<br />
L. Havlíková, Praha: BB/art, 20<strong>11</strong>,<br />
Detektivky 3x, takto 1. vyd., 512 s.,<br />
váz. 299 K<strong>č</strong><br />
První McBainův román z 87. revíru<br />
Zabiják takříkajíc udal tón a stal se<br />
modelem pro celou sérii knih z policejního<br />
prostředí, pro něž neexistovala<br />
žádná omezení co do obsahu<br />
ani formy. Hrdinou byl detektiv Steve<br />
Carella.<br />
ISBN 978-80-7381-905-7 • TS 13<br />
ROSEOVÁ, Karen<br />
viděl jsi ji?
Z angl. přel. I. Nuhlí<strong>č</strong>ková, Praha:<br />
BB/art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 360 s., váz.<br />
249 K<strong>č</strong><br />
Se zvláštním agentem Stevenem<br />
Thatcherem se život nemazlil.<br />
V měste<strong>č</strong>ku, kde působí, objevili tělo<br />
zavražděné a zohavené dívky, vzápětí<br />
se našlo další. Není se <strong>č</strong>eho chytit,<br />
vrah po sobě nenechává žádné stopy.<br />
ISBN 978-80-7381-919-4 • TS 13<br />
specifi<strong>č</strong>nost historického vývoje<br />
západního světa.<br />
ISBN 978-80-7325-243-4 • TS 13<br />
Z angl. přel. T. Horáková, Ostrava:<br />
Domino, 20<strong>11</strong>, Historická řada,<br />
1. vyd., 464 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Před Artušem a jeho Kamelotem byla<br />
Británie temným a nebezpe<strong>č</strong>ným<br />
místem, kde se proháněly znepřátelené<br />
hordy Piktů, Keltů a saských<br />
dobyvatelů. Římští ob<strong>č</strong>ané, kteří tam<br />
žili po generace, se najednou ocitli<br />
před nezáviděníhodnou volbou...<br />
ISBN 978-80-7303-601-0 • TS 13<br />
superhrdiny potkává nelítostný mstitel<br />
s oby<strong>č</strong>ejným, ale o to nebezpe<strong>č</strong>nějším<br />
lidským zlem. Tenhle komiks opravdu<br />
není pro slabé povahy.<br />
ISBN 978-80-7381-914-9 • TS 13<br />
OKAMURA, Tomio<br />
umění vládnout<br />
Praha: Fragment, 20<strong>11</strong>, Příběhy<br />
BYRN, John<br />
a názory slavných, 1. vyd., <strong>11</strong>2 s.,<br />
vetřelci 5<br />
váz. 249 K<strong>č</strong><br />
Z angl. přel. M. Antonín, Praha:<br />
T. Okamura v knize vyjadřuje svůj<br />
BB/art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 376 s., váz.<br />
názor na naši spole<strong>č</strong>nost, na sou-<br />
890 K<strong>č</strong><br />
SWANNOVÁ, Leonie<br />
<strong>č</strong>asnost, zamýšlí se nad aktuálními<br />
Nutnost koexistence s vetřelci se<br />
garou aneb ovce znovu<br />
vyšetřují<br />
Z něm. přel. M. Škultéty, Praha:<br />
Argo, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 330 s., váz.<br />
298 K<strong>č</strong><br />
Stádo ovcí z „Glenkillu“ opustilo se<br />
svou novou pastýřkou Rebekou Irsko<br />
a vyrazilo na evropský kontinent.<br />
Na zimu se usadilo u odlehlého<br />
záme<strong>č</strong>ku ve Francii. Pak je jednoho<br />
dne u ov<strong>č</strong>í pastviny nalezena roztrhaná<br />
srna...<br />
ISBN 978-80-257-0408-0 • TS 13<br />
DivaDelní hRy<br />
DRDA, Jan<br />
hrátky s <strong>č</strong>ertem<br />
Praha: Artur, 20<strong>11</strong>, D, sv. 85, zde<br />
1. vyd., 94 s., brož.<br />
Půvabná a <strong>č</strong>asto hraná pohádka, která<br />
vznikla na sklonku 2. světové války, si<br />
získala srdce divadelních i filmových<br />
diváků nejen u nás.<br />
ISBN 978-80-87128-65-7 • TS 13<br />
KIDWAH, Nu‘mán<br />
velké vězení<br />
Z arab. přel. C. Bahbouh, Praha:<br />
Dar Ibn Rushd, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 40 s.,<br />
brož. 50 K<strong>č</strong><br />
První saúdskoarabská divadelní<br />
hra, přeložená do <strong>č</strong>eštiny. Hra je<br />
o nekone<strong>č</strong>ném řešení dilematu, co je<br />
skute<strong>č</strong>ná svoboda a o využívání svízelných<br />
životních situací lidí v osobní<br />
prospěch.<br />
ISBN 978-80-86149-66-0 • TS 13<br />
SCHILLER, Friedrich<br />
úklady a láska<br />
Z něm. přel. J. Balvín, Praha:<br />
Artur, 20<strong>11</strong>, D, sv. 83, zde 1. vyd.,<br />
132 s., brož.<br />
Tragický příběh nerovné lásky šlechtice<br />
a měšťanské dívky, která je v rozporu<br />
s morálkou knížecího dvora, patří<br />
mezi vrcholná díla německé klasické<br />
dramatiky.<br />
ISBN 978-80-87128-63-3 • TS 13<br />
eRoTická<br />
liTeRaTuRa<br />
létavice touhy. erotismus<br />
v dílech zbyňka havlí<strong>č</strong>ka,<br />
Jany krejcarové a egona<br />
bondyho<br />
Sest. a předml. R. Kopá<strong>č</strong>, Praha:<br />
Akropolis, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 224 s.,<br />
váz. 260 K<strong>č</strong><br />
Tématem knihy je exponovaný erotismus<br />
v díle tří nepominutelných<br />
osobností povále<strong>č</strong>né <strong>č</strong>eské poezie<br />
a (zprvu undergroundové) kultury.<br />
Antologie textů většinou raritních<br />
a téměř nedostupných.<br />
ISBN 978-80-87481-33-2 • TS 13<br />
eseJe; úvahy<br />
problémy z nejrůznějších oblastí<br />
a nabízí konkrétní vize, kam by naše<br />
země měla v zásadních oblastech<br />
směřovat.<br />
ISBN 978-80-253-1253-7 • TS 13<br />
feJeTony<br />
JOGHEEOVÁ, Magda<br />
nejlepší přítel <strong>č</strong>lověka je<br />
mol<br />
Praha: Mladá fronta, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
176 s., váz. 229 K<strong>č</strong><br />
Autorka se umí vtipně a s nadsázkou<br />
podívat na nejvšednější jevy našeho<br />
každodenního života a najít v nich<br />
něco víc, dokáže si pohrát s jazykem,<br />
potěšit neobvyklou slovní hří<strong>č</strong>kou,<br />
pobavit.<br />
ISBN 978-80-204-2389-4 • TS 13<br />
hisToRické<br />
Romány<br />
BAUER, Jan<br />
hvězda valdštejnova srdce<br />
Brno: Moba, 20<strong>11</strong>, Romány pro<br />
ženy – historický milostný román,<br />
1. vyd., 224 s., váz. 239 K<strong>č</strong><br />
Stejně jako při popravě 27 <strong>č</strong>eských<br />
pánů stojí <strong>11</strong>. února 1633 na Staroměstském<br />
rynku lešení potažené<br />
<strong>č</strong>erným suknem. Stejný kat, Jan Mydlář,<br />
zde setne hlavu 16 důstojníkům<br />
Valdštejnovy armády, kteří dezertovali<br />
z bitvy u Lützenu...<br />
ISBN 978-80-243-4242-9 • TS 13<br />
O‘NEIL, Anthony<br />
říše vě<strong>č</strong>nosti<br />
Z angl. přel. M. Pavka, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, Historický román,<br />
1. vyd., 340 s., váz. 289 K<strong>č</strong><br />
Od té doby, co Napoleon Bonaparte<br />
slyšel od dobrodruha Vivanta Denona<br />
legendu o staroegyptské Říši vě<strong>č</strong>nosti,<br />
je myšlenkami na ni jako posedlý.<br />
Záhadná místnost totiž ukrývá tajemství<br />
vě<strong>č</strong>ného života a nesmrtelnosti.<br />
ISBN 978-80-243-4253-5 • TS 13<br />
SANSOM, C. J.<br />
Trofej<br />
Z angl. přel. A. Otáhal, Praha: BB/<br />
art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 552 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Píše se rok 1545 a Anglie je ve válce.<br />
Invaze krále Jindřicha VIII. do Francie<br />
se nezdařila a obrovská francouzská<br />
flotila se chystá na protiútok.<br />
V Portsmouthu na ni <strong>č</strong>ekají anglické<br />
vále<strong>č</strong>né lodě a celá země se připravuje<br />
na krutý boj.<br />
ISBN 978-80-7381-930-9 • TS 13<br />
SCARROW, Simon<br />
orel na lovu<br />
Z angl. přel. L. a T. Havlíkovi,<br />
Praha: BB/art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 312 s.,<br />
váz. 249 K<strong>č</strong><br />
V zimě roku 44 n. l. obsadila římská<br />
armáda po řadě krvavých bitev město<br />
hoRoRy<br />
DARK, Jason<br />
noc hrůzy<br />
Z něm. přel. P. Sychra, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, John Sinclair, 2. vyd.,<br />
50 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
V tomto měste<strong>č</strong>ku doposud vládl klid.<br />
Nyní však přijíždí záhadný zneuznaný<br />
profesor Ivan Orgov a za<strong>č</strong>ínají se dít<br />
věci... Mrtví ožívají, aby mohli zabíjet.<br />
To je ten pravý případ pro inspektora<br />
Sinclaira.<br />
ISBN 978-80-243-4563-5 • TS 13<br />
DARK, Jason<br />
Rozsudek z pekla<br />
Z něm. přel. M. Küchler, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, John Sinclair, 1. vyd.,<br />
50 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Alcatraz – jedno z nejhorších vězení<br />
na světě, kdo se zde ocitne, jako<br />
kdyby přestal existovat… Do těchto<br />
cel se dostane i bývalá <strong>č</strong>arodějka<br />
Jane Collinsová, kamarádka Johna<br />
Sinclaira, vrchního inspektora<br />
Scotland Yardu.<br />
ISBN 978-80-243-4550-5 • TS 13<br />
humoR<br />
BLOCH, Arthur<br />
murphyho zákon. murphy‘s<br />
law<br />
Z angl. přel. Z. Beran, Praha:<br />
Argo, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 296 s., brož.<br />
248 K<strong>č</strong><br />
Bilingvní vydání humorných, moudrých<br />
a duchaplných výroků potrhlých<br />
technologů, byrokratů, stoupenců<br />
sociální spravedlnosti a bojovníků<br />
proti spole<strong>č</strong>enským zlořádům odvozených<br />
z klasické murphologie.<br />
ISBN 978-80-257-0393-9 • TS 13<br />
RILEY, Andy<br />
velká kniha králí<strong>č</strong>kových<br />
sebevražd<br />
Z angl. přel. , Praha: Paseka, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., 156 s., váz. 229 K<strong>č</strong><br />
V této sbírce najdete úplně nové<br />
nápady malých chundelatých králí<strong>č</strong>ků,<br />
jak ukon<strong>č</strong>it co nejdůmyslnějším způsobem<br />
svoji pozemskou pouť. Kniha<br />
přináší přes 150 nových anekdot.<br />
ISBN 978-80-7432-106-1 • TS 13<br />
WODEHOUSE, P. G.<br />
Dobrá, Jeevesi<br />
Z angl. přel. , Praha: Paseka, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., 248 s., váz. 249 K<strong>č</strong><br />
Bertie krátce po rozmíšce se svým<br />
komorníkem ve věci ve<strong>č</strong>erního úboru<br />
zjistí, že jeho přítele Gussieho Fink-<br />
Nottlea, zamilovaného do Madeline<br />
Bassettové, se Jeeves rozhodl vylé<strong>č</strong>it<br />
z nesmělosti...<br />
ISBN 978-80-7432-102-3 • TS 13<br />
komiksy<br />
BRAITHWAITE, Dougie;<br />
stala záležitostí všedního života –<br />
a smrti, zatímco expanze lidstva<br />
napří<strong>č</strong> galaxií pokra<strong>č</strong>uje...<br />
ISBN 978-80-7381-912-5 • TS 13<br />
DEL TORO, Guillermo;<br />
HOGAN, Chuck<br />
zhoubný kmen: Pád. První<br />
díl trilogie<br />
Praha: Pavel Dobrovský – BETA,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 328 s., váz. 329 K<strong>č</strong><br />
Vampýří virus zaplavil New York, šíří<br />
se a brzy se objeví po celé zeměkouli.<br />
Válka mezi vampýry Starého a Nového<br />
světa zuří naplno a lidé jsou zasko<strong>č</strong>eni<br />
svou hrůzu nahánějící nově nabytou<br />
pozicí v potravním řetězci...<br />
ISBN 978-80-7306-463-1 • TS 13<br />
ELLIS, Warren; ROBERTSON,<br />
Darick<br />
Transmetropolitan 4: nová<br />
lůza<br />
Z angl. přel. D. Šmíd, Praha: BB/<br />
art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 160 s., brož.<br />
399 K<strong>č</strong><br />
Futuristická Amerika si volí prezidenta.<br />
Na výběr má mezi nixonovským<br />
Sviňákem a psychopatickým Fešákem,<br />
ale vysvětlujte to apatické, pochlebova<strong>č</strong>né<br />
veřejnosti. Jediný, kdo může<br />
té „nové lůze“ otevřít o<strong>č</strong>i heverem, je<br />
novinář Spider Jerusalem.<br />
ISBN 978-80-7381-920-0 • TS 13<br />
ENNIS, Garth; MCCREA, John<br />
hitman 6: lepší zítřky<br />
Z angl. přel. Š. Španihel, Praha:<br />
BB/art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 216 s., brož.<br />
499 K<strong>č</strong><br />
Přichází velké rodinné setkání. Tommy<br />
Monaghan zjistí, že mu Sean Noonan<br />
a sestra Concepta celý život lhali.<br />
Tommy totiž pochází z po<strong>č</strong>etné rodiny<br />
a jeho sestra a otec jsou stále na živu!<br />
Aspoň prozatím.<br />
ISBN 978-80-7381-913-2 • TS 13<br />
liTeRaTuRa fakTu<br />
BAHBOUH, Charif<br />
království saúdské arábie<br />
Praha: Dar Ibn Rushd, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., 134 s., brož. 160 K<strong>č</strong><br />
Krátké seznámení s historií, literaturou<br />
a geografií země. Autor se zaměřil<br />
hlavně na osobnosti literatury minulosti<br />
i sou<strong>č</strong>asnosti saúdskoarabského<br />
království.<br />
ISBN 978-80-86149-64-6 • TS 13<br />
BRAGG, Melvyn<br />
Dvanáct knih, které změnily<br />
svět<br />
Z angl. přel. J. Jašová, Praha:<br />
Mladá fronta, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 336 s.,<br />
váz. 329 K<strong>č</strong><br />
Renomovaný britský spisovatel a novinář<br />
vybral 12 děl, která podle jeho<br />
názoru pooto<strong>č</strong>ila kolem dějin nejvíce.<br />
Každé dílo představuje významnou<br />
NEMO, Phillipe<br />
Camulodunum. Zatímco generál ENNIS, Garth<br />
změnu ve spole<strong>č</strong>nosti, která ovlivnila<br />
co je západ?<br />
Plautius, velitel Druhé legie, vymýšlí Punisher max: mati<strong>č</strong>ka i náš dnešní svět.<br />
Z franc. přel. P. Horák, Brno: postup dalšího tažení, loď, na níž Rus<br />
ISBN 978-80-204-1521-9 • TS 13<br />
Centrum pro studium demokracie cestuje jeho žena a děti, zni<strong>č</strong>í bouře... Z angl. přel. R. Podaný, Praha:<br />
a kultury, 20<strong>11</strong>, Quaestiones quod- ISBN 978-80-7381-928-6 • TS 13 BB/art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 144 s., brož. CIBULKA, Aleš<br />
libetales, 1. vyd., 135 s., váz. 159 K<strong>č</strong><br />
399 K<strong>č</strong><br />
<strong>č</strong>ernobílé idoly i jiní<br />
Brilantní esej se pokouší podnětně WHYTE, Jack<br />
Třetí kniha z dospělácké punishe- Praha: Česká televize – Edice ČT,<br />
i provokativně vyjádřit, v <strong>č</strong>em spo<strong>č</strong>ívá nebeský kámen<br />
rovské řady, ve které se spíš než se 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 176 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Co se do kalendářů A. Cibulky vešlo<br />
i nevešlo! Kromě textů z Cibulkových<br />
pamětnických kalendářů o hvězdách<br />
stříbrného plátna 30. a 40. let<br />
minulého století obsahuje kniha<br />
naprosto nové a dosud nepublikované<br />
informace.<br />
ISBN 978-80-7404-067-2 • TS 13<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
HUTCHINSON, Robert<br />
Dynastie zrady. sláva a pád<br />
tudorovského rodu<br />
Praha: Pavel Dobrovský – BETA,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 336 s., váz. 349 K<strong>č</strong><br />
Kniha vypráví dramatický příběh<br />
vévodů z Norfolku, nejvýraznějších<br />
postav howardovského rodu. Jejich<br />
fatální pýcha a nezřízené mocenské<br />
ambice téměř zni<strong>č</strong>ily slavnou tudorskou<br />
dynastii.<br />
ISBN 978-80-7306-441-9 • TS 13<br />
JUNEK, Marek a kol.<br />
svobodně! Rádio svobodná<br />
evropa 1951–20<strong>11</strong><br />
Praha: Radioservis, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
257 s., váz. 269 K<strong>č</strong><br />
Publikace vznikla u příležitosti 60.<br />
výro<strong>č</strong>í zahájení <strong>č</strong>eskoslovenského vysílání<br />
Rádia Svobodná Evropa. Shrnuje<br />
informace o dějinách této legendární<br />
rozhlasové stanice od samých po<strong>č</strong>átků<br />
až do 90. let minulého století.<br />
ISBN 978-80-86212-83-8 • TS 13<br />
KŘÍŽOVÁ, Markéta<br />
mayové. víc než záhady<br />
dávné civilizace<br />
Praha: Aleš Skřivan ml., 20<strong>11</strong>, Karavela,<br />
1. vyd., 135 s., brož. 135 K<strong>č</strong><br />
Mayové vytvořili nejkomplexnější<br />
a nejsofistikovanější kulturu Nového<br />
světa. Rozvíjeli matematiku a astronomii,<br />
umění ve formě realistických<br />
kamenných plastik a nástěnných<br />
maleb, užívali nejdokonalejší formy<br />
písma ze všech indiánských kultur.<br />
ISBN 978-80-86493-25-1 • TS 13<br />
PACNER, Karel<br />
osudové okamžiky 20.<br />
století<br />
Praha: Plus, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 696 s.,<br />
váz. 599 K<strong>č</strong><br />
20. století bylo patrně nejkrutější<br />
v celé historii lidstva. Ovšem pohled<br />
na moderní dějiny nás zároveň přivádí<br />
k otázce: jaké dobré <strong>č</strong>i špatné dědictví<br />
přinese toto století našim potomkům,<br />
obyvatelům 21. století?<br />
ISBN 978-80-259-0068-0 • TS 13<br />
STEINER, Vojtěch<br />
Dějiny jógy<br />
Ilustr. O. Kulhánek, Praha: Mladá<br />
fronta, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 128 s., váz.<br />
239 K<strong>č</strong><br />
Co to vlastně jóga je? Odkud se<br />
vzala a jak se v průběhu let vyvíjela?<br />
Na tyto a podobné otázky vám odpoví<br />
následující kniha, která podává dějiny<br />
jógy přehledně, srozumitelně a s ilustracemi<br />
O. Kulhánka.<br />
ISBN 978-80-204-2392-4 • TS 13<br />
VAŠÍČEK, Arnošt<br />
Planeta záhad. fakta, otazníky,<br />
hypotézy<br />
19
Praha: Česká televize – Edice ČT,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 208 s., váz. 329 K<strong>č</strong><br />
Autor, podobně jako v stejnojmenném<br />
televizním cyklu, pátrá po největších<br />
tajemstvích světa. Zavádí <strong>č</strong>tenáře<br />
do <strong>č</strong>asto velmi odlehlých koutů pěti<br />
světadílů, v<strong>č</strong>etně ostrovů v Tichomoří<br />
a v Indickém oceánu.<br />
ISBN 978-80-7404-068-9 • TS 13<br />
novely<br />
BELLOVÁ, Bianca<br />
mrtvý muž<br />
Brno: Host, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., <strong>11</strong>2 s.,<br />
váz. 199 K<strong>č</strong><br />
Novela ukazuje, že se v <strong>č</strong>eské literatuře<br />
objevila nová strhující vypravě<strong>č</strong>ka.<br />
Příběh je monologem ženy, která<br />
rekapituluje svůj život. Banalitu a šeď<br />
dětství a dospívání v 70. a 80. letech<br />
20. století prostupují skrytá rodinná<br />
dramata.<br />
ISBN 978-80-7294-495-8 • TS 13<br />
BRYNDOVÁ, Jana<br />
máslo na hlavě<br />
Ilustr. A. Burianová, Praha: Motto,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 160 s., váz. 199 K<strong>č</strong><br />
Humorná novela o ženě, která dokáže<br />
s vtipem a šarmem vybruslit z každého<br />
trapasu. Třiatřicetiletá mírně<br />
neurotická překladatelka Dana o sobě<br />
<strong>č</strong>asto pochybuje. Situace, ve kterých<br />
se ocitá, <strong>č</strong>asto kon<strong>č</strong>í fiaskem...<br />
ISBN 978-80-7246-506-4 • TS 13<br />
LEGÁTOVÁ, Květa<br />
Jozova hanule<br />
Praha: Paseka, 20<strong>11</strong>, 2. vyd.,<br />
120 s., váz. 199 K<strong>č</strong><br />
Příběh Jozovy Hanule uzavírá želarský<br />
cyklus K. Legátové, která v roce 2001<br />
vpadla na <strong>č</strong>eskou literární scénu jako<br />
meteor. Na motivy novely nato<strong>č</strong>il<br />
režisér O. Trojan film Želary (2003),<br />
který byl nominován na Oscara.<br />
ISBN 978-80-7432-097-2 • TS 13<br />
20<br />
SCHOVANCOVÁ, Běla<br />
Jarní píseň<br />
Ilustr. L. Schovanec, Brno: Knihař,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 42 s., brož. 42 K<strong>č</strong><br />
Poema nesená nesmírnou radostí<br />
Marie Panny, která se svým Dítětem<br />
po<strong>č</strong>atým z moci Ducha Svatého jde<br />
v Zaslíbené zemi navštívit svou příbuznou<br />
Alžbětu, a po řadě století, již<br />
jako Matka Boží pak přichází i k nám,<br />
aby se v srdci Moravy dala poznat.<br />
ISBN 978-80-86292-42-7 • TS 13<br />
SWENEY, Matthew; HÝSEK,<br />
Robert<br />
Prchavé domovy: mezi<br />
vyhnanstvím a vnitřním<br />
exilem. fleeting homes:<br />
between banishment and<br />
inner exile<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 248 s., brož.<br />
Téma dobrovolného i nedobrovolného<br />
exilu v díle 10 sou<strong>č</strong>asných <strong>č</strong>eských<br />
básníků a 3 zahrani<strong>č</strong>ních autorů<br />
žijících v ČR. Vícejazy<strong>č</strong>ný výbor z jejich<br />
tvorby doplňují životopisy, bibliografie,<br />
kritické ohlasy a glosář.<br />
ISBN 978-80-244-2695-2 • TS 13<br />
v souhvězdí slávy<br />
Z angl. přel. J. Hrdli<strong>č</strong>ka, Kostelní<br />
Vydří: Karmelitánské nakladatelství,<br />
20<strong>11</strong>, Poesie, 1. vyd., 102 s.,<br />
váz. 189 K<strong>č</strong><br />
Hovoříme-li o anglických metafyzických<br />
básnících, jimž je věnován<br />
průkopnický výbor J. Hrdli<strong>č</strong>ky, nechceme<br />
a nemůžeme je chápat jako školu,<br />
jako vyhraněnou básnickou skupinu<br />
nebo organizované hnutí.<br />
ISBN 978-80-7195-515-3 • TS 13<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
beskydské vesnice zaujalo desetitisíce<br />
<strong>č</strong>eských <strong>č</strong>tenářů a kniha byla rok<br />
po vydání vyznamenaná Státní cenou<br />
za literaturu.<br />
ISBN 978-80-7432-096-5 • TS 13<br />
VONNEGUT, Kurt jr.<br />
vyletí ptá<strong>č</strong>ek<br />
Z angl. přel. J. Cardová, Praha:<br />
Argo, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 192 s., váz.<br />
279 K<strong>č</strong><br />
K. Vonnegut jr. opět vstává z hrobu<br />
a také v druhé posmrtně vydané<br />
sbírce doposud nevydaných povídek<br />
ohromuje srde<strong>č</strong>ným humorem, kuriózními<br />
nápady, výstředními postavami<br />
a naprosto ne<strong>č</strong>ekanými pointami.<br />
ISBN 978-80-257-0409-7 • TS 13<br />
PRóza<br />
KRAUS, Ivan<br />
vedlejší nebe<br />
Praha: Academia, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
187 s., brož. 225 K<strong>č</strong><br />
O příběhu mohu říci jen to, že je ze<br />
sou<strong>č</strong>asnosti, je vážně nevážný nebo<br />
nevážně vážný. Nejspíš je to asi<br />
hořká komedie. Má žena se vyjádřila<br />
stru<strong>č</strong>ně a jasně: „Je to leporelo ze<br />
života redaktora bulvárního <strong>č</strong>asopisu<br />
v krizi středního věku. Romantická<br />
komedie.“<br />
ISBN 978-80-200-1980-6 • TS 13<br />
MAHLER, Zdeněk<br />
muž, který přežil lidice<br />
Brno: Jota, 20<strong>11</strong>, Beletrie, 1. vyd.,<br />
96 s., váz. 198 K<strong>č</strong><br />
V krátkých poetických obrazech je<br />
na<strong>č</strong>rtnuta rodinná tragédie Františka<br />
Šímy, obyvatele obce Lidice, která se<br />
prolíná s neštěstím <strong>č</strong>eského národa<br />
v <strong>č</strong>ase německé okupace.<br />
ISBN 978-80-7217-893-3 • TS 13<br />
Příběh oblíbeného britského páru<br />
– následníka trůnu prince Williama<br />
a Kate Middletonové. Ve slovenštině.<br />
ISBN 978-80-204-2452-5 • TS 13<br />
CLENCH, James<br />
William & kate: Příběh královské<br />
lásky<br />
Z angl. přel. M. Lži<strong>č</strong>ka, Praha:<br />
Mladá fronta, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 208 s.,<br />
váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Příběh oblíbeného britského páru<br />
– následníka trůnu prince Williama<br />
a Kate Middletonové – je velice <strong>č</strong>asto<br />
přirovnáván k romantické pohádce.<br />
Budoucí panovník se zamiloval<br />
do krásné dívky, která nepochází ze<br />
šlechtického rodu...<br />
ISBN 978-80-204-2441-9 • TS 13<br />
DOUBKOVÁ, Liliana<br />
světlo mého srdce<br />
Liberec: Santal, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
144 s., brož. 220 K<strong>č</strong><br />
Pohled do vnitřního světa mladé<br />
dívky, studentky psychologie, odhaluje<br />
skrytá zákoutí lidské duše. Přístup<br />
k řešení osobních problémů ukazuje<br />
zároveň obecně platné zákonitosti<br />
lidského života.<br />
ISBN 978-80-85965-83-4 • TS 13<br />
Poezie<br />
DVOŘÁČKOVÁ, Vlasta<br />
vždycky přece někde<br />
Brno: Barrister & Principal, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., <strong>11</strong>2 s., brož. 145 K<strong>č</strong><br />
Básnická sbírka překladatelky z angli<strong>č</strong>tiny,<br />
ale především z polštiny<br />
(Z. Herbert, C. Miłosz, T. Różewicz,<br />
W. Szymborska, J. A. Morsztyn, A.<br />
Mickiewicz aj.).<br />
ISBN 978-80-87474-15-0 • TS 13<br />
HALAS, František<br />
Dokořán<br />
Ilustr. V. Domlátil, Praha: Dokořán,<br />
20<strong>11</strong>, Mocca, zde 1. vyd.,<br />
80 s., váz. 135 K<strong>č</strong><br />
F. Halas byl autor meditativní a spole<strong>č</strong>enské<br />
poezie. Sbírka Dokořán<br />
z roku 1936 bývá ozna<strong>č</strong>ována za nejpůsobivější<br />
básnickou reakci na nástup<br />
fašismu. Vychází k příležitosti<br />
10. výro<strong>č</strong>í založení nakladatelství<br />
Dokořán.<br />
ISBN 978-80-7363-356-1 • TS 13<br />
KINNELL, Galway<br />
Pro<strong>č</strong> litovat? výbor z básní<br />
1964–2006<br />
Z angl. přel., edit. a pozn. A. Přidal,<br />
Praha: Paseka, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
136 s., váz. 249 K<strong>č</strong><br />
Nový výbor z tvorby jednoho z nejvýznamnějších<br />
sou<strong>č</strong>asných amerických<br />
PovíDky<br />
BIERCE, Ambrose<br />
Jedné letní noci. one summer<br />
night<br />
Z angl. přel. J. Zábrana, Praha:<br />
Argo, 20<strong>11</strong>, takto 1. vyd., 148 s.,<br />
brož. 158 K<strong>č</strong><br />
Bilingvní vydání 7 povídek amerického<br />
publicisty a prozaika. Výbor obsahuje<br />
hrůzostrašné povídky s prvky<br />
fantasti<strong>č</strong>na a <strong>č</strong>erného humoru a také<br />
povídky odrážející autorovu ú<strong>č</strong>ast<br />
v americké ob<strong>č</strong>anské válce Severu<br />
proti Jihu.<br />
ISBN 978-80-257-0412-7 • TS 13<br />
BISMUTHOVÁ, Nadine<br />
vzala jste si psychopata?<br />
Z angl. přel. M. Ku<strong>č</strong>era, Praha:<br />
Garamond, 20<strong>11</strong>, Francouzská<br />
knihovna, 1. vyd., 224 s., váz.<br />
259 K<strong>č</strong><br />
Je-li pravda, že knihy jsou rentgenem<br />
spole<strong>č</strong>nosti, pak na tom nejsou krásné,<br />
inteligentní, svobodné třicátnice<br />
zrovna nejlépe. Tak to alespoň vyznívá<br />
z povídek kanadské spisovatelky<br />
N. Bismuthové.<br />
ISBN 978-80-7407-099-0 • TS 13<br />
KŘÍŽ, Jaroslav<br />
hotel. Posel. loď<br />
Ilustr. J. Sou<strong>č</strong>ek, Příbram: Pistorius<br />
& Olšanská, 20<strong>11</strong>, Scholares,<br />
1. vyd., 144 s., brož. 169 K<strong>č</strong><br />
Útlá knížka obsahuje tři povídky spojené<br />
žánrem absurdity, z nichž každá<br />
je vlastně velkou metaforou základní<br />
existenciální situace.<br />
ISBN 978-80-87053-60-7 • TS 13<br />
TIMM, Uwe<br />
na příkladu mého bratra<br />
Z něm. přel. V. Dominik, Brno: Doplněk,<br />
20<strong>11</strong>, Sou<strong>č</strong>asná evropská<br />
próza, 1. vyd., 124 s., váz. 209 K<strong>č</strong><br />
Tématem autobiografické knihy je<br />
osud autorova staršího bratra, který se<br />
ve svých 18 letech dobrovolně přihlásil<br />
ke zbraním SS a o rok později zemřel<br />
po těžkém zranění na východní frontě.<br />
ISBN 978-80-7239-253-7 • TS 13<br />
ZDRAŽIL, Pavel<br />
salamandří veselice<br />
Praha: Triton, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 224 s.,<br />
váz. 189 K<strong>č</strong><br />
Pohádková vyprávění a básnění<br />
P. Zdražila jsou naivní pouze zdánlivě.<br />
Jakmile se do světa jeho postav trochu<br />
víc ponoříme, můžeme hned ucítit<br />
množství vnitřních souvislostí a odkazů<br />
k širokému kontextu literatury.<br />
ISBN 978-80-7387-472-8 • TS 13<br />
ŽILÁK, Karel<br />
Jehla<br />
Brno: Jota, 20<strong>11</strong>, Beletrie, 1. vyd.,<br />
182 s., váz. 198 K<strong>č</strong><br />
Již podruhé můžete sledovat životní<br />
osudy mladé dívky přezdívané Pusinka.<br />
Z drogové závislosti se tentokrát<br />
Pusinka dostala. Před ní se otvírá<br />
možnost žít normálním spokojeným<br />
životem po boku milujícího partnera,<br />
s dítětem, po kterém oba toužili…<br />
ISBN 978-80-7217-364-2 • TS 13<br />
Příběhy<br />
MARTIN, Eduard<br />
babi<strong>č</strong>ky a andělé<br />
Kostelní Vydří: Karmelitánské<br />
nakladatelství, 20<strong>11</strong>, Příběhy,<br />
1. vyd., 167 s., brož. 149 K<strong>č</strong><br />
Knížka je nenásilnou meditací ve formě<br />
„encyklopedie dětských otázek“<br />
a odpovědí babi<strong>č</strong>ky. Čtenáři v ní<br />
najdou odpovědi na ožehavé otázky,<br />
jaké děti mohou klást.<br />
ISBN 978-80-7195-522-1 • TS 13<br />
PublicisTika<br />
BÍLEK, Petr A.<br />
mikešova aféra a jiné případy.<br />
kapitoly o zaneřáděném<br />
kulturním prostoru<br />
Ilustr. M. Huptych, Příbram: Pistorius<br />
& Olšanská, 20<strong>11</strong>, Scholares,<br />
1. vyd., 144 s., brož. 169 K<strong>č</strong><br />
Články literárního teoretika P. A.<br />
Bílka, pravidelně uveřejňované<br />
v kulturním <strong>č</strong>asopise A2, jsou břitkou<br />
reflexí dění na naší kulturní, mediální<br />
a akademické scéně i vztahu<br />
sou<strong>č</strong>asné spole<strong>č</strong>nosti k literatuře<br />
a vzdělanosti.<br />
ISBN 978-80-87053-61-4 • TS 13<br />
RomanTika<br />
ALEXI, Marion<br />
Pomsta, která se nekonala<br />
Z něm. přel. E. Osinová, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, Zlatá růže, 1. vyd.,<br />
50 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Stella přichází na zámek Hoheneichen,<br />
aby se pomstila za to, co<br />
básníků představuje Kinnella jako LEGÁTOVÁ, Květa<br />
CLENCH, James<br />
knížata von Garling provedla její<br />
svérázného pokra<strong>č</strong>ovatele whit- Želary<br />
William & kate: Príbeh krá- zesnulé matce. Zpo<strong>č</strong>átku jde všechno<br />
manovské tradice americké poezie Praha: Paseka, 20<strong>11</strong>, 2. vyd., lovskej lásky<br />
hladce, pak se ale mladá žena setká<br />
a tvůrce meditativních a zároveň 304 s., váz. 249 K<strong>č</strong><br />
Z angl. přel. G. Patkolová, Praha: s dědi<strong>č</strong>ným princem Laurenzem<br />
obrazově konkrétních děl.<br />
Realistické a nesentimentální lí<strong>č</strong>ení Mladá fronta, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 208 s., a zamiluje se...<br />
ISBN 978-80-7432-093-4 • TS 13 leckdy krutých osudů lidí z fiktivní váz. 349 K<strong>č</strong><br />
ISBN 978-80-243-4544-4 • TS 13<br />
BENTHINOVÁ, Susanne<br />
ochráncem byl princ<br />
Z něm. přel. S. Sladká, Brno: Moba,<br />
20<strong>11</strong>, Zámecké lásky, 1. vyd.,<br />
50 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Byla úplně jiná, než si ji Florian<br />
von Kaupstein představoval. Liana<br />
v sobě neměla nic z dobře vychované<br />
a zhý<strong>č</strong>kané dcerušky z „lepší spole<strong>č</strong>nosti“.<br />
Bohužel jí však zaml<strong>č</strong>el své<br />
jméno – ba ještě něco víc. Dokáže mu<br />
odpustit?<br />
ISBN 978-80-243-4554-3 • TS 13<br />
BERNARDY, Ulla<br />
Propadla jeho kouzlu<br />
Z něm. přel. D. Dvořáková, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, Ve<strong>č</strong>ery pod lampou,<br />
1. vyd., 64 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Román o ženě mezi dvěma ohni.<br />
ISBN 978-80-243-4559-8 • TS 13<br />
BIRKNER-MAHLEROVÁ,<br />
Frieda<br />
stíny minulosti<br />
Z něm. přel. L. Lacinová, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, FBM, 1. vyd., 64 s.,<br />
brož. 37 K<strong>č</strong><br />
V poklidném sídle rodiny Türmerovy<br />
se stane ne<strong>č</strong>ekaná událost, která<br />
rozpohybuje dění kolem tohoto rodu.<br />
Je nahlášena krádež vzácných šperků<br />
po předcích i <strong>č</strong>ásti akcií rodinného<br />
podniku...<br />
ISBN 978-80-243-4561-1 • TS 13<br />
COURTHS-MAHLEROVÁ,<br />
Hedwiga<br />
Šaty pro nejkrásnější den<br />
Z něm. přel. Z. Schönová, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, HCM, 1. vyd., 64 s.,<br />
brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Napínavý milostný příběh dcery<br />
slavné spisovatelky.<br />
ISBN 978-80-243-4557-4 • TS 13<br />
HEIMOVÁ, Heide<br />
buď mou královnou<br />
Z něm. přel. Z. Studni<strong>č</strong>ková, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, Šlechtické romance,<br />
1. vyd., 50 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Byly to dvě sestry, ale tak odlišné,<br />
že to snad ani víc nešlo. Marika –<br />
starostlivá, pe<strong>č</strong>livá a věrná – a Inka<br />
– nezodpovědný větroplach toužící<br />
po penězích. Když se Ince narodí dítě,<br />
klidně se ho zřekne a přenechává ho<br />
Marice...<br />
ISBN 978-80-243-4560-4 • TS 13<br />
KAYSER, Jenny<br />
mateřská láska – nejlepší<br />
lék<br />
Z něm. přel. H. Smolaková, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, Dětská sestra Angelika,<br />
1. vyd., 50 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Na dětské oddělení Nemocnice u sv.<br />
Michaela se dostane sirotek Tomík,<br />
který <strong>č</strong>eká na operaci srdce. Trpí tím,<br />
že se o něj nikdo nezajímá, a proto ani<br />
nijak nespěchá z nemocnice pry<strong>č</strong>...<br />
ISBN 978-80-243-4556-7 • TS 13<br />
STEPHANOVÁ, Sabine<br />
v <strong>č</strong>asech dobrých i zlých<br />
Z něm. přel. D. Dvořáková, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, Ve<strong>č</strong>ery pod lampou,<br />
1. vyd., 64 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Z <strong>č</strong>arovné země štěstí do pekla<br />
zoufalství.<br />
ISBN 978-80-243-4549-9 • TS 13<br />
VANDENBERGOVÁ, Patricia<br />
velké dívky neplá<strong>č</strong>ou<br />
Z něm. přel. D. Dvořáková, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, Dr. Norden, 1. vyd.,<br />
50 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Do třídy Anneky Nordenové přichází<br />
nová spoluža<strong>č</strong>ka. Ramona je tak<br />
trochu jiná dívka než všechny ostatní.<br />
Zcela nezištně dělá mnoho dobrých
skutků, projevuje lidem v okolí velikou<br />
lásku a za<strong>č</strong>ne zasahovat i do osudů<br />
dospělých.<br />
ISBN 978-80-243-4553-6 • TS 13<br />
Žal krásné Rebeky<br />
Z něm. přel. D. Dvořáková, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, Dr. Stefan Frank,<br />
1. vyd., 50 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Honba za úspěchem a penězi není pro<br />
každého. Jsou i lidé, kteří mají v životě<br />
jiné priority. Problém nastane, když<br />
se takové protipóly střetnout v partnerském<br />
vztahu. I pro takové případy<br />
však dokáže dr. Frank být citlivý.<br />
ISBN 978-80-243-4546-8 • TS 13<br />
Romány<br />
BRAUNOVÁ, Petra<br />
klub radostí dnešního dne<br />
Praha: Plus, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 384 s.,<br />
váz. 249 K<strong>č</strong><br />
Sociální sítě dramaticky ovlivňují<br />
mezilidské vztahy! Hlavní hrdinka<br />
Monika si neuvěřitelně vymýšlí,<br />
intrikuje a vytváří kolem sebe atmosféru<br />
strachu. Vše vyvrcholí, když se<br />
dostane na Facebook. Kolik jejích<br />
kamarádek nepřežije?<br />
ISBN 978-80-259-0071-0 • TS 13<br />
DENEMARKOVÁ, Radka<br />
kobold. Přebytky něhy.<br />
Přebytky lidí<br />
Brno: Host, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 328 s.,<br />
váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Kobold je dvojromán. Dva příběhy<br />
v jedné knize jako dva živly — voda<br />
a oheň, který viděné přetavuje. Nebo<br />
dvě řeky slité v jeden tok? Je to<br />
kniha o podobách neudolatelné lásky<br />
a rafinovaného násilí.<br />
ISBN 978-80-7294-506-1 • TS 13<br />
DICKEY, James<br />
vysvobození<br />
Z angl. přel. M. Svoboda, Praha:<br />
Argo, 20<strong>11</strong>, Jiný Jih, 1. vyd., 280 s.,<br />
váz. 328 K<strong>č</strong><br />
Když jednoho dne osloví chlapák<br />
Lewis své tři kamarády, aby s ním<br />
na kánoích sjeli divokou řeku, zpohodlnělým<br />
měšťákům se do mokrého<br />
dobrodružství příliš nechce. Nakonec<br />
však všichni souhlasí a vyrážejí<br />
do divo<strong>č</strong>iny...<br />
ISBN 978-80-257-0398-4 • TS 13<br />
ETXEBARRIA, Lucía<br />
beatriz a nebeská těl(es)a<br />
Ze špan. přel. H. Kloubová, Praha:<br />
Garamond, 20<strong>11</strong>, Transatlantika,<br />
1. vyd., 288 s., váz. 298 K<strong>č</strong><br />
Beatriz se vznáší na oběžné dráze<br />
madridských klubů a hledá kontakt<br />
s těmi pravými nebeskými těl(es)y.<br />
Osciluje mezi erotickým dusnem nebezpe<strong>č</strong>ně<br />
uhran<strong>č</strong>ivé Moniky a sladkou<br />
stálostí bývalé striptérky Cat.<br />
ISBN 978-80-7407-094-5 • TS 13<br />
JAMISONOVÁ, Leslie<br />
Tajná komora<br />
Praha: Plus, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 296 s.,<br />
váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Potrét tří generací zraněných žen:<br />
pohledná anorekti<strong>č</strong>ka Stella, její teta<br />
alkoholi<strong>č</strong>ka Tilly a nemohoucí babi<strong>č</strong>ka<br />
Lucy. Zprvu jasná představa, kdo tu<br />
koho zachraňuje, doznává v průběhu<br />
románu zajímavých změn.<br />
ISBN 978-80-259-0070-3 • TS 13<br />
ROTH, Philip<br />
Pokoření<br />
Z angl. přel. J. Hanuš, Praha:<br />
Mladá fronta, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 128 s.,<br />
váz. 239 K<strong>č</strong><br />
Ústřední postavou románu je pětašedesátiletý<br />
Simon Axler, obdivovaný<br />
herec předních divadelních scén,<br />
který zcela náhle a bez pří<strong>č</strong>iny ztratí<br />
schopnost hrát. Následně potká ženu<br />
o 20 let mladší a do jeho života se<br />
ne<strong>č</strong>ekaně vrátí štěstí.<br />
ISBN 978-80-204-2034-3 • TS 13<br />
SEM-SANDBERG, Steve<br />
chudí v lodži<br />
Ze švéd. přel. D. Hartlová, Praha:<br />
Paseka, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 528 s., váz.<br />
469 K<strong>č</strong><br />
Do malého lodžského ghetta ve <strong>č</strong>tvrti<br />
Baluty, které sloužilo „kone<strong>č</strong>nému<br />
řešení židovské otázky“ v letech 1940<br />
až 1944, soustředili nacisté na 200<br />
tisíc Židů, z toho 5 tisíc lidí z Čech.<br />
Historická fakta jsou dotvořena<br />
románovou imaginací.<br />
ISBN 978-80-7432-098-9 • TS 13<br />
SIMONSONOVÁ, Helen<br />
major Pettigrew se nevzdává<br />
Praha: Pavel Dobrovský – BETA,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 328 s., váz. 329 K<strong>č</strong><br />
Penzionovaný major Ernest Pettigrew,<br />
pravý anglický gentleman vyznávající<br />
tradi<strong>č</strong>ní hodnoty, jakými jsou <strong>č</strong>est,<br />
smysl pro povinnost i správná příprava<br />
<strong>č</strong>aje, už ve svém věku neo<strong>č</strong>ekává<br />
žádné zásadní životní zvraty.<br />
ISBN 978-80-7306-462-4 • TS 13<br />
STEINBECK, Thomas<br />
ve stínu cypřiše<br />
Z angl. přel. J. Florian, Praha:<br />
Olympia, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 248 s., váz.<br />
259 K<strong>č</strong><br />
Na po<strong>č</strong>átku 20. století žili Číňané<br />
v Kalifornii vystaveni opovržení<br />
a předsudkům... Poutavý román<br />
T. Steinbecka, syna slavného Johna<br />
Steinbecka, je směsicí historie a napínavého<br />
literárního mistrovství.<br />
ISBN 978-80-7376-295-7 • TS 13<br />
ŠKVORECKÝ, Josef<br />
Tankový prapor<br />
Praha: Plus, 20<strong>11</strong>, zde 1. vyd.,<br />
264 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Jeden z nejslavnějších románů<br />
J. Škvoreckého. Absurditu, zuřivost<br />
i neschopnost totalitního vojan<strong>č</strong>ení<br />
ukazuje Škvorecký jako grotesku,<br />
vyvolávající salvy smíchu nápaditým<br />
využíváním obecné <strong>č</strong>eštiny a vojenského<br />
slangu.<br />
ISBN 978-80-259-0081-9 • TS 13<br />
ŠTĚPÁNEK, Zbyšek<br />
náro<strong>č</strong>ní aneb Životem nás<br />
provází pokušení<br />
Praha: Olympia, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
278 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Po předchozích, na sebe volně myšlenkově<br />
navazujících třech románech<br />
(Sny žen a touhy mužů I, II a III) se<br />
nám dostává do rukou <strong>č</strong>tvrtý román<br />
svébytného a originálního spisovatele<br />
plný něhy, životních zvratů, snů,<br />
erotických představ a zážitků.<br />
ISBN 978-80-7376-283-4 • TS 13<br />
Romány PRo Ženy<br />
ALEXANDER, Victoria<br />
seznam manželů<br />
Z angl. přel. D. Kelbelová, Ostrava:<br />
Domino, 20<strong>11</strong>, Romantika,<br />
1. vyd., 248 s., váz. 209 K<strong>č</strong><br />
Lady Gillian Marleyová se nechce<br />
vdávat. Nechce, ale musí, protože<br />
jinak by se připravila o ne<strong>č</strong>ekané<br />
dědictví po strý<strong>č</strong>kovi, které je podmíněno<br />
sňatkem před jejími příštími<br />
narozeninami...<br />
ISBN 978-80-7303-600-3 • TS 13<br />
BAUERMEISTEROVÁ, Erica<br />
Škola milostných chutí.<br />
Jemná a něžná oslava jídla<br />
a přátelství<br />
Brno: Jota, 20<strong>11</strong>, Beletrie pro ženy<br />
s nadhledem, 1. vyd., 224 s., váz.<br />
258 K<strong>č</strong><br />
Lilian má vášeň pro vaření už od dětství.<br />
Tehdy si poprvé uvědomila, že<br />
její zájem může být i ně<strong>č</strong>ím víc. Vaření<br />
je totiž spjato nejen s různými druhy<br />
chutí, sama příprava může být zároveň<br />
i magií.<br />
ISBN 978-80-7217-836-0 • TS 13<br />
BEVERLEY, Jo<br />
hvězdi<strong>č</strong>ka<br />
Z angl. přel. K. Slámová, Ostrava:<br />
Domino, 20<strong>11</strong>, Romantika, 1. vyd.,<br />
320 s., váz. 219 K<strong>č</strong><br />
Laura bývala ozdobou každé spole<strong>č</strong>enské<br />
události a mezi londýnskou<br />
smetánkou se jí přezdívalo lady<br />
Hvězdi<strong>č</strong>ka. Jako osmnáctiletá kráska<br />
se provdala za dědice Caldfortského<br />
panství a díky tomu se vyšvihla<br />
do nejvyšších kruhů.<br />
ISBN 978-80-7303-603-4 • TS 13<br />
GILLEROVÁ, Katarína<br />
miluj mě navždy<br />
Praha: Motto, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 288 s.,<br />
váz. 249 K<strong>č</strong><br />
Ema se na plese ne<strong>č</strong>ekaně setká<br />
s Markem, který byl její velkou láskou.<br />
Nyní je Ema šťastně vdaná a <strong>č</strong>eká<br />
dítě. Jenže setkání s Markem vyplaví<br />
na povrch dávno pohřbené city. Druhý<br />
den se dozví, že Marko spáchal v noci<br />
sebevraždu...<br />
ISBN 978-80-7246-538-5 • TS 13<br />
GREEN, Jane<br />
v dobrém i zlém<br />
Z angl. přel. A. Fraisová, Praha:<br />
BB/art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 336 s., váz.<br />
249 K<strong>č</strong><br />
Dvě sestry, Callie a Steffi, snad<br />
nemohly být rozdílnější, ale najednou<br />
zjišťují, že mají spole<strong>č</strong>ného víc, než<br />
si možná myslely. Víc než rozvedené<br />
rodi<strong>č</strong>e, kteří spolu za 30 let sotva<br />
promluvili. Některá pouta jsou totiž<br />
silnější, než si myslíme.<br />
ISBN 978-80-7381-929-3 • TS 13<br />
HILL, Melissa<br />
kavárna na hlavní třídě<br />
Z angl. přel. B. Kukulišová, Praha:<br />
BB/art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 304 s., váz.<br />
249 K<strong>č</strong><br />
Život někdy bývá plný překvapení.<br />
Na práh místní kavárny někdo položí<br />
novorozeně a všichni jsou nuceni<br />
klást si otázku – <strong>č</strong>í je to dítě? Šťastně<br />
provdaná Jess se <strong>č</strong>ím dál víc vzdaluje<br />
svým kamarádkám – jako jediná<br />
z nich ještě není matkou.<br />
ISBN 978-80-7381-895-1 • TS 13<br />
MAZETTI, Katarina<br />
chlápek od vedlejšího<br />
hrobu<br />
Praha: Motto, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 140 s.,<br />
váz. 219 K<strong>č</strong><br />
Na hřbitově se náhodně setkají dva<br />
pozůstalí. Désirée je knihovnice<br />
a Benny je zemědělec. Sedávají spolu<br />
na lavi<strong>č</strong>ce před hroby a zpo<strong>č</strong>átku k sobě<br />
cítí silnou antipatii. Ale jednoho<br />
dne se na sebe usmějou…<br />
ISBN 978-80-7246-556-9 • TS 13<br />
PRICE, Katie<br />
na lásku nevěří<br />
Z angl. přel. J. Kordíková, Praha:<br />
BB/art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 264 s., váz.<br />
249 K<strong>č</strong><br />
Sapphire Jonesová od té doby, co<br />
manžela přistihla s jinou ženou,<br />
na lásku nevěří. Teď už se s muži vídá<br />
jen za podmínek, které si sama stanoví,<br />
proto je také její sou<strong>č</strong>asný přítel<br />
mladší než ona, pohledný a nedělá si<br />
na ni žádné citové nároky.<br />
ISBN 978-80-7381-922-4 • TS 13<br />
SVELANDOVÁ, Maria<br />
zahořklá megera<br />
Brno: Jota, 20<strong>11</strong>, Beletrie pro ženy<br />
s nadhledem, 1. vyd., 216 s., váz.<br />
258 K<strong>č</strong><br />
Máte pocit, že váš život není tím, pro<br />
který jste se rozhodly a na který jste<br />
se těšily? Máte chuť ode všeho utéct?<br />
Přesně tohle udělala novinářka Sára,<br />
unavená a zahořklá megera.<br />
ISBN 978-80-7217-838-4 • TS 13<br />
RozhovoRy<br />
FAVRE, Patric<br />
vyznání papežského teologa.<br />
georges gottier v rozhovoru<br />
s Patricem favrem<br />
Z franc. přel. D. a F. X. Halasovi,<br />
Kostelní Vydří: Karmelitánské<br />
nakladatelství, 20<strong>11</strong>, Rozhovory,<br />
1. vyd., 222 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Tématem rozhovoru je osobnost<br />
a pontifikát Jana Pavla II. G. Gottier<br />
vstoupil v mládí do dominikánského<br />
řádu, studoval filozofii a teologii<br />
a po 2. světové válce se stal ceněným<br />
odborníkem na Marxe a otázky<br />
ateismu a moderní kultury.<br />
ISBN 978-80-7195-490-3 • TS 13<br />
PALÁN, Aleš<br />
Tokijské květy. ludvík<br />
armbruster v rozhovoru<br />
s alešem Palánem<br />
Kostelní Vydří: Karmelitánské<br />
nakladatelství, 20<strong>11</strong>, Rozhovory,<br />
1. vyd., 321 s., váz. 349 K<strong>č</strong><br />
Český jezuita L. Armbruster prožil<br />
v Japonsku půl století, dokonale<br />
si osvojil jazyk, vyu<strong>č</strong>oval na tamní<br />
univerzitě a navázal mnohá přátelství.<br />
Jako misionář si uvědomuje, že<br />
křesťanství stojí na konci jedné velké<br />
epochy.<br />
ISBN 978-80-7195-078-3 • TS 13<br />
HOFFMANN, Horst<br />
Paragonový kříž<br />
Z něm. přel. F. Ry<strong>č</strong>l, Brno: Moba,<br />
20<strong>11</strong>, Perry Rhodan, 1. vyd., 64 s.,<br />
brož. 59 K<strong>č</strong><br />
Na útěku před kybernetickými ozbrojenými<br />
silami nezbyla Perrymu Rhodanovi<br />
jiná úniková cesta než hroutící se<br />
transportní médium Distan<strong>č</strong>ní stopy.<br />
Jenže nyní bionický křižník MEČ uvázl<br />
v Arphonijské hvězdokupě, přímo<br />
v srdci nepřátelské moci.<br />
ISBN 978-80-243-4543-7 • TS 13<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
LUKJANĚNKO, Sergej<br />
spektrum<br />
Z ruš. přel. L. Dvořák, Praha: Argo,<br />
Praha: Triton, 20<strong>11</strong>, 2. vyd., 540 s.,<br />
brož. 378 K<strong>č</strong><br />
Už jen pár let nás dělí od okamžiku,<br />
kdy se na Zemi objeví Klí<strong>č</strong>níci. Mimozemská<br />
rasa přinášející pohádkové<br />
technologie a především Stanice<br />
s teleporta<strong>č</strong>ními Fortnami, jež spojují<br />
galaxii do jediné přepravní sítě...<br />
ISBN 978-80-257-0318-2 (Argo),<br />
978-80-7387-371-4 (Triton) • TS 13<br />
PECHOV, Alexej<br />
Tulák ve stínech. kronika<br />
sialy – <strong>č</strong>ást 1<br />
Brno: Zoner Software, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., 352 s., váz. 339 K<strong>č</strong><br />
Vítejte v Siale, fantaskním světě,<br />
kde žijí v míru lidé, elfové, gnómové<br />
a další rasy. Poklid a mírové soužití je<br />
křehké, vykoupené válkami v dávných<br />
dobách. Nyní se ale ve stínu vysokých<br />
hrani<strong>č</strong>ních hor plíživě rýsuje další<br />
nebezpe<strong>č</strong>í...<br />
ISBN 978-80-7413-137-0 • TS 13<br />
REČKOVÁ, Jana<br />
Dra<strong>č</strong>í mor<br />
Ilustr. J. Strnadová, Praha: Straky<br />
na vrbě, 20<strong>11</strong>, Česká fantastika,<br />
1. vyd., 300 s., brož. 225 K<strong>č</strong><br />
I draci mohou onemocnět. A zemřít.<br />
Není proto divu, že potřebují lékaře.<br />
I když je to oby<strong>č</strong>ejný... <strong>č</strong>lověk. Příběh,<br />
odehrávající se v minulosti světa vynikající<br />
povídky Hic sunt dracones, která<br />
vyšla ve sborníku Legendy: Draci.<br />
ISBN 978-80-87364-17-8 • TS 13<br />
Žoldnéři fantazie ii. Dálnice<br />
ke všem <strong>č</strong>ertům<br />
Edit. M. Bronec. Ilustr. T. Ku<strong>č</strong>erovský,<br />
Praha: Straky na vrbě, 20<strong>11</strong>,<br />
Česká fantastika, 1. vyd., 288 s.,<br />
brož. 215 K<strong>č</strong><br />
Co <strong>č</strong>eká milovníky žánru v tomto<br />
ro<strong>č</strong>níku? Benzín je krví dálnice,<br />
chlemtají ho <strong>č</strong>tyřkolá monstra, která<br />
udržují život této tepny. Pod městy,<br />
kam dálnice vedou, se rozlézá krevní<br />
oběh vodovodů, který tepe životem,<br />
a v něm i ledacos jiného...<br />
ISBN 978-80-87364-18-5 • TS 13<br />
sci-fi; fanTasy<br />
ARGONANTUS<br />
ztracené letopisy<br />
Ilustr. J. Droš<strong>č</strong>ák, Praha: Beletris,<br />
20<strong>11</strong>, Camelot, 1. vyd., 192 s., váz.<br />
sPisy<br />
245 K<strong>č</strong><br />
Napínavé fantastické příběhy zasaze- BALABÁN, Jan<br />
né do <strong>č</strong>eského středověku jsou <strong>č</strong>tením Romány a novely. Dílo ii<br />
na pomezí fantasy a historického thril- Edit. P. Hruška, Brno: Host, 20<strong>11</strong>,<br />
leru. Vše je spojené s neoby<strong>č</strong>ejným takto 1. vyd., 584 s., váz. 389 K<strong>č</strong><br />
vhledem do reálií <strong>č</strong>eské historie. Souborné vydání delších próz jednoho<br />
ISBN 978-80-87105-16-0 • TS 13 z nejvýznamnějších <strong>č</strong>eských autorů<br />
posledního dvacetiletí zahrnuje knihy<br />
Boží lano, Černý beran, Kudy šel anděl<br />
a Zeptej se táty.<br />
ISBN 978-80-7294-477-4 • TS 13<br />
KLÍMA, Ivan<br />
loď jménem naděje. spisy<br />
iii<br />
Praha: Academia, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
146 s., váz. 225 K<strong>č</strong><br />
Ve sbírce se autor formou paraboly<br />
zamýšlí nad všeobecnými „osudovými“<br />
okolnostmi lidské existence.<br />
Obsahuje dvě novely: vedle titulní<br />
ještě novelu Ostrov mrtvých králů.<br />
ISBN 978-80-200-1973-8 • TS 13<br />
sPole<strong>č</strong>enské<br />
Romány<br />
ČERNÁ, Jaroslava<br />
Přísaha. Příběh hluboké<br />
lásky<br />
Brno: Moba, 20<strong>11</strong>, Spole<strong>č</strong>enský<br />
román, 1. vyd., 248 s., váz. 239 K<strong>č</strong><br />
Odhalit svůj vlastní osud dává hlavní<br />
hrdince románu šanci vyrovnat se<br />
21
s pochybnostmi ve vztahu sou<strong>č</strong>asného<br />
života, pochopit partnera,<br />
poznat sebe. Je dobré poznat svou<br />
vlastní minulost? Anebo je lepší se<br />
neohlížet?<br />
ISBN 978-80-243-4241-2 • TS 13<br />
svěTová klasika<br />
SHAKESPEARE, William<br />
Dílo<br />
Z angl. přel., předml. a pozn.<br />
M. Hilský, Praha: Academia, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., 1682 s., váz. 1650 K<strong>č</strong><br />
V <strong>č</strong>eském prostředí unikátní vydavatelský<br />
po<strong>č</strong>in předkládá <strong>č</strong>tenáři<br />
v jednom svazku kompletní dílo<br />
W. Sha kespeara, tj. všechny hry,<br />
Sonety, další básnické skladby a díla<br />
sporná a apokryfní, a to vše v překladu<br />
jediného <strong>č</strong>lověka, M. Hilského.<br />
ISBN 978-80-200-1903-5 • TS 13<br />
ŠPionáŽní<br />
Romány<br />
CARRÉ, John le<br />
Panamský krej<strong>č</strong>í<br />
Z angl. přel. V. Volhejnová, Praha:<br />
Mladá fronta, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 424 s.,<br />
váz. 339 K<strong>č</strong><br />
Děj románu je zasazen do sou<strong>č</strong>asné<br />
Panamy. Harry Pendel je majitelem<br />
krej<strong>č</strong>ovské firmy, jejímiž dveřmi<br />
procházejí všichni, kteří ve Střední<br />
Americe něco znamenají. Záhadný<br />
a požitkářský Andrew Osnard je špion<br />
pocházející z Etonu...<br />
ISBN 978-80-204-2294-1 • TS 13<br />
ThRilleRy<br />
BASS, Jefferson<br />
kosti zrady<br />
Z angl. přel. R. Zetka, Praha: BB/<br />
art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 288 s., váz. 249 K<strong>č</strong><br />
Dr. Bill Brockton je přivolán do Oak<br />
Ridge, „Atomového města“, kde byla<br />
za 2. světové války v rámci projektu<br />
Manhattan vyvinuta atomová bomba.<br />
V bazénu u opuštěného hotelu nalézá<br />
tělo zamrzlé v ledu obli<strong>č</strong>ejem dolů...<br />
ISBN 978-80-7381-921-7 • TS 13<br />
BYRNES, Michael<br />
Tajemství morové jeskyně.<br />
zhrzená bohyně se vrací,<br />
aby dokonala svou pomstu<br />
Brno: Jota, 20<strong>11</strong>, Beletrie, 1. vyd.,<br />
368 s., váz. 298 K<strong>č</strong><br />
Americká jednotka se rozhodne<br />
prozkoumat iráckou jeskyni, v níž se<br />
ukryje skupina teroristů, s úžasem<br />
ovšem zjistí, že temné prostory toho<br />
skrývají mnohem víc...<br />
ISBN 978-80-7217-833-9 • TS 13<br />
CONNOLLY, John<br />
ztracené duše<br />
Z angl. přel. M. Verner, Praha: BB/<br />
art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 352 s., váz. 279 K<strong>č</strong><br />
Hranice mezi Kanadou a americkým<br />
Maine jako by ani neexistovala.<br />
Pašuje se vše, na co si vzpomenete:<br />
drogy, peníze, zbraně, lidé. Skupina<br />
všehoschopných bývalých vojáků<br />
rozjíždí vlastní akci. Jejich zboží je<br />
však ještě hrozivější...<br />
ISBN 978-80-7381-908-8 • TS 13<br />
CROMBIE, Deborah<br />
cizí rukou<br />
Praha: Motto, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 336 s.,<br />
váz. 249 K<strong>č</strong><br />
Jack Montfort, architekt z Glastonbury,<br />
naváže po smrti své ženy a dítěte<br />
vztah s místní farářkou Winnie. Jednoho<br />
ve<strong>č</strong>era Winnie porazí auto a těžce<br />
ji zraní. Vše ukazuje na to, že nešlo<br />
o nehodu, ale o pokus o vraždu...<br />
ISBN 978-80-7246-558-3 • TS 13<br />
22<br />
JACKSON, Lisa<br />
horká krev<br />
Z angl. přel. J. Volný, Ostrava:<br />
Domino, 20<strong>11</strong>, Napětí, 1. vyd.,<br />
376 s., váz. 249 K<strong>č</strong><br />
V zašlém hotelovém pokoji byla nalezena<br />
uškrcená prostitutka. Několik mil<br />
odtamtud zvedne populární rozhlasová<br />
moderátorka Samanta Leedsová<br />
telefon a z něj poprvé uslyší neznámý<br />
mužský hlas...<br />
ISBN 978-80-7303-599-0 • TS 13<br />
LUDLUM, Robert; LYNDS,<br />
Gayle<br />
hádův faktor<br />
Z angl. přel. M. Havlen, Ostrava:<br />
Domino, 20<strong>11</strong>, Napětí, 2. vyd.,<br />
392 s., váz. 279 K<strong>č</strong><br />
Na třech různých místech v USA<br />
a nezávisle na sobě umírají tři lidé<br />
na záhadný smrtící virus. Vědecký tým<br />
největší státní vojenské laboratoře se<br />
hore<strong>č</strong>ně snaží odhalit tajemství tohoto<br />
viru, ale bohužel marně...<br />
ISBN 978-80-7303-612-6 • TS 13<br />
LUTZ, John<br />
mistr X<br />
Z angl. přel. H. Čapková, Ostrava:<br />
Domino, 20<strong>11</strong>, Napětí, 1. vyd.,<br />
392 s., váz. 279 K<strong>č</strong><br />
Nesta<strong>č</strong>ilo mu zabíjet. Své oběti nejprve<br />
krutě mu<strong>č</strong>il a pak do jejich mrtvých<br />
těl vyřízl písmeno X. Takto zohavených<br />
mrtvol bylo nalezeno celkem šest –<br />
a pak vražedná série náhle ustala,<br />
aniž by policie znala vrahův motiv <strong>č</strong>i<br />
identitu.<br />
ISBN 978-80-7303-602-7 • TS 13<br />
REECE, Gordon<br />
myši. každému jednou dojde<br />
trpělivost<br />
Brno: Jota, 20<strong>11</strong>, Beletrie, 1. vyd.,<br />
264 s., váz. 298 K<strong>č</strong><br />
Shelley a její matka snášely šikanu<br />
dost dlouho. Už nechtějí, aby s nimi<br />
někdo manipuloval, porou<strong>č</strong>el jim, a to<br />
ani když se jedná o vlastního otce<br />
a manžela. Odstěhují se proto na venkovskou<br />
samotu, kde má být konec<br />
všem starostem a trápením.<br />
ISBN 978-80-7217-837-7 • TS 13<br />
SILVA, Daniel<br />
Rembrandtovo poselství<br />
Z angl. přel. M. Šubrt, Ostrava:<br />
Domino, 20<strong>11</strong>, Napětí, 1. vyd.,<br />
392 s., váz. 279 K<strong>č</strong><br />
Gabriel Allon se po posledním vyřešeném<br />
případu rozhodl zpřetrhat<br />
všechny svazky se svou kariérou<br />
tajného agenta. Na odlehlých útesech<br />
Cornwallu si užívá života se svou<br />
krásnou ženou Chiarou, ale minulost<br />
si ho stejně najde...<br />
ISBN 978-80-7303-567-9 • TS 13<br />
Thriller 2. Povídky, které<br />
nemůžete odložit<br />
Edit. C. Cussler. Z angl. přel.<br />
M. Čermáková-Frydrychová,<br />
Praha: BB/art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 416 s.,<br />
váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Když se v prvním výboru Thriller (BB/<br />
art, 2007) setkali nejlepší spisovatelé<br />
žánru thrilleru, stali se sou<strong>č</strong>ástí nejúspěšnější<br />
antologie povídek, která kdy<br />
byla vydána. Netrpělivě o<strong>č</strong>ekávané<br />
pokra<strong>č</strong>ování Thriller 2 je ještě lepší.<br />
ISBN 978-80-7381-872-2 • TS 13<br />
vále<strong>č</strong>né Romány<br />
HELLER, Joseph<br />
hlava XXii<br />
Z angl. přel. M. Jindra, Praha: BB/<br />
art, 20<strong>11</strong>, 8. vyd., 536 s., váz. 299 K<strong>č</strong><br />
Limitovaná edice k 50. výro<strong>č</strong>í 1. vydání<br />
legendárního protivále<strong>č</strong>ného<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
románu. Vychází ve <strong>č</strong>tyřech variantách<br />
obálek od význa<strong>č</strong>ných <strong>č</strong>eských<br />
výtvarníků: J. Anderle, O. Kulhánek,<br />
K. Jerie, M. Rittstein.<br />
ISBN 978-80-7381-931-6 • TS 13<br />
vzPomínky<br />
TRETERA, Ivo<br />
vzpomínky na bohumila<br />
hrabala a na život vůbec<br />
Praha: Paseka, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
468 s., váz. 449 K<strong>č</strong><br />
Paměti filozofa I. Tretery jsou obrazem<br />
<strong>č</strong>eské intelektuální scény 2. poloviny<br />
20. století. V popředí stojí spisovatel<br />
B. Hrabal a okolo něj další osobnosti<br />
vědy, politiky a kultury. Nejzajímavější<br />
je však bohatý i dramatický život<br />
samotného autora.<br />
ISBN 978-80-7432-107-8 • TS 13<br />
WesTeRny<br />
EVERETT, Jack<br />
smrt zrádcům<br />
Z něm. přel. M. Pavka, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, Western-Bestseller,<br />
1. vyd., 50 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Sam Kimball jednoho dne najde svůj<br />
ran<strong>č</strong> vypálený a své přátele zavražděné.<br />
Vraždu „objasňuje“ papír s tajemným<br />
nápisem „Smrt zrádcům!“.<br />
Sam je krátce nato těžce raněn a jen<br />
o vlásek unikne zamýšlené smrti...<br />
ISBN 978-80-243-4545-1 • TS 13<br />
FERGUSON, Dan<br />
stezka zlatokopů<br />
Z něm. přel. T. Butala, Brno: Moba,<br />
20<strong>11</strong>, Rodokaps, 1. vyd., 50 s.,<br />
brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Dva tisíce ve falešných dolarech<br />
– nejprve se objevily v Tennessee,<br />
potom v St. Louis, Jeffersonu, Kansas<br />
City a také v Topece… Kdo připravil<br />
Arona Sleada, dva policisty a přítele<br />
marshala Slatermayra o život? A jaký<br />
k tomu měl důvod?<br />
ISBN 978-80-243-4547-5 • TS 13<br />
KIRBY, John<br />
vzhůru do sonory!<br />
Z něm. přel. M. Pavka, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, Colorado Western,<br />
1. vyd., 50 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
V novém dobrodružství Yumy Madigana<br />
a jeho přítele Henryho Wickenburga je<br />
jejich spole<strong>č</strong>ný přítel, indián Neosho,<br />
zajat v táboře samozvaného plukovníka<br />
Isaaca Rankina. Ten chce vyhlásit<br />
v mexické Sonoře vlastní stát...<br />
ISBN 978-80-243-4564-2 • TS 13<br />
KIRBY, John<br />
ztraceni v zemi nikoho<br />
Z něm. přel. M. Pavka, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, Colorado Western,<br />
1. vyd., 50 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Federální marshal Tom Keenan a jeho<br />
parťák Bob McLean se připletou<br />
ke sporu mezi farmáři a pistolníky,<br />
kteří zahání hlad cizím dobytkem.<br />
Tom se rozhodne dát mladému Kidu<br />
Gallagherovi, jednomu z pistolníků,<br />
příležitost za<strong>č</strong>ít nový život.<br />
ISBN 978-80-243-4552-9 • TS 13<br />
MURPHY, Bill<br />
Ran<strong>č</strong>e v ohrožení<br />
Z něm. přel. M. Pavka, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, Western-Bestseller,<br />
1. vyd., 50 s., brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Jack Greer se vrací domů z cest a je<br />
náhle zat<strong>č</strong>en za únos Cindy Carsonové,<br />
o kterém neměl ani tušení.<br />
Dozvídá se, že jeho otec a bratři se<br />
spolu s dalšími maloran<strong>č</strong>ery únosem<br />
pokusili postavit proti vykořisťování<br />
mocného Cindina otce.<br />
ISBN 978-80-243-4555-0 • TS 13<br />
UNGER, G. F.<br />
Jeho osudem byl kolt<br />
Z něm. přel. Z. Schönová, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, GFU, 2. vyd., 64 s.,<br />
brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Toto je příběh Jima Quaida, který byl<br />
jako chlapec všemi odvržen. Snil o tom,<br />
že se ho jednou budou všichni bát.<br />
ISBN 978-80-243-4562-8 • TS 13<br />
UNGER, G. F.<br />
lady Joyce<br />
Z něm. přel. Z. Schönová, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, GFU, 2. vyd., 64 s.,<br />
brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Považoval jsem krásnou Joyce za pravou<br />
lady a dvořil jsem se jí. Kdybych<br />
tušil, jaké má se mnou ďábelské<br />
plány, vyhnul bych se jí jako moru.<br />
ISBN 978-80-243-4558-1 • TS 13<br />
UNGER, G. F.<br />
opal city<br />
Z něm. přel. Z. Schönová, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, GFU, 2. vyd., 64 s.,<br />
brož. 37 K<strong>č</strong><br />
V Opal City zemřel jeho přítel rukou<br />
najatého vraha. Line Donovan opustí<br />
svůj ran<strong>č</strong> a vydá se ještě jednou<br />
na cestu pomsty.<br />
ISBN 978-80-243-4548-2 • TS 13<br />
UNGER, G. F.<br />
Thorovo údolí<br />
Z něm. přel. Z. Schönová, Brno:<br />
Moba, 20<strong>11</strong>, GFU, 2. vyd., 64 s.,<br />
brož. 37 K<strong>č</strong><br />
Thor Ballard našel údolí svých snů,<br />
ale brzy se ocitl tváří v tvář smrti.<br />
ISBN 978-80-243-4551-2 • TS 13<br />
14<br />
liTeRaTuRa PRo<br />
DěTi a mláDeŽ<br />
DeTekTivní<br />
Příběhy<br />
BANSCHERUS, Jürgen<br />
Detektiv kvítko: Případ<br />
modrého koloto<strong>č</strong>e<br />
Ilustr. R. Butschkow. Z něm. přel.<br />
M. Škultéty, Praha: Mladá fronta,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 72 s., váz. 199 K<strong>č</strong><br />
Detektiv Kvítko má další napínavý<br />
případ: Musí zjistit, kdo poškodil<br />
elektrický přívodní kabel modrého<br />
koloto<strong>č</strong>e, oblíbené pouťové atrakce.<br />
Chce se snad někdo pomstít jeho<br />
majiteli panu Willhelmovi? A za co?<br />
ISBN 978-80-204-2186-9 • TS 14<br />
hRy<br />
CICVÁREK, Ivo; WOLÁK,<br />
Radim<br />
za školu. 100 nejlepších<br />
her a úkolů<br />
Praha: Česká televize – Edice ČT,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 152 s., váz. 229 K<strong>č</strong><br />
Sbírka krátkých problémových her<br />
a překážek je neocenitelným pomocníkem<br />
všem organizátorům, kteří<br />
vymýšlejí programy táborů a stmelovací<br />
akce pro děti a mládež nebo<br />
připravují teambuildingové kurzy pro<br />
dospělé ú<strong>č</strong>astníky.<br />
ISBN 978-80-7404-066-5 • TS 14<br />
komiksy<br />
BAEK, HyeKyung;<br />
ZIEGESAROVÁ, Cecily von<br />
gossip girl: manga: Jen<br />
pro tvé o<strong>č</strong>i 1<br />
Z angl. přel. A. Školníková, Praha:<br />
BB/art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 248 s., brož.<br />
199 K<strong>č</strong><br />
Nejprodávanější románová řada se<br />
ubírá novým směrem. První díl manga<br />
série. „Sex ve městě“ pro teenagery.<br />
Vítejte ve skandálním světě Gossip<br />
Girl – světě, ve kterém vládne spole<strong>č</strong>enská<br />
smetánka, plného žárlivosti,<br />
zrad a intrik.<br />
ISBN 978-80-7381-909-5 • TS 14<br />
lePoRela<br />
nejkrásnější <strong>č</strong>eské písni<strong>č</strong>ky<br />
Ilustr. L. Pechová, Praha: Fragment,<br />
20<strong>11</strong>, Říkadlová a písni<strong>č</strong>ková<br />
leporela, 1. vyd., 10 s., 149 K<strong>č</strong><br />
Zazpívejte si se svými dětmi. Leporelo<br />
vám přináší výběr známých lidových<br />
písni<strong>č</strong>ek, jako jsou Holka modrooká<br />
nebo Utíkej, Ká<strong>č</strong>o, utíkej.<br />
ISBN 978-80-253-1260-5 • TS 14<br />
SVĚRÁK, Zdeněk<br />
Šupy dupy dup a jiné písni<strong>č</strong>ky<br />
Ilustr. L. Pechová, Praha: Fragment,<br />
20<strong>11</strong>, Říkadlová a písni<strong>č</strong>ková<br />
leporela, 1. vyd., 10 s., 149 K<strong>č</strong><br />
Leporelo pro nejmenší se známými<br />
písni<strong>č</strong>kami Z. Svěráka – Strašidýlko<br />
Emílek, Svátek zvířat, Narozeninová,<br />
Šupy, dupy dup.<br />
ISBN 978-80-253-1276-6 • TS 14<br />
PoháDky<br />
GROSSMAN, David<br />
Pohádky pro itamara a Rut<br />
Z hebrej. přel. P. Himmel, Praha:<br />
Garamond, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 96 s., váz.<br />
198 K<strong>č</strong><br />
Pohádky pro děti i jejich rodi<strong>č</strong>e<br />
vyprávějí příběhy kluka Itamara, který<br />
chodí po zdech, nebojí se draka, ale<br />
zajíce, nechává se posílat jako dopis<br />
a chytá do pasti smutné modré <strong>č</strong>erty,<br />
a hol<strong>č</strong>i<strong>č</strong>ky Rut.<br />
ISBN 978-80-7407-100-3 • TS 14<br />
KUBÁTOVÁ, Marie<br />
vodnické pohádky<br />
Ilustr. H. Zmatlíková, Praha: Artur,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 128 s., váz. 220 K<strong>č</strong><br />
Vodníka, o kterém mistrovsky vypráví<br />
paní Kubátová ve svých pohádkách,<br />
se děti bát nemusí. Vodník chrání<br />
život ve svých vodách, hlídá jejich<br />
<strong>č</strong>istotu, připomíná lidem jejich zodpovědnost<br />
vů<strong>č</strong>i přírodě.<br />
ISBN 978-80-87128-67-1 • TS 14<br />
PRo DěTi<br />
BÖHMOVÁ, Františka<br />
cesti<strong>č</strong>ky k bohu<br />
Ilustr. Z. Krej<strong>č</strong>ová, Kostelní Vydří:<br />
Karmelitánské nakladatelství,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 45 s., brož. <strong>11</strong>9 K<strong>č</strong><br />
Knížka je ur<strong>č</strong>ena pro malé <strong>č</strong>tenáře,<br />
obsahuje 21 modlitbi<strong>č</strong>ek, které se<br />
vztahují k různým životním situacím<br />
dítěte.<br />
ISBN 978-80-7195-509-2 • TS 14<br />
BOND, Michael<br />
Paddington se zabydluje<br />
Ilustr. P. Fortnumová. Z angl. přel.<br />
L. Křesťanová, Praha: Mladá fronta,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 128 s., váz. 239 K<strong>č</strong><br />
Paddington, medvídek z nejtemnějšího<br />
Peru, se spokojeně zabydluje<br />
u rodiny Fouskových v Londýně. Svými<br />
ztřeštěnými nápady mnohdy převrátí<br />
celý dům vzhůru nohama a Fouskovi<br />
se nesta<strong>č</strong>í divit.<br />
ISBN 978-80-204-2135-7 • TS 14<br />
BŘEZINOVÁ, Ivona<br />
Dárek pro sáru<br />
Ilustr. H. Zmatlíková, Praha: Artur,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 80 s., váz. 249 K<strong>č</strong><br />
Žákyně Sára se po prázdninách<br />
moc těší do školy. Jde už do druhé<br />
třídy. Čeká na ni ale řada překvapení
a nových zážitků, které prožije se<br />
svým kamarádem Markem a novým<br />
spolužákem Liborem. A jaký ji nakonec<br />
<strong>č</strong>eká dárek?<br />
ISBN 978-80-87128-70-1 • TS 14<br />
LANEOVÁ, Leena<br />
bible hrou. Pro děti ve věku<br />
od 5 let<br />
Ilustr. G. Chapmanová. Z angl.<br />
přel. M. Hudousková, Kostelní Vydří:<br />
Karmelitánské nakladatelství,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 191 s., brož. 249 K<strong>č</strong><br />
Kniha poutavým způsobem provádí<br />
malé <strong>č</strong>tenáře biblickým textem a sou<strong>č</strong>asně<br />
jim nabízí otázky k zamyšlení,<br />
hádanky, hlavolamy a další zábavné<br />
<strong>č</strong>innosti, které s příběhy souvisejí.<br />
ISBN 978-80-7195-463-7 • TS 14<br />
PRo Dívky<br />
CONRAD, Lauren<br />
l. a. candy<br />
Z angl. přel. H. Crausa, Praha:<br />
CooBoo, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 292 s., váz.<br />
249 K<strong>č</strong><br />
Život v L. A. je sladký – cool kluby,<br />
skvělí kluci, návrháři... prostě všechno.<br />
Devatenáctiletá Jane Robertsová<br />
a její nejlepší kamarádka Scarlett<br />
se nemohou do<strong>č</strong>kat, až tam za<strong>č</strong>nou<br />
bydlet...<br />
ISBN 978-80-7447-049-3 • TS 14<br />
MACKŮ, Iva<br />
normální porucha. Pár kilo<br />
navíc a jiné problémy<br />
Praha: Mladá fronta, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
152 s., váz. 229 K<strong>č</strong><br />
Vanda je gymnazistka lehce znuděná<br />
rodným maloměstem, ve kterém se<br />
moc zajímavého neděje. Tedy snad<br />
až na zdejší hudební scénu… Vanda<br />
se totiž zakouká do zpěváka rockové<br />
kapely...<br />
ISBN 978-80-204-2391-7 • TS 14<br />
CURRAN, Robert<br />
Průvodce světem vlkodlaků<br />
aneb Jak vlkodlaka poznat<br />
a vyhnout se mu<br />
Praha: CooBoo, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 80 s.,<br />
váz. 199 K<strong>č</strong><br />
Spole<strong>č</strong>ně s radami, co dělat, když se<br />
dostanete do křížku s vlkodlakem,<br />
nabízí tato šikovná kapesní knížka<br />
příběhy o setkáních lidí a vlkodlaků.<br />
A ur<strong>č</strong>itě nepřehlédněte speciální test<br />
na konci knihy – pomůže vám zjistit,<br />
zda jste v bezpe<strong>č</strong>í...<br />
ISBN 978-80-7447-055-4 • TS 14<br />
CHANCELLOR, Henry<br />
Podivuhodná dobrodružství<br />
Toma scatterhorna ii<br />
– skrytý svět<br />
Ilustr. H. Chancellor. Z angl. přel.<br />
S. Pošustová-Menšíková, Praha:<br />
Argo, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 414 s., váz.<br />
389 K<strong>č</strong><br />
Tom je zpátky ve Scatterhornově<br />
muzeu, kde se objeví ne<strong>č</strong>ekaná<br />
návštěvnice, Pearl Smoothová,<br />
a tvrdí, že jejího otce a bratra, ba co<br />
horšího, i Tomovy rodi<strong>č</strong>e zajal chlapcův<br />
úhlavní nepřítel, starý známý<br />
don Askary.<br />
ISBN 978-80-257-0389-2 • TS 14<br />
PRIESTLEY, Chris<br />
Příšerné příběhy strýce<br />
montaguea<br />
Ilustr. D. Roberts. Z angl. přel.<br />
V. Penkala, Praha: Argo, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., 216 s., váz. 248 K<strong>č</strong><br />
Strýc Montague žije osaměle, jen se<br />
svým tajuplným sluhou. Třebaže cesta<br />
k jeho ponurému starému domu vede<br />
hlubokým strašidelným lesem, malý<br />
Edgar svého příbuzného rád navštěvuje.<br />
Strýc zná totiž nepřebernou zásobu<br />
hrůzostrašných historek.<br />
ISBN 978-80-257-0405-9 • TS 14<br />
17<br />
vysokoŠkolská<br />
skRiPTa;<br />
u<strong>č</strong>ebnice<br />
cesTovní Ruch<br />
venkovská turistika<br />
Praha: Česká zemědělská univerzita,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 138 s., brož.<br />
150 K<strong>č</strong><br />
Skripta ČZU.<br />
ISBN 978-80-213-2163-2 • TS 17<br />
fyzika<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 2. vyd., 150 s., brož.<br />
KUBÍNEK, Roman<br />
Studijní texty pro distan<strong>č</strong>ní vzdělávání.<br />
Jak měřit „nano“: nástro- ISBN 978-80-244-2687-7 • TS 17<br />
je pro měření a vyhodnocování<br />
nanostruktur JUNGOVÁ, Alena<br />
Olomouc: Univerzita Palackého, řízení cílů, <strong>č</strong>asu a změn<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., brož.<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
Online publikace: fyzika.upol.cz/cs/<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., CD<br />
pro-studenty/prednasky-pro-studen-<br />
Studijní text pro distan<strong>č</strong>ní vzdělávání.<br />
ty-mvso<br />
ISBN 978-80-244-2709-6 • TS 17<br />
ISBN 978-80-244-2689-1 • TS 17<br />
VŮJTEK, Milan<br />
maRkeTing<br />
elektronická měření pro CIMBÁLNÍK, Tomáš;<br />
aplikovanou fyziku<br />
GRENAR, Jiří<br />
Olomouc: Univerzita Palackého, základy marketingu s apli-<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd.<br />
kací do školního prostředí<br />
Elektronická měření pro aplikovanou Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
fyziku. Online publikace. fyzika.upol. 20<strong>11</strong>, 2. vyd., 68 s., brož.<br />
cz/cs/predmety-kef-slo/elektronicka- Studijní texty.<br />
mereni<br />
ISBN 978-80-244-2726-3 • TS 17<br />
ISBN 978-80-244-2669-3 • TS 17<br />
maTemaTika<br />
KLŮFA, Jindřich<br />
matematika pro studenty<br />
vŠe<br />
Praha: Ekopress, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
188 s., váz. 297 K<strong>č</strong><br />
U<strong>č</strong>ebnice obsahuje látku pro základní<br />
kurs a bakalářskou zkoušku z matematiky<br />
na VŠE v Praze. Vzhledem k probírané<br />
látce má publikace možnost<br />
širokého využití.<br />
ISBN 978-80-86929-74-3 • TS 17<br />
Jazykové<br />
PříRu<strong>č</strong>ky<br />
VYBÍRALOVÁ, Zuzana<br />
cvi<strong>č</strong>ebnice italské gramatiky<br />
pro mírně a středně<br />
pokro<strong>č</strong>ilé<br />
Brno: JAMU, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 66 s.,<br />
brož. 57 K<strong>č</strong><br />
Soubor autokorektivních cvi<strong>č</strong>ení<br />
vychází z potřeb studentů katedry<br />
zpěvu na Hudební fakultě JAMU v Brně,<br />
ovšem je použitelný i pro mírně<br />
a středně pokro<strong>č</strong>ilé studenty italštiny<br />
na jiných školách, v různých kurzech<br />
a také pro samouky.<br />
ISBN 978-80-86928-95-1 • TS 17<br />
Jazykové<br />
u<strong>č</strong>ebnice<br />
BROULAND, Pierre;<br />
KOZMOVÁ, Jana<br />
le français juridique pour<br />
les étudiants en économie<br />
Praha: Vysoká škola ekonomická<br />
v Praze, Nakladatelství Oeconomica,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 212 s., brož. 250 K<strong>č</strong><br />
Skriptum je ur<strong>č</strong>eno studentům specializace<br />
komer<strong>č</strong>ní právo na VŠE v Praze.<br />
Není to u<strong>č</strong>ebnice práva, ale u<strong>č</strong>ebnice<br />
jazyková, která si klade za cíl seznámit<br />
uživatele s vybranými právnickými<br />
tématy a poskytnout jim nezbytnou<br />
jazykovou výbavu.<br />
ISBN 978-80-245-1762-9 • TS 17<br />
PeDagogika;<br />
DiDakTika<br />
BARTOŇKOVÁ, Hana<br />
metodika a didaktika vzdělávání<br />
dospělých<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 64 s., brož.<br />
Studijní texty.<br />
ISBN 978-80-244-2716-4 • TS 17<br />
Studijní texty pro distan<strong>č</strong>ní vzdělávání.<br />
ISBN 978-80-244-2680-8 • TS 17<br />
PoDnikání<br />
HLAVÁČKOVÁ, Petra<br />
Podnikání, podnikatelský<br />
plán<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., CD<br />
Studijní text pro distan<strong>č</strong>ní vzdělávání.<br />
ISBN 978-80-244-2706-5 • TS 17<br />
PRávo<br />
KURTIŠOVÁ, Tereza<br />
Pracovní právo<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., CD<br />
Studijní text pro distan<strong>č</strong>ní vzdělávání.<br />
ISBN 978-80-244-2707-2 • TS 17<br />
ŠIMOVČEK, Ivan a kol.<br />
Trestné právo procesné<br />
Praha: Vydavatelství a nakladatelství<br />
Aleš Čeněk, 20<strong>11</strong>, 1. vyd.,<br />
480 s., váz. 550 K<strong>č</strong><br />
U<strong>č</strong>ebnice trestního práva procesního<br />
ve slovenštině.<br />
ISBN 978-80-7380-324-7 • TS 17<br />
PříRu<strong>č</strong>ky<br />
EGEROVÁ, Dana<br />
Jak tvořit studijní opory<br />
pro e-learning. metodická<br />
příru<strong>č</strong>ka pro autory studijních<br />
opor<br />
Plzeň: Západo<strong>č</strong>eská univerzita,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 76 s., brož.<br />
Záměrem příru<strong>č</strong>ky je podat jak<br />
teoretické poznatky nezbytné pro<br />
tvorbu studijních opor pro e-learning,<br />
tak i prakticky využitelné informace<br />
a praktické zkušenosti z dané oblasti.<br />
ISBN 978-80-7043-982-1 • TS 17<br />
PRo mláDeŽ<br />
PÖPPELMANNOVÁ, Christa<br />
mozart a atentát v opeře<br />
Ilustr. B. Weislová, H. Stephanová.<br />
Z něm. přel. R. Cahová, Praha:<br />
Olympia, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 120 s., váz.<br />
199 K<strong>č</strong><br />
Oblíbený hudební skladatel W. A.<br />
Mozart právě komponuje svou Kouzelnou<br />
flétnu, operu, kterou mají velice<br />
rády i děti. Jednoho dne však na něj<br />
kdosi vystřelí, střela jej naštěstí ale<br />
mine. Pachatel bohužel unikne nikým<br />
nepoznán.<br />
ISBN 978-80-7376-284-1 • TS 14<br />
ZANNONER, Paola<br />
Dance!<br />
Z ital. přel. T. Sieglová, Praha:<br />
Mladá fronta, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 216 s.,<br />
váz. 249 K<strong>č</strong><br />
Dvanáctiletá Robin žije jen s otcem<br />
a děde<strong>č</strong>kem. Snad i proto se Robin<br />
chová spíš jako kluk než jako holka,<br />
přátelí se pouze s několika spolužáky<br />
a s nimi sdílí jednu velkou vášeň –<br />
hiphopový tanec.<br />
ISBN 978-80-204-2306-1 • TS 14<br />
sci-fi; fanTasy<br />
CRUZ, Melisa de la<br />
krvavý karneval<br />
Z angl. přel. A. Bartlová, Praha:<br />
BB/art, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 224 s., váz.<br />
199 K<strong>č</strong><br />
Mladí, krásní, bohatí... nesmrtelní.<br />
ekonomie<br />
SIRŮČEK, Pavel<br />
ekonomie pro přijímací<br />
zkoušky na navazující magisterský<br />
studijní program<br />
na vŠe v Praze<br />
Praha: Vysoká škola ekonomická<br />
v Praze, Nakladatelství Oeconomica,<br />
20<strong>11</strong>, 4. přeprac. a dopl.<br />
vyd., 260 s., brož. 280 K<strong>č</strong><br />
Publikace se snaží reagovat na trvalou<br />
poptávku ohledně materiálů ur<strong>č</strong>ených<br />
především zájemcům o navazující<br />
magisterský studijní program na VŠE<br />
v Praze i jiných VŠ.<br />
ISBN 978-80-245-1758-2 • TS 17<br />
elekTRoTechnika<br />
KUBÍNEK, Roman<br />
elektronová mikroskopie<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
liTeRáRní sTuDie<br />
JELÍNKOVÁ, Ema; NOVÁK,<br />
Vojtěch; ANTÉNE, Petr a kol.<br />
skotská próza v letech<br />
1980–2009<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., brož. 190 K<strong>č</strong><br />
Kolektivní monografie představuje<br />
plejádu sou<strong>č</strong>asných skotských<br />
spisovatelů a jejich děl jednak na pozadí<br />
skotské spole<strong>č</strong>nosti a skotských<br />
dějin, jednak v kontextu skotské, ale<br />
také britské a <strong>č</strong>áste<strong>č</strong>ně celosvětové<br />
literatury.<br />
ISBN 978-80-244-2692-1 • TS 17<br />
managemenT<br />
CIMBÁLNÍK, Tomáš<br />
Personální management<br />
v podnikání<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., CD<br />
Studijní text pro distan<strong>č</strong>ní vzdělávání.<br />
ISBN 978-80-244-2708-9 • TS 17<br />
BIČ, Pavel<br />
Tane<strong>č</strong>ně pohybová terapie<br />
v institucionální výchově<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 134 s., brož.<br />
Skripta pro projekt Expresivní terapeutické<br />
metody – cesta ke změně<br />
v institucionální výchově.<br />
ISBN 978-80-244-2713-3 • TS 17<br />
BRÁZDOVÁ, Zdeňka<br />
hodnocení ve vzdělávání<br />
dospělých<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 2. vyd., 56 s., brož.<br />
Studijní texty.<br />
ISBN 978-80-244-2717-1 • TS 17<br />
DOSTÁL, Jiří<br />
nové technologie ve vzdělávání<br />
– vzdělávácí software<br />
a interaktivní tabule<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., CD<br />
Studijní texty.<br />
ISBN 978-80-244-2720-1 • TS 17<br />
MIKULÍKOVÁ, Vendula<br />
metodická pomůcka „Didaktické<br />
hry ve výuce <strong>č</strong>eského<br />
jazyka a literatury“<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., CD<br />
Metodická pomůcka.<br />
ISBN 978-80-244-2710-2 • TS 17<br />
PeRsonalisTika<br />
KRÁLOVÁ, Alena; MOHROVÁ,<br />
Lucie<br />
Podnikové praktikum – materiály<br />
ke cvi<strong>č</strong>ení<br />
Praha: Vysoká škola ekonomická<br />
v Praze, Nakladatelství Oeconomica,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., <strong>11</strong>2 s., brož.<br />
189 K<strong>č</strong><br />
Skripta slouží jako cvi<strong>č</strong>ebnice k předmětu<br />
Podnikového praktika 1DP 324.<br />
Uvedený kurz je zařazen jako povinný<br />
předmět pro studenty bakalářského<br />
studijního programu U<strong>č</strong>itelství praktického<br />
vyu<strong>č</strong>ování v ekonomickém<br />
vzdělávání.<br />
ISBN 978-80-245-1765-0 • TS 17<br />
speciální spalovací motory<br />
Praha: Česká zemědělská univerzita,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 151 s., brož.<br />
200 K<strong>č</strong><br />
Skripta ČZU.<br />
ISBN 978-80-213-2168-7 • TS 17<br />
Psychologie<br />
INDRÁK, Antonín<br />
Psychologické základy<br />
vzdělávání dospělých<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 2. vyd., 54 s., brož.<br />
Studijní texty.<br />
ISBN 978-80-244-2718-8 • TS 17<br />
JANIŠ, Kamil; LOUDOVÁ,<br />
Irena<br />
vybraná témata z teorie<br />
výchovy. studijní opora<br />
Hradec Králové: Gaudeamus,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 163 s., brož. 133 K<strong>č</strong><br />
Po druhé knize ze světa modrokrev- 20<strong>11</strong>, 1. vyd., brož.<br />
CIMBÁLNÍKOVÁ, Lenka Studijní opora.<br />
ných, plné intrik, tajemství a nebez- Online publikace http://fyzika.upol. CIMBÁLNÍKOVÁ, Lenka řízení a rozvoj lidských ISBN 978-80-7435-<strong>11</strong>3-6 • TS 17<br />
pe<strong>č</strong>í, budete mít ještě větší chuť cz/cs/predmety-kef-slo/elektronicka- manažerské techniky zdrojů<br />
na další!<br />
mereni<br />
pro vedoucí pracovníky Olomouc: Univerzita Palackého, LAŠEK, Jan<br />
ISBN 978-80-7381-927-9 • TS 14 ISBN 978-80-244-2739-3 • TS 17 ve školství<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 98 s., brož.<br />
sociální psychologie ii<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
23
Hradec Králové: Gaudeamus,<br />
20<strong>11</strong>, 3. vyd., 143 s., brož. 90 K<strong>č</strong><br />
V této publikaci má <strong>č</strong>tenář možnost<br />
seznámit se se základními pojmy<br />
sociální psychologie, jejím vztahem<br />
k ostatním disciplínám.<br />
ISBN 978-80-7435-<strong>11</strong>6-7 • TS 17<br />
PLICHTA, Jaroslav<br />
glosy k tajemství lidského<br />
hraní. Repetitorium<br />
Praha: AMU, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 144 s.,<br />
brož. 120 K<strong>č</strong><br />
Posmrtně vydaný text <strong>č</strong>eského teatrologa<br />
a sociologa. Jsou to v nejlepším<br />
slova smyslu provokativní rozpravy<br />
a diskuse k základním otázkám filosofické<br />
antropologie a moderní psychologie,<br />
psychoterapie a pedagogiky.<br />
ISBN 978-80-7331-188-9 • TS 17<br />
SKORUNKOVÁ, Radka<br />
úvod do vývojové psychologie<br />
Hradec Králové: Gaudeamus,<br />
20<strong>11</strong>, 4. vyd., 70 s., brož. 51 K<strong>č</strong><br />
U<strong>č</strong>ební text poskytuje studentům Pedagogické<br />
fakulty UHK stru<strong>č</strong>ný úvod<br />
do teorie vývojové psychologie.<br />
ISBN 978-80-7435-<strong>11</strong>5-0 • TS 17<br />
sboRníky<br />
12. vejdovského olomoucký<br />
vědecký den. abstrakta<br />
Edit. J. Řehák, Olomouc: Univerzita<br />
Palackého, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., brož.<br />
Abstrakta.<br />
ISBN 978-80-244-2727-0 • TS 17<br />
24<br />
auPo chemica 48s<br />
Edit. V. Maier, Olomouc: Univerzita<br />
Palackého, 20<strong>11</strong>, 1. vyd., 50 s.,<br />
brož.<br />
Supplementum v pravidelné řadě ro<strong>č</strong>enek<br />
kateder chemie Přírodovědecké<br />
fakulty UP v Olomouci.<br />
ISBN 978-80-244-2756-0 • TS 17<br />
cesta poznávání a vzdělávání<br />
v ošetřovatelství ii.<br />
vzděláváme se navzájem<br />
Plzeň: Západo<strong>č</strong>eská univerzita,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., CD<br />
Sborník abstrakt z celostátní konference<br />
pro studenty programu Ošetřovatelství<br />
a Porodní asistence – všeobecné<br />
sestry a porodní asistentky.<br />
ISBN 978-80-261-0003-4 • TS 17<br />
Der fremdsprachenunterricht<br />
im 21. Jahrhundert<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., CD<br />
Sborník z konference.<br />
ISBN 978-80-244-2700-3 • TS 17<br />
setkání vrcholových manažerů<br />
k problematice<br />
Postavení údržby v managementu<br />
rizik<br />
Praha: Česká zemědělská univerzita,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 147 s., brož.<br />
200 K<strong>č</strong><br />
Sborník abstraktů ze semináře konaného<br />
v zámku Libicích 13. až 14. 4.<br />
20<strong>11</strong>.<br />
ISBN 978-80-213-2172-4 • TS 17<br />
Záznam o vydané knize uveřejněný v bibliografii <strong>Knižní</strong>ch<br />
novinek, které se prostřednictvím knihkupectví dostávají<br />
ke <strong>č</strong>tenářům, můžete doplnit barevnou reprodukcí obálky<br />
za zvýhodněnou cenu 500 K<strong>č</strong>.<br />
K uvedené ceně se ú<strong>č</strong>tuje 20 % DPH.<br />
G . S . E v a n s<br />
PO STOPÁCH KYBERKRÁLE<br />
Když Martin za<strong>č</strong>íná hrát svou novou kyberprostorovou hru, těší<br />
se na duel s mocným kyberkrálem. Místo toho však potkává<br />
prapodivné digitální tvory a málem se utopí v informa<strong>č</strong>ní dálnici…<br />
Vydavatelství David & Shoel, www.kouba–aequitas.net,<br />
distribuuje Kosmas<br />
ISBN: 978-80-904355-1-3, váz., 104 st., 17,5x12cm, 198 K<strong>č</strong><br />
P r o f . I n g . P a v e l V a l í <strong>č</strong> e k , D r S c .<br />
HOuBY a jEjiCH Lé<strong>č</strong>ivé ú<strong>č</strong>inKY<br />
Využití hub v kuchyni, stejně jako možnému pěstování se u nás věnuje<br />
řada publikací. Tato vás seznámí především s jejich lé<strong>č</strong>ivými ú<strong>č</strong>inky, v<strong>č</strong>etně<br />
využití z hlediska tradi<strong>č</strong>ní <strong>č</strong>ínské medicíny. Kniha je bohatě ilustrovaná<br />
a doplněna barevnou fotopřílohou.<br />
Váz., bar. obálka, ilustr., fotopříloha, 152 stran, 189 K<strong>č</strong><br />
EAN 978-80-86231-54-9<br />
Vydává Jindřich Brožek, nakladatelství Start, J. Horáka 1558, 256 01 Benešov<br />
tel.: 317 721 828, 603 476 042, e-mail: brozek@nakladatelstvi-start.cz<br />
www.nakladatelstvi-start.cz<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
staff training for implementing<br />
change in vocational<br />
education<br />
Praha: Česká zemědělská univerzita,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 196 s., brož. 250 K<strong>č</strong><br />
Výtah ze semináře konaného v Dijonu<br />
20. až 22. 5. 2010.<br />
ISBN 978-80-213-2170-0 • TS 17<br />
Tvořivost v po<strong>č</strong>áte<strong>č</strong>ním<br />
vyu<strong>č</strong>ování matematiky<br />
Plzeň: Západo<strong>č</strong>eská univerzita,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 254 s., brož.<br />
Sborník obsahuje analýzu výsledků<br />
řady výzkumů, které byly zaměřeny<br />
na rozvoj tvořivosti dětí v predprimárním<br />
vzdělávání, žáků 1. stupně ZŠ<br />
a jejich u<strong>č</strong>itelů a studentů u<strong>č</strong>itelství<br />
pro 1. stupeň ZŠ.<br />
ISBN 978-80-7043-992-0 • TS 17<br />
udržitelný rozvoj – stav<br />
a perspektivy v roce 2010<br />
Edit. P. Nová<strong>č</strong>ek, M. Huba, Olomouc:<br />
Univerzita Palackého, 20<strong>11</strong>,<br />
1. vyd., 432 s., brož.<br />
Sborník.<br />
ISBN 978-80-244-2683-9 • TS 17<br />
výRo<strong>č</strong>ní zPRávy<br />
SERAFÍN, Čestmír<br />
Pedagogická fakulta uP<br />
v roce 2010<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 40 s., brož.<br />
Přehled <strong>č</strong>innosti PdF za rok 2010. vydaný<br />
k příležitosti setkání představitelů<br />
pedagogických fakult.<br />
ISBN 978-80-244-2729-4 • TS 17<br />
zDRavoTnicTví<br />
BRÁZDIL, Milan;<br />
FELLNEROVÁ, Ivana<br />
urgentní medicína: záchrana<br />
lidského života, resuscitace<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 100 s., brož.<br />
Vzdělávací materiál v rámci projektu<br />
Od fyziologie k medicíně.<br />
ISBN 978-80-244-2725-6 • TS 17<br />
MICHALÍKOVÁ, Zdeňka;<br />
MALÍNSKÝ, Jiří; MALÍNSKÁ,<br />
Jarmila<br />
Kdo správně odpověděl a vyhrál?<br />
morfologie orofaciálního<br />
systému pro studenty zubního<br />
lékařství<br />
Olomouc: Univerzita Palackého,<br />
20<strong>11</strong>, 2. vyd., brož.<br />
Online publikace: mefanet.upol.cz<br />
ISBN 978-80-244-2702-7 • TS 17<br />
Parazitologie<br />
Praha: Česká zemědělská univerzita,<br />
20<strong>11</strong>, 1. vyd., 333 s., brož.<br />
250 K<strong>č</strong><br />
Skripta ČZU.<br />
ISBN 978-80-213-2171-7 • TS 17<br />
Tituly v bibliografii <strong>Knižní</strong>ch novinek<br />
jsou <strong>č</strong>erpány z internetové databáze<br />
Databáze poskytuje nejaktuálnější informace<br />
o vycházející knižní produkci. Do tištěné verze jsou<br />
zařazovány tituly těch <strong>nakladatelů</strong>, kteří se SČKN<br />
podepsali smlouvu o plnění nabídkové povinnosti<br />
vů<strong>č</strong>i knihovnám.<br />
Nakladatelství Portál Vás zve na autogramiádu<br />
Zuzana Pospíšilová, Lenka Rožnovská<br />
18. 6. 20<strong>11</strong> ve 13 hod.<br />
Letní knižní veletrh, Ostrava<br />
– Výstaviště Černá louka,<br />
stánek nakladatelství Portál<br />
Kontakt: Jitka Pourová,<br />
pourova@portal.cz,<br />
tel. 724 635 671<br />
Hledáme nové autory,<br />
nabídněte rukopis!<br />
INFORMACE:<br />
Vydavatelství AKCENT, pan Dr. Pacola<br />
B. Václavka 20/74<br />
674 01 Třebí<strong>č</strong><br />
pacola@vydavatelstviakcent.cz<br />
tel.: 568 844 553<br />
V <strong>Knižní</strong>ch novinkách <strong>č</strong>. 9–10/20<strong>11</strong> jsme se vás ptali, jak se jmenovala autorka<br />
strašidelných pověstí, jejíž dům a pamětní desku najdeme na pražském Vyšehradě.<br />
Správná odpověď byla za b) Popelka Biliánová. Z došlých správných<br />
odpovědí jsme vylosovali tři výherce a zasíláme jim knižní odměnu: D. Blažková<br />
(Moravská Chrastová), J. Kovařík (Vápno u Přelou<strong>č</strong>e), V. Materna (Lázně Bělohrad).<br />
Všem výhercům blahopřejeme!<br />
Redakce KN
Knihy moderního <strong>č</strong>lověka<br />
Jak nahrávat svoje skladby a umisťovat<br />
je na internet<br />
V této knize se do<strong>č</strong>tete, jak nahrávat hudbu, jak ji umístit na web a jak<br />
dosáhnout toho, aby ji poslouchal a aby o ní mluvil každý, kdo má<br />
k internetu přístup. A to aniž byste si museli pořizovat drahé studiové<br />
vybavení nebo se kvůli podpisu konkrétní smlouvy museli vzdát<br />
svých práv ve prospěch hudebních spole<strong>č</strong>ností. Text napsali zkušení<br />
odborníci, zabývá se od úplných základů vybavením a dovednostmi,<br />
potřebnými k domácímu nahrávání;<br />
nemusíte si najímat<br />
zvukaře, producenta ani studio.<br />
Obsahuje rady, moudrost<br />
a znalosti, které vám pomohou<br />
vést kapelu a díky nimž bude<br />
vaše hudba slyšet.<br />
399 K<strong>č</strong><br />
ISBN 978-80-7391-504-9<br />
145 x 195 mm, 192 stran<br />
Maxim E. Matkin<br />
Miluj mě ironicky<br />
Slavný a tajuplný slovenský autor<br />
Maxim E. Matkin přináší několik<br />
návodů na přežití ve vztahové<br />
džungli, samozřejmě s ru<strong>č</strong>ením<br />
omezeným. Ve výběru z krátkých<br />
textů odkrývá tajemství mužskoženské<br />
komunikace a strategických<br />
her. Jako bonus nabízí Příru<strong>č</strong>ku<br />
lháře neboli návody, jak někoho<br />
předstírat, když tak nedokážete žít,<br />
s níž se v minulosti sám jako autor<br />
vynořil z hlubin internetu. Pravidelná<br />
sezení u psychoterapeuta ani<br />
ve zpovědnici tato útlá sbírka sice<br />
nenahradí, ale jako Přítel na telefonu ukrytý v knize, který dokáže<br />
v pravý <strong>č</strong>as vytáhnout ten pravý příběh ze života, ur<strong>č</strong>itě nezklame.<br />
A nezapomeňte, je lepší milovat ironicky než nemilovat vůbec.<br />
249 K<strong>č</strong>, ISBN 978-80-7391-469-1<br />
vazba tvrdá, <strong>11</strong>0 x 185 mm, 160 stran<br />
NOVINKY<br />
Česká klasika v originálním provedení<br />
Sdílejte ten úžasný pocit radosti, hrdosti na krásu <strong>č</strong>eského jazyka, na naše<br />
literární dějiny.<br />
Alois Jirásek<br />
Staré Star pověsti <strong>č</strong>eské<br />
199 K<strong>č</strong><br />
ISBN 978-80-7391-506-3<br />
93 x<br />
150 mm, 400 stran<br />
Jakub Jaku Arbes<br />
Zázra<strong>č</strong>ná Zázr madona,<br />
Ukřižovaná, Ukři<br />
Newtonův New mozek<br />
199 K<strong>č</strong><br />
ISBN 978-80-7391-460-8<br />
93 93 x<br />
150 mm, 400 stran<br />
Jaroslav Jaro Hašek<br />
Můj obchod se psy<br />
a jin jiné povídky<br />
199 K<strong>č</strong><br />
ISBN 978-80-7391-505-6<br />
93 x x 150 mm, 376 stran<br />
Karel Kare Čapek<br />
Hordubal, Hord Povětroň,<br />
Oby<strong>č</strong>ejný Oby<strong>č</strong> život<br />
199 K<strong>č</strong><br />
ISBN 978-80-7391-459-2<br />
93 x x 150 mm, 432 stran<br />
Patricia Schultzová<br />
1000 nej... míst světa<br />
Itinerář na celý život<br />
Kolem dokola zeměkoule, světadíl<br />
za světadílem, tu najdete to nejkrásnější,<br />
co nabízí svět: 1000 míst,<br />
která cestovatele zaru<strong>č</strong>eně rozechvějí.<br />
Ruiny chrámů, velkolepé<br />
hotely, přírodní rezervace divokých<br />
zvířat, horské osady, rychlá ob<strong>č</strong>erstvení,<br />
hrady, slavnosti, korálové<br />
útesy, restaurace, katedrály, odlehlé<br />
ostrovy, operní domy, muzea<br />
a tak dál. Vždy získáte přesnou informaci,<br />
na co a pro<strong>č</strong> se máte podívat,<br />
dále užite<strong>č</strong>né adresy, webové stránky, telefonní a faxová <strong>č</strong>ísla,<br />
doporu<strong>č</strong>enou dobu k návštěvě. Přestaňte snít a vydejte se na cestu!<br />
399 K<strong>č</strong>, ISBN 978-80-7391-264-2<br />
vazba tvrdá, 145 x 225 mm, 992 stran<br />
www.slovart.cz<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
25
Novinky<br />
Komisare ˇ Vrtapky<br />
’<br />
N ÁST Ě N N Ý K ALE N DÁŘ<br />
N A RO K 2012<br />
N E ZA P O MĚŇ SI KO U P I T<br />
Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.kniha.cz<br />
MŮJ N O V Ý ŠKO L N Í D I ÁŘ!<br />
P L AT Í O D ZÁŘ Í
Přesvěd<strong>č</strong>te se sami!<br />
Nový a nejdražší produkt nemusí být vždy tím nejlepším řešením.<br />
Často jsou mnohem efektivnější vyzkoušené a ověřené metody z minulosti.<br />
Stovky unikátních<br />
rad a tipů na každý den!<br />
Zákaznické centrum Reader’s Digest V˘bûru: Na Pofiíãí 10/1040 (v pasáÏi), <strong>11</strong>0 00 Praha 1<br />
tel.: 810 800 020 (zv˘hodnûn˘ tarif), fax: 226 015 792, e-mail: zakaznik@vyber.cz;<br />
www.vyber.cz
Z ARGO<br />
novinek<br />
na <strong>č</strong>erven<br />
RORY CLEMENTS<br />
Mu<strong>č</strong>edník<br />
Přeložil Martin Brát, 359 K<strong>č</strong><br />
Thriller s detektivní zápletkou je zasazen<br />
do prostředí alžbětinské Anglie,<br />
doby nábožensky rozjitřené a i na<br />
dnešní poměry dosti brutální. Jeho<br />
hlavním hrdinou je osmadvacetiletý<br />
mladík John Shakespeare (starší bratr<br />
Williama Shakespeara), zpravodajec ve službách šéfa tehdejší<br />
rozvědky Walsinghama. V popisu práce má zejména boj proti<br />
jezuitským kněžím, tentokrát je však pověřen úkolem skute<strong>č</strong>ně<br />
nesnadným: ochránit před atentátem sira Francise Drakea.<br />
Zároveň ale musí vyřešit sadistickou vraždu sedmnáctileté<br />
šlechti<strong>č</strong>ny Blanche Howardové z jednoho z nejmocnějších rodů<br />
Anglie. Možná mají tyto dva úkoly spole<strong>č</strong>ného víc, avšak<br />
aby to zjistil, musí se ponořit do londýnského podsvětí, zadat<br />
si s prostitutkami, básníky, herci a jinými pochybnými živly.<br />
DANIEL WALLACE<br />
Velká ryba<br />
Román mytických rozměrů<br />
Přeložila Martina Knápková,<br />
259 K<strong>č</strong><br />
William <strong>č</strong>elí nelehkému úkolu: jeho<br />
otec umírá, ale ani na smrtelné posteli<br />
nepřestává bájit, lhát a vyprávět o neuvěřitelných<br />
dobrodružstvích, která<br />
za života zažil. William se spolu s ním<br />
noří do labyrintu rodinných příběhů a zkazek a snaží se proniknout<br />
k jádru otcovy osobnosti. Podaří se mu s otcem sblížit,<br />
než se nadobro protne skute<strong>č</strong>nost a mýtus? Knihou Velká<br />
ryba se Daniel<br />
Wallace představil americkému <strong>č</strong>tenářstvu jako nepřehlédnutelný<br />
autor vynikající fantazií, vycházející ze svých jižanských<br />
kořenů. Román s úspěchem zfi lmoval Tim Burton.<br />
ROBERTO BOLAÑO<br />
Nacistická literatura<br />
v Americe<br />
Přeložila Anežka Charvátová,<br />
279 K<strong>č</strong><br />
Touto knihou, jež vyšla roku 1996, na<br />
sebe dnes slavný Roberto Bolaño poprvé<br />
upoutal pozornost. Formálně je<br />
to slovník spisovatelů, ale žádná slavná<br />
jména skute<strong>č</strong>ných latinskoamerických autorů, kteří si tak<br />
<strong>č</strong>i onak zadali s fašistickou ideologií, tam nenajdeme. Není to<br />
ani sbírka esejů, ale ani román <strong>č</strong>i povídky, nýbrž zvláštní žánr:<br />
soubor typicky bolaňovských, záměrně znejistělých vyprávění,<br />
kde banální a všední historky nabývají děsivých a groteskních<br />
rozměrů. Bolano tu má blízko k Borgesovi, jenž také věrohodně<br />
vyprávěl o ne-existujících spisovatelích, textech a historických<br />
osobnostech.<br />
GEORGE ORWELL<br />
Cesta k Wigan Pier<br />
Přeložili Petra Kůsová a Robert<br />
Major, 298 K<strong>č</strong><br />
George Orwell v roce 1936 strávil několik<br />
měsíců v severoanglickém hornickém<br />
měste<strong>č</strong>ku Wigan. Po této zkušenosti<br />
napsal reportážní prózu, v níž<br />
přesně a živě popisuje bídné ubytování,<br />
nuzné výdělky a ubohou hygienu,<br />
jakož i nemoci a podvýživu, jež místní horníci <strong>č</strong>asto zakoušejí.<br />
Po tomto soupisu bídy a beznaděje přechází autor k abstraktním<br />
úvahám o povaze socialismu, jeho výhodách <strong>č</strong>i nástrahách<br />
a dochází k názoru, že širšímu přijetí socialismu brání<br />
třídní předsudky socialistů, jejich uctívání strojů, podivínské<br />
zvyky, nabubřelý jazyk a v neposlední řadě neschopnost uvědomit<br />
si základní myšlenku, že socialismus by měl usilovat<br />
spíše o oby<strong>č</strong>ejnou lidskou slušnost a podílnictví.<br />
www.argo.cz<br />
www.kosmas.cz<br />
JAN GUILLOU<br />
Království na konci cesty<br />
Přeložila Jana Svatošová, 398 K<strong>č</strong><br />
Třetí díl „křižácké trilogie“, v němž se<br />
Arn vrací roku <strong>11</strong>92 ze Svaté země do<br />
götlandského kláštera Varnhem a po<br />
překonání nových nesnází kone<strong>č</strong>ně uzavře<br />
sňatek s milovanou a věrnou Cecílií.<br />
Vystaví si několik hradů a po téměř dvě<br />
desetiletí pomáhá udržovat v Götlandu<br />
mír. Nakonec však nové boje o uprázdněný trůn vyvolají válku<br />
s Dány, v níž Arn ztratí syna a sám je smrtelně zraněn.<br />
JIŽ VYŠLO: Cesta do Jeruzaléma, Templář<br />
NIALL FERGUSON<br />
Vzestup peněz<br />
Přeložil Eduard Geissler, 498 K<strong>č</strong><br />
Kniha je věnována problematice rozvoje<br />
moderního fi nan<strong>č</strong>ního hospodářství,<br />
měnového systému a ekonomickým<br />
recesím a depresím v 19. a 20.<br />
století. Ferguson si v ní klade dvě základní<br />
otázky: Jakým způsobem moc<br />
peněz změnila mentální chování moderních lidí 19. a 20. století<br />
a jak ekonomika ve svém důsledku zvítězila nad politikou<br />
klasického 19. věku? Jeho odpovědi, někdy provokativní, ve<br />
svém důsledku osvětlují nejen vzestup moci peněz v moderních<br />
dějinách, ale také pří<strong>č</strong>iny fi nan<strong>č</strong>ní krize, do níž se svět dostal<br />
v roce 2009.<br />
DAVE SKINNER,<br />
HENRY PARKER<br />
Pro<strong>č</strong> to Steve nestih’<br />
Přeložil Vít Penkala, 159 K<strong>č</strong><br />
Soubor 101 kreseb, na kterých<br />
komici Dave Skinner a Henry Paker<br />
vysvětlují, pro<strong>č</strong> se Steve opozdil<br />
na své každodenní cestě do práce. Jejich kresby, plné absurdního<br />
humoru a popkulturních citací, jsou inspirací pro<br />
každého, kdo má problémy se v<strong>č</strong>asnými příchody.<br />
PHILIP K. DICK<br />
Marsovský skluz v <strong>č</strong>ase<br />
Přeložil Jiří Pilch, 268 K<strong>č</strong><br />
Další z Dickových románových her, kdy<br />
si <strong>č</strong>tenář není jist, která z popisovaných<br />
skute<strong>č</strong>ností je ta pravá. Láme si s tím<br />
hlavu i Jack Bohlen, majitel vě<strong>č</strong>ně zfetované<br />
manželky, ale i zru<strong>č</strong>ný technik<br />
a zaměstnanec Arnieho Kotta, mocného<br />
muže, který má na Marsu, obývaném<br />
kolonisty a zbytky zdecimovaného původního<br />
obyvatelstva, monopol na vodu, tedy hlavní zdroj života.<br />
Kott zadá Bohlenovi nelehký úkol: vymyslet komunikátor,<br />
s jehož pomocí lze porozumět chlapci postiženého autismem,<br />
avšak nadaného vizionářstvím – schopností nahlédnout do budoucnosti<br />
<strong>č</strong>ervené planety.
NOVINKY NAKLADATELSTVÍ<br />
e-shop: www.dokoran.cz<br />
Nakladatelství Dokořán, s. r. o., Hole<strong>č</strong>kova 9, 150 00 Praha 5, tel.: 257 320 803, fax: 257 320 805, e-mail: dokoran@dokoran.cz<br />
Karel Hvížďala<br />
Stopy Adrieny Šimotové<br />
Tři dialogy s prologem a epilogem<br />
2. vydání, brožovaná s klopami, 128 str, 43 ilustrací<br />
a fotografií, 265 K<strong>č</strong><br />
Rozhovor s Adrienou Šimotovou je pokusem nahlédnout<br />
do způsobu myšlení naší přední výtvarné umělkyně,<br />
neoby<strong>č</strong>ejně pevné a v životě těžce zkoušené ženy.<br />
Její výtvarný rukopis je tak originální, že i v 21. století<br />
je rozeznatelná a zapamatovatelná stejně jako velcí<br />
umělci z minulého století Pablo Picasso, Andy Warhol<br />
<strong>č</strong>i náš Jiří Kolář. Kniha je rozdělena do tří <strong>č</strong>ástí první<br />
se snaží odpovědět na otázku, jak přichází k paní Šimotové<br />
obraz a jak a kdy se s ním lou<strong>č</strong>í. V druhé <strong>č</strong>ásti<br />
rozhovor krouží kolem otázky, jak se má <strong>č</strong>lověk dívat na obraz, zvlášť když je abstraktní.<br />
Třetí <strong>č</strong>ást pak hledá odpověď na otázky, kdo je to umělec a co lze v umění někoho nau<strong>č</strong>it.<br />
Pavel Barša<br />
Orientálcova vzpoura<br />
Vázaná, 328 stran, 399 K<strong>č</strong>, řada Bod<br />
Nejobecnějším tématem knihy je vztah většin k menšinám<br />
– hegemonních identit a životních způsobů k těm,<br />
které se od nich liší a jsou jimi stigmatizovány jako<br />
nižší, neplnohodnotné <strong>č</strong>i přímo zlé a ohrožující. Její<br />
ústřední otázka zní, zda je možné narovnat postavení<br />
příslušníků takových menšin, aniž by se tím musela<br />
popřít jejich odlišnost: lze nastolit takový vztah k cizímu,<br />
který by je zahrnul do sdíleného prostoru rovnosti,<br />
aniž by je podřadil pod vlastní?<br />
Marek 7. DOTISK Bankowicz<br />
Václav Cílek<br />
Státní převrat<br />
Krajiny vnitřní a vnější<br />
Druhé, doplněné vydání<br />
Vyjde 7. 6. 20<strong>11</strong><br />
Vyjde 21. 6. 20<strong>11</strong><br />
Překlad Michal Kubát, brožovaná s klopami, 120<br />
stran, 198 K<strong>č</strong>, edice Bod<br />
Váz. s přebalem, 272 stran, 16 stran obr. přílohy, 298 K<strong>č</strong><br />
Krajina se od 90. let 20. století stala jedním z klí<strong>č</strong>o-<br />
Autor vých pojmů ve své přírodních, publikaci ale analyzuje i některých v humanitních politic-<br />
věd. ké praxi První sice polovina <strong>č</strong>astý, textů avšak se týká v politické skute<strong>č</strong>né, fyzické teo-<br />
krajiny, rii téměř jejích nezpracovaný proměn a ochrany. fenomén Druhá <strong>č</strong>ást státního je věnována<br />
vnitřním krajinám duše - fenoménu genia loci,<br />
převratu jakožto specifického prostředku<br />
postavě Zeleného muže, keltským bohům v druhohorách<br />
získávání atp. Celek státní uzavírají moci. Poutníkova Nejprve pravidla rozebírá putovásanímotný po posvátných pojem „státní místech převrat“ a obsáhlý soupis a jeho literárních kono-<br />
i tace. hudebních Dále pramenů, porovnává které státní jsou pro převrat vstup do s krajiny jiný-<br />
potřebné. mi cestami Hlavním k uzurpaci motivem knihy státní zůstává moci nutnost jako jsou chránit<br />
krajinu kvůli jí samé, kvůli živlům, skalám, vodám<br />
revoluce, rebelie, ob<strong>č</strong>anská válka a gueri-<br />
a životu, ale také kvůli sobě a vlastní duši.<br />
lla. Věnuje se rovněž technologii státního<br />
převratu. Publikace je doplněna přehledem dokonaných Vyjde 14. státních 6. 20<strong>11</strong><br />
převratů ve 20. století..<br />
Giovanni Sartori<br />
Pluralismus,<br />
multikulturalismus<br />
a přistěhovalci<br />
Esej o multietnické spole<strong>č</strong>nosti<br />
2. vydání, překlad Karolina Křížová, vázaná s přebalem,<br />
164 stran, 225 K<strong>č</strong>, řada PNK<br />
Migra<strong>č</strong>ní vlny směřující do Evropy, krize amerického<br />
tavicího kotlíku i doktrína multikulturalismu obnovily<br />
diskuse o politické teorii, jejímž ústředním motivem<br />
je dobrá spole<strong>č</strong>nost. Za dobrou spole<strong>č</strong>nost považuje<br />
Sartori spole<strong>č</strong>nost otevřenou, tedy pluralitní a založenou<br />
na toleranci. Z jeho analýzy historického vývoje<br />
spole<strong>č</strong>nosti vyplývá, že dnešní multikulturalismus nepředstavuje<br />
rozšíření <strong>č</strong>i pokra<strong>č</strong>ování pluralismu, nýbrž<br />
jeho popření. Multikulturalismus totiž neusiluje o diferencovanou integraci, ale o multietnickou<br />
dezintegraci.<br />
Vyjde 21. 6. 20<strong>11</strong><br />
Drahomír Jan<strong>č</strong>ík, Eduard Kubů (eds.)<br />
Nacionalismus<br />
zvaný hospodářský<br />
Vázaná bez přebalu, 736 str, 109 fotografií, 699 K<strong>č</strong>, řada Bod<br />
Předkládaná publikace vysvětluje obsah a podstatu<br />
hospodářského nacionalismu i způsob jeho uplatňování<br />
v multietnickém prostředí <strong>č</strong>eských zemí. Na straně<br />
jedné dává výklad nahlédnout interpretaci <strong>č</strong>eskou, vnímanou<br />
jako proces nacionální emancipace – hospodářské<br />
národní obrození, na straně druhé interpretaci<br />
německou opírající se o tezi nezbytné existenciální<br />
obrany „národní hospodářské državy“.<br />
12. DOTISK<br />
Mariusz Szczygieł<br />
Gottland<br />
Překlad Helena Stachová, váz. s přebalem,<br />
224 stran, 225 K<strong>č</strong><br />
Vyjde 28. 6. 20<strong>11</strong><br />
Známý polský reportér vytěžil za svých pobytů v Čechách<br />
„výbušnou“ knihu o naší zemi. Vypráví o ikonách<br />
<strong>č</strong>eského kolektivního vědomí, fenoménech nedávné<br />
<strong>č</strong>eské historie, ale také o osudech postav, které<br />
nebyly zatím hlouběji zpracovány ani samými Čechy.<br />
Témata, z nichž některá patří k „neuralgickým“ bodům<br />
novodobých dějin <strong>č</strong>eského národa a byla u nás zpracována<br />
v dlouhé řadě knih, shrnuje autor na několika<br />
stránkách.<br />
Vychází ve spolupráci s nakladatelstvím Jaroslava Jiskrová–Máj<br />
Vyjde 14. 6. 20<strong>11</strong><br />
Nabijte si Vaše <strong>č</strong>te<strong>č</strong>ky. Bohatý výběr našich e-knih na www.eReading.cz
NAKLADATELSTVÍ JOTA<br />
Trilogie Chaos je emocionální, fyzické<br />
a intelektuální drama, které si každého<br />
podmaní svou drsnou syrovostí.<br />
První kniha z trilogie Chaos,<br />
Hlas nože vychází již 15. <strong>č</strong>ervna!<br />
inz.A5 20<strong>11</strong>:inz.a5 29.4.20<strong>11</strong> 22:03 Str nka 1<br />
Nakladatelství JOTA, s. r. o., Škárova 16, Brno 612 00, tel.: 539 086 580<br />
Skokem plavmo<br />
Vladimír Šrámek<br />
Povídková kniha brněnského lékaře. Hlavní hrdina<br />
odmítá být pohlcen stereotypem všedního dne. Jeho<br />
vzdorování konzumitě kolísá mezi páralovským únikem<br />
z nudy a stereotypu a hrabalovským hledáním<br />
poezie v prožitcích zdánlivě oby<strong>č</strong>ejných.Výstižné ilustrace<br />
D. Davida tvoří s povídkami zajímavý dialog.<br />
ISBN 978-80-210-5286-4,149 stran,váz.,150 x 185 mm<br />
Cena 199 K<strong>č</strong><br />
Modelování a simulace<br />
komplexních systémů<br />
Jak lépe porozumět světu<br />
Radek Pelánek<br />
Jak to, že dokážeme poslat sondu na Mars, ale nerozumíme<br />
pořádně, jak funguje náš vlastní mozek? Pro<strong>č</strong><br />
je obtížné předpovídat po<strong>č</strong>así nebo změny klimatu?<br />
Umíme zastavit šíření epidemie? A kdo vlastně řídí<br />
obrovské hejno ptáků letících na jih? Pod pojmem<br />
komplexní systémy se skrývají známá a závažná témata<br />
jako změny klimatu <strong>č</strong>i šíření AIDS a zrovna tak<br />
běžné jevy jako dopravní zácpa nebo pohyb ovcí ve<br />
stádě. Pomocí modelování můžeme tyto systémy lépe<br />
pochopit, odhalit jejich zákonitosti a dokonce úspěšně<br />
předpovídat chování tam, kde jsme původně viděli jen<br />
chaos.<br />
ISBN 978-80-210-5318-2,236 stran,brož.,160 x 230 mm<br />
Cena 326 K<strong>č</strong><br />
Krásy francouzských zahrad<br />
Ivar Otruba<br />
Kniha významného zahradního architekta představuje<br />
přes šedesát zahrad ve Francii. Provádí <strong>č</strong>tenáře od<br />
zahrad králů po moderní, soudobé zahrady a parky.<br />
ISBN 978-80-210-5256-7, 216 stran, váz.,<br />
235 x 285 mm<br />
Cena 495 K<strong>č</strong><br />
Česká folková píseň<br />
v kontextu 60.–80. let<br />
20. století<br />
Josef Prokeš<br />
Kniha popisuje první <strong>č</strong>tvrtstoletí vývoje <strong>č</strong>eské folkové<br />
písně od jejích po<strong>č</strong>átků až po zlomový rok 1989 v dynami<strong>č</strong>nosti<br />
celé její umělecké struktury. Jádro tvoří<br />
portréty sedmi písni<strong>č</strong>kářů: Karla Kryla, Vladimíra<br />
Merty, Vlastimila Třešňáka, Jaroslava Hutky, Jaromíra<br />
Nohavici, Karla Plíhala a Miloslava (Slávka) Janouška.<br />
Autor do popředí staví jeden text, který považuje pro<br />
daného písni<strong>č</strong>káře za klí<strong>č</strong>ový, a snaží se ukázat, co je<br />
na něm autorsky přízna<strong>č</strong>ného.<br />
ISBN 978-80-210-5431-8, 169 stran, brož.,<br />
160 x 230 mm<br />
Cena 242 K<strong>č</strong><br />
Na planetě Nový svět, kterou kolonizuje malá<br />
skupina křesťanských osadníků ze Starého světa,<br />
dochází k dramatickému zvratu. Domorodí<br />
obyvatelé napadli osadníky a usmrtili všechny<br />
ženy, zatímco muže a zvířata nakazili zvláštním<br />
virem.<br />
Z měste<strong>č</strong>ka Prentisstown se podařilo uprchnout<br />
pouze nevzdělanému Toddovi. Když utíkal,<br />
vzal si s sebou jen málo: ruksak, lovecký nůž<br />
a deník. V patách je mu šílený kazatel a možná<br />
i ostatní spoluob<strong>č</strong>ané. To ale není jediný Toddův<br />
problém. Úto<strong>č</strong>ný virus, který napadl zvířata<br />
a muže, totiž zesiluje myšlenky způsobem, že je<br />
všichni mohou slyšet.<br />
Projevuje se nejen zvukem, ale i obrazem jako<br />
gra� cký soubor neuspořádaných fontů, které se<br />
navzájem prolínají a překrývají. Je to velmi deprimující<br />
chaos slov, obrazů a zvuků, které vy<strong>č</strong>erpávají<br />
lidskou spole<strong>č</strong>nost a způsobují, že žádná<br />
myšlenka není doopravdy soukromá. První<br />
z mnoha tajemství vyjde najevo, když Todd objeví<br />
v Hluku alarmující „díru“ a rychle si uvědomí,<br />
že žije v úplně jiném světě, než si dosud myslel.<br />
Filozofická fakulta<br />
Masarykovy univerzity<br />
Pohledy na dějiny a sou<strong>č</strong>asnost<br />
Fasora, Lukáš – Hanuš, Jiří<br />
Jubilejní monografie se věnuje politickému, hospodářskému,<br />
vědeckému a sociálnímu vývoji Filozofické<br />
fakulty MU od doby jejího vzniku do sou<strong>č</strong>asnosti.<br />
ISBN 978-80-210-5326-7, 342 stran, váz.,<br />
160 x 230 mm<br />
Cena 378 K<strong>č</strong><br />
Vliv zájmových skupin<br />
na reformu zdravotnictví<br />
Zuzana Darmopilová<br />
V publikaci je zhodnocena významnost jednotlivých<br />
aktérů podílejících se na tvorbě a realizaci reformní<br />
politiky. Jsou ur<strong>č</strong>eni nejvlivnější aktéři v <strong>č</strong>eském zdravotním<br />
systému a je posuzováno, jak jejich působení<br />
ovlivní (ne)úspěšnost prosazení zdravotní reformy.<br />
ISBN 978-80-210-5406-6, 181 stran, váz.,<br />
148 x 210 mm<br />
Cena 265 K<strong>č</strong><br />
WWW.JOTA.CZ<br />
N O V I N K Y M A S A R Y K O V Y U N I V E R Z I T Y<br />
Právo na soukromí<br />
Vojtěch Šimí<strong>č</strong>ek (ed.)<br />
Kniha obsahuje 15 textů spojených tématem práva<br />
na soukromí. Autoři se snaží nalézt právní odpovědi<br />
na situace, kdy za naše pohodlí a blahobyt, ve kterém<br />
žijeme, platíme velmi vysokou daň.<br />
ISBN 978-80-210-5449-3, 2<strong>11</strong> stran, brož.,<br />
148 x 210 mm<br />
Cena 250 K<strong>č</strong><br />
Hudebně-literární slovník<br />
Hudební díla inspirovaná<br />
slovesným uměním<br />
I. díl Světoví skladatelé<br />
Vladimír Spousta<br />
Slovník je zaměřen jen na hudební skladatele, jejichž<br />
díla jsou svázána se slovesným uměním. Registruje<br />
hudební díla 712 světových skladatelů v <strong>č</strong>asovém<br />
rozpětí posledních pěti století. Doplňuje <strong>č</strong>eskou hudební<br />
lexikografickou literaturu o nový pohled na hudební<br />
tvorbu, a to v celosvětovém kontextu.V tom je<br />
jeho novost a jedine<strong>č</strong>nost.<br />
ISBN 978-80-210-53<strong>11</strong>-3, 170 stran + CD ROM<br />
obsahující 4 500 hesel, brož., 160 x 230 mm<br />
Cena 412 K<strong>č</strong><br />
Nakladatelství Masarykovy univerzity, Rybkova 19, 602 00 Brno–Kraví hora, tel.: 549 491 171; fax: 549 254 840, e-mail: namu@rect.muni.cz<br />
Studentům a knihovnám poskytujeme slevu. Knihkupcům obvyklý rabat. w w w . m u n i p r e s s . m u n i . c z
E - k n i h y<br />
Jedním z klí<strong>č</strong>ových témat letošního veletrhu Svět<br />
knihy Praha byly e-knihy. Pravému křídlu Průmyslového<br />
paláce vévodil stánek se <strong>č</strong>te<strong>č</strong>kami a programy<br />
zaměřené na podporu, osvětu, v rámci kterých se<br />
lehce nakousla i možná rizika, která ve srovnání<br />
s klasickými knihami e-knihám hrozí.<br />
Jen skon<strong>č</strong>ila jedna bitva, už aby za<strong>č</strong>ala druhá, říkám<br />
si, a vzpomínám na nedávné protesty proti avizovaným<br />
změnám DPH, když sleduji nový trend týkající<br />
se e-knih. Není toho na knížky už trochu moc? Nejprve<br />
zvýšení DPH, teď zase nástup nové technologie, která<br />
se rozhodla ukrojit něco pro sebe z dosud nedot<strong>č</strong>eného<br />
kolá<strong>č</strong>e (aspoň toho <strong>č</strong>eského – z amerického<br />
ukusuje už dlouho, ale s USA bych ČR nesrovnávala<br />
v žádném směru, tedy ani v tomto případě).<br />
Jak rychlý je technologický vývoj, ukazuje nejlépe<br />
fakt, že před rokem až dvěma se o e-knihách a <strong>č</strong>te<strong>č</strong>kách<br />
na pražském knižním veletrhu mnoho nehovořilo.<br />
Pamatuji si letmo jeden malý stánek s nabídkou <strong>č</strong>te<strong>č</strong>ek<br />
dovezených z USA, který se vnucoval neznalým zákazníkům,<br />
ale to bylo tak všechno. Na letošním veletrhu už<br />
se však problematice e-knih a <strong>č</strong>te<strong>č</strong>kám věnovala téměř<br />
polovina tematických programů. Pro milovníky papíru<br />
to znamená, že za<strong>č</strong>íná jít do tuhého a nakladatelé jsou<br />
nuceni vzít tuto žhavou tech-novinku na milost. Lépe<br />
ře<strong>č</strong>eno, jsou jí vydáni na milost a nemilost. Elektronické<br />
knihy a <strong>č</strong>te<strong>č</strong>ky rozhodně nebyly a nejsou splněným<br />
snem vydavatelů a <strong>knihkupců</strong>. Co tedy <strong>č</strong>tenář, je to jeho<br />
splněným snem? Během konání festivalu jsem se tedy<br />
ptala samotných návštěvníků a <strong>č</strong>tenářů, co oni na to.<br />
NOVINK A<br />
Mají-li <strong>č</strong>te<strong>č</strong>ku, zdali by si <strong>č</strong>te<strong>č</strong>ku pořídili – pokud ano,<br />
tak pro<strong>č</strong> a stejně tak i v případě záporné odpovědi.<br />
Všichni oslovení návštěvníci veletrhu byli poměrně<br />
velcí <strong>č</strong>tenáři, <strong>č</strong>te<strong>č</strong>ku však doma neměl nikdo<br />
a nikdo se ji ani nechystal v dohledné době pořídit.<br />
A<strong>č</strong>koli vů<strong>č</strong>i e-knihám a <strong>č</strong>te<strong>č</strong>kám neměli dotázaní<br />
negativní postoj, z 90 % upřednostňovali papírové<br />
knihy. Častým důvodem byla prostá možnost<br />
uchopení smysly – možnost dotknout se, přivonět<br />
si – zkrátka osobní kontakt, při<strong>č</strong>emž polovina dotázaných<br />
zmínila i grafickou úpravu a vazbu. Kniha<br />
je zkrátka artefakt. Čte<strong>č</strong>ku by si však oproti tomu<br />
klidně každý oslovený vzal na dovolenou. Všichni<br />
dotázaní se shodli na tom, že pro cestování, obzvlášť<br />
veze-li si <strong>č</strong>lověk s sebou na prázdniny např.<br />
14 knih (jako jedna z oslovených), je pak taková<br />
<strong>č</strong>te<strong>č</strong>ka nedocenitelným pomocníkem. Přístroj však<br />
dotázaní vůbec nepovažovali za totální náhradu<br />
papírové knihy, ale pouze a jen jako její doplněk.<br />
Tedy zatím. Přes polovinu respondentů také <strong>č</strong>eká,<br />
co se bude dít na trhu. Čeká se na to, až klesne<br />
pořizovací cena <strong>č</strong>te<strong>č</strong>ky a bude větší výběr knih. Až<br />
bude <strong>č</strong>te<strong>č</strong>ka rozšířená tak jako telefon.<br />
Proti <strong>č</strong>te<strong>č</strong>ce se zároveň objevovaly zajímavé, leckdy<br />
nechtěně vtipné protiargumenty, které zároveň<br />
potvrzovaly jistou zkušenost s přístrojem <strong>č</strong>i povědomí<br />
o něm. Například mi bylo dotázanými sděleno, že<br />
ve srovnání s knihou je <strong>č</strong>te<strong>č</strong>ka velmi křehká, sednete<br />
na ni – je po ní. Pozvrací-li ji náhodou vaše domácí<br />
zvíře, je pry<strong>č</strong>. Stejně tak, jako když byste po onom<br />
V Nakladatelství BRÁNA<br />
právě vychází:<br />
w w w . b r a n a - k n i h y . c z<br />
zvířeti <strong>č</strong>te<strong>č</strong>kou hodili. Není hezké po kocourovi házet<br />
knížkou, ale ona oboje, a<strong>č</strong> se šrámy, přežije. Kromě<br />
praktických nevýhod se objevila v jednom případě<br />
i obava ze široké škály sociálních dopadů. Jedním<br />
z nich totiž může být i zrušení vašeho oblíbeného<br />
knihkupectví nebo knihovny – vše získáte on-line,<br />
nebude třeba odejít z domu. Když nic jiného – nebude<br />
to za chvíli trochu nuda? Dalším negativem může<br />
být přílišná separace lidí – odbudeme-li si všechno<br />
obstarávání na internetu, zbude nám ještě místo<br />
na setkávání s lidmi, např. v knihovně? Nebo budeme<br />
odkázáni jen na zkreslené virtuální sociální sítě?<br />
Takže internet ne jako možnost, ale již jako jediná<br />
volba? To byly znepokojivé postřehy. Zajímavé také<br />
je, že <strong>č</strong>te<strong>č</strong>ky nebyly považovány za prostředek, díky<br />
kterému bude více lidí <strong>č</strong>íst.<br />
Na jednom ze seminářů věnovaných e-knihám<br />
z úst jednoho z ú<strong>č</strong>astníků zaznělo, že e-knihy a <strong>č</strong>te<strong>č</strong>ky<br />
jsou de facto jen splněným snem výrobců hardware.<br />
Dnes se tito vývojáři paradoxně snaží co<br />
nejvíc připodobnit elektronickou knihu klasické…<br />
Tak už máme k dispozici takový e-inkoust, který<br />
navozuje dojem opravdové tiskařské <strong>č</strong>erni – brzy<br />
možná bude i vůně imitující vůni papíru, kdo ví. Na<strong>č</strong><br />
ty všechny imitace, říkám si, když to, co je, funguje?<br />
A tak jen doufám, že oni nadšení vývojáři mají také<br />
vymyšleno, co s budoucími sociálními dopady, které<br />
s sebou v balí<strong>č</strong>ku výhod nese e-kniha. Zároveň se<br />
však bojím, na co se vrhnou příště…<br />
SOŇA FRAŇKOVÁ<br />
R E I N H O L D M E S S N E R<br />
NA VRCHOLU<br />
Dějiny ženského horolezectví<br />
Souhrnná kniha ženského alpinismu od prvních túr, které podnikaly dámy<br />
v 16. století, až k portrétům nejznámějších sou<strong>č</strong>asných horolezkyň vypráví<br />
o nejvýznamnějších ženách, které se nechaly okouzlit krásou, přitažlivostí<br />
i nebezpe<strong>č</strong>ím hor. Reinhold Messner lí<strong>č</strong>í strhujícím stylem pokusy, rekordy<br />
a vítězství odvážných žen, které se staly přemožitelkami všech <strong>č</strong>trnácti<br />
osmitisícovek stejně jako muži-horolezci, a svou knihu doprovází množstvím<br />
ojedinělých fotografií.<br />
F. 163x235 mm, váz., 280 stran, 349 K<strong>č</strong><br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
31
32<br />
L e t o š n í S k ř i p e c<br />
Původně byl skřipec mu<strong>č</strong>ící nástroj, který měl mu<strong>č</strong>eného<br />
přinutit k výpovědi nebo doznání. Nevím,<br />
jestli může adekvátně pociťovat <strong>č</strong>lověk chvíle,<br />
kdy je natahován<br />
na skřipec v přenesenémsmyslu,<br />
totiž když mu<br />
nechceme rovnou<br />
říci, o co jde.<br />
Na veletrhu Svět<br />
knihy Praha je<br />
každoro<strong>č</strong>ně vyhlašována<br />
anticena<br />
skřipec, která<br />
má na pomyslný<br />
skřipec natáhnout<br />
špatný překlad. Oběti Skřipce vybírá Obec<br />
překladatelů, porota, kterou letos tvořili překladatelé<br />
Miroslav Jindra, Vratislav J. Slezák a Václav<br />
Jamek. Tentokrát ji přiřkli knize niklase Franka<br />
Moje německá matka, kterou přeložil vlastimil<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
dominik (odpovědná redaktorka Alena Sojková)<br />
a vydalo nakladatelství Práh. Veřejnost na veletrhu<br />
má Skřipec rádo, protože se pobaví neumělostmi<br />
a neznalostmi<br />
<strong>č</strong>eštiny a reálií,<br />
ale tentokrát<br />
to nebylo tak<br />
humorné. Vady<br />
překladu této<br />
knihy byly většinou<br />
způsobeny<br />
přílišným lpěním<br />
na originálu,<br />
takže plynulost<br />
<strong>č</strong>eštiny dostala<br />
na frak, uvedla<br />
bych alespoň jeden příklad: „Sedím v úchvatné<br />
místnosti. Světlým, velkým oknem přichází dovnitř<br />
světlo, aniž by bylo tlumeno nadbyte<strong>č</strong>nými záclonami.<br />
Stěny jsou natřeny decentní matnou zelenou<br />
barvou. Naproti tomu strop se klene ve světlé bílé.<br />
Porotci letošní Anticeny Skřipec, zleva: Vratislav J. Slezák, Miroslav<br />
Jindra a Václav Jamek (foto: M. Šilhan)<br />
Pozvání do divadla: H e l l o , D o l l y ! v J i h l a v ě<br />
Oficiálně byla <strong>č</strong>innost Horáckého divadla zahájena v roce 1940 v Třebí<strong>č</strong>i<br />
a s koncem druhé světové války se soubor přestěhoval do Městského divadla<br />
v Jihlavě, kde působí dodnes. Patří mezi významná kulturní centra Vyso<strong>č</strong>iny.<br />
Konec jeho v pořadí již 71. sezóny je završen muzikálovým<br />
hitem Jerryho hermana a Michaela<br />
stewarta Hello, Dolly!<br />
Celému příběhu dominují dvě postavy, Dolly<br />
Leviová a Horác Vandergelder. Dolly je vdova<br />
a živí se jako „dohazova<strong>č</strong>ka“ (což je i původní<br />
název frašky, ze které muzikál vznikl). A<strong>č</strong> se to<br />
nezdá, jejím nejlepším zákazníkem je nerudný<br />
zbohatlík pan Vandergelder, který nakonec navzdory<br />
zcela jiným plánům podlehne kouzlu Dolly<br />
Leviové a vstoupí s ní do stavu manželského. No<br />
a když k tomu Horác pustí ob<strong>č</strong>as nějakých pár<br />
peněz, mohou oba za<strong>č</strong>ít žít nový a spořádaný život...<br />
V roli Dolly Leviové se představila Lenka Schreiberová. Její výkon patří<br />
k nejlepším, herecky a jako jedna z mála i pěvecky (až na malé, le<strong>č</strong> odpustitelné<br />
výkyvy) rozhodně obstála. Dolly nechybí charisma ani šarm, Lenka Schreiberová<br />
do této postavy přirozeně dozrála. Jejím protějškem je zkušený Josef Kundera.<br />
Horáce interpretuje věrohodně a ctí partnerství na jevišti. Dolly a Horác<br />
tvoří velmi dobré duo, kterému se podařilo chytit „stejnou vlnu“. Z menších<br />
V ý b ě r z l i t e r á r n í c h p o ř a d ů Č e s k é h o r o z h l a s u<br />
6.–10. 6. ve 22:05 Julius Firt: Knihy a osudy (<strong>č</strong>etba na<br />
pokra<strong>č</strong>ování)<br />
<strong>11</strong>. 6. po 13:00 hod Chaloupka strý<strong>č</strong>ka Toma (2. <strong>č</strong>ást) (hra)<br />
<strong>11</strong>. 6. ve 22:05 karel Čapek: Tajemné příhody (povídky)<br />
12. 6. ve 20:05 Finn Methling: Kuka<strong>č</strong><strong>č</strong>í chata u<br />
Leknínového jezírka (hra)<br />
18. 6. ve 22:05 Jack london: Bílý a žlutý (povídka)<br />
19. 6. ve 20:05 a. n. ostrovskij: Pozdní láska (hra)<br />
Podrobný program na www.rozhlas.cz/program<br />
Přede mnou stojí půvabný, ale ú<strong>č</strong>elnosti podřízený<br />
stůl. Ušlechtilý materiál jeho desky nezakrývá<br />
žádný zbyte<strong>č</strong>ný ubrus.“ Ještě se nestalo, že by si<br />
některý kritizovaný překladatel přišel anticenu<br />
převzít. Jednou se ovšem omluvil za překlad pan<br />
Buchal z nakladatelství BB/art a letos vystoupil<br />
na jeviště pan Petr Vopěnka z nakladatelství Práh.<br />
Řekl, že knihu chtěl vydat pro její závažnost (Niklas<br />
Frank je synem vále<strong>č</strong>ného zlo<strong>č</strong>ince Hanse Franka,<br />
popraveného v Norimberku v roce 1946 – nezaměňovat<br />
s K. H. Frankem!). Zřejmě se domníval,<br />
že význam látky omlouvá i nepřesnosti a neobratnosti<br />
překladu, a aby dokázal, že to není tak<br />
zavrženíhodný překlad, pře<strong>č</strong>etl úryvek, který se<br />
zdál v pořádku. Když mu ovšem porota chtěla dát<br />
anticenu, odmítl, že ta patří překladateli. Mně se<br />
zdá na pováženou, že v případě této knihy selhala<br />
odpovědná redaktorka, která měla zřejmé chyby<br />
překladu opravit.<br />
MILENA NYKLOVÁ<br />
rolí působí výrazněji (a rozhodně ne poprvé) Tereza Otavová, jejíž talent je<br />
přes nevelké zkušenosti patrný. Zbytku souboru se bohužel nepovedlo více<br />
<strong>č</strong>i méně dotvořit atmosféru, kterou by si uvedení takového díla zasloužilo.<br />
Režisérem je Karel Kříž. Inscenace má poměrně<br />
dobrý start a rozjezd, který se daří udržet v celé<br />
první půli. Po přestávce dostane divák sprchu<br />
v podobě soudní scény (jejíž délka a trapnost je<br />
úmorná) a z té se už do konce představení zřejmě<br />
nevzpamatuje. Navzdory nabízející se dějové gradaci<br />
vše upadá do těžkého podprůměru. Lze asi<br />
také polemizovat o tom, do jaké míry jsou jeho<br />
zásluhou výkony hlavních protagonistů. Na obranu<br />
Karla Kříže je ale nutno dodat, že neměl k dispozici<br />
soubor, který by byl svým hlasovým fondem<br />
vybaven pro úspěšné inscenování muzikálu. Hudební<br />
adaptace tohoto typu si navíc zaslouží honosnější kostýmy.<br />
Hello, Dolly! cestuje po <strong>č</strong>eských i světových jevištích s úspěchem téměř<br />
nepřetržitě od doby svého vzniku. Je to vdě<strong>č</strong>ný titul, a když se povede, bývá<br />
velmi reprízován. V Horáckém divadle v Jihlavě se zpívá poměrně <strong>č</strong>asto a většinou<br />
s lepšími výsledky. Uvidíme, jak se bude Dolly dařit v příští sezóně...<br />
DUŠAN KOČÍ<br />
(foto: Horácké divadlo Jihlava)<br />
6.–17. 6. v <strong>11</strong>:30 (po–pá) amos oz: Příběh o lásce<br />
a tmě (Osudy)<br />
7. 6. ve 21:30 Mariannick Bellot: Akvárium (Klub<br />
rozhlasové hry)<br />
8.–17. 6. v 18:30 heinrich Böll: Vlak dojel přesně<br />
(Četba na pokra<strong>č</strong>ování)<br />
<strong>11</strong>. 6. ve 14:00 Friedrich schiller: Úklady a láska<br />
(Rozhlasové jeviště)<br />
14.–22. 6. ve 23:00 Deset <strong>č</strong>eských soudni<strong>č</strong>ek (Stránky<br />
na dobrou noc)<br />
15. 6. ve 20:00 petr kabeš (Schůzky s literaturou)
shakespearovská „bible“<br />
Trvalo to dlouho, než se jedinému <strong>č</strong>eskému překladateli podařilo přeložit celého<br />
Shakespeara. Až do loňského roku, kdy svůj projekt dokon<strong>č</strong>il profesor anglické<br />
literatury na Univerzitě Karlově Martin hilský (1943). První překlad ze Shakespeara<br />
pořídil v roce 1983, byl to Sen noci svatojánské a o překlad ho tehdy požádal<br />
režisér Karel Kříž, který předtím režíroval Shafferova Amadea v Městských<br />
divadlech pražských právě v Hilského překladu. A tak za<strong>č</strong>ala dlouhá a zpo<strong>č</strong>átku<br />
netušená cesta k překladu všech her i básní největšího dramatika všech dob. Pan<br />
Hilský ale Shakespeara nejen překládal, stal se i jeho předním znalcem u nás.<br />
A také propagátorem. V jeho překladech se u nás dnes Shakespeare hraje na jevištích<br />
asi nej<strong>č</strong>astěji. Z mnoha ocenění, které pan<br />
Hilský za své překlady získal, uveďme alespoň Cenu<br />
Josefa Jungmanna za nejlepší překlad za rok 1997<br />
za Shakespearovy Sonety; v roce 2001 ho britská<br />
královna Alžběta II. jmenovala <strong>č</strong>estným <strong>č</strong>lenem Řádu<br />
britského impéria (MBE). Hilského překlady knižně<br />
vycházely <strong>č</strong>i vycházejí různě, v Torstu a v Atlantisu<br />
(některé hry a také Sonety mj. i ve dvojjazy<strong>č</strong>ných<br />
edicích s obsáhlými komentáři), v programech k inscenacím<br />
Národního divadla v Praze i jinde, především<br />
pak v <strong>Knižní</strong>m klubu, kde až do roku 2010<br />
vycházel každoro<strong>č</strong>ně jeden soubor <strong>č</strong>tyř děl, než byl<br />
tedy loni celý projekt završen (celkem 40 svazků –<br />
38 her, svazek Básně a svazek Sonety). Shakespeara<br />
především se týkal také knižní rozhovor M. Hilského<br />
s Ludmilou Koreckou Když ticho mluví (Portál, 2007).<br />
K n i h o v n i <strong>č</strong> k a Č e s k é h o c e n t r a M e z i n á r o d n í h o P E N k l u b u<br />
Ve spolupráci s Nadací Člověk v tísni za<strong>č</strong>alo České centrum Mezinárodního<br />
PEN klubu vydávat v roce 2008 svoji Knihovni<strong>č</strong>ku, v níž se věnuje literatuře<br />
ze zemí, v nichž vládnou nedemokratické poměry; knihy vycházejí vždy dvojjazy<strong>č</strong>ně,<br />
tedy v originále a pak buď <strong>č</strong>esky, nebo v nějakém světovém jazyce,<br />
aby kniha byla prezentovatelná na mezinárodním fóru. Autorům se neplatí,<br />
vydání je <strong>č</strong>estné, knihy nejsou prodávány, ale distribuovány. Poslední svazek<br />
(ve dvou verzích) je věnován loňskému držiteli Nobelovy ceny míru, vězněnému<br />
<strong>č</strong>ínskému disidentovi Liou Siao-poovi. Dosud vyšly tyto svazky:<br />
Jorge olivera castillo: Na těle i na duši (En cuerpo y alma), <strong>č</strong>eskošpanělské<br />
vydání veršů kubánského básníka; přeložila Michaela Bernkopfová<br />
(2008); tuto knihu vydalo nakladatelství Galén v roce 2010 také ve francouzsko-španělském<br />
vydání Dans le corps et l’ame (En cuerpo y alma),<br />
přeložila Anna Křížová.<br />
ahmed arif: Touhou po tobě mi pouta zrezavěla (Hasretínden prangalar<br />
eskíttím), turecko-<strong>č</strong>eské vydání tureckého básníka (1927–1991); přeložil<br />
Yekta Uzunoglu, přebásnil Václav Daněk (2009).<br />
S a l v a d o r D a l í a <strong>č</strong> e s k é u m ě n í<br />
Před několika lety se hojně debatovalo o možnosti<br />
vybudovat v Praze Muzeum Salvadora Dalího.<br />
Na ten nápad přišel galerista Miro Smolák, který<br />
nejdříve chtěl takové budoucí muzeum umístit<br />
na Petřín vedle rozhledny, pak sestoupil do města<br />
a nalezl místo u Vávrových mlýnů. Můžete se<br />
na to všechno i s podrobnou dokumentací podívat<br />
v knize, která svým názvem poněkud mate obecenstvo.<br />
Jmenuje se totiž „Československý<br />
malíř“ Salvador Dalí a jeho vliv na <strong>č</strong>eské<br />
umění a sepsal ji pavel Štěpánek (vydala Galerie<br />
Miró), hispanista zabývající se výtvarným<br />
uměním. Jeho přehled o tom, jak se k nám dílo<br />
Profesor Martin Hilský uvedl „svého“ Shakespeara v jednom<br />
svazku na letošním veletrhu Svět knihy Praha (foto: M. Šilhan)<br />
Dalího dostávalo, a hlavně kdy to bylo možné, protože<br />
tomu zabraňovala druhá světová válka a poté<br />
komunismus, je bohužel velmi stru<strong>č</strong>ný. Zřejmě byl<br />
jeho prostor pro text omezen a pro reprodukce se<br />
už nenašlo místo vůbec. Je to škoda, protože se dá<br />
předpokládat, že ta knížka s Chocholovou slavnou<br />
fotografií na titulu se dostane do rukou i laikům.<br />
Dalí rozhodně našel v Československu a posléze<br />
v České republice hodně ctitelů, ale především<br />
ty, jejichž výtvarné dílo i pohled na svět ovlivnil.<br />
V sou<strong>č</strong>asné době je to asi nejvýraznější v tvorbě<br />
Jana Švankmajera. Štěpánkův historický exkurz<br />
je významný nejen jako pou<strong>č</strong>ené shrnutí, ale také<br />
Na sklonku loňského roku vyšla v Academii obsáhlá, téměř tisícistránková kniha<br />
studií o všech dramatikových dílech Shakespeare a jeviště svět. A teď v květnu,<br />
na veletrhu Svět knihy Praha, byla uvedena skute<strong>č</strong>ná shakespearovská „bible“, totiž<br />
celý Shakespeare v jednom svazku (jak je to běžné<br />
v mnoha vydáních v anglickém originále): William<br />
shakespeare – Dílo. Překlad Martin Hilský.<br />
Ta velká kniha má 1680 stran a obsahuje všech<br />
Shakespearových 38 her rozdělených podle žánrů<br />
(komedie, historické hry, tragédie a romance) a dále<br />
dvě narativní básně Venuše a Adonis a Znásilnění<br />
Lukrécie, alegorickou<br />
báseň Fénix a hrdli<strong>č</strong>ka<br />
a Sonety (kterých<br />
je 154). V dodatcích<br />
je pak zařazena také<br />
báseň Milen<strong>č</strong>in nářek<br />
a antologie básní Vášnivý poutník, fragment hry<br />
Thomas More a tři scény hry Edward III., což jsou<br />
díla sporná <strong>č</strong>i apokryfní. Dílu předchází úvodní studie<br />
Shakespearův život a doba a každé hře <strong>č</strong>i básni pak<br />
stru<strong>č</strong>ná charakteristika a technický popis. V závěru<br />
je rejstřík postav Shakespearových her, chronologie<br />
jeho díla a obsáhlý seznam literatury. Domnívám se,<br />
že jeden ze zásadních letošních edi<strong>č</strong>ních po<strong>č</strong>inů je<br />
už na světě!<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
MILAN ŠILHAN<br />
liou siao-po a kol.: Od Charty 77 k Chartě 2008, Život v pravdě (Liu<br />
Xiaobo & et all.: From Charter 1977 to Charter 2008, Life in Truth),<br />
<strong>č</strong>esko-anglické vydání textů <strong>č</strong>ínského laureáta Nobelovy ceny míru za rok<br />
2010 a dalších autorů; přeložila Olga Lomová a kol. (2010); samostatné <strong>č</strong>eské<br />
vydání (20<strong>11</strong>).<br />
Další informace najdete na www.pen.cz<br />
(miš)<br />
tím, že jednotlivým <strong>č</strong>eským surrealistům věnuje<br />
celé medailony. Jistě i ony mají podpořit Smolákovu<br />
touhu a oprávněnost vybudovat Dalího<br />
muzeum v Praze, které má pracovní název Palác<br />
umění Dalineum; proto je tu bohatá dokumenta<strong>č</strong>ní<br />
příloha, která má dodat naléhavosti budování<br />
takového muzea v Praze. Vždycky je úctyhodné,<br />
když někdo chce prosadit svou touhu v životě,<br />
a tak bych ráda věděla, jestli má tato kniha vyvolat<br />
novou vlnu zájmu o projekt tak fantastický, nebo<br />
jestli má znamenat jakýsi vykři<strong>č</strong>ník, abychom si<br />
uvědomili, co jsme propásli.<br />
(ny)<br />
33
Tentokrát přijdou na řadu spisovatelé ověn<strong>č</strong>ení<br />
několika literárními cenami, ať už to byla<br />
Magnesia Litera nebo Státní cena za literaturu.<br />
Ostravský autor Jan Balabán (1961–2010) si té<br />
slávy moc neužil, zemřel příliš brzy. V rámci jeho<br />
souborného díla, které vydává nakladatelství<br />
Host, vyšel jako první svazek Povídky – Dílo I,<br />
kde je několik povídkových sbírek: Středověk,<br />
Prázdniny, Možná že odcházíme, Jsme tady i povídky<br />
knižně nepublikované. Je nutné říci, že celý<br />
život pracoval Jan Balabán jako technický překladatel<br />
v ostravských průmyslových závodech<br />
a že psal z vnitřní potřeby. Jako věřící evangelík<br />
a protivník (nikoliv bojovný) komunistického režimu nebyl vydáván. Takže si<br />
teď můžeme užít jeho jemného pohledu na svět, i smrt má pe<strong>č</strong>eť takového<br />
pohledu, což ovšem neznamená idylu. Jan Balabán má schopnost přesně<br />
vyjádřit svět dotekem jazyka, sluchem i sny. Postavy jeho příběhů ovšem<br />
nejsou žádní třasořitkové a skute<strong>č</strong>nost je vylí<strong>č</strong>ena sice drsně, ale její vnější<br />
vulgaritu doprovází autorova snaha dopátrat se hlubší podstaty <strong>č</strong>lověka, který<br />
ale stejně zůstává záhadou. Balabánovy povídky jsou jako sklí<strong>č</strong>ka, která<br />
odrážejí realitu, ale i to, co je pod ní, a je v nich kus nevyřešeného tajemství,<br />
které jim dodává zvláštní působivost. Podle Balabána je svět škvárové<br />
hřiště, v němž ovšem zásadní roli hraje světlo a stín světla. Kone<strong>č</strong>ně jistě ne<br />
náhodou dostal jeho poslední, posmrtně vydaný román Zeptej se táty cenu<br />
Magnesia Litera – Kniha roku 2010 i tituly Kniha roku Lidových novin a Kniha<br />
roku týdeníku Respekt za tentýž rok.<br />
Úplně jiný charakter má poslední kniha Miloše<br />
urbana Boletus arcanus (s ilustracemi<br />
Pavla Růta vydalo Argo). Popravdě ře<strong>č</strong>eno je Miloš<br />
Urban spisovatel, který obvykle píše o známém<br />
konkrétním prostředí, v němž se odehrávají<br />
tajemné, podivuhodné a dost krvavé příběhy.<br />
V tomto smyslu není Boletus arcanus (což je latinský<br />
název houby, která má na <strong>č</strong>lověka neblahý<br />
vliv, protože jejím užíváním může změnit svou<br />
identitu, stane se z něj prostě někdo jiný) nijak<br />
výjime<strong>č</strong>ný. Neobvyklou úrodu arcana a hub vůbec<br />
vysvětluje Urban výbuchem jaderné elektrárny<br />
v Černobylu, a jeho téma je po této stránce ještě aktuálnější po zemětřesení<br />
a výbuchu jaderné elektrárny v Japonsku. Je také jasné, že kvůli tématu hub<br />
se Miloš Urban musel stát přímo houbařským expertem, i když houby jsou<br />
v jeho románu zástupnou myšlenkou za manipulovatelnost lidí, za boj všech<br />
proti všem. I když dává své knize do vínku citát z Karla Čapka „Každý zázrak se<br />
musí vysvětlit. Jinak je nesrozumitelný.“, nevysvětluje jeho příběh to hlavní,<br />
totiž kde se bere touha po moci a násilí, které je s ní spojené. Mám dojem,<br />
že právě tady se zaplétá do všelijakých lé<strong>č</strong>ek, násilných přepadů, zabíjení<br />
i popisu lidských deformit fyzických i psychických, až to <strong>č</strong>tenáře unavuje<br />
a zdá se mu, že to je trochu nastavovaná kaše. Kromě příběhu samotného je<br />
ovšem zajímavý jeho popis, jak kone<strong>č</strong>ně u<strong>č</strong>inil skutkem svou touhu nebo sen<br />
po psaní, a zdá se, že tak velmi věrně vylí<strong>č</strong>il, jak se sám v dosti pozdním věku<br />
stal spisovatelem. Aniž ovšem přestal být redaktorem, což je zřejmě jakási<br />
pojistka proti tomu, kdyby mu to náhodou přestalo psát. Kone<strong>č</strong>ně si v románu<br />
sám ur<strong>č</strong>uje možnost působení houby na to, že si dá od psaní oddech. Nevím,<br />
jestli to znamená, že se od něj hned tak ně<strong>č</strong>eho nového nedo<strong>č</strong>káme…<br />
Martin ryšavý sice vystudoval Přírodovědeckou fakultu UK a FAMU, kde<br />
je teď dokonce vedoucím katedry scenáristiky a dramaturgie, ale najednou<br />
je z něj výborný spisovatel, který dostal nedávno cenu Magnesia Litera<br />
v kategorii Próza za rok 2010 za román Vra<strong>č</strong> (vydala Revolver Revue). Jistě<br />
znáte ruské slovo vra<strong>č</strong>, které má ovšem dvojí význam, buďto znamená lékař<br />
nebo lhář. Je zvláštní, že v Ryšavého případě je vypravě<strong>č</strong> sice divadelní režisér,<br />
ale ve svém poutavém, spontánním monologu o životě v Rusku si samozřejmě<br />
musí i vymýšlet neboli lhát, a zároveň svou výpovědí lé<strong>č</strong>í svou rozháranou mysl<br />
34<br />
L e t e m k n i ž n í m s v ě t e m<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
a duši. Už od obsáhlého dvousvazkového románu<br />
Cesty na Sibiř (2008), kterým získal všeobecnou<br />
pozornost, je Martin Ryšavý inspirován poměry<br />
a lidmi v Rusku, které přinášejí tolik absurdních<br />
situací a příběhů. Tu cestu na Sibiř vykonal jako<br />
filmový režisér, který tam natá<strong>č</strong>el dokumentární<br />
film. Takové jsou i cesty osudu. Martin Ryšavý<br />
dokáže prostřednictvím monologu vypravě<strong>č</strong>e<br />
shrnout půlstoletou historii sovětského dominia<br />
na životních přemetech svého děda, který<br />
vždycky sice padl do pasti událostí, ale zase se<br />
dokázal zvednout. Šel tak od porážky k vítězství<br />
a naopak a tahle schopnost nenechat se převálcovat hroznými událostmi je<br />
vlastně jediná naděje. Vra<strong>č</strong> je svým stylem jedine<strong>č</strong>ný, stejně jako hloubkou<br />
průniku do skute<strong>č</strong>nosti.<br />
Václav vokolek se dlouhodobě věnuje<br />
studiu posvátných míst v Čechách<br />
a nakladatelství Mladá fronta už mu vydává<br />
třetí svazek, po dvou svazcích Posvátných<br />
míst středních Čech následují<br />
Neznámé Čechy 3 – Posvátná místa<br />
severozápadních Čech s fotografiemi<br />
tří fotografů, ale zvlášť Malvína Nálevková<br />
fotografuje celky i detaily tak jedine<strong>č</strong>ně, že cítíme atmosféru místa i detaily<br />
uměleckých děl a předmětů. Jako motto této knihy je pozoruhodný citát neznámého<br />
autora z roku 1842, který stojí za to uvést celý: „Naše drahá vlast se<br />
liší od ostatních zemí tím, že je až dosud romantickou a tajemnou zemí. Každý<br />
hrad <strong>č</strong>i město jsou opředeny temnými pověstmi, každý kámen je historickou<br />
modlitbou. Tajemná je však proto, že je málo poznaná…“ A právě Vokolkovy<br />
Neznámé Čechy k tomu poznání hodně přispívají. V této knize se pohybujeme<br />
především v Sudetech, což je pro nás téměř hanlivý název, a<strong>č</strong>koliv vznikl prý už<br />
pradávno a v keltštině znamenal Kan<strong>č</strong>í les. Mluvilo se tu většinou německy,<br />
a když Němci odtud museli po druhé světové válce odejít, krajina byla jejich<br />
působením poznamenaná. Ta ovšem byla s nástupem komunismu soustavně<br />
ni<strong>č</strong>ena: „Nejvíce nové <strong>č</strong>asy odnesly zejména náboženské objekty, šlechtická<br />
sídla, bohaté vily,“ píše Václav Vokolek. Škoda, že v jeho úvodu chybí za<strong>č</strong>átek<br />
jedné věty. Ale vynahradí to výrok Novalise, že „každá krajina je ideální tělo<br />
pro zvláštní druh ducha“. V této knize pak můžeme prostřednictvím slov i fotografií<br />
putovat po posvátných místech, horách, stavbách, poutních místech,<br />
abychom se také pou<strong>č</strong>ili o síle stromů, posvátné vody, ochranných znamení,<br />
o silách ukrytých v podzemí. Můžeme tak s knihou chodit i na poznávací výlety<br />
od Citolib přes Roudnici nad Labem, Bohosudov až k Varnsdorfu a Filipovu.<br />
I<br />
když pro mě neznámý václav rambousek<br />
(sama jsem si ho spletla s Otou Rambouskem,<br />
kterého vydávali Škvore<strong>č</strong>tí v Torontu) uvádí hned<br />
v titulu téma své knihy Protistátní román (vydalo<br />
nakladatelství Plot), nedovedla jsem si představit,<br />
že někdo popíše prostě realitu našeho<br />
politického života. A také že ta realita je v tomto<br />
popisu tak nudná, že si <strong>č</strong>lověk řekne: A v tomhle<br />
já doopravdy žiju? Je zřejmé, že skute<strong>č</strong>nost je bez<br />
nějakého myšlenkového a literárního nebo symbolického<br />
zpracování prostě nemožná, protože je<br />
zkreslená. Kdyby měl Václav Rambousek aspoň smysl pro humor a dokázal<br />
vidět všechny ty absurdity v nadsázce jako tragikomedii, pak by nás osvobodil<br />
aspoň smích. Ale takhle se <strong>č</strong>tenář ptá, pro<strong>č</strong> o „nejzpanchartěnějším“ lidském<br />
výtvoru, tedy o státu, je třeba psát, a také o tom, jak se ten výtvor promítá<br />
do konkrétního života strany, vlády, Hradu, ministerstva zahrani<strong>č</strong>ních věcí.<br />
A ten jazyk, rádoby odposlouchaný dialog, a ten způsob myšlení! Autorova<br />
diagnóza chorob spole<strong>č</strong>nosti je pálená od boku.<br />
MILENA NYKLOVÁ
dvacet let labyrint revue<br />
Časopis pro kulturu Labyrint revue za<strong>č</strong>al vycházet<br />
v roce 1991 (od roku 1997 vychází jednou ro<strong>č</strong>ně<br />
jako dvoj<strong>č</strong>íslo) a slaví tedy 20 let. Na za<strong>č</strong>átku roku<br />
vyšlo nové <strong>č</strong>íslo: Labyrint revue 27-28 s podtitulem<br />
Přitažlivost dekadence. Protože je to<br />
magazín tlustý jako kniha (má 272 stran), jistě<br />
si zaslouží, abychom se o něm zmínili v našich<br />
knižních tipech. Každé <strong>č</strong>íslo revue se soustřeďuje<br />
na konkrétní téma, obsahuje ukázky z <strong>č</strong>eské<br />
i světové sou<strong>č</strong>asné literatury, rozhovory, povídky,<br />
teoretické a kritické texty a eseje, profily mladých<br />
výtvarných umělců, příspěvky o filmu, divadle<br />
a architektuře a komiksy; příloha pak obsahuje informace o vybraných nových<br />
knihách, přehled výstav, kulturních center, filmových festivalů v ČR a další. Šéfredaktorem<br />
revue je Joachim Dvořák, zakladatel nakladatelství Labyrint, editor<br />
a organizátor kulturních akcí; editory nového dvoj<strong>č</strong>ísla jsou Karel Císař a Ondřej<br />
Kavalír. V centru pozornosti většiny textů je dekadence – některé se jí zabývají<br />
více (jako úvod Ivy Pekárkové nebo esej Olgy Walló), jiné méně. Z bloku světové<br />
literatury a teoretických textů jistě zaujme třeba esej Václava Holance Čisté<br />
umění a hovno na katedrále, dále eseje Profesoři beznaděje Nancy Hustonové,<br />
Podoby dekadence Matei Calinesca, Na vrcholu zoufalství Emila M. Ciorana,<br />
Přibližování k Artaudovi Susan Sontagové <strong>č</strong>i Dekadentní Západ není znavený<br />
Thomase E. Schmidta. Najdeme zde také ukázky z románů u nás již známých<br />
autorů: Régise Jauffreta (Bestie) <strong>č</strong>i Breta Eastona Ellise (Královské ložnice).<br />
Ukázku z románu C anglického spisovatele Toma McCarthyho, který byl loni<br />
v užší nominaci na Man Booker Prize (<strong>č</strong>esky vyjde letos v Odeonu), doplňuje<br />
také rozhovor s autorem. V bloku <strong>č</strong>eské a slovenské literatury najdeme např.<br />
rozhovor s Vladimírem Körnerem nebo povídku Ve hře Miloše Urbana. Z divadla<br />
mě zaujala studie Jána Šimka Never ľuďom po… Poohliadnutie za cool<br />
drámou a z filmu studie Antonína Tesaře Strach z rozkladu – Motivy úpadku<br />
v hororovém žánru. A z mladých výtvarníků zejména Daniel Pitín, který v rozhovoru<br />
mj. říká: „Myslím, že největší síla malby vychází z ur<strong>č</strong>itého ponoru malíře<br />
v procesu práce, v posunu do roviny, kdy se z bdělého vědomí trochu vzdálí.“<br />
Opět tedy spousta zajímavého <strong>č</strong>tení!<br />
holandská <strong>č</strong>ítanka<br />
Nakladatelství Gutenberg vydalo ve spolupráci<br />
s Labyrint revue již osmý svazek Gutenbergovy<br />
<strong>č</strong>ítanky, tentokrát sou<strong>č</strong>asné prózy z Nizozemska:<br />
Holandská <strong>č</strong>ítanka v zrcadlovém nizozemsko<strong>č</strong>eském<br />
vydání zahrnuje jedenáct autorů a je reprezentativním<br />
výběrem ze sou<strong>č</strong>asné nizozemsky<br />
psané prozaické tvorby (editorkou a autorkou doslovu<br />
je Veronika ter Harmsel Havlíková a vedle<br />
ní se na překladech dále podíleli Jana Pellarová,<br />
Martina Lou<strong>č</strong>ková a Zuzana Matějková). Připomeňme,<br />
že v edici již vyšly Čítanky Africká, Britská,<br />
Francouzská, Italská, Německá, Kubánská a Slovenská.<br />
Vedle autorů u nás již z překladů známých<br />
(Arnon Grunberg, Tommy Wieringa, Hafid Bouazza a Robert Vuijsje) představuje<br />
především autory u nás dosud neznámé (Abdelkader Benali, Khalid Boudou,<br />
Stephan Enter, Esther Gerritsenová, Ronald Giphart, Franka Treurová a Said El<br />
Haji). Jak je již z vý<strong>č</strong>tu jmen patrné, je Nizozemsko zemí kosmopolitní a řada<br />
přistěhovalců pronikla i do nizozemsky psané literatury (např. Benali, Boudou,<br />
Bouazza a El Haji jsou původem z Maroka). Jak píše editorka <strong>č</strong>ítanky v úvodu,<br />
„rozvine se před námi pestrá škála tvorby“; <strong>č</strong>ítanka se soustřeďuje „na spisovatele<br />
mladších generací a jejich tvorbu v posledních deseti patnácti letech“;<br />
postihuje „jak centrum, tak periferii literárního pole“ a přináší „ukázky vysoce<br />
umělecké – elitní – i jednoduše populární – a tedy snad i trochu pokleslejší<br />
– kultury, texty navazující na tradice i texty inovující“. Stranou zůstali slavní<br />
autoři starší generace, jako i u nás známí Nooteboom nebo nedávno zesnulý<br />
Mulisch (jehož opus magnum Objevení nebe vyšlo loni <strong>č</strong>esky právě v překladu<br />
Veroniky ter Harmsel Havlíkové). Editorka shrnuje, že se sou<strong>č</strong>asná literatura<br />
„projevuje jako živý organismus reagující na spole<strong>č</strong>enský i technologický vývoj,<br />
proměňuje se, vyvíjí, a ur<strong>č</strong>itě neschází na úbytě. Rozhodně ne ta nizozemská,<br />
jejíž podobu v této <strong>č</strong>ítance představujeme“. V doslovu s titulem Žádná nuda<br />
v poldru pak stru<strong>č</strong>ně na<strong>č</strong>rtne některé výrazné vlny a vývojové tendence v sou<strong>č</strong>asné<br />
nizozemské literatuře a připomene třeba, že „pro literaturu kolem přelomu<br />
tisíciletí je také přízna<strong>č</strong>ný rostoucí a neutuchající zájem o autobiografický <strong>č</strong>i<br />
semiautobiografický žánr, o příběhy, které se skute<strong>č</strong>ně staly,“ i to, že oblibu si<br />
získaly i klasické historické romány. Sou<strong>č</strong>asnou situaci v Nizozemsku lze pak<br />
podle Havlíkové „asi nejlépe charakterizovat jako stále silnější osmózu mezi<br />
uměleckou literaturou a populární kulturou“, <strong>č</strong>ehož důkazem je právě i tato pestrá,<br />
zajímavá <strong>č</strong>ítanka, v níž samozřejmě nechybí také medailony autorů a cenná<br />
bibliografie nizozemské literatury v <strong>č</strong>eských překladech vydaných v letech<br />
1990–2010, z níž je patrné, že se u nás tato literatura těší poměrně velkému<br />
zájmu vydavatelů i <strong>č</strong>tenářů.<br />
písně a verše staré Číny<br />
Dotisku se do<strong>č</strong>kala antologie Písně a verše staré<br />
Číny, poprvé vydaná v roce 2004 (Mladá fronta).<br />
Její editor a překladatel Ferdinand sto<strong>č</strong>es (1929)<br />
jí dal podtitul Populární antologie <strong>č</strong>ínské poezie<br />
od nejstarších dob do za<strong>č</strong>átku <strong>č</strong>trnáctého<br />
století a dostal za ni cenu Magnesia Litera<br />
za překladovou knihu. Vybral a přeložil 230 básní,<br />
a to z několika tisíc a od mnoha autorů, a takové,<br />
„které mohou přímo, bez dalších výkladů promlouvat<br />
k srdci dnešního <strong>č</strong>lověka“. A opravdu, F. Sto<strong>č</strong>es<br />
to nemohl ve svém rozsáhlém, ale <strong>č</strong>tivém úvodu<br />
napsat přiléhavěji. Básně se opravdu obejdou bez<br />
(rušivých) vysvětlujících poznámek, <strong>č</strong>tenář si je<br />
může užít a vychutnat prostě sám. A je obdivuhodné, jak i po tolika stovkách<br />
let jsou ty básně nejen krásné <strong>č</strong>i srozumitelné (protože nad<strong>č</strong>asové), ale i nám,<br />
dnešním <strong>č</strong>tenářům, blízké (protože promlouvají o věcech, které zajímají i nás:<br />
o lásce, o smutku, o trápení, o odlou<strong>č</strong>ení, o radosti, o naději, o přírodě, o krajině).<br />
Básníků je tu mnoho, nejstarší, Siang Jü, žil v letech 232–202 př.n.l., nejmladší<br />
zastoupený, Ma Č’-jüan, pak v letech 1266–1324. Největším po<strong>č</strong>tem básní jsou<br />
pochopitelně zastoupeni dva nejslavnější a největší staří <strong>č</strong>ínští básníci (kteří<br />
se i znali, byli přátelé a svoji tvorbu navzájem obdivovali): Li Po (701–762) a Tu<br />
Fu (712–770). S jejich životem nás F. Sto<strong>č</strong>es také v úvodu stru<strong>č</strong>ně seznamuje.<br />
Neméně zajímavé je však jeho lí<strong>č</strong>ení, jak se vlastně k překládání staré <strong>č</strong>ínské<br />
poezie dostal a jak se do ní zamiloval a jak dlouho své překlady piloval (F. Sto<strong>č</strong>es<br />
také v roce 2007 vydal rozsáhlou knihu Nebešťan na zemi vyhnaný o životě<br />
a díle Li Poa). Ale nemá cenu snad dál chválit <strong>č</strong>i popisovat, když sta<strong>č</strong>í citovat<br />
alespoň malé ukázky z té krásné a moudré, průzra<strong>č</strong>né poezie, třeba hned z té<br />
první z Knihy písní Š’ťing: „Jak jen ti říci, / že tě mám ráda, / když jen tak<br />
vzácně / přijdeš k nám?“ Nebo z jedné anonymní básně: „Ti, co odešli, / den<br />
co den více se vzdalují. / Ti, co přijdou, / den po dni jsou nám blíž. / (…) / Toužím<br />
po návratu / do rodného kraje. / Toužím po návratu, / ale nemám zdání, /<br />
kudy cesta vede.“ Nebo Napsáno v opilosti od Čang Jüe: „Jsem-li opilý, / má<br />
radost je bez hranic. / Stokráte se cítím líp, / než kdybych nepil nic. / Každý<br />
můj pohyb / mění se na tanec / a moje slova / jako verše zní.“ Je samozřejmě<br />
těžké vybírat, ale zde ještě konec jedné básně Li Poa, která mne snad nejvíc<br />
uhranula: „Nebeské mocnosti / nejsou příliš shovívavé, / proto každý sám se<br />
ptejme, / kudy vede cesta / ze soužení a běd, / a pouze rozhodnutí / o životě<br />
a smrti / nebi ponechme!“<br />
Básně Františka hrubína<br />
Loni jsme si připomněli 100 let od narození Františka<br />
hrubína (1910–1971), letos uplynulo 40<br />
let od jeho smrti. A právě k těmto výro<strong>č</strong>ím, byť<br />
ne výslovně, vyšel v nakladatelství Host v edici<br />
Česká knižnice svazek nazvaný prostě Básně<br />
(text edi<strong>č</strong>ně připravila a komentář napsala Iva<br />
Málková), který obsahuje jedenáct Hrubínových<br />
básnických knih <strong>č</strong>i skladeb, jež představují průřez<br />
celou jeho tvorbou pro dospělé od první knihy<br />
po poslední; vybraná díla patří k tomu nejlepšímu,<br />
co Hrubín vytvořil, ale i k vrcholům <strong>č</strong>eské<br />
poezie vůbec. Hrubín byl zhruba o deset let<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
�<br />
35
mladší než Nezval, Halas a Seifert a o pět let mladší než Holan a vstupoval<br />
na literární scénu v době, kdy měli tito básníci své debuty již za sebou;<br />
vstupovat do literatury v té době tedy nemohlo být vůbec lehké. Jeho knižní<br />
prvotina z roku 1933 Zpíváno z dálky, kterou v tomto novém výboru také<br />
najdeme, byla však nadšeně přijata kritikou i ostatními literáty. Obávaný F.<br />
X. Šalda o básníkovi napsal: „Tichý extatik, který vidí, co uniká jiným: barvy<br />
a tóny ultrafialové, mámivý melodik, tím mámivější, že melancholický<br />
zpěv jeho krve láme do zajíknutí touha duchovosti a lítost nevykoupení…<br />
Hrubín dovede napsat magické verše zamžené krásy, dovede být svůdný<br />
do mámivosti, melodický do úplného zjihnutí…“ Dá se říci, že tyto vlastnosti<br />
si Hrubín podržel v celé svojí tvorbě, a<strong>č</strong>koli postupem let k těm tónům<br />
milostným a ke krajinomalbě samozřejmě přidal tóny <strong>č</strong>i podtóny vážnější<br />
a (nemyšleno pejorativně) spole<strong>č</strong>ensky angažované, až se tím posléze dostal<br />
do problémů a do nemilosti a po ur<strong>č</strong>itou dobu mohl jen překládat (mj.<br />
Verlaina a Rimbauda) a publikovat verše pro děti; díky tomu ovšem vzniklo<br />
na <strong>č</strong>tyřicet knih s dětskými básni<strong>č</strong>kami, hádankami a pohádkami plnými<br />
vtipu, hravosti a pou<strong>č</strong>ení, z nichž většina nezestárla a některé i zlidověly<br />
(a zřejmě dosti zastínily právě Hrubínovu poezii pro dospělé i jeho dramata).<br />
Nový svazek Hrubínových básní ovšem tuto rozsáhlou <strong>č</strong>ást tvorby nemapuje<br />
a vynechává i řadu dalších knih pro dospělé; po prvotině obsahuje dále básnické<br />
knihy Krásná po chudobě (1935), Země po polednách (1937) a V<strong>č</strong>elí<br />
plást (1940) s nádherným věncem sonetů Město v úplňku a se sonetovým<br />
cyklem titulním, básnické skladby Jobova noc (1945; premiérovaná po válce<br />
v Burianově Dé<strong>č</strong>ku), Hirošima (1948) a Proměna (1957), sbírku Až do konce<br />
lásky (1961), slavnou Romanci pro křídlovku (1962) a poslední sbírku Černá<br />
denice (1968) a skladbu Lešanské jesli<strong>č</strong>ky (1970). Sou<strong>č</strong>ástí je podrobný, téměř<br />
stostránkový komentář. Čtenáři jistě svazek přivítají, neboť až na výjimky<br />
(zejména na mnohokrát vydanou Romanci pro křídlovku, kterou kongeniálně<br />
a ve spolupráci s Hrubínem zfilmoval – po předchozích dvou spole<strong>č</strong>ných<br />
filmech Srpnová neděle a Zlatá reneta – Otakar Vávra) Hrubínovy vrcholné<br />
verše pro dospělé v takovémto souboru dlouho nevyšly.<br />
Franz kafka – Jorge luis Borges<br />
V dubnu 2008 se v Praze konalo dvoudenní literárněvědné<br />
symposium uspořádané Spole<strong>č</strong>ností<br />
Franze Kafky a nadací Fundación Internacional<br />
Jorge Luis Borges, které bylo prvním pořadem<br />
jarního Bienále Kafka / Borges – Buenos Aires<br />
/ Praha 2008, festivalu literárních, hudebních<br />
a filmových ve<strong>č</strong>erů, výstav, přednášek a diskusí<br />
věnovaných dílu těchto dvou výjime<strong>č</strong>ných a slavných<br />
spisovatelů. Symposium bylo tematicky<br />
vymezeno motty: Kafka a židovství, Borges a židovství<br />
v jeho díle, Kafka a <strong>č</strong>eský svět, Borges<br />
a jeho argentinské vidění světa. Nakladatelství<br />
Franze Kafky nyní vydalo sborník příspěvků z tohoto symposia Franz Kafka<br />
– Jorge Luis Borges, jehož editorkou je Daniela Uherková. Nevýhodou<br />
je, že <strong>č</strong>tenář neznalý cizích jazyků si na své bohužel moc nepřijde, neboť<br />
v <strong>č</strong>eštině jsou kromě úvodu a pozdravného slova Václava Havla jen dva<br />
příspěvky Josefa Čermáka a Josefa Forbelského. Další studie jsou v něm<strong>č</strong>ině<br />
a španělštině (v té své příspěvky přednesli i další dva <strong>č</strong>eští ú<strong>č</strong>astníci<br />
symposia, Anna Housková a Daniel Nemrava); sborník je tak spíše ur<strong>č</strong>en<br />
odborníkům a studentům. Což je škoda: literatura o Kafkovi je sice i u nás<br />
už dost rozsáhlá, le<strong>č</strong> o Borgesovi a jeho díle toho u nás mnoho publikováno<br />
nebylo. Co oba autory spojuje? Mimo jiné i to, co o nich píše Václav Havel:<br />
„Dílo Franze Kafky i dílo Jorge Luise Borgese oscilují na pomezí literatury,<br />
filozofie i metafyziky, skrze něž oba myslitelé reflektují existenciální úzkosti<br />
modernity.“ Josef Forbelský se v krátkém příspěvku zabývá Borgesem<br />
a Prahou. Josef Čermák pak v delším faktografickém příspěvku Přínos <strong>č</strong>eské<br />
germanistiky a bohemistiky ke kafkovskému bádání shrnuje peripetie,<br />
které u nás provázely recepci Kafkova díla – <strong>č</strong>eský podíl na kafkovském<br />
bádání autor hodnotí jako dosti skrovný, <strong>č</strong>ehož pří<strong>č</strong>inou byly i nepříznivé<br />
politické okolnosti (a uvádí i řadu absurdit); je to text zajímavý a už kvůli<br />
tomuto shrnutí stojí sborník za to.<br />
MILAN ŠILHAN<br />
36<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
Ženy s krátkými nehty<br />
Novela Josefa „pepsona“ snětivého se zvláštním<br />
názvem Ženy s krátkými nehty (vydalo nakladatelství<br />
Čas) je příběhem o touhách jednoho<br />
mladého muže, jejich následcích a docela dobře<br />
by mohla mít podtitul „kdo chce všechno, nemá<br />
nic“. V jeho případě ono „všechno“ znamená ženy.<br />
Spisovatelovo alter ego, taktéž spisovatel a hudebník<br />
Martin Lipavský, chce totiž ženy hned tři<br />
najednou. Chce bývalou lásku Dagmaru, chce<br />
někdejší platonickou lásku Sabinu (již ne platonicky)<br />
a bývalou ženu Jolanu. Chce je jednoduše<br />
proto, že se sešly na křtu a autogramiádě jeho<br />
nejnovější knihy. A protože myslí „jen na to jedno“,<br />
tj. jak je nezávisle na sobě dostat do postele, zapomíná na obezřetnost.<br />
Následkem toho se sám podle pravidel dramatu stane lovnou zvěří. A<strong>č</strong>koliv je<br />
erotická stránka příběhu popsána celkem poutavě a vše se svědomitě to<strong>č</strong>í kolem<br />
jedné cesty za chtí<strong>č</strong>em, je Snětivý daleko zajímavější v oblasti přiléhavých<br />
metafor než přiléhavých svetříků. Vtipné glosy typu „juvenilní mazlí<strong>č</strong>ci; je ze<br />
mě nádoba na Plzeň; ježíšovité tělo“ atd. spolehlivě pobaví. Dalším okouzlujícím<br />
prvkem jeho knihy je místopis města Prahy a zejména Vinohrad. Čtenář,<br />
který zná tuto pražskou <strong>č</strong>tvrť, bude o pohybu Martina Lipavského <strong>č</strong>íst celkem<br />
rád a se zájmem. Je vidět, že místa má autor „osahaná“ a prochozená a kniha<br />
by snesla ještě jeden podtitul, a to „Vinohradský román“. Děj se (kromě jiných<br />
míst) děje v Paláci Flora, v Přemyslovské a Ji<strong>č</strong>ínské ulici – v podniku Carpe<br />
diem, v Pizzerii Venezia pod Mírákem a třeba v parfumerii Fann ve Štěpánské.<br />
Druhá, vedlejší zápletka pak je na téma korupce a zneužívání politiků, ale není<br />
nijak blíže rozvedena a slouží příběhu de facto „do po<strong>č</strong>tu“. Myslím, že by se<br />
příběh obešel i bez ní, a<strong>č</strong>koliv by tak přišel o dramatické finále. Ženy s krátkými<br />
nehty mají v sobě ode všeho něco – je to dílo mírně lechtivé, mírně erotické,<br />
v podstatě mírně politicky angažované a není ur<strong>č</strong>eno nikomu striktně a jednozna<strong>č</strong>ně.<br />
A ony krátké nehty? Snad jen tolik: potřebují je ženy, které mají rády<br />
ženy; ne ovšem platonicky. Jinak by bylo jistě zajímavé vědět, nakolik se autor<br />
drží vlastních zážitků (píše o sobě, že má rád ženy) a nakolik jsou lí<strong>č</strong>ené eskapády<br />
výsledkem fabulace. Možná na to najdeme odpověď v některé z jeho<br />
dalších knih. Ženy s krátkými nehty jsou zatím jeho v pořadí sedmou knihou.<br />
Dá se říci, že až se autor na stránkách svých knih eroticky vybouří, mohl by se<br />
stylem blížit oceňovanému Haklovi.<br />
Útěk<br />
Sbírka povídek Útěk (vydala Paseka v překladu<br />
Aleny Jindrové-Špilarové) je v <strong>č</strong>eštině v pořadí<br />
již třetí vydanou knihou kanadské prozai<strong>č</strong>ky alice<br />
Munroové, o které se v její domovině mj. říká,<br />
že je to Čechov v sukních. Co má v sobě Alice<br />
Munroová <strong>č</strong>echovovského? Možná všudypřítomný<br />
těkavý smutek, ur<strong>č</strong>itou dávku melancholie, přímo<strong>č</strong>arost,<br />
skepsi. Co ji však od jejího mužského<br />
protějšku spolehlivě odlišuje, je dokonalá znalost<br />
ženské duše. Ženský svět a ženský život přinášejí<br />
jiné role, jiné povinnosti, jiné sny než mužský<br />
a také jiná témata povídek, která může Munroová<br />
tak trochu <strong>č</strong>erpat i z vlastního pestrého života.<br />
Narodila se v roce 1931 na liš<strong>č</strong>í a drůbeží farmě; během svých studií, kdy již<br />
za<strong>č</strong>ala psát první povídky, pracovala jako servírka, úřednice v knihovně nebo<br />
na tabákových plantážích. Během dvou manželství měla <strong>č</strong>tyři dcery, z nichž<br />
jedna brzy po porodu zemřela. V kanadské Victorii provozovala spolu s prvním<br />
manželem knihkupectví. Během života se několikrát stěhovala a v roce 2009<br />
bojovala s rakovinou (zatím úspěšně). Povídky za<strong>č</strong>ala psát ještě za studií v 50.<br />
letech. První sbírka prací jí sice vyšla až v roce 1968, ale ihned za ni získala<br />
prestižní ocenění Governor General’s Literary Awards. Dnes má na svém kontě<br />
už 17 povídkových knih (za které získala mnohá ocenění), množství povídek<br />
uveřejňovaných v novinách a <strong>č</strong>asopisech a také velké množství dalších ocenění<br />
(např. sbírka povídek Útěk byla oceněna kanadskou literární cenu Giller<br />
Prize v roce 2004). Munroová ve svých povídkách píše spíše o tom, jaký život<br />
je, než jaký by mohl být. Často připomíná jeho kone<strong>č</strong>nost a ur<strong>č</strong>itou neměn-<br />
�
nost lidského, zejména ženského údělu. Akcentuje problematiku přibývajícího<br />
věku, který na sebe nabaluje množství starostí. S rodi<strong>č</strong>i, s dětmi, s manželi<br />
a sama se sebou. Píše, jaké to je získávat rozum, co s tím přichází, a že takové<br />
zmoudření nebývá radostné. Život v povídkách Alice Munroové nikdy není<br />
jednoduchá skláda<strong>č</strong>ka, která do sebe podle plánu (a podle snů) zapadá. Spíš<br />
je to obraz nevysněného života, se kterým se <strong>č</strong>lověk nějak smiřuje, protože ať<br />
chceme nebo ne – všechno ovlivnit nejde, a proto budeme hrdinkám povídek<br />
rozumět. Krátké příběhy Alice Munroové mívají potenciál novel nebo románů.<br />
Silné téma, zajímavá zápletka a navíc leckdy ozvláštněné tím, že na sebe volně<br />
navazují. Jako kdyby se autorka nechtěla s hrdinkou rozlou<strong>č</strong>it – nebo jako<br />
kdyby přemýšlela, kam by se její život mohl ubírat dál. Tak jako např. ve volné<br />
trilogii povídek Náhoda, Už brzy a Ml<strong>č</strong>ení. Nejprve je to mladá žena Juliet, která<br />
se v roce 1965 vydává vlakem kamsi na sever Kanady – za mužem, otcem<br />
jednoho ze svých žáků, který jí napsal dojemný dopis, a<strong>č</strong>koliv se moc neznají.<br />
Jednotvárná cesta vlakem je lemována uvažováním o sobě samé a přerušena<br />
sebevraždou jednoho z cestujících. Na konci cesty pak nikdo ne<strong>č</strong>eká, ale žena<br />
zůstává. Hlavní roli v této <strong>č</strong>ásti hraje o<strong>č</strong>ekávání. V druhé povídce se stejnou<br />
hrdinkou je ústředním prostorem maloměsto. Juliet přijíždí ze severu na návštěvu<br />
rodi<strong>č</strong>ů. S mužem, za kterým odjela, má dceru, ale není vdaná, její dcera je<br />
tedy nemanželská a to představuje pro její rodi<strong>č</strong>e spole<strong>č</strong>enskou zátěž (píše se<br />
rok 1969). Sami mají ve svém domě na výpomoc mladou ženu, která se stává<br />
jakýmsi diktátorem života starých. Juliet se to moc nelíbí, ale staří si život bez ní<br />
nedovedou představit (matka je nemocná a spoustu věcí už nezvládne, je třeba<br />
ji hlídat). Juliet si poprvé všimne, jak život ubíhá a že nic není jako dřív. V této<br />
<strong>č</strong>ásti je hlavním tématem prozření. V poslední povídce je Juliet již ve středním<br />
věku. Je rozvedená, má práci, která ji naplňuje, a žije sama s dcerou. Ta se<br />
ale jednoho dne rozhodne zpřetrhat s ní veškeré kontakty, odejde a nikdy se<br />
neozve. Juliet to nechápe – vysvětlení druhé strany ale chybí; žije tedy dál,<br />
a<strong>č</strong>koliv ji neopouštějí ani naděje, ani vý<strong>č</strong>itky, obojí ale postupně slábne. Jen<br />
jednou o dceři získá zprávu – že žije a má tři děti, ale nic víc. Odlou<strong>č</strong>ení dcery<br />
lze v této povídce téměř považovat za metaforu vztahů rodi<strong>č</strong>ů a dětí – totiž že<br />
děti svým rodi<strong>č</strong>ům nikdy nepatří. A zbývá jen smíření – se vším, co se už nepodaří,<br />
se všemi nenaplněnými nadějemi i s nezájmem nejbližších. Nakonec,<br />
ať chce nebo nechce, si totiž vždycky zbude <strong>č</strong>lověk sám.<br />
Monte dolciano<br />
Někdo dokáže celý život snít o tom, co by rád dělal,<br />
někdo jde a udělá to. Jako německý spisovatel uli<br />
t. swidler, který snil o životě v Toskánsku a tak<br />
se tam jednoho dne jednoduše odstěhoval. Vybrat<br />
si své ideální místo bydliště a odstěhovat se tam<br />
znamená mít kreativní přístup k životu. A stejně<br />
kreativní pak je o tom napsat knihu. Ta vyšla pod<br />
názvem Monte Dolciano (vydala Olympia v překladu<br />
Romany Cahové); a není to mimochodem<br />
jméno skute<strong>č</strong>né vesnice – to Swidler úzkostlivě<br />
tají. Autor ve své knize zpracovává zkušenosti<br />
ze svého dvacetiletého pobytu a nabízí pohled<br />
na Toskánsko zase z trochu jiného úhlu, než jsme<br />
zvyklí. Už proto, že v <strong>č</strong>eské překladové literatuře převažují anglosaští autoři.<br />
Dalším je fakt, že vlastně už ani nejde o pravé Toskánsko, ale přesněji ře<strong>č</strong>eno<br />
o kraj Marché, který je, aspoň podle autora, jakýmsi „Toskánskem pro chudé“.<br />
A kone<strong>č</strong>ně, stejně důležitou skute<strong>č</strong>ností je, že tentokrát jde o příběh z prostředí<br />
komunity německé, která žije ve slunné Itálii, a<strong>č</strong>koliv si autor všímá spíše jejich<br />
italských sousedů. Swidler se více než na své alter ego – postavu Maxe – zaměřuje<br />
na pitoreskní postavi<strong>č</strong>ky (a svérázné rozhovory s nimi), které zaplňují<br />
jednu malou vesni<strong>č</strong>ku. Všude žijí lidé a ti svými životy tvoří nejen spole<strong>č</strong>enství,<br />
ale přímo celou rázovitou krajinu. Je jím třeba zedník, samorostlý venkovský<br />
filozof, a bývalý mašinfíra v jednom – Gino, majitelka baru Luciana nebo pasa<strong>č</strong>ka<br />
ovcí a výrobkyně výte<strong>č</strong>ného sýra Sestina. Monte Dolciano je tedy další<br />
knihou z řady populárně-zeměpisných příběhů, které se odehrávají v atraktivní<br />
krajině lidem, kteří si za svůj domov vyvolili něco jiného, než svoje rodiště. Přijali<br />
za své cizí zvyky, cizí jazyk a jiné sousedy. (Některým oproti tomu sta<strong>č</strong>í jen<br />
slune<strong>č</strong>né po<strong>č</strong>así a s domácími obyvateli, a<strong>č</strong> žijí v jejich zemi, nechtějí mít nic<br />
spole<strong>č</strong>ného – jak píše Swidler, např. „Hermannovi by neo<strong>č</strong>ekávané oslovení<br />
nějakým Italem v každém případě považovali za nepřátelský akt“.) Na Monte<br />
Dolcianu v podání Uli T. Swidlera je však zajímavá ještě jedna věc: na rozdíl<br />
od jiných autorů přinášejících pohled na krásy jihu si všímá i odvrácených stránek<br />
tohoto kouzelného světa. Totiž toho, jak se i odsud pomalu vytrácí onen<br />
vě<strong>č</strong>ný ideál malebnosti a romantického života a jak se zdejší svět – ne vždy<br />
k lepšímu – mění. A sta<strong>č</strong>í k tomu málo – třeba když se Sestina jednoho dne<br />
rozhodne přestat chodit s ovcemi do hor a vyrábět domácí sýr: „Sestina vnímala<br />
svůj život pouze v kategorii sou<strong>č</strong>asnosti, dnes dělá sýr, pak půjde spát,<br />
zítra odvezou ove<strong>č</strong>ky, pak už sýr dělat nebude, na statku bylo plno jiné práce,<br />
tak se do ní pustí. Já jsem naopak viděl ru<strong>č</strong>ní práci a životní styl, na který nikdo<br />
nenaváže a postupně odtud z Monte Dolciana úplně zmizí. Místo něj jsem<br />
viděl stroje, jadrná krmiva, dopravní pásy a náklaďáky, které vše dokážou daleko<br />
efektivněji a s vyšším ziskem; supermarkety, v jejichž výrobních a tržních<br />
řetězcích není místo pro malé zázraky a které by sýr, který při kousání skřípe,<br />
vyřadily jako vadný.“<br />
SOŇA FRAŇKOVÁ<br />
Můj první atlas České republiky<br />
Můj první atlas České republiky aneb<br />
putování Vítka a Štěpánky autora víta<br />
Štěpánka s ilustracemi adély Moravcové<br />
(vydalo nakladatelství Slovart) je netradi<strong>č</strong>ním<br />
a velmi pou<strong>č</strong>ným atlasem pro za<strong>č</strong>ínající<br />
<strong>č</strong>tenáře a žáky prvního stupně základních<br />
škol. V úvodu je pro malé <strong>č</strong>tenáře nazna<strong>č</strong>ená<br />
zeměpisná poloha naší vlasti v Evropě a nechybí<br />
mapa Evropy ani stru<strong>č</strong>né informace doplněné vlajkami států sousedících<br />
s Českou republikou. Autor se zmiňuje i o <strong>č</strong>lenství v EU a děti se seznámí s tím,<br />
co to vlastně znamená státní hranice. Spole<strong>č</strong>ně se <strong>č</strong>tenáři „putují“ atlasem dvě<br />
děti, Vítek a Štěpánka, kteří zábavnou formou seznamují <strong>č</strong>tenáře s krásami,<br />
památkami, zajímavostmi a zeměpisnými charakteristikami naší republiky. Atlas<br />
je rozdělen na levou a pravou <strong>č</strong>ást a do několika kapitol. Na levé straně je text<br />
a na pravé mapa, tudíž děti nemusí listovat atlasem a hledat text k jednotlivým<br />
mapám, obě strany atlasu jsou obohaceny obrázky s popiskami. Kapitoly<br />
v první polovině publikace jsou všeobecně zeměpisné vážící se k našemu státu<br />
(příkladem: vrchoviny, nížiny a hory, chráněné přírodní oblasti, města a venkov,<br />
hrady a zámky, přírodní bohatství) a v druhé <strong>č</strong>ásti jsou již jednotlivé kraje naší<br />
republiky s příslušnou mapou – středních Čech, západních Čech, jižních Čech<br />
atd. Vše je jednoduše a přehledně vysvětleno. Každý kraj má své krajské město<br />
a znak, takže děti se dozví v kapitole Západní Čechy, že jsou dva kraje – Karlovarský<br />
s krajským městem Karlovy Vary a Plzeňský s krajským městem Plzeň,<br />
uvedeny jsou i informace o rozloze krajů, po<strong>č</strong>tu obyvatel i hustotě zalidnění<br />
a na mapách jsou vedle názvu měst i nejznámější historické památky, zajímavosti,<br />
přírodní útvary, ale zakresleny tak, aby nezakrývaly názvy měst a mapa<br />
tak neztrácela na přehlednosti. Děti si <strong>č</strong>etbou tohoto atlasu nejen rozšíří své<br />
zeměpisné znalosti nabyté ve škole, ale ur<strong>č</strong>itě si podle takového atlasu mohou<br />
naplánovat i výlety a nakonec se o svých znalostech mohou přesvěd<strong>č</strong>it tím,<br />
že si spole<strong>č</strong>ně s dospělými odpoví na jednotlivé otázky, kterými je publikace<br />
zakon<strong>č</strong>ena. A jestlipak víte, pro<strong>č</strong> Chodové dostali od svých sousedů přezdívku<br />
buláci? Protože místo slova „byl“ říkají „bul“.<br />
(mhost)<br />
prase a jiné bajky<br />
Chtěla bych vás upozornit na výjime<strong>č</strong>ně krásnou<br />
knihu, kterou ur<strong>č</strong>itě znáte. Nad bajkami Ezopovými,<br />
La Fontainovými nebo Krylovovými se obvykle náramně<br />
bavíme, aniž si připustíme, že jsou všechny<br />
i o nás a našich vlastnostech. Tentokrát Slovart<br />
vydal bajky ivana andrejevi<strong>č</strong>e krylova (1769–<br />
1844) v novém reprezentativním výboru s názvem<br />
Prase a jiné bajky, které krásně ilustroval adolf<br />
Born. K výjime<strong>č</strong>nosti této knihy patří i nový a zcela<br />
moderní veršovaný překlad Milana Dvořáka. Nevím,<br />
jestli jsem správně po<strong>č</strong>ítala, ale podle mého je<br />
tu 57 bajek, známých a neznámých, tedy i dosud nepřeložených (ty tvoří třetinu<br />
knihy); Krylov jich za svůj život napsal kolem dvou set. Všechny svěd<strong>č</strong>í o Krylovově<br />
sžíravé kritice lidí a spole<strong>č</strong>nosti a o jeho schopnosti se všemu vysmát!<br />
(ny)<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1<br />
37
nejprodávanější knihy<br />
v knihkupectvích<br />
podle po<strong>č</strong>tu prodaných výtisků za období od 9. do 22. 5. 20<strong>11</strong><br />
B e l e t r i e<br />
1. Dick Francis, Felix Francis křížová palba <strong>Knižní</strong> klub – Euromedia Group<br />
2. Jo Nesbø nemesis Kniha Zlín<br />
3. Michal Viewegh další báje<strong>č</strong>ný rok Druhé město<br />
4. Mariusz Szczygieł udělej si ráj Dokořán / Máj<br />
5. Tomáš Halík, Tomasz Dostatni smířená různost Portál<br />
6. Robert Fulghum vě<strong>č</strong>ná dobrodružství kapitána Školky Argo<br />
7. Pavel Nedvěd Můj oby<strong>č</strong>ejný život Argo<br />
8. William Shakespeare dílo Academia<br />
9. Marek Vácha Modlitba argentinských nocí Cesta<br />
10. Ludmila Vaňková dítě z apulie Šulc – Švarc<br />
<strong>11</strong>. Markéta Baňková straka v říši entropie Petr Prchal<br />
12. Eduard Martin Babi<strong>č</strong>ky a andělé Karmelitánské nakladatelství<br />
13. Jan Šula letem <strong>č</strong>eským muzikantským světem Oftis<br />
14. Will Eisner spiknutí Academia<br />
15. Immaculée Ilibagiza, Steve Erwin odpustila jsem Karmelitánské nakladatelství<br />
p o p u l á r n ě n a u <strong>č</strong> n á<br />
1. youcat Karmelitánské nakladatelství<br />
2. Petr Havlí<strong>č</strong>ek, Petra Lamschová Jídlo jako životní styl Mladá fronta<br />
3. Benedikt XVI. světlo světa Barrister & Principal<br />
4. saláty Hachette Filipacchi<br />
5. Antónia Ma<strong>č</strong>ingová Zhubněte jednou provždy Brána<br />
6. Maso Hachette Filipacchi<br />
7. velké dějiny zemí koruny <strong>č</strong>eské iX. Paseka<br />
8. Jan pavel ii. Blahoslavený Paulínky<br />
9. Petr Havlí<strong>č</strong>ek, Petra Lamschová hezky <strong>č</strong>esky, hravě a zdravě! Mladá fronta<br />
10. J. Maršál, M. Podhorský, I. Toušlová toulavá kamera 12 Freytag & Berndt<br />
<strong>11</strong>. J. Dungel, Z. Řehák atlas ryb, obojživelníků a plazů České a slovenské republiky Academia<br />
12. J. Dungel, J. Gaisler atlas savců České a slovenské republiky Academia<br />
13. Základní modlitby Matice cyrilometodějská<br />
14. J. Gaisler, J. Zima Zoologie obratlovců Academia<br />
15. J. Dungel, K. Hudec atlas ptáků České a slovenské republiky Academia<br />
p r o d ě t i a m l á d e ž<br />
1. Jeff Kinney deník malého poseroutky – psí život CooBoo<br />
2. Karel Čapek dášeňka <strong>č</strong>ili život štěněte Knihcentrum<br />
3. Jiří Žá<strong>č</strong>ek, Pavel Jurkovi<strong>č</strong> Jak po<strong>č</strong>ítají koťata Portál<br />
4. říkadla pro nejmenší Junior<br />
5. John Flanagan hrani<strong>č</strong>ářův u<strong>č</strong>eň 10 – císař nihon-džinu Egmont ČR<br />
6. Jeff Kinney deník malého poseroutky Albatros<br />
7. Marie Chrastná, Jiří Chrastný velká kniha úkolů pro malé šikuly Beníšek<br />
8. Jarmila Langerová, Ladislava Pechová památní<strong>č</strong>ek – narodil se <strong>č</strong>loví<strong>č</strong>ek Fragment<br />
9. Hana Pinknerová kuchyňské pohádky Karmelitánské nakladatelství<br />
10. Antoine de Saint-Exupéry Malý princ Albatros<br />
<strong>11</strong>. Pavel Šrut, Galina Miklínová lichožrouti Paseka<br />
12. Pavla Etrychová, Petr Morkes komisař vrťapka – sebrané spisy 01 Mladá fronta<br />
13. René Goscinny, Albert Uderzo Malý Mikuláš – Červený balónek a jiné příběhy Albatros<br />
14. Vítězslava Klimtová lexikon ohrožených druhů strašidel – 1. díl Pohádková země<br />
15. Františka Böhmová cesti<strong>č</strong>ky k Bohu Karmelitánské nakladatelství<br />
Děkujeme všem, kteří se do sestavování žebří<strong>č</strong>ku zapojují. Jeho výsledky budou ještě zajímavější a přesvěd<strong>č</strong>ivější, když se na jeho přípravě<br />
budou podílet další knihkupci. Data zpracovává a na spolupráci s vámi se těší sekretariát <strong>Svaz</strong>u <strong>č</strong>eských <strong>knihkupců</strong> a <strong>nakladatelů</strong>,<br />
tel.: 224 219 944, e-mail: sckn@sckn.cz<br />
Týdenní žebří<strong>č</strong>ek najdete na www.sckn.cz<br />
38<br />
k n i ž n í n o v i n k y 1 1 / 2 0 1 1
Vládkyně koření<br />
Chitra Banerjee Divakaruni<br />
knihy.cpress.cz<br />
Kontakty: http://knihy.cpress.cz • distribuce@cpress.cz • bezplatná linka: 800 555 513<br />
NAKLADATELSTVÍ JOTA<br />
DVOJJAZYČNÉ KNIHY – NAUČTE SE<br />
JAZYK POMOCÍ ZNÁMÝCH PŘÍBĚHŮ<br />
– zrcadlový <strong>č</strong>eský překlad<br />
– okomentované gramatické a lexikální jevy<br />
– CD s příběhem namluveným rodilým mluv<strong>č</strong>ím<br />
– otázky y na porozumění<br />
mění<br />
KNov_a5_dvojjazycne.indd 1 19.5.20<strong>11</strong> 15:27:12<br />
TOP letní <strong>č</strong>tení<br />
Román byl roku 1997 nominován<br />
na významnou literární cenu<br />
Orange Prize.<br />
Vládkyně koření<br />
Chitra Banerjee Divakaruni<br />
V malé indické vesnici v dávném bez<strong>č</strong>así<br />
přichází za zvláštních okolností na svět<br />
nemilovaná dcera s věšteckým nadáním.<br />
Dívka nepřímo zaviní smrt vlastních rodi<strong>č</strong>ů<br />
a přinese neštěstí obyvatelům vesnice.<br />
Po letech strastí i dobrodružství se dostává<br />
na opuštěný ostrov, kde žije tajemná stará<br />
vědma se svými u<strong>č</strong>ednicemi. Zde se děv<strong>č</strong>e<br />
stává vládkyní a zároveň nejponíženější<br />
služebnicí kouzelného koření, ochránkyní<br />
a utěšitelkou lidí. Po iniciaci ohněm<br />
získává dívka, nyní nesoucí jméno Tilo,<br />
novou podobu. Budí se jako stará žena,<br />
majitelka obchodu s kořením v sou<strong>č</strong>asném<br />
San Francisku. Stojíme na po<strong>č</strong>átku<br />
neoby<strong>č</strong>ejně poetického příběhu, ve kterém<br />
se pojí realita sou<strong>č</strong>asné přistěhovalecké<br />
Ameriky s indickou mytologií. Otevírá<br />
se nám poddajné vyprávění plné<br />
chutí, vůní a pocitů, které se postupně<br />
přiklání k pohádkovému vzorci, aby ho<br />
v závěru s lehkostí a zralým nadhledem<br />
zpochybnilo.<br />
Srde<strong>č</strong>ně vás zveme<br />
na Letní knižní veletrh Ostrava 20<strong>11</strong><br />
Navštivte náš stánek a nakupujte knihy<br />
s veletržní slevou 20%<br />
17. – 18. <strong>č</strong>ervna<br />
výstaviště Černá louka v Ostravě<br />
Nakladatelství JOTA, s. r. o., Škárova 16, Brno 612 00, tel.: 539 086 580<br />
WWW.JOTA.CZ
Change language