Philips Téléviseur LED - Mode d’emploi - HRV
Philips Téléviseur LED - Mode d’emploi - HRV
Philips Téléviseur LED - Mode d’emploi - HRV
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/<br />
!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,<br />
7- !"#$%<br />
89:;?@A<br />
8B:;?@A
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%!&'('!)*!+!,-+./0+-1!'2!"#34%5!&&%6<br />
7899!:!;'+0*,F'6<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
!"#$%&'#()*%"(<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
+(,(-%$,&*%&-$'.&-*$/(<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
012%"$,'1%"1,$314'-15(<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
06-/(531*%'789'*%(35(,5&)(<br />
<br />
<br />
A-)0+,)!/=/1,-'0+(
Sadr!aj<br />
1<br />
1.1<br />
1.2<br />
1.3<br />
1.4<br />
1.5<br />
Po"etak 4<br />
pregleda televizora 4<br />
Postavljanje 8<br />
Tipke na televizoru 14<br />
Registracija televizora 16<br />
Pomo! i podr"ka 17<br />
2<br />
2.1<br />
2.2<br />
2.3<br />
2.4<br />
2.5<br />
2.6<br />
2.7<br />
3<br />
3.1<br />
3.2<br />
3.3<br />
3.4<br />
3.5<br />
3.6<br />
4<br />
4.1<br />
4.2<br />
4.3<br />
4.4<br />
4.5<br />
4.6<br />
4.7<br />
4.8<br />
5<br />
5.1<br />
5.2<br />
5.3<br />
5.4<br />
5.5<br />
5.6<br />
5.7<br />
5.8<br />
6<br />
6.1<br />
6.2<br />
6.3<br />
6.4<br />
6.5<br />
6.6<br />
6.7<br />
7<br />
7.1<br />
7.2<br />
7.3<br />
7.4<br />
7.5<br />
7.6<br />
7.7<br />
7.8<br />
Kori#tenje televizora 18<br />
Daljinski upravlja# 18<br />
Izbornici 21<br />
Gledanje televizije 23<br />
Gledanje 3D sadr$aja 27<br />
Gledanje satelitskih kanala 28<br />
Kori"tenje povezanog ure%aja 31<br />
Titlovi i jezici 32<br />
Dodatni televizijski sadr!aji 33<br />
Net TV 33<br />
Interaktivna televizija 36<br />
Teletekst 37<br />
Videozapisi, fotografije i glazba 39<br />
Igre 41<br />
Blokade i mjera#i vremena 42<br />
Postavljanje 43<br />
Slika i zvuk 43<br />
Ambilight 45<br />
Kanali 47<br />
Satelitski kanali 49<br />
Mre$a 51<br />
Ure%aji 53<br />
Univerzalni pristup 54<br />
Softver 55<br />
Priklju"nice 56<br />
Prve priklju#nice 56<br />
O kabelima 57<br />
Povezivanje ure%aja 59<br />
Povezivanje dodatnih ure%aja 67<br />
Mre$a 71<br />
SD kartica 72<br />
Common interface (CAM) 73<br />
3D 74<br />
Rje#avanje problema 76<br />
Informacije za kontakt 76<br />
Televizor i daljinski upravlja# 77<br />
Televizijski kanali 78<br />
Slika i zvuk 79<br />
Ure%aji 80<br />
Videozapisi, fotografije i glazba 81<br />
Mre$a 82<br />
Specifikacije 83<br />
Softver 83<br />
Za"tita okoli"a 84<br />
Napajanje i prijem 85<br />
Zaslon i zvuk 86<br />
Rezolucije zaslona 87<br />
Multimedija 88<br />
Mogu!nost povezivanja 89<br />
Dimenzije i te$ine 90<br />
Indeks 91<br />
Sadr$aj 3
1 Po!etak<br />
1.1 pregleda televizora<br />
Daljinski upravlja!<br />
Otvaranje ili zatvaranje izbornika TRA"ENJE ¬.<br />
Otvorite izbornik Tra#enje kako biste otvorili popis kanala dok<br />
gledate televizijske kanale ili popis videozapisa i glazbe dok na<br />
televizoru pretra#ujete sadr#aje s ra"unala.<br />
Prilagodba glasno!e.<br />
Otvaranje ili zatvaranje izbornika PODE#AVANJE t<br />
Otvorite izbornik Pode$avanje kako biste brzo podesili postavke<br />
slike i zvuka.<br />
Promjena televizijskih kanala.<br />
Postavku Smart slika mo#ete postaviti na Igra, postavku idealnu za<br />
igranje igara, ili promijeniti postavku Smart zvuka za zvu"nike<br />
televizora.<br />
Otvaranje ili zatvaranje izbornika Po!etak h.<br />
Za upravljanje televizorom najprije trebate otvoriti izbornik<br />
Po"etak.<br />
U izborniku Po"etak mo#ete pokrenuti ili zaustaviti aktivnost<br />
televizora. Npr. gledanje televizije - odjeljak Gledanje televizije - ili<br />
gledanje filma s povezanog DVD reproduktora.<br />
Otvaranje ili zatvaranje izbornika OPCIJE r.<br />
Otvorite izbornik Opcije kako biste odabrali dodatne postavke<br />
vezane uz sadr#aj koji gledate ili kojim upravljate na televizoru.<br />
Kanal koji gledate ozna"ite kao omiljeni ili zaustavite prikaz<br />
slajdova s fotografijama koji gledate.<br />
4 Po"etak / pregleda televizora
Natrag È.<br />
Tipka Natrag omogu!ava povratak na prethodni televizijski kanal<br />
ili prethodnu stavku izbornika.<br />
"uto<br />
Pomo!u "ute tipke mo"ete odabrati opciju ozna#enu "utom<br />
bojom.<br />
Crvena<br />
Pomo!u crvene tipke mo"ete odabrati opciju ozna#enu crvenom<br />
bojom ili otvoriti digitalnu interaktivnu televiziju ili odre$ene<br />
videoisje#ke koji slu"e za demonstraciju.<br />
Plava<br />
Pomo!u plave tipke mo"ete odabrati opciju ozna#enu plavom<br />
bojom.<br />
Vi%e informacija o daljinskom upravlja#u potra"ite u odjeljku<br />
Pomo# > Kori!tenje televizora > Daljinski upravlja$ > Pregled.<br />
Ili prije$ite na stranicu ¬ Pretraga u ovom odjeljku Pomo!i i<br />
potra"ite bilo koju temu.<br />
Pritisnite u za odabir sljede!eg Pregleda televizora.<br />
Povezivanje ure%aja<br />
Zelena<br />
Pomo!u zelene tipke mo"ete odabrati opciju ozna#enu zelenom<br />
bojom ili ekolo!ke postavke.<br />
Pomo!u HDMI veze mo"ete se povezati s DVD ure$ajem,<br />
reproduktorom Blu-ray diskova ili igra!om konzolom.<br />
HDMI veza pru"a najbolju kvalitetu slike i zvuka, a ako va% ure$aj<br />
ima EasyLink (HDMI-CEC), televizor !e ga mo!i automatski<br />
dodati u izbornik Po#etak.<br />
Po#etak / pregleda televizora 5
Nakon dodavanja ure!aja u izbornik Po"etak mo#ete ga odabrati i<br />
gledati sadr#aje s njega. Ako ure!aj ne podr#ava EasyLink ili ako<br />
ne koristite HDMI vezu, povezani ure!aj morate dodati u izbornik<br />
Po"etak tako da odaberete opciju Dodajte svoje ure!aje.<br />
Vi$e informacija o opciji Dodajte svoje ure!aje potra#ite u odjeljku<br />
Pomo" > Kori#tenje televizora > Izbornici > h Po$etak.<br />
Vi$e informacija o kori$tenju zna"ajke EasyLink potra#ite u odjeljku<br />
Pomo" > Kori#tenje televizora > Daljinski upravlja$ ><br />
Upravljanje ure!ajima.<br />
U poglavlju Pomo" > Veze dostupni su crte#i poput ovih koji %e<br />
vam pomo%i prilikom povezivanja uobi"ajenih ure!aja.<br />
Televizija visoke rezolucije<br />
Ovaj televizor mo#e prikazivati programe u visokoj rezoluciji, ali<br />
za u#ivanje u HD televizoru najprije trebate imati programe u<br />
visokoj rezoluciji. Ako ne gledate program u visokoj rezoluciji,<br />
kvaliteta slike bit %e jednaka onoj kod obi"nog televizora.<br />
Gledajte programe HD televizije. . .<br />
• s Blu-ray Disc reproduktora<br />
• s digitalnog HD prijemnika povezanog putem HDMI veze i uz<br />
pretplatu za HD programe<br />
• iz televizijske ku%e koja oda$ilje HD signale<br />
• s kanala koji nude HD na digitalnoj mre#i<br />
• s HD igra%e konzole povezane putem HDMI veze na kojoj se<br />
reproducira HD igra<br />
HD videoisje$ak<br />
Kako biste iskusili zapanjuju%u o$trinu i kvalitetu slike HD televizije,<br />
mo#ete pokrenuti videoisje"ak visoke rezolucije iz izbornika<br />
Po"etak. Pritisnite Po$etak > Pode#avanje > Gledaj demo prikaze<br />
(na drugoj stranici izbornika Pode$avanje).<br />
Vi$e informacija zatra#ite od distributera.<br />
Posjetite www.philips.com/support i potra#ite odjeljak "estih<br />
pitanja s popisom kanala visoke rezolucije ili dobavlja"a usluga u<br />
svojoj dr#avi.<br />
Mre%a i Net TV<br />
6 Po"etak / pregleda televizora
Be!i"na ku#na mre!a<br />
Ovaj televizor mo!ete na jednostavan na"in povezati s be!i"nom<br />
ku#nom mre!om. Nema potrebe za mre!nim kabelom. U!ivajte u<br />
videozapisima, fotografijama i glazbenim datotekama s ra"unala na<br />
zaslonu televizora.<br />
Vi$e informacija o mre!i potra!ite u odjeljku Pomo# ><br />
Pode$avanje > Mre!a.<br />
Osim DVB-T i DVB-C prijema, ovaj televizor ima ugra%eni<br />
satelitski DVB-S/S2 prijemnik. Mo!ete povezati satelitsku antenu i<br />
primati digitalne satelitske kanale.<br />
Vi$e informacija o satelitskim kanalima potra!ite u odjeljku Pomo#<br />
> Pode$avanje > Satelitski kanali.<br />
Net TV<br />
Ako imate internetsku vezu u ku#noj mre!i, mo!ete se povezati s<br />
uslugom Net TV. Net TV pru!a filmove na internetu, slike, glazbu,<br />
informacije i zabavu, igre i jo$ mnogo toga.<br />
Vi$e informacija o usluzi Net TV potra!ite u odjeljku Pomo# ><br />
Dodatni televizijski sadr!aji > Net TV.<br />
Wi-Fi MediaConnect<br />
Wi-Fi MediaConnect mo!ete koristiti za be!i"no usmjeravanje<br />
datoteka, kao $to su datoteke s filmovima, glazbom ili<br />
prezentacijama, s prijenosnog ili stolnog ra"unala na televizor.<br />
Vi$e informacija o zna"ajki Wi-Fi MediaConnect potra!ite u<br />
odjeljku Pomo# > Pode$avanje > Mre!a > Wi-Fi MediaConnect.<br />
Satelitski prijemnik<br />
Po"etak / pregleda televizora 7
1.2 Postavljanje<br />
Postolje ili monta!a na zid<br />
Postolje 2-u-1 koje se isporu!uje s televizorom mo"e se koristiti<br />
kao stolno postolje ili kao nosa! za monta"u na zid. Upute za<br />
monta"u postolja 2-u-1 na zid nalaze se i u tiskanom Vodi!u za<br />
po!etak.<br />
Pro!itajte upute na sljede#im stranicama.<br />
Skinite vijak u sredini poluge pomo#u isporu!enog $esterokutnog<br />
klju!a.<br />
Pa!nja<br />
Monta"a televizora na zid zahtijeva posebne vje$tine i trebale bi<br />
ga izvoditi kvalificirane osobe. Monta"a televizora na zid treba se<br />
provesti u skladu sa sigurnosnim standardima vezanima uz te"inu<br />
televizora. Prije postavljanja televizora pro!itajte i sigurnosne<br />
mjere.<br />
Koninklijke <strong>Philips</strong> Electronics N.V. ne snosi odgovornost za nepravilno<br />
montiranje niti bilo kakvu monta!u koja mo!e dovesti do nezgode ili<br />
ozljede.<br />
Ako je potrebno, televizor odvojite od postolja.<br />
Kako biste televizor montirali na zid, trebaju vam 2 vijka za<br />
pri!vr$#ivanje televizora na postolje i 2 diska za monta"u, kao $to<br />
je prikazano.<br />
8 Po!etak / Postavljanje
Okrenite polugu kao !to je prikazano.<br />
Ponovo postavite polugu na postolje i pri"vrstite vijak pomo#u<br />
!esterokutnog klju"a.<br />
Pri"vrstite postolje na televizor.<br />
Po"etak / Postavljanje 9
Televizor je montiran na ispravnoj visini ako su va!e o"i u ravnini<br />
sa sredinom zaslona kada sjedite.<br />
Udaljenost izme#u 2 to"ke za pri"vr!$ivanje . . .<br />
- 81 cm/32 in"a = 260 mm<br />
- 102 cm/40 in"a = 300 mm<br />
- 117 cm/46 in"a = 340 mm<br />
Pri"vrstite 2 diska za monta%u. Upotrijebite vijke maksimalnog<br />
promjera od 6 mm.<br />
10 Po"etak / Postavljanje
Donju plo!u postolja postavite na diskove za monta"u.<br />
Kako biste poravnali televizor, njegov donji dio povucite malo<br />
prema sebi i ostavite ga da sklizne na diskove.<br />
Skinite vijke i polugu okrenite u prikazani polo"aj.<br />
Informacije o standardu VESA<br />
Va! se televizor mo"e montirati pomo#u zidnog nosa$a sukladnog<br />
VESA standardu (nije u kompletu).<br />
VESA kodovi za kupnju nosa!a:<br />
- 40PFL9715 : VESA MIS-F 200, 300, M6<br />
- 46PFL9715 : VESA MIS-F 300, 300, M6<br />
Koristite vijke duljine prikazane na slici.<br />
Po!etak / Postavljanje 11
• Televizor, daljinski upravlja" i baterije nemojte izlagati<br />
prekomjernoj toplini. Nikada ih nemojte stavljati blizu zapaljenih<br />
svije#a, otvorenog plamena ili drugih izvora topline, uklju"uju#i<br />
izravnu sun"evu svjetlost.<br />
• Ne stavljajte predmete u ventilacijske i druge otvore na<br />
televizoru.<br />
• Nikada nemojte stavljati te$ke predmete na kabel napajanja.<br />
• Izbjegavajte pritiskanje utika"a za napajanje. Olabavljeni utika"i<br />
mogu uzrokovati iskrenje ili po!ar. Pazite da se kabel napajanja ne<br />
zate!e prilikom zakretanja zaslona televizora.<br />
• Prilikom iskop"avanja kabela za napajanje, obavezno vucite<br />
utika", a nikada kabel. Pazite da uvijek imate slobodan pristup<br />
utika"u.<br />
Postavljanje televizora<br />
Prije postavljanja televizora pa!ljivo pro"itajte sigurnosne mjere.<br />
• Televizor postavite na mjesto gdje svjetlost ne pada izravno na<br />
zaslon.<br />
• Funkcija Ambilight najbolji #e u"inak imati ako prigu$ite svjetlo u<br />
prostoriji.<br />
• Funkcija Ambilight najbolji #e u"inak imati ako televizor smjestite<br />
do 25 cm od zida.<br />
Rizik od ozljede ili o"te#enja televizora!<br />
• Za podizanje i no$enje televizora te!eg od 25 kg potrebne su<br />
dvije osobe.<br />
• Ako televizor montirate na postolje, koristite samo isporu"eno<br />
postolje. Postolje dobro pri"vrstite za televizor. Televizor smjestite<br />
na ravnu vodoravnu povr$inu koja mo!e izdr!ati te!inu televizora i<br />
postolja.<br />
• Prilikom montiranja na zid koristite zidni nosa" koji mo!e nositi<br />
te!inu televizora. Kompanija Koninklijke <strong>Philips</strong> Electronics N.V. ne<br />
snosi odgovornost za nepravilnosti prilikom montiranja na zid koja<br />
mogu dovesti do nezgoda, ozljeda ili $tete.<br />
• Dijelovi ovog proizvoda mogu napravljeni su od stakla. Njima<br />
pa!ljivo rukujte kako biste izbjegli ozljede ili o$te#enje.<br />
Opasnost od o"te#enja televizora!<br />
Prije ukop"avanja televizora u zidnu uti"nicu, provjerite odgovara li<br />
napon napajanja naponu navedenom na stra!njoj strani televizora.<br />
Nemojte ukop"avati televizor ako se napon razlikuje.<br />
Rizik od ozljede djece!<br />
Kako biste sprije"ili prevrtanje televizora i ozljede djece, po$tujte<br />
ove sigurnosne mjere:<br />
• Nikada ne stavljajte televizor na povr$inu pokrivenu tkaninom ili<br />
drugim materijalom koji se mo!e izvu#i.<br />
• Pazite da nijedan dio televizora ne visi iznad ruba povr$ine.<br />
• Televizor nikada nemojte postavljati na visoko poku#stvo, poput<br />
polica za knjige, bez pri"vr$#ivanja tog komada poku#stva i<br />
televizora za zid ili neki drugi odgovaraju#i potporanj.<br />
• Upoznajte djecu s opasnostima koje im prijete ako se penju na<br />
poku#stvo kako bi dosegnuli televizor.<br />
Televizor smjestite na idealnu udaljenost za gledanje. Bolje<br />
iskoristite prednosti slike televizora visoke rezolucije bez zamaranja<br />
o"iju. Za najbolje mogu#e iskustvo televizije i opu$teno gledanje<br />
potra!ite najbolje mjesto, ravno ispred televizora.<br />
Idealna udaljenost za gledanje televizije jednaka je veli"ini<br />
dijagonale zaslona uve#anoj tri puta. Kada ste u sjede#em<br />
polo!aju, va$e o"i trebaju biti u ravnini sa sredinom zaslona.<br />
Sigurnost<br />
Prije kori$tenja televizora s razumijevanjem pro"itajte sve upute.<br />
Ako do o$te#enja do%e uslijed nepridr!avanja uputa, jamstvo ne<br />
vrijedi.<br />
Rizik od strujnog udara ili po!ara!<br />
• Televizor nikada nemojte izlagati ki$i ili vodi. U blizini televizora<br />
nikada nemojte smje$tati posude s vodom, npr. vaze. Ako<br />
teku#ina dospije na televizor ili u njega, odmah ga iskop"ajte iz<br />
uti"nice. Obratite se slu!bi za korisnike tvrtke <strong>Philips</strong> radi provjere<br />
televizora prije njegovog ponovnog kori$tenja.<br />
Opasnost od gutanja baterija!<br />
U daljinskom upravlja"u mo!da se nalaze okrugle baterije koje<br />
mala djeca lako mogu progutati. Te baterije uvijek dr!ite izvan<br />
dohvata djece.<br />
Rizik od pregrijavanja!<br />
Nikada nemojte postavljati televizor u sku"eni prostor. Obavezno<br />
ostavite prostor od najmanje 10 cm oko televizora radi ventilacije.<br />
Pazite da zavjese ili drugi predmeti nikada ne prekrivaju otvore za<br />
ventilaciju televizora.<br />
Grmljavinsko nevrijeme<br />
Prije grmljavinskog nevremena iskop"ajte televizor iz naponske<br />
uti"nice i antenske priklju"nice. Tijekom grmljavinskog nevremena<br />
ne dodirujte nijedan dio televizora, kabela za napajanje ili<br />
antenskog kabela.<br />
Rizik od o"te#enja sluha!<br />
Izbjegavajte kori$tenje slu$alica pri velikoj glasno#i ili du!e<br />
vremensko razdoblje.<br />
Niske temperature<br />
Ako se televizor transportira pri temperaturama ni!ima od 5°C,<br />
prije ukop"avanja u strujnu uti"nicu raspakirajte televizor i<br />
pri"ekajte da se njegova temperatura izjedna"i sa sobnom<br />
temperaturom.<br />
12 Po"etak / Postavljanje
Za!tita<br />
• Zaslon ne dodirujte, gurajte, trljajte niti udarajte nekim<br />
predmetom.<br />
• Prije !i"#enja iskop!ajte televizor.<br />
• Televizor i okvir !istite mekanom, vla$nom krpom. Televizor ne<br />
!istite tvarima kao "to su alkohol, kemikalije ili sredstva za !i"#enje<br />
u ku#anstvu.<br />
• Kako biste izbjegli o"te#enja ili izblje%ivanje boje, kapi vode<br />
obri"ite "to je prije mogu#e.<br />
• Izbjegavajte stati!ne slike "to je mogu#e vi"e. Stati!ne su slike<br />
one slike koje ostaju na zaslonu du$e vremensko razdoblje.<br />
Stati!ne slike uklju!uju zaslonske izbornike, crne trake, prikaze<br />
vremena itd. Ako morate koristiti stati!ne slike, smanjite kontrast i<br />
svjetlinu kako biste izbjegli o"te#enje zaslona.<br />
Temperatura i vla"nost<br />
U rijetkim slu!ajevima, ovisno o temperaturi i vlazi, s unutarnje<br />
strane prednje staklene plo!e (kod nekih modela) televizora mo$e<br />
se pojaviti kondenzacija. Kako biste to sprije!ili, televizor nemojte<br />
izlagati izravnoj sun!evoj svjetlosti, toplini niti visokoj razini vlage.<br />
Ako do%e do kondenzacije, ona #e sama nestati nakon nekoliko<br />
sati rada televizora. Kondenzacija ne#e o"tetiti televizor niti<br />
uzrokovati kvar.<br />
Po!etak / Postavljanje 13
1.3 Tipke na televizoru<br />
Prekida! za napajanje<br />
Televizor uklju!ujte ili isklju!ujte pomo"u prekida!a za napajanje<br />
koji se nalazi na desnoj strani televizora. Televizor ne tro#i<br />
energiju dok je isklju!en.<br />
Pritisnite J Ambilight kako biste uklju!ili ili isklju!ili funkciju<br />
Ambilight.<br />
Dok je televizor u stanju pripravnosti, mo$ete uklju!iti Ambilight i<br />
stvoriti Ambilight LoungeLight efekt u prostoriji. Vi#e informacija o<br />
efektu LoungeLight potra$ite u odjeljku Pomo" > Kori#tenje<br />
televizora > Kori#tenje funkcije Ambilight > LoungeLight<br />
Ako je crveni indikator isklju!en, televizor uklju!ite pomo"u<br />
prekida!a za napajanje.<br />
Ako je crveni indikator uklju!en (oznaka stanja pripravnosti),<br />
pritisnite O na daljinskom upravlja!u kako biste uklju!ili televizor.<br />
Televizor mo$ete uklju!iti iz stanja pripravnosti i pomo"u tipke<br />
CH+, CH- ili h. Potrebno je nekoliko sekundi da se televizor<br />
pokrene.<br />
h Po!etak<br />
Pritisnite h (Po!etak) kako biste na zaslonu otvorili izbornik<br />
Po!etak. Izbornikom Po!etak mo$ete se kretati pomo"u tipke za<br />
glasno"u - ili + (lijevo ili desno) i kanal - ili + (dolje ili gore) na<br />
televizoru. Za potvrdu odabira ponovo pritisnite h.<br />
Vi#e informacija o izborniku Po!etak potra$ite u odjeljku Pomo" ><br />
Kori#tenje televizora > Izbornici > hPo!etak<br />
V Glasno"a<br />
Pritisnite V (glasno"a) - ili + za prilagodbu glasno"e. Mo$ete<br />
koristiti i tipku + ili - na daljinskom upravlja!u.<br />
CH kanal<br />
Pritisnite CH (kanal) - ili + za promjenu kanala. Mo$ete i koristiti<br />
tipku W ili X na daljinskom upravlja!u.<br />
Ambilight<br />
14 Po!etak / Tipke na televizoru
Po!etak / Tipke na televizoru 15
1.4 Registracija televizora<br />
!estitamo na kupnji i dobro do"li u <strong>Philips</strong>.<br />
Registrirajte svoj televizor i u#ivajte u nizu prednosti, uklju$uju%i<br />
punu podr"ku (uz sadr#aje za preuzimanje), privilegirani pristup<br />
informacijama o novim proizvodima, ekskluzivne ponude i<br />
popuste, priliku za osvajanje nagrada i $ak sudjelovanje u<br />
posebnim anketama o novim izdanjima.<br />
Idite na www.philips.com/welcome<br />
16 Po$etak / Registracija televizora
1.5 Pomo! i podr"ka<br />
Kori"tenje pomo!i i pretrage<br />
Pomo!<br />
Pomo! mo"ete otvoriti iz izbornika Po#etak. U ve!ini slu#ajeva,<br />
mo"ete i pritisnuti #utu tipku na daljinskom upravlja#u kako biste<br />
izravno otvorili ili zatvorili Pomo!. Kod nekih aktivnosti, kao $to je<br />
teletekst, tipke u boji imaju odre%ene funkcije i ne mogu se<br />
koristiti za otvaranje Pomo!i.<br />
Zatvorite Pomo! prije izvr$avanja uputa iz nje. Pritisnite #utu tipku<br />
ili h kako biste zatvorili Pomo!. Kada ponovo pritisnete #utu<br />
tipku, Pomo! !e se otvoriti na stranici na kojoj ste je zatvorili.<br />
¬ Pretraga<br />
U Pomo!i koristite ¬ Pretraga kako biste prona$li "eljenu temu.<br />
Odaberite temu s popisa pomo!u tipki za navigaciju i pritisnite<br />
OK. Tema koju tra"ite mo"da ne!e biti na prvoj stranici nego<br />
nekoliko stranica dalje. Pritisnite x za prelazak na sljede!u stranicu.<br />
Podr"ka na mre#i<br />
Kako biste rije$ili bilo koji problem vezan uz televizor tvrtke<br />
<strong>Philips</strong>, mo"ete se obratiti na$oj podr$ci na mre"i. Mo"ete<br />
odabrati svoj jezik i unijeti broj modela svog proizvoda.<br />
Posjetite www.philips.com/support<br />
Na web-stranici podr$ke mo"ete prona!i telefonski broj u svojoj<br />
dr"avi na koji nas mo"ete kontaktirati, kao i odgovore na #esta<br />
pitanja.<br />
Mo"ete preuzeti novi softver za televizor ili priru#nik koji !ete<br />
#itati na ra#unalu. Mo"ete putem e-po$te poslati konkretno pitanje<br />
ili, u nekim dr"avama, razgovarati na mre"i s jednim od na$ih<br />
suradnika.<br />
Kontaktirajte <strong>Philips</strong><br />
Za podr$ku mo"ete nazvati slu"bu za podr$ku potro$a#ima tvrtke<br />
<strong>Philips</strong> u svojoj dr"avi. Telefonski broj prona!i !ete u tiskanoj<br />
dokumentaciji isporu#enoj s televizorom.<br />
Ili posjetite na$e web-mjesto www.philips.com/support<br />
Broj modela i serijski broj televizora<br />
Od vas !e se mo"da zatra"iti da ostavite broj modela i serijski<br />
broj televizora. Te brojeve mo"ete prona!i na naljepnici na<br />
ambala"i ili na naljepnici ure%aja sa stra"nje strane ili na donjem<br />
dijelu televizora.<br />
Po#etak / Pomo! i podr$ka 17
2 Kori!tenje<br />
televizora<br />
2.1 Daljinski upravlja"<br />
Pregled<br />
8 CH- / Prethodno X<br />
Prelazak na prethodni kanal, stranicu ili poglavlje.<br />
9 Izvor Ú<br />
Izravan prelazak na povezani izvor signala televizora.<br />
10 Opcije r<br />
Otvaranje ili zatvaranje izbornika Opcije.<br />
1 Stanje pripravnostiO<br />
Uklju!ivanje televizora ili vra"anje u stanje pripravnosti.<br />
2 Po"etakh<br />
Otvaranje ili zatvaranje izbornika Po!etak.<br />
3 Tipka za navigaciju<br />
Navigacije prema gore, dolje, ulijevo ili udesno.<br />
4 Tipka OK<br />
Aktivacija odabira.<br />
11 Natrag È<br />
Povratak na prethodni kanal. Izlaz iz izbornika bez promjene<br />
postavke. Povratak na prethodnu stranicu teleteksta ili usluge Net<br />
TV.<br />
12 Glasno$a V<br />
Pode#avanje razine glasno"e.<br />
13 Isklju"ivanje zvuka m<br />
Isklju!ivanje zvuka i njegovo ponovno uklju!ivanje.<br />
5 Tra#enje ¬<br />
Otvaranje ili zatvaranje popisa kanala ili va#eg popisa fotografija,<br />
glazbe ili filmova.<br />
6 Pode!avanje t<br />
Otvaranje ili zatvaranje naj!e#"e kori#tenih postavki slike, zvuka,<br />
funkcije Ambilight ili 3D.<br />
7 CH+ / Sljede$e W<br />
Prelazak na sljede"i kanal, stranicu ili poglavlje.<br />
18 Kori#tenje televizora / Daljinski upravlja!
14 Crvena tipka<br />
Otvaranje interaktivne televizije ili odabir stranice teleteksta.<br />
15 Zelena tipka<br />
Otvaranje ili zatvaranje ekolo!kih postavki ili odabir stranice<br />
teleteksta.<br />
16 !uta tipka<br />
Odabir stranice teleteksta.<br />
17 Plava tipka<br />
Odabir stranice teleteksta.<br />
Op$enito, ovim tipkama otvaraju se sljede$i izbornici ure%aja:<br />
1 Izbornik Po"etak<br />
2 Izbornik Pode!avanje<br />
3 Izbornik Disk (sadr#aj diska)<br />
4 Sko"ni izbornik<br />
5 Izbornik Opcije<br />
6 Vodi" kroz programe<br />
7 Odabir medija<br />
18 Numeri"ke tipke i tipke sa slovima<br />
Izravan odabir televizijskog kanala ili unos teksta.<br />
19 Titl<br />
Uklju"ivanje i isklju"ivanje titlova.<br />
20 Teletekst/Informacije<br />
Otvaranje ili zatvaranje teleteksta. / Dr#ite ovu tipku pritisnutom<br />
4 sekunde kako biste otvorili ili zatvorili informacije o sljede$im<br />
programima.<br />
Upravljanje ure#ajima<br />
Daljinski upravlja" televizora mo#e se koristiti i za upravljanje<br />
povezanim ure%ajem. Ure%aj mora imati EasyLink (HDMI-CEC) i<br />
ta funkcija mora biti uklju"ena. Ure%aj mora biti i povezan HDMI<br />
kabelom.<br />
Upravljanje ure#ajem koji ima EasyLink<br />
Kako biste takvim ure%ajem upravljali daljinskim upravlja"em,<br />
odaberite ure%aje, ili njegovu aktivnost, u h izborniku Po"etak i<br />
pritisnite OK. Naredbe svih tipki, osim tipki h, tADJUST i<br />
rOPTIONS, proslje%uju se ure%aju.<br />
Povratak na upravljanje televizorom<br />
Kako bi se daljinski upravlja" vratio na upravljanje televizorom,<br />
pritisnite h (Po"etak) i odaberite Gledanje TV-a i pritisnite OK.<br />
Prikaz tipki ure#aja<br />
Prilikom upravljanja ure%ajem neke tipke na daljinskom upravlja"u<br />
mo#da ne$e biti dostupne. Kako bi se te tipke mogle odabrati na<br />
televizoru, pritisnite rOPTIONS i odaberite Prika$i tipke<br />
ure#aja. Odaberite #eljenu tipku i pritisnite OK.<br />
Kako biste sakrili tipke ure%aja, pritisnite È (Natrag).<br />
Reprodukcija jednim dodirom<br />
Umetnite disk u ure%aj koji podr#ava EasyLink HDMI-CEC i<br />
pritisnite Play na ure%aju. Ure%aj se uklju"uje iz stanja pripravnosti<br />
i pokre$e reprodukciju diska.<br />
Kontrola zvuka sustava<br />
Ako pove#ete zvu"ni sustav koji podr#ava EasyLink, preko njega<br />
mo#ete slu!ati zvuk iz televizora. Zvuk zvu"nika televizora<br />
automatski se isklju"uje. Glasno$u zvu"nog sustava mo#ete<br />
prilago%avati daljinskim upravlja"em televizora.<br />
Na"in rada Surround<br />
Ako imate noviji ure%aj tvrtke <strong>Philips</strong>, postavku njegovog surround<br />
zvuka mo#ete promijeniti na televizoru. Kako biste promijenili<br />
postavku, pritisnite tADJUST, odaberite Surround modovi i<br />
pritisnite OK. Za Sljede%i na"in pritisnite OK za prebacivanje<br />
dostupnih na"ina rada na ure%aju.<br />
Smart zvuk<br />
Ako imate noviji ure%aj tvrtke <strong>Philips</strong>, postavku njegovog Smart<br />
zvuka mo#ete promijeniti na televizoru. Kako biste promijenili<br />
postavku, pritisnite tADJUST, odaberite Smart zvuk i pritisnite<br />
OK. Odaberite na"in rada zvuka s popisa.<br />
Zaslon isklju"en<br />
Ako noviji audio ure%aj tvrtke <strong>Philips</strong> !alje samo zvuk televizoru,<br />
ure%aj mo#e predlo#iti isklju"ivanje zaslona televizora. Kako biste<br />
isklju"ili zaslon kada se ta poruka prika#e, odaberite Isk. zasl. i<br />
pritisnite OK. Kako biste ponovo uklju"ili zaslon, pritisnite h<br />
(Po"etak).<br />
Stanje pripravnosti sustava<br />
Pritisnite O na daljinskom upravlja"u kako biste televizor i sve<br />
ure%aje koji podr#avaju EasyLink prebacili u stanje pripravnosti.<br />
Vi!e informacija o zna"ajki EasyLink potra#ite u odjeljku Pomo% ><br />
Pode&avanje > Ure#aji > EasyLink HDMI-CEC.<br />
Infracrveni senzor<br />
Daljinski upravlja" uvijek usmjerite prema infracrvenom senzoru na<br />
prednjoj strani televizora.<br />
Kori!tenje televizora / Daljinski upravlja" 19
Baterije<br />
Kako biste zamijenili baterije daljinskog upravlja!a, gurnite i<br />
otvorite mali odjeljak na donjem dijelu daljinskog upravlja!a.<br />
Koristite 2 gumbaste baterije (CR2032 – 3 V). Pazite da strana<br />
baterije s oznakom + (gornja strana) bude okrenuta prema gore.<br />
Na malom odjeljku nalazi se oznaka +.<br />
Ako daljinski upravlja! ne koristite du"e vrijeme, izvadite baterije.<br />
Baterije odlo"ite u skladu s propisima o odlaganju starih baterija.<br />
Pro!itajte Pomo! > Po"etak > Postavljanje > Kraj kori#tenja.<br />
$i#!enje<br />
Va# daljinski upravlja! ima premaz otporan na ogrebotine.<br />
Daljinski upravlja! !istite mekom, vla"nom krpom. Televizor ili<br />
daljinski upravlja! nikada nemojte !istiti tvarima kao #to su alkohol,<br />
kemikalije ili sredstva za !i#$enje u ku$anstvu.<br />
20 Kori#tenje televizora / Daljinski upravlja!
2.2 Izbornici<br />
h Po!etak<br />
Iz izbornika Po!etak po!injete gledati televiziju, reproducirati disk s<br />
filmom ili bilo koju drugu aktivnost televizora.<br />
Pritisnite h kako biste otvorili izbornik Po!etak.<br />
Kako biste pokrenuli aktivnost, odaberite je pomo"u navigacijskih<br />
tipki i pritisnite OK.<br />
Za zatvaranje izbornika Po!etak ponovo pritisnite h.<br />
Promjena redoslijeda<br />
Kako biste promijenili redoslijed ure#aja ili aktivnosti u izborniku<br />
Po!etak, odaberite stavku i pritisnite rOPTIONS.<br />
1 Odaberite Preslo%i.<br />
2 Pomo"u navigacijskih tipki premjestite ure#aj ili aktivnost na<br />
$eljeno mjesto. Mo$ete promijeniti redoslijed samo dodanih<br />
ure#aja ili aktivnosti.<br />
3 Pritisnite OK kako biste potvrdili polo$aj. Svi ure#aji i aktivnosti<br />
pomaknut "e se udesno.<br />
Mo$ete ozna!iti drugi ure#aj ili aktivnost i promijeniti njezin<br />
polo$aj.<br />
Kako biste zaustavili promjenu redoslijeda, pritisnite OPTIONSr<br />
i odaberite Izlaz.<br />
Vra$anje aktivnosti<br />
Kako biste vratili izbrisanu aktivnost s ure#aja s nekoliko aktivnosti,<br />
odaberite ure#aj ili jednu od njegovih aktivnosti i pritisnite<br />
rOPTIONS Odaberite Vrati aktivnosti i pritisnite OK. Sve<br />
izbrisane aktivnosti tog ure#aja ponovo "e se prikazati.<br />
¬ FIND<br />
Dodavanje va"ih ure#aja<br />
Povezani ure#aj treba dodati u izbornik Po!etak kako bi se lako<br />
mogao odabrati.<br />
Ako ure#aj koji ste povezali ne podr$ava EasyLink (HDMI-CEC)<br />
ili nije povezan HDMI kabelom, morate ru!no dodati ure#aj u<br />
izbornik Po!etak pomo"u opcije Dodajte svoje ure#aje.<br />
Tipkom ¬FIND otvarate popis kanala dok gledate televizijske<br />
kanale ili popis slika, glazbe i videozapisa dok pretra$ujete ra!unalo<br />
ili povezani USB ure#aj.<br />
Pritisnite ¬FIND kako biste otvorili popis.<br />
Kako biste zatvorili popis, ponovo pritisnite ¬.<br />
Aktivnost ure#aja koji podr$avaju EasyLink (HDMI-CEC) ili koji su<br />
povezani HDMI kabelom automatski se prikazuje u izborniku<br />
Po!etak. Mo$e se dodati nekoliko aktivnosti jednog ure#aja.<br />
Ako se ure#aj koji podr$ava EasyLink ne prikazuje automatski,<br />
mo$da je EasyLink na njemu isklju!en.<br />
Ru!no dodavanje ure#aja<br />
U izborniku Po!etak odaberite Dodajte svoje ure#aje i pritisnite<br />
OK. Slijedite upute na zaslonu.<br />
Televizor "e zatra$iti odabir ure#aja i veze putem koje "e se<br />
ure#aj povezati.<br />
Ure#aj ili njegove aktivnosti sada su dodane u izbornik Po!etak.<br />
Promjena naziva ure#aja<br />
Kako biste promijenili naziv dodanog ure#aja ili aktivnosti,<br />
odaberite ure#aj u izborniku Po!etak i pritisnite rOPTIONS te<br />
odaberite Preimenovati. Za unos novog naziva upotrijebite<br />
tipkovnicu na daljinskom upravlja!u na isti na!in na koji je<br />
koristite za razmjenu SMS/tekstnih poruka.<br />
Uklanjanje ure#aja<br />
Kako biste uklonili ure#aj ili aktivnost iz izbornika Po!etak,<br />
odaberite stavku i pritisniterOPTIONS, a zatim odaberite<br />
Ukloni ovaj ure#aj. Ako se ure#aj ili aktivnost i dalje prikazuje u<br />
izborniku Po!etak nakon uklanjanja, isklju!ite postavku EasyLink na<br />
ure#aju kako bi se sprije!ilo automatsko ponovno dodavanje<br />
ikone.<br />
t ADJUST<br />
Izbornik Pode%avanje omogu"ava brzo pode%avanje slike, zvuka,<br />
funkcije Ambilight i 3D postavki.<br />
Pritisnite tADJUST za otvaranje izbornika Pode%avanje.<br />
Pomo"u navigacijskih tipki odaberite $eljenu stavku i pritisnite OK.<br />
Kako biste zatvorili izbornik, ponovo pritisnite tADJUST.<br />
Vi%e informacija o zna!ajci EasyLink potra$ite u odjeljku Pomo$ ><br />
Kori"tenje televizora > Daljinski upravlja! > Upravljanje<br />
ure#ajima.<br />
Kori%tenje televizora / Izbornici 21
U izborniku Pode!avanje mo"ete mijenjati sljede#e stavke:<br />
• Uklju$ivanje/isklju$ivanje funkcije Ambilight<br />
• Dinamika funkcije Ambilight<br />
• Format slike<br />
• Smart slika (prethodno postavljene postavke)<br />
• Smart zvuk (prethodno postavljene postavke)<br />
• Zvu$nici<br />
• Surround<br />
• Pomak slike<br />
Ambilight<br />
Vi!e o postavkama Ambilight pro$itajte u odjeljku Pomo! ><br />
Pode"avanje > Ambilight.<br />
Format slike<br />
Vi!e informacija o postavkama formata slike potra"ite u odjeljku<br />
Pomo! > Kori"tenje televizora > Gledanje televizije > Format<br />
slike.<br />
Smart slika, Smart zvuk<br />
Televizor mo"ete postaviti na prethodno odre%enu postavku koja<br />
najbolje odgovara sadr"aju koji gledate.<br />
Vi!e informacija o Smart postavkama potra"ite u odjeljku Pomo!<br />
> Kori"tenje televizora > Gledanje televizije > Smart postavke.<br />
Zvu#nici<br />
Kako biste zvuk slu!ali putem zvu$nika televizora, zatvorite Pomo#,<br />
pritisnite tADJUST, odaberite Zvu#nici i odaberite TV.<br />
Ako zvuk "elite slu!ati putem povezanog sustava ku#nog kina ili<br />
poja$ala, odaberite Poja#alo.<br />
Te postavke privremeno zamjenjuju EasyLink postavke.<br />
surround<br />
Kako bi se televizor automatski prebacio na najbolji na$in rada za<br />
surround zvuk (dostupno samo kada je povezan sustav ku#nog<br />
kina), zatvorite Pomo#, pritisnite tADJUST, odaberite Surround i<br />
odaberite Uklju#eno.<br />
Pomak slike<br />
Sliku na zaslonu mo"ete pomaknuti u okomitom ili vodoravnom<br />
smjeru kako bi se titlovi u potpunosti vidjeli (ovisno o TV ulazu).<br />
Dok gledate televiziju, pritisnite tADJUST, odaberite Pomak<br />
slike i pritisnite OK. Pomaknite sliku pomo#u navigacijskih tipki.<br />
Pritisnite OK kako biste zaustavili pomak slike.<br />
r OPTIONS<br />
Pomo#u izbornika Opcije biraju se dodatne postavke vezane uz<br />
sadr"aj koji gledate ili kojim upravljate na televizoru.<br />
U bilo kojem trenutku mo"ete pritisnuti rOPTIONS za prikaz<br />
dostupnih opcija.<br />
Kako biste zatvorili izbornik, ponovo pritisnite rOPTIONS.<br />
22 Kori!tenje televizora / Izbornici
2.3 Gledanje televizije<br />
Mijenjanje kanala<br />
Kako biste mogli gledati televiziju i mijenjati televizijske kanale,<br />
provjerite je li u izborniku Po!etak odabrana opcija Gledanje TVa.<br />
Kako biste gledali televiziju, pritisnite h, odaberite Gledanje TVa<br />
i pritisnite OK.<br />
Odabir video-signala<br />
Digitalni televizijski kanali mogu imati vi%e videosignala (vi%ekanalno<br />
emitiranje), razne perspektive ili kutove gledanja istog doga&aja ili<br />
razli!ite programe na istom televizijskom kanalu. Ako su takvi<br />
televizijski kanali dostupni, na televizoru #e se prikazati poruka.<br />
Kada je to dostupno, pritisnite rOPTIONS i odaberite Odabir<br />
videozapisa.<br />
Popis kanala<br />
Na popisu kanala mo"ete potra"iti sve instalirane televizijske i<br />
radijske kanale.<br />
Dok gledate televiziju, pritisnite ¬FIND kako biste otvorili popis<br />
kanala.<br />
Ponovo pritisnite ¬FIND ili È (Natrag) kako biste zatvorili<br />
popis kanala bez promjene kanala.<br />
Kako biste mijenjali kanale, pritisnite CH+ ili CH- na daljinskom<br />
upravlja!u. Mo"ete koristiti numeri!ke tipke ako znate broj kanala<br />
ili pritisnuti ¬FIND kako biste otvorili popis kanala i odabrali<br />
kanal.<br />
Kako biste se vratili na prethodni kanal, pritisnite È (Natrag).<br />
Na popisu kanala mo"ete do#i do televizijskog kanala ili radijske<br />
stanice i pritisnuti OK kako biste gledali televizijski kanal ili slu%ali<br />
radijsku stanicu.<br />
Popis kanala mo"e imati nekoliko stranica. Za prikaz sljede#e ili<br />
prethodne stranice popisa kanala, pritisnite W ili X.<br />
Opcije popisa kanala<br />
Dok je popis kanala prikazan na zaslonu, pritisnite rOPTIONS<br />
kako biste odabrali sljede#e opcije:<br />
• Odabir popisa<br />
• Ozna!avanje omiljenih kanala<br />
• Promjena redoslijeda<br />
• Promjena naziva<br />
• Skrivanje kanala<br />
• Otkrivanje svega<br />
Radijski kanali<br />
Ako je dostupan digitalni program, digitalne radijske stanice<br />
instalirat #e se prilikom postavljanja. Radijske kanale mijenjajte na<br />
isti na!in na koji mijenjate televizijske. Prilikom instalacije DVB-C<br />
kanala radijskim stanicama dodjeljuju se brojevi kanala od 1001 pa<br />
nadalje.<br />
Opcije za gledanje televizijskih kanala<br />
Ako gledate digitalne televizijske kanale, pritisnite rOPTIONS za<br />
prikaz dostupnih opcija:<br />
• $to se trenutno prikazuje<br />
• Status<br />
• Odabir video-signala<br />
!to se trenutno prikazuje<br />
Ova opcija omogu#ava prikaz informacija o trenutnom i sljede#em<br />
programu na ovom kanalu. Koristite navigacijske tipke za kretanje<br />
kroz tekst ili prelazak u sljede#i stupac.<br />
Status<br />
Ovisno o tome %to se emitira, na stranici Status prikazivat #e se<br />
odgovaraju#e informacije. Te informacije mo"ete koristiti za<br />
pobolj%anje signala ili za provjeru dostupnosti odre&enih usluga.<br />
Odabir popisa<br />
Pomo#u ove opcije odaberite kanale koji #e se prikazivati na<br />
popisu kanala. Popis koji ovdje sastavite odre&ivat #e kanale koje<br />
#ete pretra"ivati pomo#u tipki CH+ i CH-.<br />
Ozna"avanje omiljenih kanala<br />
Kada je kanal ozna!en na popisu kanala, mo"ete ga postaviti kao<br />
omiljeni kanal.<br />
Pro!itajte Kori#tenje televizora > Gledanje televizije > Omiljeni<br />
kanali.<br />
Promjena redoslijeda<br />
Mo"ete promijeniti redoslijed kanala na popisu.<br />
1 Pritisnite rOPTIONS i odaberite Preslo$i kako biste zapo!eli<br />
s promjenom redoslijeda kanala.<br />
2 Istaknite kanal i pritisnite OK.<br />
3 Promijenite polo"aj kanala pomo#u navigacijskih tipki ili izravno<br />
unesite novi polo"aj pomo#u broj!anih tipki.<br />
Kori%tenje televizora / Gledanje televizije 23
4 Pritisnite OK za potvrdu polo!aja. Mo!ete umetnuti kanal ili mu<br />
zamijeniti mjesto.<br />
Mo!ete istaknuti drugi kanal i ponoviti postupak.<br />
Kako biste zaustavili promjenu redoslijeda, pritisnite OPTIONSr<br />
i odaberite Izlaz.<br />
Promjena naziva<br />
Mo!ete promijeniti naziv kanala na popisu kanala.<br />
1 Na popisu kanala ozna"ite kanal koji !elite preimenovati.<br />
2 Pritisnite rOPTIONS i odaberite Preimenovati za po"etak<br />
promjene naziva. Mo!ete izravno unijeti tekst pomo#u tipkovnice<br />
daljinskog upravlja"a ili otvoriti tipkovnicu preko izbornika za unos<br />
teksta.<br />
Prikaz sakrivenih kanala<br />
Sve skrivene kanale mo!ete vratiti i ponovo ih prikazati.<br />
1 Na popisu kanala pritisnite rOPTIONS i odaberite Prika#i<br />
sakrivene kanale. Na popisu kanala ponovo se prikazuju skriveni<br />
kanali.<br />
2 Pritisnite rOPTIONS i odaberite Otkrij sve za prikaz<br />
prethodno skrivenih kanala.<br />
Ako !elite da prethodno skriveni kanali ostanu skriveni, pritisnite<br />
rOPTIONS i odaberite Izlaz.<br />
Omiljeni kanali<br />
Na popisu kanala kanal mo!ete ozna"iti kao omiljeni. Popis kanala<br />
mo!ete postaviti tako da se u njemu prikazuju samo omiljeni<br />
kanali.<br />
Kako biste otvorili Popis kanala, dok gledate televizijske kanale,<br />
pritisnite ¬FIND.<br />
Unos teksta pomo!u tipkovnice daljinskog upravlja"a<br />
Pomo#u navigacijskih tipki smjestite pokaziva" u tekst. Pritisnite<br />
È (Natrag) za brisanje znaka.<br />
Za unos znaka koristite tipkovnicu daljinskog upravlja"a na isti<br />
na"in na koji sastavljate SMS/tekstualnu poruku. Pomo#u tipke 1<br />
birajte posebne znakove. Za brisanje znaka koristite O"isti.<br />
Odaberite Gotovo za dovr$etak promjene naziva.<br />
Unos teksta pomo!u tipkovnice na zaslonu<br />
Za otvaranje tipkovnice na zaslonu preko izbornika za unos teksta<br />
pritisnite OK dok bljeska pokaziva" u tekstu.<br />
Na tipkovnici koristite navigacijske tipke za ozna"avanje znaka i<br />
pritisnite OK za njegov unos. Za brisanje znaka pritisnite È<br />
(Natrag) ili ozna"ite ! i pritisnite OK.<br />
Za mala/velika slova ili posebne znakove pritisnite W (Sljede#e) ili<br />
X (Prethodno).<br />
Za ure%ivanje znaka u tekstu postavite pokaziva" na taj znak i<br />
upotrijebite tipke z i Z s obje strane razmaknice na zaslonu.<br />
Za zatvaranje tipkovnice na zaslonu ozna"ite Gotovo i pritisnite<br />
OK.<br />
Ozna"avanje omiljenog kanala<br />
Dok gledate televiziju, pritisnite ¬FIND kako biste otvorili popis<br />
kanala. Pomaknite se do kanala koji !elite ozna"iti kao omiljeni i<br />
pritisnite rOPTIONS. Odaberite Ozna"i kao omiljeni.<br />
Na popisu kanala omiljeni kanal ima oznaku F.<br />
Mo!ete ukloniti oznaku s omiljenog kanala pomo#u opcije<br />
Odzna"i kao omiljeni.<br />
Popis omiljenih kanala<br />
Popis kanala mo!ete postaviti tako da sadr!i samo omiljene kanale.<br />
Dok je popis prikazan na zaslonu, pritisnite rOPTIONS i<br />
odaberite Lista odabira. Odaberite Favoriti na popisu i pritisnite<br />
OK. Dok je odabran ovaj popis, mo!ete pretra!ivati samo<br />
omiljene kanale.<br />
Vodi" kroz programe<br />
Ako su informacije vodi"a kroz programe dostupne u va$em<br />
podru"ju, na zaslonu mo!ete otvoriti Vodi" kroz programe koji<br />
sadr!i raspored televizijskih programa.<br />
Vodi" kroz programe pru!a televizijska ku#a ili usluga Net TV.<br />
Skrivanje kanala<br />
Mo!ete sakriti kanal na popisu kanala. Prilikom kretanja kroz<br />
kanale skriveni kanal ne#e se prikazivati.<br />
1 Na popisu kanala ozna"ite kanal koji !elite sakriti.<br />
2 Pritisnite rOPTIONS i odaberite Sakrij kanal. Kanal #e<br />
postati skriven "im zatvorite popis kanala.<br />
24 Kori$tenje televizora / Gledanje televizije
Otvaranje Vodi!a kroz programe<br />
Dok gledate televiziju, pritisnite h, odaberite Vodi! kroz<br />
programe i pritisnite OK.<br />
Kako biste iza!li iz Vodi"a kroz programe bez promjene postavke,<br />
pritisnite È (Natrag).<br />
Prvo kori"tenje<br />
Kada prvi put otvorite Vodi" kroz programe, televizor pretra#uje<br />
sve televizijske kanale tra#e$i na njima informacije vodi"a kroz<br />
programe. To mo#e potrajati nekoliko minuta. Ti se podaci<br />
pohranjuju u televizoru. Televizor mo#e "uvati podatke Vodi"a<br />
kroz programe do osam dana.<br />
Opcije Vodi!a kroz programe<br />
Dok je program odabran u vodi"u, pritisnite rOPTIONS kako<br />
biste odabrali sljede$e:<br />
• Postavi podsjetnik<br />
Kako biste postavili podsjetnik koji $e se prikazati na zaslonu prije<br />
po"etka #eljenog programa, odaberite Postavi podsjetnik i<br />
pritisnite OK. Program $e biti ozna"en s © (sat). Kako biste<br />
poni!tili podsjetnik, odaberite O!isti podsjetnik i pritisnite OK.<br />
• Promijeni dan<br />
Pregled programa za prethodni ili sljede$i dan.<br />
• Vi"e informacija<br />
Prikaz pojedinosti o programu i sa#etka.<br />
• Pretraga po #anru<br />
Prikaz svih programa odabranih prema #anru.<br />
• Programirani podsjetnik<br />
Ako je podsjetnik postavljen, mo#ete prikazati popis svih<br />
programiranih podsjetnika.<br />
• A#uriranje vodi!a kroz programe<br />
Nakon prvog skeniranja televizor $e pohraniti podatke Vodi"a<br />
kroz programe. Ako a#urirate ili ponovo instalirate kanale ili<br />
promijenite redoslijed kanala u popisu kanala, morate a#urirati te<br />
podatke.<br />
Kako biste a#urirali, odaberite A#uriranje vodi!a kroz programe.<br />
Podsjetnici $e se izbrisati.<br />
Televizijska ku$a ili mre#a<br />
Kako biste odabrali izvor informacija Vodi"a kroz programe<br />
pritisnite h > Pode"avanje > TV postavke > Osobne postavke<br />
> Vodi! kroz programe.<br />
Odaberite S mre#e ili Od televizijske ku$e.<br />
S mre#e<br />
Dok se ne pove#ete s uslugom Net TV, izvor informacija vodi"a<br />
kroz programe je televizijska ku$a. Nakon povezivanja s uslugom<br />
Net TV televizor $e automatski preuzimati informacije Vodi"a<br />
kroz programe s interneta.<br />
Od televizijske ku$e<br />
Informacije vodi"a omogu$uje televizijska ku$a/dobavlja" usluga.<br />
Postavke Smart slike i zvuka<br />
Kako biste lako prilagodili sliku ili zvuk, za oboje mo#ete odabrati<br />
prethodno postavljene postavke.<br />
Dok gledate televiziju, pritisnite tADJUST kako biste otvorili<br />
izbornik Pode!avanje i odabrali Smart slika ili Smart zvuk.<br />
Odaberite opciju s popisa i pritisnite OK.<br />
Smart slika i Smart zvuk<br />
Smart postavke su kombinacija prethodno postavljenih postavki<br />
koje odgovaraju odre%enoj namjeni, kao !to je igranje igara ili<br />
gledanje tijekom dana.<br />
Mo#ete prilagoditi odre%ene postavke, kao !to su svjetlina,<br />
kontrast, niski tonovi i visoki tonovi, za odabranu Smart postavku.<br />
Promjene $e se sa"uvati u Smart postavci.<br />
Pode"avanje Smart postavki<br />
Kako biste prilagodili odre%enu postavku me%u Smart postavkama,<br />
odaberite Smart postavku i pritisnite OK. Zatim pritisnite h i<br />
odaberite Pode"avanje. Odaberite TV postavke, pomaknite se do<br />
pojedina"ne postavke i prilagodite je.<br />
Kako biste vratili originalne vrijednosti Smart postavke, tj. poni!tili<br />
promjene koje ste unijeli, najprije televizor postavite na Smart<br />
postavku koju #elite ponovo postaviti. Zatim pritisnite h ><br />
Pode"avanje > TV postavke, odaberite Reset i pritisnite OK.<br />
Vi!e informacija o pode!avanju pojedina"nih postavki potra#ite u<br />
odjeljku Pomo$ > Pode"avanje > Slika, zvuk i Ambilight.<br />
Popis postavki za Smart sliku<br />
• Osobna - va! odabir u opciji Osobna prilagodba slike i zvuka<br />
• Vivid - idealno za gledanje tijekom dana<br />
• Prirodna - postavke za prirodnu sliku<br />
• Kino - idealno za gledanje filmova<br />
• Igra - idealno za igranje<br />
• %tednja energije - postavke za u!tedu energije<br />
• Standard - standardne tvorni"ke postavke<br />
• Foto - idealno za prikaz fotografija<br />
• Osobno - postavka Smart slike koja omogu$ava prilagodbu po<br />
#elji<br />
Popis postavki za Smart zvuk<br />
• Osobna - va! odabir u opciji Osobna prilagodba slike i zvuka<br />
• Standard - standardne tvorni"ke postavke<br />
• Vijesti - idealno za reprodukciju govora<br />
• Filmovi - idealno za gledanje filmova<br />
• Igra - idealno za igranje<br />
• Drama - idealno za televizijske sapunice<br />
• Sport - idealno za sportske programe<br />
Format slike<br />
Ako se na zaslonu prikazuju crne trake, format slike mo#ete<br />
podesiti tako da ispunjava zaslon.<br />
Dok gledate televiziju, pritisnite t ADJUST kako biste otvorili<br />
izbornik Pode!avanje i odaberite Format slike. Odaberite format s<br />
popisa i pritisnite OK.<br />
Kori!tenje televizora / Gledanje televizije 25
Formati slike<br />
Dostupni su sljede!i formati slike na zaslonu:<br />
• Auto ispunjavanje<br />
Automatski pove!ava sliku preko cijelog zaslona. Minimalno<br />
izobli"enje slike, titlovi ostaju vidljivi. Nije pogodno za prikaz slike<br />
s osobnog ra"unala.<br />
• Auto zum<br />
Automatsko zumiranje slike kako bi ispunila #to ve!i dio zaslona<br />
bez izobli"enja. Mogu se vidjeti crne trake. Nije pogodno za<br />
prikaz slike s osobnog ra"unala.<br />
• Superzum<br />
Uklanja crne trake na bo"nim stranama slike emitirane u formatu<br />
4:3. Slika se pode#ava kako bi odgovarala zaslonu.<br />
• Pro!ir. slike<br />
Promjena slike u format 16:9.<br />
• "iroki zaslon<br />
Razvla"enje slike u format 16:9.<br />
• Nerazmjeran<br />
Profesionalni na"in rada za prikaz HD sadr$aja ili slike s ra"unala.<br />
Prikaz "piksel po piksel". Mogu se vidjeti crne trake prilikom<br />
prikaza slike s ra"unala.<br />
Prebacivanje u stanje pripravnosti<br />
Ako je televizor uklju"en, pritisnite O na daljinskom upravlja"u<br />
kako biste ga prebacili u stanje pripravnosti. Uklju"uje se crveni<br />
indikator za stanje pripravnosti.<br />
Iako televizor tro#i vrlo malo energije u stanju pripravnosti,<br />
energija se ipak tro#i u odre%enoj mjeri.<br />
Ako televizor ne namjeravate koristiti du$e vrijeme, potpuno ga<br />
isklju"ite pomo!u prekida"a za napajanje.<br />
Automatsko isklju#ivanje<br />
Ako televizor koristite kao monitor ili koristite digitalni prijemnik<br />
za gledanje televizije (set top box - STB) i ne koristite daljinski<br />
upravlja" televizora, isklju"ite funkciju automatskog isklju"ivanja.<br />
To !e sprije"iti automatsko isklju"ivanje televizora ako se nijedna<br />
tipka na daljinskom upravlja"u televizora ne pritisne 4 sata.<br />
Kako biste isklju"ili funkciju automatskog isklju"ivanja, pritisnite<br />
zelenu tipku dok gledate televizijske kanale i odaberite<br />
Automatsko isklju#ivanje te Isklju#eno.<br />
26 Kori#tenje televizora / Gledanje televizije
2.4 Gledanje 3D sadr!aja<br />
"to vam je potrebno<br />
Ovaj televizor podr!ava dodatnu opremu PTA02 za 3D Full HD<br />
(prodaje se zasebno).<br />
Instalacija PTA02<br />
1 Isklju"ite televizor.<br />
2 Priklju"ite 3D oda#ilja" na 3D priklju"ak 3D Out na stra!njoj<br />
strani televizora.<br />
3 A!uriranje softvera pokrenut %e se automatski, a televizor se<br />
tijekom a!uriranja mo!e isklju"iti i ponovo uklju"iti. Nemojte<br />
pritiskati gumbe na daljinskom upravlja"u i pri"ekajte dok se ne<br />
prika!e poruka "Operation Successful" (postupak uspje#no<br />
dovr#en).<br />
4 Iskop"ajte USB ure$aj te isklju"ite i ponovo uklju"ite televizor.<br />
Va# je televizor spreman za gledanje 3D sadr!aja.<br />
3 Postavite 3D oda#ilja" na gornju ili na donju stranu televizora.<br />
Oda#ilja" morate usmjeriti izravno prema mjestu s kojeg gledate<br />
televizor.<br />
Mali senzor u sredini nao"ala prima 3D signale s oda#ilja"a.<br />
A!uriranje softvera televizora<br />
Kako biste svoj televizor pripremili za gledanje 3D sadr!aja,<br />
morate a!urirati softver televizora.<br />
1 Uklju"ite televizor.<br />
2 Priklju"ite USB ure$aj u USB priklju"ak na bo"noj strani<br />
televizora.<br />
Kori#tenje televizora / Gledanje 3D sadr!aja 27
2.5 Gledanje satelitskih kanala<br />
Mijenjanje kanala<br />
Kako biste gledali satelitske kanale, pritisnite h (Po!etak),<br />
odaberite Gledanje satelitskog progr. i pritisnite OK.<br />
Stranice popisa kanala<br />
Popis kanala mo"e imati nekoliko stranica. Za prikaz sljede$e ili<br />
prethodne stranice popisa kanala, pritisnite W ili X.<br />
Kako biste mijenjali satelitske kanale, pritisnite CH+ ili CH- na<br />
daljinskom upravlja!u. Za odabir kanala mo"ete koristiti popis<br />
kanala ili ako znate broj kanala, mo"ete koristiti numeri!ke tipke.<br />
Kako biste se vratili na prethodni kanal, pritisnite È (Natrag).<br />
Opcije<br />
Dok je popis kanala otvoren na zaslonu, pritisnite rOPTIONS<br />
kako biste odabrali:<br />
• TV/radio<br />
• Odabir popisa<br />
• Razvrstavanje<br />
• Ozna!avanje omiljenih kanala<br />
• Promjena naziva<br />
• Promjena redoslijeda<br />
• Prikaz skrivenih kanala<br />
• Skrivanje kanala<br />
• Blokada kanala<br />
TV/radio<br />
Postavite popis za prikaz televizijskih ili radijskih kanala.<br />
Popis kanala za satelitski program<br />
Nakon instalacije satelitski kanali se pohranjuju u zasebnom popisu<br />
kanala za satelitski program.<br />
Vi#e informacija o kori#tenju popisa kanala potra"ite u odjeljku<br />
Pomo! > Kori"tenje televizora > Gledanje satelitskog programa<br />
> Popis kanala.<br />
Popis kanala<br />
Kako biste otvorili popis kanala, dok gledate satelitske programe,<br />
pritisnite ¬FIND. Pomo$u navigacijskih tipki odaberite kanal i<br />
pritisnite OK za prelazak na kanal.<br />
Za zatvaranje popisa kanala bez promjene kanala pritisnite È<br />
(Natrag).<br />
Odabir popisa<br />
Odaberite popis kanala sa svih satelita ili s jednog odre%enog<br />
satelita. Mo"ete i prikazati popis koji obuhva$a samo va#e omiljene<br />
satelitske kanale.<br />
Popis koji ovdje odaberete odre%uje koje kanale $ete mo$i<br />
pretra"ivati pomo$u tipki CH+ i CH- dok gledate satelitski<br />
program.<br />
Razvrstavanje<br />
Popis kanala mo"ete razvrstati po Nazivu, Broju ili u grupama po<br />
besplatnim kanalima i kodiranim kanalima – Besplatni/kodirani.<br />
Ozna#avanje omiljenih kanala<br />
Kada je kanal ozna!en na popisu kanala, mo"ete ga postaviti kao<br />
omiljeni kanal.<br />
Pro!itajte Pomo! > Kori"tenje televizora > Gledanje satelitskog<br />
programa > Omiljeni kanali.<br />
Promjena redoslijeda<br />
Mo"ete promijeniti redoslijed kanala na popisu.<br />
1 Pritisnite rOPTIONS i odaberite Preslo$i kako biste zapo!eli<br />
s promjenom redoslijeda kanala.<br />
2 Istaknite kanal i pritisnite OK.<br />
3 Promijenite polo"aj kanala pomo$u navigacijskih tipki ili izravno<br />
unesite novi polo"aj pomo$u broj!anih tipki.<br />
4 Pritisnite OK za potvrdu polo"aja. Mo"ete umetnuti kanal ili mu<br />
zamijeniti mjesto.<br />
Mo"ete istaknuti drugi kanal i ponoviti postupak.<br />
Kako biste zaustavili promjenu redoslijeda, pritisnite OPTIONSr<br />
i odaberite Izlaz.<br />
28 Kori#tenje televizora / Gledanje satelitskih kanala
Promjena naziva<br />
Mo!ete promijeniti naziv kanala na popisu kanala.<br />
1 Na popisu kanala ozna"ite kanal koji !elite preimenovati.<br />
2 Pritisnite rOPTIONS i odaberite Preimenovati za po"etak<br />
promjene naziva. Mo!ete izravno unijeti tekst pomo#u tipkovnice<br />
daljinskog upravlja"a ili otvoriti tipkovnicu preko izbornika za unos<br />
teksta.<br />
2 Pritisnite rOPTIONS i odaberite Otkrij sve za prikaz<br />
prethodno skrivenih kanala.<br />
Ako !elite da prethodno skriveni kanali ostanu skriveni, pritisnite<br />
rOPTIONS i odaberite Izlaz.<br />
Omiljeni kanali<br />
Mo!ete postaviti vlastiti popis omiljenih satelitskih kanala.<br />
Ozna"avanje omiljenih kanala<br />
Na popisu kanala prona%ite kanal koji !elite ozna"iti kao omiljeni i<br />
pritisnite rOPTIONS. Odaberite Ozna"i kao omiljeni. Omiljeni<br />
je kanal na popisu ozna"en s F. Mo!ete ukloniti oznaku s<br />
omiljenog kanala pomo#u opcije Odzna"i kao omiljeni.<br />
Popis omiljenih kanala<br />
Popis kanala mo!ete postaviti tako da se u njemu prikazuju samo<br />
omiljeni kanali.<br />
Dok je popis na zaslonu, pritisnite rOPTIONS i odaberite Lista<br />
odabira. Odaberite Favoriti s popisa i pritisnite OK. Kada<br />
odaberete ovaj popis, mo!ete pretra!ivati omiljene kanale pomo#u<br />
tipki CH+ i CH- dok gledate satelitske programe.<br />
Vi$e informacija o opcijama na popisu satelitskih kanala potra!ite u<br />
odjeljku Pomo! > Kori$tenje televizora > Gledanje satelitskog<br />
programa > Popis kanala.<br />
Blokada kanala<br />
Unos teksta pomo!u tipkovnice daljinskog upravlja"a<br />
Pomo#u navigacijskih tipki smjestite pokaziva" u tekst. Pritisnite<br />
È (Natrag) za brisanje znaka.<br />
Za unos znaka koristite tipkovnicu daljinskog upravlja"a na isti<br />
na"in na koji sastavljate SMS/tekstualnu poruku. Pomo#u tipke 1<br />
birajte posebne znakove. Za brisanje znaka koristite O"isti.<br />
Odaberite Gotovo za dovr$etak promjene naziva.<br />
Unos teksta pomo!u tipkovnice na zaslonu<br />
Za otvaranje tipkovnice na zaslonu preko izbornika za unos teksta<br />
pritisnite OK dok bljeska pokaziva" u tekstu.<br />
Na tipkovnici koristite navigacijske tipke za ozna"avanje znaka i<br />
pritisnite OK za njegov unos. Za brisanje znaka pritisnite È<br />
(Natrag) ili ozna"ite ! i pritisnite OK.<br />
Za mala/velika slova ili posebne znakove pritisnite W (Sljede#e) ili<br />
X (Prethodno).<br />
Za ure%ivanje znaka u tekstu postavite pokaziva" na taj znak i<br />
upotrijebite tipke z i Z s obje strane razmaknice na zaslonu.<br />
Za zatvaranje tipkovnice na zaslonu ozna"ite Gotovo i pritisnite<br />
OK.<br />
Skrivanje kanala<br />
Mo!ete sakriti kanal na popisu kanala. Prilikom kretanja kroz<br />
kanale skriveni kanal ne#e se prikazivati.<br />
1 Na popisu kanala ozna"ite kanal koji !elite sakriti.<br />
2 Pritisnite rOPTIONS i odaberite Sakrij kanal. Kanal #e<br />
postati skriven "im zatvorite popis kanala.<br />
Prikaz sakrivenih kanala<br />
Sve skrivene kanale mo!ete vratiti i ponovo ih prikazati.<br />
1 Na popisu kanala pritisnite rOPTIONS i odaberite Prika#i<br />
sakrivene kanale. Na popisu kanala ponovo se prikazuju skriveni<br />
kanali.<br />
Kako biste sprije"ili djecu da gledaju odre%ene kanale, mo!ete<br />
blokirati kanale. Za otklju"avanje trebate unijeti 4-znamenkasti kôd<br />
za blokadu.<br />
Blokada kanala<br />
Mo!ete blokirati kanale na popisu kanala.<br />
Kako biste otvorili popis kanala, pritisnite ¬FIND. Kako biste<br />
blokirali kanale, pritisnite rOPTIONS i odaberite Blokada<br />
kanala.<br />
Unesite svoj 4-znamenkasti kôd za blokadu. Odaberite bilo koji<br />
kanal s popisa, ponovo pritisnite r i odaberite Zaklju"aj kanal.<br />
Blokirani kanal ima oznaku k (zaklju"ano). Mo!ete odabrati drugi<br />
kanal koji !elite blokirati ili za koji !elite poni$titi blokadu.<br />
Za izlaz iz blokade kanala pritisnite r i odaberite Izlaz.<br />
Promjena koda<br />
Kako biste promijenili trenutni kôd, pritisnite h i odaberite<br />
Pode$avanje > Postavke kanala i odaberite Blokada ure%aja ><br />
Promijeni kod.<br />
Unesite trenutni kôd, a zatim dvaput unesite novi kôd. Novi kôd<br />
je postavljen.<br />
Zaboravili ste svoj kôd?<br />
Kako biste zamijenili kod u slu"aju da ga zaboravite, unesite 8888.<br />
Programi prema dobnim skupinama<br />
Kako biste sprije"ili djecu da gledaju programe koji nisu<br />
namijenjeni njihovom uzrastu, mo!ete postaviti blokadu prema<br />
dobnim skupinama (roditeljski nadzor).<br />
Programi s jednakom ili vi$om oznakom dobne skupine #e se<br />
blokirati. Kako biste poni$tili blokadu programa, morate unijeti 4-<br />
znamenkasti kôd za blokadu. Ne mogu se svi programi nadzirati<br />
prema dobnoj skupini. Mogu#nost nadzora prema dobnoj skupini<br />
postavljena je za sve satelitske kanale.<br />
Kori$tenje televizora / Gledanje satelitskih kanala 29
Postavljanje nadzora prema dobnim skupinama<br />
Pritisnite h i odaberite Pode!avanje > Postavke satelitskih<br />
kanala i odaberite Roditeljski nadzor.<br />
Kako biste postavili nadzor prema dobnim skupinama, morate<br />
unijeti svoj 4-znamenkasti kôd za blokadu ure!aja. Ako jo" nije<br />
postavljen kod za blokadu ure!aja, sada ga mo#ete postaviti.<br />
Nakon unosa koda mo#ete odabrati nadzor prema dobnim<br />
skupinama. Ako je klasifikacija prema dobnoj skupini jednaka ili<br />
vi"a od one koju ste postavili za dob svojeg djeteta, program $e<br />
se blokirati. Televizor $e zatra#iti kôd za poni"tenje blokade<br />
programa. Kod nekih dobavlja%a usluge, televizor blokira samo<br />
programe za starije dobne skupine.<br />
Promjena koda<br />
Kako biste promijenili trenutni kôd, pritisnite h i odaberite<br />
Pode!avanje > Postavke kanala i odaberite Blokada ure"aja ><br />
Promijeni kod.<br />
Unesite trenutni kôd, a zatim dvaput unesite novi kôd. Novi kôd<br />
je postavljen.<br />
Zaboravili ste svoj kôd?<br />
Kako biste zamijenili kod u slu%aju da ga zaboravite, unesite 8888.<br />
30 Kori"tenje televizora / Gledanje satelitskih kanala
2.6 Kori!tenje povezanog<br />
ure"aja<br />
Odabir ure"aja<br />
Dodajte povezani ure!aj u izbornik Po"etak kako biste ga poslije<br />
lak#e odabrali.<br />
Vi#e informacija o opciji Dodajte svoje ure!aje potra$ite u odjeljku<br />
Pomo# > Kori!tenje televizora > Izbornici > Izbornik Po$etak.<br />
Odabir iz izbornika Po$etak<br />
Kako biste odabrali povezani ure!aj i gledali sadr$aje s njega ili<br />
koristili njegove aktivnosti, pritisnite h za otvaranje izbornika<br />
Po$etak i odaberite ure!aj ili njegovu aktivnost te pritisnite OK.<br />
Provjerite je li ure!aj uklju"en.<br />
Odabir s popisa veza<br />
Kako biste otvorili popis veza, pritisnite ÚSOURCE. Odaberite<br />
TV vezu i pritisnite OK za prelazak na ure!aj na toj vezi.<br />
Provjerite je li ure!aj uklju"en.<br />
Op%enito, ovim tipkama otvaraju se sljede%i izbornici ure!aja:<br />
1 Izbornik Po"etak<br />
2 Izbornik Pode#avanje<br />
3 Izbornik Disk (sadr$aj diska)<br />
4 Sko"ni izbornik<br />
5 Izbornik Opcije<br />
6 Vodi" kroz programe<br />
7 Odabir medija<br />
Vi#e informacija o zna"ajki EasyLink potra$ite u odjeljku Pomo# ><br />
Pode!avanje > Ure"aji > EasyLink HDMI-CEC.<br />
Upravljanje ure"ajima<br />
Daljinski upravlja" televizora mo$e se koristiti i za upravljanje<br />
povezanim ure!ajem. Ure!aj mora imati EasyLink (HDMI-CEC) i<br />
ta funkcija mora biti uklju"ena. Ure!aj mora biti i povezan HDMI<br />
kabelom.<br />
Upravljanje ure"ajem koji ima EasyLink<br />
Kako biste takvim ure!ajem upravljali daljinskim upravlja"em,<br />
odaberite ure!aje, ili njegovu aktivnost, u h izborniku Po"etak i<br />
pritisnite OK. Naredbe svih tipki, osim tipki h, tADJUST i<br />
rOPTIONS, proslje!uju se ure!aju.<br />
Ako tipka koja vam treba nije na daljinskom upravlja"u televizora,<br />
na zaslonu se mogu prikazati dodatne tipke pomo%u funkcije<br />
Prika$i tipke ure!aja.<br />
Prikaz tipki ure"aja<br />
Za prikaz tipki ure!aja na zaslonu pritisnite rOPTIONS i<br />
odaberite Prika%i tipke ure"aja. Odaberite tipku koju trebate i<br />
pritisnite OK.<br />
Kako biste sakrili tipke ure!aja, pritisnite È (Natrag).<br />
Kori#tenje televizora / Kori#tenje povezanog ure!aja 31
2.7 Titlovi i jezici<br />
Titlovi<br />
Titlovi programa ve!inu vremena su dostupni. Titlove mo"ete<br />
uklju#ivati i isklju#ivati. Na#in postavljanja titlova ovisi o tome je li<br />
kanal analogni ili digitalni.<br />
Neki digitalni kanali emitiraju poseban zvuk i titlove prilago$ene<br />
osobama s o%te!enim sluhom ili vidom. Pro#itajte Pomo# ><br />
Pode"avanje > Univerzalni pristup.<br />
Uklju!ivanje titlova<br />
Kako biste otvorili izbornik titlova, pritisnite SUBTITLE. Titlove<br />
mo"ete postaviti na Uklju!eno ili Isklju!eno. Odaberite Titl uklj.<br />
s tip. mute kako bi se titlovi prikazivali samo kada je zvuk<br />
isklju#en tipkom m.<br />
Analogni kanali<br />
Kako bi titlovi bili dostupni za odre$eni kanal, prije$ite na kanal i<br />
pritisnite TEXT za otvaranje teleteksta. Unesite broj stranice<br />
titlova, obi#no 888, i ponovo pritisnite TEXT za zatvaranje<br />
teleteksta. Kada su titlovi uklju#eni u izborniku titlova, prikazivat !e<br />
se ako su dostupni. Svaki analogni kanal mora se zasebno<br />
postaviti.<br />
Digitalni kanali<br />
Nema potrebe za aktivacijom titlova u teletekstu digitalnih kanala.<br />
Mo"ete postaviti primarni i sekundarni jezik titlova. Ako ti jezici<br />
titlova nisu dostupni za odre$eni kanal, mo"ete odabrati drugi<br />
dostupni jezik titlova.<br />
Kako biste postavili primarni i sekundarni jezik titlova, pritisnite<br />
h i odaberite Pode"avanje > Postavke kanala i odaberite Jezici<br />
> Primarni i Sekundarni titlovi.<br />
Kako biste odabrali jezik titlova kada se ne prikazuje nijedan od<br />
"eljenih jezika, pritisnite r OPTIONS, odaberite Jezik<br />
podnaslova i odaberite privremeni jezik.<br />
Audio jezici<br />
Digitalni televizijski kanali mogu emitirati audio koji pru"a nekoliko<br />
jezika za program. Televizor mo"ete postaviti na prelazak na jezik<br />
koji "elite ako je dostupan.<br />
Postavljanje jezika<br />
Kako biste postavili "eljeni audio jezik, pritisnite h i odaberite<br />
Pode"avanje > Postavke kanala i odaberite Jezici > Primarni i<br />
Sekundarni audio. Televizor !e automatski prije!i na jedan od<br />
va%ih jezika, ako je dostupan.<br />
Kako biste provjerili je li neki audio jezik dostupan, pritisnite<br />
rOPTIONS i odaberite Audio jezik. Mo"ete odabrati drugi<br />
audio jezik s popisa.<br />
32 Kori%tenje televizora / Titlovi i jezici
3 Dodatni<br />
televizijski sadr!aji<br />
3.1<br />
Net TV<br />
"to je Net TV ?<br />
Net TV pru!a internetske aplikacije nazvane "Apps". Te aplikacije<br />
prilago"ene su va#em televizoru, a omogu$avaju pristup<br />
nacionalnim novinama, informativnim i zabavnim sadr!ajima te<br />
posudbu filmova iz trgovine videosadr!aja ili gledanje propu#tenih<br />
programa uz uslugu Catch-up TV. Na raspolaganju vam je velik<br />
izbor Net TV aplikacija, ovisno o dr!avi.<br />
Konfiguracija<br />
Pojedinosti usluge Net TV<br />
• Dostupnost Net TV aplikacija razlikuje se ovisno o dr!avi.<br />
• Usluga Net TV omogu$ava prikaz bilo koje internetske stranice,<br />
ali ve$ina njih nije prilago"ena zaslonu televizora, a neki<br />
programski dodaci (npr. programski dodaci za prikaz stranica ili<br />
videozapisa) nisu dostupni na va#em televizoru.<br />
• Net TV aplikacije mogu se dodavati, mijenjati ili zaustavljati.<br />
• Net TV prikazuje stranicu po stranicu preko cijelog zaslona.<br />
• Ne mo!ete preuzeti i spremati datoteke ili instalirati<br />
programske dodatke.<br />
Net TV forum na internetu<br />
Vi#e informacija o Net TV aplikacijama potra!ite na Net TV<br />
forumu na internetu.<br />
www.supportforum.philips.com<br />
Koninklijke <strong>Philips</strong> Electronics N.V. ne snosi odgovornost za<br />
sadr!aje niti kvalitetu sadr!aja koje pru!aju dobavlja%i usluga.<br />
"to vam je potrebno<br />
Kako biste u!ivali u Net TV uslugama, morate povezati televizor s<br />
usmjeriva%em koji ima brzu (#irokopojasnu) vezu s internetom.<br />
Mo!ete koristiti ku$nu mre!u povezanu s internetom. Ne treba<br />
vam ra%unalo.<br />
Vi#e informacija o povezivanju s ku$nom mre!om potra!ite u<br />
odjeljku Pomo# > Pode$avanje > Mre!a.<br />
Kada prvi put otvorite Net TV, morate prihvatiti odredbe i uvjete<br />
kako biste mogli nastaviti. Pritisnite OK za prihva$anje. Pritisnite<br />
È (Natrag) za izlaz iz usluge Net TV.<br />
Registracija<br />
Ako prihvatite odredbe i uvjete, mo!ete se registrirati u Klubu<br />
<strong>Philips</strong>. Odaberite Registracija i pritisnite OK. Unesite svoju adresu<br />
e-po#te, odaberite Nastavi i pritisnite OK. Potvrdite adresu e-<br />
po#te.<br />
Roditeljska kontrola<br />
Kako biste blokirali aplikacije namijenjene osobama starijim od 18<br />
godina, uklju%ite roditeljski nadzor usluge Net TV tako da<br />
odaberete Omogu#i i zatim pritisnete OK. Unesite !eljeni PIN<br />
kôd za poni#tenje blokade. Potvrdite PIN kôd.<br />
Aplikacije namijenjene osobama starijim od 18 godina sada su<br />
blokirane.<br />
Kako biste otvorili blokiranu aplikaciju, odaberite je i pritisnite OK.<br />
Televizor $e zatra!iti unos 4-znamenkastog koda.<br />
%i$#enje Net TV memorije<br />
Za ponovnu konfiguraciju usluge Net TV i %i#$enje svih lozinki,<br />
PIN kodova, povijesti i kola%i$a pritisnite h (Po%etak), odaberite<br />
Pode$avanje > Postavke mre!e > O&isti Net TV memoriju.<br />
Net TV aplikacije<br />
Otvaranje usluge Net TV<br />
Kako biste otvorili Net TV, pritisnite h (Po%etak), odaberite<br />
Pretra!i Net TV i pritisnite OK.<br />
Kako biste zatvorili Net TV, pritisnite h (Po%etak) i odaberite<br />
drugu aktivnost televizora.<br />
Po&etna stranica usluge Net TV<br />
Kada otvorite Net TV, prikazuje se po%etna stranica.<br />
Za kretanje stranicom koristite u, v, w i x.<br />
Kako biste otvorili aplikaciju, odaberite je i pritisnite OK.<br />
Kako biste se vratili 1 korak, pritisnite È (Natrag).<br />
Dodatni televizijski sadr!aji / Net TV 33
Po!etna stranica<br />
1 Galerija aplikacija<br />
2 Va!e aplikacije<br />
3 Internetska aplikacija<br />
4 Trenutni televizijski kanal<br />
#to vam je potrebno<br />
Kako biste posudili i preuzeli videozapis, treba vam brza<br />
(!irokopojasna) internetska veza s televizorom. Treba vam i SD<br />
memorijska kartica.<br />
Vi!e informacija o povezivanju s mre$om potra$ite u odjeljku<br />
Pomo$ > Pode%avanje > Mre"a.<br />
Memorija za videozapise<br />
Kako biste mogli preuzeti videozapis, morate formatirati SD<br />
memorijsku karticu kao memoriju za videozapise. Umetnite SD<br />
karticu u utor za SD karticu na bo#noj strani televizora. Televizor<br />
"e automatski zapo#eti formatiranje SD kartice. SD kartica "e<br />
mo$da biti odbijena ako brzina pisanja nije dovoljna za prijenos<br />
videozapisa. Nakon formatiranja karticu ostavite u utoru.<br />
App galerija<br />
Kako biste prona!li aplikacije koje "ete dodati na po#etnu stranicu,<br />
odaberite Galerija aplikacija i pritisnite OK.<br />
Kako biste aplikaciju dodali na po#etnu stranicu, odaberite je na<br />
popisu i pritisnite Dodaj.<br />
Za pretra$ivanje prema kategoriji odaberite polje kategorije (sve) i<br />
pritisnite OK.<br />
Kako biste otvorili tipkovnicu na zaslonu, odaberite polje za unos<br />
teksta i pritisnite OK.<br />
Kako biste pre!li na galeriju aplikacija za drugu dr$avu, odaberite<br />
polje dr$ave i pritisnite OK.<br />
Blokada ili uklanjanje aplikacije<br />
Kako biste blokirali ili uklonili aplikaciju, odaberite je i pritisnite<br />
rOPTIONS. Odaberite opciju i pritisnite OK.<br />
Ponovno u!itavanje aplikacije ili stranice<br />
Za ponovno u#itavanje aplikacije ili internetske stranice pritisnite<br />
rOPTIONS i odaberite Ponovno u!itavanje stranice.<br />
Sigurnosne informacije<br />
Za prikaz sigurnosne razine stranice na kojoj se nalazite, pritisnite<br />
rOPTIONS i odaberite Sigurnosne informacije.<br />
Internetske stranice<br />
Kako biste pretra$ivali internetske stranice, odaberite aplikaciju<br />
Internet na po#etnoj stranici usluge Net TV i pritisnite OK.<br />
Kako biste otvorili tipkovnicu na zaslonu, odaberite polje za unos<br />
teksta i pritisnite OK.<br />
Kako biste s popisa uklonili posje"enu web-stranicu, pritisnite<br />
rOPTIONS i odaberite Ukloni iz povijesti.<br />
Trgovine videosadr"aja<br />
Aplikacija Trgovina videosadr$aja u usluzi Net TV omogu"ava<br />
posudbu omiljenog filma iz trgovine videosadr$aja na mre$i.<br />
Sadr$aje mo$ete sigurno platiti kreditnom karticom.<br />
1 Otvorite aplikaciju trgovine videosadr$aja.<br />
2 Odaberite videozapis.<br />
3 Platite na mre$i.<br />
4 Preuzmite videozapis.<br />
5 Po#nite gledati.<br />
Veli!ina SD memorijske kartice<br />
Koristite praznu memorijsku karticu SD HC (velikog kapaciteta) s<br />
najmanje 4 GB kapaciteta pohrane.<br />
Za videozapise visoke rezolucije (HD) koristite SD karticu s<br />
najmanje 8 GB kapaciteta pohrane. Koristite karticu klase brzine 2<br />
ili vi!e.<br />
Otvaranje aplikacije trgovine videosadr"aja<br />
Kako biste otvorili trgovinu videosadr$aja, pritisnite h (Po#etak),<br />
odaberite Net TV i pritisnite OK. Odaberite aplikaciju trgovine<br />
videosadr$aja na po#etnoj stranici usluge Net TV. Odaberite<br />
trgovinu videosadr$aja i pritisnite OK. Aplikaciju trgovine<br />
videosadr$aja mo$ete dodati na po#etnu stranicu iz galerije<br />
aplikacija. Dostupnost trgovina videosadr$aja razlikuje se ovisno o<br />
dr$avi.<br />
Posudba filma<br />
Kada otvorite trgovinu videosadr$aja, zatra$it "e se prijava ili<br />
izrada ra#una za prijavu. Odaberite polje za unos teksta i pritisnite<br />
OK kako biste otvorili tipkovnicu na zaslonu.<br />
Vi!e informacija potra$ite na web-stranici trgovine videosadr$aja.<br />
Televizija na mre"i<br />
Televizijske aplikacije na mre$i koje pru$a usluga Net TV<br />
omogu"avaju vam gledanje propu!tenih programa. Televizijsku<br />
aplikaciju na mre$i u ve"ini slu#ajeva mo$ete prepoznati po<br />
logotipu televizijske ku"e.<br />
#to vam je potrebno<br />
Kako biste gledali televizijske programe na mre$i, treba vam brza<br />
(!irokopojasna) internetska veza s televizorom.<br />
Vi!e informacija o povezivanju s mre$om potra$ite u odjeljku<br />
Pomo$ > Pode%avanje > Mre"a.<br />
Gledanje televizije na mre"i<br />
Kako biste gledali televizijski program koji pru$a usluga Net TV,<br />
pritisnite h (Po#etak), odaberite Pretra"i Net TV i pritisnite<br />
OK. Odaberite aplikaciju televizijske ku"e na po#etnoj stranici<br />
usluge Net TV i pritisnite OK. Aplikaciju televizijske ku"e na mre$i<br />
mo$ete dodati na po#etnu stranicu iz galerije aplikacija.<br />
34 Dodatni televizijski sadr$aji / Net TV
Pokretanje programa<br />
Odaberite program na web-stranici s televizijskim aplikacijama i<br />
pritisnite OK. U ve!ini slu"ajeva mo#ete koristiti tipke x<br />
(reprodukcija) ili U (pauza) na daljinskom upravlja"u.<br />
Dodatni televizijski sadr#aji / Net TV 35
3.2 Interaktivna televizija<br />
!to je iTV?<br />
Interaktivna televizija mo!e nuditi dodatne informativne ili zabavne<br />
sadr!aje ili programe na kanalima digitalne televizije. Interaktivna<br />
televizija ovisi o dr!avi ili televizijskoj ku"i. Prednosti obuhva"aju<br />
bolji tekst, televiziju na mre!i i jo# mnogo toga.<br />
Za neke usluge interaktivne televizije treba vam vrlo brza veza s<br />
internetom. Vi#e informacija potra!ite u odjeljku Pomo" ><br />
Pode#avanje > Mre$a.<br />
Kori#tenje interaktivne televizije<br />
Kako biste otvorili interaktivnu televiziju, pritisnite crvenu tipku<br />
dok gledate digitalni kanal. Ako je interaktivna televizija dostupna,<br />
otvorit "e se po$etna stranica televizijske ku"e.<br />
Kako biste zatvorili interaktivnu televiziju, priti#"ite b (Natrag)<br />
dok se stranica interaktivne televizije ne zatvori.<br />
36 Dodatni televizijski sadr!aji / Interaktivna televizija
3.3 Teletekst<br />
Stranice teleteksta<br />
Otvaranje teleteksta<br />
Kako biste otvorili teletekst, dok gledate televizijske kanale,<br />
pritisnite TEXT.<br />
Kako biste zatvorili teletekst, ponovo pritisnite TEXT.<br />
Pretra!ivanje teleteksta<br />
Mo#ete odabrati rije" i zatim u tekstu pretra#iti sva pojavljivanja te<br />
rije"i.<br />
Otvorite stranicu teleteksta i pritisnite OK. Odaberite rije" ili broj<br />
pomo!u navigacijskih tipki. Sada ponovo pritisnite OK kako biste<br />
odmah pre$li na sljede!e mjesto na kojem se pojavljuje odre%ena<br />
rije" ili broj. Ponovo pritisnite OK za prelazak na sljede!e mjesto.<br />
Kako biste zaustavili pretra#ivanje, priti$!ite u dok vi$e ni$ta ne<br />
bude odabrano.<br />
Teletekst s povezanog ure"aja<br />
Neki povezani ure%aji koji primaju televizijske kanale mogu nuditi i<br />
teletekst.<br />
Kako biste otvorili teletekst s povezanog ure%aja, pritisnite h,<br />
odaberite ure%aj i pritisnite OK. Dok gledate kanal na ure%aju,<br />
pritisnite rOPTIONS, odaberite Prika!i tipke ure"aja te tipku<br />
B i pritisnite OK. Pritisnite È (Natrag) za skrivanje tipki<br />
ure%aja.<br />
Kako biste zatvorili teletekst, ponovo pritisnite È (Natrag).<br />
Odabir stranice teleteksta<br />
Odabir stranice …<br />
• Unesite broj stranice pomo!u numeri"kih tipki.<br />
• Pritisnite W ili X<br />
.• Pritisnite u ili v.<br />
• Pritisnite tipku u boji za odabir neke od stavki ozna"enih<br />
bojama na dnu zaslona.<br />
Digitalni tekst (samo u Ujedinjenom Kraljevstvu)<br />
Neke televizijske ku!e koje emitiraju digitalne programe nude<br />
namjenske usluge digitalnog teksta ili interaktivne televizije na<br />
svojim digitalnim televizijskim kanalima. To obuhva!a uobi"ajeni<br />
teletekst za koji se koriste numeri"ke i navigacijske tipke te tipke<br />
u boji za odabir i kretanje.<br />
Kako biste zatvorili digitalni tekst, pritisnite È (Natrag).<br />
Opcije teleteksta<br />
U prikazu teleteksta pritisnite rOPTIONS kako biste odabrali<br />
ne$to od sljede!eg:<br />
• Zamrzavanje stranice<br />
• Dvostruki prikaz na zaslonu<br />
• T.O.P. pregled<br />
• Pove!avanje<br />
• Prikaz<br />
• Listanje podstranica<br />
• Jezik<br />
Zamrzavanje stranice<br />
Kako biste zaustavili automatsko listanje podstranica, pritisnite<br />
rOPTIONS i odaberite Zamrzni stranicu.<br />
Dvostruki prikaz na zaslonu / Pun zaslon<br />
Kako bi se televizijski kanal i teletekst prikazivali jedan uz drugi,<br />
pritisnite rOPTIONS i odaberite Dvostruki prikaz na zaslonu.<br />
Odaberite Pun zaslon za povratak na prikaz preko cijelog zaslona.<br />
T.O.P. pregled<br />
Kako biste otvorili T.O.P. teletekst, pritisnite rOPTIONS i<br />
odaberite T.O.P. pregled.<br />
Podstranice teleteksta<br />
Pod brojem stranice teleteksta mo#e biti nekoliko podstranica.<br />
Brojevi podstranica prikazuju se na traci pokraj broja glavne<br />
stranice.<br />
Kako biste odabrali podstranicu, pritisnite w ili x.<br />
Stranice T.O.P. teleteksta<br />
Neke televizijske ku!e nude T.O.P. teletekst.<br />
Kako biste otvorili T.O.P. teletekst unutar teleteksta, pritisnite<br />
rOPTIONS i odaberite T.O.P. pregled.<br />
Pove#avanje<br />
Kako biste pove!ali stranicu teleteksta radi ugodnijeg "itanja,<br />
pritisnite rOPTIONS i odaberite Pove#aj. Za pomicanje niz<br />
stranicu pritisnite v ili u.<br />
Prikaz<br />
Kako biste prikazali skrivene informacije na stranici, pritisnite<br />
rOPTIONS i odaberite Prika!i.<br />
Listanje podstranica<br />
Kako biste listali podstranice, ako su dostupne, pritisnite<br />
rOPTIONS i odaberite Listaj podstranice.<br />
Dodatni televizijski sadr#aji / Teletekst 37
Jezik<br />
Kako biste promijenili skupinu znakova koje teletekst koristi za<br />
ispravan prikaz, pritisnite rOPTIONS i odaberite Jezik.<br />
Postavljanje teleteksta<br />
Jezik teleteksta<br />
Neke televizijske ku!e koje emitiraju digitalne programe nude vi"e<br />
jezika teleteksta.<br />
Kako biste postavili primarni i sekundarni jezik teleteksta, pritisnite<br />
h > Pode!avanje > Postavke kanala i odaberite Primarni ili<br />
Sekundarni teletekst i odaberite #eljeni jezik teleteksta.<br />
Teletekst 2.5<br />
Ako je dostupan, Teletekst 2.5 pru#a vi"e boja i bolju grafiku.<br />
Teletekst 2.5 je aktiviran kao standardna tvorni$ka postavka.<br />
Kako biste ga isklju$ili, odaberite h > Pode!avanje > TV<br />
postavke > Osobne postavke > Teletekst 2.5.<br />
38 Dodatni televizijski sadr#aji / Teletekst
3.4 Videozapisi, fotografije i<br />
glazba<br />
Pretra!ivanje USB ure"aja<br />
Mo!ete prikazivati fotografije ili reproducirati glazbu i videozapise s<br />
USB memorije.<br />
Umetnite USB ure"aj u USB utor na lijevoj strani televizora dok<br />
je televizor uklju#en. Televizor $e prepoznati ure"aj i otvoriti<br />
popis sadr!aja ure"aja. Ako se popis ne prika!e automatski,<br />
pritisnite h, odaberite Pretra!i USB i pritisnite OK.<br />
Reprodukcija videozapisa ili glazbe<br />
Kako biste reproducirali videozapise ili glazbu, odaberite datoteku<br />
na popisu i pritisnite OK. Ako se u mapi nalazi vi%e datoteka s<br />
glazbom ili videozapisima, televizor $e reproducirati datoteke<br />
jednu po jednu. Za zaustavljanje pritisnite rOPTIONS.<br />
Kako biste pauzirali ili reproducirali, pritisnite OK.<br />
Kako biste reproducirali sljede$u datoteku u mapi, pritisnite W.<br />
Kako biste reproducirali prethodnu datoteku, pritisnite X.<br />
Kako biste brzo premotali unaprijed, pritisnite x.<br />
Kako biste premotali unatrag, pritisnite w.<br />
Opcije za glazbu i videozapise<br />
Pritisnite rOPTIONS kako biste odabrali ne%to od sljede$eg:<br />
• Zaustavljanje<br />
• Reprodukcija jednom / Ponavljanje<br />
• Uklju#ivanje/isklju#ivanje nasumi#ne reprodukcije<br />
Glazba s fotografijama<br />
U isto vrijeme mo!ete reproducirati glazbu i prikazivati fotografije.<br />
Prikaz slajdova s fotografijama pokrenite nakon pokretanja glazbe.<br />
1 Odaberite mapu u kojoj su datoteke s glazbom i pritisnite OK.<br />
2 Odaberite mapu u kojoj su datoteke s fotografijama i pritisnite<br />
OK.<br />
Za zaustavljanje pritisnite rOPTIONS i odaberite Zaustavi.<br />
Isklju#ivanje zaslona<br />
Ako samo slu%ate glazbu, mo!ete isklju#iti zaslon televizora radi<br />
u%tede energije.<br />
Kako biste isklju#ili zaslon, pritisnite zelenu tipku, odaberite<br />
Prigu$enje zaslona i pritisnite OK. Kako biste ponovo uklju#ili<br />
zaslon, pritisnite bilo koju tipku na daljinskom upravlja#u.<br />
Popis kompatibilnih formata za reprodukciju potra!ite u odjeljku<br />
Pomo% > Specifikacije > Multimedija.<br />
Pretra!ivanje ra#unala<br />
Kako biste prekinuli pretra!ivanje USB ure"aja, pritisnite h i<br />
odaberite drugu aktivnost ili isklju#ite USB memorijski ure"aj.<br />
Gledanje fotografija<br />
Kako biste prikazali fotografije, odaberite fotografiju na popisu i<br />
pritisnite OK. Ako se u mapi nalazi vi%e fotografija, televizor $e<br />
pokrenuti njihov slijedni prikaz.<br />
Za zaustavljanje pritisnite rOPTIONS i odaberite Zaustavi.<br />
Kako biste pauzirali ili ponovo reproducirali prikaz slajdova,<br />
pritisnite OK.<br />
Za prikaz sljede$e fotografije pritisnite W.<br />
Za prikaz prethodne fotografije pritisnite X.<br />
Opcije za fotografije<br />
Pritisnite rOPTIONS kako biste odabrali ne%to od sljede$eg:<br />
• Prikaz informacija<br />
• Zaustavljanje<br />
• Reprodukcija jednom / Ponavljanje<br />
• Okretanje<br />
• Uklju#ivanje/isklju#ivanje nasumi#ne reprodukcije<br />
• Brzina prikaza slajdova<br />
• Prijelaz u prikazu slajdova<br />
• Postavljanje kao Scenea<br />
Nasumi#na reprodukcija uklju#ena<br />
Datoteke se reproduciraju nasumi#no.<br />
Postavi kao Scenea<br />
Trenutna fotografija postavlja se kao Scenea pozadina.<br />
Mo!ete prikazivati fotografije ili reproducirati glazbu i videozapise s<br />
ra#unala u ku$noj mre!i.<br />
Televizor ima DLNA certifikat i kompatibilan je s drugim<br />
ure"ajima koji imaju DLNA certifikat.<br />
&to vam je potrebno<br />
Kako biste pretra!ivali datoteke s ra#unala, televizor trebate<br />
povezati u ku$nu mre!u. Trebate i postaviti softver poslu!itelja<br />
multimedijskih sadr!aja s ra#unala za dijeljenje datoteka s<br />
televizorom.<br />
Pretra!ivanje ra#unala<br />
Kako biste pretra!ivali datoteke s ra#unala, pritisnite h,<br />
odaberite Pretra!i ra#unalo i pritisnite OK.<br />
Kako biste zaustavili pretra!ivanje sadr!aja s ra#unala, pritisnite h<br />
i odaberite neku drugu aktivnost.<br />
Ako mre!a nije instalirana kada odaberete pretra!ivanje ra#unala,<br />
instalacija mre!e pokrenut $e se automatski. Slijedite upute na<br />
zaslonu.<br />
Kako biste odabrali, prikazali i reproducirali svoje datoteke,<br />
pro#itajte Pomo% > Dodatni televizijski sadr!aji > Videozapisi,<br />
fotografije i glazba > Pretra!ivanje USB ure"aja.<br />
U odjeljku Pomo% > Specifikacije > Multimedija mo!ete prona$i<br />
popis kompatibilnih formata za reprodukciju i kompatibilnog<br />
softvera poslu!itelja multimedijskih sadr!aja.<br />
Vi%e informacija o povezivanju s mre!om potra!ite u odjeljku<br />
Pomo% > Pode$avanje > Mre!a.<br />
Dodatni televizijski sadr!aji / Videozapisi, fotografije i glazba 39
Scenea<br />
Scenea omogu!ava postavljanje fotografije kao slike na zaslonu<br />
televizora. Odaberite omiljenu fotografiju iz svoje kolekcije.<br />
Kako biste otvorili opciju Scenea, pritisnite h, odaberite Scenea<br />
i pritisnite OK. Ako jo" uvijek niste odabrali vlastitu fotografiju,<br />
prikazat !e se zadana fotografija.<br />
Kako biste zatvorili Scenea fotografiju, pritisnite tipku na daljinskom<br />
upravlja#u.<br />
Po%etak projekcije<br />
Kako biste zapo#eli projekciju slike sa zaslona ra#unala na<br />
televizoru, pritisnite malu ikonu televizora na traci sa zadacima u<br />
donjem desnom kutu zaslona ra#unala. Zaslon ra#unala prikazat !e<br />
se na zaslonu televizora.<br />
Zaustavljanje projekcije<br />
Kako biste zaustavili projekciju, ponovo pritisnite ikonu televizora.<br />
Odabir Scenea fotografije<br />
1 Odaberite fotografiju s povezanog USB ure$aja ili s povezanog<br />
ra#unala. Ta fotografija mora biti u JPEG formatu.<br />
2 Dok je fotografija ozna#ena na popisu za pretra%ivanje USB<br />
ure$aja ili na popisu za pretra%ivanje sadr%aja s ra#unala, pritisnite<br />
rOPTIONS, odaberite Postavi kao Scenea i pritisnite OK. Ako<br />
prihvatite zamjenu trenutne fotografije, postavit !e se nova<br />
fotografija.<br />
Scenea lounge light<br />
Kako biste isklju#ili Ambilight dok je opcija Scenea uklju#ena,<br />
pritisnite tADJUST. Ili pritisnite Ambilight na prednjoj strani<br />
televizora.<br />
U!teda energije<br />
Kako biste televizor postavili na postavku za u"tedu energije,<br />
pritisnite tADJUST, odaberite Smart slika i pritisnite OK.<br />
Odaberite "tednja ener.<br />
Posebnosti<br />
Kad je Scenea uklju#ena, televizor !e nakon 4 sata automatski<br />
prije!i u stanje pripravnosti. Televizor !e vas upozoriti na to 1<br />
minutu prije isklju#enja. Ovim automatskim prelaskom na stanje<br />
pripravnosti sprje#ava se nepotrebno kori"tenje energije u slu#aju<br />
da zaboravite da je Scenea uklju#ena.<br />
Ako je postavljeno automatsko isklju#enje, televizor !e prije!i u<br />
stanje pripravnosti nakon isteka postavljenog vremena.<br />
Scenea nema zvuk.<br />
Pomo# za Wi-Fi MediaConnect<br />
Kako biste otvorili pomo! za Wi-Fi MediaConnect, desnom<br />
tipkom mi"a pritisnite ikonu televizora u traci sa zadacima na<br />
ra#unalu i odaberite Pomo#.<br />
Posebnosti<br />
Na reprodukciju videozapisa mogu utjecati radne zna#ajke<br />
ra#unala i "irina pojasa be%i#ne mre%e.<br />
Mo%ete projicirati videozapise visoke rezolucije (HD) ili standardne<br />
rezolucije (SD), ovisno o brzini procesora va"eg ra#unala.<br />
Postoji mogu!nost da !e za"tita sadr%aja kod ve!ine filmova na<br />
DVD ili Blu-ray Disc mediju onemogu!iti gledanje filma na<br />
televizoru kada se disk reproducira na ra#unalu.<br />
Multimedijske datoteke s ra#unala prikazuju se na televizoru uz<br />
malo ka"njenje.<br />
Wi-Fi Media Connect<br />
Uz Wi-Fi MediaConnect mo%ete be%i#nim putem prikazati<br />
(projicirati) zaslon ra#unala na zaslonu televizora. Mo%ete projicirati<br />
videozapise, glazbu, prezentacije ili drugi sadr%aj koji se<br />
reproducira na prijenosnom ili stolnom ra#unalu.<br />
Kako biste mogli projicirati sadr%aj sa zaslona ra#unala na<br />
televizoru, najprije na ra#unalu morate instalirati softver Wi-Fi<br />
MediaConnect.<br />
Vi"e informacija o instalaciji softvera Wi-Fi MediaConnect potra%ite<br />
u odjeljku Pomo# > Pode!avanje > Mre$a > Wi-Fi<br />
MediaConnect.<br />
40 Dodatni televizijski sadr%aji / Videozapisi, fotografije i glazba
3.5 Igre<br />
Igranje igre<br />
Dodavanje igra!e konzole<br />
U izborniku Po!etak odaberite opciju Dodajte svoje ure"aje kako<br />
biste igra#u konzolu dodali u izbornik Po!etak radi lak$eg odabira<br />
poslije. Prilikom dodavanja igra#e konzole u izbornik Po!etak<br />
odaberite Igra kada televizor zatra%i odabir vrste ure"aja. Ako<br />
va$a igra#a konzola podr%ava EasyLink HDMI-CEC, mo%da #e se<br />
sama dodati u izbornik Po!etak.<br />
Smart postavka - igra<br />
Postavka Smart slike Igra omogu#ava postavljanje televizora na<br />
idealne postavke za igru, bez ka$njenja slike.<br />
Ako je va$a igra#a konzola dodana kao Igra u izbornik Po!etak,<br />
televizor #e automatski prije#i na postavke igre.<br />
Ako se igra#a konzola sama dodala u izbornik Po!etak kao Bluray<br />
Disc reproduktor ili DVD reproduktor, trebate promijeniti<br />
postavku Smart slike na opciju Igra prije po!etka igranja.<br />
Kako biste postavku Smart slike promijenili u Igra, pritisnite<br />
tADJUST i odaberite Smart slika > Igra i pritisnite OK.<br />
Televizor je spreman za igranje. Nemojte zaboraviti vratiti<br />
uobi!ajenu postavku Smart slike kada zavr$ite s igranjem.<br />
Vi$e informacija o povezivanju igra#e konzole pro!itajte u odjeljku<br />
Pomo! > Veze > Povezivanje dodatnih ure"aja > Igra ili HD<br />
igra.<br />
Dodatni televizijski sadr%aji / Igre 41
3.6 Blokade i mjera!i vremena<br />
Blokada ure"aja<br />
Kako biste djecu sprije!ili da gledaju odre"eni kanal ili program,<br />
mo#ete blokirati kanale ili programe koji nisu prikladni za djecu.<br />
Roditeljski nadzor<br />
Neke televizijske ku$e koje nude digitalnu televiziju svoje programe<br />
dijele prema dobnim skupinama. Ako je klasifikacija prema dobnoj<br />
skupini jednaka ili vi%a od one koju ste postavili za dob svojeg<br />
djeteta, program $e se blokirati.<br />
Kako biste gledali blokirani program, morate unijeti kod za blokadu<br />
ure"aja. Roditeljski nadzor postavljen je za sve kanale.<br />
Postavljanje nadzora prema dobnim skupinama<br />
Pritisnite h i odaberite Pode#avanje > Postavke kanala i<br />
odaberite Blokada ure"aja > Roditeljski nadzor.<br />
Kako biste postavili nadzor prema dobnim skupinama, najprije<br />
morate unijeti svoj 4-znamenkasti kôd za blokadu ure"aja. Ako<br />
nije postavljen kod za blokadu ure"aja, sada ga mo#ete postaviti.<br />
Nakon unosa koda mo#ete odabrati nadzor prema dobnim<br />
skupinama. Ako je klasifikacija prema dobnoj skupini jednaka ili<br />
vi%a od one koju ste postavili za dob svojeg djeteta, program $e<br />
se blokirati. Televizor $e zatra#iti kôd za poni%tenje blokade<br />
programa. Kod nekih dobavlja!a usluge, televizor blokira samo<br />
programe za starije dobne skupine.<br />
Blokada kanala<br />
Kako biste blokirali kanal, pritisnite h i odaberite Pode#avanje ><br />
Postavke kanala i odaberite Blokada ure"aja > Blokada kanala.<br />
Na popisu brojeva kanala odaberite kanal i pritisnite OK za<br />
blokadu kanala.<br />
Blokirani kanal na popisu je ozna!en s X. Sada mo#ete odabrati<br />
drugi kanal koji $ete blokirati. Blokada postaje aktivna !im<br />
zatvorite izbornik.<br />
Ne mo#ete blokirati programe s povezanih ure"aja.<br />
Promjena koda<br />
Kako biste promijenili trenutni kôd, pritisnite h i odaberite<br />
Pode#avanje > Postavke kanala i odaberite Blokada ure"aja ><br />
Promijeni kod.<br />
Unesite trenutni kôd, a zatim dvaput unesite novi kôd. Novi kôd<br />
je postavljen.<br />
Zaboravili ste svoj kôd?<br />
Kako biste zamijenili kôd u slu!aju da ga zaboravite, unesite 8888.<br />
Automatsko isklju!ivanje<br />
Opcija automatskog isklju!ivanja omogu$ava postavljanje televizora<br />
za automatski prelazak u stanje pripravnosti nakon odre"enog<br />
vremena.<br />
Kako biste postavili automatsko isklju!ivanje, pritisnite h ><br />
Pode#avanje > TV postavke > Osobne postavke > Sleep timer.<br />
Pomo$u klizne trake mo#ete postaviti vrijeme do 180 minuta u<br />
pove$anjima od 5 minuta. Ako je postavljeno na 0 minuta,<br />
automatsko isklju!ivanje se isklju!uje.<br />
Tijekom odbrojavanja uvijek mo#ete ranije isklju!iti televizor ili<br />
ponovo postaviti mjera! vremena.<br />
42 Dodatni televizijski sadr#aji / Blokade i mjera!i vremena
4<br />
4.1<br />
Postavljanje<br />
Slika i zvuk<br />
Smart postavke<br />
Ako u izborniku ADJUST odaberete Smart postavku, ponovo<br />
mo!ete promijeniti postavke odabrane Smart postavke pomo"u<br />
postavki za sliku i zvuk u izborniku Pode#avanje. Smart postavka<br />
pamti promjene.<br />
Ponovno postavljanje Smart postavke<br />
Kako biste ponovno postavili Smart postavku na originalne<br />
vrijednosti, odaberite Smart postavku koju !elite ponovo postaviti<br />
u izborniku ADJUST. Zatim pritisnite h > Pode!avanje > TV<br />
postavke, odaberite Reset, pritisnite OK i potvrdite.<br />
Vi#e informacija o kori#tenju postavki Smart slike i zvuka potra!ite<br />
u odjeljku Pomo" > Kori!tenje televizora > Gledanje televizije ><br />
Postavke Smart slike i zvuka.<br />
Slika<br />
U izborniku Slika mo!ete pojedina$no podesiti sve postavke slike.<br />
Kako biste otvorili Postavke slike, pritisnite h > Pode!avanje ><br />
TV postavke > Slika.<br />
• Kontrast<br />
Postavlja razinu kontrasta slike.<br />
• Svjetlina<br />
Postavlja razinu svjetline slike.<br />
• Boja<br />
Postavlja razinu zasi"enosti boje.<br />
• Nijansa<br />
Ako kanal emitira NTSC signal, nijansa nadokna%uje varijacije boja.<br />
• O!trina<br />
Postavlja razinu o#trine detalja.<br />
• Smanjenje !uma<br />
Filtrira i smanjuje koli$inu #uma na slici.<br />
• Nijansa<br />
Boje postavlja na Normalno, Topla (crvenkasta) ili Hladna<br />
(plavkasto). Odaberite Osobno kako biste postavili vlastite<br />
postavke u izborniku Osobno.<br />
• Osobna zasi"enost<br />
Pomo"u kliza$a postavite temperaturu boje slike.<br />
• Perfect Pixel HD<br />
Kontrolira napredne postavke za Perfect Pixel HD Engine.<br />
— Perfect Natural Motion uklanja podrhtavanje kod pokreta i<br />
reproducira glatke pokrete, naro$ito u filmovima.<br />
— <strong>LED</strong> 400 Hz Clear LCD pru!a vrhunsku o#trinu u prikazu<br />
pokreta, bolje razine crne boje, visok kontrast s mirnom slikom,<br />
bez podrhtavanja i ve"i kut gledanja.<br />
— Super rezolucija omogu"ava vrhunsku o#trinu, naro$ito na<br />
linijama i konturama na slici.<br />
— Savr!en kontrast postavlja razinu na kojoj televizor automatski<br />
nagla#ava detalje na crnim, srednjim i svijetlim podru$jima slike.<br />
— Dinami#ko pozad. osvjetlj. postavlja razinu na kojoj se<br />
potro#nja energije mo!e smanjiti prigu#ivanjem intenziteta svjetline<br />
na zaslonu. Odaberite najmanju potro#nju energije ili sliku s<br />
najboljim intenzitetom svjetline.<br />
— Redukcija MPEG izjedna$uje digitalne prijelaze na slici.<br />
— Nagla!avanje boje $ini boje !ivljim i pobolj#ava rezoluciju<br />
pojedinosti u jarkim bojama.<br />
— Gama je nelinearna postavka za svjetlinu slike i kontrast. Za<br />
postavljanje vi#e ili ni!e gama vrijednosti koristite traku kliza$a.<br />
• PC na#in rada<br />
Ako je televizor povezan s ra$unalom, postavlja ga na idealnu<br />
postavku prethodno postavljenu na ra$unalu.<br />
• Svjetlosni senzor<br />
Postavke slike i funkcije Ambilight automatski prilago%ava uvjetima<br />
osvjetljenja u prostoriji.<br />
• Format slike<br />
Vi#e informacija potra!ite u odjeljku Pomo" > Kori!tenje<br />
televizora > Gledanje televizije > Format slike.<br />
• Rubovi zaslona<br />
Malo pove"ajte sliku kako bi se prikrili izobli$eni rubovi.<br />
• Pomak slike<br />
Pomaknite sliku gore / dolje ili lijevo / desno pomo"u tipki<br />
pokaziva$a.<br />
Zvuk<br />
U izborniku Zvuk mo!ete pojedina$no podesiti sve postavke slike.<br />
Kako biste otvorili Postavke zvuka, pritisnite h > Pode!avanje ><br />
TV postavke > Zvuk.<br />
• Bas<br />
Postavlja razine niskih tonova u zvuku.<br />
• Visoki<br />
Postavlja razine visokih tonova u zvuku.<br />
• Surround<br />
Postavlja efekt surround zvuka iz unutarnjih zvu$nika.<br />
• Glasno"a slu!alica<br />
Postavlja glasno"u za priklju$ak za slu#alice na televizoru.<br />
• Automatsko izjedna#avanje glasno"e<br />
Smanjuje iznenadne razlike u glasno"i, na primjer na po$etku<br />
reklama ili prilikom mijenjanja kanala.<br />
• Ravnote$a<br />
Postavlja ravnote!u lijevog i desnog zvu$nika tako da najbolje<br />
odgovara polo!aju s kojeg slu#ate.<br />
Ekolo!ke postavke<br />
Ekolo#ke postavke obuhva"aju postavke televizora koje poma!u u<br />
za#titi okoli#a.<br />
Dok gledate televizijske kanale, pritisnite zelenu tipku kako biste<br />
otvorili Ekolo!ke postavke. Aktivne postavke ozna$ene su s ê.<br />
Ponovo pritisnite za zatvaranje.<br />
U!teda energije<br />
Ova postavka Smart slike postavlja sliku, zajedno s funkcijom<br />
Ambilight, na energetski naju$inkovitiju postavku. Kako biste je<br />
uklju$ili, odaberite %tednja energije pod Ekolo#ke postavke i<br />
pritisnite OK.<br />
Kako biste isklju$ili u#tedu energije, odaberite drugu postavku<br />
Smart slike.<br />
Zaslon isklju#en<br />
Ako samo slu#ate glazbu, mo!ete isklju$iti zaslon televizora i tako<br />
#tedjeti energiju. Odaberite Zaslon isklju#en i pritisnite OK. Kako<br />
biste ponovo uklju$ili zaslon, pritisnite bilo koju tipku na<br />
daljinskom upravlja$u.<br />
Postavljanje / Slika i zvuk 43
Svjetlosni senzor<br />
Ugra!eni svjetlosni senzor automatski pode"ava sliku, zajedno s<br />
funkcijom Ambilight, u skladu s uvjetima osvjetljenja prostorije.<br />
Kako biste ga uklju#ili, odaberite Svjetlosni senzor i pritisnite OK.<br />
Kako biste ga isklju#ili, ponovo pritisnite OK.<br />
Automatsko isklju!ivanje<br />
Ako se u razdoblju od 4 sata ne pritisne nijedna tipka na<br />
daljinskom upravlja#u, televizor $e se automatski isklju#iti radi<br />
u"tede energije. Mo%ete isklju#iti funkciju Automatsko isklju!ivanje.<br />
Ako televizor koristite kao monitor ili koristite digitalni prijemnik<br />
za gledanje televizije (set top box - STB) i ne koristite daljinski<br />
upravlja# televizora, isklju#ite funkciju automatskog isklju#ivanja.<br />
44 Postavljanje / Slika i zvuk
4.2 Ambilight<br />
Smje!taj<br />
Za najbolji Ambilight efekt:<br />
• Prigu!ite osvjetljenje u prostoriji i televizor smjestite do 25 cm<br />
od zida.<br />
• Prilagodite Ambilight u skladu s bojom zida pomo"u postavke<br />
Boja zida.<br />
• Kako bi se sprije#io lo! prijem infracrvenih signala s daljinskog<br />
upravlja#a, ure$aje postavite izvan dometa Ambilight osvjetljenja.<br />
Svjetlina funkcije Ambilight<br />
Kako biste postavili svjetlinu funkcije Ambilight, odaberite Svjetlina<br />
funkcije Ambilight i pritisnite OK. Prilagodite svjetlinu za<br />
Ambilight.<br />
Boja funkcije Ambilight<br />
Kako biste postavili boju za Ambilight, odaberite Boja funkcije<br />
Ambilight i pritisnite OK. Odaberite Dinami"no, ako %elite da<br />
Ambilight reagira na sliku na zaslonu ili odaberite jednu od fiksnih<br />
boja. Odaberite Osobno ako %elite postaviti odre$enu fiksnu boju.<br />
Osobna boja<br />
Kako biste postavili vlastitu boju Ambilight osvjetljenja, odaberite<br />
Osobno u izborniku Boja funkcije Ambilight. Uz odabranu opciju<br />
Osobno mo%ete otvoriti izbornik Osobna boja. Odaberite Paleta<br />
kako biste odabrali vlastitu boju. Osobno prilago$ena boja funkcije<br />
Ambilight je fiksna (nije dinami#na) postavka boje.<br />
Odvajanje<br />
Kako biste postavili razliku u razini boje izme$u svjetala sa svake<br />
strane televizora, odaberite Odvajanje. Kad je Odvajanje<br />
postavljeno na Isklju"eno, dobit "ete dinami#nu, ali ujedna#enu<br />
boju Ambilight osvjetljenja.<br />
Isklju"enje televizora<br />
Kako biste Ambilight postavili da se postupno smanji i isklju#i<br />
nekoliko sekundi nakon isklju#enja televizora, odaberite opciju<br />
Isklju"enje televizora. Ostavite Ambilight osvjetljenje da se<br />
postupno smanji i potpuno isklju#i prije no !to ponovo uklju#ite<br />
televizor.<br />
Pode!avanje<br />
Kako biste otvorili izbornik Pode!avanje, pritisnite tADJUST.<br />
Za zatvaranje ponovo pritisnite t.<br />
Uklju"ivanje/isklju"ivanje funkcije Ambilight.<br />
U izborniku Pode!avanje odaberite Ambilight i pritisnite OK.<br />
Funkciju Ambilight postavite na Uklju"eno ili Isklju"eno. Mo%ete i<br />
pritisnuti Ambilight na televizoru.<br />
Lounge light<br />
Vi!e informacija o Lounge light atmosferi potra%ite u odjeljku<br />
Pomo# > Pode!avanje > Ambilight > Lounge light atmosfera.<br />
Scenea lounge light<br />
Ako %elite da se Ambilight uvijek isklju#i prilikom uklju#ivanja<br />
funkcije Scenea, odaberite opciju Scenea lounge light i zatim<br />
Isklju"eno.<br />
Boja zida<br />
Boja zida iza televizora mo%e utjecati na efekt boje Ambilight<br />
osvjetljenja. Kako biste to ispravili, odaberite Boja zida i odaberite<br />
boju koja odgovara boji zida. Ambilight "e ispraviti svoju boju<br />
kako bi se najbolje uskladila s bojom zida iza televizora.<br />
Lounge light<br />
Kada je televizor u stanju pripravnosti, mo%ete uklju#iti funkciju<br />
Ambilight i u prostoriji stvoriti Lounge light atmosferu.<br />
Kako biste uklju#ili Ambilight dok je televizor u stanju pripravnosti,<br />
pritisnite Ambilight na televizoru.<br />
Ambilight dinami"no<br />
U izborniku Pode!avanje odaberite Ambilight dinami"no i<br />
pritisnite OK. Podesite brzinu kojom Ambilight reagira na sliku na<br />
zaslonu.<br />
Vi!e o postavkama Ambilight pro#itajte u odjeljku Pomo# ><br />
Pode!avanje > Ambilight > Postavke.<br />
Postavke<br />
Vi!e Ambilight postavki dostupno je pod Postavke funkcije<br />
Ambilight u izborniku Pode!avanje. Kako biste promijenili te<br />
postavke, pritisnite h i odaberite Pode!avanje > TV postavke ><br />
Ambilight.<br />
Postavljanje / Ambilight 45
Kako biste promijenili boju u shemi boja za Lounge light<br />
atmosferu, ponovo pritisnite Ambilight na televizoru.<br />
Kako biste isklju!ili Lounge light atmosferu, pritisnite Ambilight na<br />
televizoru i zadr"ite 3 sekunde.<br />
Shemu boja mo"ete postaviti i u izborniku Pode#avanje.<br />
Dok je televizor uklju!en, pritisnite h i odaberite Pode!avanje.<br />
Odaberite TV postavke > Ambilight > Lounge light. Odaberite<br />
shemu boja s kojom $e se Lounge light atmosfera pokrenuti.<br />
46 Postavljanje / Ambilight
4.3 Kanali<br />
Promjena redoslijeda i naziva<br />
Mo!ete promijeniti redoslijed i naziv kanala na popisu kanala.<br />
Kako biste promijenili redoslijed ili naziv kanala, pro"itajte Pomo!<br />
> Kori"tenje televizora > Gledanje televizije > Popis kanala.<br />
A#uriranje kanala<br />
Televizor sve instalirane kanale stavlja na popis kanala. Ako<br />
primate digitalne kanale, mo!ete postaviti televizor na automatsko<br />
a!uriranje popisa novim kanalima. A!uriranje popisa kanala mo!ete<br />
i sami pokrenuti.<br />
Automatsko a#uriranje kanala<br />
Jednom dnevno, u 6 sati prijepodne, televizor a!urira kanale i<br />
pohranjuje nove kanale. Prazni kanali se uklanjaju. Za nove ili<br />
uklonjene kanale prilikom pokretanja televizora prikazuje se<br />
poruka. Televizor mora biti u stanju pripravnosti kako bi se kanali<br />
automatski a!urirali.<br />
Kako biste isklju"ili poruku koja se prikazuje prilikom pokretanja,<br />
pritisnite h > Pode"avanje > Postavke kanala i zatim OK.<br />
Odaberite Instalacija kanala > Poruka o a#uriranju kanala i<br />
odaberite Isklju$eno.<br />
Kako biste isklju"ili automatsko a!uriranje kanala, pritisnite h ><br />
Pode"avanje > Postavke kanala i pritisnite OK. Odaberite<br />
Instalacija kanala > Automatsko a#uriranje kanala i odaberite<br />
Isklju$eno.<br />
Pokretanje a#uriranja<br />
Kako biste sami pokrenuli a!uriranje, pritisnite h > Pode"avanje<br />
> Tra#i kanale i pritisnite OK. Odaberite A#uriraj kanale i<br />
pritisnite OK. Pritisnite Po$etak. A!uriranje mo!e potrajati<br />
nekoliko minuta. Slijedite upute na zaslonu.<br />
Ponovna instalacija kanala<br />
Ponovna instalacija kanala<br />
Kako biste ponovno instalirali samo kanale, pritisnite h ><br />
Pode"avanje > Tra#i kanale > Ponovo instaliraj kanale i pritisnite<br />
OK. Odaberite DVB-T ili DVB-C. Tra!enje kanala mo!e potrajati<br />
nekoliko minuta. Slijedite upute na zaslonu.<br />
Puna instalacija<br />
Kako biste ponovili punu instalaciju televizora, pritisnite h ><br />
Pode"avanje > TV postavke > Ponovna instalacija televizora i<br />
pritisnite OK. Instalacija mo!e potrajati nekoliko minuta. Slijedite<br />
upute na zaslonu.<br />
Mo!ete promijeniti redoslijed i naziv kanala na popisu kanala.<br />
Kopiranje popisa kanala<br />
Kopiranje popisa kanala namijenjeno je distributerima ili<br />
stru"njacima.<br />
Opcija kopiranja popisa kanala omogu#ava kopiranje kanala<br />
instaliranih na jednom televizoru na drugi televizor tvrtke <strong>Philips</strong> iz<br />
istog asortimana. Uz opciju kopiranja popisa kanala ne#ete morati<br />
gubiti vrijeme na tra!enje kanala i imat #ete prethodno postavljen<br />
popis kanala. Mala datoteka koju kopirate stat #e na bilo koju USB<br />
memoriju.<br />
Uvjeti<br />
• Oba televizora pripadaju asortimanu iz iste godine.<br />
• Televizori imaju jednak sufiks vrste proizvoda za DVB (H, K, M,<br />
T ili D/00) u svom serijskom broju i instalirani su za istu dr!avu.<br />
• Televizori imaju istu vrstu hardvera. Vrstu hardvera provjerite<br />
na plo"ici s oznakom televizora na njegovoj stra!njoj strani.<br />
Obi"no je oznaka<br />
Q . . . LA<br />
• Televizori imaju kompatibilne verzije softvera. Prilikom prijenosa<br />
na zaslonu #e se prikazati poruka upozorenja ako softverske<br />
verzije nisu kompatibilne.<br />
Kopiranje popisa kanala<br />
1 Uklju"ite televizor s instaliranim kanalima. Priklju"ite USB<br />
memoriju.<br />
2 Pritisnite h > Pode"avanje > TV postavke > Osobne<br />
postavke > Kopiranje popisa kanala > Kopiraj na USB i pritisnite<br />
OK. Kako biste kopirali popis kanala s ovog televizora, mo!da<br />
#ete morati unijeti PIN kôd televizora koji ste unijeli prilikom<br />
instalacije.<br />
3 Kada kopiranje zavr$i, iskop"ajte USB memoriju.<br />
Kopirani popis kanala sada mo!ete prenijeti na drugi televizor<br />
tvrtke <strong>Philips</strong>.<br />
Prijenos popisa kanala<br />
Na televizor koji jo" nije instaliran<br />
1 Ukop"ajte utika" kako bi se pokrenula instalacija te odaberite<br />
jezik i dr!avu. Mo!ete presko"iti tra!enje kanala. Dovr$ite<br />
instalaciju.<br />
2 Priklju"ite USB memoriju na kojoj se nalazi popis kanala drugog<br />
televizora.<br />
3 Kako biste pokrenuli prijenos popisa kanala, pritisnite h ><br />
Pode"avanje > TV postavke > Osobne postavke > Kopiranje<br />
popisa kanala > Kopiraj na televizor i pritisnite OK. Mo!da #e<br />
se zatra!it unos PIN koda za televizor.<br />
4 Televizor #e vas obavijestiti je li popis kanala uspje$no kopiran<br />
na televizor. Iskop"ajte USB memoriju.<br />
Na ve! instalirani televizor<br />
1 Provjerite postavku dr!ave na televizoru. (Kako biste provjerili<br />
postavku, pritisnite h > Pode"avanje > Tra#i kanale > Ponovo<br />
instaliraj kanale i pritisnite OK. Pritisnite È (Natrag) i poslije<br />
Odustani za prekid tra!enja kanala.)<br />
Ako je postavka dr!ave u redu, nastavite s korakom 2 ovdje<br />
navedenim.<br />
Ako postavka dr!ave nije u redu, trebate pokrenuti ponovnu<br />
instalaciju. Kako biste pokrenuli ponovnu instalaciju, pritisnite h<br />
> Pode"avanje > TV postavke > Ponovna instalacija televizora i<br />
pritisnite OK. Odaberite odgovaraju#u dr!avu i presko"ite tra!enje<br />
kanala. Dovr$ite instalaciju. Kada zavr$ite, vratite se na korak 2.<br />
2 Priklju"ite USB memoriju na kojoj se nalazi popis kanala drugog<br />
televizora.<br />
3 Kako biste pokrenuli prijenos popisa kanala, pritisnite h ><br />
Pode"avanje > TV postavke > Osobne postavke > Kopiranje<br />
popisa kanala > Kopiraj na televizor i pritisnite OK. Mo!da #e<br />
se zatra!it unos PIN koda za televizor.<br />
4 Televizor #e vas obavijestiti je li popis kanala uspje$no kopiran<br />
na televizor. Iskop"ajte USB memoriju.<br />
DVB-T ili DVB-C<br />
Ako je u va$oj dr!avi dostupan prijem i DVB-T i DVB-C kanala i<br />
ako ih ovaj televizor podr!ava u va$oj dr!avi, to zna"i da ste<br />
odabrali jedan ili drugi prilikom instalacije kanala.<br />
Postavljanje / Kanali 47
Ako !elite promijeniti DVB postavku za pokretanje instalacije<br />
novog kanala, pritisnite h > Pode!avanje > Postavke kanala i<br />
pritisnite OK. Odaberite Instalacija kanala > Antena ili kabelski<br />
DVB i pritisnite OK. Odaberite !eljenu DVB postavku.<br />
Instalacija kanala uz DVB-C prijem<br />
Kako bi se olak"alo kori"tenje, sve DVB-C postavke postavljene su<br />
kao automatske. Ako vam je davatelj DVB-C sadr!aja dao<br />
specifi#ne vrijednosti za DVB-C, kao "to je protok podataka ili<br />
frekvencija, unesite te vrijednosti kada ih televizor zatra!i prilikom<br />
instalacije.<br />
DVB-T + DVB-C<br />
Svoj televizor mo!ete postaviti za DVB-T i DVB-C. Najprije<br />
instalirajte jedan sustav, a zatim drugi. Nakon dovr"etka obje<br />
instalacije na popisu kanala prikazat $e se i DVB-T i DVB-C<br />
kanali.<br />
Kvaliteta prijema<br />
Ako primate digitalne kanale, mo!ete provjeriti kvalitetu i ja#inu<br />
signala odre%enog kanala.<br />
Ako koristite antenu, mo!ete pomaknuti antenu i tako poku"ati<br />
pobolj"ati prijem.<br />
4 Pohrana<br />
Kanal mo!ete pohraniti na postoje$em broju kanala ili kao novi<br />
broj kanala. Odaberite Spremi trenutni kanal ili Spremi kao novi<br />
kanal.<br />
Te korake mo!ete ponavljati dok ne prona%ete sve dostupne<br />
analogne televizijske kanale.<br />
Postavke sata<br />
U nekim se dr!avama uz digitalne televizijske signale ne emitiraju<br />
informacije o koordiniranom univerzalnom vremenu - UTC. Stoga<br />
$e se mo!da zanemariti promjene kod zimskog i ljetnog ra#unanja<br />
vremena, a na televizoru $e se mo!da prikazivati neto#no vrijeme.<br />
Kako biste ispravili vrijeme na satu na televizoru, pritisnite h ><br />
Pode!avanje > TV postavke > Osobne postavke > Sat i<br />
odaberite Ovisno o dr"avi. Odaberite Ljetno ra#unanje vremena,<br />
a zatim odgovaraju$u postavku.<br />
Kako biste ru#no postavili vrijeme i datum, odaberite Ru#no.<br />
Zatim odaberite Vrijeme ili Datum.<br />
Kako biste provjerili kvalitetu prijema digitalnog kanala, prije%ite na<br />
kanal i pritisnite h > Pode!avanje > Postavke kanala i pritisnite<br />
OK. Odaberite Instalacija kanala > Digitalno: test prijema i<br />
pritisnite OK.<br />
Prikazuje se digitalna frekvencija za ovaj kanal. Ako je prijem slab,<br />
mo!ete pomaknuti antenu. Kako biste ponovo provjerili kvalitetu<br />
signala ove frekvencije, odaberite Tra"i i pritisnite OK.<br />
Kako biste sami unijeli odre%enu digitalnu frekvenciju, odaberite<br />
frekvenciju, postavite strelice na broj pomo$u x i w te<br />
promijenite broj pomo$u u i v. Kako biste provjerili frekvenciju,<br />
odaberite Tra"i i pritisnite OK.<br />
Ako koristite DVB-C za prijem kanala, dostupne su opcije Na#in<br />
rada za protok podataka i Protok podataka. Za Na#in rada za<br />
protok podataka odaberite Automatski ako vam dobavlja# usluge<br />
kabelske televizije nije dao odre%enu vrijednost za protok<br />
podataka. Vrijednost za protok podataka unesite pomo$u<br />
numeri#kih tipki.<br />
Ru#na instalacija — Analogni<br />
Analogni televizijski kanali mogu se zasebno instalirati ru#nim<br />
unosom.<br />
Kako biste ru#no instalirali analogne kanale, pritisnite h ><br />
Pode!avanje > Postavke kanala i pritisnite OK. Odaberite<br />
Instalacija kanala > Analogno: Ru#na instalacija i pritisnite OK.<br />
1 Sustav<br />
Kako biste postavili televizijski sustav, odaberite Sustav i pritisnite<br />
OK. Odaberite svoju dr!avu ili dio svijeta u kojem se nalazite.<br />
2 Pronala"enje kanala<br />
Kako biste prona"li kanal, odaberite Prona$i kanal i odaberite<br />
OK. Odaberite Tra"i i pritisnite OK. Mo!ete i sami unijeti<br />
frekvenciju. Ako je prijem slab, ponovo pritisnite Tra"i. Ako !elite<br />
pohraniti kanal, odaberite Gotovo i pritisnite OK.<br />
3 Precizno uga$anje<br />
Kako biste precizno ugodili kanal, odaberite Precizno uga$anje i<br />
pritisnite OK. Kanal mo!ete precizno ugoditi pomo$u u ili v.<br />
Ako !elite pohraniti prona%eni kanal, odaberite Gotovo i pritisnite<br />
OK.<br />
48 Postavljanje / Kanali
4.4 Satelitski kanali<br />
Uvod<br />
Osim DVB-T i DVB-C prijema, ovaj televizor ima ugra!eni DVB-<br />
S prijemnik za satelitske kanale. Kada pove"ete satelitsku antenu,<br />
mo"ete primati digitalne satelitske kanale. Ne treba vam vanjski<br />
satelitski prijemnik.<br />
4 Instalacija kanala<br />
Kako biste instalirali sve kanale prona!enih satelita, pritisnite<br />
Instaliraj. Instalacija mo"e potrajati nekoliko minuta po satelitu.<br />
Kada instalacija zavr$i, sve kanale mo"ete prona%i na popisu<br />
satelitskih kanala.<br />
Dodatne postavke<br />
Kod ve%ine satelita, ne morate promijeniti LNB postavke, ali ako<br />
na primjer tra"ite odre!eni satelit u C rasponu, LNB koji koristite<br />
za taj satelit trebate postaviti na Jedan. Ili, ako ste iskusan korisnik,<br />
mo"da %e vam trebati osobna postavka za LNB-e koje koristite.<br />
Ponovo postavi<br />
Mo"da ste zaboravili postavke koje ste postavili.<br />
Kako biste postavke instalacije satelita vratili na tvorni#ke,<br />
odaberite Ponovo postavi u postavkama i pritisnite OK.<br />
Provjera prijema signala<br />
Prilikom automatske instalacije kanala mo"da je propu$ten<br />
odre!eni kanal ili kanali s primopredajnika. Mo"ete dodati<br />
primopredajnik putem provjere prijema signala. Vi$e informacija<br />
potra"ite u odjeljku Pomo$ > Pode!avanje > Satelitski kanali ><br />
Provjera prijema signala.<br />
Povezivanje satelitske antene<br />
Vi$e informacija o povezivanju satelitske antene potra"ite u<br />
odjeljku Pomo$ > Veze > Prvo povezivanje > Satelitska antena.<br />
LNB<br />
LNB (Low Noise Block) pretvara# hvata signale sa satelita i<br />
postavlja se na kraj $ipke na satelitskoj anteni. Televizor mo"e<br />
primati signale s 4 LNB ure!aja.<br />
Instalacija<br />
Uz pravilno postavljenu i priklju#enu satelitsku antenu, mo"ete<br />
instalirati satelitske kanale na televizor.<br />
Mo"ete instalirati kanale s 4 satelita (4 LNB ure!aja).<br />
1 Instalacija<br />
Kako biste tra"ili satelite i instalirali satelitske kanale, pritisnite h<br />
> Pode!avanje > Tra"i satelitske kanale i pritisnite OK. Ako ste<br />
ve% instalirali satelitske kanale, odaberite Ponovo instaliraj kanale i<br />
pritisnite OK.<br />
2 Vrsta veze<br />
Prije no $to po#nete tra"iti satelite morate postaviti vrstu veze.<br />
Vrsta veze odredit %e broj LNB ure!aja koje mo"ete instalirati<br />
(broj satelita). Radi lak$e instalacije odaberite odgovaraju%u vrstu<br />
za broj satelita koje "elite instalirati.<br />
Kako biste postavili vrstu veze, odaberite Postavke i pritisnite OK.<br />
Odaberite Vrsta veze i odaberite Jedan LNB ako imate samo<br />
jedan LNB, odaberite DiSEqC Mini za 2 LNB-a ili odaberite<br />
DiSEqC 1.0 za instalaciju 3 ili 4 LNB-a. Odaberite Gotovo za<br />
zatvaranje postavki.<br />
3 Tra"enje satelita<br />
Kako biste zapo#eli tra"enje, odaberite Po#etak i pritisnite OK.<br />
Televizor tra"i sve dostupne satelite. To mo"e potrajati nekoliko<br />
minuta. Ako se sateliti ne prona!u, provjerite priklju#ke i polo"aj<br />
satelitske antene.<br />
Prikazana kvaliteta signala ne nazna#uje uvijek kvalitetu signala svih<br />
kanala na tom satelitu.<br />
Kako biste ponovili tra"enje satelita, odaberite Ponovo pokreni i<br />
pritisnite OK. Ako ste zadovoljni prona!enim satelitima, mo"ete<br />
instalirati sve njihove kanale.<br />
Popis prethodno postavljenih satelita na ovom televizoru potra"ite<br />
u odjeljku Pomo$ > Specifikacije > Napajanje i prijem.<br />
Dodavanje ili uklanjanje<br />
Ako su satelitski kanali ve% instalirani, mo"ete dodati jo$ jedan<br />
satelit. Mo"ete instalirati kanale s 4 satelita - 4 LNB ure!aja.<br />
1 Vrsta veze<br />
Prije dodavanja satelita provjerite postavku za vrstu veze. Postavka<br />
Jedan LNB omogu%ava primanje samo jednog LNB ure!aja,<br />
postavka DiSEqC Mini samo 2 LNB ure!aja, a postavka DiSEqC<br />
1.0 mo"e omogu%avati primanje 3 ili 4 LNB ure!aja.<br />
Kako biste najprije provjerili vrstu veze, pritisnite h ><br />
Pode!avanje > Tra"i satelitske kanale i pritisnite OK. Odaberite<br />
Ponovo instaliraj kanale, odaberite Postavke i pritisnite OK.<br />
Odaberite Vrsta veze, a zatim odaberite postavku potrebnu za<br />
broj satelita koje "elite instalirati. Odaberite Gotovo kako biste<br />
zatvorili postavke. Pritisnite È kako biste zatvorili ponovnu<br />
instalaciju kanala.<br />
2 Dodavanje satelita<br />
Kako biste dodali satelit, pritisnite h > Pode!avanje > Tra"i<br />
satelitske kanale i zatim pritisnite OK. Odaberite Dodaj satelit i<br />
pritisnite OK. Televizor tra"i satelit na prvom slobodnom LNB<br />
ure!aju. To mo"e potrajati nekoliko minuta.<br />
Ako se ne prona!e nijedan satelit, provjerite vezu s antenom i<br />
njezin polo"aj. Odaberite Ponovo pokreni ili Sljede$i LNB.<br />
Ako nema dostupnih LNB ure!aja, najprije mo"ete ukloniti satelit.<br />
Pro#itajte Uklanjanje satelita na sljede%oj stranici.<br />
3 Instalacija kanala<br />
Ako ste zadovoljni dodanim satelitom, mo"ete instalirati kanale.<br />
Kako biste instalirali sve kanale, pritisnite Instaliraj. Instalacija mo"e<br />
potrajati nekoliko minuta. Kada instalacija zavr$i, dodane kanale<br />
mo"ete prona%i na popisu satelitskih kanala.<br />
Satelit mo"ete ukloniti.<br />
Postavljanje / Satelitski kanali 49
Kako biste uklonili satelit, pritisnite h > Pode!avanja > Tra"i<br />
satelitske kanale. Odaberite Ukloni satelit i pritisnite OK.<br />
Odaberite satelit koji !elite ukloniti i pritisnite OK. Kako biste<br />
potvrdili, odaberite Da i pritisnite OK. Satelit i njegovi kanali<br />
uklonit "e se iz instalacije.<br />
A"uriranje kanala<br />
Ako su satelitski kanali ve" instalirani, mo!ete a!urirati popis kanala<br />
mogu"im novim kanalima sa svih instaliranih satelita.<br />
Kako biste a!urirali satelitske kanale, pritisnite h > Pode!avanje<br />
> Tra"i satelitske kanale. Odaberite A"uriraj kanale i pritisnite<br />
OK. Televizor "e tra!iti nove kanale na satelitu i dodati ih na<br />
popis. Prazni kanali uklonit "e se s popisa. A!uriranje mo!e<br />
potrajati nekoliko minuta po satelitu. Kada a!uriranje zavr#i,<br />
a!urirat "e se popis satelitskih kanala.<br />
Provjera prijema signala<br />
Provjera prijema signala satelitskih kanala omogu"ava provjeru<br />
ja$ine signala satelita ili dodavanje novog satelitskog kanala.<br />
Kako biste pokrenuli provjeru prijema signala, pritisnite h ><br />
Pode!avanje > Tra"i satelitske kanale. Odaberite Provjera<br />
prijema signala i pritisnite OK.<br />
1 Odaberite LNB.<br />
2 Ako znate frekvenciju primopredajnika (koji mo!e imati nekoliko<br />
kanala), odaberite Frekvencija i unesite je.<br />
3 Odaberite Tra"i i pritisnite OK.<br />
4 Ako televizor prona%e frekvenciju i ako se prikazuje gumb za<br />
njezino spremanje, to zna$i da je prona%en novi primopredajnik.<br />
5 Pritisnite Spremi kako biste dodali novi primopredajnik s<br />
njegovim kanalom ili kanalima na popis kanala.<br />
Kako biste dodali drugi primopredajnik, odaberite Izlaz i ponovite<br />
korake.<br />
Rje!avanje problema<br />
Televizor ne mo"e instalirati satelit koji "elim<br />
• Provjerite orijentaciju satelitske antene.<br />
• Provjerite LNB postavku koju koristite za taj satelit.<br />
• Provjerite vrstu veze u postavkama za instalaciju satelita.<br />
• Ako zaboravite koje ste postavke mijenjali, ponovo postavite<br />
sve postavke za satelitske kanale. Vi#e informacija potra!ite u<br />
odjeljku Pomo# > Pode!avanje > Satelitski kanali > Instalacija.<br />
Prijem satelitskog kanala je slab<br />
• Provjerite orijentaciju satelitske antene.<br />
Prijem je ponekad slab<br />
• Provjerite je li satelitska antena dobro pri$vr#"ena. Sna!an vjetar<br />
mo!e pomaknuti antenu.<br />
• Snijeg i ki#a mogu oslabiti prijem.<br />
Vi#e informacija o rje#avanju problema potra!ite u odjeljku Pomo#<br />
> Rje!avanje problema.<br />
50 Postavljanje / Satelitski kanali
4.5 Mre!a<br />
Prednosti<br />
Pretra!ivanje ra"unala<br />
Ako televizor pove!ete s ku"nom mre!om, mo!ete reproducirati<br />
fotografije, glazbu i videozapise s ra#unala ili ure$aja za pohranu.<br />
Nakon instalacije mre!e na televizor mo!ete prona"i i<br />
reproducirati datoteke s osobnog ra#unala na zaslonu televizora.<br />
Net TV<br />
Ako televizor pove!ete s ku"nom mre!om, mo!ete ga povezati i<br />
s uslugom Net TV. Net TV pru!a internetske usluge i web-mjesta<br />
prilago$ena va%em televizoru. Reproducirajte glazbu i videozapise,<br />
gledajte informativne i zabavne sadr!aje, posu$ujte filmove i jo%<br />
mnogo toga. Nakon instalacije mre!e mo!ete u!ivati u najboljim<br />
internetskim sadr!ajima za televizor.<br />
Wi-Fi MediaConnect<br />
Uz Wi-Fi MediaConnect mo!ete be!i#nim putem prikazati<br />
(projicirati) zaslon ra#unala na zaslonu televizora. Wi-Fi<br />
MediaConnect pokre"ete s ra#unala.<br />
#to vam je potrebno<br />
Kako biste televizor povezali s ku"nom mre!om i internetom, u<br />
ku"noj mre!i morate imati usmjeriva#. DHCP poslu!itelj na<br />
usmjeriva#u mora biti uklju#en. Koristite usmjeriva# s brzom<br />
(%irokopojasnom) internetskom vezom. Televizor mo!ete povezati<br />
be!i#nim ili !i#nim putem.<br />
Popis podr!anih softvera multimedijskog poslu!itelja potra!ite u<br />
odjeljku Pomo$ > Specifikacije > Multimedija.<br />
Be!i"na instalacija<br />
Prije instalacije mre!e uklju#ite usmjeriva#.<br />
Kako biste pokrenuli instalaciju be!i#ne mre!e, pritisnite h,<br />
odaberite Pode%avanje > Povezivanje s mre!om i pritisnite OK.<br />
Slijedite upute na zaslonu.<br />
WPS - Wi-Fi Protected Setup<br />
Ako va% usmjeriva# ima WPS (Wi-Fi Protected Setup), pritisnite<br />
gumb WPS na njemu. U roku od 2 minute na televizoru<br />
odaberite WPS i pritisnite OK. Televizor "e se povezati s va%om<br />
mre!om. To traje oko 2 minute. Zatim dovr%ite instalaciju.<br />
Ve"ina novih be!i#nih usmjeriva#a ima WPS sustav, a time i WPS<br />
logotip. WPS sustav koristi WPA sigurnosno %ifriranje i ne mo!e<br />
se kombinirati s ure$ajima u va%oj mre!i koji koriste WEP<br />
sigurnosno %ifriranje. Ako taj WEP ure$aj ipak !elite u svojoj<br />
mre!i, instalirajte ga koriste"i Skeniranje > Standard.<br />
Tra!enje usmjeriva"a<br />
Ako u svojoj mre!i imate nekoliko usmjeriva#a, mo!ete odabrati<br />
onaj koji !elite. Kako biste odabrali odre$eni mre!ni usmjeriva#,<br />
pritisnite Skeniranje na prvoj stranici instalacije. Usmjeriva#i koji<br />
imaju WPS i najja#i signal prikazuju se prvi na popisu.<br />
Odaberite !eljeni usmjeriva# i pritisnite WPS ako usmjeriva# ima<br />
WPS. Ili pritisnite PIN %ifra ako u softveru usmjeriva#a mo!ete<br />
unijeti PIN %ifru za povezivanje. Ili pritisnite Standard kako biste<br />
ru#no unijeli %ifru.<br />
PIN %ifra<br />
Kako biste uspostavili za%ti"enu vezu pomo"u PIN %ifre, odaberite<br />
PIN %ifra i pritisnite OK. Zapi%ite prikazanu 8-znamenkastu PIN<br />
%ifru i unesite je u softver usmjeriva#a na ra#unalu. U priru#niku<br />
usmjeriva#a provjerite gdje trebate unijeti PIN %ifru.<br />
Standard<br />
Kako biste ru#no unijeli klju# za %ifriranje (sigurnosni klju#),<br />
odaberite Standard i pritisnite OK. Ako imate WPA za%titu na<br />
usmjeriva#u, unesite lozinku pomo"u daljinskog upravlja#a. Kako<br />
biste otvorili tipkovnicu na zaslonu, odaberite polje za unos teksta<br />
i pritisnite OK.<br />
Ako imate WEP sigurnosno %ifriranje, televizor "e zatra!iti unos<br />
WEP klju#a za %ifriranje u heksadecimalnom obliku. Prona$ite taj<br />
klju# u heksadecimalnom obliku u softveru usmjeriva#a na<br />
ra#unalu. Zapi%ite prvi klju# s popisa WEP klju#eva i unesite ga u<br />
televizor pomo"u daljinskog upravlja#a. Ako se sigurnosni klju#<br />
prihvati, televizor "e se povezati s be!i#nim usmjeriva#em.<br />
Ako se to zatra!i, prihvatite Ugovor o licenci krajnjeg korisnika.<br />
Ako odaberete !i#nu vezu s usmjeriva#em, bit "e vam potreban<br />
mre!ni (Ethernet) kabel.<br />
Televizor koristi protokol s DLNA certifikatom. Mo!ete koristiti<br />
ra#unalo s operacijskim sustavom Microsoft Windows XP, Vista,<br />
Windows 7, Intel Mac OSX ili Linux.<br />
Pronala!enje datoteka na ra"unalu<br />
Kako biste na zaslonu televizora odabrali datoteke s ra#unala,<br />
treba vam najnoviji softver multimedijskog poslu!itelja, kao %to je<br />
Windows Media Player 11 ili neki sli#an. Kako biste datoteke<br />
prona%li na televizoru, morate imati softver multimedijskog<br />
poslu!itelja za dijeljenje datoteka s ra#unala s televizorom.<br />
Wi-Fi Media Connect<br />
Uz Wi-Fi MediaConnect mo!ete be!i#nim putem prikazati<br />
(projicirati) zaslon ra#unala na zaslonu televizora. Uz isporu#eni<br />
CD-ROM sa softverom Wi-Fi MediaConnect softver mo!ete<br />
besplatno preuzeti. Wi-Fi MediaConnect dostupan je samo za<br />
osobno ra#unalo.<br />
#to vam je potrebno<br />
Kako biste mogli koristiti Wi-Fi MediaConnect, televizor trebate<br />
povezati s ku"nom mre!om. Treba vam be!i#ni usmjeriva#.<br />
Vi%e informacija o povezivanju s mre!om potra!ite u odjeljku<br />
Pomo$ > Pode%avanje > Mre!a.<br />
Postavljanje / Mre!a 51
Instalacija softvera Wi-Fi MediaConnect<br />
1 Umetnite CD-ROM Wi-Fi MediaConnect CD-ROM u svoje<br />
ra!unalo.<br />
2 Ra!unalo "e pokrenuti internetski pretra#iva! i otvoriti stranicu<br />
za preuzimanje softvera Wi-Fi MediaConnect -<br />
www.philips.com/wifimediaconnect. Na web-mjestu mo#ete<br />
provjeriti zahtjeve ra!unalnog sustava.<br />
Mo#ete vidjeti vrstu mre#e, IP i MAC adresu, ja!inu signala, brzinu<br />
i metodu $ifriranja itd. Mo#ete postaviti DHCP i automatsku IP<br />
adresu, postavke za IP konfiguraciju, DMR i mre#ni naziv<br />
televizora.<br />
3 Unesite kôd otisnut na omotu CD-ROM medija.<br />
4 Pritisnite gumb "Download now" (Preuzmi sad) kako biste<br />
preuzeli besplatni softver Wi-Fi MediaConnect.<br />
5 Nakon preuzimanja pokrenite datoteku "Wi-Fi<br />
MediaConnect_setup.exe". Slijedite upute na zaslonu.<br />
Naziv TV mre!e<br />
Ako u svojoj ku"noj mre#i imate vi$e televizora, mo#ete<br />
promijeniti naziv ovog televizora. Kako biste promijenili naziv ovog<br />
televizora u mre#i, pritisnite h > Pode"avanje > Postavke<br />
mre!e i odaberite Naziv TV mre!e. Kako biste unijeli naziv,<br />
pritisnite OK i otvorite tipkovnicu na zaslonu ili upotrijebite<br />
tipkovnicu daljinskog upravlja!a.<br />
Kako biste Wi-Fi MediaConnect koristili na ra!unalu, pro!itajte<br />
Pomo# > Dodatni televizijski sadr!aji > Videozapisi, fotografije i<br />
glazba > Wi-Fi MediaConnect.<br />
Zahtjevi sustava<br />
Windows XP, Vista, Windows 7 (samo PC)<br />
Minimalni zahtjevi sustava<br />
• Intel® Pentium Core 2 Duo, 1,8 GHz<br />
• 512 MB RAM memorije<br />
• 200 MB slobodnog prostora na tvrdom disku<br />
• Wi-Fi 802.11g<br />
• Veza za $irokopojasni internet<br />
Preporu!eni zahtjevi sustava<br />
• Intel® Pentium Core 2 Duo, 2,1 GHz<br />
• 1 GB RAM memorije<br />
• 200 MB slobodnog prostora na tvrdom disku<br />
• Wi-Fi 802.11n za usmjeriva! i ra!unalo<br />
• Veza za $irokopojasni internet<br />
$i%na instalacija<br />
Pove#ite usmjeriva! s televizorom i uklju!ite usmjeriva! prije<br />
instalacije mre#e.<br />
Kako biste pokrenuli instalaciju mre#e, pritisnite h, odaberite<br />
Pode"avanje > Povezivanje s mre!om i pritisnite OK. Slijedite<br />
upute na zaslonu.<br />
Televizor neprestano tra#i mre#nu vezu. DHCP poslu#itelj na<br />
usmjeriva!u mora biti uklju!en.<br />
Ako televizor to zatra#i, prihvatite Ugovor o licenci krajnjeg<br />
korisnika.<br />
Vi$e informacija o na!inu povezivanja potra#ite u odjeljku Pomo#<br />
> Veze > Mre!a > $i%na mre!a.<br />
Postavke mre!e<br />
Kako biste otvorili postavke mre#e, pritisnite h > Pode"avanje<br />
> Postavke mre!e i pritisnite OK.<br />
52 Postavljanje / Mre#a
4.6 Ure!aji<br />
EasyLink HDMI-CEC<br />
EasyLink HDMI-CEC omogu!ava zajedni"ki rad televizora i<br />
povezanih ure#aja. Za upravljanje ure#ajima koji imaju EasyLink<br />
mo$ete koristite daljinski upravlja" za televizor. Ure#aj mora biti<br />
povezan HDMI kabelom. Ure#aji koji imaju EasyLink automatski<br />
se prikazuju u izborniku Po"etak.<br />
Postavljanje<br />
Televizor se isporu"uje s uklju"enom funkcijom EasyLink.<br />
Provjerite jesu li sve postavke za HDMI-CEC na povezanim<br />
ure#ajima koji imaju EasyLink pravilno postavljene. EasyLink mo$da<br />
ne!e raditi s ure#ajima drugih marki.<br />
Isklju"ivanje EasyLink daljinskog upravlja"a<br />
Ako ne $elite upravljati ure#ajima daljinskim upravlja"em za<br />
televizor, mo$ete zasebno isklju"iti EasyLink daljinski upravlja".<br />
Pritisnite Po"etak h > Pode#avanje > TV postavke i odaberite<br />
EasyLink > Daljinski upravlja" EasyLink i odaberite Isklju"eno.<br />
Isklju"ivanje funkcije EasyLink<br />
Kako biste potpuno isklju"ili EasyLink, pritisnite Po"etak h ><br />
Pode#avanje > TV postavke i odaberite EasyLink > EasyLink<br />
uklju"ivanje/isklju"ivanje i odaberite Isklju"eno.<br />
HDMI-CEC kod ure!aja drugih marki<br />
HDMI-CEC funkcionalnost ima razne nazive, ovisno o trgova"koj<br />
marki. Primjeri naziva: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync,<br />
Kuro Link, Simplink i Viera Link. Ne podr$avaju sve trgova"ke<br />
marke EasyLink.<br />
Vi%e informacija o kori%tenju zna"ajke EasyLink potra$ite u odjeljku<br />
Pomo$ > Kori#tenje televizora > Daljinski upravlja" ><br />
Upravljanje ure!ajima.<br />
Dodavanje novog ure!aja<br />
Aktivnost ure#aja koji podr$avaju EasyLink HDMI-CEC automatski<br />
se prikazuje u izborniku Po"etak. Jedan ure#aj mo$e dodati<br />
nekoliko aktivnosti. Ure#aj mora biti povezan HDMI kabelom.<br />
Ako se ure#aj koji ste povezali ne prikazuje u izborniku Po"etak,<br />
mo$da je isklju"en EasyLink na ure#aju.<br />
Ako ure#aj koji ste povezali ne podr$ava EasyLink ili nije povezan<br />
HDMI kabelom, morate ru"no dodati ure#aj koriste!i stavku<br />
Dodajte svoje ure!aje u izborniku Po"etak.<br />
Dodavanje va#ih ure!aja<br />
U izborniku Po"etak odaberite Dodajte svoje ure!aje i pritisnite<br />
OK. Slijedite upute na zaslonu.<br />
Televizor !e zatra$iti odabir ure#aja i veze putem koje !e se<br />
ure#aj povezati.<br />
Ure#aj ili njegove aktivnosti sada su dodane u izbornik Po"etak.<br />
Promjena naziva ure!aja<br />
Kako biste promijenili naziv ure#aja u izborniku Po"etak, odaberite<br />
ure#aj i pritisnite rOPTIONS te odaberite Preimenovati.<br />
Koristite tipkovnicu na daljinskom upravlja"u na isti na"in na koji<br />
sastavljate SMS/tekstnu poruku kako biste unijeli novi naziv ili<br />
pritisnite OK kako biste otvorili tipkovnicu na zaslonu.<br />
Uskla!ivanje zvuka i slike<br />
Kad je sustav ku!nog kina (HTS) povezan s televizorom, slika na<br />
televizoru i zvuk iz sustava ku!nog kina trebaju biti uskla#eni. Ako<br />
nisu uskla#eni, to se mo$e primijetiti u scenama u kojima ljudi<br />
govore. Npr. kada izgovore re"enicu, a usne im se i dalje pomi"u.<br />
Automatsko uskla!ivanje zvuka i slike<br />
Kod novijih sustava ku!nog kina tvrtke <strong>Philips</strong>, uskla#ivanje zvuka i<br />
slike izvr%ava se automatski i uvijek je pravilno.<br />
Uskla!ivanje ka#njenja zvuka<br />
Kod drugih sustava ku!nog kina mo$da !e se trebati prilagoditi<br />
uskla#ivanje ka%njenja zvuka radi uskla#ivanja zvuka i slike.<br />
Pove!avajte vrijednost ka%njenja na sustavu ku!nog kina dok ne<br />
uskladite sliku i zvuk. Mo$da !e biti potrebna vrijednost ka%njenja<br />
180 ms. Pro"itajte korisni"ki priru"nik za sustav ku!nog kina.<br />
Ako je na sustavu ku!nog kina postavljena vrijednost odgode, na<br />
televizoru treba isklju"iti opciju Odgoda audio izlaza ako je<br />
vrijednost odgode jednaka za sve ulazne audio priklju"ke na<br />
sustavu ku!nog kina. Kako biste isklju"ili opciju Odgoda audio<br />
izlaza, pritisnite h i odaberite Pode#avanje > TV postavke ><br />
Osobne postavke > Odgoda audio izlaza. Odaberite Isklju"eno i<br />
pritisnite OK.<br />
Ako odgodu ne mo$ete postaviti na sustavu ku!nog kina ili ako<br />
njegova postavka maksimalne vrijednosti nije dovoljna, mo$ete<br />
isklju"iti Perfect Natural Motion obradu slike na televizoru. Kako<br />
biste isklju"ili Perfect Natural Motion, pritisnite h i odaberite TV<br />
postavke > Slika > Perfect Natural Motion. Odaberite Isklju"eno<br />
i pritisnite OK.<br />
Automatski pomak titlova<br />
Ako DVD ili Blu-ray Disc reproducirate na novijem modelu<br />
reproduktora tvrtke <strong>Philips</strong>, televizor mo$e pomaknuti titlove<br />
prema gore. Tako !e se titlovi vidjeti bez obzira na format slike<br />
koji odaberete. Zna"ajka Automatski pomak titlova uklju"ena je<br />
prema zadanoj opciji.<br />
Kako biste isklju"ili Automatski pomak titlova, pritisnite h ><br />
Pode#avanje > TV postavke > EasyLink > Automatski pomak<br />
titlova. Odaberite Isklju"eno.<br />
Pixel Plus veza<br />
Neki drugi ure#aji, kao %to su DVD ili Blu-ray Disc reproduktori,<br />
mo$da imaju ugra#ene zna"ajke za obradu slike. Kako bi se<br />
izbjegla lo%a slika uzrokovana smetnjama u obradi slike na<br />
televizoru, trebaju se isklju"iti zna"ajke za obradu slike na tim<br />
ure#ajima. Televizor se isporu"uje s uklju"enom zna"ajkom Pixel<br />
Plus veza i onemogu!ava obradu slike na povezanim novijim<br />
ure#ajima tvrtke <strong>Philips</strong>.<br />
Kako biste isklju"ili Pixel Plus vezu, pritisnite h > Pode#avanje ><br />
TV postavke > EasyLink > Pixel Plus veza. Odaberite Isklju"eno.<br />
Brisanje ure!aja<br />
Kako biste izbrisali ure#aj ili aktivnost iz izbornika Po"etak,<br />
odaberite stavku i pritisnite rOPTIONS, a zatim odaberite<br />
Ukloni ovaj ure!aj.<br />
Ako se ure#aj ili aktivnost i dalje prikazuje u izborniku Po"etak<br />
nakon brisanja, isklju"ite postavku EasyLink na ure#aju kako bi se<br />
sprije"ilo automatsko ponovno dodavanje.<br />
Postavljanje / Ure#aji 53
4.7 Univerzalni pristup<br />
Uklju!ite<br />
Kad se uklju!i opcija univerzalnog pristupa, televizor mogu koristiti<br />
osobe o"te#ena sluha ili vida.<br />
Uklju!ite<br />
Ako Univerzalni pristup niste uklju!ili prilikom instalacije, jo" uvijek<br />
ga mo$ete uklju!iti u izborniku Pode"avanje.<br />
Kako biste uklju!ili univerzalni pristup, pritisnite h > Pode"avanje<br />
> TV postavke > Osobne postavke > Univerzalni pristup.<br />
Odaberite Uklju!eno i pritisnite OK.<br />
Zvuk tipki mo$e se !uti svaki put kada pritisnete tipku na<br />
daljinskom upravlja!u. Glasno#a za zvuk tipki ne mo$e se mijenjati.<br />
Uklju!ite<br />
Kako biste uklju!ili zvuk tipki, pritisnite rOPTIONS odaberite<br />
Univerzalni pristup i zatim OK. Odaberite Zvuk tipke i odaberite<br />
Uklju!eno.<br />
Ako se opcija univerzalnog pristupa ne prikazuje u izborniku<br />
Opcije, uklju!ite univerzalni pristup u izborniku Pode"avanje. Vi"e<br />
informacija potra$ite u odjeljku Pomo# > Pode"avanje ><br />
Univerzalni pristup > Uklju!ivanje.<br />
Ako univerzalni pristup uklju!ite u izborniku Pode"avanje, opcija<br />
Univerzalni pristup dodat #e se u izbornik Opcije. Ako je opcija<br />
Univerzalni pristup u izborniku Opcije, mo$ete postaviti specifi!ne<br />
postavke za osobe o"te#enog sluha ili vida.<br />
Osobe o"te#enog sluha<br />
Neki digitalni televizijski kanali emitiraju poseban zvuk i titlove<br />
prilago%ene osobama o"te#enog sluha. Ako je opcija za osobe<br />
o"te#enog sluha uklju!ena, televizor automatski prelazi na<br />
prilago%eni zvuk i titlove, ako su dostupni.<br />
Uklju!ite<br />
Kako biste uklju!ili postavke za osobe o"te#enog sluha, pritisnite<br />
rOPTIONS, odaberite Univerzalni pristup i pritisnite OK.<br />
Odaberite Osobe o"te#ena sluha, zatim Uklju!eno i pritisnite<br />
OK.<br />
Kako biste provjerili je li dostupan audio jezik za osobe o"te#enog<br />
sluha, pritisnite rOPTIONS odaberite Audio jezik i potra$ite<br />
audio jezik ozna!en s î.<br />
Ako se opcija univerzalnog pristupa ne prikazuje u izborniku<br />
Opcije, uklju!ite univerzalni pristup u izborniku Pode"avanje. Vi"e<br />
informacija potra$ite u odjeljku Pomo# > Pode"avanje ><br />
Univerzalni pristup > Uklju!ivanje.<br />
Osobe slabijeg vida<br />
Neki digitalni televizijski kanali emitiraju poseban zvuk pod<br />
nazivom Audio opis za osobe slabijeg vida. Audio podrazumijeva<br />
naraciju koja opisuje "to se doga%a na zaslonu tijekom pauza u<br />
uobi!ajenoj zvu!noj podlozi.<br />
Uklju!ite<br />
Kako biste uklju!ili opciju za osobe o"te#ena vida, pritisnite<br />
rOPTIONS odaberite Univerzalni pristup i pritisnite OK.<br />
Odaberite Za osobe slabijeg vida i odaberite Uklju!eno ili, ako je<br />
to dostupno, odaberite zvu!nike putem kojih #e se reproducirati<br />
prilago%eni zvuk. Televizor #e reproducirati zvuk za osobe<br />
o"te#enog vida, ako je dostupan.<br />
Glasno#a - Za osobe slabijeg vida<br />
Mo$ete postaviti glasno#u dodatnih komentara, ako je ta opcija<br />
dostupna.<br />
Kako biste provjerili je li dostupan audio jezik za osobe o"te#enog<br />
vida, pritisnite rOPTIONS odaberite Audio jezik i potra$ite<br />
audio jezik ozna!en s Ï.<br />
Ako se opcija univerzalnog pristupa ne prikazuje u izborniku<br />
Opcije, uklju!ite univerzalni pristup u izborniku Pode"avanje. Vi"e<br />
informacija potra$ite u odjeljku Pomo# > Pode"avanje ><br />
Univerzalni pristup > Uklju!ivanje.<br />
Zvuk tipki<br />
54 Postavljanje / Univerzalni pristup
4.8 Softver<br />
Trenutna verzija<br />
Kako biste prikazali trenutnu verziju softvera televizora, pritisnite<br />
h > Pode!avanje > Softverske postavke i pritisnite OK.<br />
Odaberite Podaci o teku"em softveru i pro!itajte Verzija:<br />
A#uriranje putem interneta<br />
Ako je televizor povezan s internetom, mo"da #e se prikazati<br />
poruka u kojoj #e vas tvrtka <strong>Philips</strong> obavijestiti o dostupnosti nove<br />
verzije softvera za televizor. Treba vam brza ($irokopojasna)<br />
internetska veza.<br />
Nemojte . . .<br />
• dvaput pritisnuti O<br />
• koristiti prekida! O na televizoru<br />
Televizor #e se isklju!iti (na 10 sekundi) i zatim se ponovo<br />
uklju!iti. Pri!ekajte.<br />
Softver televizora je a"uriran. Mo"ete ponovo koristiti televizor.<br />
Kako biste sprije!ili slu!ajno a"uriranje softvera televizora, izbri$ite<br />
datoteku autorun.upg s USB memorijskog ure%aja.<br />
Ako primite tu poruku, preporu!ujemo vam da izvr$ite a"uriranje.<br />
Odaberite A#uriraj. Slijedite upute na zaslonu.<br />
Mo"ete i ru!no provjeriti je li dostupna nova verzija softvera. Kako<br />
biste to u!inili, pritisnite h > Pode!avanje > Nadogradite<br />
softver i pritisnite OK. Slijedite upute na zaslonu.<br />
Nakon dovr$etka a"uriranja televizor #e se automatski isklju!iti i<br />
ponovo uklju!iti. Pri!ekajte da se sam uklju!i, nemojte koristiti<br />
prekida! za napajanje O na televizoru.<br />
A#uriranje putem USB ure$aja<br />
Mo"da je nu"no a"urirati softver televizora. Treba vam ra!unalo s<br />
brzom internetskom vezom i USB memorijski ure%aj pomo#u<br />
kojeg #ete softver prenijeti na televizor. Koristite USB memorijski<br />
ure%aj s 256 MB slobodnog prostora. Provjerite je li isklju!ena<br />
za$tita od zapisivanja.<br />
1 Po!etak<br />
2 Identifikacija<br />
3 Preuzimanje<br />
4 A"uriranje televizora<br />
1 Pokretanje a#uriranja na televizoru<br />
Kako biste pokrenuli a"uriranje softvera, pritisnite h ><br />
Pode!avanje > Nadogradite softver. Odaberite USB.<br />
2 Identifikacija televizora<br />
Umetnite USB memoriju u utor na bo!noj strani televizora,<br />
odaberite Po%etak i pritisnite OK. Na USB memorijski ure%aj<br />
zapisat #e se identifikacijska datoteka.<br />
3 Preuzimanje softvera televizora<br />
Umetnite USB memoriju u ra!unalo. Na USB memorijskom<br />
ure%aju prona%ite datoteku update.htm i dvaput je pritisnite.<br />
Pritisnite Po!alji ID. Ako je dostupan novi softver, preuzmite .zip<br />
datoteku. Nakon preuzimanja raspakirajte datoteku i kopirajte<br />
datoteku autorun.upg na USB memorijski ure%aj. Tu datoteku<br />
nemojte stavljati u mapu.<br />
4 A#uriranje softvera televizora<br />
USB ponovo umetnite u televizor. A"uriranje #e se pokrenuti<br />
automatski. Televizor #e se isklju!iti na 10 sekundi i zatim se<br />
ponovo uklju!iti. Pri!ekajte.<br />
Nemojte . . .<br />
• koristiti daljinski upravlja!<br />
• vaditi USB memorijski ure%aj iz televizora<br />
Ako tijekom a"uriranja do%e do prekida napajanja, nemojte vaditi<br />
USB memorijski ure%aj iz televizora. Kada se napajanje vrati,<br />
televizor #e nastaviti s a"uriranjem.<br />
Po dovr$etku a"uriranja na zaslonu #e se prikazati poruka<br />
Postupak uspje!no dovr!en. Izvadite USB memorijski ure%aj i<br />
pritisnite O na daljinskom upravlja!u.<br />
Postavljanje / Softver 55
5<br />
5.1<br />
Priklju!nice<br />
Prve priklju!nice<br />
Kabel za napajanje<br />
Kabel za napajanje ukop!ajte u priklju!nicu za napajanje na<br />
televizoru.<br />
Prilikom isklju!ivanja kabela za napajanje uvijek vucite za utika!,<br />
nikada za kabel.<br />
Kabel satelitske antene<br />
Prona%ite F priklju!nicu za satelitsku antenu na bo!noj strani<br />
televizora. Kabel satelitske antene ukop!ajte u tu priklju!nicu.<br />
Iako ovaj televizor tro"i vrlo malo energije u stanju pripravnosti,<br />
isklju!ite televizor pomo#u prekida!a za napajanje ako ga ne#ete<br />
koristiti du$e vrijeme kako biste u"tedjeli energiju.<br />
Vi"e informacija o prekida!u za napajanje potra$ite u odjeljku<br />
Pomo" > Po!etak > Tipke na televizoru > Prekida! za<br />
napajanje.<br />
Kabel za napajanje mora biti !vrsto umetnut u televizor. Utika!<br />
napajanja u zidnoj uti!nici mora uvijek biti dostupan.<br />
Antenski kabel<br />
Prona%ite priklju!nicu za antenu na stra$njoj strani televizora.<br />
Antenski kabel !vrsto umetnite u antenskua uti!nicu.<br />
56 Priklju!nice / Prve priklju!nice
5.2 O kabelima<br />
Kvaliteta kabela<br />
Prije povezivanja ure!aja s televizorom provjerite koje su<br />
priklju"nice na ure!aju dostupne. Ure!aje povezujte s televizorom<br />
koriste#i veze najvi$e mogu#e kvalitete. Kvalitetni kabeli osiguravaju<br />
dobar prijenos slike i zvuka. Pro"itajte i druge odjeljke koji govore<br />
o kabelima.<br />
Dijagrami za povezivanje koji se prikazuju u odjeljku Pomo! ><br />
Povezivanje > Povezivanje ure"aja slu%e kao preporuka. Mogu#a<br />
su i druga rje$enja.<br />
Za#tita od kopiranja<br />
DVI i HDMI kabeli podr%avaju HDCP (High-bandwidth Digital<br />
Contents Protection). HDCP je signal za za$titu od kopiranja<br />
sadr%aja s DVD ili Blu-ray Disc medija. Poznat je i pod nazivom<br />
DRM (Digital Rights Managament).<br />
Y Pb Pr<br />
Za zvuk koristite vezu komponentni video YPbPr u kombinaciji s<br />
lijevom i desnom priklju"nicom za zvuk.<br />
Boje YPbPr priklju"nice prilikom povezivanja uskladite s utika"ima<br />
kabela. YPbPr mo%e prenositi televizijske signale visoke rezolucije<br />
(HD).<br />
HDMI<br />
HDMI veza pru%a najbolju kvalitetu slike i zvuka. HDMI kabel<br />
omogu#ava prijenos video i audio signala. HDMI kabel koristite za<br />
televizijski signal visoke rezolucije. HDMI kabel slu%i za prijenos<br />
signala slike i zvuka u samo jednom smjeru (osim HDMI ARC).<br />
Nemojte koristiti HDMI kabel dulji od 5 m.<br />
SCART<br />
SCART kombinira video i audio signale. SCART priklju"nice mogu<br />
prenositi RGB video signale, ali ne mogu prenositi televizijske<br />
signale visoke rezolucije (HD).<br />
EasyLink HDMI-CEC<br />
Ako su ure!aji povezani putem HDMI veze i imaju EasyLink, njima<br />
mo%ete upravljati pomo#u daljinskog upravlja"a televizora. Vi$e<br />
informacija o zna"ajki EasyLink potra%ite u odjeljku Pomo! ><br />
Kori#tenje televizora > Daljinski upravlja$ > Upravljanje<br />
ure"ajima.<br />
HDMI ARC veza<br />
Pove%ite sustav ku#nog kina na HDMI ARC priklju"ak. Uz HDMI<br />
ARC nije potreban dodatni audio kabel izme!u televizora i<br />
sustava ku#nog kina. Jedan HDMI kabel povezan na priklju"ak<br />
HDMI ARC (Audio Return Channel) kombinira obje funkcije.<br />
Isklju$ivanje HDMI ARC<br />
Ako %elite isklju"iti povratni audio signal HDMI ARC veze,<br />
pritisnite h > Pode#avanje > TV postavke > EasyLink > HDMI<br />
1 ARC, odaberite Isklju$eno i pritisnite OK.<br />
DVI na HDMI<br />
Koristite adapter DVI na HDMI ako va$ ure!aj ima samo DVI ulaz.<br />
Upotrijebite jedan od HDMI ulaza i priklju"ite Audio L/R kabel<br />
(mini priklju"ak od 3,5 mm) u Audio ulaz DVI/VGA za zvuk, na<br />
stra%njoj strani televizora.<br />
Priklju"nice / O kabelima 57
Videozapis<br />
Ako imate ure!aj koji ima samo Video (CVBS) priklju"ak, trebate<br />
koristiti adapter Video na SCART (nije u kompletu). Adapter<br />
pove#ite na SCART priklju"ak na televizoru. Mo#ete osigurati i<br />
stereo vezu za zvuk (mini priklju"ak od 3,5 mm).<br />
VGA<br />
Za povezivanje ra"unala i televizora koristite VGA kabel (ulaz<br />
DE15). Pomo$u te veze televizor mo#ete koristiti kao monitor<br />
ra"unala. Mo#ete dodati Audio L/R kabel za zvuk (mini priklju"ak<br />
od 3,5 mm).<br />
Kako biste ra"unalo povezali putem VGA veze, pro"itajte Pomo!<br />
> Povezivanje > Povezivanje vi"e ure#aja > Televizor kao<br />
monitor ra$unala.<br />
58 Priklju"nice / O kabelima
5.3 Povezivanje ure!aja<br />
SoundBar<br />
Pomo!u HDMI kabela pove"ite ure#aj s televizorom.<br />
Ako koristite HDMI-ARC ulaze i na televizoru i na ure#aju, ne<br />
treba vam ni$ta vi$e. Ako ne koristite, nastavite %itati.<br />
Ako ne koristite HDMI-ARC ulaz, dodajte digitalni audio kabel<br />
(cinch koaksijalni).<br />
Blu-ray Disc / DVD reproduktor<br />
Pomo!u HDMI kabela pove"ite ure#aj s televizorom.<br />
Priklju%nice / Povezivanje ure#aja 59
Sustav ku!nog kina s reproduktorom<br />
diskova<br />
Pomo!u HDMI kabela pove"ite ure#aj s televizorom.<br />
Ako koristite HDMI-ARC ulaze i na televizoru i na ure#aju, ne<br />
treba vam ni$ta vi$e. Ako ne koristite, nastavite %itati.<br />
Ako ne koristite HDMI-ARC ulaz, dodajte digitalni audio kabel<br />
(cinch koaksijalni).<br />
60 Priklju%nice / Povezivanje ure#aja
Uskla!ivanje zvuka i slike<br />
Ako zvuk ne odgovara slici na zaslonu, na ve!ini DVD sustava<br />
ku!nog kina mo"e se postaviti odgoda kako bi zvuk i slika<br />
uskladili.<br />
Vi#e informacija o uskla$ivanju zvuka i slike potra"ite u odjeljku<br />
Pomo" > Pode#avanje > Ure!aji > Uskla!ivanje zvuka i slike.<br />
Audio signal s DVD ure$aja ili drugog ure$aja nemojte povezivati<br />
izravno sa sustavom ku!nog kina. Zvuk uvijek najprije provedite<br />
kroz televizor.<br />
Snima$<br />
Pomo!u 2 antenska kabela pove"ite antenu s ure$ajem i<br />
televizorom.<br />
Dodajte HDMI kabel za povezivanje ure$aja s televizorom.<br />
Priklju%nice / Povezivanje ure$aja 61
Digitalni prijemnik / sat.<br />
Ako za gledanje televizije koristite digitalni prijemnik (Set Top Box<br />
– STB) i ne koristite daljinski upravlja! za televizor, deaktivirajte<br />
funkciju automatskog isklju!ivanja. Time "e se sprije!iti automatsko<br />
isklju!ivanje televizora ako tijekom razdoblja od 4 sata ne<br />
pritisnete nijednu tipku na daljinskom upravlja!u.<br />
Kako biste isklju!ili funkciju automatskog isklju!ivanja, pritisnite<br />
zelenu tipku dok gledate televizijske kanale i odaberite<br />
Automatsko isklju!ivanje te Isklju!eno.<br />
Pomo"u 2 antenska kabela pove#ite antenu s ure$ajem i<br />
televizorom.<br />
Dodajte HDMI kabel za povezivanje ure$aja s televizorom.<br />
Dig. prijemnik + snima! s diskom<br />
Ako za gledanje televizije koristite digitalni prijemnik (Set Top Box<br />
– STB) i ne koristite daljinski upravlja! za televizor, deaktivirajte<br />
funkciju automatskog isklju!ivanja. Time "e se sprije!iti automatsko<br />
isklju!ivanje televizora ako tijekom razdoblja od 4 sata ne<br />
pritisnete nijednu tipku na daljinskom upravlja!u.<br />
Kako biste isklju!ili funkciju automatskog isklju!ivanja, pritisnite<br />
zelenu tipku dok gledate televizijske kanale i odaberite<br />
Automatsko isklju!ivanje te Isklju!eno.<br />
Najprije pomo"u 3 antenska kabela ure$aje pove#ite s<br />
televizorom.<br />
62 Priklju!nice / Povezivanje ure$aja
Zatim pomo!u HDMI kabela pove"ite digitalni prijemnik i<br />
televizor.<br />
Na kraju, pomo!u HDMI kabela pove"ite snima# s diskom i<br />
televizor.<br />
Digitalni prijemnik + snima! s diskom +<br />
ku"no kino<br />
Ako za gledanje televizije koristite digitalni prijemnik (Set Top Box<br />
– STB) i ne koristite daljinski upravlja# za televizor, deaktivirajte<br />
funkciju automatskog isklju#ivanja. Time !e se sprije#iti automatsko<br />
isklju#ivanje televizora ako tijekom razdoblja od 4 sata ne<br />
pritisnete nijednu tipku na daljinskom upravlja#u.<br />
Priklju#nice / Povezivanje ure$aja 63
Kako biste isklju!ili funkciju automatskog isklju!ivanja, pritisnite<br />
zelenu tipku dok gledate televizijske kanale i odaberite<br />
Automatsko isklju!ivanje te Isklju!eno.<br />
Najprije pomo"u 3 antenska kabela ure#aje pove$ite s<br />
televizorom.<br />
Zatim pomo"u HDMI kabela pove$ite digitalni prijemnik i<br />
televizor.<br />
Zatim pomo"u HDMI kabela pove$ite snima! s diskom i televizor.<br />
Nakon toga pomo"u HDMI kabela pove$ite sustav ku"nog kina i<br />
televizor.<br />
64 Priklju!nice / Povezivanje ure#aja
Ako ne koristite HDMI-ARC ulaz na televizoru i ure!aju, dodajte<br />
digitalni audio kabel (cinch koaksijalni).<br />
Digitalni HD prijemnik<br />
Ako za gledanje televizije koristite digitalni prijemnik (Set Top Box<br />
– STB) i ne koristite daljinski upravlja" za televizor, deaktivirajte<br />
funkciju automatskog isklju"ivanja. Time #e se sprije"iti automatsko<br />
isklju"ivanje televizora ako tijekom razdoblja od 4 sata ne<br />
pritisnete nijednu tipku na daljinskom upravlja"u.<br />
Kako biste isklju"ili funkciju automatskog isklju"ivanja, pritisnite<br />
zelenu tipku dok gledate televizijske kanale i odaberite<br />
Automatsko isklju!ivanje te Isklju!eno.<br />
Najprije pomo#u 2 antenska kabela ure!aj pove$ite s televizorom.<br />
Priklju"nice / Povezivanje ure!aja 65
Pomo!u HDMI kabela pove"ite ure#aj s televizorom.<br />
66 Priklju$nice / Povezivanje ure#aja
5.4 Povezivanje dodatnih<br />
ure!aja<br />
Igre<br />
Igra!u konzolu priklju"ite u ulaz na bo"noj ili stra#njoj strani<br />
televizora. Mo#ete koristiti HDMI, YPbPr ili SCART vezu. Ako<br />
va$a igra!a konzola ima samo Video (CVBS) i Audio L/D izlaz,<br />
koristite adapter Video Audio L/D na SCART za povezivanje sa<br />
SCART ulazom.<br />
Vi$e informacija o igrama pro"itajte u odjeljku Pomo" > Dodatni<br />
televizijski sadr#aji > Igre.<br />
Koristite HDMI kabel za priklju"ivanje ure%aja u ulaz na bo"noj<br />
strani televizora.<br />
Ili koristite SCART adapter za povezivanje ure%aja s televizorom.<br />
HD igra<br />
Za povezivanje igra!e konzole visoke rezolucije s televizorom<br />
koristite HDMI kabel ili YPbPr i Audio L/D kabele.<br />
Kako biste povezali HD igra!u konzolu, pro"itajte Pomo" ><br />
Povezivanje > Povezivanje vi$e ure!aja > Igra.<br />
Fotoaparat<br />
Za prikaz fotografija spremljenih na digitalnom fotoaparatu,<br />
fotoaparat mo#ete izravno priklju"iti na televizor pomo!u USB<br />
ulaza na bo"noj strani televizora. Nakon povezivanja uklju"ite<br />
fotoaparat.<br />
Priklju"nice / Povezivanje dodatnih ure%aja 67
Ako se popis sa sadr!ajem fotoaparata ne prika!e automatski,<br />
fotoaparat "ete mo!da trebati postaviti na prijenos sadr!aja<br />
pomo"u PTP-a – protokola za prijenos slike. Pro#itajte korisni#ki<br />
priru#nik digitalnog fotoaparata.<br />
Kamkorder<br />
Kamkorder priklju#ite u ulaz na bo#noj ili stra!njoj strani<br />
televizora. Mo!ete koristiti HDMI, YPbPr ili SCART vezu. Ako va$<br />
kamkorder ima samo Video (CVBS) i Audio L/D izlaz, koristite<br />
adapter Video Audio L/D na SCART za povezivanje sa SCART<br />
ulazom.<br />
Informacije o povezivanju kamkordera potra!ite na sljede"im<br />
stranicama.<br />
Koristite HDMI kabel za priklju#ivanje kamkordera u ulaz na<br />
bo#noj strani televizora.<br />
Ili koristite SCART adapter za povezivanje ure%aja s televizorom.<br />
68 Priklju#nice / Povezivanje dodatnih ure%aja
Televizor kao monitor ra!unala<br />
Televizor mo!ete povezati u svoju ku"nu mre!u be!i#nim putem.<br />
Uz Wi-Fi MediaConnect televizor mo!ete koristiti kao monitor<br />
ra#unala. Vi$e informacija potra!ite u odjeljku Pomo" ><br />
Pode#avanje > Mre$a > Wi-Fi MediaConnect.<br />
U nastavku saznajte kako televizor povezati s ra#unalom !i#nim<br />
putem i koristiti ga kao monitor ra#unala. Mo!ete koristiti VGA<br />
kabel ili DVI na HDMI adapter.<br />
Pomo"u VGA kabela ra#unalo pove!ite na VGA priklju#nicu, a za<br />
povezivanje s VGA Audio L/D priklju#nicom na stra!njoj strani<br />
televizora koristite audio L/D kabel.<br />
Pomo"u DVI na HDMI adaptera ra#unalo pove!ite na HDMI ulaz,<br />
a za povezivanje na Audio L/D priklju#nicu na stra!njoj strani<br />
televizora koristite audio L/D kabel.<br />
Priklju#nice / Povezivanje dodatnih ure%aja 69
Idealne postavke televizora<br />
Za najve!u o"trinu slike Format slike televizora postavite na<br />
Nerazmjeran. Dok gledate televiziju, pritisnite rOPTIONS,<br />
odaberite Format slike i zatim Nerazmjeran.<br />
Popis podr#anih rezolucija potra#ite u odjeljku Pomo! ><br />
Specifikacije > Rezolucije zaslona.<br />
Dekoder<br />
Za povezivanje dekodera koji dekodira analogne signale s antene<br />
koristite SCART kabel. Koristite EXT1 priklju$ak na stra#njoj strani<br />
televizora.<br />
TV kanal morate dodijeliti kao kanal koji !e se dekodirati. Zatim<br />
dodijelite priklju$nicu na koju je dekoder priklju$en.<br />
Kako biste dodijelili ovaj televizijski kanal, pritisnite h ><br />
Pode"avanje > Postavke kanala > Dekoder. Odaberite Kanal<br />
kako biste postavili kanal koji #elite dekodirati. Odaberite Status<br />
kako biste postavili vezu koju !ete koristiti za dekoder.<br />
70 Priklju$nice / Povezivanje dodatnih ure%aja
5.5 Mre!a<br />
Be!i"no<br />
Informacije o postavljanju be!i"ne mre!ne veze potra!ite u<br />
odjeljku Pomo# > Pode$avanje > Mre!a.<br />
%i"na mre!a<br />
Informacije o postavljanju !i"ne mre!ne veze potra!ite u odjeljku<br />
Pomo# > Pode$avanje > Mre!a<br />
Usmjeriva" pove!ite s televizorom pomo#u mre!nog kabela. Kako<br />
bi se zadovoljio EMC standard, koristite oblo!eni FTP Cat. 5E<br />
Ethernet kabel.<br />
Priklju"nice / Mre!a 71
5.6 SD kartica<br />
Kapacitet memorije<br />
Kako biste pohranili posu!ene filmove iz usluge Net TV, trebate<br />
umetnuti SD memorijsku karticu u utor za SD karticu na<br />
televizoru. Nakon formatiranja karticu ostavite u utoru.<br />
Veli!ina SD memorijske kartice<br />
Koristite praznu memorijsku karticu SD HC (velikog kapaciteta) s<br />
najmanje 4 GB kapaciteta pohrane.<br />
Za videozapise visoke rezolucije (HD) koristite SD karticu s<br />
najmanje 8 GB kapaciteta pohrane. Koristite karticu klase brzine 2<br />
ili vi"e.<br />
Vi"e informacija o posudbi filmova potra#ite u odjeljku Pomo" ><br />
Dodatni televizijski sadr#aji > Net TV > Trgovine videosadr#aja.<br />
Umetanje kartice<br />
SD memorijsku karticu svakako otklju$ajte prije umetanja.<br />
Kako biste formatirali SD karticu, uklju$ite televizor i umetnite SD<br />
karticu u utor za SD karticu. Televizor %e automatski zapo$eti<br />
formatiranje. Ostavite SD karticu u utoru.<br />
72 Priklju$nice / SD kartica
5.7 Common interface (CAM)<br />
CAM<br />
Kodirani digitalni televizijski kanali mogu se dekodirati pomo!u<br />
modula uvjetnog pristupa (CAM). Dobavlja"i usluge digitalne<br />
televizije isporu"uju CAM modul prilikom zasnivanja pretplate na<br />
njihove usluge. Vi#e informacija i podatke o uvjetima kori#tenja<br />
zatra$ite od dobavlja"a usluge digitalne televizije.<br />
Umetanje CAM modula<br />
Prije umetanja CAM modula isklju"ite televizor.<br />
Pravilan na"in umetanja nazna"en je na CAM modulu.<br />
Nepravilnim umetanjem mogu se o#tetiti CAM modul i televizor.<br />
Potra$ite common interface utor na stra$njoj strani televizora.<br />
CAM modul lagano pogurajte do kraja i trajno ga ostavite u<br />
utoru.<br />
Aktivacija CAM modula mo$e potrajati nekoliko minuta. Va%enjem<br />
CAM modula deaktivirat !e se usluga na televizoru.<br />
Kori!tenje CAM usluge<br />
Ako je CAM modul umetnut u televizor i naknada za kori#tenje<br />
usluge je pla!ena, na televizoru se prikazuje program koji nudi<br />
dobavlja" usluge digitalne televizije. Aplikacije i njihove funkcije te<br />
sadr$aj i poruke na zaslonu dolaze od CAM usluge.<br />
CAM postavke<br />
Kako biste postavili lozinke ili PIN kodove za CAM uslugu,<br />
pritisnite h > Pode!avanje > Postavke kanala > Common<br />
Interface. Odaberite dobavlja"a CAM usluge i pritisnite OK.<br />
CI+<br />
Ovaj televizor podr$ava CI+ uvjetni pristup.<br />
CI+ omogu!uje davateljima usluga da ponude vrhunske HD<br />
digitalne programe kao #to su filmovi i sport s visokom razinom<br />
za#tite od kopiranja.<br />
Za umetanje CI+ CAM-a pro"itajte poglavlje CAM - Modul<br />
uvjetnog pristupa (Conditional Access Module).<br />
Priklju"nice / Common interface (CAM) 73
5.8 3D<br />
3D<br />
Ovaj televizor podr!ava dodatnu opremu PTA02 za 3D Full HD<br />
(prodaje se zasebno).<br />
Instalacija PTA02<br />
1 Isklju"ite televizor.<br />
2 Priklju"ite 3D oda#ilja" na 3D priklju"ak 3D Out na stra!njoj<br />
strani televizora.<br />
3 Postavite 3D oda#ilja" na gornju ili na donju stranu televizora.<br />
Oda#ilja" morate usmjeriti izravno prema mjestu s kojeg gledate<br />
televizor.<br />
Mali senzor u sredini nao"ala prima 3D signale s oda#ilja"a.<br />
A!uriranje softvera televizora<br />
Kako biste svoj televizor pripremili za gledanje 3D sadr!aja,<br />
morate a!urirati softver televizora.<br />
1 Uklju"ite televizor.<br />
2 Priklju"ite USB ure$aj u USB priklju"ak na bo"noj strani<br />
televizora.<br />
74 Priklju"nice / 3D
3 A!uriranje softvera pokrenut "e se automatski, a televizor se<br />
tijekom a!uriranja mo!e isklju#iti i ponovo uklju#iti. Nemojte<br />
pritiskati gumbe na daljinskom upravlja#u i pri#ekajte dok se ne<br />
prika!e poruka "Operation Successful" (postupak uspje$no<br />
dovr$en).<br />
4 Iskop#ajte USB ure%aj te isklju#ite i ponovo uklju#ite televizor.<br />
Va$ je televizor spreman za gledanje 3D sadr!aja.<br />
Priklju#nice / 3D 75
6 Rje!avanje<br />
problema<br />
6.1<br />
Informacije za kontakt<br />
Ako savjeti i prijedlozi u poglavlju Rje!avanje problema ne<br />
pomognu u otklanjanju problema, poku!ajte isklju"iti televizor i<br />
ponovo ga uklju"iti.<br />
Upozorenje<br />
Do#e li do kvara na televizoru, NIKADA ga nemojte poku!avati<br />
popraviti sami.<br />
Slu"ba za potro!a#e<br />
Ako ne mo$ete rije!iti problem s televizorom, mo$ete nazvati<br />
slu$bu za potro!a"e tvrtke <strong>Philips</strong> u svojoj dr$avi. Prije no !to<br />
nazovete zabilje$ite model i serijski broj televizora. Telefonski broj<br />
potra$ite na dokumentaciji isporu"enoj s televizorom ili na webmjestu<br />
www.philips.com/support<br />
Broj modela i serijski broj televizora<br />
Ove brojeve potra$ite na oznaci na pakiranju ili na stra$njoj strani<br />
televizora.<br />
76 Rje!avanje problema / Informacije za kontakt
6.2 Televizor i daljinski<br />
upravlja!<br />
Televizor se ne uklju!uje.<br />
• Televizor isklju!ite i ponovo uklju!ite pomo"u prekida!a na<br />
njegovom donjem dijelu.<br />
• Provjerite je li kabel za napajanje priklju!en.<br />
• Za uklju!ivanje poku#ajte koristiti gumbe na televizoru.<br />
Televizor se ne uklju!uje iz stanja pripravnosti<br />
• Provjerite nisu li baterije u daljinskom upravlja!u ispra$njene ili<br />
slabe. Provjerite polo$aj + / - baterija.<br />
• Za uklju!ivanje poku#ajte koristiti gumbe na televizoru.<br />
Televizor ne reagira na daljinski upravlja!<br />
• Provjerite nisu li baterije u daljinskom upravlja!u ispra$njene ili<br />
slabe. Provjerite polo$aj + / - baterija.<br />
• O!istite daljinski upravlja! i senzor televizora.<br />
• Prilikom pokretanja, koje mo$e trajati do dvije minute uz<br />
povezane ure%aje, televizor i neki vanjski ure%aji ne reagiraju<br />
odmah na naredbe daljinskog upravlja!a. To je normalan rad<br />
ure%aja, a ne znak kvara.<br />
Televizor se isklju!uje i bljeska crveni indikator<br />
• Isklju!ite televizor i ponovo ga uklju!ite pomo"u prekida!a na<br />
njegovom donjem dijelu. Provjerite ima li dovoljno prostora za<br />
ventilaciju. Pri!ekajte da se televizor ohladi.<br />
Ako se televizor sam ne postavi u stanje pripravnosti i svjetlo<br />
nastavi treperiti, obratite se na#em centru za potro#a!e.<br />
Zaboravili ste kôd za otklju!avanje funkcije Blokada ure"aja?<br />
Vi#e informacija potra$ite u odjeljku Pomo# > Dodatni televizijski<br />
sadr$aji > Zaklju!avanja i mjera!i vremena > Blokada ure"aja.<br />
Rje#avanje problema / Televizor i daljinski upravlja! 77
6.3 Televizijski kanali<br />
Neki televizijski kanali su nestali<br />
• Provjerite je li na popisu kanala odabran odgovaraju!i popis.<br />
Pritisnite ¬FIND kako biste otvorili popis kanala, a zatim<br />
pritisnite rOPTIONS i odaberite "eljeni popis pomo!u opcije<br />
Lista odabira.<br />
• Kanal mo"e biti skriven na popisu kanala. Vi#e informacija o<br />
popisu kanala potra"ite u odjeljku Pomo! > Kori"tenje televizora<br />
> Gledanje televizije > Popis kanala.<br />
Tijekom instalacije nije prona#en nijedan digitalni kanal<br />
• Provjerite podr"ava li televizor DVB-T ili DVB-C u va#oj dr"avi.<br />
Na stra"njoj strani televizora potra"ite oznaku s vrstom televizora<br />
'Digital TV Country Compatibility' (Kompatibilnost za digitalnu<br />
televiziju prema dr"avi).<br />
78 Rje#avanje problema / Televizijski kanali
6.4 Slika i zvuk<br />
Nema slike<br />
• Provjerite je li antena pravilno priklju!ena.<br />
• Provjerite je li odabran i pravilno priklju!en odgovaraju"i ure#aj.<br />
• Provjerite postavku kontrasta ili svjetline u odjeljku h ><br />
Pode!avanje > TV postavke > Slika > Kontrast ili Svjetlina.<br />
Slika na televizoru je lo!a<br />
• Lo$i vremenski uvjeti mogu utjecati na kvalitetu slike.<br />
• Provjerite je li antena pravilno priklju!ena.<br />
• Neuzemljeni audio ure#aji, neonska svjetla, visoke zgrade ili<br />
planine mogu utjecati na kvalitetu slike. Poku$ajte pobolj$ati<br />
kvalitetu slike tako da promijenite polo%aj antene ili odmaknete<br />
ure#aje od televizora.<br />
• Provjerite je li u izborniku ru!ne instalacije odabran<br />
odgovaraju"i televizijski sustav.<br />
• Ako je lo$ prijem samo jednog kanala, poku$ajte precizno<br />
ugoditi taj kanal u izborniku Precizno uga#anje.<br />
Pro!itajte Pomo" > Pode!avanje > Kanali > Ru#na instalacija -<br />
Analogno.<br />
Boja na slici je lo!a<br />
• Provjerite postavke boje u odjeljku h > Pode!avanje > TV<br />
postavke. Ili pritisnite rOPTIONS i odaberite postavku Smart<br />
slika.<br />
Ka!njenje slike kada je povezana igra"a konzola<br />
• Kako biste sprije!ili ka$njenje slike, pritisnite rOPTIONS,<br />
odaberite Smart slika > Igra.<br />
Televizor ne pamti moje postavke kada ga ponovo uklju#im<br />
• Provjerite je li televizor postavljen na opciju za lokaciju Dom.<br />
Pritisnite h > Pode!avanje > TV postavke > Osobne postavke<br />
> Mjesto.<br />
Slika ne odgovara zaslonu<br />
• Pritisnite rOPTIONS, Format slike i odaberite Auto<br />
ispunjavanje.<br />
Polo$aj slike na zaslonu nije odgovaraju"i<br />
• Kako biste ispravili pomaknutu sliku, pritisnite rOPTIONS i<br />
odaberite Pomak slike. Pomo"u navigacijskih tipki podesite polo%aj<br />
slike. Pritisnite OK za zaustavljanje pomaka slike.<br />
• Ako se vide izobli!eni rubovi slike, pritisnite h > Pode!avanje<br />
> TV postavke > Slika > Rubovi zaslona i pomo"u kliza!a malo<br />
pove"ajte sliku.<br />
Slika se prikazuje, ali nema zvuka<br />
• Provjerite nije li glasno"a postavljena na 0.<br />
• Provjerite nije li zvuk isklju!en pomo"u m.<br />
• Provjerite jesu li kabeli pravilno priklju!eni.<br />
• Ako ne prona#e signal zvuka, televizor automatski isklju!uje<br />
zvuk. To je pravilan rad i ure#aj nije u kvaru.<br />
Zvuk je lo!<br />
• Poku$ajte postaviti bilo koju postavku Smart zvuka, pritisnite<br />
rOPTIONS, Smart zvuk.<br />
• Provjerite je li zvuk postavljen na Stereo.<br />
Zvuk dolazi iz samo jednog zvu#nika<br />
• Provjerite postavku balansa. Pritisnite h > Pode!avanje > TV<br />
postavke > Zvuk > Balans. Pomo"u kliza!a postavite balans.<br />
Ka!njenje zvuka<br />
• Ako postoji neuskla#enost zvuka i videozapisa kada zvuk dolazi<br />
iz sustava ku"nog kina, treba postaviti ka$njenje zvuka. Vi$e<br />
informacija o uskla#ivanju zvuka i videozapisa potra%ite u odjeljku<br />
Pomo" > Pode!avanje > Ure%aji > Uskla%ivanje zvuka i slike.<br />
Rje$avanje problema / Slika i zvuk 79
6.5 Ure!aji<br />
HDMI veze<br />
• Postupak HDMI-HDCP mo!e potrajati nekoliko sekundi prije<br />
nego televizor po"ne prikazivati sliku s ure#aja.<br />
• Ako televizor ne prepoznaje ure#aj i nema slike, poku$ajte<br />
prije%i na drugi ure#aj, a zatim ponovo na onaj prvi kako bi se<br />
ponovo pokrenuo postupak HDCP. Ili isklju"ite ure#aj i ponovo<br />
ga uklju"ite.<br />
• Ako stalno dolazi do prekida u zvuku, pregledajte korisni"ki<br />
priru"nik ure#aja i provjerite izlazne postavke. Ako to ne<br />
pomogne, priklju"ite dodatni kabel za zvuk.<br />
• Koristite li DVI na HDMI adapter, provjerite je li za uspostavu<br />
DVI veze potrebna dodatna audio veza.<br />
EasyLink HDMI-CEC<br />
• Provjerite podr!ava li povezani ure#aj standard HDMI-CEC i je<br />
li pravilno postavljen. Pro"itajte korisni"ki priru"nik isporu"en s<br />
ure#ajem.<br />
• Provjerite je li HDMI kabel pravilno priklju"en.<br />
• Provjerite je li na televizoru i ure#aju uklju"en EasyLink.<br />
• Provjerite je li kontrola zvuka sustava u va$em HDMI-CEC<br />
audio ure#aju pravilno postavljena. Pro"itajte korisni"ki priru"nik<br />
isporu"en s audio ure#ajem.<br />
Slika s ra"unala<br />
• Brzina osvje!avanja ra"unala povezanog s televizorom pomo%u<br />
VGA kabela ili adaptera DVI na HDMI treba biti postavljena na<br />
60 Hz.<br />
• Provjerite je li na ra"unalu odabrana odgovaraju%a rezolucija.<br />
Popis potra!ite u odjeljku Pomo# > Specifikacije > Rezolucija<br />
zaslona.<br />
80 Rje$avanje problema / Ure#aji
6.6 Videozapisi, fotografije i<br />
glazba<br />
Ne prikazuju se datoteke s USB ure!aja<br />
• Postavite ure!aj tako da podr"ava klasu ure!aja za masovnu<br />
pohranu podataka.<br />
• USB ure!aj mo"da zahtijeva poseban upravlja#ki program.<br />
Na"alost, taj se softver ne mo"e preuzeti na televizor.<br />
• Nisu podr"ani svi formati audio i slikovnih datoteka. Popis<br />
potra"ite u odjeljku Pomo" > Specifikacije > Multimedija.<br />
Datoteke s USB ure!aja ne reproduciraju se glatko<br />
• Prijenosne zna#ajke USB ure!aja mogu ograni#iti brzinu<br />
prijenosa.<br />
Ne prikazuju se datoteke s ra#unala<br />
• Kako biste pretra"ivali datoteke u ku$noj mre"i pomo$u funkcije<br />
Pretra"i ra#unalo, softver za multimedijski poslu"itelj treba biti<br />
postavljen na dijeljenje datoteka s televizorom. Popis<br />
kompatibilnog softvera za multimedijski poslu"itelj potra"ite u<br />
odjeljku Pomo" > Specifikacije > Multimedija.<br />
Rje%avanje problema / Videozapisi, fotografije i glazba 81
6.7 Mre!a<br />
Be!i"na mre!a nije prona#ena ili u njoj postoje smetnje<br />
• Mikrovalne pe!nice, Dect telefoni i drugi ure"aji u okolini koji<br />
rade prema standardu WiFi 11b mogu prouzrokovati smetnje u<br />
be#i$noj mre#i.<br />
• Provjerite dopu%taju li vatrozidovi u va%oj mre#i pristup be#i$noj<br />
vezi televizora.<br />
• Ako be#i$na mre#a u va%em domu ne radi pravilno, poku%ajte<br />
koristiti #i$anu mre#u. Pro$itajte Pomo$ > Pode%avanje > Mre!a<br />
> &i"na instalacija.<br />
Net TV ne radi<br />
• Ako je veza s usmjeriva$em ispravna, provjerite vezu<br />
usmjeriva$a s internetom.<br />
Pretra!ivanje ra"unala i usluge Net TV vrlo je sporo<br />
• U korisni$kom priru$niku za be#i$ni usmjeriva$ potra#ite<br />
informacije o dometu u zatvorenom prostoru, brzini prijenosa i<br />
drugim zna$ajkama kvalitete signala.<br />
• Za kori%tenje usmjeriva$a potrebna je brza (%irokopojasna)<br />
internetska veza.<br />
82 Rje%avanje problema / Mre#a
7<br />
7.1<br />
Specifikacije<br />
Softver<br />
Verzija softvera<br />
Kako biste prikazali trenutnu verziju softvera televizora, pritisnite<br />
h > Pode!avanje > Softverske postavke i pritisnite OK.<br />
Odaberite Podaci o teku"em softveru i pro!itajte Verzija: . . ..<br />
Softver otvorenog koda<br />
Ovaj televizor ima softver otvorenog koda. Tvrtka <strong>Philips</strong> ovim<br />
putem nudi da na zahtjev isporu!i potpun odgovaraju"i izvorni<br />
kôd za pakete softvera otvorenog koda za#ti"ene autorskim<br />
pravima koji se koriste u ovom proizvodu, ako je takav zahtjev<br />
sadr$an u odgovaraju"im licencama.<br />
Ova ponuda vrijedi do tri godine od datuma kupnje proizvoda za<br />
sve koji do%u do ovih informacija. Kako biste dobili izvorni kôd,,<br />
obratite se na open.source@philips.com.<br />
Ako ne $elite koristiti e-po#tu ili ako u roku od tjedan dana od<br />
slanja zahtjeva na ovu adresu e-po#te ne dobijete poruku<br />
potvrde, pi#ite na engleskom na adresu ...<br />
Open Source Team, <strong>Philips</strong> Electronics<br />
Intellectual Property and Standards<br />
P.O. Box 220<br />
5600 AE Eindhoven<br />
The Netherlands<br />
Vi#e informacija o licencama za softver otvorenog koda potra$ite<br />
u odjeljku Pomo" > Po#etak > Licence za otvoreni kod.<br />
Specifikacije / Softver 83
7.2 Za!tita okoli!a<br />
U!teda energije<br />
Svjetlosni senzor<br />
Kako bi se u!tedjela energija, ugra"eni senzor za ambijentalno<br />
osvjetljenje smanjuje svjetlinu zaslona kada se razina osvjetljenja u<br />
okolini smanji.<br />
U!teda energije<br />
Postavka Smart slike koja !tedi energiju kombinira nekoliko<br />
postavki televizora koje dovode do u!tede energije.<br />
Niska potro!nja energije u stanju pripravnosti<br />
Ovaj napredni strujni sklop, koji je vode#i u svojoj klasi, smanjuje<br />
potro!nju energije televizora na iznimno nisku razinu, bez gubitka<br />
na funkcionalnosti stanja pripravnosti.<br />
"tednja energije<br />
Napredna !tednja energije ovog televizora osigurava naju$inkovitije<br />
kori!tenje njegove energije. Mo%ete provjeriti kako osobne<br />
postavke na televizoru, razina svjetline trenutnih slika na zaslonu<br />
te svjetlo u okolini odre"uju relativnu potro!nju energije.<br />
Proizvod sadr%i baterije koje su obuhva#ene direktivom EU-a<br />
2006/66/EC koje se ne smiju odlagati s drugim ku#anskim<br />
otpadom.<br />
Upoznajte se s lokalnim propisima o odvojenom prikupljanju<br />
baterija jer ispravno odlaganje poma%e u sprje$avanju negativnih<br />
posljedica za okoli! i ljudsko zdravlje.<br />
Kako biste provjerili relativnu potro!nju energije, pritisnite h ><br />
Pode!avanje i pritisnite W. Odaberite Gledaj demo prikaze ><br />
Active control i pritisnite OK. Odaberite Smart postavku kako<br />
biste provjerili odgovaraju#e vrijednosti.<br />
Kraj kori!tenja<br />
Odlaganje starog proizvoda i baterija<br />
Proizvod je proizveden od vrlo kvalitetnih materijala i<br />
komponenti, pogodnih za recikliranje i ponovno kori!tenje.<br />
Kada je na proizvod pri$vr!#en ovaj znak prekri%ene kante za<br />
sme#e, to zna$i da proizvod pokriva smjernica EU-a 2002/96/EC.<br />
Upoznajte se s lokalnim sustavom odvojenog prikupljanja<br />
elektri$nih i elektroni$kih proizvoda.<br />
Pona!ajte se u skladu s lokalnim propisima i ne odla%ite proizvode<br />
s uobi$ajenim ku#anskim otpadom. Ispravno odlaganje starih<br />
proizvoda poma%e u sprje$avanju potencijalnih negativnih<br />
posljedica za okoli! i ljudsko zdravlje.<br />
84 Specifikacije / Za!tita okoli!a
7.3 Napajanje i prijem<br />
Snaga<br />
Specifikacije proizvoda mogu se promijeniti bez prethodne najave.<br />
Vi!e detalja za ovaj proizvod potra"ite na web-mjestu<br />
www.philips.com/support.<br />
Snaga<br />
• Strujno napajanje: AC 220 - 240 V +/-10%<br />
• Temperatura okoline : 5°C to 35°C<br />
• Potro!nja energije u stanju pripravnosti: < 0,15 W<br />
• Zna#ajke za u!tedu energije: svjetlosni senzor, ekolo!ki na#in<br />
rada, isklju#enje zaslona (za radio), programiranje automatskog<br />
isklju#ivanja, izbornik s ekolo!kim postavkama.<br />
Prijem<br />
• Antenski ulaz: 75 ohma, koaksijalni (IEC75)<br />
• Frekvencijski pojas tunera: Hyperband, S-Channel, UHF, VHF<br />
• DVB: DVB-T (zemaljski, antena) COFDM 2K/8K, DVB-C<br />
(kabelski) QAM<br />
• Reprodukcija analognog videozapisa: NTSC, SECAM, PAL<br />
• Reprodukcija digitalnog videozapisa: MPEG2 SD/HD (ISO/IEC<br />
13818-2), MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10)<br />
• Reprodukcija digitalnog zvuka (ISO/IEC 13818-3)<br />
• Pogledajte odabrane dr"ave na plo#ici televizora<br />
• Ulaz za satelitsku antenu: 75 ohma, F<br />
• Raspon ulaznih frekvencija: 950 do 2150 MHz<br />
• Raspon ulazne razine: 25 do 65 dBm<br />
• DVB-S/S2 QPSK, brzina protoka 2 do 45 M simbola, SCPC i<br />
MCPC<br />
• Prethodno postavljene postavke za satelite: Astra (19,2°E), Astra<br />
(23,5 °E), Astra (28,2 °E), Hotbird (13,0 °E), TürkSat (42,0 °E)<br />
• Podr!ka za Astra HD+<br />
• LNB: DiSEqC 1.0, podr!ka za 1 do 4 LNB ure$aja, izbor<br />
polariteta 14/18 V, odabir pojasa 22 kHz, Tone burst na#in rada,<br />
LNB napon maks. 300 mA<br />
• Pogledajte odabrane dr"ave na plo#ici televizora<br />
Specifikacije / Napajanje i prijem 85
7.4 Zaslon i zvuk<br />
Prikaz/slika<br />
• Veli!ina dijagonale:<br />
- 40PFL9715 : 102 cm / 40 in!a<br />
- 46PFL9715 : 116 cm / 46 in!a<br />
• Pobolj"ane zna!ajke slike:<br />
- Perfect Pixel HD Engine<br />
- <strong>LED</strong> Pro<br />
- 400Hz Clear LCD*<br />
• Vrsta zaslona: LCD Full HD, 2D segmentirano <strong>LED</strong> pozadinsko<br />
osvjetljenje<br />
• Rezolucija zaslona: 1920 x 1080p<br />
• Obrada boja: 2250 trilijuna boja, 17-bitni RGB<br />
• Svjetlina: 500 cd/m2<br />
• Dinami!ki kontrast: 10 000 000:1<br />
• Vrijeme odziva (uobi!ajeno): 0,5 ms (BEW ekviv.)<br />
* 400Hz Clear LCD: prikazuje 400 scena po sekundi,<br />
kombiniranjem napredne tehnologije 200Hz s pozadinskim<br />
osvjetljenjem sa skeniranjem pri radnom ciklusu od 50%.<br />
Zvuk<br />
• Izlazna snaga (RMS): 2 x 15 W<br />
• Dolby Digital Plus, Dolby Pulse - Dolby i simbol double-D<br />
registrirane su trgova!ke marke tvrtke Dolby Laboratories.<br />
• Vrste zvu!nika: 2 visokotonca s membranom, 2 niskotonca<br />
86 Specifikacije / Zaslon i zvuk
7.5 Rezolucije zaslona<br />
Video formati<br />
Rezolucija — brzina osvje!avanja<br />
• 480i - 60 Hz<br />
• 480p - 60 Hz<br />
• 576i - 50 Hz<br />
• 576p - 50 Hz<br />
• 720p - 50 Hz, 60 Hz<br />
• 1080i - 50 Hz, 60 Hz<br />
• 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz<br />
• 1080p - 50 Hz, 60 Hz<br />
Formati ra!unala<br />
Rezolucija — brzina osvje!avanja<br />
• 640 x 480 piksela — 60 Hz (VGA/HDMI)<br />
• 800 x 600 piksela — 60 Hz (VGA/HDMI)<br />
• 1024 x 768 piksela — 60 Hz (VGA/HDMI)<br />
• 1280 x 768 piksela — 60 Hz (VGA/HDMI)<br />
• 1360 x 765 piksela — 60 Hz (VGA/HDMI)<br />
• 1360 x 768 piksela — 60 Hz (VGA/HDMI)<br />
• 1280 x 1024 piksela — 60 Hz (HDMI)<br />
• 1920 x 1080i — 60 Hz (HDMI)<br />
• 1920 x 1080 piksela — 60 Hz (HDMI)<br />
Specifikacije / Rezolucije zaslona 87
7.6 Multimedija<br />
Priklju!nice<br />
• USB 2.0<br />
• Ethernet LAN RJ-45<br />
• Wi-Fi 802.11b/g/n (ugra!eni)<br />
Podr"ani USB sustavi datoteka<br />
• FAT 16, FAT 32, NTFS<br />
Formati reprodukcije<br />
• Spremnici: MPEG programski kanal, MPEG prijenosni kanal, AVI,<br />
MPEG-4, Matroska, Windows Media, ASF<br />
• Video kodek: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 Part 2, MPEG-4<br />
AVC (H264), WMV9<br />
• Audio kodek: MP3, AAC, HE-AAC V1, HE-AAC V2, WMA,<br />
AC3<br />
• Kodek za slike: JPEG<br />
• Ograni"enja: WMA (V2 do verzije 9.2), MPEG-4 AVC (do<br />
razine 4.0)<br />
Podr"ani DLNA softver poslu"itelja medija (DMS)<br />
• Windows Media Player 11 (za Microsoft Windows XP, Vista ili<br />
Windows 7)<br />
• TVersity 1.9.3 (pro) (za Windows XP)<br />
• Twonky Media — PacketVideo 4.4.9 (za PC i Intel MacOX)<br />
• Nero 9 — Nero MediaHome (za Microsoft Windows XP)<br />
• Sony Vaio Media Server (za sustav Microsoft Windows XP ili<br />
Vista)<br />
• Sony PS3 media server (za Windows XP)<br />
• Google Media Server (Google desktop) (za Windows XP)<br />
• DiXiM (za Windows XP)<br />
• Macrovision Network Media Server (za Windows XP)<br />
• <strong>Philips</strong> NAS SPD8020 (v. 1.2.9.47)<br />
• Fuppes (za Linux)<br />
• uShare (za Linux)<br />
Podr"ani DLNA mobilni ure#aji (DMS/DMC)<br />
• Nokia N78, N80, N81, N82, N92, N93, N93i, N95, N96,<br />
N800, N810<br />
• Samsung SGH-i780<br />
ESD direktive<br />
Ovaj ure!aj zadovoljava radne kriterije A za ESD. U slu"aju da se<br />
ure!aj ne oporavi u DLNA na"inu rada uslijed elektrostati"kog<br />
izboja, potrebna je intervencija korisnika.<br />
88 Specifikacije / Multimedija
7.7 Mogu!nost povezivanja<br />
Stra"nja strana televizora<br />
• EXT1 Scart : Audio L/R, CVBS ulaz, RGB<br />
• EXT2 Scart : Audio L/R, CVBS ulaz, RGB<br />
• EXT3 : Y Pb Pr, Audio L/R<br />
• VGA (D-sub 15), Audio ulaz (stereo mini priklju!nica 3,5 mm)<br />
• HDMI 1 - ARC in (HDMI v1.4)<br />
• HDMI 2 ulaz (HDMI v1.3)<br />
• HDMI 3 ulaz (HDMI v1.3)<br />
• Audio ulaz (DVI na HDMI)(stereo mini priklju!nica 3,5 mm)<br />
• Audio izlaz L/D - uskla"ivanje sa slikom (koaksijalni, cinch,<br />
S/PDIF)<br />
• Slu#alice (stereo mini priklju!nica 3,5 mm)<br />
• Mre$a — (RJ45)<br />
• 3D izlaz<br />
Bo#na strana televizora<br />
• HDMI bo!ni ulaz (HDMI v1.3)<br />
• 2x USB<br />
• Common interface utor (CAM)<br />
• Utor za SD karticu (SD velikog kapaciteta) (kao memorija za<br />
pohranu videozapisa)<br />
Specifikacije / Mogu%nost povezivanja 89
7.8 Dimenzije i te!ine<br />
40PFL9715<br />
!irina 955 mm<br />
Visina 596 mm<br />
Dubina 69 mm<br />
Te"ina ±14 kg<br />
. . . s postoljem<br />
Visina 632 mm<br />
Dubina 240 mm<br />
Te"ina ±16 kg<br />
46PFL9715<br />
!irina 1088 mm<br />
Visina 671 mm<br />
Dubina 69 mm<br />
Te"ina ±19 kg<br />
. . . s postoljem<br />
Visina 707 mm<br />
Dubina 260 mm<br />
Te"ina ±22 kg<br />
UMv 3104 327 0053.2 - 110331<br />
90 Specifikacije / Dimenzije i te"ine
Indeks<br />
A<br />
Adapter DVI - HDMI 57<br />
Ambilight, pode!avanje 45<br />
Ambilight, uklju"ivanje 45<br />
Audio opis 54<br />
Automatsko isklju"ivanje 44<br />
B<br />
Boja funkcije Ambilight 45<br />
Boja zida 45<br />
C<br />
CAM 73<br />
CI+ 73<br />
Crne trake 25<br />
D<br />
Digitalni tekst 37<br />
Dobne skupine, satelitski kanali 29<br />
DVB 48<br />
DVD reproduktor, povezivanje 59<br />
E<br />
EasyLink, daljinski upravlja" 53<br />
Ekolo!ke postavke 43<br />
ESD 88<br />
F<br />
Find 21<br />
Fotografije 39<br />
Fotografije, prikaz slajdova 39<br />
G<br />
Gama 43<br />
Glasno#a slu!alica 43<br />
Glazba s fotografijama 39<br />
Gledanje satelitskih kanala 28<br />
Gledanje televizije 23<br />
H<br />
HD televizor 6<br />
HD videoisje"ak 6<br />
HDMI ARC 57<br />
HDMI veza 57<br />
I<br />
Igra#a konzola 41<br />
Infracrveni senzor 19<br />
Interaktivna televizija 36<br />
Izbornik Opcije 22<br />
Izbornik Pode!avanje 21<br />
Izbornik Po"etak 21<br />
K<br />
Kanal, a$uriranje 47<br />
Kanal, promjena naziva 24<br />
Kanal, promjena redoslijeda 23<br />
Kanal, skrivanje 24<br />
Kanali, mijenjanje 23<br />
Kanali, omiljeni 24<br />
Kod za blokadu 42<br />
Komponentni video YPbPr 57<br />
Kopiranje popisa kanala 47<br />
Ku#na mre$a 51<br />
Kvaliteta prijema 48<br />
M<br />
Metoda !ifriranja 51<br />
Monitor ra"unala 69<br />
Mre$a, be$i"na instalacija 51<br />
Mre$a, $i"na instalacija 52<br />
Mre$a, $i"na veza 71<br />
N<br />
Na mre$i, posudba videozapisa 34<br />
Naziv TV mre$e 52<br />
Na"in rada Surround 19<br />
Net TV 33<br />
Net TV, otvaranje 33<br />
Net TV, veza 33<br />
O<br />
Odabir popisa 23<br />
Odabir video-signala 23<br />
Odgoda audio izlaza 53<br />
Opcije popisa kanala 23<br />
P<br />
Perfect Pixel HD Engine 43<br />
Pomak slike 22<br />
Pomo#, pretraga 17<br />
Postavke slike 43<br />
Postavke zvuka 43<br />
Potro!nja energije 84<br />
Pregled televizora 5<br />
Priklju"nice 57<br />
R<br />
Radijski kanali 23<br />
Ravnote$a 43<br />
Ra"unalo, povezivanje 39<br />
Ra"unalo, pretra$ivanje 39<br />
Recikla$a proizvoda 84<br />
Reprodukcija jednim dodirom 19<br />
Reprodukcija videozapisa 39<br />
Roditeljski nadzor 42<br />
Roditeljski nadzor, satelitski kanali 29<br />
Rubovi zaslona 43<br />
S<br />
Sat 48<br />
Satelit, dodavanje 49<br />
Satelit, instalacija 49<br />
Satelit, LNB 49<br />
Sateliti, tra$enje 49<br />
Satelitski kanal, a$uriranje 50<br />
Satelitski kanal, omiljeni 29<br />
Satelitski kanal, promjena naziva 29<br />
Satelitski kanal, signal 50<br />
Satelitski kanal, skrivanje 29<br />
Satelitski kanal, uklanjanje 50<br />
Satelitski kanali, promjena redoslijeda 28<br />
SD kartica, umetanje 72<br />
SD memorijska kartica 34<br />
Slu$ba za potro!a"e 76<br />
Smart postavke, ponovno postavljanje 43<br />
Smart postavke, zvuk 25<br />
Softver otvorenog koda 83<br />
Softver poslu$itelja medija 88<br />
Softver, a$uriranje putem interneta 55<br />
Softver, a$uriranje putem USB ure%aja 55<br />
Softver, trenutna verzija 55<br />
Standardni ulaz za kartice 73<br />
Stanje pripravnosti sustava 19<br />
Surround zvuk 22<br />
T<br />
Teletekst, dvostruki prikaz na zaslonu 37<br />
Teletekst, postavljanje 38<br />
Teletekst, T.O.P. pregled 37<br />
Teletekst, zamrzavanje 37<br />
Tipkovnica, na zaslonu 24<br />
Titl, automatski pomak 53<br />
Titlovi, jezik 32<br />
Titlovi, uklju"eni tijekom sti!anog zvuka 32<br />
Indeks 91
U<br />
Univerzalni pristup 54<br />
Ure!aj, dodavanje 21<br />
Ure!aj, promjena naziva 21<br />
Ure!aj, promjena redoslijeda 21<br />
Ure!aj, uklanjanje 21<br />
USB, pretra"ivanje 39<br />
Usmjeriva# 51<br />
V<br />
Video (CVBS) veza 58<br />
W<br />
WEP sigurnosno $ifriranje 51<br />
WPA sigurnosno $ifriranje 51<br />
WPS (Wi-Fi Protected Setup) 51<br />
Indeks 92
=<br />
<br />
%3"3120')-%&1,.,&0.)&J)K,%34',13)@AAABCBDH6<br />
<br />
L,3%;,')3%9"G%')*+,",-.)/00&12',13)!--",42',&0.)5676)?2..).,4+)?2.)<br />
=<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2#'%3.)?,.-&.,',&0.)-3%',030'3.)?3)"2)?,%34',13)@AAABCBHD6<br />
<br />
<br />
'3"31,.,3),0)&13%330.'3;;,021">2()?2)>3)'2)'3"31,:&%)1).9"2?#)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12.'21#.')?,%39',,1,)@AAABCBDE)-F+,0F#3'3"3)>2)0,;3'2'#?)?,%39',,1,.')<br />
'#"30312'3"3)'3,.'3"3)2.>29&+2.'3"3).G'3'3"36<br />
<br />
<br />
<br />
0&'3,9#;,3;6<br />
<br />
=<br />
<br />
0#&.'2'2.6<br />
<br />
=<br />
<br />
<br />
<br />
=<br />
<br />
',".9,-#0)@AAABCBDH6<br />
<br />
<br />
<br />
I<br />
!" #$ #% &' &( &)<br />
*$ *+ $$ $, -. -/<br />
%# %/ '0 .$ ., ."<br />
1. 1" 10 12 3" 41<br />
45 61 6" /5 ,$ ,+<br />
,1 "/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*3%),");3%42'&),'2",20&<br />
=
K"#&(%&+,#:6,*,:0>%"-10)::"'&<br />
)"(0'*+ HLHH+MHI+HGHO<br />
+ ?("+D()*"++PIIQ+GIGI+HGHO<br />
+ TONRG+ULR+RR+RV<br />
<br />
<br />
+ LHH+IUGLUH++P7/W:*(&#X+6"5"'Q<br />
12'%(,-,+ UHHL+LHH+HHL<br />
+ ONGN+LMNR++P*"9(*&+":9(*8Q<br />
+ !+KS3B++===>:6,*,:0>%"-10)::"'&<br />
3$/&42*(%5+ HLHH+HHH+MNGH++P9"0&/#*"0Q<br />
+ !+KS3B++===>:6,*,:0>%"-10)::"'&<br />
+ H+HLHH+OIGG+IGLH<br />
<br />
<br />
+ RHH+LHH+VNN++P.'(&),&"Q<br />
+ !+KS3B++===>:6,*,:0>%"-10)::"'&<br />
+ VHHLVHH++P*"%(*Q<br />
6"(%4$+ HLHN+HGN+NIH++P.'(&),&Q<br />
+ !+KS3B++===>:6,*,:0>%"-10)::"'&<br />
+ HI+VUHO+MMV++PY"9(*#,+:"W,5Q<br />
7&(*'(+<br />
LHH+HLL+MMU++P.'(&),&"Q<br />
+ !+KS3B++===>:6,*,:0>%"-10)::"'&<br />
7"$*(%5+ HIVH+II+IVI++P:6,*,:0>%"-10)::"'&<br />
+<br />
HLHH+ILH+HIV++P9"0&/#*"0Q<br />
+ !+KS3B++===>:6,*,:0>%"-10)::"'&<br />
<br />
+<br />
<br />
LHH+MLH+RHO++P.'[&,0Q<br />
+ !+KS3B++===>:6,*,:0>%"-10)::"'&<br />
+<br />
<br />
HLHH+LRURIH++P.'(&,0Q<br />
<br />
<br />
+++++!+3B++===>:6,*,:0>%"-10)::"'&<br />
<br />
+++++HLHH+HHG+HNH++P9"0&/#*"0+1+.'(&),&+1+.'(&),&"Q<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
TOLI+IIU+UUH+LUI++PY"9(*#,+:"W,5Q<br />
HLHH+HHUNOM++P7/W:*(&#X+6"5"'Q<br />
HHOLV+I+GLH+RN+HH++PY"9(*#,+9*,%Q<br />
HR+GOIIOUIN++P:(,9(**,0:)6/*)Q<br />
+ !+KS3B++===>:6,*,:0>%"-10)::"'&<br />
;9$"'#$+ HL+NMRG+RIHH++P*"9(*0(-&(*Q<br />
+ !+KS3B++===>:6,*,:0>%"-10)::"'&<br />
<br />
?:/%,+"'+&6/,'+'/0:/%&,5/+"=#/'0<br />
GHII+J+C"#,#9*,A9/+D6,*,:0+E*/%&'"#,%0+!>F>++3**+',.6&0+'/0/'5/8<br />
===>:6,*,:0>%"-
Change language