15.05.2013 Views

Descargar programa Carnaval 2013 en PDF. - La Revista de La ...

Descargar programa Carnaval 2013 en PDF. - La Revista de La ...

Descargar programa Carnaval 2013 en PDF. - La Revista de La ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Carnaval</strong> <strong>2013</strong><br />

SANTA CRUZ DE LA PALMA


Qui<strong>en</strong> no conoce Los Indianos,<br />

no conoce el <strong>Carnaval</strong><br />

El lunes <strong>de</strong> <strong>Carnaval</strong> todas las miradas <strong>de</strong>l Archipiélago se dirig<strong>en</strong> hacia<br />

Santa Cruz <strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma. <strong>La</strong> expectación y el <strong>en</strong>tusiasmo que <strong>de</strong>spierta el<br />

Desembarco <strong>de</strong> Los Indianos alcanzan ya la categoría <strong>de</strong> esos<br />

acontecimi<strong>en</strong>tos que marcan el <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ir cotidiano <strong>de</strong> las ciuda<strong>de</strong>s y<br />

conforman la personalidad <strong>de</strong> sus habitantes.<br />

Porque, <strong>en</strong> efecto, la jornada <strong>de</strong>l lunes <strong>de</strong> <strong>Carnaval</strong> <strong>de</strong>fine como pocas la<br />

idiosincrasia capitalina, con su originalidad, su capacidad para la ironía y<br />

la parodia y ese sano reírse <strong>de</strong> uno mismo, que es la más sabia <strong>de</strong> las<br />

expresiones populares y que se hace especialm<strong>en</strong>te necesaria <strong>en</strong> estos<br />

tiempos.<br />

El Día <strong>de</strong> Los Indianos es una manifestación que <strong>de</strong> forma espontánea<br />

<strong>en</strong>tronca un capítulo <strong>de</strong>cisivo <strong>en</strong> la historia <strong>de</strong> nuestra Isla, como es la<br />

emigración y las relaciones con el Caribe, con nuestra realidad cotidiana.<br />

No <strong>en</strong> vano es una fiesta viva, <strong>en</strong> perman<strong>en</strong>te evolución, que acoge con<br />

gusto las continuas aportaciones <strong>de</strong> ciudadanos particulares y colectivos,<br />

sin r<strong>en</strong>unciar por ello a una <strong>de</strong> sus señas más apreciadas: la aut<strong>en</strong>ticidad.<br />

Todas estas características la hac<strong>en</strong> justa merecedora <strong>de</strong> la consi<strong>de</strong>ración<br />

<strong>de</strong> Fiesta <strong>de</strong> Interés Turístico Nacional, reconocimi<strong>en</strong>to para el que se<br />

vi<strong>en</strong>e trabajando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Ayuntami<strong>en</strong>to.<br />

Por supuesto, el <strong>Carnaval</strong> <strong>de</strong> Santa Cruz <strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma es mucho más que<br />

la jornada <strong>de</strong>l lunes, y el <strong>programa</strong> <strong>de</strong> actos que aquí pres<strong>en</strong>tamos así lo<br />

<strong>de</strong>muestra, con números que año tras año ganan <strong>en</strong> singularidad y<br />

participación popular.<br />

Pero el corazón <strong>en</strong> torno al que late la fiesta es la jornada <strong>de</strong>l lunes, que<br />

es ya, por excel<strong>en</strong>cia, el Lunes <strong>de</strong>l <strong>Carnaval</strong> <strong>en</strong> todo el Archipiélago, hasta<br />

el punto que po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir que qui<strong>en</strong> no conozca Los Indianos, no<br />

conoce el verda<strong>de</strong>ro <strong>Carnaval</strong> <strong>de</strong> Canarias.<br />

¡Feliz <strong>Carnaval</strong>!<br />

Sergio Matos Castro<br />

Alcal<strong>de</strong>-Presid<strong>en</strong>te<br />

<strong>de</strong>l Excmo. Ayuntami<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> Santa Cruz <strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma


<strong>Carnaval</strong> <strong>2013</strong> <strong>de</strong><br />

Santa Cruz <strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma:<br />

DIBUJOS ANIMADOS DE AYER<br />

El <strong>Carnaval</strong> <strong>de</strong> Santa Cruz <strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma es mucho más que los<br />

Indianos. Pocos son los que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> fiestas tan específicas y con tanta<br />

trasc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> ap<strong>en</strong>as una semana y media.<br />

Arrancamos con el día o la fiesta <strong>de</strong> la Peluca, tradición que vi<strong>en</strong>e<br />

<strong>de</strong>sarrollándose <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que, unos cuantos trabajadores <strong>de</strong>l Cabildo<br />

salían a la hora <strong>de</strong> comer, el viernes antes <strong>de</strong> Indianos y, ya iban con “la<br />

peluca puesta”.<br />

El sábado disfrutamos <strong>de</strong> un emblemático <strong>de</strong>sfile <strong>de</strong> autorida<strong>de</strong>s.<br />

Des<strong>de</strong> países lejanos e imaginarios, vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a participar un grupo, cada<br />

vez más numerosos, <strong>de</strong> embajadores y mandatarios.<br />

El domingo, preparamos ya los Indianos y, nuestros más pequeños<br />

disfrutan <strong>de</strong> sus “Indianitos”. Una fiesta hecha a su medida, <strong>en</strong> la que, sin<br />

aglomeraciones, pued<strong>en</strong> bailar al ritmo <strong>de</strong> sones y realizar distintos<br />

talleres. Por la tar<strong>de</strong>, el <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> batukadas y comparsas. No hay<br />

una batukada <strong>de</strong> la isla que se precie que no v<strong>en</strong>ga a mostrar sus ritmos<br />

y coreografías caribeñas o brasileñas.<br />

Y el lunes, “el día gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> nuestro <strong>Carnaval</strong>”: LOS INDIANOS. <strong>La</strong><br />

fiesta carnavalesca por excel<strong>en</strong>cia, <strong>en</strong> la que <strong>de</strong>c<strong>en</strong>as <strong>de</strong> miles <strong>de</strong><br />

visitantes acud<strong>en</strong> a nuestro municipio para disfrutar <strong>de</strong> un día único e<br />

irrepetible. Nuestros Indianos, los auténticos, los originales, <strong>en</strong> los que se<br />

<strong>de</strong>stila música, baile, son y habaneras. El blanco, los tonos pasteles y los<br />

tierra son los que imperan <strong>en</strong> una jornada <strong>en</strong> la que los polvos <strong>de</strong> talco<br />

se repart<strong>en</strong> por toneladas.<br />

<strong>La</strong> Sardina, el viernes <strong>de</strong> piñata y el sábado gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l carnaval,<br />

<strong>en</strong> el que los participantes nos muestran su ing<strong>en</strong>io y se vist<strong>en</strong> según la<br />

temática anual <strong>de</strong> cada carnaval. Este es el día <strong>de</strong> la idiosincrasia<br />

palmera. <strong>La</strong> noche <strong>en</strong> la que los grupos exhib<strong>en</strong> los trajes y diseños<br />

ocultos durante tiempo. Llega la hora <strong>de</strong> ver los disfraces. Este año,<br />

recordaremos nuestra infancia. <strong>La</strong> calle se ll<strong>en</strong>ará <strong>de</strong> los dibujos<br />

animados <strong>de</strong> ayer.<br />

Esperamos que disfrut<strong>en</strong> <strong>de</strong> estas fiestas.<br />

Concejal <strong>de</strong> fiestas <strong>de</strong>l Excmo. Ayuntami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Santa Cruz <strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma<br />

Marta Poggio López


Lunes, 4 <strong>de</strong> febrero al 8 <strong>de</strong> Marzo<br />

Exposición <strong>de</strong> Los Indianos<br />

Fotografías <strong>de</strong> Daniel Roca y Selu Vega<br />

** Sala Hueco, espacio <strong>de</strong> arte (Calle A. Pérez <strong>de</strong> Brito nº 39).<br />

Viernes, 8 <strong>de</strong> febrero<br />

16:30-22:00 Fiesta <strong>de</strong> las Pelucas<br />

**Callejón Blas Simón (trasera <strong>de</strong>l Cabildo).<br />

17:00-21:30 ORQUESTA EL MODULO<br />

**Esc<strong>en</strong>ario C<strong>en</strong>tral<br />

18:00 CABALGATA ANUNCIADORA DEL CARNAVAL <strong>2013</strong><br />

**Des<strong>de</strong> la plaza <strong>de</strong> la Alameda hasta el Recinto <strong>de</strong>l <strong>Carnaval</strong> don<strong>de</strong> al<br />

finalizar actuará la Asociación cultural OHANA.<br />

Con la participación <strong>de</strong> los colegios y guar<strong>de</strong>rías infantiles <strong>de</strong> Santa Cruz<br />

<strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma y municipios vecinos, así como las Batukada Batarama <strong>de</strong><br />

Santa Cruz <strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma y la <strong>de</strong> Puntallana.<br />

21:00 Verb<strong>en</strong>a Popular<br />

**Plaza <strong>de</strong> <strong>La</strong> Alameda<br />

Am<strong>en</strong>izada por “Zona Cero”<br />

23:00 Verb<strong>en</strong>a Popular<br />

**Recinto <strong>de</strong>l <strong>Carnaval</strong><br />

Am<strong>en</strong>izada por las Orquestas ARENA CALIENTE y DANIEL RODRÍGUEZ<br />

Sábado, 9 <strong>de</strong> febrero<br />

12:00-18:00 <strong>Carnaval</strong> <strong>de</strong> día<br />

** Plaza <strong>de</strong> España<br />

Con la actuación <strong>de</strong> la Orquesta Ritmo + Dj Manolito el Caribeño.<br />

18:00 Recibimi<strong>en</strong>to - Desfile <strong>de</strong> los Embajadores y gran<strong>de</strong>s<br />

personalida<strong>de</strong>s v<strong>en</strong>idas <strong>de</strong> todo el mundo<br />

**Des<strong>de</strong> el principio <strong>de</strong> la calle O’Daly hasta <strong>La</strong> Alameda<br />

Acompañado con parrandas y bandas <strong>de</strong> música. Al finalizar, actuación<br />

musical <strong>de</strong> las parrandas y <strong>de</strong>l grupo “El Car<strong>de</strong>ro.com”, <strong>en</strong> la plaza <strong>de</strong><br />

<strong>La</strong> Alameda.<br />

23:00-03:00 Fiesta <strong>de</strong> recepción a los Embajadores.<br />

Fiesta <strong>en</strong> honor a los embajadores que llegan a nuestra ciudad con Dj´S,<br />

regalos, sorpresas y sorteos.<br />

** <strong>La</strong> Placeta<br />

23:00 Verb<strong>en</strong>a Popular<br />

** Recinto <strong>de</strong>l <strong>Carnaval</strong><br />

Am<strong>en</strong>izado por las Orquestas SALSALUDANDO y RETRANKA BIG BAND<br />

Domingo, 10 <strong>de</strong> febrero<br />

10:00 Los Indianitos.<br />

**Plaza España<br />

Este día, los niños podrán disfrutar <strong>de</strong> unos Indianos a “su medida”, con<br />

talleres <strong>de</strong> música, baile y manualida<strong>de</strong>s, <strong>en</strong> los que apr<strong>en</strong><strong>de</strong>rán a hacer<br />

maracas, collares, caretas y muchas sorpresas más.<br />

12:00 Recital <strong>de</strong> la agrupación R<strong>en</strong>acer<br />

** PASACALLE MUSICAL


13:00 Pasacalle <strong>de</strong> los Indianitos<br />

18:00 Encu<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Batucadas<br />

** Salida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las principales calles <strong>de</strong> la ciudad, y <strong>de</strong>sfile hasta el<br />

Recinto <strong>de</strong>l <strong>Carnaval</strong>.<br />

20:00 a 24.00 Actuación <strong>de</strong>l grupo “Zona Cero”<br />

** Plaza José Mata<br />

22:00 “Los Salvapantallas” <strong>en</strong> concierto<br />

**Recinto <strong>Carnaval</strong><br />

24:00 Verb<strong>en</strong>a popular<br />

** Recinto <strong>de</strong>l <strong>Carnaval</strong>.<br />

Am<strong>en</strong>izada por Grupo Libertad<br />

Lunes, 11 <strong>de</strong> febrero. LOS INDIANOS.<br />

11:00 <strong>La</strong> Espera. Actuación musical tradicional cubana PIMIENTA Y AJÍ<br />

** Av<strong>en</strong>ida Marítima (antiguo bar Slogan)<br />

11:00 Parodia <strong>de</strong>l recibimi<strong>en</strong>to. (Con la participación <strong>de</strong> Pilar Rey y<br />

Antonio Abdo)<br />

** Atrio <strong>de</strong>l Ayuntami<strong>en</strong>to<br />

11:00 <strong>La</strong> Espera. Actuación musical tradicional cubana EL CARDERO.COM<br />

** Puerto <strong>de</strong> Santa Cruz <strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma<br />

12:00 <strong>La</strong> Espera. Actuación musical tradicional cubana LOS VIEJOS<br />

** Plaza <strong>de</strong> la Alameda<br />

12:00-14:00 <strong>La</strong> Espera. Actuación musical tradicional cubana grupo<br />

CUARTO SON y recibimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la NEGRA TOMASA<br />

** Plaza <strong>de</strong> España<br />

12:30 Llegada <strong>de</strong> la Negra Tomasa al Puerto <strong>de</strong> Santa Cruz <strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma<br />

<strong>en</strong> el barco.<br />

** Puerto <strong>de</strong> Santa Cruz <strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma<br />

Des<strong>de</strong> allí nuestra “Negra más querida” se <strong>de</strong>splazará hasta la Plaza <strong>de</strong><br />

España para ser recibida con los honores que se merece (Alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />

las 13.00 horas). Incluido el cóctel <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ida “Spar”<br />

12:30 Pregón <strong>de</strong> los Indianos<br />

** Atrio <strong>de</strong>l Ayuntami<strong>en</strong>to<br />

Con la participación <strong>de</strong> la Escuela Municipal <strong>de</strong> Teatro <strong>de</strong> Santa Cruz <strong>de</strong><br />

<strong>La</strong> Palma y <strong>de</strong>l grupo <strong>La</strong> BASCA.<br />

12:30-15.00 <strong>La</strong> Espera. Actuación <strong>de</strong> la Orquesta Ritmo<br />

** Plaza <strong>de</strong> Santo Domingo<br />

13:00 Actuación musical tradicional cubana a cargo <strong>de</strong>l grupo “ZONA<br />

CERO” y con el DJ Manolito el Caribeño<br />

** Plaza <strong>de</strong> José Mata<br />

15:00 - 18:00 Actuación musical con la orquesta B&S<br />

** Plaza <strong>de</strong> Santo Domingo<br />

16:30 Gran Reparto <strong>de</strong> Polvos a cargo <strong>de</strong> la Concejalía <strong>de</strong> Fiestas <strong>de</strong>l<br />

Ayuntami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Santa Cruz <strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma.<br />

** Av<strong>en</strong>ida Los Indianos


17:00 Gran Desembarco y Desfile <strong>de</strong> Indianos.<br />

Des<strong>de</strong> la av<strong>en</strong>ida Los Indianos hasta la plaza <strong>de</strong> la Alameda<br />

** El <strong>de</strong>sfile será abierto por la Fanfarria Cubana “Batarama”<br />

17:00 Actuación musical tradicional cubana SON BOHEMIO<br />

** Plaza <strong>de</strong> la Alameda<br />

17:00-20:00 Actuación musical tradicional cubana MAYEYA<br />

** Recinto <strong>de</strong>l <strong>Carnaval</strong><br />

17:00 -18:30 Actuación musical tradicional cubana ORILLAS DEL SON<br />

** Av<strong>en</strong>ida Marítima (antiguo bar Slogan)<br />

19:00 - 20:30 Actuación musical tradicional cubana EL CARDERO.COM<br />

A continuación música cubana a cargo DJ Elier.<br />

** Av<strong>en</strong>ida Marítima (antiguo bar Slogan)<br />

19:00 - 20.00 Actuación musical “Dúo Palma”<br />

** Plaza <strong>de</strong> la Alameda<br />

20:00 - 22:00 Actuación musical tradicional cubana CHANGÓ<br />

** Recinto <strong>de</strong>l <strong>Carnaval</strong><br />

20:00 Verb<strong>en</strong>a popular<br />

** Plaza <strong>de</strong> la Alameda<br />

Am<strong>en</strong>izada por la orquesta LIBERTAD<br />

20:30 Música cubana a cargo <strong>de</strong>l DJ Manum.<br />

** Av<strong>en</strong>ida Marítima (antiguo bar Slogan)<br />

22:00 - 06:00 Gran Verb<strong>en</strong>a <strong>de</strong> Los Indianos<br />

** En el Recinto <strong>de</strong>l <strong>Carnaval</strong>.<br />

Con las orquestas Salsaludando, Ar<strong>en</strong>a Cali<strong>en</strong>te y Ritmo<br />

Miércoles, 13 <strong>de</strong> febrero<br />

20:00 Cortejo Fúnebre <strong>de</strong> D. ª Sardina<br />

** Salida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la plaza <strong>de</strong> la Alameda hasta la Av. Marítima<br />

** Funeral <strong>de</strong> la Sardina al que queda invitado todo aquel que la<br />

conoció <strong>en</strong> vida o <strong>de</strong> difunta.<br />

Quema <strong>de</strong> la Sardina<br />

**Av<strong>en</strong>ida Marítima.<br />

22:00 Verb<strong>en</strong>a <strong>en</strong> honor a la eterna sardina sin espinas.<br />

** Recinto C<strong>en</strong>tral<br />

Con la actuación <strong>de</strong> <strong>La</strong> Orquesta Ar<strong>en</strong>a Cali<strong>en</strong>te<br />

Viernes, 15 <strong>de</strong> febrero<br />

22:00 Efecto Pasillo <strong>en</strong> concierto.<br />

** Recinto <strong>de</strong>l <strong>Carnaval</strong><br />

Al finalizar. Verb<strong>en</strong>a popular con la orquesta RITMO<br />

Sábado, 16 <strong>de</strong> febrero. Piñata<br />

12:00 VII Festival Orillas <strong>de</strong>l Son «Fiesta Cubana»<br />

** Plaza <strong>de</strong> España<br />

Con la participación Carmelina Barveris<br />

Con la participación <strong>de</strong>l DJ Manolito el Caribeño.


21:00 Noche <strong>de</strong>l sombrero, con música <strong>en</strong> vivo y gran<strong>de</strong>s premios.<br />

** Av. Marítima nº 48 (A la altura <strong>de</strong>l “Cuarto <strong>de</strong> Tula”)<br />

21:00 Baile <strong>de</strong> disfraces a cargo <strong>de</strong>l grupo musical RITMO<br />

** Plaza <strong>de</strong> la Alameda<br />

23:00 Gran fiesta “OCHENTA´S PARTY”<br />

Música <strong>de</strong> los 80 y 90, con Photocall y, dón<strong>de</strong> se premiará el mejor disfraz.<br />

** <strong>La</strong> Placeta<br />

23:00 Gran Noche <strong>de</strong> disfraces. Piñata<br />

** Recinto <strong>de</strong>l <strong>Carnaval</strong><br />

Con la actuación <strong>de</strong> las orquestas<br />

Salsaludando y Grupo Libertad<br />

Con parodias sorpresa a cargo <strong>de</strong>l grupo <strong>La</strong> Basca.<br />

Domingo, 17 <strong>de</strong> febrero. Piñata<br />

18:00 Gala Infantil «Con alma <strong>de</strong> Niño.»<br />

Grupo <strong>de</strong> Baile Ohana<br />

** En el recinto c<strong>en</strong>tral.


Agra<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>tos<br />

Des<strong>de</strong> la Concejalía <strong>de</strong> Fiestas <strong>de</strong>l Excmo. Ayuntami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Santa<br />

Cruz <strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma queremos hacer una m<strong>en</strong>ción especial <strong>de</strong><br />

agra<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>to a Víctor Lor<strong>en</strong>zo Díaz Molina, SOSÓ, creador <strong>de</strong> una <strong>de</strong><br />

las figuras más emblemáticas <strong>de</strong> nuestro <strong>Carnaval</strong> y a todas aquellas<br />

personas que <strong>de</strong> una u otra forma, colaboran con esta Concejalía para<br />

que nuestras fiestas sean únicas e irrepetibles.<br />

Gracias a la Escuela municipal <strong>de</strong> Teatro, a Quique Santa Cruz y al<br />

grupo “<strong>La</strong> Basca”, que realizan los actos <strong>de</strong> la mañana <strong>de</strong> Los Indianos y,<br />

este año, se atrev<strong>en</strong> con <strong>La</strong> Sardina.<br />

Gracias a todos los trabajadores <strong>de</strong>l Ayuntami<strong>en</strong>to que trabajan<br />

para que todo esté a punto.<br />

A<strong>de</strong>más, este <strong>programa</strong> no sería posible sin la colaboración <strong>de</strong><br />

algunos comercios y el patrocinio <strong>de</strong> <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s públicas y empresas.


Organiza:<br />

Patrocinan:<br />

Excmo. Ayuntami<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

Santa Cruz <strong>de</strong> <strong>La</strong> Palma<br />

Pernar Ricard Cobega Embotelladora <strong>de</strong> Canarias<br />

Colaboran:<br />

Orillas <strong>de</strong>l Son<br />

Tropical Club<br />

Hann<strong>en</strong><br />

Restaurante Cinnamon<br />

Café bar Habana Club<br />

Fresa y Chocolate<br />

<strong>La</strong> Zumería<br />

Cafetería bar “Planet Fun”<br />

El Cuarto <strong>de</strong> Tula<br />

Tasca <strong>La</strong> 4<br />

Tasca <strong>La</strong> Herradura<br />

Bo<strong>de</strong>guita <strong>de</strong>l Medio<br />

Tasca <strong>La</strong> Esquina<br />

Restaurante <strong>La</strong> Placeta<br />

Cafetería <strong>La</strong> Habana

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!