Capítulo 1 Llika - Kichwa
Capítulo 1 Llika - Kichwa
Capítulo 1 Llika - Kichwa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Capítulo</strong> 1<br />
<strong>Llika</strong><br />
El alfabeto<br />
3
<strong>Llika</strong><br />
El kichwa no tenía una escritura propiamente definida – varía de acuerdo a la<br />
zona. Por lo cual la siguiente planificación de clase se la hace en base a las<br />
investigaciones, textos, y materiales interactivos hechos por los lingüistas<br />
inmersos en la DINEIB.<br />
En el alfabeto hay 20 grafías 17 consonantes y 3 vocales<br />
Uyarikuna<br />
Las Vocales<br />
No se utilizan la e y o<br />
4
Uyantinkuna<br />
Las Consonantes<br />
5
Nota: La ts y la z son excepciones. Solo se<br />
pueden utilizar en palabras pre-kichwas.<br />
• Las c, q y g son reemplazadas por la k.<br />
• La D es reemplazada por la t.<br />
• Las b, v y f son reemplazadas por la p.<br />
8
a /<br />
/ cha /<br />
/ ha /<br />
Shimikuna<br />
Palabras<br />
gallina<br />
trenza<br />
sapo, rana<br />
9
i /<br />
/ ka /<br />
/ la /<br />
dos<br />
luna<br />
huevo<br />
10
lla / / sha /<br />
/ ma /<br />
/ na /<br />
ciudad<br />
mano<br />
fuego<br />
11
ña/<br />
/ pa /<br />
/ ra /<br />
leche<br />
puerta<br />
persona<br />
12
sa /<br />
/sha/<br />
/ ta /<br />
flor<br />
corazón<br />
noche<br />
13
tsa /<br />
/ u /<br />
/ ua /<br />
delgado<br />
montaña<br />
hermano<br />
14
ya /<br />
/ za /<br />
sabio<br />
calabaza<br />
15
t<br />
ts<br />
Ruraykuna<br />
Ejercicios<br />
Shuyuta rikunkapak iñukunata llikapi rikushpa tinkiy.<br />
Une los puntos en orden alfabético para ver la imagen.<br />
a<br />
z<br />
u<br />
w<br />
y<br />
ch<br />
sh<br />
s<br />
h<br />
r<br />
p<br />
i<br />
l<br />
ll<br />
k<br />
m<br />
n<br />
ñ<br />
16
Killkakunata rutushpa llikapi riushpa kati pankapi llutay.<br />
Corta las siguientes letras y pégalas en orden alfabético en la siguiente página.<br />
W-w<br />
Sh-sh<br />
Ch-ch<br />
LL-ll<br />
N-a<br />
H-h<br />
T-t<br />
K-k<br />
A-a<br />
L-i<br />
R-r<br />
I-i<br />
Y-y<br />
S-s<br />
M-m<br />
Z-z<br />
Ñ-ñ<br />
P-p<br />
U-u<br />
Ts-ts<br />
17
Rutushka killkakunata millkakunapi llutay.<br />
Pega los recortes de las letras en orden alfabético en los siguientes cuadros.<br />
18
Wachuta shuyuy hatun killkakunata uchilla killkakunawan tinkinkapak.<br />
Dibuja una línea para conectar las letras mayúsculas con las mismas letras minúsculas.<br />
19
Killkakatishpa kay kichwa shimikunata yachakuy.<br />
Lee y aprende las siguientes palabras kichwas<br />
aycha<br />
chuchi<br />
hatun<br />
inti<br />
kamu<br />
lulun<br />
llullu<br />
maki<br />
nina<br />
ñunu<br />
puncha<br />
razu<br />
sapi<br />
shimi<br />
tuta<br />
uma<br />
wara<br />
yuyay<br />
<strong>Kichwa</strong> Castellano<br />
carne<br />
pollo<br />
grande<br />
sol<br />
libro<br />
huevo<br />
tierno<br />
mano<br />
fuego<br />
leche<br />
día<br />
nevado<br />
raíz<br />
boca<br />
noche<br />
cabeza<br />
pantalón<br />
oración<br />
Shimikunapa kati kay tapuykunata kutichiy.<br />
Luego de las palabras, conteste las siguientes preguntas.<br />
¿Cuántas consonantes y cuántas vocales tenemos?<br />
______________________________________<br />
¿Las C, Q y G son reemplazadas por qué letra?<br />
______________________________________<br />
¿La D es reemplazada por qué letra?<br />
______________________________________<br />
¿Las B, V y F son reemplazadas por qué letra?<br />
______________________________________<br />
¿Cuáles son los géneros femenino y Masculino en kichwa?<br />
______________________________________<br />
21
Shimikunata shuyukunawan tinkiy.<br />
Conecta las palabras con las imagines correctas.<br />
ñuñu<br />
atallpa<br />
wawki<br />
hampatu<br />
maki<br />
urku<br />
runa<br />
22
Shimikunata paktachiy.<br />
Completa las palabras.<br />
l___a___t___ t___t___<br />
p___n___a s___s___ i__h__a__<br />
y___c___a___ c___i___p___<br />
23