Folleto Nuevas Herramientas - Reed Manufacturing Co.

Cortadoras y cuchillas
Cortatubos en C ............................................. 2
Ranuradoras, motopropulsores,
roscadoras y terrajas
Ranuradoras combinadas de rodillo ........ 2
Ranuradoras hidráulicas ............................ 3
Roscadoras .................................................... 3
Carro para roscadora ................................... 3
Herramientas y máquinas para
servicios de suministro de agua
Bomba de prueba
hidrostática eléctrica .................................. 4
Herramientas para tubos plásticos
Máquina de corte rápido y biselado ........ 4
Sierras para tubos plásticos ...................... 5
Prensas de cierre a compresión para
tubos de polietileno ..................................... 5
Cortatubos rotatorios corte recto
PLAS Rotary ................................................ 6
Llaves
Llaves para hidrantes tipo trinquete ........ 6
Herramientas para trabajos
generales en tuberías
Sistema de Hole Master ® ........................... 7
Cortavarillas roscadas ................................ 7
512 - #01100

TC75SL
2
Y
2PK-SLRCW
RGCOMBO2
El combo de ranuradoras ofrece un
diseño compacto, liviano con una
manija incorporada mejorando su
transportabilidad y manejo. Todos los
engranajes están encerrados
protegiéndolos de suciedades que
puedan afectar a la herramienta. El
ranurado uniforme siempre la convierte
en una excelente herramienta.
CORTADORAS Y CUCHILLAS
CORTATUBOS EN C
Todo el mundo necesita uno (ó dos) cortatubos prácticos como los son los cortatubos en C de REED.
Ergonómico, este cortatubo se ajusta rápidamente al tubo de cobre para un corte rápido y recto. Solo se
debe girar en la dirección estipulada por la flecha guia y el corte se hace en segundos. Estos cortadores
compactos no necesitan manija de apriete requiriendo asi, menos espacio. El sistema de apriete continuo
de resorte, auto alimenta con presión constante los tubos tipo K, L, y M de cobre y CTS CPVC. Cada
cortatubos viene de la medida justa del tubo de cobre más común.
No. de
cat.
CUCHILLAS PARA CORTATUBOS
No. de
cat.
Código
de
elemento
Empaque
estándar
Cuchilla Reed
Exposición de
la cuchilla
pulgadas mm
Aplicación
SLRCW 03375 12 TC50SL, TC75SL, TC1SL, .116 2.9 Cobre K, L & M;
TC50SLR, TC75SLR, TC1SLR CTS CPVC
2PK-SLRCW 63375 2 TC1SL; TC50SL, TC75SL; .116 2.9 Cobre K, L & M;
TC50SLR; TC75SLR; TC1SLR CTS CPVC
RANURADORAS COMBINADAS DE RODILLO
El combo de ranuradoras ofrece un diseño compacto, liviano con un manija incorporada mejorando su
transportabilidad y manejo. Todos los engranajes están encerrados protegiéndolos de suciedades que
puedan afectar a la herramienta. Su constante dirección de ranura hace de ésta una herramienta excelente
cada vez que la use.
El combo de ranuradoras ofrece 2 servicios en 1, ahorrándole dinero y tiempo al poder ser utilizada
manualmente o con máquina y permitiéndole hacer los cambios en minutos.
Las ranuradoras RGCOMBO2 permiten una constante dirección de ranura en acero, acero inoxidable, tubos
de aluminio de 1 1/4” a 6”. Las ranuras hechas cumplen con las especificaciones de los sistemas de
uniones mecánicas, el único ajuste requerido es la profundidad de la ranura.
Las ranuradoras RGCOMBO812 permiten una constante dirección de ranura en tubos de 8” a 12” de acero,
acero inoxidable y aluminio hasta con una pared de .01888 de grosor. Las ranuras hechas cumplen con los
requisitos de los sistemas de unión mecánicos. Solamente se debe ajustar la profundidad de la ranura.
La RGCOMBO812 es la única ranuardora que ranura tubos de 8” a 12”. Las herramientas de la competencia
en este rango de tamaños se accionan con energía hidráulica o en forma manual, pero no ambas en una
sola herramienta.
No. de cat.
Código de
elemento pulgadas
nominal
Código de
elemento
Capacidad del tubo
diámetro exterior
actual mm
RANURADORAS, MOTOPROPULSORES,
ROSCADORAS Y TERRAJAS
Material del tubo
Peso
libras kg
TC50SLR 03404 1/2 15.9 0.5 0.2 Cobre K, L & M; CTS CPVC
TC50SL 03405 1/2 15.9 0.5 0.2 Cobre L & M; CTS CPVC
TC75SLR 03406 3/4 22.2 0.5 0.2 Cobre K, L & M; CTS CPVC
TC75SL 03407 3/4 22.2 0.5 0.2 Cobre L & M; CTS CPVC
TC1SLR 03408 1 28.6 0.6 0.3 Cobre K, L & M; CTS CPVC
TC1SL 03409 1 28.6 0.6 0.3 Cobre L & M; CTS CPVC
Capacidad del tubo
pulgadasnominal
Aplicación
RGCOMBO2 09200 Clase 10 y 40 para tubos de acero, 1 1/4” - 6” 32 - 152 31.4 14.3
acero inoxidable y aluminio
RGCOMBO812 09210 Tubos de acero, acero inoxidable y 8” - 12” 203 - 305 32.4 14.7
aluminio con espesor de pared de hasta 0.188”
mm
Peso
libras kg

RANURADORAS HIDRÁULICAS
Las ranuradoras hidráulicas Reed están diseñadas para ranurar tubos de varios tamaños, con diferente
espesor de pared y materiales para ser preparados para uniones. Son herramientas de alimentacion
hidráulicas diseñadas para ser usadas en el campo o en el taller. Cada ranuradora hidráulica funciona
con la Reed 5301PD (no incluida) los rollos de ranurado actuan por su sistema hidráulico. Las ranuras
logradas cumplen las especificaciones de los sistemas de acople. El único ajuste requerido es la
profundidad deseada de la ranura. Diseñadas para ser portátiles, las ranuradoras hidráulicas son una
solución económica para ranurado en el sitio de instalación de estos sistemas de acoples. Las
ranuradoras hidráulicas Reed estan hechas para ser usadas con 5301PD Power Drive,
unicamente los modelos a 38 RPM.
No. de
cat.
Código de
elemento
Material del tubo
RG812H 08550 Acero, acero inoxidable y aluminio hasta Clase 20 8-12 203-305 74 33.6
RG26H 08560 Acero, acero inoxidable y aluminio hasta Clase 40 2-6 51-152 73 33.2
ROSCADORAS
Capacidad del tubo
pulgadasnominal
mm libras kg
El motor eléctrico de 1/2 caballo de fuerza de la roscadora Reed 5401TMSO, centra, acuña los tubos y
ductos que va roscando, cortando y vicelando mientras rota. Su sistema de bomba de auto lubricación
asegura una generosa medida de aceite mientras se rosca. Con espacio amplio de trabajo incorpora un
recipiente de facíl uso para recolectar viruta. La capacidad de roscado para varilla es de 1/4”-2” y para
tubos es de 1/8” -2”. Consta con extensa capacidad de carreteo (8 1/2”) y de espacio. Con su timon de
tres manijas, su carrete y engranaje de facil control que logra que los peines se alinien perfectamente
para el roscado. El sistema incluye la maquina roscadora, el pedal de pie,patas, peines universales
R811 y cabezal universal, un galón de aceite para roscado y dos sets de dados en acero rápido
(no al carbono) de 1/2”-3/4” y 1”-” NPT.
No. de
cat.
Código de
elemento
Descripción
5401TMSO 05365 Roscadora de 1/2 caballo, con auto aceitado, 120 Tubo: 1/8” - 2” 175.0 79.4
VAC una fase de 60 Hz, pienes NPT Varilla: 1/4” a 2”
dependiendo de
los peines usados
CARRO PARA ROSCADORA
Capacidad en
pulgadas
Peso
libras kg
El carro transportador de REED 5401CRT facilita el transporte de la máquina roscadora. Este carro de
trabajo pesado esta hecho a base de tubos de acero. Sus manijas se deslizan para hacerlo más pequeño en
espacios confinados. Tiene una característica exclusiva que es una rueda versátil en la misma parte donde
están las manijas. La manija de la rueda versátil permite que el carro sea movido de arriba abajo , de tal
manera, que si se desea, el carro puede ser empujado alrededor levantado como una carretilla. El carro
también tiene una característica de antivolcamiento. Tiene una bandeja de trabajo metálica (no plástica).
Este carro sirve para la roscadora 5401TMSO y a la Ridgid 300, 1224, 1233, 1822, 535, y 535ª.
No. de
cat.
Código de
elemento
Descripción
Altura
pulgadas mm
Ancho
pulgadas mm
Largo
pulgadas mm
Peso
5401CRT 06670 carro 27.5 698.5 26 660.4 40 Manijas 1016 72 32.7
transportador de internas Manijas
REED 5401CRT 57 Manijas internas
externas 1448
Manijas
externas
Peso
libras kg
5401TMSO
RG812H
5401CRT
3

RCB412 en uso
4
Y
EHTP500C
RCB412
¡Corte y biselado de una sola pasada!
HERRAMIENTAS Y MÁQUINAS PARA
SERVICIOS DE SUMINISTRO DE AGUA
BOMBA DE PRUEBA HIDROSTÁTICA ELÉCTRICA
Bombas de prueba hidrostática eléctrica de Reed EHTP500 y EHTP500C, están diseñadas para probar
sistemas de presión de agua como medidores de agua, trabajos de plomeria, tuberia de presión, sistemas
solares y sistemas antiincendio, tanto en edificaciones comerciales como residenciales: Su motor eléctrico
usa una toma estándar de 110V. La presión de salida se ajusta fácilmente girando la manilla y viendo el
manómetro. Un sistema automático de “by pass” permite la recirculacion de agua una vez alcanzada la
presión deseada. Cuando la bomba de prueba está apagada, se desconecta fácilmente del sistema de
prueba siendo fácil de transportar y de guardar. El sistema de acople de manguera a la conexión de presión
posee una válvula interna de prueba, que facilita su instalación y portabilidad. Cada bomba de prueba
incluye un ETHPOUTHOSE para el sistema de llenado.
No. de
cat.
EHTP500 08170 110V 2 7 500 34 37.5 17.0
EHTP500C 08175 110V 2 7 500 34 48.0 21.8
HERRAMIENTAS PARA
TUBOS PLÁSTICOS
MÁQUINA DE CORTE RÁPIDO Y BISELADO
Las máquinas de corte y biselado (Rapid Cut & Bevel) ofrecen una manera segura y rápida para cortar y
biselar tubos de PVC 24” nominal (610 mm reales) o de PE en una sola pasada. Más rápidas que los
cortadores manuales y más seguras que las motosierras, estas máquinas ligeras, neumáticas, son portátiles
para el lugar de trabajo y se utilizan sobre el suelo, en agua o en las trincheras. Se tarda aproximadamente
un minuto por cada pulgada de diámetro del tubo de puesta a punto, corte y biselado. La máquina de corte y
biselado (RCB) también corta tubería de PE, sin embargo, típicamente la tubería de PE no requiere ser
biselada. RCB412 es para tubería de 4 “- 12” y RCB624 tiene una cadena y un yugo adicional para moverse
por grandes tubos de hasta 24” de diámetro. Las empresas que trabajan con tubo de PVC ó PE de gran
diámetro consideran a la máquina RCB de gran ayuda en el lugar de trabajo ya que se ahorra tiempo y dinero.
NOTAS
No. de
cat.
Código de
elemento
Voltage
Capacidad maxima
gal/min l/min
psi bar
• El compresor de aire es necesario, pero no está incluido. El operador necesita un compresor de aire
nominal a 60 pies cúbicos por minuto (30 l/s) y 90 psi (6 bar) 600 kPa.
• Utilice siempre un filtro-regulador-lubricador (FRL) con herramientas neumáticas tal como las máquinas
Rapid Cut & Bevel de Reed. Reed ofrece FRL #97591 para la comodidad del usuario.
• Se puede pedir una hoja de repuesto, RCBB #97087, a un distribuidor autorizado de Reed.
Código de
elemento
Diámetro del tubo
pulgadas-nominal diámetro exterior actual mm
Peso
libras kg
Peso
libras kg
RCB412 07700 4 - 12 114 - 325 26.0 12.0
RCB624 07706 6 - 24 168 - 610 29.5 13.4

SIERRAS PARA TUBOS PLÁSTICOS
Las sierras para tubos plásticos de Reed se han diseñado específicamente para cortar tubos plásticos. La composición de
los tubos plásticos, en particular las de PVC, tienden a ser muy abrasivas; por ello, las sierras que han sido diseñadas para
cortar sólo madera se desafilan muy rápido. Por lo tanto, es necesario fabricar sierras que tengan el perfil, el triscamiento
y la dureza adecuados para cortar el tubo plástico con más eficacia. Las sierras para tubos plásticos PPS que ofrece Reed
en longitudes de 12” y 18” responden a esta necesidad, a la vez que ofrecen un precio competitivo y hojas de repuesto.
Las sierras PPS20 y PPS24 son sierras más largas, y también vienen con hojas de repuesto. Las sierras para tubos plásticos
también cortan tubos de PVC, CPVC, C900, y ABS Cédula 40 y 80, además de madera. Los cuatro modelos se han diseñado
para cortar tanto hacia delante como hacia atrás, para acelerar el trabajo.
No. de
cat.
Código de
elemento
pulgadas-nominal
Capacidad del tubo
diámetro exterior
actual mm
PRENSAS DE CIERRE A COMPRESIÓN PARA TUBOS DE POLIETILENO
Reed ofrece las herramientas con el mejor diseño para detener el caudal en un tubo de polietileno de ½” a 8”. Los
diferentes modelos utilizan un rango amplio de tamaños de tubo y aplicaciones. Las empuñaduras de barra
deslizable facilitan el trabajo en lugares estrechos y aumentan la palanca para realizar el ajuste. La rosca fina en
el husillo de avance permite una compresión controlada y de bajo esfuerzo. Las conexiones de engrase en los
puntos de fricción suavizan la operación y prolonga la vida útil de la herramienta. Las partes de aluminio reducen
el peso de la herramienta para una manipulación más fácil. Las piezas fundidas de aluminio soportan variadas
condiciones de clima y suelo. Todas las prensas de cierre a compresión para tubos de polietileno utilizan
dispositivos de parada positivos para evitar daños por sujeción excesiva. Múltiples parámetros de tamaño/SDR en
un par de dispositivos de parada ofrecen una protección rápida y conveniente ante una sobrecompresión para
tamaños de tubos estándar.
Los modelos PES2 y PES4 tienen una barra inferior anexada que se abre para encajar sobre cualquier lugar del
tubo. Los modelos PES2 se pueden usar en CTS e IPS o en tamaños de tubería métrica simplemente cambiando
los dispositivos de parada de seguridad.
A diferencia de los modelos de mayor capacidad, la PES1 posee una barra inferior de acero sólido fija y
construcción de acero para darle resistencia a su tamaño compacto. Su forma en “C” permite insertar y sacar el
tubo fácilmente.
También con piezas de fundición de aluminio, las unidades PES6 y PES8 se ofrecen para operación con energía
hidráulica o en forma manual y tienen un diseño de barra única en la parte superior e inferior para mayor rigidez
en la compresión. Las PES8M y PES6M operan manualmente y ofrecen varias combinaciones distintas de tubo/
SDR. Las herramientas de cierre a compresión manual tardan más en efectuar la compresión que los modelos
hidráulicos y el trabajo manual puede llegar a ser físicamente muy exigente para el operador. No obstante, las
PES8M y PES6M tienen un precio menor y son más livianas que los modelos hidráulicos lo que las hace prácticas
para el servicio de reparaciones en el taller, el uso no frecuente o los operarios que trabajan respetando el
presupuesto. La PES6H incluye sujeciones de carro portaherramientas y una bomba hidráulica interna, pero no
incluye manómetro. La PES8H incluye una bomba hidráulica externa y ofrece un manómetro y sujeciones de carro
portaherramientas. Para la PES8H hay un kit de válvula de control de caudal (#94317) disponible para controlar la
liberación de la mordaza superior y reducir el riesgo de acumulación de energía estática.
Largo
pulgadas mm
Peso
libras kg
PPS18 04510 4 100 18 457 0.7 0.3
PPS12 04512 3 75 12 305 0.6 0.3
PPS20 04720 6 150 20 508 1.0 0.5
PPS24 04724 8 200 24 610 1.1 0.5
No. de
cat.
Capacidad
Código de
elemento pulgadasnominal
mm
actuales
No. de
topes
Tubo/SDR topes
PES1IPS 04290 1/2 - 1 - 3 94295 11 280 6.5 3.0
PES1CTS 04292 1/2 - 1 - 3 94296 11 280 6.5 3.0
PES2CTS 04304 1/2 - 2 - 6 98078 12 305 11.6 5.3
PES6M 04313 3 - 6 75 -160 10 98356 & 98320 un par de cada tipo 28 711 81.0 36.8
PES6H 04312 3 - 6 75 - 160 10 98356 & 98320 un par de cada tipo 32 812 130.0 59.1
PES8M 04308 3 - 8 75 - 200 12 98319 28 711 130.0 59.1
tope
Largo
pulgadas mm
Puede ver la línea completa de prensas de cierre a compresión, y detalles sobre los distintos topes, en
www.reedmfgco.com/es/index.html?screen=pe_squeeze_off_tools
Peso
libras kg
de arriba a abajo:
PPS20, PPS24,
PPS18, PPS12
PES1IPS
Herramienta independiente, sin partes
sueltas, y que cumple las recomendaciones
#ASTM F1041 del Gas Research Institute
(Instituto de Investigaciones sobre el Gas).
PES8M
5

PLASPEB
6
Y
PLASOHPE se
muestra con FPV20
PLASDB
HWR
HWFR
PLASOH
Herramienta patentada que corta recto
incluso en los tubos de plástico más
grandes: 800 mm (28 pulg.).
HERRAMIENTAS PARA
TUBOS PLÁSTICOS
CORTATUBOS ROTATORIOS CORTE RECTO PLAS ROTARY
Las herramientas cortatubos rotatorias de corte recto PLAS Rotary , son excelentes para cortar tubos de
PVC ó polietileno (PE) de diámetros de 4” a 28” (110-800mm) en zanjas ó en terreno. Cada cortatubo
rotatorio PLAS solo necesita de 6” a 8” pulgadas de espacio alrededor de cada tubo para poder cortar.
Ruedas externas mantienen este cortatubo en línea, asegurando así un corte recto cada vez. Las puntas de
las cuchillas recubiertas con carbono están especialmente diseñadas para penetrar paredes de grosor
hasta de 2”. Cada corte trae consigo un bicelado de 15% en las dos partes del corte. Adicionalmente, Reed
ha diseñado una cuchilla reforzada, en acero rápido para cortar tubos de PE. La cuchilla curva penetra
suavemente, haciendo los cortes mucho más fáciles. Los cortatubos regulares PLAS pueden ser
acondicionados para cortes de PE solo adquriendo la cuchilla (#94485) separadamente.
Los modelos PLASOH y PLASOHPE tienen un diámetro externo (DE) más pequeño y asas, lo que permite
girar rápidamente la mano. Los modelos “OH” requieren un espacio de 11” (280 mm) alrededor del tubo.
Las manijas adjuntas significan que no hay necesidad de reposicionar una manija después de cada turno
(en comparación con un modelo PLAS regular) para que el usuario ahorre tiempo y dinero en el lugar de
trabajo.
Puede ver todas las cortadoras PLAS en
www.reedmfgco.com/es/index.html?screen=cutters_for_large_diameter_pipe.
No. de
cat.
Código de
elemento
Capacidad del tubo
pulgadas-nominal
diámetro exterior
actual mm
PLAS0H 04463 4 - 8 106 - 240 21 9.6 E (2) PVC
Diámetro externo (DE) real mínimo 4.2”
PLAS0HPE 04464 4 - 8 106 - 240 21 9.6 E (2) PE
Diámetro externo (DE) real mínimo 4.2”
PLAS4B 94473 Hoja para biselar
Peso
libras kg
No. de cat. Código de elemento Descripción
Secciones
usadas
PLASDB 94467 Hoja para la eliminación de las virutas
PLASPEB 94485 Hoja de tubo de PE
PLASPVCB 94537 Hoja para tubo de PVC
Aplicación
HOJAS PARA PLAS
Cortatubos rotatorios de corte recto PLAS Rotary se pueden utilizar para una variedad de cortes.
Elegir la hoja correcta para el trabajo.
LLAVES
LLAVES PARA HIDRANTES TIPO TRINQUETE
Tuercas resistentes de hidrantes ¡Atención! Las llaves para hidrantes tipo trinquete tienen manijas largas y
tornillo ajustable que ajustan a las tuercas pentagonales ó cuadradas. Esto hace que el ajuste o afloje sea
mucho más fácil ya que su manija larga logra más apalancamiento. Las tuercas se ajustan fácilmente al
sistema de tornillo. La acción del trinquete hace que estas llaves sean mas fáciles de operar, que los
modelos que no tienen este sistema, para emergencias ó mantenimiento en general como descargas. Los
modelos de REED ajustan tuercas pentagonales de hasta 1 7/8” o tuercas cuadradas de hasta 1 ¼”
reduciendo tiempo valioso al trabajar con el sistema tipo trinquete de las llaves de hidrantes.
No. de
cat.
Código de
elemento
Largo total
pulgadas mm
Largo de la manija
pulgadas mm
HWR 02395 22 554 17 432 6.1 2.8 1 7/8 47 1 1/4 32
HWFR 02397 18 457 13 330 4.4 2 1 3/4 42 1 1/4 32
Peso
libras kg
Capacidad del
pentagono
pulgadas mm
Capacidad del
cuadrante
pulgadas mm

HERRAMIENTAS PARA TRABAJOS
GENERALES EN TUBERÍAS
SISTEMA DE HOLE MASTER ®
El HCB-200 Hole Master ® es una guía para huecos de 1”, 1 3/16”, 1 1/4”, 1 1/2”, 1 3/4”, y 2” sierras de
perforar. Liviana y fácilmente transportable, el HCB-200 Hole Master ® provee un sistema de prensa para
tuberias donde se guia facilmente el taladro para hacer huecos mediante sierras de perforar. El HCB-200 es
lo suficientemente fuerte para hacer cortes en tubos en acero al carbón o acero inoxidable, y al mismo
tiempo, lo suficientemente ligero para trabajar en PVC y otros tubos plásticos. Tiene un rango nominal para
calzar tubos 2-6” de diámetro. Esta herramienta es para usa solamente en tuberias despresurizadas, vacias
solamente. Se necesita un taladro inhalámbrico ó usar de 1/2”. La versatilidad del HCB-200 acomoda
cualquier sierras de perforar y acoples de taladro que el operador desee. Cuenta con un tornillo soporte en
la guia que mantiene la herramienta en su lugar, para mayor estabilidad en corte de huecos use el
HCB-200 Hole Master ® .
No. de
cat.
HCB-200 08460 6” x 5” x 4” Una guía para huecos de 1”, 1 3/16”, 1 1/4”, 1/2”, 1 3/4”, 7.2 3.3
y 2” con copa cierra
CORTAVARILLAS ROSCADAS
Las herramientas cortavarillas roscadas ofrecen un corte limpio y rápido en varillas roscadas de acero
blando y eliminan la necesidad de rectificar o limar. La varilla roscada normalmente se usa en obras de
construcción para fijar tuberías, conductos, canales y otros elementos de construcción. El cabezal está
hecho de una aleación de acero forjado mientras las terrajas reciben tratamiento con calor para obtener
resistencia. La empuñadura pintada y con capa pulverizada presenta un agujero perforado en la
empuñadura inferior para su montaje permanente en una mesa de trabajo u otra superficie. En la
empuñadura superior también hay una sujeción de empuñadura cómoda. La TRC2D presenta dos lugares de
corte para 1/2” o 3/8”. La TCR1S, con un único espacio de corte, se envía con terrajas para 3/8” y puede
equiparse con terrajas opcionales para varillas de 1/4” y 5/16”. La TCR1S sostiene un juego de terrajas por
vez, por este motivo se ofrecen terrajas opcionales.
No. de
cat.
Código de
elemento
Código de
elemento
Largo/ancho/
grueso
Descripción
Descripción
Peso
libras kg
TRC1S 04760 Se envía con terrajas de 3/8”; compre también otras terrajas para cortar 9 4.1
varillas roscadas de 5/16” ó 1/4”.
TRC2D 04761 Se envía con terrajas para varillas roscadas de 1/2” y 3/8”. 16 7.3
TERRAJAS PARA CORTAVARILLAS ROSCADAS
No. de
cat.
Código de
elemento
Descripción
Peso
Peso
libras kg
TRCD1/4 04765 1/4” juego de peines 0.2 0.1
TRCD5/16 04766 5/16” juego de peines 0.2 0.1
TRCD3/8 04767 3/8” juego de peines 0.2 0.1
TRCD1/2* 04768 1/2” juego de peines 0.3 0.1
*Las terrajas de ½” encajan solo en la TRC2D.
libras kg
TRC2D
TRCD3/8
HCB-200
TRC1S
7

Compruebe en línea para una lista
completa de nuevas herramientas.
Cuchilla, empaque de 2 piezas
Cortatubos para tubos de acero de 2” - 4”
Cortatubos universals con hoja para cortar
tubos de acero
Motopropulsores
Máquina perforadora Feed Tap
Bombas para pozos de medición
Escareadores de remoción para encaje de tubos plásticos
Herramientas de desbarbar para tubos plásticos
Palanca rápida para levantar tubos
Plegadores PEX
Herramienta PEX interruptora de flujo
www.reedmfgco.com
Reed Manufacturing Company
1425 West 8th Street P.O. Box 1321
Erie, Pennsylvania 16512 EE.UU.
Teléfono: (814) 452 3691
Fax: (814) 455 1697
reedsales@reedmfgco.com
512 - #01100 © 2012