21.06.2013 Views

Requisitos para Visas de Prometido(a) - Apply for a U.S. Visa

Requisitos para Visas de Prometido(a) - Apply for a U.S. Visa

Requisitos para Visas de Prometido(a) - Apply for a U.S. Visa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Estimado Señor/Señorita:<br />

Embassy of the United States of America<br />

Guatemala City, Guatemala<br />

PAQUETE PARA LA VISA DE PROMETIDO(A) “K1” y VISA “K3”<br />

Esta oficina ha recibido <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Seguridad Interna (DHS) una petición<br />

aprobada que le conce<strong>de</strong> a usted la categoría <strong>de</strong> prometido/prometida bajo la sección<br />

101(a)(15)(K) <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Inmigración y Naturalización, según enmienda. Adjunto encontrará las<br />

instrucciones <strong>de</strong> cómo hacer su cita, y un listado <strong>de</strong> documentos que <strong>de</strong>be presentar. Si usted no<br />

pue<strong>de</strong> presentarse el día <strong>de</strong> su cita o le hace falta algún documento, por favor notifíquenos a esta<br />

oficina por correo electrónico al guatemalaiv@state.gov<br />

PRIMERO: Al recibir este paquete <strong>de</strong> instrucciones <strong>de</strong>berá hacer su propia cita y registrarse<br />

con CARGO EXPRESO <strong>para</strong> recibir su paquete final con su visa <strong>de</strong> prometido. Esto lo<br />

pue<strong>de</strong> hacer siguiendo estos pasos:<br />

1) Debe crear una cuenta en la siguiente dirección: http://www.ustraveldocs.com/gt_es<br />

2) Con su cuenta ya creada pue<strong>de</strong> realizar su cita <strong>para</strong> presentarse en este consulado.<br />

3) Una vez haya realizado su cita, por favor asegúrese <strong>de</strong> haberse registrado <strong>para</strong> recibir su<br />

paquete final <strong>de</strong> visa <strong>de</strong> prometido/a por medio <strong>de</strong> CARGO EXPRESO.<br />

4) Si tiene duda en cómo registrarse, o cómo realizar su cita pue<strong>de</strong> comunicarse al servicio <strong>de</strong><br />

in<strong>for</strong>mación al siguiente teléfono (502) 2470-0888.<br />

SEGUNDO: Siga las instrucciones indicadas y obtenga los siguientes documentos. Traiga todos<br />

los requisitos a su entrevista. Cada hijo menor que lo acompañe a los Estados<br />

Unidos <strong>de</strong>berá también llenar todos los requisitos.<br />

HOJA DE CONFIRMACION DE CITA. Imprima su hoja <strong>de</strong> confirmación y preséntela el día <strong>de</strong> su<br />

cita.<br />

PASAPORTE VIGENTE. Su pasaporte <strong>de</strong>berá tener vigencia por un mínimo <strong>de</strong> seis meses más.<br />

Si posee alguna visa <strong>de</strong> Estados Unidos vigente, por favor, traiga el pasaporte con la visa.<br />

ANTECEDENTES PENALES Y POLICIACOS. Todos los solicitantes mayores <strong>de</strong> 18 años <strong>de</strong>berán<br />

presentar antece<strong>de</strong>ntes penales y policíacos recientes <strong>de</strong> Guatemala y <strong>de</strong> cualquier país don<strong>de</strong><br />

hayan vivido <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los 16 años por más <strong>de</strong> seis meses, excepto <strong>de</strong> Estados Unidos.<br />

FORMULARIO DS-156. Dos <strong>for</strong>mularios llenados únicamente en Internet en la siguiente<br />

dirección: http://evisa<strong>for</strong>ms.state.gov/instructions_Spanish.asp así como dos <strong>for</strong>mularios<br />

suplementarios adjuntos.<br />

FORMULARIO DS-157. Dos <strong>for</strong>mularios llenados en Internet en la siguiente dirección:<br />

http://evisa<strong>for</strong>ms.state.gov/instructions_Spanish.asp Este <strong>for</strong>mulario <strong>de</strong>be ser llenado<br />

únicamente por varones entre 16 y 45 años <strong>de</strong> edad.<br />

FORMULARIO SUPPLEMENT TO OF-156. Dos <strong>for</strong>mularios llenados completamente. Estos<br />

<strong>for</strong>mularios van adjuntos a estas instrucciones.<br />

CERTIFICADO DE NACIMIENTO. Este certificado <strong>de</strong>be ser original, obtenido en el Renap<br />

(Registro Nacional <strong>de</strong> Personas).


CERTIFICADO DE MATRIMONIO (solo aplica a solicitantes <strong>de</strong> visas K3 y K4). Este certificado<br />

<strong>de</strong>be ser original, obtenido en el Renap (Registro Nacional <strong>de</strong> Personas).<br />

CERTIFICADO DE DIVORCIO O DEFUNCION. Si usted o su prometido/a han estado casados<br />

anteriormente, obtenga una certificación original <strong>de</strong>l acta <strong>de</strong> divorcio o <strong>de</strong>función <strong>para</strong> probar<br />

la disolución <strong>de</strong> dicho(s) matrimonio(s).<br />

COMPROBANTES DE RELACION: Debe estar listo <strong>para</strong> presentar comprobantes <strong>de</strong>l parentesco<br />

o relación entre usted y su peticionario. Ej. fotografías, cartas, remesas, cuentas telefónicas,<br />

cuentas bancarias, propieda<strong>de</strong>s u otros bienes que tengan mancomunados, certificados <strong>de</strong><br />

nacimiento <strong>de</strong> sus hijos juntos, certificados <strong>de</strong> bautismo, pólizas <strong>de</strong> seguro, <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong><br />

impuestos, etc.<br />

EXAMEN MEDICO. Lea las siguientes instrucciones acerca <strong>de</strong>l examen médico y comuníquese<br />

con uno <strong>de</strong> los médicos en la lista <strong>para</strong> programar una cita <strong>para</strong> el examen. Las instrucciones<br />

las pue<strong>de</strong> obtener en la siguiente dirección <strong>de</strong> Internet bajo la sección “In<strong>for</strong>mación <strong>de</strong> <strong><strong>Visa</strong>s</strong><br />

<strong>de</strong> Inmigrante”: http://www.ustraveldocs.com/gt_es<br />

EVIDENCIA ECONOMICA (no aplica <strong>para</strong> solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> visa K3 y K4):<br />

a) Carta <strong>de</strong> Sostenimiento (Formulario I-134) firmada por su prometido(a). Esta <strong>for</strong>ma<br />

pue<strong>de</strong> llenarse en línea en la siguiente dirección:<br />

http://www.uscis.gov/files/<strong>for</strong>m/i-134.pdf<br />

b) Impuestos Fe<strong>de</strong>rales (Formularios 1040 y W-2) Fotocopias <strong>de</strong> los impuestos fe<strong>de</strong>rales<br />

pagados por su prometido(a) en los últimos dos años.<br />

c) Si su prometido/a no gana el mínimo anualmente <strong>de</strong> la tabla <strong>de</strong> pobreza, tiene que<br />

presentar los dos requisitos anteriores <strong>de</strong> otro patrocinador que gane lo suficiente.<br />

FOTOGRAFIAS. Dos fotografías recientes, <strong>de</strong> frente, a color con fondo blanco, <strong>de</strong> 2<br />

pulgadas <strong>de</strong> largo por 2 pulgadas <strong>de</strong> ancho (Fotos <strong>para</strong> visas). Estas <strong>de</strong>berán ir pegadas con<br />

goma a cada uno <strong>de</strong> los <strong>for</strong>mularios DS-156. No <strong>de</strong>ben tomarse fotografías con sombrero,<br />

aretes o anteojos.<br />

COSTO DE LA SOLICITUD. Cada solicitante <strong>de</strong>berá pagar la cuota <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong> visa (el<br />

equivalente <strong>de</strong> $240 en Quetzales) en cualquier agencia <strong>de</strong>l Citibank y presentar su recibo al<br />

momento <strong>de</strong> la entrevista.<br />

TERCERO: ¿Cómo recibir su pasaporte y paquete <strong>de</strong> visa <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su entrevista?<br />

La entrega <strong>de</strong> su pasaporte o paquete <strong>de</strong> visa será en una oficina <strong>de</strong> CARGO EXPRESO, esta<br />

entrega no tiene costo adicional. Para recibir su pasaporte y su paquete <strong>de</strong> visa, usted <strong>de</strong>be<br />

haberse registrado en http://www.ustraveldocs.com/gt_es con anterioridad y haber seleccionado<br />

una oficina <strong>de</strong> CARGO EXPRESO don<strong>de</strong> <strong>de</strong>berá recoger su paquete. Sí ya lo hizo omita este paso. Si<br />

aún no lo ha hecho, hágalo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> 24 horas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su entrevista.<br />

Hágalo por CADA persona que esté solicitando una visa (incluyendo los niños). Si usted no cumple<br />

con este requisito máximo 24 horas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su entrevista, habrá retraso en la entrega <strong>de</strong> su<br />

pasaporte y paquete <strong>de</strong> visa.<br />

Atentamente,<br />

Sección Consular<br />

<strong><strong>Visa</strong>s</strong> <strong>de</strong> Inmigrante

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!