Catalogo ETMA 2015
12.11.2014 • Views
Share Embed Flag

Catalogo ETMA 2015

Nuevo Catálogo ETMA de consulta on line: herramienta de consulta ágil, que cuenta con más de 800 páginas dónde podrá encontrar en nuestras tres marcas (ETMA / TOLEDO y 500 MILLAS) un detalle de crucetas, tricetas y movimientos universales aplicables a las distintas líneas que comercializamos, aplicaciones y equivalencias para cada necesidad.

Nuevo Catálogo ETMA de consulta on line: herramienta de consulta ágil, que cuenta con más de 800 páginas dónde podrá encontrar en nuestras tres marcas (ETMA / TOLEDO y 500 MILLAS) un detalle de crucetas, tricetas y movimientos universales aplicables a las distintas líneas que comercializamos, aplicaciones y equivalencias para cada necesidad.

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
etmamarketing

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

En1967,OsvaldoAcastelo,juntoaungrupodejóvenes<br />

experimentadosenlaindustriametalúrgica,coincidieronen<br />

elproyectodefabricarunodeloscomponentesdelos<br />

movimientoscardanicos:lascrucetas.<br />

Asíformaronunasociedaddándoleelnombrede<br />

<strong>ETMA</strong>(EstablecimientoTécnicoMetalúrgicoArgentino)<br />

HoyEtmacuentacon2500metroscuadradosdeedificaciónysupropiaplantade<br />

TratamientoTermicoenelParqueIndustrialdeRafaela.<br />

Seproducencrucetas,tricetasymovimientosuniversalesaplicablesa:línealiviana(automóviles),<br />

líneamediana (camionetasyutilitarios),líneapesada(camionesycolectivos)ylíneajuntasuniversalesdedirección.<br />

Etmacompitehoyenlosmercadosmásexigentes,brindandoasusclienteslaposibilidaddeabastecersedelamáscompleta<br />

líneadeproductosdelmercadonacional.Enbaseadiseñosdeplanos(propiosodeclientes)sedesarolanproductos<br />

defabricaciónespecial.<br />

Seabastecealmercadointernoatravésdeunaampliareddedistribuidoresydesdehacemásde30años,<br />

almercadodeexportación.<br />

Nuestrosproductossecomercializanenlastresmarcas:<strong>ETMA</strong>,TOLEDOY500MILLAS,<br />

todasreconocidasenelmercadocomosímboloindiscutibledelacalidad.<br />

Estosañosdetrayectoriaypermanenciaenelmercadosedebentantoalatenacidadyconviccióndesufundador,<br />

comoasítambiénalarápidayefectivarespuestaalademandadenuestrosclientes,<br />

basadaenlaresponsabilidadeidoneidaddesuequipodetrabajo.<br />

<strong>ETMA</strong>CALIDADNACIONAL,CALIDADHECHAPORARGENTINOS.<br />

In1967,OsvaldoAcastelo,togetherwithayounggroupofpeoplewithbroadexperienceinthemetalurgicalindustry,joined<br />

efortsandembarkedonapioneeringmanufacturingproject.TheirideawastomassproducepartsofCardanJoints<br />

<strong>ETMA</strong>,ArgentinianTechno-MetalurgicalEstablishmentwasthusborn.<br />

TodayEtmacovers2500m (2/3ofanAcre)offloorareaandhasitsownHeatTreatmentPlantinRafaela`sIndustrialPark.<br />

WemanufactureUniversalJointsandTripodsbutwealsobuildcompleteUniversalJoints(Yokesincludes).Wehavea<br />

widerangeofmodelsforseveralproductlines:Lightline(cars),medium line(vansandsuvs),heavyline<br />

(trucks,semisandbuses),agriculturalline(implemets),roadline(machinery)andsteeringjointsline.<br />

NowadaysEtmacompetesinthemostdemandingofmarketsaroundtheglobe.Etmaenablesitsclientstoexceedingly<br />

fulfiltheirneeds,withthemostcompletelineofproductsinArgentinaśdometicmarket.<br />

Wealsomanufacturespecialjoints(uponrequest),eitherwithourowndesingsorfrom ourclientś specifications.<br />

WearesuppliersoftheArgentineandomesticmarketthroughawiderangeofwholesalers,andwe´vealsobeenexporting<br />

ourproductsforthelast30years.<br />

Ourproductsareretailedusingthreebrands:<strong>ETMA</strong>,TOLEDOand500MILLAS<br />

Alofthem knowninthemarketfortheirunquestionablequality.<br />

Ouryearsofhistoryandpermanenceinthemarketareduetoboththetenacityandconviction<br />

of<strong>ETMA</strong>´sfounderandtothequickandefectiveresponsetoaurclientśshiftingdemands<br />

-onlymadepossiblebythequalifiedteam efortof<strong>ETMA</strong>Śemployees.<br />

<strong>ETMA</strong>,THEQUALITYOFANATION.QUALITYMADEBYARGENTINEANS.

Contenido<br />

<strong>Catalogo</strong> <strong>ETMA</strong> <strong>2015</strong><br />

Este catálogo está redactado en cinco secciones principales para ayudarlo en la identificación de crucetas, tricetas<br />

y movimientos universales.<br />

Además de contener información y especificaciones de gran ayuda, para más detalles, consulte el índice de<br />

contenido.<br />

Secciones incluidas en el catálogo actual.<br />

Aplicaciones por marca<br />

En este primer apartado podrá encontrar las aplicaciones de las crucetas, tricetas y movimiento universales,<br />

dividido por marca.<br />

En ella encontrará: Nº de modelo, Aplicación, Referencia cruzada, Nº original y Ubicación Lubricación<br />

Aplicaciones por línea<br />

Aquí podrá encontrar también todas las aplicaciones de nuestros productos, dividido por línea, para facilitar la<br />

identificación de las líneas se les otorgo un color a cada una: Línea liviana (azul), Línea agrícola (verde), Línea<br />

Pesada (rojo), Línea vial (gris), Línea Utilitarios (Anaranjado), Línea Náutica (beige), Línea Motos y Cuatriciclos (lila)<br />

En ella encontrará: Nº de modelo, Aplicación, Referencia cruzada, Nº original y Ubicación Lubricación<br />

Tabla técnica por número de modelo<br />

Esta sección tiene ordenado los números de pieza en secuencia para su búsqueda rápida y obtener una referencia<br />

dimensional más fácilmente.<br />

En ella encontrará: Nº de modelo, Figura, Dimensiones Cubetas, Descripción cubetas y Dimensiones de ensamblaje<br />

Tabla técnica por tipo de pieza<br />

La sección de identificación está clasificada por tipos de cubetas y/o anillos. La sección de búsqueda es<br />

determinada por el tipo de cubeta.(Ejemplo: 4 cubetas lisas, 4 cubetas con ranura, etc.) y esta ordenado de menor<br />

a mayor diámetro.<br />

En ella encontrará: Nº de modelo, Dimensiones Cubetas, Dimensiones Conjunto, Descripción cubetas, Dimensiones<br />

de cruces, Lubricación, Accesorios y Observaciones<br />

Lista de aplicación por modelo<br />

En esta última sección podrá encontrar de manera resumida, en que marcas de vehículos se utilizan nuestros<br />

productos.<br />

www.etma.com.ar

Indice<br />

Por Marca<br />

A<br />

C<br />

E<br />

G<br />

I<br />

K<br />

M<br />

O<br />

R<br />

T<br />

V<br />

Y<br />

Adams, Agrale, Allis Chalmers, etc. 6 Baldan, Bondioli & Pavesi, etc. 29<br />

Caterpillar, Chevrolet, Citroen, etc. 41 Dina, Dynapac, etc. 83<br />

El Detalle Bus, Engesa, etc. 102 Fiat, Ford, Fmc, etc. 110<br />

Gaz, Geo, Grove, etc. 153 Honda, Hyundai, etc. 159<br />

Isuzu, Iveco, I.M.E., etc. 173 J.I. Case, Jacto, John Deere, etc. 177<br />

Kamas, Kia, Komatsu, etc. 187 Land Rover, Liugong, etc. 196<br />

Mercedes Benz, Milevcic, etc. 212 New Holland, Nissan, etc. 243<br />

Ombu, Opel 252 Peugeot, Produmat, etc. 254<br />

RAM, Renault, etc. 262 Scania, Siam, Suzuki, etc. 274<br />

Tema Terra, Toyota, etc. 287 Unic, Universal, etc. 308<br />

Valmet, Volkswagen, Volvo, etc. 310 Wabco, Willys 337<br />

Yale 343 Zanello, Zanini 345<br />

Por Línea<br />

B<br />

D<br />

F<br />

H<br />

J<br />

L<br />

N<br />

P<br />

S<br />

U<br />

W<br />

Z<br />

Agrícola<br />

Liviano<br />

Moto<br />

Náutica<br />

Pesado<br />

Utilitario<br />

Vial<br />

•Tractores<br />

•Cardan<br />

•ETC.<br />

•Autos<br />

•Monovolumen<br />

•ETC.<br />

•Moto vehículo<br />

•Cuatriciclos<br />

•Embarcaciones<br />

•Camiones<br />

•Buses<br />

•ETC.<br />

•Pick up<br />

•Todo Terreno<br />

•ETC.<br />

•Camiones<br />

•Excavadoras<br />

•ETC.<br />

Página 349 Página 416 Página 490 Página 494 Página 497 Página 590 Página 661<br />

Por Número de Pieza<br />

CRUCETAS TRICETAS MOVIMIENTOS<br />

Página 749 Página 762 Página 766<br />

www.etma.com.ar

Indice<br />

Por Tipo de Cubeta<br />

Número de página<br />

4 Cubetas Lisas 768<br />

4 Cubetas con Ranura 780<br />

4 Cubetas Block 785<br />

4 Cubetas Ala Baja 786<br />

2 Cubetas Block y 2 Cubetas Ala Baja 787<br />

2 Cubetas Block y 2 Cubetas Lisas 788<br />

2 Cubetas Lisas y 2 Cubetas con Ranura 789<br />

4 Cubetas Lisas y 2 Largos Distintos 790<br />

4 Cubetas Lisas con Moleteado 791<br />

4 Cubetas con Ranura y Moleteado 792<br />

4 Cubetas Lisas con Plato Traba 793<br />

2 Cubetas Lisas y 2 Cubetas Lisas con Plato Traba 796<br />

3 Cubetas Anillo 797<br />

3 Cubetas Anillo Oscilante 801<br />

Diversos<br />

Número de página<br />

Significado de las abreviaturas 802<br />

Cuidados de una cruceta 803<br />

Tabla de marcas por modelo 804<br />

www.etma.com.ar

www.etma.com.ar<br />

Aplicaciones por Marca

www.etma.com.ar<br />

Aplicaciones por Marca

Adams<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 6

Aemco (Colombo)<br />

CR1142<br />

CR15142<br />

CRT-142<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 004<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1144<br />

CR15144<br />

CRT-144<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 005<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1139<br />

CR15139<br />

CRT-139<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1000 - Serie 002<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1138<br />

CR15138<br />

CRT-138<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 001<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1500 - Serie 003<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 7

Aemco (Colombo)<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1126<br />

CR15126<br />

CRT-126<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie TW 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-31000X / GU-1700 / GUM-92<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1143<br />

CR15143<br />

CRT-143<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1165<br />

CR15165<br />

CRT-165<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1100 AG<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13500X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 8

Aemco (Colombo)<br />

CR1042AC<br />

CR1542AC CRT-042AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 037 - especial Lavrale<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1002AC<br />

CR1502AC CRT-002AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 007<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1272<br />

CR15272<br />

CRT-272<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 008<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1227<br />

CR15227<br />

CRT-227<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Cardan<br />

CR1149<br />

CR15149<br />

CRT-149<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 5000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 9

Aemco (Colombo)<br />

CR1210<br />

CR15210<br />

CRT-210<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-33000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 10

Agco Maxion<br />

CR1003LXV<br />

CR1503LXV CRT-003LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MX750<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL30-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

CR1178<br />

CR15178<br />

CRT-178<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

275 (Carraro) - 297 (Carraro)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5179X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3603881<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1267<br />

CR15267<br />

CRT-267<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AA6.65 - AA85 - MF275<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-138<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1261<br />

CR15261<br />

CRT-261<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eje Carraro<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1259<br />

CR15259<br />

CRT-259<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eje Carraro<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 11

Agco Maxion<br />

CR1250<br />

CR15250<br />

CRT-250<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eje Carraro<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1244<br />

CR15244<br />

CRT-244<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eje Carraro<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

295 (APL345) - 296 (APL345) - 620 - 630 - 640 - M 91 (APL345)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

034023R1 ; 3603494M91<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 12

Agrale<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1600 - 1800 - 4500 - 5000 - 5010<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6003009007004<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

CRT-183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

13000 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Volare<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6003009007004<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 13

Agrale<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4500 - 5000 - 5010 - 6000 - 7000 - 7500 - 1800 MA<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

6006069009003 ; 6006009009003<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MA 5.5 T - Volare<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

6006069009003 ; 6006009009003<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MA 7.5 T - MA 8.5 T - MA6.0TCA - Volare A8<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

6007009321000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

7500 - 8000 - 8500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

6007009321000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 14

Agricolas Cardan<br />

CR1002AC<br />

CR1502AC CRT-002AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-510<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1096AC<br />

CR1596AC CRT-096AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

MU2007M<br />

MU2507M MUT-007M<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 15

Agricolas Cardan<br />

MU2007<br />

MU2507<br />

MUT-007<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Cardan<br />

CR1212<br />

CR15212<br />

CRT-212<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1047<br />

CR1547<br />

CRT-047<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-530<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1042AC<br />

CR1542AC CRT-042AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003E<br />

CR1503E<br />

CRT-003E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-518 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 16

Agricolas Cardan<br />

CR1024E<br />

CR1524E<br />

CRT-024E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-514 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1265<br />

CR15265<br />

CRT-265<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-530<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1002B<br />

CR1502B<br />

CRT-002B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-510<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024LXV<br />

CR1524LXV CRT-024LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Cardan<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 17

Agricolas Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1264<br />

CR15264<br />

CRT-264<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-526 - K-5L1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 18

Agricolas Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-526 - K-5L1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003BAL<br />

CR1503BAL CRT-003BAL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1149<br />

CR15149<br />

CRT-149<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1179<br />

CR15179<br />

CRT-179<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-1<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 19

Alfa Romeo<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Autocano 1 As<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2300<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

1215017001<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 20

Allis Chalmers<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

84328<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

HD 9 - HD 911<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

084446<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

HD 9 - HD 911<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

084445<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 21

AMC<br />

TR1110<br />

TR15110<br />

TRT-110<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eagle Medallion<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1005SA<br />

CR1505SA<br />

CRT-005SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-100X / G5-100X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eagle<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 22

American Motors<br />

CR1094<br />

CR1594<br />

CRT-094<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Concord - Spirit - Amx - Javelin<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-353X / G5-353X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 23

Asia<br />

CR1218<br />

CR15218<br />

CRT-218<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Besta - Topic<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUMZ-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

OW00125060A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1076<br />

CR1576<br />

CRT-076<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Towner<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-28 / GUS-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

BG01015900<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Besta - Topic<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

ON01025060A ; 157725060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 24

Audi<br />

TR3060<br />

TR3560<br />

TRT-3060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A3 Automatico - A4 Automatico<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR3063<br />

TR3563<br />

TRT-3063<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A3 - A4 - A6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR3058<br />

TR3558<br />

TRT-3058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A3 Turbo - A4 Turbo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 25

Austin<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A105<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Berlina<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A70 Hampshire - A70 Hereford<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Pick up<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A70 Hampshire - A70 Hereford - A90 Seis Westminster - A95 - A105 - A99 Westminster (Healy 3000) - A110 Westminster (Healy<br />

3000) - 3 Liter Saloon<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-093<br />

Automovil<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA CRT-093SA<br />

Berlina<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A105 - A110 Westminster (Healy 3000) - A70 Hampshire - A90 Seis Westminster - A99 Westminster (Healy 3000) - A95<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA<br />

CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A70 Hereford<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 26

Austin<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3 Liter Saloon<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Berlina/Familiar<br />

www.etma.com.ar 27

Autocar<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 28

Baldan<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep Javali<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

540.1200.012<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 29

Bedford<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

J (CLZ1)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

ERV 3 W 941 - ERV 3 W 943 - ERV 6 (KMR) - ERV 1 W 941 - ERV 1 W 943 - ERV 3 (KMH) - ERT 8 W 941 - ERT 8 W 942 - ERT 8 W<br />

943 - ERV 1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-058<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1120<br />

CR15120<br />

CRT-120<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cabina volcadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1023<br />

CR1523<br />

CRT-023<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

GB-522<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-115X / G5-115X / GU-3000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

J6 (J CLC1)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 30

Benzi<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 8N<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1150<br />

CR15150<br />

CRT-150<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 9<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 8N<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1138<br />

CR15138<br />

CRT-138<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 31

Benzi<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 4N<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 4N<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 2<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 2<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 32

Berliet<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

GLR 8 RM 3A - PH 3 - PH 4 - PH 8 - PH 80 - PH 85 - PHL 8<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

950 GCK 8 AR - 950 KB 6 - 950 KBT 6 - GCK 160 A - GCK 160 B - GCK 8 AR - GLC 8 M2 - GLC 8 M3 - GLR 8 M3 - GLR 8 RM 3 - PHN<br />

10 - RM 3 - RM 3A<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-058<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

www.etma.com.ar 33

Bondioli & Pavesi<br />

CR1139<br />

CR15139<br />

CRT-139<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2 - G2 - S2<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

4120C0011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

CR1147<br />

CR15147<br />

CRT-147<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

7 - G8 - H8 - S8<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

4120L0011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

CR1146<br />

CR15146<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-146<br />

Cardan Homocinetico<br />

6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

CR1142<br />

CR15142<br />

CRT-142<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4 - 43 - G3 - G4 - S4 -<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

4120E0011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

CR1148<br />

CR15148<br />

CRT-148<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8 - S9<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

4120M0011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

www.etma.com.ar 34

Bondioli & Pavesi<br />

CR1152<br />

CR15152<br />

CRT-152<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

10<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

CR1151<br />

CR15151<br />

CRT-151<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

CR1144<br />

CR15144<br />

CRT-144<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5 - G5 - S5 - S6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

4120G0011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

CR1138<br />

CR15138<br />

CRT-138<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1 - G1 - S1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

4120B0011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

CR1139AD<br />

CR15139AD CRT-139AD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Cardan Simple<br />

www.etma.com.ar 35

Bondioli & Pavesi<br />

CR1143<br />

CR15143<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-143<br />

Cardan Homocinetico<br />

4<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

www.etma.com.ar 36

Borgward<br />

CR1026<br />

CR1526<br />

CRT-026<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B-611<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7430<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1010<br />

CR1510<br />

CRT-010<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B-611<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-390X / GU-7410<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Furgón<br />

CR1010<br />

CR1510<br />

CRT-010<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B-611<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-390X / GU-7410<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Minibus<br />

www.etma.com.ar 37

British<br />

TR1110<br />

TR15110<br />

TRT-110<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sterling<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 38

Buick<br />

TR1160<br />

TR15160<br />

TRT-160<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Century<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1159<br />

TR15159<br />

TRT-159<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Century<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 39

Cadillac<br />

TR1160<br />

TR15160<br />

TRT-160<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 40

Caterpillar<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 4 H - D 5 H<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

2K3631 ; 6S9266 ; 8D0537<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

12 G - 140 G<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

2K3631 ; 6S9266 ; 8D0537<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Motoniveladora<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 6 C - D 6 D - D 6 H - D 6 OS - D 6 D-DD - D 6 D-PS - D 7 G<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

1S9670 ; 8K6970 ; 7K3526 ; 9H2477 ; 9H2478 ; 3H0301 ; 2Y6471 ; 3H7364 ; 2T0095<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DW 15 - DW 19 - DW 620<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2Y8274 ; 3K0761 ; 3H6104 ; 6H2577 ; 8D7719 ; 8K6042 ; 2H0858 ; 9P0356<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

918 F - 924 F - 924 G - 938 F - 938 G<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

8V6435 ; 5V5474 ; 8V6431 ; 9C8367<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 41

Caterpillar<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

571 A - 910 - 933<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7M2695 ; 2Y7347 ; 2Y8275 ; 5V1168 ; 6K0316 ; 2D1844<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 4 - D 4 D - D 4 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7M2695 ; 2Y7347 ; 2Y8275 ; 5V1168 ; 6K0316 ; 2D1844<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1165<br />

CR15165<br />

CRT-165<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

212<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13500X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2D2978 ; 6G0976<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Excavadora<br />

CR1165<br />

CR15165<br />

CRT-165<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

112 - 120 - 140 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13500X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2D2978 ; 6G0976<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Motoniveladora<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

930 - 955<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

1S9670 ; 8K6970 ; 7K3526 ; 9H2477 ; 9H2478 ; 3H0301 ; 2Y6471 ; 3H7364 ; 2T0095<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 42

Caterpillar<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

120 B - 140 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

1G0632 ; 2Y4277<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

962 G - 966 F<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

7V3842 ; 6W2916 ; 9V7702 ; 9V7702<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Cargadoras<br />

CR1216<br />

CR15216<br />

CRT-216<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

613 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7202X / G5-7202X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7J5242 ; 4L6325<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Mototrailas<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 7 H - D 8 N - D 8 R<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2Y8274 ; 3K0761 ; 3H6104 ; 6H2577 ; 8D7719 ; 8K6042 ; 2H0858 ; 9P0356<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

930<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

5Y0154<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 43

Caterpillar<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

938 - 950 F<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7V4077 ; 9V7700 ; 8V7177<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

650 G<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

7V3842 ; 6W2916 ; 9V7702 ; 9V7702<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Mototrailas<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

916 F - 924 F - 924 - IT 18B F<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

8V7336<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

966 - 988 F<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2Y8274 ; 3K0761 ; 3H6104 ; 6H2577 ; 8D7719 ; 8K6042 ; 2H0858 ; 9P0356<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

16 G<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2Y8274 ; 3K0761 ; 3H6104 ; 6H2577 ; 8D7719 ; 8K6042 ; 2H0858 ; 9P0356<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

www.etma.com.ar 44

CBT<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8060<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep Javali<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

5401200012<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 45

Champion Adams<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 46

Chevrolet - GM<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dirección - Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1044<br />

CR1544<br />

CRT-044<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cadillac<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-3147X / G5-3105X / GU-6370<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dirección - Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1044<br />

CR1544<br />

CRT-044<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pontiac<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-3147X / G5-3105X / GU-6370<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1023<br />

CR1523<br />

CRT-023<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bedford<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-115X / G5-115X / GU-3000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 47

Chevrolet - GM<br />

TR1235<br />

TR15235<br />

TRT-235<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cavallier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1053<br />

CR1553<br />

CRT-053<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Avalanche - Colorado - Escalade - Suburban 1500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-212X / G5-231X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 64<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

94622086 ; 522700196<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1065<br />

CR1565<br />

CRT-065<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tracker<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1503X / GUM-81 / GUH-02 / GUMZ-1 / GUD-83<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1044<br />

CR1544<br />

CRT-044<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Safari (Van)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-3147X / G5-3105X / GU-6370<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 48

Chevrolet - GM<br />

CR1044<br />

CR1544<br />

CRT-044<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Astro van - Passander - Blazer (S10) - S 10 - Sonoma - Tahoe - Yukon<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-3147X / G5-3105X / GU-6370<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 800 - Serie 8000 - Serie 8100 - Serie 820<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

P 30<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

94628610<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

12.170 - 14.190 - 15.190 - 16.220 - C 60 Kodiak - C 70 Kodiak<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

156119081<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 10 - A 14 - A 20 - A 24 - A 25 - Blazer (Diesel; Gasolina) - Bonanza (Diesel; Gasolina) - C 10 (Gasolina; Turbodiesel) - C 10 Custom<br />

(STD; De Luxe) - C 10 Silverado - C 14 - C 20 - C 24 - C 25 - Colorado - D 10 - D 14 - D 20 - D 24 - D 25 - Escalade<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

94628610<br />

CRT-049<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 49

Chevrolet - GM<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

CRT-183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

13.000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

P 70<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

156119081<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

14.000 (Turbo) - A 64 - A 65 - A 68 - A 74 - A 75 - A 78 - A 85 - A 88 - A 95 - A 98 - C 64 - C 65 - C 68 - C 74 - C 75 - C 78 - C 85 -<br />

C 88 - C 95 - C 98 - Canavieiro - D 60 - D 64 - D 65 - D 68 - D 74 - D 75 - D 78 - D 85 - D 88 - D 95 - D 98<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

94622086 ; 522700196<br />

CRT-045<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Express (Van 1500; 2500)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364592<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 68 - A 74 - A 75 - A 78 - C 65 - C 75 - C 78 - D 60 (Caña de Azúcar) - D 64 - D 65 - D 68 - D 70 (Caña de Azúcar) - D 74 - D 75 - D<br />

78<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

9298976<br />

CRT-096<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 50

Chevrolet - GM<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3500 (Chasis cabina) - C 4500 Kodiak - C 5500 Kodiak - A 65 - C 68 - C 74 - Silverado HD<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

9298976<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

TR1186E<br />

TR15186E<br />

TRT-186E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Swift 1.6 con cajera<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Pick up<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3100 - CP 300 - 4400 - CS 300 (todos) - Astro van - Avalanche (2500) - C 14 - C 15 - C 30 - C 30 - Silverado - Suburban<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364592<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 65 - CS 51403 - 610 - 614 - 714 - 814 - 6100 - C 40 - C 68<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364605<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3500 (Chasis cabina) - C 4500 Kodiak - C 5500 Kodiak - A 65 - C 68 - C 74 - Silverado HD<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

9298976<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 51

Chevrolet - GM<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chevy 500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

9297873 ; 9300247<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

TR1159<br />

TR15159<br />

TRT-159<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Monza 1800 - Monza 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1088<br />

CR1588<br />

CRT-088<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chevrolet 1 TT serie 30 (imp.)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1206X / GO-55-55<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

E 450 - P 30<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364605<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Automovil<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Caravan - Chevelle - Chevette - Chevy (Americano) - Opala (Diesel; Gasolina) - Opel K 180 (STD; LX; Rally) - Opala<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

9297873 ; 9300247<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

www.etma.com.ar 52

Chevrolet - GM<br />

CR1082<br />

CR1582<br />

CRT-082<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LUV<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1510X / GUT-17 / GUT-21<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3800<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364592<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

64 - 65 - 68 - 74 - 75 - 78 - A 20 - C 15 - C 20 - C 30 - C 35 - D 14 - D 20 (Turbo) - C 70 - C 74 - C 75 - C 78 - C6D042 - CS 52003 - A<br />

20 - Bonanza - C 10 - C 14 - Excursion (V10) - F 250 (V10) - Grand Blazer - Silverado (Turbo y Turbodiesel) - Super du<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364605<br />

CRT-002<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chevette - Opala<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

7322190<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-002<br />

Camión<br />

6150 - 6400 (S) - 6500 (S) - 6800 (Z) - 7400 - 7500 - 7800 - 25.000 (LBS) - 6400 S - 6500 S - 6800 Z - A 40 - A 64 - A 65 - A 68 -<br />

B-60 - C 50 - C 60 - C 600 - C 64 - CS 62003 - CS 62502 - CS 61403 - CS 51703 - CS ss525 - CS 61703 - CS 51403 - D 40 - D 64<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364605<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

www.etma.com.ar 53

Chevrolet - GM<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

400 (STD; Special; Súper; 400 Special; Súper Standard; Súper de Luxe; Súper Sport 230; Súper Sport 250; S; Special Rally Sport;<br />

Rally Sport; Diesel) - Caprice - Chevy (STD, Súper; Cupé Súper Sport; Súper Sport; Luxe Automatico; Malibú; Cupé Serie 2) - Che<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

7352431 ; 7363278<br />

CRT-001XL<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

TR1188<br />

TR15188<br />

TRT-188<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chevy (Americano)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1028<br />

CR1528<br />

CRT-028<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bedford<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

PT-GB22 / GU-3500 / GUA-18<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Blazer (C10) - Suburban<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chevy Nova - Malibu - Montecarlo - Caprice<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 54

Chevrolet - GM<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 14 - C 15 - D 15 - 3100 - A 10 - A 14 - A 15 - Blazer C10 - Bonanza - C 10 (Apache; Caja Angosta; Caja Ancha; STD; Stepside;<br />

Fleetside; Fleetside Luxe) - C 14 - C 15 - D 10 - D 14 - D 15 - Suburban - Veraneio<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

7352431 ; 7363278<br />

CRT-001XL<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 55

Chrysler<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chasis 3500 T<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Furgón<br />

CR1018<br />

CR1518<br />

CRT-018<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dakota (Todas)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-74X / G5-260X / GU-1020<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Minibus<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Liberty<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 56

Chrysler<br />

CR1018<br />

CR1518<br />

CRT-018<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cherokee (Palier)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-74X / G5-260X / GU-1020<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

TR1199<br />

TR15199<br />

TRT-199<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cirrus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Monaco<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dakota<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

ACD 900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 57

Chrysler<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 450 (Super Duty) - F 550 (Super Duty)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

TR1198E<br />

TR15198E<br />

TRT-198E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cirrus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Durango - Liberty<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Plymouth<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Grand Cherokee<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 58

Chrysler<br />

TR1101<br />

TR15101<br />

TRT-101<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Plymouth<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13340X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1118<br />

CR15118<br />

CRT-118<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1 Ton - 1/2 Ton<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1309X / G5-1309X / GU-7130<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

TR1188<br />

TR15188<br />

TRT-188<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Caravan<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Monovolumen<br />

TR1188<br />

TR15188<br />

TRT-188<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cirrus - Neón - Neón (Caja automática) - Stratus - Voyager<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Charger - Dart - Diversas - Diversas - Gran Turismo - Grand Cherokee<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

2994959<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 59

Chrysler<br />

CR1014<br />

CR1514<br />

CRT-014<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chrysler<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1306XS / G5-1306X / GU-2570<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

TR1162<br />

TR15162<br />

TRT-162<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Spirit<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas (3500 Chasis Cab)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1044<br />

CR1544<br />

CRT-044<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Durango<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-3147X / G5-3105X / GU-6370<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 60

Chrysler<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1118<br />

CR15118<br />

CRT-118<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Barracuda - Challenger - Charger - Coronet - Dart - Diplomat - Imperial - Magnum - Plymouth<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1309X / G5-1309X / GU-7130<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1094<br />

CR1594<br />

CRT-094<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cherokee<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-353X / G5-353X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

TR1236<br />

TR15236<br />

TRT-236<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Voyager<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1118<br />

CR15118<br />

CRT-118<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3/4 Ton<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1309X / G5-1309X / GU-7130<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 61

Chrysler<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 250<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cherokee - Liberty<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1090<br />

CR1590<br />

CRT-090<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep Aro<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-2560 / GUM-93 / GUD-89<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 350<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 150 (Club Cab) - D 150 - D 250<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 62

Chrysler<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

900 KR - 900 KT - 900 DKR - 900 DKT - 900 K - 900 KP - 950 DKP - 1000 DKP - 1050 DK - 1100 KP - 1100 DK - 2,5 ton. Serie 700 - 3<br />

ton. Serie 800 - 4 ton. Serie 1000 - 4 ton. Serie 800 - 4 ton. Serie 900 - 5 ton. Serie 1000 - 5 ton. Serie 800 - 5 ton. Serie<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-058<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1700<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 250 - Dakota<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Minibus<br />

CR1094<br />

CR1594<br />

CRT-094<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 250 (4x2) - W 250 (4x4)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-353X / G5-353X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 63

Citroen<br />

CR1008<br />

CR1508<br />

CRT-008<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2CV - 2CV (Furgon Azu)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-720<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Furgón<br />

CR1008<br />

CR1508<br />

CRT-008<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2CV - 2CV - 2CV<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-720<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

CR1035<br />

CR1535<br />

CRT-035<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3CV (AK 400)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Furgón<br />

TR1170<br />

TR15170<br />

TRT-170<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jumper<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Xsara (16V)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 64

Citroen<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T 23 - T 23 L - T23 R (serie U)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

TR1154<br />

TR15154<br />

TRT-154<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Xantia - Xsara - ZX<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1229<br />

TR15229<br />

TRT-229<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Berlingo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

CR1008<br />

CR1508<br />

CRT-008<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2CV<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-720<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

TR3057<br />

TR3557<br />

TRT-3057<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C4 - C5<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 65

Citroen<br />

TR1241<br />

TR15241<br />

TRT-241<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jumper<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

CR1035<br />

CR1535<br />

CRT-035<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3CV (Azam) - 3CV (Prestige) - 3CV (M 28) - Ami 8 (Club) - Ami 8 (Élysée) - Mehari<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1051<br />

CR1551<br />

CRT-051<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ami 8 (Dirección) - Mehari (Dirección) - Ami 8 (Dirección) - Mehari (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 66

Clark<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 300 FY (hidraúlica)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Autoelevador<br />

CR1216<br />

CR15216<br />

CRT-216<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7202X / G5-7202X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 85 - 125 - 125 C - 125 G - 45 C - 75 A - 75 HD - 75 III<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1223<br />

CR15223<br />

CRT-223<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8105X / G5-8105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 67

Clark<br />

CR1224<br />

CR15224<br />

CRT-224<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8202X / G5-8202X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 (Cardan Conversor) - 75 (Cardan Conversor) - 85 (Cardan Conversor)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

887737 ; 944866 ; 887191<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

865665 ; 822802<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 30<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319759 ; 855846 ; 861452 ; 980613<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Topadoras<br />

www.etma.com.ar 68

Clark<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 500 Y<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

943235<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Grúa<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

40 - 50 - 60 - 110 - 135 - 155 - C 300 HY - C 500 Y<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319759 ; 855846 ; 861452 ; 980613<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1252<br />

CR15252<br />

CRT-252<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Diversas<br />

CR1172<br />

CR15172<br />

CRT-172<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8201X / G5-8201X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 69

Clark<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

11994891<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1273<br />

CR15273<br />

CRT-273<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R 95<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 (Cardan Tras. Y Del.) - 75 (Cardan Tras. Y Del.) - 85 (Cardan Tras. Y Del.)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

944862 ; 722273 ; 880280 ; 899599<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 70

Clark<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

119949934<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

945208 ; 942737<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

M 123 - M 125<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

942735 ; 946641<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319886<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 71

Comer Industries<br />

CR1139<br />

CR15139<br />

CRT-139<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T20 - V20<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

180.012.130<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1138<br />

CR15138<br />

CRT-138<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T10<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

180.011.130<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1148<br />

CR15148<br />

CRT-148<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

V80 - T80 - E80 - VP9<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

180.018.004<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1147<br />

CR15147<br />

CRT-147<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VP8<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1144<br />

CR15144<br />

CRT-144<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T50 - V50 - E50 - VP5 - VP6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

180.015.130<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 72

Comer Industries<br />

CR1142<br />

CR15142<br />

CRT-142<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T40 - V40 - E40 - VP4<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

180.014.130<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1150<br />

CR15150<br />

CRT-150<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

V90 - T90 - E90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

180.019.043<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1139AD<br />

CR15139AD CRT-139AD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VP2<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 73

Crybsa<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1133<br />

CR15133<br />

CRT-133<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

80 - 130<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Cargadoras<br />

CR1215<br />

CR15215<br />

CRT-215<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 74

Daewoo<br />

TR1239<br />

TR15239<br />

TRT-239<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Espero<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1197<br />

TR15197<br />

TRT-197<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tico - Matiz<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 75

Daihatsu<br />

CR1063<br />

CR1563<br />

CRT-063<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Mira (L71V)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

4141-4120<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1070<br />

CR1570<br />

CRT-070<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hijet (S70)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1514X / GUMZ-10 / GUD-88<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-87503 ; 04371-87505<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Monovolumen<br />

CR1063<br />

CR1563<br />

CRT-063<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hijet (L35; L37; S35; S37; S38P S40; S81V; S66) - Hijet Newline (L50)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-87504 ; 4141-4120<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Monovolumen<br />

CR1066<br />

CR1566<br />

CRT-066<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bus (SV22N)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUD-82 / GUD-84 / GUD-87<br />

Nº Original / OEM:<br />

4610-4120<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1065<br />

CR1565<br />

CRT-065<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Compagno Berlina (F30; F40;F402)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1503X / GUM-81 / GUH-02 / GUMZ-1 / GUD-83<br />

Nº Original / OEM:<br />

4123-4120<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 76

Daihatsu<br />

CR1066<br />

CR1566<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1-1,5Ton Truck (SV10; SV15) - 2Ton Truck (SV20; DV20; SV22; SV24; DV22; DV24) - 2Ton Volcador (DV20D) - 3Ton Truck (DV30L;<br />

DV32L) - 3Ton Volcador (DV30D; DV32D) - 3-Wheel (CM; CO; DO; EO) - Delta (3000; DV28) - Delta Jeep (DV26 1500; DV26 2000;<br />

DV26 2500)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUD-82 / GUD-84 / GUD-87<br />

Nº Original / OEM:<br />

4610-4120<br />

CRT-066<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 77

Datsun<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

280Z-2<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 78

Deutz<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

El detalle OA101<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1182<br />

CR15182<br />

CRT-182<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6-150<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7420<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1133<br />

CR15133<br />

CRT-133<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 79

Dimex<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-916 - D-1116 - Delfin<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

421 (Chasis) - F2-300 - Viaggio 850 - Bus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-1621 - D-1721 - D-1725 - D-1730 (N; T) - D-2730 - D1721N - D1721T - D1725N - D1725T<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Citus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DP-300<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 80

Dimex<br />

CR1047<br />

CR1547<br />

CRT-047<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rockwell L6N (Serie PTO)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

761 - 323-G1, 323-G264 - 661-G1 (Petrolero), 661-G3/3, 661-G3/6 - 861-K1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8572-G5 - 94000 (Clase 8)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5312-G, 5312-G1 - 531-K7/4<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-1416 - 500 (Chasis Cab) - 552 (Chasis Cab) - 641 - 41417500 (Transmicion automatica) - AL-3 - 333-110 - 631-M, 631-K3/1 - 661-<br />

G2 - D661-G372 - DC-3517 - DPX-2817<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-045<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

www.etma.com.ar 81

Dimex<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-1422 T (T) - D-1622 T (T)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Direccion<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1226<br />

CR15226<br />

CRT-226<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rockwell 35N (Serie PTO)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-243-1X / GGPL-35R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 82

Dina<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8572-G5 - 94000 (Clase 8)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1047<br />

CR1547<br />

CRT-047<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rockwell L6N (Serie PTO)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Direccion<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

761 - 323-G1 - 323-G264 - 661-G1 (Petrolero) - 661-G3/3 - 661-G3/6 - 861-K1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

421 (Chasis CABQ651) - F2-300 - Viaggio 850 - Bus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 83

Dina<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5312-G - 5312-G1 - 531-K7/4<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-1422 T - D-1622 T<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-1416 - 500 (Chasis Cab) - 552 (Chasis Cab) - 641 - 41417500 (Transmicion automatica) - AL-3 - 333-110 - 631-M - 631-K3/1 - 661-<br />

G2 - D661-G372 - DC-3517 - DPX-2817<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-045<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-1621 - D-1721 (N; T) - D-1725 (N; T) - D-1730 (N; T) - D-2730<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Citus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 84

Dina<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-916 - D-1116 - Delfin<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DP-300<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1226<br />

CR15226<br />

CRT-226<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rockwell 35N (Serie PTO)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-243-1X / GGPL-35R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 85

Dodge<br />

CR1014<br />

CR1514<br />

CRT-014<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Valiant I (v-200) - Valiant II<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1306XS / G5-1306X / GU-2570<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

PD 600 (C; M)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

MU2008<br />

MU2508<br />

MUT-008<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1500 - 1800 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1023<br />

CR1523<br />

CRT-023<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dodge<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-115X / G5-115X / GU-3000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 1400 - D 600 - D 800 - DD 900 (Turbodiesel)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 86

Dodge<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 1400 - D 600 - D 800 - DD 900 (Turbodiesel)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1015<br />

CR1515<br />

CRT-015<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 100 (De Soto) - D 100 (Fargo)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2011X / G5-2011X / GU-6200<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DM 600<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Minibus<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 600<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 600 - DD 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9968410<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 87

Dodge<br />

CR1027<br />

CR1527<br />

CRT-027<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 100 (De Soto) - D 100 (Fargo)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

R-96-55 / GR-96-55 / GU-2850<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 400 - D 500 - D 600 - D 800 - DP 500 - DP 500 (Special; Gasolina) - DP 600 - DP 800<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1106<br />

CR15106<br />

CRT-106<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 200 (De Palier)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-297X / G5-297X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1014<br />

CR1514<br />

CRT-014<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 100 (De Soto) - D 100 (Fargo)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1306XS / G5-1306X / GU-2570<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 350 - 3500 (Chasis Cabina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 88

Dodge<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

P 350<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DM 350<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Minibus<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1500 - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1500 - 1500 (Automático; GT 90; GT 100) - 1500 Rural (Manual; Automático) - Coronado - Polara - Polara (RT; GTX Cupé) - Rural -<br />

Diversas - Valiant - Valiant III - Valiant IV - Valiant IV (Coronado; GT)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-001XL<br />

Automovil<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

www.etma.com.ar 89

Dodge<br />

CR1006<br />

CR1506<br />

CRT-006<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 400 - D 500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1205X / G5-1205X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1007<br />

CR1507<br />

CRT-007<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 400 - D 400 (De Soto) - D 400 (Fargo) - DP 400 - DP 400 (De Soto) - DP 400 (Fargo) (Diesel; Gasolina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1301X / G5-1301X / GU-2600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1094<br />

CR1594<br />

CRT-094<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 150 - D 350<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-353X / G5-353X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1051<br />

CR1551<br />

CRT-051<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1500 - Rural (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

2034881<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 100 Club Cab - D 100 (De Soto) - D 100 (Fargo) - D 150 - D 150 Club Cab - D 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 90

Dodge<br />

CR1118<br />

CR15118<br />

CRT-118<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Valiant IV<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1309X / G5-1309X / GU-7130<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 91

Dresser<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

13010B2810 ; 1310B6110<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

515 - 540 - 50JH63 - JH80B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

13010B2810 ; 1310B6110<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 40 - D 45 - D 50 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

13010B2810 ; 1310B6110<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 50 - D 57 (S) - D 60 (A; E; A6) - D 60 E - D 65 (A; E)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

11415B1210 ; 14415B1210<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

580 Super (Eje)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

144465A1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 92

Dresser<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

HWB A400 (E ) - HWB A450 (E )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

530 - 560 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1180<br />

CR15180<br />

CRT-180<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

JH60 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

380-154073-1 ; 380-885518-1 ; 380-886527-1 ; 380-886531-1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta/Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

JH63 - JH65 - JH90E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (A) - Crane AX, AY, KAR - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

108448 ; 108449<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 93

Dresser<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

JH30 - JH63<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

380-154073-1 ; 380-885526-1 ; 380-886765-1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 80<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

154-66-12100<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

50 (A) - 60 (A; E) - 150 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 30 (E ) - D 50 (A) - D 60 (A; E) - D 65 (A; E)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Topadoras<br />

www.etma.com.ar 94

Dresser<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

660 (MII)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Retroexcavadora<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6104817<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Grúa<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 95

Dresser<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

540 - JH80 (B) - JH90 (E )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

660 (MII)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Retroexcavadora<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Crane KAR (AY)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 96

Dynapac<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CF 47 - CH 47 - CHF 47<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 15 - CA 15 - DPD 26 - DPD-A<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CT 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

929492<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Compactadores<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CA 15 - CA 25 - CA 35<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Compactadores<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CT 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

927988<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

www.etma.com.ar 97

Dynapac<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CT 20 - CT 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CA 25 - CA 35 - CP 15 - CP 21<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

912075<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TR 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CP 21 - CP 22 - CP 27 - CP 27 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

920492<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TR 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

929492<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 98

Dynapac<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CT 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TR 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

927988<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 99

EDMA<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

H 4000 - H 4000/1 - H 4001 - H 4002 - H 4003 - H 4004 - H 4005 - H 4006 - H 4007 - H 4008 - H 4009<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1000 - 1001 - 1002 - 1003 - 1004 - 1005 - 1006 - 1007 - 1008 - 1009 - 1011 - 1012 - 1013<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1265<br />

CR15265<br />

CRT-265<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

h-3000 - h-3010 - h-3011 - h-3020 - h-3021 - h-3030 - h-3031 - h-3040 - h-3050 - h-3070 - h-3080<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1047<br />

CR1547<br />

CRT-047<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

h-3000 - h-3010 - h-3011 - h-3020 - h-3021 - h-3030 - h-3031 - h-3040 - h-3050 - h-3070 - h-3080<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1001 - 1002 - 1003 - 1004 - 1005 - 1006 - 1007 - 1008 - 1009 - 1011 - 1012 - 1013<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 100

EDMA<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8000 - 8001 - 8002 - 8003 - 8004 - 8005 - 8006 - 8007 - 8008 - 8009 - 8011 - 8012 - 8013<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

H 4000 - H 4000/1 - H 4001 - H 4002 - H 4003 - H 4004 - H 4005 - H 4006 - H 4007 - H 4008 - H 4009<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8000 - 8001 - 8002 - 8003 - 8004 - 8005 - 8006 - 8007 - 8008 - 8009 - 8011 - 8012 - 8013<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6000 - 6001 - 6002 - 6003 - 6004 - 6005 - 6006 - 6007 - 6008 - 6009 - 6010 - 6011 - 6012 - 6013<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6000 - 6001 - 6002 - 6003 - 6004 - 6005 - 6006 - 6007 - 6008 - 6009 - 6010 - 6011 - 6012 - 6013<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 101

El Detalle Bus<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

OA 105<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 102

Engesa<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1124<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2680304729<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

1514260041 ; 5295005299<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1124<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

1514260032 ; 5295021421<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

2680302084<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

1514260067<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 103

Engesa<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1514260016<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2680309771<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 104

Euclid<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rear Dump Trucks - All Scraper<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1107LXV<br />

CR15107LXV CRT-107LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

All Scraper<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

CR1107LXV<br />

CR15107LXV CRT-107LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rear Dump Trucks<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rear Dump Trucks - All Scraper<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 105

Fabricación Especial<br />

MU2022<br />

MU2522<br />

MUT-022<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Diversas<br />

CR1141<br />

CR15141<br />

CRT-141<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

direccion<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Diversas<br />

TR1187<br />

TR15187<br />

TRT-187<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Diversas<br />

CR1217<br />

CR15217<br />

CRT-217<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Diversas<br />

CR1136<br />

CR15136<br />

CRT-136<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Origen Rusia<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 106

Fabricación Especial<br />

CR1176<br />

CR15176<br />

CRT-176<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz/Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1008S<br />

CR1508S<br />

CRT-008S<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1063AC<br />

CR1563AC CRT-063AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

TR1190<br />

TR15190<br />

TRT-190<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Diversas<br />

CR1231<br />

CR15231<br />

CRT-231<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Direccion<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 107

Fabricación Especial<br />

CR1276<br />

CR15276<br />

CRT-276<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Origen Chino<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1272AL<br />

CR15272AL CRT-272AL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-19<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 108

Ferrari<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

330 GTC Coupé - 365 BB - 365 GT - 365 GT/4 - 365 GTB - 365 GTB/4 - 365 GTC/4 - 365GT<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA<br />

CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

330 GTC Coupé - 365 BB - 365 GT - 365 GT/4 - 365 GTB - 365 GTB/4 - 365 GTC/4 - 365GT<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 109

Fiat<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 H<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

TR1103E<br />

TR15103E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A-112; A-112 Elegant - Elba - Fiorino (8V; 16V; Fire) - Palio (8V; 1.6; Fire 8V/16V/ELX) - Palio Weekend (8V; Fire 8V/8V<br />

ABS/16V/16ABS) - Panda 45 - R82 - Siena (8V; 16V) - Uno (S; T.T.) - Y 10 fino 10/85<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135010XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

77021940<br />

TRT-103E<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1122<br />

CR15122<br />

CRT-122<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

180 - 190 - 260 - 330<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12924X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

TR1103E<br />

TR15103E<br />

TRT-103E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Autobianchi<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135010XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

77021940<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

125 (Multicarga; Mirafiori Multicarga) - 1500 (Multicarga) - 1600 (Multicarga)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 110

Fiat<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AD7B (Italiano)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

125 (Bialbero; S; SL; Potenciado; Familiar; Sport; Sport SE; Sport Potenciado; C Mirafiori; CL Mirafiori; Mirafiori Familiar) - 1100 -<br />

1500 (C; Cupé; Familiar) - 1600 (90; Sport)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-004<br />

Automovil<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

TR1036E<br />

TR1536E<br />

TRT-036E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fiorino<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13375XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

MU2005<br />

MU2505<br />

MUT-005<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

673 (Dirección (agujero roscado))<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

7136766<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

180 - 190 E - 210 GM - 2105 L - 697 N<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 111

Fiat<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

160 (Chica seg externo)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

MU2013<br />

MU2513<br />

MUT-013<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tirante comando de cambio<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

7138329<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Buses<br />

TR1036<br />

TR1536<br />

TRT-036<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

128, 128L - 147 - Lancia Delta 1300 - Spazio<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1036<br />

TR1536<br />

TRT-036<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fiorino<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

TR1036E<br />

TR1536E<br />

TRT-036E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fiorino<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13375XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 112

Fiat<br />

TR1104<br />

TR15104<br />

TRT-104<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A-112 (Autobianchi; Elegant serieII)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR3057<br />

TR3557<br />

TRT-3057<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Marea (16V; 20V; Weekend 16V/20V) - Palio Weekend Locker - Stilo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1104<br />

TR15104<br />

TRT-104<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

127<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1103<br />

TR15103<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TRT-103<br />

Automovil<br />

128 (Familiar; Europa CF/CL/Familiar CL/Iava; Iava; Super Europa CL/TR/SC/Familiar TR/SC) - 147 (L; GL; TR; CL; TRD; Sorpazo Iava;<br />

Brio; Spazio CL/T/TR/TR1.4/CLD/TRD; Vivace) - Duna (CL; CSD; S Weekend; S; SC; SCL; SCR; SCV; Iava SCX; SD; SDL; SDR; SL)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13365XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

TR1103<br />

TR15103<br />

TRT-103<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Uno<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13365XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 113

Fiat<br />

TR1103<br />

TR15103<br />

TRT-103<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Duna (SLD; SX) - Fiorino<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13365XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 (E; H)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1046<br />

CR1546<br />

CRT-046<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

615 (N; N1) - 616 (N; N1)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

TR1036E<br />

TR1536E<br />

TRT-036E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

147 - Elba - Fiorino - Premio - Uno<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13375XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

7508720<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 T - 673 (N; T)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 114

Fiat<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

615 (N; N1) - 616 (N; N1)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

TR1241<br />

TR15241<br />

TRT-241<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ducato Grande<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1158<br />

TR15158<br />

TRT-158<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ducato<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fiorino (8V)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

TR1170<br />

TR15170<br />

TRT-170<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ducato 1.9<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 115

Fiat<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

CRT-240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

180E33 Cursor (N; T) - 180E35 Cursor (N; T) - 180E33 Cursor<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149670<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

TR3062<br />

TR3562<br />

TRT-3062<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Idea (8V; Fire 8V) - Siena - Uno<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135350XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Brava (16V)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

46448513000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Marea (16V) - Palio (8V; 8V ABS; 16V; 16V ABS; ED; Fire 1.8R; HLX 1.8; EDX; EL 8V; HL 16V; HL Torque; SX; Turbo; Weekend) - Siena;<br />

Siena ABS - Strada (8V; 16v)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

TRT-155<br />

Automovil<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

TR3062<br />

TR3562<br />

TRT-3062<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cinquecento (Todos) - Doblo - Doblo (8V; 16V; Fire 8V/16V)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135350XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

46307552<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 116

Fiat<br />

TR3062<br />

TR3562<br />

TRT-3062<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Doblo (8V; 16V; Fire 8V/16V)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135350XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

46307552<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 117

Fiat - Iveco<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

619 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1037<br />

CR1537<br />

CRT-037<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

697 - 619 (T1; N1) - 697 (NB) - Fiat N° 3 (T2; T3)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 (29 N; 29 T; 33 N; 33 T)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1211<br />

CR15211<br />

CRT-211<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

682 (Grande Seg. Ext.)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1089<br />

CR1589<br />

CRT-089<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

619 (Palanca de cambio (caja fuller))<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 118

Fiat - Iveco<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

682 (Chica Seg Ext) - 697<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1203<br />

CR15203<br />

CRT-203<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

380T38 Trakker - 380T42 Trakker - 720T42 trakker (T)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-24X / G5-124X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

MU2009<br />

MU2509<br />

MUT-009<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (Tirante Comando de Caja Camión)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

7136019<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

130 AU<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

70<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 119

Fiat - Iveco<br />

CR1283<br />

CR15283<br />

CRT-283<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

380T38 Trakker - 380T42 Trakker - 720T42 T Trakker<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

619 (Palanca de cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-240<br />

Camión<br />

180E32 Cavallino Attack (N; T) - 450E32 Cavallino Attack (N; T; TY) - 380E37 Eurocargo - 200E37 Eurotech (H) (4x2 - 6x2) - 440E42<br />

Eurotech (T) - 450E37 Eurotech (T) - 450E41 Eurotech (T; TH) - HM 200E37 Eurotech - HM 450E37 Eurotech - 740E42 Eurotech (TZ)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149670<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

140 - 697 - 150 (N; T) (Turbo) - 619 (entre cajas) - 120E15 Eurocargo (N; T) - 90E14 Eurocargo - 90E15 Eurocargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

120<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 120

Fiat - Iveco<br />

MU2004<br />

MU2504<br />

MUT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

619 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

7136767<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

MU2010<br />

MU2510<br />

MUT-010<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

619 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

7136983<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

CR1013<br />

CR1513<br />

CRT-013<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

673 (Todos)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-2010<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-164<br />

Camión<br />

120E17 Eurocargo - 140E18 Eurocargo - 140E20 Eurocargo - 150E20 Eurocargo (N; T) - 160E18 Eurocargo (RSU) - 160E21 N Eurocargo<br />

(N; T) - 160E23 N Eurocargo (N; R; T) - 160E25 Eurocargo - 170E21 Eurocargo (N; T) - 170E22 Eurocargo (N; T) - 170E24 Eurocargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149141<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CC 170E22 Eurocargo Tector - CC 170E24 Eurocargo Tector - CC 118E22 Eurocargo Tector<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149141<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 121

Fiat - Iveco<br />

CR1122<br />

CR15122<br />

CRT-122<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

319 (NA; NB) - 320 - 341 (A; A1) - 391<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12924X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 122

Fiat Allis<br />

CR1210<br />

CR15210<br />

CRT-210<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

25 (R) (Eje cardan) - AD 7 (Eje cardan)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-33000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4556519<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

7 TBA (Eje cardan) - AD 7 (TA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

75206003 ; 75216003 ; 7.5216.003<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

CR1093AC<br />

CR1593AC CRT-093AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

25 R - AD 7<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

S90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7250178015 ; 7150178015 ; 75216822<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Retroexcavadora<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

134 - 1900 (B) - 250 (A) - FR 12 (M)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7250178015 ; 7150178015 ; 75216822<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 123

Fiat Allis<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AD 7 (B)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

75206003 ; 75216003 ; 7.5216.003<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Cargadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

FG (75; 85; 95)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7165007017 ; 75216820 ; 75285260 ; 5285260<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C-300<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7250178015 ; 7150178015 ; 75216822<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

134 (BR) - 1500 (BR) - 1900 (B) - FR 10 (M) - FR 12 (M)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7165007017 ; 75216820 ; 75285260 ; 5285260<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

9968059<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 124

Fiat Allis<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

76021878<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

4556653<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1165<br />

CR15165<br />

CRT-165<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13500X<br />

Nº Original / OEM:<br />

70631383<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Diversas<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

FG (85; 90)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

70680968<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AD 14 (CS)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

75253116 ; 76002604 ; 79013510<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 125

Fiat Allis<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1128<br />

CR15128<br />

CRT-128<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

134 (B) (Eje cardan)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-77277X / GU-3800<br />

Nº Original / OEM:<br />

75206002<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AD 7 (B) (Eje Cardan de motor)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

4606993 ; 8320266<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Cargadoras<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

14 (C)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 126

Fiat Allis<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

FG (85)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

2034881 ; 73134821 ; 73159603 ; 76002601<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

134 (BR) - 1500 (B) - 1900 (B)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6952687003<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

134 (BR) - 1900 (B) - AD 14 - FR 12 (M)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

75206060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1900 (B) (Eje cardan)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

6959025002 ; 73067736<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 127

FMC - Filsan<br />

CR1157<br />

CR15157<br />

CRT-157<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

BR 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-35000X / GUA-20<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pulverizadores<br />

www.etma.com.ar 128

FNM Fiat<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 (H) (Eje cardan delantero) - 210 (SL; CM) - F 120 (LS; N3; NS; SL) (Eje cardan) - F 190 (H) (Eje cardan) - N3<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

7111712<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

MU2011<br />

MU2511<br />

MUT-011<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 (E) (Direccion)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

04-12265-421X / JU-816<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

180 - 190 (E) (Eje cardan) - CA 210 (CM) - D 11000 - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

79850479 ; 920501501000 ; 920501501007<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 (C; E; H) (Eje cardan) - 190 (H) (Eje cardan trasero) - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7110992 ; 7111001 ; 7111972<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

140 (NS) - 180 (T) - 190 (T) - F 130 (Eje cardan) - F 140 (F; N3; ND; NS; ODL; ODN; SLD; SLS) (Eje cardan) - F 190 (T) (Eje cardan) -<br />

N3 - ND - ODN - OLD - SLD - SLS<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

84TU4635A ; 503626 ; 7149500<br />

CRT-045<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 129

FNM Fiat<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

70 (C; F; M; N) (Eje cardan) - 80 (F) (Eje Cardan) - 180 (C) - C3 - L 210 (CM) - M3<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

93158199 ; 79850152<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 130

Ford<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

712 Cargo - 814 Cargo - 815 Cargo - 915 Cargo - 1113 Cargo - 1114 Cargo - 1215 Cargo - 1313 Cargo - 1314 Cargo - 1415 Cargo - CB 1113 -<br />

CB 1114 - CB 1215 - CB 1313 - CB 1314 - CB 1415 - F 11000 - F 12000 - F 12000 L - F 13000 - F 14000 - F 14000 HD - F 16<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

85HU4635A ; BD2T7039 ; 2RD598089<br />

CRT-096<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Galaxie 500 (Eje cardan) - Maverick (Eje cardan)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

85HU4635A ; BD2T7039 ; 2RD598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 350 (Importado) - F 400 - F 4000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

BD2Y7039A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Aviator - Crown Victoria - Expedition - Explorer - Grand marquis - Lincoln town - Montainer - Mustang<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF7T4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 7000 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 131

Ford<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Courier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 150 - F 250 (Todas)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

TR1184<br />

TR15184<br />

TRT-184<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Festiva Sincrónico<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Transit<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Furgón<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Courier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 132

Ford<br />

TR1100<br />

TR15100<br />

TRT-100<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Belina I - Corcel I<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13350X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Escort (Motor Zetec) - Orion (CLX; GL; GLX) (Motor Zetec) - Sierra (L; GL)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1101<br />

TR15101<br />

TRT-101<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Berlina II (Manual; Automatico) - Corcel II - Del Rey (Manual; Automatico) - Scala (Manual; Automatico)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13340X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100 (Importado Mando Delantero) - F 1000 (Diesel; Gasolina; Turbo; Super Cab) - F 1000 (Caja Hummer) (Diesel; Gasolina) - F 1000<br />

(Caja Clark) (Diesel; Gasolina) - F 150 - F 200 - F 2000 - Ranger (Diesel; Gasolina; Reforma)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

BD2Y7039A<br />

CRT-049<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Excursion - Expedition - Mustang Cobra - Navigator<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 133

Ford<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pampa - Pick-up<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

85HU4635A ; BD2T7039 ; 2RD598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100 (Importado Mando Delantero) - F 1000 (Diesel; Gasolina; Turbo; Super Cab) - F 1000 (Caja Hummer) (Diesel; Gasolina) - F 1000<br />

(Caja Clark) (Diesel; Gasolina) - F 150 - F 200 - F 2000 - Ranger (Diesel; Gasolina; Reforma)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF7T4635A<br />

CRT-049<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Transit<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Furgón<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 150 - F 250<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

TR1110<br />

TR15110<br />

TRT-110<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sierra (LX; GXL; Ghia; Ghia S; Ghia SX) - Sierra Rural (GXL; Ghia; Ghia Automatico) - Sierra XR 4 (Cupé)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 134

Ford<br />

CR1049LXV<br />

CR1549LXV CRT-049LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Explorer<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-293<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF7T4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

85HU4635A ; BD2T7039 ; 2RD598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Courier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Courier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fiesta - Ka<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 135

Ford<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 350 - F 3500 - F 400 - F 500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

TR1101<br />

TR15101<br />

TRT-101<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pampa<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13340X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100 (Todas) (Eje cardan) - F 1000 (Eje cardan) - F 150 (STD; Automatica) - F 200 - F 250 - Pick up - Ranchero (STD; De Luxe;<br />

Diesel) - Ranger<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

CRT-001XL<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 100 - B 150 - B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

TR1198E<br />

TR15198E<br />

TRT-198E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Thunderbird<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 136

Ford<br />

CR1210<br />

CR15210<br />

CRT-210<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Transit<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-33000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Furgón<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2422 Cargo - 2425 Cargo - 2630 Cargo - 2631 Cargo - Turbo 156 - Turbo 206<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

BFOX4635A ; TMJ521353A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

NT 850 D (M) - Serie 1000 - Serie 600 - Serie 6000 - Serie 650 - Serie 800 (Turbo 108/120/134)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

BFOX4635A ; TMJ521353A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1219<br />

CR15219<br />

CRT-219<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fiesta (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 11000 (Eje cardan) - F 350 - F 4000 (STD y Turbo) - F 600 (Eje cardan) - F 6000 - F 700 - F 7000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

2SC98089 ; BCOT7039A ; 2SC598089 ; 2994547<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 137

Ford<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 1000 Turbo (Eje cardan)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

2SC98089 ; BCOT7039A ; 2SC598089 ; 2994547<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1005SA<br />

CR1505SA<br />

CRT-005SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

E100 - E150<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-100X / G5-100X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Van<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 100 - B 150 - B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rural<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

TR1198<br />

TR15198<br />

TRT-198<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Windstar<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 138

Ford<br />

TR1198<br />

TR15198<br />

TRT-198<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cougar - Probe - Sable - Taurus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 350 (Eje cardan) (Reforzada)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1053E<br />

CR1553E<br />

CRT-053E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranger (Importado)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1005<br />

CR1505<br />

CRT-005<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

170 - 200 - Falcon (STD; De Luxe; Taxi)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-105X / G5-105X / GU-5950<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

TR1213<br />

TR15213<br />

TRT-213<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Courier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 139

Ford<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 900 (Delantera)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1044<br />

CR1544<br />

CRT-044<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Oldsmobile F85<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-3147X / G5-3105X / GU-6370<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1419 Cargo - 1422 Cargo - 1514 Cargo - 1618 Cargo - 1619 Cargo - 1621 Cargo - 1622 Cargo - 1722 Cargo - 2218 Cargo - 2221 Cargo -<br />

2319 Cargo - 2322 Cargo - 2324 Cargo - 2425 Cargo - 2630 Cargo - 3224 Cargo - F 14000 - F 16000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

88HU4635AA ; TE3598089<br />

CRT-164<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 1618<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

88HU4635AA ; TE3598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

TR1229<br />

TR15229<br />

TRT-229<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ecosport - Focus (TDI Guia)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 140

Ford<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

CRT-183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1517 Cargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

TR1199<br />

TR15199<br />

TRT-199<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Thunderbird<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1532 Cargo - 4030 Cargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF5X4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1018<br />

CR1518<br />

CRT-018<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep Willis (Eje cardan)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-74X / G5-260X / GU-1020<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

CR1005SA<br />

CR1505SA<br />

CRT-005SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Falcon - Mustang<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-100X / G5-100X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 141

Ford<br />

TR1213<br />

TR15213<br />

TRT-213<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ecosport - Fiesta - Focus (Zetec Rocam) - Ka<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1200<br />

TR15200<br />

TRT-200<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Taurus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1521 Cargo - 1621 Cargo - 1624 Cargo - 1630 Cargo - 2321 Cargo - 2324 Cargo - 2422 Cargo - 2425 Cargo - 2428 Cargo - 2630 Cargo -<br />

2631 Cargo - 3021 Cargo - 3224 Cargo - 3530 Cargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF1X4635A ; TMJ598089<br />

CRT-202<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

TR3060<br />

TR3560<br />

TRT-3060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Mondeo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 142

Ford<br />

TR1213<br />

TR15213<br />

TRT-213<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Courier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cougar - Fairmont - Mustang<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Belina - Belina ll - Sierra (L; GL; LX; GXL; Ghia; Ghia S; Ghia SX) - Sierra Rural (GXL; Ghia; Ghia Automatico - Sierra (XR 4 Cupé) -<br />

Taunus (L; Bitono; GXL; GXL Automatico; Ghia Automatico; Ghia S; GT Cupé; GT Automatico Cupé; GT SP Cupé; SP 5 Cupé)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

83PU4758A<br />

CRT-042<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1044SA<br />

CR1544SA CRT-044SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Oldsmobile<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

234<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Liviano<br />

TR1194<br />

TR15194<br />

TRT-194<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Focus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 143

Ford<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cougar - Diversas - Fairmont - Falcon (STD; De Luxe; Futura; Taxi; Futura SP; Sprint; Ghia Automatico; GL; Ghia SP; Max Econo) -<br />

Falcon Rural (Futura; STD; De Luxe; GL; Ghia; Automatico) - Galaxie; Galaxie 500 (Eje cardan) - Maverick - Mustang<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

CRT-001XL<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1106<br />

CR15106<br />

CRT-106<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100 (Eje Delantero) - Ranger<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-297X / G5-297X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1106<br />

CR15106<br />

CRT-106<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 350 (Palier Importado)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-297X / G5-297X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1018<br />

CR1518<br />

CRT-018<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pick-up - Rural (Eje Delantero)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-74X / G5-260X / GU-1020<br />

Nº Original / OEM:<br />

82546<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1049LXVAD<br />

CR1549LXVAD CRT-049LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Explorer<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF7T4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Van<br />

www.etma.com.ar 144

Ford<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100 - F 150 (STD; Automatica) - F 200 - F 250<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 600 - B 7000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

2SC98089 ; BCOT7039A ; 2SC598089 ; 2994547<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1106<br />

CR15106<br />

CRT-106<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-297X / G5-297X<br />

Nº Original / OEM:<br />

5403200007<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1049LXVAD<br />

CR1549LXVAD CRT-049LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranger<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF7T4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

TR3059<br />

TR3559<br />

TRT-3059<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Focus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 145

Ford<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 1.5 TT - F 2.0 TT (Importado)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Pick up<br />

CR1045LXV<br />

CR1545LXV CRT-045LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1317 Cargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL70-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Belina l - Corcel - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

BD2M4705A ; BDOM4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 100 - B 150 - B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Van<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 900 (trasera y central)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 146

Ford<br />

CR1052<br />

CR1552<br />

CRT-052<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranger (Importado)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1203X / G5-1203X<br />

Nº Original / OEM:<br />

C3AZ-4635-G<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1051<br />

CR1551<br />

CRT-051<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Taunus (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

TR3056<br />

TR3556<br />

TRT-3056<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Mondeo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 1617 - B 1618<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

84TU4635A ; T2D598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1114 Cargo - 1116 Cargo - 1117 Cargo - 1215 Cargo - 1216 Cargo - 1218 Cargo - 1225 Cargo - 1314 Cargo - 1317 Cargo - 1415 - 1418<br />

Cargo - 1514 Cargo - 1517 Cargo - 1610 Cargo - 1615 Cargo - 1617 Cargo - 1618 Cargo - 2217 Cargo - 2218 Cargo - 1984 N Cargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

84TU4635A ; T2D598089<br />

CRT-045<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 147

Ford<br />

CR1277<br />

CR15277<br />

CRT-277<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100 - F 150 - F 150 - F 150 - F 200 - F 250<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

TR3059<br />

TR3559<br />

TRT-3059<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Mondeo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pampa<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

83PU4758A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1253<br />

CR15253<br />

CRT-253<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranger (Reforma)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 148

Ford<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cougar - Mustang<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pasajero<br />

CR1022<br />

CR1522<br />

CRT-022<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Taunus M-12 - Taunus M-15 - Taunus M-17 - Taunus - Fairlane<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1200X / G5-1200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1023<br />

CR1523<br />

CRT-023<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 7 - F 8<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-115X / G5-115X / GU-3000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1049LXV<br />

CR1549LXV CRT-049LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranger (Diesel; Gasolina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-293<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF7T4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1053<br />

CR1553<br />

CRT-053<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranger (Importado) (Cardan Delantero)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-212X / G5-231X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 149

Ford<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

84TU4635A ; T2D598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 150

Ford - New Holland<br />

CR1178<br />

CR15178<br />

CRT-178<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6600 (Eje Carraro (APL-335)) - 6610 (Eje Carraro (APL-335))<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5179X<br />

Nº Original / OEM:<br />

CAR40889<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9579282<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1178<br />

CR15178<br />

CRT-178<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

7610 (Eje Carraro (APL-335))<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5179X<br />

Nº Original / OEM:<br />

CAR40889<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Topadoras<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6610 (Eje cardan Delantero)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

9968059<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9579282<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

www.etma.com.ar 151

Ford - New Holland<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9579282<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 152

GAZ<br />

CR1090<br />

CR1590<br />

CRT-090<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-2560 / GUM-93 / GUD-89<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 153

GEO<br />

TR1171<br />

TR15171<br />

TRT-171<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Prizm<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 154

Gleaner - Agco<br />

CR1097LXV<br />

CR1597LXV CRT-097LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cosechadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Cosechadora<br />

www.etma.com.ar 155

Grove<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 156

Gurgel<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

BR-800 - MOTOMACHINE<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 157

Hesston - Agco<br />

CR1248<br />

CR15248<br />

CRT-248<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Enfardadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Enfardadora<br />

CR1266<br />

CR15266<br />

CRT-266<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1320 - 1340 - 1345 - 1365<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Segadora<br />

CR1269<br />

CR15269<br />

CRT-269<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9260 - 9365/SP185C<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Segadora<br />

CR1247<br />

CR15247<br />

CRT-247<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Enfardadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Enfardadora<br />

CR1268<br />

CR15268<br />

CRT-268<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1320 - 1340 - 1345 - 1365<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Segadora<br />

www.etma.com.ar 158

Honda<br />

CR1057<br />

CR1557<br />

CRT-057<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

ACTY<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1501X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1065<br />

CR1565<br />

CRT-065<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AK280 - P800 - T360 - T500 - TN360<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1503X / GUM-81 / GUH-02 / GUMZ-1 / GUD-83<br />

Nº Original / OEM:<br />

40150-567-003 ; AK250-6203S ; 40104-500-003<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 159

Hough<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 160

Hudson<br />

CR1210<br />

CR15210<br />

CRT-210<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-33000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 161

Hyster<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

210 (B) - C79<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

53066A ; 801506 ; 802306<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 200 - C 210 (B)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 11 - K 110 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

53066A ; 801506 ; 802306<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

53034A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

53066A ; 801506 ; 802306<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 162

Hyster<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

H 2600-3<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

821651<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Autoelevador<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas - K 110 (A) - K 110 (KF) - K 220 (A; H)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

803032<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

141859 ; 819748 ; 819141 ; 819859<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1215<br />

CR15215<br />

CRT-215<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

25420 ; 26126A ; 802311<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Autoelevador<br />

www.etma.com.ar 163

Hyster<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

25897A ; 27418A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

H 110 - H 130 - H 150 (J) - H 180 - H 225 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

807043<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Autoelevador<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

220 (A) - K 110<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

807043<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Grúa<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

www.etma.com.ar 164

Hyster<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Autoelevador<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

60 - 80 - 90 - 110 - 130 - 150 (F; J) - 180 - 225 (A) - 130150 (J) - H 110 - H 130 - H 150 - H 35 - H 40 - H 50 - H 60 - H 80 - H 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

803032<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

KF (802.306)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 165

Hyundai<br />

TR1238<br />

TR15238<br />

TRT-238<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Atos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1166<br />

CR15166<br />

CRT-166<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

H 100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-170<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1166<br />

CR15166<br />

CRT-166<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

H 100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-170<br />

Nº Original / OEM:<br />

4914043001<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

TR1234<br />

TR15234<br />

TRT-234<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Atos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 166

I.M.E.<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranquel - O.68 - Lado Caja - M 91 - Lado Caja - M 93 - Lado Caja - F 71 - Lado Caja - S M 81 - Lado Caja - P 63 (Caja Metalica) - P 64<br />

(Cabina Chasis) - P 65 (Caja Metalica Separada) - P 67 (Caja Madera) - P 68 (Caja Metalica Separada) - P 69 (Cabina Chas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-001XL<br />

Pick up<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 71 - Lado Caja - S M 81 - Lado Caja<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Minibus<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 71 - Lado Caja - S M 81 - Lado Caja<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1011<br />

CR1511<br />

CRT-011<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rastrojero - NP-62<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7250<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 71 - Lado Diferencial - S M 81 - Lado Diferencial<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Minibus<br />

www.etma.com.ar 167

I.M.E.<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Frontal Ranquel - O.68 - Lado Diferencial - M 91 - Lado Diferencial - M 93 - Lado Diferencial - F 71 - Lado Diferencial - S M 81 - Lado<br />

Diferencial<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-003<br />

Pick up<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 71 - Lado Diferencial - S M 81 - Lado Diferencial<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1010<br />

CR1510<br />

CRT-010<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

NP-66 - NC-62 (Doble Cabina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-390X / GU-7410<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 168

Internacional<br />

CR1107LXV<br />

CR15107LXV CRT-107LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 -65 - 75 - 85 - 95 - 295 - 495<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 169

International<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 170 - Serie 1700 - Serie 180 - Serie 1800 - Serie 190 - Serie 1900 - Serie 200 - Serie 2000 - Serie 210 - Serie 230 - Serie<br />

300 - Serie 400 - Serie 4000 - Serie 600 - Serie 6000 - Serie 8000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-058<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9200 - 9800<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 65 - 75 - 85 - 95 - 295 - 495<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 170

International<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 171

Isard<br />

CR1009<br />

CR1509<br />

CRT-009<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Royal T 700<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-780<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Monovolumen<br />

CR1009<br />

CR1509<br />

CRT-009<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

300 Cupé - 400 Cupé - 400 Sport Cupé - Royal T 700 - Súper 1204<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-780<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 172

Isuzu<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Pick up<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Faster (Chev Luv) (KBD)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

5-37300-008-0 ; 5-37300-031-0 ; 9-37300-031-0 ; 94024511 ; 94027724 ; 5-37300-025-0 ; 5-37300-609-0 ; 5-37300-019-0<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1274<br />

CR15274<br />

CRT-274<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Luv<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Faster (Chevy Luv) (KB20D; KB20)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

CRT-038<br />

Nº Original / OEM:<br />

5-37300-019-0 ; 8-94335-588-0 ; 8-97033-932-0 ; 9-37300-017-0 ; 9-37300-031-0 ; 9-37300-091-0 ; 9-37300-092-0 ; 9-37300-<br />

609-0 ; 94021281 ; 9-85582-805-0<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1095<br />

CR1595<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Elfin (TKG11; TKD11-60; TLD53) - Elf (KR; TLG11; TLG21; TLG30; TLD11;TLD21; TLG30-60; NKR55; NKR57; NHR) - TX 552 - TX341<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1515X / GUIS-52<br />

CRT-095<br />

Nº Original / OEM:<br />

1-37300-011-0 ; 8-94155-632-0 ; 8-94335-589-0 ; 8-94373-153-0 ; 8-94373-153-2 ; 8-97071-812-0 ; 9-37300-035-0 ; 9-37300-<br />

036-0 ; 9-37300-065-0 ; 9-37300-109-0 ; 9-37300-601-0 ; 9-37300-603-0 ; 94027819 ; 9-44135-226-0<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1201<br />

CR15201<br />

CRT-201<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Gemini (PF50)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7800<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 173

Isuzu<br />

CR1082<br />

CR1582<br />

CRT-082<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Luv<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1510X / GUT-17 / GUT-21<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 174

Iveco<br />

CR1195<br />

CR15195<br />

CRT-195<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eurotrakker<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1196<br />

CR15196<br />

CRT-196<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Daily<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 175

Iveco - Fiat<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150E18 Eurocargo - 160E21 Eurocargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Daily 35.10 (Furgon; Chasis Cabina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

93160322A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1002LXV<br />

CR1502LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Daily 70C16 (Furgon; Chasis Cabina; Minibus) - Daily 70C16HD (Furgon; Chasis Cabina; Minibus) - Daily M84 (Furgon; Chasis Cabina;<br />

Minibus)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL36-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-002LXV<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Daily 49.12 (Scudato; Furgon; Chasis Cabina) - Daily 59.12 (Furgon; Chasis Cabina) - Daily 60.12 (Furgon; Chasis Cabina) - Daily 35.10<br />

(Furgon; Chasis Cabina) - Daily 35.12 (Furgon; Chasis Cabina) - Daily 40.12 (Furgon; Chasis Cabina) - Daily 49.10 (Furgó<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

93158199<br />

CRT-002<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

450E37 Cursor - 190E31 Cursor - 450E31 Cursor - 450E33 TY / T Cursor (4x2; 6x2) - Eurotech - Power Star (Tractor) - 740S41<br />

Stralis - 740S41 TZ Stralis<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149670<br />

CRT-240<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 176

J. I. Case<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

580 H<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

D70629 ; E070629 ; E64420<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

580H - 80 (P) - LY 2P - W 20<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

E068763 ; E61744<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

80 (P) - LC 80 - LY 2P<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

58011 ; P2984246VC<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Excavadora<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2470<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

D050866C<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

A18383R<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 177

J. I. Case<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

580 H<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

D70629 ; E070629 ; E64420<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Retroexcavadora<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 18 y W 18 B - W 20 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

E068763 ; E61744<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 7 ( E )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

144278A1 ; E60464 ; E69381<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1128<br />

CR15128<br />

CRT-128<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 7 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-77277X / GU-3800<br />

Nº Original / OEM:<br />

E068470<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1205<br />

CR15205<br />

CRT-205<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 7<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-105<br />

Nº Original / OEM:<br />

A18398C<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 178

J. I. Case<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

L33945 ; L31776<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Excavadora<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4490<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

D050866C<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4490<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

E27291<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 36<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

E27291<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Cargadoras<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1470<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 179

J. I. Case<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LY 80<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

58011 ; P2984246VC<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 36<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

L31782<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Retroexcavadora<br />

www.etma.com.ar 180

Jacto<br />

CR1126<br />

CR15126<br />

CRT-126<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-31000X / GU-1700 / GUM-92<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pulverizadores<br />

CR1146<br />

CR15146<br />

CRT-146<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pulverizadores<br />

www.etma.com.ar 181

Jaguar<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

11, 3.4 MK.11 - 2.4 MK.1 - 3.4'S' - 3.8 MK.11 - MK. 1X - XK 150<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

11, 3.4 MK.11 - 2.4 MK.1 - 3.4'S' - 3.8 MK.11 - MK. 1X - XK 150<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

CR1120<br />

CR15120<br />

CRT-120<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Mark X<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 182

Jeep<br />

CR1090<br />

CR1590<br />

CRT-090<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-2560 / GUM-93 / GUD-89<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas (Diesel; Gasolina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

www.etma.com.ar 183

John Deere<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor articulado<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1189<br />

CR15189<br />

CRT-189<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Rotoenfardadora<br />

CR1281<br />

CR15281<br />

CRT-281<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5425<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1226<br />

CR15226<br />

CRT-226<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-243-1X / GGPL-35R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor articulado<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 184

John Deere<br />

CR1281<br />

CR15281<br />

CRT-281<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5475<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor (Doble traccion)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 185

Kenworth<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K 500 - Serie 1000 - T 30 - T 450 - T 600 - T 800 - W 900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T 960<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T 800<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 186

Kia Motors<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Topic<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

175725060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sportage<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

TR1194<br />

TR15194<br />

TRT-194<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sephia<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1197<br />

TR15197<br />

TRT-197<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pride<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1218<br />

CR15218<br />

CRT-218<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Topic<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUMZ-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

016425060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 187

Kia Motors<br />

CR1061<br />

CR1561<br />

CRT-061<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1504X / GUMZ-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 188

Kia Pala<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 189

Komatsu<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 80<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

154-66-12100<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 40 - D 45 - D 50 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

13010B2810 ; 1310B6110<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

540 - JH80 (B) - JH90 (E)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

50 (A) - 60 (A; E) - 150 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 190

Komatsu<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 30 (E) - D 50 (A) - D 60 (A; E) - D 65 (A; E)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Topadoras<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

660 (MII)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Retroexcavadora<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

530 - 560 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 50 - D 57 (S) - D 60 (A; A6; E) - D 60 E - D 65 (A; E)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

11415B1210 ; 14415B1210<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6104817<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 191

Komatsu<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

JH63 - JH65 - JH90E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

515 - 540 - 50JH63 - JH80B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

13010B2810 ; 1310B6110<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

13010B2810 ; 1310B6110<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Crane KAR (AY)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 192

Komatsu<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

580 Súper (Eje Delantero)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

144465A1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

660 (MII)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Retroexcavadora<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (A) - Crane (AX; AY; KAR) - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

108448 ; 108449<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

HWB A400 (E) - HWB A450 (E)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 193

Komatsu<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

JH30 y JH63<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

380-154073-1 ; 380-885526-1 ; 380-886765-1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1180<br />

CR15180<br />

CRT-180<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

JH60 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

380-154073-1 ; 380-885518-1 ; 380-886527-1 ; 380-886531-1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta/Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 194

Lada<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Laika<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

21012202025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1072<br />

CR1572<br />

CRT-072<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Lada<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1505X / GUN-29 / GUSR-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 195

Land Rover<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

88 Serie II - 109 Serie II - Defender (Eje Delantero y trasero) - Pick up<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Pick up<br />

TR3057<br />

TR3557<br />

TRT-3057<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Freelander<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Van<br />

TR1036<br />

TR1536<br />

TRT-036<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Freelander (Semieje)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

TR1198<br />

TR15198<br />

TRT-198<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Freelander<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA<br />

CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

88 - 109 - Defender - Pick up<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 196

Land Rover<br />

CR1210<br />

CR15210<br />

CRT-210<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pick up<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-33000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 197

Leyland<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Leyland 20<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Leyland 20 (1 Ton)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1120<br />

CR15120<br />

CRT-120<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cabina Volcadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas (Mediano) - Olympian - Olympic (ER40; ER44; HR44; HR96) - Royal Tiger - RT 3/2 - Tiger Cub - Titan<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 198

Liugong<br />

CR1134<br />

CR15134<br />

CRT-134<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 199

Mack<br />

CR1107LXV<br />

CR15107LXV CRT-107LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie DMM - Serie F - Serie HMM - Serie MB - Serie WL - Serie WS - Series DM<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie DMM; F; HMM; MB; WL; WS; DM<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 61 S-SX / F 785 ST / NR 14 / R 600 S<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 200

Mafersa<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

M 210 (Direccilon)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1124AC<br />

CR15124AC CRT-124AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

M 210<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

M 210<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

17601950986<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 201

Magirus<br />

CR1043<br />

CR1543<br />

CRT-043<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

186 - 195 - 200 - 210 - 230 - 232 - 310 - M 232 - M 235 - M 200 - Serie 120; 135; 150; 156; 170; M 170<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7460<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1025<br />

CR1525<br />

CRT-025<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3.5 TT - 4.5 TT<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7480<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1122<br />

CR15122<br />

CRT-122<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractores varios<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12924X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 202

Man<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

CRT-240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TGX (28,44)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 203

Marcopolo<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Volare (A5; A6; A8)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 204

Maserati<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4200 - 3500 GTI; GTIS - 3700 GTI; GTIS - 4000 GTI; GTIS - Ghibli - México<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA<br />

CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3500 - 3700 - 4000 - 4200 - Ghibli - México<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 205

Massey Ferguson - Agco<br />

CR1245<br />

CR15245<br />

CRT-245<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cosechadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Cosechadora<br />

www.etma.com.ar 206

Matra<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jet 5 - Jet 6 - M 530 Coupé Spider<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 207

Mazda<br />

CR1062<br />

CR1562<br />

CRT-062<br />

Pick up<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bongo (B1600) - Bongo (FSAV; FPAH) - Proceed B1600 (BUC61) - Proceed B1800 (BUC61) - Proceed B2200 (BUC61; BUD61)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1507X / GUMZ-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

8BW1-25-060 ; 8BW1-25-065 ; 8BS2-25-060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

CR1062<br />

CR1562<br />

CRT-062<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bongo (FSA; FPA; FPAV; FSAH)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1507X / GUMZ-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

8BW1-25-060 ; 8BW1-25-065 ; 8BS2-25-060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Monovolumen<br />

CR1062<br />

CR1562<br />

CRT-062<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1800 - Light 4-Wheel (B360; KBDAVD; KBDA33; R330; R633) - Craft (DUC91(0304, 0603, 0613))<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1507X / GUMZ-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

8BW1-25-060 ; 8BW1-25-065 ; 8BS2-25-060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1061<br />

CR1561<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

616 (Capella 1600) (SNA; SNB; SNC; SNH) - 808 (Grand Familia) (ST3A; MT3B; ST3K; MT13K) - E1600 (MNC; MNB; MNF; MND; SNF;<br />

SNL; SNQ; SNK) - Familia 1000 (MP2B; MP2C; MP2D; MP2E; MP2F; MP2G; MP2H; SP2A; SP2B; SP2C; SP2D; SP2E; MTD; STD) -<br />

Familia 1200 (MTD)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1504X / GUMZ-7<br />

CRT-061<br />

Nº Original / OEM:<br />

0259-25-060 ; 0259-89-251 ; 2158-89-251 ; 2158-25-060 ; 2158-25-062<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MPV - Cosmo Rotary (121)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

8BS1-25-060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 208

Mazda<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MPV - Cosmo Rotary (121)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1070<br />

CR1570<br />

CRT-070<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Familia AP (323)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1514X / GUMZ-10 / GUD-88<br />

Nº Original / OEM:<br />

3919-25-060 ; 3919-89-251<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Luce Rotary (RX4)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

1757-89-251<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

CR1063<br />

CR1563<br />

CRT-063<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Light Truck (K360) - Porter (KBDB33; KBDC33; KBDBV; KBDCV)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

0180-25-060 ; 0180-89-251<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1218<br />

CR15218<br />

CRT-218<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bongo 2400 - Trade 3500 - Wide Bongo 2700<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUMZ-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

0153-25-060 ; 0164-25-060 ; 0164-89-251 ; W001-89-251 ; W001-89-251A ; W001-25-060A ; W001-25-060Y<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 209

Mazda<br />

CR1218<br />

CR15218<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Truck (B1500; D2000; D110; D1500) - Titan - 2Ton Truck (EVA32S; EXA32; EXM12D; EXC12D) - 3.5Ton Truck (EWS35S; ZXA35S;<br />

TA2XD-5W) - Truck E2000 (EVA12; EXA12) - Truck E2300 (EWC35S; EWC15D) - Truck E2500 (EXA12) - Truck E2700 (EXA12) -<br />

Truck T1500(3-Whell)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUMZ-3<br />

CRT-218<br />

Nº Original / OEM:<br />

0153-25-060 ; 0164-25-060 ; 0164-89-251 ; W001-89-251 ; W001-89-251A ; W001-25-060A ; W001-25-060Y<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

TR1194<br />

TR15194<br />

TRT-194<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Protege<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1061<br />

CR1561<br />

CRT-061<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Familia 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1504X / GUMZ-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

0259-25-060 ; 0259-89-251 ; 2158-89-251 ;2158-25-060 ; 2158-25-062<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pasajero<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B2600<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

N090-89-251 ; ON010-25-060A ; 01757-25-060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1065<br />

CR1565<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Carol 360 (KPDA; K360; R360; B360) - Familia (SSA; SPA; SPB; MPA; BSAVD; SPAV; BSA55; BRA55) - Light 4-Wheel (KRBB; BRBC;<br />

T600) - Luce (SUA; SUB; SUC; SUD; SUE; SUF)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1503X / GUM-81 / GUH-02 / GUMZ-1 / GUD-83<br />

Nº Original / OEM:<br />

0114-25-180 ; 0187-99-250 ; 0136-25-060 ; 0136-25-002<br />

CRT-065<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 210

Mazda<br />

CR1218<br />

CR15218<br />

CRT-218<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bus (AEWA; AEVA; AEXA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUMZ-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 211

Mercedes Benz<br />

CR1034<br />

CR1534<br />

CRT-034<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

911 (Dirección) - 1112 (Dirección) - 1114 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7280/3<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1227<br />

CR15227<br />

CRT-227<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LO 712 E - LO 814 - LO 914 - LO 915 - LO 915 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101931<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

MU2011<br />

MU2511<br />

MUT-011<br />

Buses<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

OF 809 - OF 812 - OF 814 - 710 - 712 - L 709 - L 710 - L 712 - L 912 - L 914 - LO 1114 - LO 803 - LO 809 - LO 812 - LO 814<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

04-12265-421X / JU-816<br />

Nº Original / OEM:<br />

3164300057 - 3444607057<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

CR1121C<br />

CR15121C CRT-121C<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

311 L - 312 L - 315 LAK - 320 L - 332 - 1618 - 3500 L - 4500 L - 5400 L - 6600 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7490<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 212

Mercedes Benz<br />

CR1123<br />

CR15123<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LS 1524 - LS 1525 - LS 1625 - LS 1630 - LS 1633 - LS 1924 A - LS 1929 - LS 1932 - LS 1933 - LS 1934 - LS 1935 - LS 1938 - O 370 -<br />

O 400 RSE<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12932X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3874100031 - 6204100031<br />

CRT-123<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

MU2006<br />

MU2506<br />

MUT-006<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

OH 1313<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

JU-887<br />

Nº Original / OEM:<br />

3524600057 - 3274600157<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Buses<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Junta de Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

MU2011<br />

MU2511<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1114 (Dirección) - 710 (Dirección) - 712 (Dirección) - 914 (Dirección) - L 709 (Dirección) - L 710 (Dirección) - L 712 (Dirección) - L 912<br />

(Dirección) - L 914 (Dirección) - LO 1114 (Dirección) - LO 803 (Dirección) - LO 809 (Dirección) - LO 812 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

04-12265-421X / JU-816<br />

Nº Original / OEM:<br />

3164300057 - 3444607057<br />

MUT-011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

MU2006<br />

MU2506<br />

MUT-006<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

608 (Dirección) - 1112 (Dirección) - 1114 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

JU-887<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 213

Mercedes Benz<br />

CR1125<br />

CR15125<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1413 A; AK; AS; KL; L; LB; LK - 1919 A; AK; AS; KL; L; LB; LK - 1928 A; AK; AS; KL; L; LB; LK - 2215 A; AK; AS; L; LB; LK - 2217 A; AK;<br />

AS; KL; L; LB; LK - 2219 A; AK; AS; KL; L; LB - 2219 LK (p/ transmisión entre diferenciales) - 2220 A; AK; AS; KL; L;<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12219X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3814100231 - 3854100531<br />

CRT-125<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1127<br />

CR15127<br />

CRT-127<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 371 (Trambalador de cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-205<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1127<br />

CR15127<br />

CRT-127<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas (Trambalador de cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-205<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1129<br />

CR15129<br />

CRT-129<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1935 (Canavieiro) - 1935 (Chasis Negro) - 1938 - 1941 - 2635 - 3340<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12018X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6564100131<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

MU2006<br />

MU2506<br />

MUT-006<br />

Buses<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 1112 (Dirección) - LO 1112 (Dirección) - LA 1112 (Dirección) - OH 1313 (Dirección) - OH 1314 (Dirección) - OH 1316 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

JU-887<br />

Nº Original / OEM:<br />

3524600057 - 3274600157<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

www.etma.com.ar 214

Mercedes Benz<br />

MU2019<br />

MU2519<br />

MUT-019<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

OH 1313 - OH 1314 - OH 1316- OH 1419 - OH 1420 - OH 1517 - OH 1518 - OH 1520<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

JU-813<br />

Nº Original / OEM:<br />

3342687089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Buses<br />

CR1121C<br />

CR15121C CRT-121C<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 312 - O 3500 - O 5000 - OP 312 - OP 3500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7490<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1217 L - 1218 - 1218 L; LE; LK - 1417 L; LK - 1418 - 1418 L; LK - 1419 LK - 1420 - 1420 LP - 1421 - 1520 - 1521 - 1617 L - 1618 1618 L;<br />

LK - 1619 L - 1620 - 1620 L; LK - 1621 - 1718 - 1718 K - 1720 - 1720 K - 2318 L; LK - 2418 L; LK - 1218E L - 1218R LK<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101731<br />

CRT-164<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1122<br />

CR15122<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1621 - 1621 L; LK; LPK; LPS; LS - 1622 - 1622 L; LS - 1624 L; LK; LP; LPK; LPS; LS - 1625 L; LK; LP; LPK; LPS; LS - 1632 L; LK; LP; LPK;<br />

LPS; LS - 1721 - 1721 S - 1722 - 1722 LP; S - 1921 L; LK; LP; LPK; LPS; LS - 1924 LS - 2318 LB; LK; LP; LPK; LPS; LS<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12924X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3354100031<br />

CRT-122<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1122<br />

CR15122<br />

CRT-122<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LS 1924 - O 370 R; RS; RSD - O 371 R; RS; RSD - O 400<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12924X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3354100031<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 215

Mercedes Benz<br />

CR1260<br />

CR15260<br />

CRT-260<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1622 Electronico - 1718 - 1720 Atron - 1725 Atego - 2423 - 2423 B; K - 2425 Atego - 1620 E - 2423 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL140-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4103531<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1260<br />

CR15260<br />

CRT-260<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 500 U - OF 1722<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL140-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4103531<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LO 915 - OF 1215 - OF 1218 - OF 1417 - OF 1418 - OF 1721 - OH 1115 CM E III; L-SB; SB-CA - OH 1315 L-SB - OH 1417 - OH 1418 -<br />

OH 1420 L - OH 1421 - OH 1421 L - OH 1518 - OH 1618 L-SB - OH 1621 L - OH 1718 L-SB - OH 1721 L-SB<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

4102731<br />

CRT-183<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1214 - 1214 C - 1215 - 1215 C - 1218 - 1218 L; LK; LR - 1315 Atego - 1418 Atego - 1418 - 1418 L - 1421 - 1518 Atego - 1620 - 1620 L; LK -<br />

1621 - 1621 L - 1720 - 1720 L - 1215C - 1218R L - 1318E L - 1318E - 1418R L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

4102731<br />

CRT-183<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1191<br />

CR15191<br />

CRT-191<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1418 - 1618 - 1718<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12022X / GU-7470<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 216

Mercedes Benz<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 373 RSD - O 374 RSD - O 400 - O 400 RS; RSD; RSE; RSL; UPA - OH 1625 L - OH 1628 L - OH 1636 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

4102031 - 6654100031<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1258<br />

CR15258<br />

CRT-258<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

406 Unimog - 411 Unimog - 416 Unimog (Cabina Simple y Doble)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LS 1623 - OH 1623 -OH 1623 LG<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004103131<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1623 L; LS - 1723 - 1723 S - Serie 10 - Serie 1700<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004103131<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1204<br />

CR15204<br />

CRT-204<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1633 (Palanca de Cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 217

Mercedes Benz<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1624 Atron - 1632 - 1632 L; LS - 1634 Atron - 1728 Atego - 1933 Axor - 1938 L; LS - 2035 Axor - 2046 Actros - 2423 K - 2428 -<br />

2428 Atego - 2533 Axor - 2638 - 2638 L; LK; LS - 2726 LS - 2831 Axor - 1634S Atron<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004103431<br />

CRT-240<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

CRT-240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 500 M; MA; R; RS; RSD; UA<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004103431<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MBO 1017 - MBO 1417 - OF 1318 - OF 1618 - OF 1620 - OH 1318 - OH 1320 - OH 1320 L - OH 1420 L - OH 1421 L - OH 1520 - OH<br />

1521 - OH 1521 L-SB - OH 1621 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101731<br />

CRT-164<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1095<br />

CR1595<br />

CRT-095<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LO 710<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1515X / GUIS-52<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1520 L - 1617 L - 2121 L - DC8964 (Petrolero) - DC9964 (Petrolero) - FLD 112 29T; Canacar; Clae 8 - FLD 120<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004103231<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 218

Mercedes Benz<br />

CR1121<br />

CR15121<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1218 - 1218 L; LAK; LB; LK - 1314 LAK - 1319 L - 1418 - 1418 L; LA; LAK; LK - 1518 L; LAK; LB; LK - 1519 L; LAK; LB; LK; LS - 1521 L;<br />

LS - 1618 L; LAK; LB; LK - 1718 - 1718 A; K; L; LAK; LB; LK - 2219 L; LAK; LB; LK - 2220 L; LAK; LB; LK - 2318 L - 1418 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12100X / GU-7530<br />

CRT-121<br />

Nº Original / OEM:<br />

3044100031 - 3314100031 - 3454107031 - 3124100031 - 4101431<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2574 F - 2575 F - DC10264 (Petrolero) - DC9964 (Petrolero) - FLD 120 - SF 2574 (Revolvedora)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4102131<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1123<br />

CR15123<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1524 L; LS - 1525 -1525 L; LS - 1526 L; LS - 1625 L; LS - 1630 L; LS - 1633 - 1633 L; LS - 1924 LS - 1929 L; LS - 1932 L; LS - 1933<br />

LS - 1934 - 1934 L; LS - 1935 - 1935 L; LS; LS(Chasis rojo) - 1938 L; LS - 1939 L; LS - 2225 L; LS - 2325 - 2325 L; LB; LK<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12932X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3874100031 - 6204100031<br />

CRT-123<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 400 - O 400 RS; RSD - OH 1636 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4102131<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

TR1230<br />

TR15230<br />

TRT-230<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MB180<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 219

Mercedes Benz<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LO 709 - LO 712 - LO 809 - LO 812 - LO 912 - OF 712 - OF 809<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101331<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MBO 1261 - MBO 1620 - O 400 RS; RSE; UPA<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004103231<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 400 (RS; RSD; RSE; UPA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101231 - 4102631<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

709 - 709 L - 710 - 710 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101231 - 4102631<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sprinter (4 Cil)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101231 - 4102631<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 220

Mercedes Benz<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1217 L - 1417 L; LK<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MBO 1217 - MBO 1417 - MBO 1419<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1050<br />

CR1550<br />

CRT-050<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

911 (Dirección) - 1112 (Dirección) - 1114 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

709 -709 L - 710 - 710 L - 809 - 812 - 813 - 814 - 912 - 912 L - 913 L - 1114 - 1114 F; L - 1314 F; L; LD Pasaje; LK; LK Volteo; LM;<br />

Frefresquero - Redilas - S 1833 - S 1834<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101331<br />

CRT-096<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

MU2019<br />

MU2519<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

OH 1313 (Tirante de Cambio) - OH 1314 (Tirante de Cambio) - OH 1316 (Tirante de Cambio) - OH 1419 (Tirante de Cambio) - OH 1420<br />

(Tirante de Cambio) - OH 1517 (Tirante de Cambio) - OH 1518 (Tirante de Cambio) - OH 1520 (Tirante de Cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

JU-813<br />

Nº Original / OEM:<br />

3342687089<br />

MUT-019<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 221

Mercedes Benz<br />

CR1121<br />

CR15121<br />

CRT-121<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LS 1519 - O 326 - O 355 - O 364 - O 364 ROD - OF 1318 - OH 1318 - OH 1419 - OH 1517 - OH 1520<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12100X / GU-7530<br />

Nº Original / OEM:<br />

3044100031 - 3314100031 - 3454107031 - 3124100031 - 4101431<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1117<br />

CR15117<br />

CRT-117<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

321 (Palanca de Cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Camión<br />

CR1117<br />

CR15117<br />

CRT-117<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Movimiento chico con brida<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Buses<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LO 1112 - LO 1113 - LO 1114 - LO 608 D; LFU - LO 809 - LO 812 - LO 813 D - LO 814 - LO 911 - LO 914 - LP 1113 - LPO 1113 - LPO<br />

1114 - O 120 - O 140 - O 170 - O 321 - O 352 - O 362 - O 364 - OC 1214 - OF 1111 - OF 1113 - OF 1114 - OF 1115 - OF 1116 - OF 12<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

CRT-024<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004101431 - 3854100231 - 3454107031 - 3124100031 - 4101431<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

608 - 608 L - 709 - 709 L - 809 - 812 - 911 L - 912 - 912 L - 914 - 914 L - 1111 L; LA; LAK; LO; LS; LT - 1112 L; LA; LS - 1113 - 1113 L;<br />

LA; LAK; LK; LO; LS; LT - 1114 L; LA; LAK; LAS; LK; LS - 1115 L - 1116 L; LA; LAK; LO; LS; LT - 1118 L; LK - 1214 L;<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

CRT-024<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004101431 - 3854100231 - 3454107031 - 3124100031 - 4101431<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 222

Mercedes Benz<br />

MU2020<br />

MU2520<br />

MUT-020<br />

Camión<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LP 1113 (Tirante de Cambio) - LPO 1113 (Tirante de Cambio) - OF 1113 (Tirante de Cambio) - OF 1114 (Tirante de Cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

U-814<br />

Nº Original / OEM:<br />

3442687189 - 3452687089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

MU2020<br />

MU2520<br />

MUT-020<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

OF 1113 - OF 1114 - LP 1113<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

U-814<br />

Nº Original / OEM:<br />

3442687189 - 3452687089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Buses<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1621 - 1819 L; LB; LK - 2213 L; LB; LK - 2214 L; LB; LK - 2216 L; LB; LK - 2217 L; LB; LK - 2219 L; LB; LK - 2220 L; LB; LK - 2318 L; LB;<br />

LK - 2325 L; LB; LK - 2418 - 2423 B; K - 2428<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3864100031 - 3864104304<br />

CRT-105<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Buses<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 370 - O 370 RS - O 371 - O 400 - O 400 UL; UR - OH 1516 - OH 1522 - OH 1526 - OH 1621 L - OH 1623 - OH 1623 LG - OH 1628 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3864100031 - 3864104304<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sprinter<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101331<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 223

Mercedes Benz<br />

CR1026<br />

CR1526<br />

CRT-026<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

325 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7430<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 224

Mercury<br />

TR1200<br />

TR15200<br />

TRT-200<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sable<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1188<br />

TR15188<br />

TRT-188<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Topaz<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 225

Michigan<br />

CR1273<br />

CR15273<br />

CRT-273<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R 95<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Topadoras<br />

CR1252<br />

CR15252<br />

CRT-252<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Diversas<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

887737 ; 944866 ; 887191<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 226

Michigan<br />

CR1224<br />

CR15224<br />

CRT-224<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8202X / G5-8202X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1223<br />

CR15223<br />

CRT-223<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8105X / G5-8105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 30<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319759 ; 855846 ; 861452 ; 980613<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1172<br />

CR15172<br />

CRT-172<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8201X / G5-8201X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

119949934<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 227

Michigan<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

865665 ; 822802<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

40 - 50 - 60 - 110 - 135 - 155 - C 300 (HY) - C 500 (Y)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319759 ; 855846 ; 861452 ; 980613<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

M 123 - M 125<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

942735 ; 946641<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

944862 ; 722273 ; 880280 ; 899599<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 228

Michigan<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

11994891<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319886<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

945208 ; 942737<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

45 C - 55 - 75 (III; A; HD) - 85 - 125 - 125 (C; G)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 229

Michigan<br />

CR1216<br />

CR15216<br />

CRT-216<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7202X / G5-7202X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

943235<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Grúa<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 500 (Y)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 300 (FY) (Hidraúlica)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Autoelevador<br />

www.etma.com.ar 230

Milevcic<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 200 - Serie 200/"O"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1270<br />

CR15270<br />

CRT-270<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024E<br />

CR1524E<br />

CRT-024E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 100 - Serie 100/"O"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 400 - Serie 400/"E.10" - Serie 400/"E.16"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 231

Milevcic<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 100 - Serie 100/"O"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003E<br />

CR1503E<br />

CRT-003E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 200 - Serie 200/"O"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 300 - Serie 300/"E.10" - Serie 300/"E.16"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 300 - Serie 300/"E.10" - Serie 300/"E.16"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 232

Milevcic<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 400 - Serie 400/"E.10" - Serie 400/"E.16"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 233

Mitsubishi<br />

CR1275<br />

CR15275<br />

CRT-275<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Autoelevador<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Autoelevador<br />

CR1168<br />

CR15168<br />

CRT-168<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 300 (Cardan Trasero) - L 200 (Cardan Delantero)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep (3B; J36; J20; J30; J3; J32)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

GPW-18397B ; GPW-7043 ; J-906926 ; J-906929 ; JA-7042 ; MJ-906929 ; K5-21X<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

CR1113<br />

CR15113<br />

CRT-113<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

New Canter (T200; T206; T210; T220; T91~98; FE100; FE101; FE111; FE120; FE211; FC212)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUM-86<br />

Nº Original / OEM:<br />

MT047756<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Debonea (A30)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

GPW-18397B ; GPW-7043 ; J-906926 ; J-906929 ; JA-7042 ; MJ-906929 ; K5-21X<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 234

Mitsubishi<br />

CR1102<br />

CR15102<br />

CRT-102<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1516X / GUM-88 / GUM-89 / GUM-91 / GUDUMP-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

MB000776 ; MB000823 ; MB000824 ; MB000826 ; MB154261<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

CR1102<br />

CR15102<br />

CRT-102<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1516X / GUM-88 / GUM-89 / GUM-91 / GUDUMP-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

MB000776 ; MB000823 ; MB000824 ; MB000826 ; MB154261<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1102<br />

CR15102<br />

CRT-102<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Delica<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1516X / GUM-88 / GUM-89 / GUM-91 / GUDUMP-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

MB000776 ; MB000823 ; MB000824 ; MB000826 ; MB154261<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1102<br />

CR15102<br />

CRT-102<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Colt Sation - Wagon 80<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1516X / GUM-88 / GUM-89 / GUM-91 / GUDUMP-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

MB000776 ; MB000823 ; MB000824 ; MB000826 ; MB154261<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1126<br />

CR15126<br />

CRT-126<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Minica 5<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-31000X / GU-1700 / GUM-92<br />

Nº Original / OEM:<br />

MB000697<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 235

Mitsubishi<br />

CR1090<br />

CR1590<br />

CRT-090<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

New Canter<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-2560 / GUM-93 / GUD-89<br />

Nº Original / OEM:<br />

MB000267<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1078<br />

CR1578<br />

CRT-078<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Colt 1000 - Colt 1500 (A25; A30)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUM-77<br />

Nº Original / OEM:<br />

JA-946 ; ST0008<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1168<br />

CR15168<br />

CRT-168<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 300 (Cardan Trasero) - L 200 (Cardan Delantero)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

APick up<br />

CR1214<br />

CR15214<br />

CRT-214<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Montero<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

CR1065<br />

CR1565<br />

CRT-065<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 200 (FR)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1503X / GUM-81 / GUH-02 / GUMZ-1 / GUD-83<br />

Nº Original / OEM:<br />

A-126433 ; MB000345 ; MB000391 ; MCT-05012 ; ST0024 ; ST-5012<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 236

Mitsubishi<br />

CR1063<br />

CR1563<br />

CRT-063<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Minica 5<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

TR1242<br />

TR15242<br />

TRT-242<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Mx<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1065<br />

CR1565<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-065<br />

Automovil<br />

Colt 1200 (A23; A27) - Colt 800 (A101V; LT30; 131) - Colt Galant A1 (A51FU; A51S; A51US) - Colt Galant A2 (A52KJ; A52FJ; A52GS) -<br />

Colt Galant GTO M1 (A53CJ; A54FU; A54VS) - Colt Galant GTO M2 (A53CGS; A61E; A61J) - Colt Galant GTO M3 (A53CGR) - Delica (T1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1503X / GUM-81 / GUH-02 / GUMZ-1 / GUD-83<br />

Nº Original / OEM:<br />

A-126433 ; MB000345 ; MB000391 ; MCT-05012 ; ST0024 ; ST-5012<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

CR1168<br />

CR15168<br />

CRT-168<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Montero<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 237

Motomel<br />

CR1280<br />

CR15280<br />

CRT-280<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargo<br />

www.etma.com.ar 238

Muller<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AP-23 - AP-26 - TI-25 - TI-36 - TM-12<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300116<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AP-20<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300100<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-36 (Lamina) - TM-25 - TM-28 - TM-31<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300113<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 23 (B; C)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300113<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VAP 55 - VAP 70 - VAP 70 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300126<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Compactadores<br />

www.etma.com.ar 239

Muller<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

23 - AP-23 - AP-26<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300111<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-25 (Lamina) - TI-36 (Lamina) - TM-14 - 22 SP (Forestal) - TS-22 (SP) (Forestal<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300127<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-17<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300104<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300134<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-17<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300132<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 240

Muller<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-18 (Lamina) - TM-14 (Forestal) - TM-17 - TS-22 (SP)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300116<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-14 - TS22 - 22 SP<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300107<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-36 (Lamina) - TM-14 - TM-25 - TM-28 - TM-31<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

TH7986 ; VJ0763<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-14 (Forestal 22SP; Forestal TS22)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

www.etma.com.ar 241

Navistar<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4700<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9200 - 9800<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4900 - 9200 - 9800<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 242

New Holland<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Topadoras<br />

CR1180<br />

CR15180<br />

CRT-180<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta/Centro Cruz<br />

Cosechadora<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6610 (Antiguo)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

9968059<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1178<br />

CR15178<br />

CRT-178<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6600 - 6610 - 7610<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5179X<br />

Nº Original / OEM:<br />

CAR40889<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

233094A1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 243

New Holland<br />

CR1226<br />

CR15226<br />

CRT-226<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1915<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-243-1X / GGPL-35R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Picadora de forraje<br />

www.etma.com.ar 244

Nissan<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

ACW<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-25000 ; 37125-25020 ; 37125-25025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pasajero<br />

TR1186E<br />

TR15186E<br />

TRT-186E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tsuru III<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1057<br />

CR1557<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Datsun (710; K710; KP710; P710) (Violet) - Cablite (A221) - Cabster (A320; VHA320; SA320; 140J; 160J) - Cedric (130; P130; Q130;<br />

H130; Y130; V130; VP130; W130; WP130) - Datsun 1300 (P411; WP411; 510) - Datsun 1400 (N510) - Datsun 1400 (PB110; KPB110) (Sun<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1501X<br />

CRT-057<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-14600 ; 37125-14625 ; 37125-14626 ; 37125-14627 ; 37125-P3000 ; 37124-P3000 ; 37125-49W26 ; 37130-14600<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Datsun 1300 (520) - Datsun 1200 (320; U320)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-11975 ; 37126-11975<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cablite (VA220) - Cedric (30; 31) - Datsun (310; WP311; 312) - Datsun 1000 (410) - Datsun 1200 (PL410) - Datsun 1300 (VP411; RL411) -<br />

Fairlady<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-11975 ; 37126-11975<br />

CRT-004<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 245

Nissan<br />

CR1246<br />

CR15246<br />

CRT-246<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1069<br />

CR1569<br />

CRT-069<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

President (250; H250)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-34<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-76001 ; 37125-76000 ; 37125-76025 ; 37125-J2025 ; 37125-J2027<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 21 - Estacas - Ichi van<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-25000 ; 37125-25020 ; 37125-25025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Utilitario<br />

TR1188<br />

TR15188<br />

TRT-188<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Topaz Guia (4 Cil)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-25000 ; 37125-25020 ; 37125-25025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 246

Nissan<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pathfinder - Patrol (60)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-85461 ; 37125-85425 ; 37125-85460 ; 37125-44025 ; 37126-44000 ; 37126-85460<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Armada - Junior (41; N40; Q40; Q41; B40; C140; B140; 180) - Titan<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-85461 ; 37125-85425 ; 37125-85460 ; 37125-44025 ; 37126-44000 ; 37126-85460<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

TR1161<br />

TR15161<br />

TRT-161<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Stanza<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

200SX - 300ZX<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hardbody<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 247

Nissan<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pathfinder<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-25000 ; 37125-25020 ; 37125-25025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1072<br />

CR1572<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Datsun 1300 (510) (Eje Trasero) - Datsun 1400 (N510) ( (Eje Trasero) - Datsun 1600 (P510; KP510) (Eje Trasero) - Datsun 160B (610;<br />

K610) (Eje Trasero) - Datsun 1800 (H510; KH510) (Eje Trasero) - Datsun 180B (P610; KP610) (Eje Trasero) - Fairlady Z (S30; P<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1505X / GUN-29 / GUSR-3<br />

CRT-072<br />

Nº Original / OEM:<br />

39625-21004/5 ; 39625-21000/1/2/3/4/5/6 ; 39625-21025 ; 39625-N21026 ; 39625-N3725 ; 3925-N4124/5/6 ; 39625-U3825 ;<br />

3925-00125/7 ; 37126-C9425 ; 39625-U2125<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

CR1062<br />

CR1562<br />

CRT-062<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos (Doble Tracción)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1507X / GUMZ-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1076<br />

CR1576<br />

CRT-076<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sunny 120Y (B310) (Tipo Nuevo) - Sunny Cab (C20; VC20; KC20)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-28 / GUS-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-18000 ; 37125-H1025 ; 37125-18025 ; 37125-H5000 ; 37130-18000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 248

Nissan<br />

TR1236<br />

TR15236<br />

TRT-236<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Platina<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1076<br />

CR1576<br />

CRT-076<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sunny 120Y (B310) (Tipo Nuevo) - Sunny Cab (C20; VC20; KC20)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-28 / GUS-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

37000-H8500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

CR1076<br />

CR1576<br />

CRT-076<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Datsun 1000 (B10; KB10; VB10; B20)(Sunny) - Datsun 1200 (B110; KB110; VB110) (Sunny) - Datsun 120Y (B210)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-28 / GUS-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-18000 ; 37125-H1025 ; 37125-18025 ; 37125-H5000 ; 37130-18000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1072<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pathfinder<br />

CR1572<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1505X / GUN-29 / GUSR-3<br />

CRT-072<br />

Nº Original / OEM:<br />

39625-21000/1/2/3/4/5/6 ; 39625-21025 ; 39625-N21026 ; 39625-N3725 ; 3925-N4124/5/6 ; 39625-U3825 ; 3925-00125/7 ;<br />

37126-C9425 ; 39625-U2125<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Todo terreno<br />

CR1086<br />

CR1586<br />

CRT-086<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sunny 120Y<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-45<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 249

Nissan<br />

TR1232<br />

TR15232<br />

TRT-232<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sentra<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1069<br />

CR1569<br />

CRT-069<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Caball (C240; VC240; HC240; C340) - Junior (H20; 140) - Clipper (250; H250)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-34<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-76001 ; 37125-76000 ; 37125-76025 ; 37125-J2025 ; 37125-J2027<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

ACW<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-25000 ; 37125-25020 ; 37125-25025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

TR1198<br />

TR15198<br />

TRT-198<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Lucino - Sentra<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1069<br />

CR1569<br />

CRT-069<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Civilian (E20; E23)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-34<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-76001 ; 37125-76000 ; 37125-76025 ; 37125-J2025 ; 37125-J2027<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 250

Nissan<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 21 - Estacas - Ichi van - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-25000 ; 37125-25020 ; 37125-25025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1102<br />

CR15102<br />

CRT-102<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1516X / GUM-88 / GUM-89 / GUM-91 / GUDUMP-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

TR1262<br />

TR15262<br />

TRT-262<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tsuru III<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 251

Ombu<br />

MU2027<br />

MU2527<br />

MUT-027<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TFO<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Forrajera<br />

MU2027<br />

MU2527<br />

MUT-027<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tolva Cerealera - Semi Tolva Cerealera - Tolva Cerealera<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Acoplado<br />

www.etma.com.ar 252

Opel<br />

CR1092<br />

CR1592<br />

CRT-092<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Opel Kadett B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7010<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1017<br />

CR1517<br />

CRT-017<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Opel Kadete<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

CR1005<br />

CR1505<br />

CRT-005<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Opel Rekord<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-105X / G5-105X / GU-5950<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 253

Peugeot<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

205<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

TR1241<br />

TR15241<br />

TRT-241<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Boxer<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1185<br />

TR15185<br />

TRT-185<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

206<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1173<br />

TR15173<br />

TRT-173<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

306 - 405<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1170<br />

TR15170<br />

TRT-170<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Boxer<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 254

Peugeot<br />

TR1194<br />

TR15194<br />

TRT-194<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

306 - 405<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1170<br />

TR15170<br />

TRT-170<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Boxer<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgon<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

206<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1040<br />

CR1540<br />

CRT-040<br />

Pick up<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

404 (Burgo; Cargo; Furgo) (Diesel; Gasolina) - 504 (Cabina Simple y Doble) (Diesel; Gasolina) - T4B (Cabina Simple y Doble; Furgon)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

TR1158<br />

TR15158<br />

TRT-158<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Boxer<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 255

Peugeot<br />

TR1154<br />

TR15154<br />

TRT-154<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

306 - 405<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

CR1228<br />

CR15228<br />

CRT-228<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Diversas<br />

CR1040<br />

CR1540<br />

CRT-040<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

504 - 505<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

CR1040<br />

CR1540<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Automovil<br />

403 - 404 (GL; Gran Prix; L; Le Mans; S; SL) (3 y 5 Bancadas) (Diesel; Gasolina) - 404 Rural (3 y 5 Bancadas) - 504 (2000 L; 2000 SES;<br />

E; G; GL; GLD; GLS; GR; GR II; GR TN; GRD; GTR; LS; LS Automatico; SED; SL; SLD; SR; SR II; SRD; SRX; TN; XE; XL; XS; XS<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CRT-040<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

CR1219<br />

CR15219<br />

CRT-219<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Partner (Dirección) - T4B (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 256

Peugeot<br />

TR1154<br />

TR15154<br />

TRT-154<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Partner<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

MU2001<br />

MU2501<br />

MUT-001<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

403 (Caja C3B Nº 2619/120) - 404 (Caja C3B Nº 2619/120)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

MU2001<br />

MU2501<br />

MUT-001<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T4B (Caja C3B Nº 2619/120)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

MU2002<br />

MU2502<br />

MUT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

404 (Caja BA7 Nº 2619/160) - 504 (Caja BA7 Nº 2619/160)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

405<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 257

Peugeot<br />

MU2003<br />

MU2503<br />

MUT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

504 (Caja BA7 Nº 2619/170) - 505 (Caja BA7 Nº 2619/170)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1154<br />

TR15154<br />

TRT-154<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

205 - 306 - 405 - 406<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

MU2003<br />

MU2503<br />

MUT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

504 (Caja BA7 Nº 2619/170)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

106 - 205 - 206<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

MU2002<br />

MU2502<br />

MUT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

504 (Caja BA7 Nº 2619/160) - T4B (Caja C3B Nº 2619/120)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 258

Peugeot<br />

CR1219<br />

CR15219<br />

CRT-219<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

403 (Dirección) - 404 (Dirección) - 504 (Dirección) - 505 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 259

Produmat<br />

CR1047<br />

CR1547<br />

CRT-047<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

530<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1265<br />

CR15265<br />

CRT-265<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

530<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 260

Produmat<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 261

Ram<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (1500; 2500; Quad Cab)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (1500; 2500; Quad Cab)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (1500; 2500; 3500)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Van<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (2500) - Ram (1500; 2500; 6500; Charger Sport)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Van<br />

CR1094<br />

CR1594<br />

CRT-094<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-353X / G5-353X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 262

Ram<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (2500 T; 6500 Chasis Cabina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (3500)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (2500) - Ram (1500; 2500; 6500; Charger Sport)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1002LXV<br />

CR1502LXV CRT-002LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL36-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 263

Randon<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RK 425<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RK 628<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RK 424; RK 425<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RK 411 - RK 628<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RK 411<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 264

Randon<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RK 435<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 265

Renault<br />

CR1122<br />

CR15122<br />

CRT-122<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Camión (Frances)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12924X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Automovil<br />

R 18 (TX; GTX; GTX II; GXE; LX; TXE; Automatico; GTL; LS; GTS; TS; GTD) - R 18 Break - R 21 (TXE; TXE Automatico; GTX; GLX; RT;<br />

RN; RND; TXi; Alizé) - R 21 Nevada (TXE; GTX; GLX; RT; RN; RND; TXi) - Laguna (RXE; V6 CiL) (Diesel; Gasolina) - Megane<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

TRT-109<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

TR1101<br />

TR15101<br />

TRT-101<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Clio - Clio II - Clío Yahoo 1.6 - Laguna - Megane - Sandero - Scenic<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13340X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R 9 (GTL; TS; TSE, RL; RN; TR; TS; TXE) - R 11 (GTL; TL; TS; TSE; TXE; TS Turbo; RL; RN) - R 19 (RN; RL; Rni; RT; Rti; RE; Rei;<br />

Alizé) - Clio (LdE; LdD) - Kangoo (LdE; LdD) - Logan - Megane (LdE; LdD) (8V; 16V) - R 12 - R 19 (LdE; LdD)) - Sandero - Scenic<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

TRT-108<br />

Automovil<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Express<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 266

Renault<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R12 -R16 - R4 - R6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R12 (Frances) - R16 (Frances) - R4 (Frances) - R6 (Frances)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

TR1181<br />

TR15181<br />

TRT-181<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R 5 - Clio - Scenic (16V) (Eje GKN)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1110<br />

TR15110<br />

TRT-110<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R 18 (Semieje Trasero) - R 21 (Frances) - Medallion - Megane<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R 21<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 267

Renault<br />

TR1177<br />

TR15177<br />

TRT-177<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Laguna (RXE; V6 CiL) (Diesel; Gasolina) - Clio - Kangoo - Megane - Scenic - Twingo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1177<br />

TR15177<br />

TRT-177<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Express - Kangoo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1249<br />

TR15249<br />

TRT-249<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Megane II<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1237<br />

TR15237<br />

TRT-237<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Master<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Furgón<br />

Trafic (T-310; T-350; T-312; TA-12; T-352; TA-52) (Diesel; Gasolina) - Rodeo (Diesel; Gasolina) - Lesharo - Master (Lado Derecho) -<br />

Winnebago - Winnebago Itasca Phasar<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

TRT-109<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

www.etma.com.ar 268

Renault - IKA<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Baqueano 1000 - Baqueano 500 - Gladiator (X; T; Super X; Super V; Jeep T 80; Jeep T 1000)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Baqueano<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1029E<br />

CR1529E<br />

CRT-029E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dauphine<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Baqueano<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgon<br />

www.etma.com.ar 269

Rucker<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DD-7350<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-1750P<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Remolcadores<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AA-5000BR<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Diversas<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RY-4203 - RY-4205<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RY-4203 - RY-4205<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 270

Rucker<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-1750P<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Remolcadores<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RY-4210<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 271

Saab<br />

TR1110<br />

TR15110<br />

TRT-110<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9000 - 900 16V<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 272

Saviem<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

S16 - S24 - SG 1 - SG1 - SG2 - SG3 - SG4<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camion<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

SM 10 - SM 12 - SM 170 - SM 21180<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA<br />

CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

S16 - S24 - SG 1 - SG1 - SG2 - SG3 - SG4<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camion<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

SG 1 - SG 2 - SG 3 - SG 4 - S 16 - S 24<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 273

Scania<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Columna de dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Diversas<br />

CR1128<br />

CR15128<br />

CRT-128<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

75 (L; LS)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-77277X / GU-3800<br />

Nº Original / OEM:<br />

77277<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1193<br />

CR15193<br />

CRT-193<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

50 (P) - 94 (P) - P93 (H) - P94 (D; G)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12027X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1111745<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1131<br />

CR15131<br />

CRT-131<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

50 (P; PF) - 71 (T; TA) - 81 (T; TA) - 114 (G; T) - 124 (P) - 112 (M) - 114 (T) - Diversos - P114 (G) - R114 (G) - T114 (G)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12072X<br />

Nº Original / OEM:<br />

294385 ; 390225<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1132<br />

CR15132<br />

CRT-132<br />

Camión<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

113 (E; R; T) - 124 (R; T) - 143 (R) - 420 (R) - 600 (P) - R113 (H; H Topline; G) - R124 (G; L) - T113 (E; H; H Topline) - T124 (G; L)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-280<br />

Nº Original / OEM:<br />

386073<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

www.etma.com.ar 274

Scania<br />

CR1193<br />

CR15193<br />

CRT-193<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F94 (HB)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12027X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1111745<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1128<br />

CR15128<br />

CRT-128<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

75 (B)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-77277X / GU-3800<br />

Nº Original / OEM:<br />

77277<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

111 (K) - 140 - 140 LK - BR116<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

207563 ; 264044<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1227<br />

CR15227<br />

CRT-227<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camion<br />

CR1115<br />

CR15115<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

110 (B; L; LS) - 111 (BR) - 112 (K; KT; H; R) - 113 (L; T; K DSC; K DSI11) - 115 (BR) - 116 (BR) - 141 (LKT) - BR116 - Diversos - F113 (DS11<br />

75; DN 11) - K112 (DN11 01; DS11 15; DS11 18) - K113 (T DS11 75; T DSC11 33; C DS11 75)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12276X<br />

Nº Original / OEM:<br />

178258 ; 264043 ; 550612<br />

CRT-115<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 275

Scania<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

114 (G; T) - 124 - 400 (P) - 112 (K; R; T) - Diversos - P114 (G) - T114 (G)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

294383 ; 365901<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

113 (H) (8 Marchas)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

294383 ; 365901<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

112 (R; T) - 113 (T)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1672352<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1124AC<br />

CR15124AC CRT-124AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Columna de dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camion<br />

CR1115<br />

CR15115<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

100 (L; LS) - 101 (L; LS) - 111 (L; LK; LKS; LKT; LS; LT) - 112 (F) - 112 (R; R MA; S; T; T MA) - 113 (F; K DS) - 142 (H; R; T) - 111 (LKS) -<br />

112 (F; S) - 113 (KT; L) - K113 (C DS11 75) - L111 - LT111<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12276X<br />

Nº Original / OEM:<br />

178258 ; 264043 ; 550612<br />

CRT-115<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 276

Scania<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

101 (L; LS) - 110 (L; LS) - 111 (BR; L; LK; LKS; LS; LT) - 112 (H; R; S; T) - 113 (H 10 Marchas; H; L; T) - 115 (BR) - 116 (BR) - 141 (LK; LKS;<br />

LKT) - 142 (R; T) - 110 (LT) - 112 (R) - 140 (LKT; LKS) - Diversos - R112 (H; HS) - T112 (E; H)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

207563 ; 264044<br />

CRT-116<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 277

Semeato<br />

CR1157<br />

CR15157<br />

CRT-157<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-35000X / GUA-20<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Zanjadora<br />

www.etma.com.ar 278

Siam<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Automovil<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1500 - Magnette - Traveller - Argenta (1ra y 2da serie)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1172<br />

CR15172<br />

CRT-172<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8201X / G5-8201X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Pick up<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 279

Spra Coupe - Agco<br />

CR1243<br />

CR15243<br />

CRT-243<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Forrajera<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Forrajera<br />

www.etma.com.ar 280

STU<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2500 (CRAM)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2500 (CRAM)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1002B<br />

CR1502B<br />

CRT-002B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 5000 (CRAR)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1002AC<br />

CR1502AC CRT-002AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 5000 (CRAR)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1000 (CRI / CRIA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 281

STU<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2000 (CRA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1000 (CRI / CRIA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2000 (CRA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2000 (CRA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 282

Subaru<br />

CR1057<br />

CR1557<br />

CRT-057<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Leone (75A, 0712)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1501X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6220-32000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1072<br />

CR1572<br />

CRT-072<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Leone (76A,0712)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1505X / GUN-29 / GUSR-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

6232-43000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 283

Suzuki<br />

TR1174<br />

TR15174<br />

TRT-174<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Swift<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Swift<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1067<br />

CR1567<br />

CRT-067<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fronte<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUS-1<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

CR1067<br />

CR1567<br />

CRT-067<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep 4 Cil - Jimny<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUS-1<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1076<br />

CR1576<br />

CRT-076<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Carry<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-28 / GUS-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 284

Suzuki<br />

CR1076<br />

CR1576<br />

CRT-076<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Carry<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-28 / GUS-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1087<br />

CR1587<br />

CRT-087<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

550cc (Cardánica)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUS-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Motovehiculo<br />

www.etma.com.ar 285

TATA<br />

CR1182<br />

CR15182<br />

CRT-182<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

407<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7420<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 286

Tema Terra<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

SPV 168 (Vibratorio) - SPV 48 (Vibratorio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1200 - SP 12000 - SP 255<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

SPV 168 - SPV 48 (Vibratorio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Compactadores<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060 Compactadores<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720S - SP 5500 (Sobre Neumáticos) - SP 8000 (Sobre Neumáticos) - TT 4420 (Pata de Cabra)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

735 (DD; VA) (Pata de Cabra) - 755 (Pata de Cabra) - SP 255 - SP 3000 (Sobre Neumáticos) - SP 3500 (Sobre Neumáticos) - SP 5500<br />

(Sobre Neumáticos) - SP 6000 (Sobre Neumáticos) - SP 7000 (Sobre Neumáticos) - SP 8000 (Sobre Neumáticos) - SPV 48 - SPV 68<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-002<br />

Compactadores<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

www.etma.com.ar 287

Tema Terra<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

SP 5500 (Sobre Neumáticos) - SP 8000 (Sobre Neumáticos)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

SP 12000 (Sobre Neumáticos) - SP 255 (Pata de Cabra)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Compactadores<br />

www.etma.com.ar 288

Terex - Euclid<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9033424<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

633 - 634 - R 33-09 - R 35 - R 35 (B) - S 14 (9.052.692)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

52 B - 72 - 611 - 612 - 615 - 616 - 629 - 630 - 72-52 (B) - MI 50 - R 22 - TS 14 (B) - VAI 50 - VAI MI-50<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

9053746<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

9033903 ; 9038445<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

72-51<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2675425<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 289

Terex - Euclid<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

72 - 72 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

2322136<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

611 (Motor Scraper) - 612 - 615 (TS-14) (Motor Scraper) - 616 - 629 (Motor Scraper) - 630 - 52 B - 72 B - TS 14 (B) (Motor<br />

Scraper) - TS 14B (2.053.744)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2676015 ; 9053744<br />

CRT-045<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

52 B - 72 - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2676015 ; 9053744<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

72-52 (B)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 290

Terex - Euclid<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9032043 ; 9030220<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

629 - 630 (Moto Scraper) - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

2322136<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

21683 ; 9026503<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8-22C (33-03A) - R 35 (C )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

95 S - 42L - D 6 (D; OS) - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

152277642 ; 15277642<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 291

Terex - Euclid<br />

CR1156<br />

CR15156<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

33-03E (Dirección) - 33-09 (Dirección) - 72-51 (Dirección) - Columna de dirección - R 03 (Dirección) - R 09 (Dirección) - R 33<br />

(Dirección) - R 35 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13600X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9190690 ; 2675425<br />

CRT-156<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1156<br />

CR15156<br />

CRT-156<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

51 - 72 - R 22 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13600X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9190690 ; 2675425<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

9051384<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 292

Tiangong<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

www.etma.com.ar 293

Topo<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 514 q<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 514 q<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 518 w<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 521 e<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 518 w<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 294

Topo<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 521 e<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 295

Torsion<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 296

Torsion<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 297

Toyota<br />

CR1055<br />

CR1555<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Corona 1500 (RT20; RT30) - Corona Line (RT36; PT36V; PT36P) - Crown (RR; RS; RS20; RS21; RS30; RS31) - Bus (RH10B; RH15B; RV18;<br />

JV18; RN40)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1508X / GUT-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30011 ; 04371-30010 ; 04371-25010 ; 37411-30020<br />

CRT-055<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1055<br />

CR1555<br />

CRT-055<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Light Stout (RK30; RK31, RK40; RN31; RN41; RK43; RK45; LN40) - Dyna (RK150; RK70; RK85; RK95)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1508X / GUT-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30011 ; 04371-30010 ; 04371-25010 ; 37411-30020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Camión<br />

CR1064<br />

CR1564<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dyna (RU100; RU12; RU15; BU10; BU12; BU15) - Dyna (JK170; JK171) - Dyna (JU10DH; JU12D; JU15;RK170) - 4TT Dyna (TK175; RK176;<br />

JK175; JK176) - Dyna (RK171; RK175)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1509X / GUT-14<br />

CRT-064<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55011 ; FA60-37412A ; 03471-55010 ; 37411-55010 ; 37411-59020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1064<br />

CR1564<br />

CRT-064<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bus (QC10; QC15; RK170B; RK171B; JK170B; JK171B)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1509X / GUT-14<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55011 ; FA60-37412A ; 03471-55010 ; 37411-55010 ; 37411-59020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1163<br />

CR15163<br />

CRT-163<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hilux<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1520X / G5-2500X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 298

Toyota<br />

CR1055<br />

CR1555<br />

CRT-055<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Toyoace (PK20; PK30; PK31; PK32; PK41)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1508X / GUT-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30011 ; 04371-30010 ; 04371-25010 ; 37411-30020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Furgón<br />

CR1055<br />

CR1555<br />

CRT-055<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Crown Master Line (RS26; RS36; RS46) - Hiace (RN20)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1508X / GUT-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30011 ; 04371-30010 ; 04371-25010 ; 37411-30020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Minibus<br />

CR1227<br />

CR15227<br />

CRT-227<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Dirección<br />

CR1071<br />

CR1571<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dyna (JU10DH; JU12D Volcador; RU100H; RU12D Volcador) - 5 Ton (DA100) (Dirección) - 6 Ton (FA100; FA110; FA115; DA110; DA115;<br />

DA110 Cab; DA115 Cab; DA110; DA115) ( Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1500X / GUT-11 / GUT-19<br />

CRT-071<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-10010 ; 04371-10011 ; 37431-10010 ; UP10-37412 ; 37411-10010 ; 37411-10011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1056<br />

CR1556<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Carina 1400 (TA10; TA15) - Carina 1600 (TA12; TA17) - Carina 2000 (RA11; RA15; RA16; RA17) - Celica 1400 (TA20) - Celica 1600<br />

(TA22; TA27) - Celica 2000 (RA21; RA25; RA28; RA35) - Corolla 1400 (TE20, TE25; TE30; TE35; TE36; TE40; TE45) - Corolla 1600<br />

(TE2<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1502X / GUT-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-20010 ; 04371-22010 ; 37411-20010<br />

CRT-056<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 299

Toyota<br />

CR1056<br />

CR1556<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Corona Mark 2 1900 (RT62; RT72; RT78) - Corona Mark 2 2000 (RX12; RX22; RX28; MX12; MX22; MX28) - Corona Mark 2 1700 (RT61;<br />

RT100; RT102; RT102; RT122; TX10; RX20; RX16; RX26) - Corona 1600 (RT55; RT81; RT82; RT91; RT87V) - Corona 1500 (RT40,<br />

RT80) - Coro<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1502X / GUT-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-20010 ; 04371-22010 ; 37411-20010<br />

CRT-056<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1219<br />

CR15219<br />

CRT-219<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Corolla (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1055<br />

CR1555<br />

CRT-055<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hiace (RN22; RN25; LN30; RN30; RN20) - Hilux (RN10, RN15; RN13; RN16; RN11)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1508X / GUT-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30011 ; 04371-30010 ; 04371-25010 ; 37411-30020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1253<br />

CR15253<br />

CRT-253<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hilux (Reforma)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tacoma - Tundra - Hilux<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 300

Toyota<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sequoia<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hilux - Tacoma - Tundra - Hilux<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1112<br />

CR15112<br />

CRT-112<br />

Camión<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6 Ton (DA110; DA110G) (Volcador) - 6 Ton CAB (DA115C; DA115CA) - Bus (DB90; DB92; DB95; DB100; DB102; DB105; DR10; DR11; DR15)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUT-16<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55020 ; 04371-55021 ; 37411-55020 ; 04371-55030 ; 04371-55031<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1112<br />

CR15112<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5 Ton (DA100Q; DA100QC; FA100DP) (Volcador) - 5 Ton (DA100; FA110P; FA110H) - 6 Ton (DA110; DA110Q; DA115; DA115Q; DA116;<br />

DA116Q; FA110P; FA110H; FA100PH; FA115P; FA115H)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUT-16<br />

CRT-112<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55020 ; 04371-55021 ; 37411-55020 ; 04371-55030 ; 04371-55031<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1112<br />

CR15112<br />

CRT-112<br />

Buses<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6 Ton (DA110; DA110G) (Volcador) - 6 Ton CAB (DA115C; DA115CA) - Bus (DB90; DB92; DB95; DB100; DB102; DB105; DR10; DR11; DR15)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUT-16<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55020 ; 04371-55021 ; 37411-55020 ; 04371-55030 ; 04371-55031<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

www.etma.com.ar 301

Toyota<br />

TR1239<br />

TR15239<br />

TRT-239<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Camry<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1198E<br />

TR15198E<br />

TRT-198E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Camry<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1174<br />

TR15174<br />

TRT-174<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Corolla - Paseo - Corolla (Automático)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1171<br />

TR15171<br />

TRT-171<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Camry - Celica - Corolla (Diesel)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1161<br />

TR15161<br />

TRT-161<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Corolla (Diesel)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 302

Toyota<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sequoia<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

CR1086<br />

CR1586<br />

CRT-086<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tacoma<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-45<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1068<br />

CR1568<br />

CRT-068<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Stout 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1511X / GUT-20<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-36020 ; 04371-36030 ; 04371-36021 ; 04371-36034<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1071<br />

CR1571<br />

CRT-071<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Miniace (UP100G; UP100V; UP100)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1500X / GUT-11 / GUT-19<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-10010 ; 04371-10011 ; 37431-10010 ; UP10-37412 ; 37411-10010 ; 37411-10011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1064<br />

CR1564<br />

CRT-064<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Land Crusier (FJ40; FJ42; FJ55V; FJ55VB)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1509X / GUT-14<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55011 ; FA60-37412A ; 03471-55010 ; 37411-55010 ; 37411-59020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 303

Toyota<br />

CR1064<br />

CR1564<br />

CRT-064<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2TT Cab (RK100; RK101) - Stout (RK45; RK47)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1509X / GUT-14<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55011 ; FA60-37412A ; 03471-55010 ; 37411-55010 ; 37411-59020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1068<br />

CR1568<br />

CRT-068<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Coaster (MD; RB119<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1511X / GUT-20<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-36020 ; 04371-36030 ; 04371-36021 ; 04371-36034<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1068<br />

CR1568<br />

CRT-068<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dyna (BU) - Dyna (HU; RU)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1511X / GUT-20<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-36020 ; 04371-36030 ; 04371-36021 ; 04371-36034<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1055<br />

CR1555<br />

CRT-055<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Crown (RR; RS; RS20; RS21; RS30; RS31) - Bus (RH10B; RH15B; RV18; JV18; RN40)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1508X / GUT-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30011 ; 04371-30010 ; 04371-25010 ; 37411-30020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1086<br />

CR1586<br />

CRT-086<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4 Runner<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-45<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 304

Toyota<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hilux<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1082<br />

CR1582<br />

CRT-082<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hilux (RN36; RN46; YN6#; LN6#)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1510X / GUT-17 / GUT-21<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-35020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bandeirante<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

3740198001B ; 0J30L37105<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Perua<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

3740198001B ; 0J30L37105<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bandeirante<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

3740198001B ; 0J30L37105<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 305

Toyota<br />

CR1082<br />

CR1582<br />

CRT-082<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Crown 2000 (MS60; MS66V; MS62; MS70; RS60; RS66V) - Crown 2600 (MS63; MS65; MS75)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1510X / GUT-17 / GUT-21<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sequoia<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Van<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hilux - Tacoma - Tundra<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1071<br />

CR1571<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Corolla 1100 (KE10; KE15; KE16V) - Corolla 1200 (KE11; KE17; KE16v; KE20; KE25; KE26V; KE30; KE35; KE36; KE40) - Publica 800 (UP15;<br />

UP20; UP25V; UP30; UP36V) - Starlet 1000 (KP40; KP45) - Starlet 1200 (KP42; KP47) - Publica 1000 (KP30; KP36V) - Publica 11<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1500X / GUT-11 / GUT-19<br />

CRT-071<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-10010 ; 04371-10011 ; 37431-10010 ; UP10-37412 ; 37411-10010 ; 37411-10011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 306

Troller<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Troller (Diesel)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RF Sport (Diesel) - T4 (Diesel) - Troller (Diesel)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

www.etma.com.ar 307

Unic<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

P 10 - P 11 - P 11 a 200 - P 12 - P 12 a 200 - P 13 a 200 - P 160A P160A2 - P170A - T10 - T200 a 21 - T220<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 308

Universal<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1127<br />

CR15127<br />

CRT-127<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-205<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1124AC<br />

CR15124AC CRT-124AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camion<br />

www.etma.com.ar 309

Valmet<br />

CR1140<br />

CR15140<br />

CRT-140<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

80931100<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1038S<br />

CR1538S<br />

CRT-038S<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VT 685 (F) - VT 785 (F)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

81242500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

CR1026<br />

CR1526<br />

CRT-026<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1860 - 1880<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7430<br />

Nº Original / OEM:<br />

81603800<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

118 - 128 - 148 - 1780<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

261940<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

880 - 885 - 980 - 985<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

81109500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 310

Valmet<br />

CR1246<br />

CR15246<br />

CRT-246<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

685 - 785<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

81945200<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

128 - BH 140 - BH 140 (HI) - BH 145 - BH 160 - BH 160 (HI) - BH 165 - BH 180 - BH 180 (GII; HI; I)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

83705000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

CR1178<br />

CR15178<br />

CRT-178<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

880 - 980<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5179X<br />

Nº Original / OEM:<br />

81109400<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

980<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

118 - 128 - 148 - 685 - 785 - 885 - 980 - 985 - 1080<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

261890<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 311

Valmet<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas (Semiejes)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

600 - 700 - 800 - 900 - BL 77 - BL 88<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

83998800<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 312

Valtra<br />

CR1026<br />

CR1526<br />

CRT-026<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1860 - 1880<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7430<br />

Nº Original / OEM:<br />

81603800<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1140<br />

CR15140<br />

CRT-140<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

80931100<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

980<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas (Semieje)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1246<br />

CR15246<br />

CRT-246<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

685 - 785<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

81945200<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 313

Valtra<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

118 - 128 - 148 - 1780<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

261940<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

880 - 885 - 980 - 985<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

81109500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

600 - 700 - 800 - 900 - BL 77 - BL 88<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

83998800<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

118 - 128 - 148 - 685 - 785 - 885 - 980 - 985 - 1080<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

261890<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

128 - BH 140 - BH 140 (HI) - BH 145 - BH 160 - BH 160 (HI) - BH 165 - BH 180 - BH 180 (GII; HJ; I)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

83705000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 314

Valtra<br />

CR1178<br />

CR15178<br />

CRT-178<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

880 - 980<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5179X<br />

Nº Original / OEM:<br />

81109400<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1038S<br />

CR1538S<br />

CRT-038S<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VT 685 (F) - VT 785 (F)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

81242500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 315

Villares<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

20 VE (Cabina) - 20 VF (Cabina) - 20 VG (Cabina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

10 VI<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

20 VF (Cabina Fija) - 20 VG (Cabina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

650 VTC<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Grúa<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

650 VTC<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 316

VME (Clark Michigan)<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

119949934<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

722273 ;880280 ;899599 ; 941572 ; 941862 ; 942661 ; 942737 ; 944862 ; 945208<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1278<br />

CR15278<br />

CRT-278<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

45<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pala Cargadora<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 400 - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

822802 ; 865665<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

WRF106457<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 317

VME (Clark Michigan)<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

943235<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Grúa<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

P 400<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 300 (FY)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319735<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Autoelevador<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

11994891<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 318

VME (Clark Michigan)<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas - M 123 - M 125<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

942435 ; 946641<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 A - 675 B - 75 B - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

942737 ; 945208<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 500 (Y)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 A - 675 B - 75 B - L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas - L 30<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319759 ; 855846 ; 861452 ; 861453 ; 980613<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 319

VME (Clark Michigan)<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319840<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Grúa<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - 75 III - L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319840<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Cargadoras<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - 134 A<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 A - 675 B - 75 B - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

865335<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 320

VME (Clark Michigan)<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

PG850856<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

40 - 50 - 60 - 110 - 135 - 155 - 7100 - 8100 - 790 S - C 300 (HY) - C 40 - C 500 (H)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319759 ; 855846 ; 861452 ; 861453 ; 980613<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

28 - 55 - 85 - 125 - 125 C - 125 G - 125 HD - 45 C - 720 S - 75 A - 75 III - 85 HD<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 321

Volkswagen<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8-150 (OD; EOD)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

2RD598089 ; 4128591 ; T95598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

18-310 (OT) - 17-260 (EOT) - 18-310 (EOT)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

CRT-183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

16-200 - 17-210<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

2TG598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

TR3060<br />

TR3560<br />

TRT-3060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Golf - New Beetle<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Columna de Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 322

Volkswagen<br />

TR3058<br />

TR3558<br />

TRT-3058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bora - Golf Turbo - Jetta<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

CRT-183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

17-210 (EOD; OD) - 15-190 (CO)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

2TG598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

16-300 - 17-300 - 17-310 - 23-220 - 23-310 - 24-220 Worker - 24-250 Worker - 26-220 Worker - 26-260 Worker - 26-300<br />

Worker - 26-310 Worker - 35-300<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

12277742 ; TMJ598089<br />

CRT-202<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

16-180 (CO) - 17-230 (EOD) - 19-210 (CO) - 16-210 (CO) - 17-240 (OT)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

TE3598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

14-200 - 14-210 - 14-220 - 15-210 - 16-180 - 16-210 - 16-220 - 17-220 - 22-210<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

TE3598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 323

Volkswagen<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

CRT-240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

19-320 Constellation - 19-370 Constellation - 25-370 Constellation - 31-320 Constellation<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

40-300 - 18-310 Titan<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

2T0525717 ; BF5X4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1096LXV<br />

CR1596LXV CRT-096LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8-120 - 9-150<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL55-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

10-150 - 12-140 (T) - 12-170, 12-170 (BT) - 13-150 - 13-170 - 14-150 - 14-170 - 16-170 - 22-140 - 22-160 (Alcohol)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

T2D598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

TR3063<br />

TR3563<br />

TRT-3063<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bora - Golf - Jetta - New Beetle - Passat Aleman<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 324

Volkswagen<br />

CR1002LXV<br />

CR1502LXV CRT-002LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5-140 - 5-140 - 7-100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL36-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2994957 ; BCOT7039A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1002LXV<br />

CR1502LXV CRT-002LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5-140 - 5-140 - 7-100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL36-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2R0525717<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1002LXV<br />

CR1502LXV CRT-002LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5-140 (EOD)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL36-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2R0525717<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1124AC<br />

CR15124AC CRT-124AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Columna de Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camion<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

24-220 Worker - 24-250 Worker - 26-300 Worker<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

TMJ 521353A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 325

Volkswagen<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

145 (LL) - 345 (LL) - 10-140 - 11-130 - 11-140 - 11-150 - 11-160 - 12-140, 12-140 (H) - 13-130 - 14-140 - 7-100 - 7-110, 7-110 (S) - 8-<br />

140 - 8-150 - 9-140 - D 1400 - D 950 - E-13 - E-21 (Alcohol) - L80 - P 700 - P 900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

2RD598089 ; 4128591 ; T95598089<br />

CRT-096<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

145 (LL) - 345 (LL) - 10-140 - 11-130 - 11-140 - 11-150 - 11-160 - 12-140, 12-140 (H) - 13-130 - 14-140 - 7-100 - 7-110, 7-110 (S) - 8-<br />

140 - 8-150 - 9-140 - D 1400 - D 950 - E-13 - E-21 (Alcohol) - L80 - P 700 - P 900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

2RD598089 ; 4128591 ; T95598090<br />

CRT-096<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

P 400<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4128409 ; BD2Y7039A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1096LXV<br />

CR1596LXV CRT-096LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9-150 (OD)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL55-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

26-220 Worker - 26-260 Worker - 26-260 Worker - 26-310 Worker - 31-320 Constellation<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 326

Volkswagen<br />

CR1045LXV<br />

CR1545LXV CRT-045LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

15-180 (OD) - 15-190 (EOD)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL70-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6-80 - 6-90 - 7-80 - 7-90, 7-90 S - 6-140 - 8-100 - D 700 - D 900 - D 950 - D 97 - P 700 - P 900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

2994957 ; BCOT7039A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1045LXV<br />

CR1545LXV CRT-045LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

12-190 E - 13-180 Constallation - 13-180 Worker - 15-170 Worker - 15-180 - 15-190<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL70-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 400<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

2115013861 ; 2994959 ; 2994958 ;2994958<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Kombi<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

2115013861 ; 2994959 ; 2994958 ;2994958<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 327

Volskwagen<br />

TR3061<br />

TR3561<br />

TRT-3061<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Vento<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

TR3061<br />

TR3561<br />

TRT-3061<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Passat<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

TR3061<br />

TR3561<br />

TRT-3061<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

TR3060<br />

TR3560<br />

TRT-3060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Passat<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

TR3058<br />

TR3558<br />

TRT-3058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

New Beetle<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 328

Volskwagen<br />

TR3058<br />

TR3558<br />

TRT-3058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sharan<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Van<br />

www.etma.com.ar 329

Volvo<br />

CR1208<br />

CR15208<br />

CRT-208<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 7 - F 86<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 712 - FH 12 - FH 420 - FH 440 - FH 460 (EV) - FM 10 - FM 12 - FM 370 - FM 420 (EV) - FM 440 - FM 460 (EV) - FM 480 - FM 500<br />

(EV) - NH 12 - VM310<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

8127182<br />

CRT-240<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1206<br />

CR15206<br />

CRT-206<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 7 - F 86<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1210<br />

CR15210<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-210<br />

Pick up<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-33000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

CR1209<br />

CR15209<br />

CRT-209<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 88 - F 89 - L 4951 - L 4956 - L495 - LT 7638 - LT 7650 - NH 12 - N 88 - NB 88<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-257<br />

Nº Original / OEM:<br />

231519<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 330

Volvo<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 10 (M) - B 58<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

6855523<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 10 (R )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

142 - 144 - 145 - 242 - 244 - 245<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

CR1207<br />

CR15207<br />

CRT-207<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 7 - F 86<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1004LXV<br />

CR1504LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-004LXV<br />

Embarcación<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-500SL<br />

Nº Original / OEM:<br />

853,255<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

www.etma.com.ar 331

Volvo<br />

CR1260<br />

CR15260<br />

CRT-260<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VM 210 - VM 260<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL140-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

N 10 - N 12 - N 12 (A) - NL 10<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6885159<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1282<br />

CR15282<br />

CRT-282<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

FH 12 - FM 10 - FM 12 - NH 12<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL170-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 10 (M; R) - B 10 (M) Articulado - B 12 - B 12 (B) - B 58 - B 58 (E ) - B 7 (R )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6885159<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

N 10 - N 12 - N 12 (A) - NL 10 - NL 12<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6885565<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 332

Volvo<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Columna de Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

N 10 - N 12 - N 12 (A) - NL 10 - NL 12<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6885514<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1127<br />

CR15127<br />

CRT-127<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tirante de Cambio<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-205<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1128<br />

CR15128<br />

CRT-128<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 7 (R )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-77277X / GU-3800<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 333

Volvo<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 10 (R )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6885514<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA<br />

CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

142 - 144 - 145 - 242 - 244 - 245<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

CR1014SA<br />

CR1514SA<br />

CRT-014SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DP-270 - DP-275 - DP-280<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

245<br />

Nº Original / OEM:<br />

853255<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Barco<br />

CR1014<br />

CR1514<br />

CRT-014<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DP-270 - DP-275 - DP-280<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1306XS / G5-1306X / GU-2570<br />

Nº Original / OEM:<br />

853255<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Barco<br />

CR1124AC<br />

CR15124AC CRT-124AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Columna de Dirección - Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camion<br />

www.etma.com.ar 334

Volvo<br />

TR3057<br />

TR3557<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TRT-3057<br />

Automovil<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 10 (M) - B 58<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

6885182<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

FB 88 - Serie 265 N 86<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 335

VyG (Transmisiones cardanicas)<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 336

Wabco<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

23 - AP-23 - AP-26<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300111<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VAP 55 - VAP 70 - VAP 70 (E )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300126<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Compactadores<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

TH7986 ; VJ0763<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-17<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300104<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AP-20<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300100<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

www.etma.com.ar 337

Wabco<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos - TM-14 (Forestal 22SP) - TM-14 (Forestal TS22)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300134<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-14 - TS22 - 22 SP<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300107<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-36 (Lamina) - TM-14 - TM-25 - TM-28 - TM-31<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AP-23 - AP-26<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300116<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-18 (Lamina) - TI-25 - TI-36 - TM-12 - TM-14 Forestal - TM-17 - TS-22 (SP)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300116<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 338

Wabco<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-25 (Lamina) - TI-36 (Lamina) - TM-14 - 22 SP (Forestal) - TS-22 (SP)(Forestal)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300127<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-36 (Lamina) - TM-25 - TM-28 - TM-31<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300113<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 23 (B; C)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300113<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-17<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300132<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 339

Waltersheid<br />

CR1179<br />

CR15179<br />

CRT-179<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-1<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1157<br />

CR15157<br />

CRT-157<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 2500 - P 500 - WWE 2580 - PWE 580<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-35000X / GUA-20<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1142<br />

CR15142<br />

CRT-142<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 300 E - W 2300 - P 300 - WWE 2380<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

21.00.00<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1126<br />

CR15126<br />

CRT-126<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 100 E - W 2100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-31000X / GU-1700 / GUM-92<br />

Nº Original / OEM:<br />

10.01.00<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 340

White<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Constructor<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2000 - Serie 4000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1107LXV<br />

CR15107LXV CRT-107LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Constructor - Road - Road Boss<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camion<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Freightliner Serie 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Road Boss - Road<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 341

Willys<br />

CR1018<br />

CR1518<br />

CRT-018<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rural<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-74X / G5-260X / GU-1020<br />

Nº Original / OEM:<br />

82546<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rural<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; BE2C7039A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

www.etma.com.ar 342

Yale<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pala Cargadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Autoelevador<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1205<br />

CR15205<br />

CRT-205<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

134 A Pala Cargadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-105<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 343

Yale<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

www.etma.com.ar 344

Zanello<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor 4-200F - Tractor 4-F26 - Tractor AST-60 - Tractor C-417<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor Articulado - Tractor con Motor<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor C-417<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor AST-30 - Tractor CT-027<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1028<br />

CR1528<br />

CRT-028<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor (Chico)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

PT-GB22 / GU-3500 / GUA-18<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 345

Zanello<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor (Chico)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 346

Zanini<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 347

Zanini<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 348

Aplicaciones por Marca<br />

CARATULA POR<br />

TIPO DE CUBETA<br />

www.etma.com.ar

Aplicaciones por Línea<br />

AGRÍCOLA<br />

www.etma.com.ar

Agco Maxion<br />

CR1003LXV<br />

CR1503LXV CRT-003LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MX750<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL30-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

295 (APL345) - 296 (APL345) - 620 - 630 - 640 - M 91 (APL345)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

034023R1 ; 3603494M91<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1178<br />

CR15178<br />

CRT-178<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

275 (Carraro) - 297 (Carraro)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5179X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3603881<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1244<br />

CR15244<br />

CRT-244<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eje Carraro<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1250<br />

CR15250<br />

CRT-250<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eje Carraro<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 351

Agco Maxion<br />

CR1259<br />

CR15259<br />

CRT-259<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eje Carraro<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1261<br />

CR15261<br />

CRT-261<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eje Carraro<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1267<br />

CR15267<br />

CRT-267<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AA6.65 - AA85 - MF275<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-138<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 352

Allis Chalmers<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

HD 9 - HD 911<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

084445<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

84328<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

HD 9 - HD 911<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

084446<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 353

CBT<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8060<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 354

FMC - Filsan<br />

CR1157<br />

CR15157<br />

CRT-157<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

BR 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-35000X / GUA-20<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pulverizadores<br />

www.etma.com.ar 355

Ford<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

NT 850 D (M) - Serie 1000 - Serie 600 - Serie 6000 - Serie 650 - Serie 800 (Turbo 108/120/134)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

BFOX4635A ; TMJ521353A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 356

Ford - New Holland<br />

CR1178<br />

CR15178<br />

CRT-178<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

7610 (Eje Carraro (APL-335))<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5179X<br />

Nº Original / OEM:<br />

CAR40889<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Topadoras<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9579282<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6610 (Eje cardan Delantero)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

9968059<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1178<br />

CR15178<br />

CRT-178<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6600 (Eje Carraro (APL-335)) - 6610 (Eje Carraro (APL-335))<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5179X<br />

Nº Original / OEM:<br />

CAR40889<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9579282<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

www.etma.com.ar 357

Ford - New Holland<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9579282<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 358

Jacto<br />

CR1126<br />

CR15126<br />

CRT-126<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-31000X / GU-1700 / GUM-92<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pulverizadores<br />

CR1146<br />

CR15146<br />

CRT-146<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pulverizadores<br />

www.etma.com.ar 359

John Deere<br />

CR1281<br />

CR15281<br />

CRT-281<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5425<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1281<br />

CR15281<br />

CRT-281<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5475<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor articulado<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor articulado<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor (Doble traccion)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 360

John Deere<br />

CR1189<br />

CR15189<br />

CRT-189<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Rotoenfardadora<br />

CR1226<br />

CR15226<br />

CRT-226<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-243-1X / GGPL-35R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 361

Massey Ferguson - Agco<br />

CR1245<br />

CR15245<br />

CRT-245<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cosechadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Cosechadora<br />

www.etma.com.ar 362

New Holland<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

233094A1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1178<br />

CR15178<br />

CRT-178<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6600 - 6610 - 7610<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5179X<br />

Nº Original / OEM:<br />

CAR40889<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1226<br />

CR15226<br />

CRT-226<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1915<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-243-1X / GGPL-35R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Picadora de forraje<br />

CR1180<br />

CR15180<br />

CRT-180<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta/Centro Cruz<br />

Cosechadora<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Topadoras<br />

www.etma.com.ar 363

New Holland<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6610 (Antiguo)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

9968059<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 364

Ombu<br />

MU2027<br />

MU2527<br />

MUT-027<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tolva Cerealera - Semi Tolva Cerealera - Tolva Cerealera<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Acoplado<br />

MU2027<br />

MU2527<br />

MUT-027<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TFO<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Forrajera<br />

www.etma.com.ar 365

Valmet<br />

CR1140<br />

CR15140<br />

CRT-140<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

80931100<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1246<br />

CR15246<br />

CRT-246<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

685 - 785<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

81945200<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

880 - 885 - 980 - 985<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

81109500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

980<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1026<br />

CR1526<br />

CRT-026<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1860 - 1880<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7430<br />

Nº Original / OEM:<br />

81603800<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 366

Valmet<br />

CR1178<br />

CR15178<br />

CRT-178<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

880 - 980<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5179X<br />

Nº Original / OEM:<br />

81109400<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

118 - 128 - 148 - 1780<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

261940<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1038S<br />

CR1538S<br />

CRT-038S<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VT 685 (F) - VT 785 (F)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

81242500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

118 - 128 - 148 - 685 - 785 - 885 - 980 - 985 - 1080<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

261890<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas (Semiejes)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 367

Valmet<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

128 - BH 140 - BH 140 (HI) - BH 145 - BH 160 - BH 160 (HI) - BH 165 - BH 180 - BH 180 (GII; HI; I)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

83705000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

600 - 700 - 800 - 900 - BL 77 - BL 88<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

83998800<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 368

Valtra<br />

CR1246<br />

CR15246<br />

CRT-246<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

685 - 785<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

81945200<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

980<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

118 - 128 - 148 - 1780<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

261940<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

118 - 128 - 148 - 685 - 785 - 885 - 980 - 985 - 1080<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

261890<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas (Semieje)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 369

Valtra<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

600 - 700 - 800 - 900 - BL 77 - BL 88<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

83998800<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1026<br />

CR1526<br />

CRT-026<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1860 - 1880<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7430<br />

Nº Original / OEM:<br />

81603800<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1140<br />

CR15140<br />

CRT-140<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

80931100<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

880 - 885 - 980 - 985<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

81109500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

128 - BH 140 - BH 140 (HI) - BH 145 - BH 160 - BH 160 (HI) - BH 165 - BH 180 - BH 180 (GII; HJ; I)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

83705000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 370

Valtra<br />

CR1038S<br />

CR1538S<br />

CRT-038S<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VT 685 (F) - VT 785 (F)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

81242500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

CR1178<br />

CR15178<br />

CRT-178<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

880 - 980<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5179X<br />

Nº Original / OEM:<br />

81109400<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 371

Zanello<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor AST-30 - Tractor CT-027<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor (Chico)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor Articulado - Tractor con Motor<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1028<br />

CR1528<br />

CRT-028<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor (Chico)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

PT-GB22 / GU-3500 / GUA-18<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor 4-200F - Tractor 4-F26 - Tractor AST-60 - Tractor C-417<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 372

Zanello<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor C-417<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 373

Aemco (Colombo)<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1272<br />

CR15272<br />

CRT-272<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 008<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1142<br />

CR15142<br />

CRT-142<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 004<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1210<br />

CR15210<br />

CRT-210<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-33000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1042AC<br />

CR1542AC CRT-042AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 037 - especial Lavrale<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 374

Aemco (Colombo)<br />

CR1165<br />

CR15165<br />

CRT-165<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1100 AG<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13500X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Cardan<br />

CR1139<br />

CR15139<br />

CRT-139<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1000 - Serie 002<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1002AC<br />

CR1502AC CRT-002AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 007<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1138<br />

CR15138<br />

CRT-138<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 001<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 375

Aemco (Colombo)<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1500 - Serie 003<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1227<br />

CR15227<br />

CRT-227<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Cardan<br />

CR1143<br />

CR15143<br />

CRT-143<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1149<br />

CR15149<br />

CRT-149<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 5000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1144<br />

CR15144<br />

CRT-144<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 005<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 376

Aemco (Colombo)<br />

CR1126<br />

CR15126<br />

CRT-126<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie TW 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-31000X / GU-1700 / GUM-92<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 377

Agricolas Cardan<br />

CR1047<br />

CR1547<br />

CRT-047<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-530<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

MU2007<br />

MU2507<br />

MUT-007<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Cardan<br />

MU2007M<br />

MU2507M MUT-007M<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 378

Agricolas Cardan<br />

CR1002AC<br />

CR1502AC CRT-002AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-510<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1002B<br />

CR1502B<br />

CRT-002B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-510<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024E<br />

CR1524E<br />

CRT-024E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-514 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1042AC<br />

CR1542AC CRT-042AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024LXV<br />

CR1524LXV CRT-024LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 379

Agricolas Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-526 - K-5L1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-526 - K-5L1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003E<br />

CR1503E<br />

CRT-003E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-518 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 380

Agricolas Cardan<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1096AC<br />

CR1596AC CRT-096AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003BAL<br />

CR1503BAL CRT-003BAL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1264<br />

CR15264<br />

CRT-264<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 381

Agricolas Cardan<br />

CR1265<br />

CR15265<br />

CRT-265<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K-530<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1149<br />

CR15149<br />

CRT-149<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1212<br />

CR15212<br />

CRT-212<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1179<br />

CR15179<br />

CRT-179<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-1<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 382

Benzi<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 8N<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 4N<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1150<br />

CR15150<br />

CRT-150<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 9<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1138<br />

CR15138<br />

CRT-138<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 383

Benzi<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 2<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 8N<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 2<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AB 4N<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 384

Bondioli & Pavesi<br />

CR1143<br />

CR15143<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-143<br />

Cardan Homocinetico<br />

4<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

CR1139<br />

CR15139<br />

CRT-139<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2 - G2 - S2<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

4120C0011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

CR1146<br />

CR15146<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-146<br />

Cardan Homocinetico<br />

6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

CR1151<br />

CR15151<br />

CRT-151<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

CR1147<br />

CR15147<br />

CRT-147<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

7 - G8 - H8 - S8<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

4120L0011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

www.etma.com.ar 385

Bondioli & Pavesi<br />

CR1139AD<br />

CR15139AD CRT-139AD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Cardan Simple<br />

CR1142<br />

CR15142<br />

CRT-142<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4 - 43 - G3 - G4 - S4 -<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

4120E0011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

CR1148<br />

CR15148<br />

CRT-148<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8 - S9<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

4120M0011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

CR1138<br />

CR15138<br />

CRT-138<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1 - G1 - S1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

4120B0011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

CR1144<br />

CR15144<br />

CRT-144<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5 - G5 - S5 - S6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

4120G0011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

www.etma.com.ar 386

Bondioli & Pavesi<br />

CR1152<br />

CR15152<br />

CRT-152<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

10<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan Simple<br />

www.etma.com.ar 387

Comer Industries<br />

CR1144<br />

CR15144<br />

CRT-144<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T50 - V50 - E50 - VP5 - VP6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

180.015.130<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1138<br />

CR15138<br />

CRT-138<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T10<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

180.011.130<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1147<br />

CR15147<br />

CRT-147<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VP8<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1142<br />

CR15142<br />

CRT-142<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T40 - V40 - E40 - VP4<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

180.014.130<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1148<br />

CR15148<br />

CRT-148<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

V80 - T80 - E80 - VP9<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

180.018.004<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 388

Comer Industries<br />

CR1139<br />

CR15139<br />

CRT-139<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T20 - V20<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

180.012.130<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1139AD<br />

CR15139AD CRT-139AD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VP2<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Cardan<br />

CR1150<br />

CR15150<br />

CRT-150<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

V90 - T90 - E90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

180.019.043<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 389

EDMA<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1001 - 1002 - 1003 - 1004 - 1005 - 1006 - 1007 - 1008 - 1009 - 1011 - 1012 - 1013<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1047<br />

CR1547<br />

CRT-047<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

h-3000 - h-3010 - h-3011 - h-3020 - h-3021 - h-3030 - h-3031 - h-3040 - h-3050 - h-3070 - h-3080<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1265<br />

CR15265<br />

CRT-265<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

h-3000 - h-3010 - h-3011 - h-3020 - h-3021 - h-3030 - h-3031 - h-3040 - h-3050 - h-3070 - h-3080<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

H 4000 - H 4000/1 - H 4001 - H 4002 - H 4003 - H 4004 - H 4005 - H 4006 - H 4007 - H 4008 - H 4009<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

H 4000 - H 4000/1 - H 4001 - H 4002 - H 4003 - H 4004 - H 4005 - H 4006 - H 4007 - H 4008 - H 4009<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 390

EDMA<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1000 - 1001 - 1002 - 1003 - 1004 - 1005 - 1006 - 1007 - 1008 - 1009 - 1011 - 1012 - 1013<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6000 - 6001 - 6002 - 6003 - 6004 - 6005 - 6006 - 6007 - 6008 - 6009 - 6010 - 6011 - 6012 - 6013<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8000 - 8001 - 8002 - 8003 - 8004 - 8005 - 8006 - 8007 - 8008 - 8009 - 8011 - 8012 - 8013<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6000 - 6001 - 6002 - 6003 - 6004 - 6005 - 6006 - 6007 - 6008 - 6009 - 6010 - 6011 - 6012 - 6013<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8000 - 8001 - 8002 - 8003 - 8004 - 8005 - 8006 - 8007 - 8008 - 8009 - 8011 - 8012 - 8013<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 391

Fabricación Especial<br />

CR1272AL<br />

CR15272AL CRT-272AL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-19<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1136<br />

CR15136<br />

CRT-136<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Origen Rusia<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 392

Gleaner - Agco<br />

CR1097LXV<br />

CR1597LXV CRT-097LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cosechadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Cosechadora<br />

www.etma.com.ar 393

Hesston - Agco<br />

CR1248<br />

CR15248<br />

CRT-248<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Enfardadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Enfardadora<br />

CR1269<br />

CR15269<br />

CRT-269<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9260 - 9365/SP185C<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Segadora<br />

CR1268<br />

CR15268<br />

CRT-268<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1320 - 1340 - 1345 - 1365<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Segadora<br />

CR1266<br />

CR15266<br />

CRT-266<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1320 - 1340 - 1345 - 1365<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Segadora<br />

CR1247<br />

CR15247<br />

CRT-247<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Enfardadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Enfardadora<br />

www.etma.com.ar 394

Milevcic<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 400 - Serie 400/"E.10" - Serie 400/"E.16"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024E<br />

CR1524E<br />

CRT-024E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 200 - Serie 200/"O"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 400 - Serie 400/"E.10" - Serie 400/"E.16"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003E<br />

CR1503E<br />

CRT-003E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 395

Milevcic<br />

CR1270<br />

CR15270<br />

CRT-270<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 100 - Serie 100/"O"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 200 - Serie 200/"O"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 300 - Serie 300/"E.10" - Serie 300/"E.16"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 100 - Serie 100/"O"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 396

Milevcic<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 300 - Serie 300/"E.10" - Serie 300/"E.16"<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 397

Produmat<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 398

Produmat<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1047<br />

CR1547<br />

CRT-047<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

530<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1265<br />

CR15265<br />

CRT-265<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

530<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 399

STU<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2500 (CRAM)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1002B<br />

CR1502B<br />

CRT-002B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 5000 (CRAR)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2500 (CRAM)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2000 (CRA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2000 (CRA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 400

STU<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1000 (CRI / CRIA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2000 (CRA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cardan<br />

CR1002AC<br />

CR1502AC CRT-002AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 5000 (CRAR)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1000 (CRI / CRIA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 401

Topo<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 518 w<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 521 e<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 514 q<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 521 e<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 518 w<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 402

Topo<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 514 q<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 403

Torsion<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 404

Torsion<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie K 514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 405

VyG (Transmisiones cardanicas)<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 406

Waltersheid<br />

CR1126<br />

CR15126<br />

CRT-126<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 100 E - W 2100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-31000X / GU-1700 / GUM-92<br />

Nº Original / OEM:<br />

10.01.00<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1179<br />

CR15179<br />

CRT-179<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUA-1<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1157<br />

CR15157<br />

CRT-157<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 2500 - P 500 - WWE 2580 - PWE 580<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-35000X / GUA-20<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1142<br />

CR15142<br />

CRT-142<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 300 E - W 2300 - P 300 - WWE 2380<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

21.00.00<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 407

Zanini<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

CRT-024<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003B<br />

CR1503B<br />

CRT-003B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1003AC<br />

CR1503AC CRT-003AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

518<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1024B<br />

CR1524B<br />

CRT-024B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

514<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 408

Zanini<br />

CR1001BXL<br />

CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1001ACXL<br />

CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

521<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-129<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

CR1004B<br />

CR1504B<br />

CRT-004B<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

526<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cardan<br />

www.etma.com.ar 409

Deutz<br />

CR1153<br />

CR15153<br />

CRT-153<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractor<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5178X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Díametro Cubeta<br />

Tractor<br />

CR1182<br />

CR15182<br />

CRT-182<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6-150<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7420<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 410

Dimex<br />

CR1047<br />

CR1547<br />

CRT-047<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rockwell L6N (Serie PTO)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1226<br />

CR15226<br />

CRT-226<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rockwell 35N (Serie PTO)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-243-1X / GGPL-35R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 411

Dina<br />

CR1226<br />

CR15226<br />

CRT-226<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rockwell 35N (Serie PTO)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-243-1X / GGPL-35R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1047<br />

CR1547<br />

CRT-047<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rockwell L6N (Serie PTO)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 412

Fiat - Iveco<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

70<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 413

Magirus<br />

CR1122<br />

CR15122<br />

CRT-122<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tractores varios<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12924X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 414

Spra Coupe - Agco<br />

CR1243<br />

CR15243<br />

CRT-243<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Forrajera<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Forrajera<br />

www.etma.com.ar 415

Aplicaciones por Marca<br />

CARATULA POR<br />

TIPO DE CUBETA<br />

www.etma.com.ar

Aplicaciones por Línea<br />

LIVIANA<br />

www.etma.com.ar

Alfa Romeo<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2300<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

1215017001<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Autocano 1 As<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 418

Chevrolet - GM<br />

CR1044<br />

CR1544<br />

CRT-044<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cadillac<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-3147X / G5-3105X / GU-6370<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1044<br />

CR1544<br />

CRT-044<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pontiac<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-3147X / G5-3105X / GU-6370<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

TR1188<br />

TR15188<br />

TRT-188<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chevy (Americano)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Automovil<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Caravan - Chevelle - Chevette - Chevy (Americano) - Opala (Diesel; Gasolina) - Opel K 180 (STD; LX; Rally) - Opala<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

9297873 ; 9300247<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

TR1235<br />

TR15235<br />

TRT-235<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cavallier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 419

Chevrolet - GM<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chevy Nova - Malibu - Montecarlo - Caprice<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

400 (STD; Special; Súper; 400 Special; Súper Standard; Súper de Luxe; Súper Sport 230; Súper Sport 250; S; Special Rally Sport;<br />

Rally Sport; Diesel) - Caprice - Chevy (STD, Súper; Cupé Súper Sport; Súper Sport; Luxe Automatico; Malibú; Cupé Serie 2) - Che<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

7352431 ; 7363278<br />

CRT-001XL<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

TR1159<br />

TR15159<br />

TRT-159<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Monza 1800 - Monza 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chevette - Opala<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

7322190<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 420

Chrysler<br />

CR1014<br />

CR1514<br />

CRT-014<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chrysler<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1306XS / G5-1306X / GU-2570<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Plymouth<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Grand Cherokee<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

TR1188<br />

TR15188<br />

TRT-188<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cirrus - Neón - Neón (Caja automática) - Stratus - Voyager<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

ACD 900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 421

Chrysler<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Charger - Dart - Diversas - Diversas - Gran Turismo - Grand Cherokee<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

2994959<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

TR1198E<br />

TR15198E<br />

TRT-198E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cirrus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Monaco<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1118<br />

CR15118<br />

CRT-118<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Barracuda - Challenger - Charger - Coronet - Dart - Diplomat - Imperial - Magnum - Plymouth<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1309X / G5-1309X / GU-7130<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

TR1199<br />

TR15199<br />

TRT-199<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cirrus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 422

Chrysler<br />

TR1101<br />

TR15101<br />

TRT-101<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Plymouth<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13340X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1162<br />

TR15162<br />

TRT-162<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Spirit<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1236<br />

TR15236<br />

TRT-236<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Voyager<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 423

Citroen<br />

TR3057<br />

TR3557<br />

TRT-3057<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C4 - C5<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1051<br />

CR1551<br />

CRT-051<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ami 8 (Dirección) - Mehari (Dirección) - Ami 8 (Dirección) - Mehari (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1035<br />

CR1535<br />

CRT-035<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3CV (Azam) - 3CV (Prestige) - 3CV (M 28) - Ami 8 (Club) - Ami 8 (Élysée) - Mehari<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

TR1154<br />

TR15154<br />

TRT-154<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Xantia - Xsara - ZX<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Xsara (16V)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 424

Citroen<br />

CR1008<br />

CR1508<br />

CRT-008<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2CV - 2CV - 2CV<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-720<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 425

Dodge<br />

CR1014<br />

CR1514<br />

CRT-014<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Valiant I (v-200) - Valiant II<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1306XS / G5-1306X / GU-2570<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1051<br />

CR1551<br />

CRT-051<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1500 - Rural (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

2034881<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

MU2008<br />

MU2508<br />

MUT-008<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1500 - 1800 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1500 - 1500 (Automático; GT 90; GT 100) - 1500 Rural (Manual; Automático) - Coronado - Polara - Polara (RT; GTX Cupé) - Rural -<br />

Diversas - Valiant - Valiant III - Valiant IV - Valiant IV (Coronado; GT)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-001XL<br />

Automovil<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1500 - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 426

Dodge<br />

CR1118<br />

CR15118<br />

CRT-118<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Valiant IV<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1309X / G5-1309X / GU-7130<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 427

Fiat<br />

TR1104<br />

TR15104<br />

TRT-104<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

127<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1241<br />

TR15241<br />

TRT-241<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ducato Grande<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1103E<br />

TR15103E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A-112; A-112 Elegant - Elba - Fiorino (8V; 16V; Fire) - Palio (8V; 1.6; Fire 8V/16V/ELX) - Palio Weekend (8V; Fire 8V/8V<br />

ABS/16V/16ABS) - Panda 45 - R82 - Siena (8V; 16V) - Uno (S; T.T.) - Y 10 fino 10/85<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135010XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

77021940<br />

TRT-103E<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1103<br />

TR15103<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TRT-103<br />

Automovil<br />

128 (Familiar; Europa CF/CL/Familiar CL/Iava; Iava; Super Europa CL/TR/SC/Familiar TR/SC) - 147 (L; GL; TR; CL; TRD; Sorpazo Iava;<br />

Brio; Spazio CL/T/TR/TR1.4/CLD/TRD; Vivace) - Duna (CL; CSD; S Weekend; S; SC; SCL; SCR; SCV; Iava SCX; SD; SDL; SDR; SL)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13365XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

TR1170<br />

TR15170<br />

TRT-170<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ducato 1.9<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 428

Fiat<br />

TR3062<br />

TR3562<br />

TRT-3062<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Idea (8V; Fire 8V) - Siena - Uno<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135350XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1158<br />

TR15158<br />

TRT-158<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ducato<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1036<br />

TR1536<br />

TRT-036<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

128, 128L - 147 - Lancia Delta 1300 - Spazio<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Marea (16V) - Palio (8V; 8V ABS; 16V; 16V ABS; ED; Fire 1.8R; HLX 1.8; EDX; EL 8V; HL 16V; HL Torque; SX; Turbo; Weekend) - Siena;<br />

Siena ABS - Strada (8V; 16v)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

TRT-155<br />

Automovil<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

TR3057<br />

TR3557<br />

TRT-3057<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Marea (16V; 20V; Weekend 16V/20V) - Palio Weekend Locker - Stilo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 429

Fiat<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

125 (Bialbero; S; SL; Potenciado; Familiar; Sport; Sport SE; Sport Potenciado; C Mirafiori; CL Mirafiori; Mirafiori Familiar) - 1100 -<br />

1500 (C; Cupé; Familiar) - 1600 (90; Sport)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-004<br />

Automovil<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

TR1036E<br />

TR1536E<br />

TRT-036E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

147 - Elba - Fiorino - Premio - Uno<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13375XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

7508720<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 430

Ford<br />

TR1213<br />

TR15213<br />

TRT-213<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ecosport - Fiesta - Focus (Zetec Rocam) - Ka<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1051<br />

CR1551<br />

CRT-051<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Taunus (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

TR1200<br />

TR15200<br />

TRT-200<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Taurus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1005<br />

CR1505<br />

CRT-005<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

170 - 200 - Falcon (STD; De Luxe; Taxi)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-105X / G5-105X / GU-5950<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

TR1199<br />

TR15199<br />

TRT-199<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Thunderbird<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 431

Ford<br />

TR1198<br />

TR15198<br />

TRT-198<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cougar - Probe - Sable - Taurus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1049LXVAD<br />

CR1549LXVAD CRT-049LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Explorer<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF7T4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Van<br />

TR3060<br />

TR3560<br />

TRT-3060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Mondeo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

TR3059<br />

TR3559<br />

TRT-3059<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Mondeo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

TR3056<br />

TR3556<br />

TRT-3056<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Mondeo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 432

Ford<br />

TR1198E<br />

TR15198E<br />

TRT-198E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Thunderbird<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1198<br />

TR15198<br />

TRT-198<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Windstar<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Monovolumen<br />

CR1005SA<br />

CR1505SA<br />

CRT-005SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Falcon - Mustang<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-100X / G5-100X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

TR1184<br />

TR15184<br />

TRT-184<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Festiva Sincrónico<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Belina l - Corcel - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

BD2M4705A ; BDOM4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 433

Ford<br />

CR1044SA<br />

CR1544SA CRT-044SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Oldsmobile<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

234<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Liviano<br />

TR1110<br />

TR15110<br />

TRT-110<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sierra (LX; GXL; Ghia; Ghia S; Ghia SX) - Sierra Rural (GXL; Ghia; Ghia Automatico) - Sierra XR 4 (Cupé)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Belina - Belina ll - Sierra (L; GL; LX; GXL; Ghia; Ghia S; Ghia SX) - Sierra Rural (GXL; Ghia; Ghia Automatico - Sierra (XR 4 Cupé) -<br />

Taunus (L; Bitono; GXL; GXL Automatico; Ghia Automatico; Ghia S; GT Cupé; GT Automatico Cupé; GT SP Cupé; SP 5 Cupé)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

83PU4758A<br />

CRT-042<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Galaxie 500 (Eje cardan) - Maverick (Eje cardan)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

85HU4635A ; BD2T7039 ; 2RD598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1219<br />

CR15219<br />

CRT-219<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fiesta (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 434

Ford<br />

TR1100<br />

TR15100<br />

TRT-100<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Belina I - Corcel I<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13350X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1044<br />

CR1544<br />

CRT-044<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Oldsmobile F85<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-3147X / G5-3105X / GU-6370<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cougar - Fairmont - Mustang<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

TR1194<br />

TR15194<br />

TRT-194<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Focus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1049LXV<br />

CR1549LXV CRT-049LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Explorer<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-293<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF7T4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 435

Ford<br />

TR3059<br />

TR3559<br />

TRT-3059<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Focus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fiesta - Ka<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cougar - Mustang<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pasajero<br />

TR1101<br />

TR15101<br />

TRT-101<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Berlina II (Manual; Automatico) - Corcel II - Del Rey (Manual; Automatico) - Scala (Manual; Automatico)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13340X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cougar - Diversas - Fairmont - Falcon (STD; De Luxe; Futura; Taxi; Futura SP; Sprint; Ghia Automatico; GL; Ghia SP; Max Econo) -<br />

Falcon Rural (Futura; STD; De Luxe; GL; Ghia; Automatico) - Galaxie; Galaxie 500 (Eje cardan) - Maverick - Mustang<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

CRT-001XL<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 436

Ford<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Excursion - Expedition - Mustang Cobra - Navigator<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

TR1229<br />

TR15229<br />

TRT-229<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ecosport - Focus (TDI Guia)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1022<br />

CR1522<br />

CRT-022<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Taunus M-12 - Taunus M-15 - Taunus M-17 - Taunus - Fairlane<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1200X / G5-1200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Escort (Motor Zetec) - Orion (CLX; GL; GLX) (Motor Zetec) - Sierra (L; GL)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Aviator - Crown Victoria - Expedition - Explorer - Grand marquis - Lincoln town - Montainer - Mustang<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF7T4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 437

Land Rover<br />

TR3057<br />

TR3557<br />

TRT-3057<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Freelander<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Van<br />

www.etma.com.ar 438

Peugeot<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

405<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

205<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

106 - 205 - 206<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1154<br />

TR15154<br />

TRT-154<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

205 - 306 - 405 - 406<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

MU2002<br />

MU2502<br />

MUT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

404 (Caja BA7 Nº 2619/160) - 504 (Caja BA7 Nº 2619/160)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 439

Peugeot<br />

MU2001<br />

MU2501<br />

MUT-001<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

403 (Caja C3B Nº 2619/120) - 404 (Caja C3B Nº 2619/120)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

MU2003<br />

MU2503<br />

MUT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

504 (Caja BA7 Nº 2619/170) - 505 (Caja BA7 Nº 2619/170)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1219<br />

CR15219<br />

CRT-219<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

403 (Dirección) - 404 (Dirección) - 504 (Dirección) - 505 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1040<br />

CR1540<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Automovil<br />

403 - 404 (GL; Gran Prix; L; Le Mans; S; SL) (3 y 5 Bancadas) (Diesel; Gasolina) - 404 Rural (3 y 5 Bancadas) - 504 (2000 L; 2000 SES;<br />

E; G; GL; GLD; GLS; GR; GR II; GR TN; GRD; GTR; LS; LS Automatico; SED; SL; SLD; SR; SR II; SRD; SRX; TN; XE; XL; XS; XS<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CRT-040<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

TR1185<br />

TR15185<br />

TRT-185<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

206<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 440

Peugeot<br />

TR1194<br />

TR15194<br />

TRT-194<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

306 - 405<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1040<br />

CR1540<br />

CRT-040<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

504 - 505<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

206<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1173<br />

TR15173<br />

TRT-173<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

306 - 405<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1228<br />

CR15228<br />

CRT-228<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 441

Peugeot<br />

TR1154<br />

TR15154<br />

TRT-154<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

306 - 405<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 442

Renault<br />

TR1181<br />

TR15181<br />

TRT-181<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R 5 - Clio - Scenic (16V) (Eje GKN)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1177<br />

TR15177<br />

TRT-177<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Laguna (RXE; V6 CiL) (Diesel; Gasolina) - Clio - Kangoo - Megane - Scenic - Twingo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R 21<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

TR1110<br />

TR15110<br />

TRT-110<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R 18 (Semieje Trasero) - R 21 (Frances) - Medallion - Megane<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA<br />

CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R12 -R16 - R4 - R6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 443

Renault<br />

TR1101<br />

TR15101<br />

TRT-101<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Clio - Clio II - Clío Yahoo 1.6 - Laguna - Megane - Sandero - Scenic<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13340X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1249<br />

TR15249<br />

TRT-249<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Megane II<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R12 (Frances) - R16 (Frances) - R4 (Frances) - R6 (Frances)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R 9 (GTL; TS; TSE, RL; RN; TR; TS; TXE) - R 11 (GTL; TL; TS; TSE; TXE; TS Turbo; RL; RN) - R 19 (RN; RL; Rni; RT; Rti; RE; Rei;<br />

Alizé) - Clio (LdE; LdD) - Kangoo (LdE; LdD) - Logan - Megane (LdE; LdD) (8V; 16V) - R 12 - R 19 (LdE; LdD)) - Sandero - Scenic<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

TRT-108<br />

Automovil<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Automovil<br />

R 18 (TX; GTX; GTX II; GXE; LX; TXE; Automatico; GTL; LS; GTS; TS; GTD) - R 18 Break - R 21 (TXE; TXE Automatico; GTX; GLX; RT;<br />

RN; RND; TXi; Alizé) - R 21 Nevada (TXE; GTX; GLX; RT; RN; RND; TXi) - Laguna (RXE; V6 CiL) (Diesel; Gasolina) - Megane<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

TRT-109<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

www.etma.com.ar 444

Renault - IKA<br />

CR1029E<br />

CR1529E<br />

CRT-029E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dauphine<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 445

Saab<br />

TR1110<br />

TR15110<br />

TRT-110<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9000 - 900 16V<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 446

Volkswagen<br />

TR3058<br />

TR3558<br />

TRT-3058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bora - Golf Turbo - Jetta<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR3060<br />

TR3560<br />

TRT-3060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Golf - New Beetle<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR3063<br />

TR3563<br />

TRT-3063<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bora - Golf - Jetta - New Beetle - Passat Aleman<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 447

Volskwagen<br />

TR3060<br />

TR3560<br />

TRT-3060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Passat<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

TR3061<br />

TR3561<br />

TRT-3061<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

TR3061<br />

TR3561<br />

TRT-3061<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Passat<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

TR3061<br />

TR3561<br />

TRT-3061<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Vento<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

TR3058<br />

TR3558<br />

TRT-3058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

New Beetle<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 448

Volvo<br />

TR3057<br />

TR3557<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TRT-3057<br />

Automovil<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

142 - 144 - 145 - 242 - 244 - 245<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA<br />

CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

142 - 144 - 145 - 242 - 244 - 245<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 449

Daewoo<br />

TR1239<br />

TR15239<br />

TRT-239<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Espero<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1197<br />

TR15197<br />

TRT-197<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tico - Matiz<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 450

Daihatsu<br />

CR1065<br />

CR1565<br />

CRT-065<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Compagno Berlina (F30; F40;F402)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1503X / GUM-81 / GUH-02 / GUMZ-1 / GUD-83<br />

Nº Original / OEM:<br />

4123-4120<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1063<br />

CR1563<br />

CRT-063<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Mira (L71V)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

4141-4120<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 451

Datsun<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

280Z-2<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 452

Hyundai<br />

TR1234<br />

TR15234<br />

TRT-234<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Atos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1238<br />

TR15238<br />

TRT-238<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Atos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 453

Isuzu<br />

CR1201<br />

CR15201<br />

CRT-201<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Gemini (PF50)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7800<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 454

Kia Motors<br />

TR1197<br />

TR15197<br />

TRT-197<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pride<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1194<br />

TR15194<br />

TRT-194<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sephia<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sportage<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 455

Mazda<br />

CR1062<br />

CR1562<br />

CRT-062<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1800 - Light 4-Wheel (B360; KBDAVD; KBDA33; R330; R633) - Craft (DUC91(0304, 0603, 0613))<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1507X / GUMZ-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

8BW1-25-060 ; 8BW1-25-065 ; 8BS2-25-060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1070<br />

CR1570<br />

CRT-070<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Familia AP (323)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1514X / GUMZ-10 / GUD-88<br />

Nº Original / OEM:<br />

3919-25-060 ; 3919-89-251<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1061<br />

CR1561<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

616 (Capella 1600) (SNA; SNB; SNC; SNH) - 808 (Grand Familia) (ST3A; MT3B; ST3K; MT13K) - E1600 (MNC; MNB; MNF; MND; SNF;<br />

SNL; SNQ; SNK) - Familia 1000 (MP2B; MP2C; MP2D; MP2E; MP2F; MP2G; MP2H; SP2A; SP2B; SP2C; SP2D; SP2E; MTD; STD) -<br />

Familia 1200 (MTD)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1504X / GUMZ-7<br />

CRT-061<br />

Nº Original / OEM:<br />

0259-25-060 ; 0259-89-251 ; 2158-89-251 ; 2158-25-060 ; 2158-25-062<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MPV - Cosmo Rotary (121)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MPV - Cosmo Rotary (121)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

8BS1-25-060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 456

Mazda<br />

CR1065<br />

CR1565<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Carol 360 (KPDA; K360; R360; B360) - Familia (SSA; SPA; SPB; MPA; BSAVD; SPAV; BSA55; BRA55) - Light 4-Wheel (KRBB; BRBC;<br />

T600) - Luce (SUA; SUB; SUC; SUD; SUE; SUF)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1503X / GUM-81 / GUH-02 / GUMZ-1 / GUD-83<br />

Nº Original / OEM:<br />

0114-25-180 ; 0187-99-250 ; 0136-25-060 ; 0136-25-002<br />

CRT-065<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Luce Rotary (RX4)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

1757-89-251<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

CR1061<br />

CR1561<br />

CRT-061<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Familia 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1504X / GUMZ-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

0259-25-060 ; 0259-89-251 ; 2158-89-251 ;2158-25-060 ; 2158-25-062<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pasajero<br />

TR1194<br />

TR15194<br />

TRT-194<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Protege<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 457

Mitsubishi<br />

CR1063<br />

CR1563<br />

CRT-063<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Minica 5<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1214<br />

CR15214<br />

CRT-214<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Montero<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Debonea (A30)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

GPW-18397B ; GPW-7043 ; J-906926 ; J-906929 ; JA-7042 ; MJ-906929 ; K5-21X<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

TR1242<br />

TR15242<br />

TRT-242<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Mx<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1065<br />

CR1565<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-065<br />

Automovil<br />

Colt 1200 (A23; A27) - Colt 800 (A101V; LT30; 131) - Colt Galant A1 (A51FU; A51S; A51US) - Colt Galant A2 (A52KJ; A52FJ; A52GS) -<br />

Colt Galant GTO M1 (A53CJ; A54FU; A54VS) - Colt Galant GTO M2 (A53CGS; A61E; A61J) - Colt Galant GTO M3 (A53CGR) - Delica (T1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1503X / GUM-81 / GUH-02 / GUMZ-1 / GUD-83<br />

Nº Original / OEM:<br />

A-126433 ; MB000345 ; MB000391 ; MCT-05012 ; ST0024 ; ST-5012<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

www.etma.com.ar 458

Mitsubishi<br />

CR1102<br />

CR15102<br />

CRT-102<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Delica<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1516X / GUM-88 / GUM-89 / GUM-91 / GUDUMP-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

MB000776 ; MB000823 ; MB000824 ; MB000826 ; MB154261<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1126<br />

CR15126<br />

CRT-126<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Minica 5<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-31000X / GU-1700 / GUM-92<br />

Nº Original / OEM:<br />

MB000697<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

CR1168<br />

CR15168<br />

CRT-168<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Montero<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1078<br />

CR1578<br />

CRT-078<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Colt 1000 - Colt 1500 (A25; A30)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUM-77<br />

Nº Original / OEM:<br />

JA-946 ; ST0008<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1102<br />

CR15102<br />

CRT-102<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Colt Sation - Wagon 80<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1516X / GUM-88 / GUM-89 / GUM-91 / GUDUMP-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

MB000776 ; MB000823 ; MB000824 ; MB000826 ; MB154261<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 459

Nissan<br />

CR1057<br />

CR1557<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Datsun (710; K710; KP710; P710) (Violet) - Cablite (A221) - Cabster (A320; VHA320; SA320; 140J; 160J) - Cedric (130; P130; Q130;<br />

H130; Y130; V130; VP130; W130; WP130) - Datsun 1300 (P411; WP411; 510) - Datsun 1400 (N510) - Datsun 1400 (PB110; KPB110) (Sun<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1501X<br />

CRT-057<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-14600 ; 37125-14625 ; 37125-14626 ; 37125-14627 ; 37125-P3000 ; 37124-P3000 ; 37125-49W26 ; 37130-14600<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1072<br />

CR1572<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Datsun 1300 (510) (Eje Trasero) - Datsun 1400 (N510) ( (Eje Trasero) - Datsun 1600 (P510; KP510) (Eje Trasero) - Datsun 160B (610;<br />

K610) (Eje Trasero) - Datsun 1800 (H510; KH510) (Eje Trasero) - Datsun 180B (P610; KP610) (Eje Trasero) - Fairlady Z (S30; P<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1505X / GUN-29 / GUSR-3<br />

CRT-072<br />

Nº Original / OEM:<br />

39625-21004/5 ; 39625-21000/1/2/3/4/5/6 ; 39625-21025 ; 39625-N21026 ; 39625-N3725 ; 3925-N4124/5/6 ; 39625-U3825 ;<br />

3925-00125/7 ; 37126-C9425 ; 39625-U2125<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

ACW<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-25000 ; 37125-25020 ; 37125-25025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1076<br />

CR1576<br />

CRT-076<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Datsun 1000 (B10; KB10; VB10; B20)(Sunny) - Datsun 1200 (B110; KB110; VB110) (Sunny) - Datsun 120Y (B210)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-28 / GUS-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-18000 ; 37125-H1025 ; 37125-18025 ; 37125-H5000 ; 37130-18000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1086<br />

CR1586<br />

CRT-086<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sunny 120Y<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-45<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 460

Nissan<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cablite (VA220) - Cedric (30; 31) - Datsun (310; WP311; 312) - Datsun 1000 (410) - Datsun 1200 (PL410) - Datsun 1300 (VP411; RL411) -<br />

Fairlady<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-11975 ; 37126-11975<br />

CRT-004<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1076<br />

CR1576<br />

CRT-076<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sunny 120Y (B310) (Tipo Nuevo) - Sunny Cab (C20; VC20; KC20)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-28 / GUS-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

37000-H8500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

CR1069<br />

CR1569<br />

CRT-069<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

President (250; H250)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-34<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-76001 ; 37125-76000 ; 37125-76025 ; 37125-J2025 ; 37125-J2027<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

TR1188<br />

TR15188<br />

TRT-188<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Topaz Guia (4 Cil)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1232<br />

TR15232<br />

TRT-232<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sentra<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 461

Nissan<br />

TR1161<br />

TR15161<br />

TRT-161<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Stanza<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

200SX - 300ZX<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1236<br />

TR15236<br />

TRT-236<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Platina<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1198<br />

TR15198<br />

TRT-198<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Lucino - Sentra<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1186E<br />

TR15186E<br />

TRT-186E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tsuru III<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 462

Nissan<br />

TR1262<br />

TR15262<br />

TRT-262<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tsuru III<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 463

Subaru<br />

CR1072<br />

CR1572<br />

CRT-072<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Leone (76A,0712)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1505X / GUN-29 / GUSR-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

6232-43000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

CR1057<br />

CR1557<br />

CRT-057<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Leone (75A, 0712)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1501X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6220-32000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 464

Suzuki<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Swift<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1067<br />

CR1567<br />

CRT-067<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fronte<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUS-1<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

TR1174<br />

TR15174<br />

TRT-174<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Swift<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 465

Toyota<br />

TR1239<br />

TR15239<br />

TRT-239<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Camry<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1056<br />

CR1556<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Corona Mark 2 1900 (RT62; RT72; RT78) - Corona Mark 2 2000 (RX12; RX22; RX28; MX12; MX22; MX28) - Corona Mark 2 1700 (RT61;<br />

RT100; RT102; RT102; RT122; TX10; RX20; RX16; RX26) - Corona 1600 (RT55; RT81; RT82; RT91; RT87V) - Corona 1500 (RT40,<br />

RT80) - Coro<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1502X / GUT-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-20010 ; 04371-22010 ; 37411-20010<br />

CRT-056<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

TR1171<br />

TR15171<br />

TRT-171<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Camry - Celica - Corolla (Diesel)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1056<br />

CR1556<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Carina 1400 (TA10; TA15) - Carina 1600 (TA12; TA17) - Carina 2000 (RA11; RA15; RA16; RA17) - Celica 1400 (TA20) - Celica 1600<br />

(TA22; TA27) - Celica 2000 (RA21; RA25; RA28; RA35) - Corolla 1400 (TE20, TE25; TE30; TE35; TE36; TE40; TE45) - Corolla 1600<br />

(TE2<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1502X / GUT-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-20010 ; 04371-22010 ; 37411-20010<br />

CRT-056<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1082<br />

CR1582<br />

CRT-082<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Crown 2000 (MS60; MS66V; MS62; MS70; RS60; RS66V) - Crown 2600 (MS63; MS65; MS75)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1510X / GUT-17 / GUT-21<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 466

Toyota<br />

CR1071<br />

CR1571<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Corolla 1100 (KE10; KE15; KE16V) - Corolla 1200 (KE11; KE17; KE16v; KE20; KE25; KE26V; KE30; KE35; KE36; KE40) - Publica 800 (UP15;<br />

UP20; UP25V; UP30; UP36V) - Starlet 1000 (KP40; KP45) - Starlet 1200 (KP42; KP47) - Publica 1000 (KP30; KP36V) - Publica 11<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1500X / GUT-11 / GUT-19<br />

CRT-071<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-10010 ; 04371-10011 ; 37431-10010 ; UP10-37412 ; 37411-10010 ; 37411-10011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

TR1161<br />

TR15161<br />

TRT-161<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Corolla (Diesel)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1174<br />

TR15174<br />

TRT-174<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Corolla - Paseo - Corolla (Automático)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1055<br />

CR1555<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Corona 1500 (RT20; RT30) - Corona Line (RT36; PT36V; PT36P) - Crown (RR; RS; RS20; RS21; RS30; RS31) - Bus (RH10B; RH15B; RV18;<br />

JV18; RN40)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1508X / GUT-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30011 ; 04371-30010 ; 04371-25010 ; 37411-30020<br />

CRT-055<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

CR1055<br />

CR1555<br />

CRT-055<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Crown (RR; RS; RS20; RS21; RS30; RS31) - Bus (RH10B; RH15B; RV18; JV18; RN40)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1508X / GUT-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30011 ; 04371-30010 ; 04371-25010 ; 37411-30020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 467

Toyota<br />

CR1219<br />

CR15219<br />

CRT-219<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Corolla (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

TR1198E<br />

TR15198E<br />

TRT-198E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Camry<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 468

AMC<br />

TR1110<br />

TR15110<br />

TRT-110<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eagle Medallion<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eagle<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

CR1005SA<br />

CR1505SA<br />

CRT-005SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-100X / G5-100X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 469

American Motors<br />

CR1094<br />

CR1594<br />

CRT-094<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Concord - Spirit - Amx - Javelin<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-353X / G5-353X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 470

Audi<br />

TR3058<br />

TR3558<br />

TRT-3058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A3 Turbo - A4 Turbo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR3063<br />

TR3563<br />

TRT-3063<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A3 - A4 - A6<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR3060<br />

TR3560<br />

TRT-3060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A3 Automatico - A4 Automatico<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 471

Austin<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3 Liter Saloon<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Berlina/Familiar<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A105<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Berlina<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA<br />

CRT-093SA<br />

Berlina<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A105 - A110 Westminster (Healy 3000) - A70 Hampshire - A90 Seis Westminster - A99 Westminster (Healy 3000) - A95<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A70 Hampshire - A70 Hereford - A90 Seis Westminster - A95 - A105 - A99 Westminster (Healy 3000) - A110 Westminster (Healy<br />

3000) - 3 Liter Saloon<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-093<br />

Automovil<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

www.etma.com.ar 472

Autocar<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 473

British<br />

TR1110<br />

TR15110<br />

TRT-110<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sterling<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 474

Buick<br />

TR1160<br />

TR15160<br />

TRT-160<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Century<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1159<br />

TR15159<br />

TRT-159<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Century<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 475

Cadillac<br />

TR1160<br />

TR15160<br />

TRT-160<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 476

Fabricación Especial<br />

TR1187<br />

TR15187<br />

TRT-187<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Diversas<br />

CR1008S<br />

CR1508S<br />

CRT-008S<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1063AC<br />

CR1563AC CRT-063AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1217<br />

CR15217<br />

CRT-217<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Diversas<br />

CR1231<br />

CR15231<br />

CRT-231<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Direccion<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 477

Fabricación Especial<br />

TR1190<br />

TR15190<br />

TRT-190<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Diversas<br />

CR1141<br />

CR15141<br />

CRT-141<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

direccion<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 478

Ferrari<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

330 GTC Coupé - 365 BB - 365 GT - 365 GT/4 - 365 GTB - 365 GTB/4 - 365 GTC/4 - 365GT<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

330 GTC Coupé - 365 BB - 365 GT - 365 GT/4 - 365 GTB - 365 GTB/4 - 365 GTC/4 - 365GT<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 479

GEO<br />

TR1171<br />

TR15171<br />

TRT-171<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Prizm<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 480

Gurgel<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

BR-800 - MOTOMACHINE<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 481

Isard<br />

CR1009<br />

CR1509<br />

CRT-009<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Royal T 700<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-780<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Monovolumen<br />

CR1009<br />

CR1509<br />

CRT-009<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

300 Cupé - 400 Cupé - 400 Sport Cupé - Royal T 700 - Súper 1204<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-780<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 482

Jaguar<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

11, 3.4 MK.11 - 2.4 MK.1 - 3.4'S' - 3.8 MK.11 - MK. 1X - XK 150<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

CR1120<br />

CR15120<br />

CRT-120<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Mark X<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA<br />

CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

11, 3.4 MK.11 - 2.4 MK.1 - 3.4'S' - 3.8 MK.11 - MK. 1X - XK 150<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 483

Lada<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Laika<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

21012202025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1072<br />

CR1572<br />

CRT-072<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Lada<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1505X / GUN-29 / GUSR-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 484

Maserati<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3500 - 3700 - 4000 - 4200 - Ghibli - México<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pasajero<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4200 - 3500 GTI; GTIS - 3700 GTI; GTIS - 4000 GTI; GTIS - Ghibli - México<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 485

Matra<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jet 5 - Jet 6 - M 530 Coupé Spider<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 486

Mercury<br />

TR1200<br />

TR15200<br />

TRT-200<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sable<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

TR1188<br />

TR15188<br />

TRT-188<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Topaz<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 487

Opel<br />

CR1092<br />

CR1592<br />

CRT-092<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Opel Kadett B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7010<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Automovil<br />

CR1017<br />

CR1517<br />

CRT-017<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Opel Kadete<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Automovil<br />

CR1005<br />

CR1505<br />

CRT-005<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Opel Rekord<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-105X / G5-105X / GU-5950<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 488

Siam<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Automovil<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1500 - Magnette - Traveller - Argenta (1ra y 2da serie)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Automovil<br />

www.etma.com.ar 489

www.etma.com.ar<br />

Aplicaciones por Marca

Aplicaciones por Linea<br />

MOTO Y CUATRICICLO<br />

www.etma.com.ar

Motomel<br />

CR1280<br />

CR15280<br />

CRT-280<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargo<br />

www.etma.com.ar 492

Suzuki<br />

CR1087<br />

CR1587<br />

CRT-087<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

550cc (Cardánica)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUS-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Motovehiculo<br />

www.etma.com.ar 493

www.etma.com.ar<br />

Aplicaciones por Marca

Aplicaciones por Linea<br />

NAUTICA<br />

www.etma.com.ar

Volvo<br />

CR1014<br />

CR1514<br />

CRT-014<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DP-270 - DP-275 - DP-280<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1306XS / G5-1306X / GU-2570<br />

Nº Original / OEM:<br />

853255<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Barco<br />

CR1014SA<br />

CR1514SA<br />

CRT-014SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DP-270 - DP-275 - DP-280<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

245<br />

Nº Original / OEM:<br />

853255<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Barco<br />

CR1004LXV<br />

CR1504LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-004LXV<br />

Embarcación<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-500SL<br />

Nº Original / OEM:<br />

853,255<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

www.etma.com.ar 496

Aplicaciones por Marca<br />

CARATULA POR<br />

TIPO DE CUBETA<br />

www.etma.com.ar

Aplicaciones por Línea<br />

PESADA<br />

www.etma.com.ar

Agrale<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4500 - 5000 - 5010 - 6000 - 7000 - 7500 - 1800 MA<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

6006069009003 ; 6006009009003<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

7500 - 8000 - 8500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

6007009321000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1600 - 1800 - 4500 - 5000 - 5010<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6003009007004<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MA 5.5 T - Volare<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

6006069009003 ; 6006009009003<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 499

Agrale<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MA 7.5 T - MA 8.5 T - MA6.0TCA - Volare A8<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

6007009321000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

CRT-183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

13000 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Volare<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6003009007004<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 500

Chevrolet - GM<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

CRT-183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

13.000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 65 - CS 51403 - 610 - 614 - 714 - 814 - 6100 - C 40 - C 68<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364605<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1023<br />

CR1523<br />

CRT-023<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bedford<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-115X / G5-115X / GU-3000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

12.170 - 14.190 - 15.190 - 16.220 - C 60 Kodiak - C 70 Kodiak<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

156119081<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-002<br />

Camión<br />

6150 - 6400 (S) - 6500 (S) - 6800 (Z) - 7400 - 7500 - 7800 - 25.000 (LBS) - 6400 S - 6500 S - 6800 Z - A 40 - A 64 - A 65 - A 68 -<br />

B-60 - C 50 - C 60 - C 600 - C 64 - CS 62003 - CS 62502 - CS 61403 - CS 51703 - CS ss525 - CS 61703 - CS 51403 - D 40 - D 64<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364605<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

www.etma.com.ar 501

Chevrolet - GM<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3500 (Chasis cabina) - C 4500 Kodiak - C 5500 Kodiak - A 65 - C 68 - C 74 - Silverado HD<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

9298976<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 800 - Serie 8000 - Serie 8100 - Serie 820<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1028<br />

CR1528<br />

CRT-028<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bedford<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

PT-GB22 / GU-3500 / GUA-18<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 68 - A 74 - A 75 - A 78 - C 65 - C 75 - C 78 - D 60 (Caña de Azúcar) - D 64 - D 65 - D 68 - D 70 (Caña de Azúcar) - D 74 - D 75 - D<br />

78<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

9298976<br />

CRT-096<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

14.000 (Turbo) - A 64 - A 65 - A 68 - A 74 - A 75 - A 78 - A 85 - A 88 - A 95 - A 98 - C 64 - C 65 - C 68 - C 74 - C 75 - C 78 - C 85 -<br />

C 88 - C 95 - C 98 - Canavieiro - D 60 - D 64 - D 65 - D 68 - D 74 - D 75 - D 78 - D 85 - D 88 - D 95 - D 98<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

94622086 ; 522700196<br />

CRT-045<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 502

Chevrolet - GM<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dirección - Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 503

Chrysler<br />

CR1118<br />

CR15118<br />

CRT-118<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3/4 Ton<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1309X / G5-1309X / GU-7130<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1700<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

900 KR - 900 KT - 900 DKR - 900 DKT - 900 K - 900 KP - 950 DKP - 1000 DKP - 1050 DK - 1100 KP - 1100 DK - 2,5 ton. Serie 700 - 3<br />

ton. Serie 800 - 4 ton. Serie 1000 - 4 ton. Serie 800 - 4 ton. Serie 900 - 5 ton. Serie 1000 - 5 ton. Serie 800 - 5 ton. Serie<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-058<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chasis 3500 T<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 504

Dina<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-1416 - 500 (Chasis Cab) - 552 (Chasis Cab) - 641 - 41417500 (Transmicion automatica) - AL-3 - 333-110 - 631-M - 631-K3/1 - 661-<br />

G2 - D661-G372 - DC-3517 - DPX-2817<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-045<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

421 (Chasis CABQ651) - F2-300 - Viaggio 850 - Bus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

761 - 323-G1 - 323-G264 - 661-G1 (Petrolero) - 661-G3/3 - 661-G3/6 - 861-K1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-1621 - D-1721 (N; T) - D-1725 (N; T) - D-1730 (N; T) - D-2730<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Direccion<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 505

Dina<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DP-300<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-916 - D-1116 - Delfin<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-1422 T - D-1622 T<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5312-G - 5312-G1 - 531-K7/4<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Citus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 506

Dina<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8572-G5 - 94000 (Clase 8)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 507

El Detalle Bus<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

OA 105<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 508

Fiat<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

615 (N; N1) - 616 (N; N1)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 H<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

160 (Chica seg externo)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

MU2005<br />

MU2505<br />

MUT-005<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

673 (Dirección (agujero roscado))<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

7136766<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

CRT-240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

180E33 Cursor (N; T) - 180E35 Cursor (N; T) - 180E33 Cursor<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149670<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 509

Fiat<br />

MU2013<br />

MU2513<br />

MUT-013<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tirante comando de cambio<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

7138329<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Buses<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

180 - 190 E - 210 GM - 2105 L - 697 N<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 T - 673 (N; T)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1122<br />

CR15122<br />

CRT-122<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

180 - 190 - 260 - 330<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12924X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 (E; H)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 510

Fiat<br />

CR1046<br />

CR1546<br />

CRT-046<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

615 (N; N1) - 616 (N; N1)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 511

Ford<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 900 (Delantera)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 1617 - B 1618<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

84TU4635A ; T2D598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 11000 (Eje cardan) - F 350 - F 4000 (STD y Turbo) - F 600 (Eje cardan) - F 6000 - F 700 - F 7000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

2SC98089 ; BCOT7039A ; 2SC598089 ; 2994547<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

712 Cargo - 814 Cargo - 815 Cargo - 915 Cargo - 1113 Cargo - 1114 Cargo - 1215 Cargo - 1313 Cargo - 1314 Cargo - 1415 Cargo - CB 1113 -<br />

CB 1114 - CB 1215 - CB 1313 - CB 1314 - CB 1415 - F 11000 - F 12000 - F 12000 L - F 13000 - F 14000 - F 14000 HD - F 16<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

85HU4635A ; BD2T7039 ; 2RD598089<br />

CRT-096<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 7000 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 512

Ford<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1532 Cargo - 4030 Cargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF5X4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 600 - B 7000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

2SC98089 ; BCOT7039A ; 2SC598089 ; 2994547<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1114 Cargo - 1116 Cargo - 1117 Cargo - 1215 Cargo - 1216 Cargo - 1218 Cargo - 1225 Cargo - 1314 Cargo - 1317 Cargo - 1415 - 1418<br />

Cargo - 1514 Cargo - 1517 Cargo - 1610 Cargo - 1615 Cargo - 1617 Cargo - 1618 Cargo - 2217 Cargo - 2218 Cargo - 1984 N Cargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

84TU4635A ; T2D598089<br />

CRT-045<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 350 (Eje cardan) (Reforzada)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 350 - F 3500 - F 400 - F 500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 513

Ford<br />

CR1023<br />

CR1523<br />

CRT-023<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 7 - F 8<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-115X / G5-115X / GU-3000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1521 Cargo - 1621 Cargo - 1624 Cargo - 1630 Cargo - 2321 Cargo - 2324 Cargo - 2422 Cargo - 2425 Cargo - 2428 Cargo - 2630 Cargo -<br />

2631 Cargo - 3021 Cargo - 3224 Cargo - 3530 Cargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF1X4635A ; TMJ598089<br />

CRT-202<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

CRT-183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1517 Cargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1106<br />

CR15106<br />

CRT-106<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 350 (Palier Importado)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-297X / G5-297X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2422 Cargo - 2425 Cargo - 2630 Cargo - 2631 Cargo - Turbo 156 - Turbo 206<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

BFOX4635A ; TMJ521353A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 514

Ford<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 350 (Importado) - F 400 - F 4000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

BD2Y7039A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 900 (trasera y central)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1419 Cargo - 1422 Cargo - 1514 Cargo - 1618 Cargo - 1619 Cargo - 1621 Cargo - 1622 Cargo - 1722 Cargo - 2218 Cargo - 2221 Cargo -<br />

2319 Cargo - 2322 Cargo - 2324 Cargo - 2425 Cargo - 2630 Cargo - 3224 Cargo - F 14000 - F 16000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

88HU4635AA ; TE3598089<br />

CRT-164<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 1618<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

88HU4635AA ; TE3598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1045LXV<br />

CR1545LXV CRT-045LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1317 Cargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL70-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 515

Iveco<br />

CR1195<br />

CR15195<br />

CRT-195<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Eurotrakker<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1196<br />

CR15196<br />

CRT-196<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Daily<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 516

Iveco - Fiat<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150E18 Eurocargo - 160E21 Eurocargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

450E37 Cursor - 190E31 Cursor - 450E31 Cursor - 450E33 TY / T Cursor (4x2; 6x2) - Eurotech - Power Star (Tractor) - 740S41<br />

Stralis - 740S41 TZ Stralis<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149670<br />

CRT-240<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 517

Mafersa<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

M 210 (Direccilon)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1124AC<br />

CR15124AC CRT-124AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

M 210<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

M 210<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

17601950986<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 518

Magirus<br />

CR1043<br />

CR1543<br />

CRT-043<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

186 - 195 - 200 - 210 - 230 - 232 - 310 - M 232 - M 235 - M 200 - Serie 120; 135; 150; 156; 170; M 170<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7460<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1025<br />

CR1525<br />

CRT-025<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3.5 TT - 4.5 TT<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7480<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 519

Marcopolo<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Volare (A5; A6; A8)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 520

Mercedes Benz<br />

MU2019<br />

MU2519<br />

MUT-019<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

OH 1313 - OH 1314 - OH 1316- OH 1419 - OH 1420 - OH 1517 - OH 1518 - OH 1520<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

JU-813<br />

Nº Original / OEM:<br />

3342687089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Buses<br />

MU2011<br />

MU2511<br />

MUT-011<br />

Buses<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

OF 809 - OF 812 - OF 814 - 710 - 712 - L 709 - L 710 - L 712 - L 912 - L 914 - LO 1114 - LO 803 - LO 809 - LO 812 - LO 814<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

04-12265-421X / JU-816<br />

Nº Original / OEM:<br />

3164300057 - 3444607057<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1624 Atron - 1632 - 1632 L; LS - 1634 Atron - 1728 Atego - 1933 Axor - 1938 L; LS - 2035 Axor - 2046 Actros - 2423 K - 2428 -<br />

2428 Atego - 2533 Axor - 2638 - 2638 L; LK; LS - 2726 LS - 2831 Axor - 1634S Atron<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004103431<br />

CRT-240<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

MU2006<br />

MU2506<br />

MUT-006<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

OH 1313<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

JU-887<br />

Nº Original / OEM:<br />

3524600057 - 3274600157<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Buses<br />

MU2020<br />

MU2520<br />

MUT-020<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

OF 1113 - OF 1114 - LP 1113<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

U-814<br />

Nº Original / OEM:<br />

3442687189 - 3452687089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 521

Mercedes Benz<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LO 1112 - LO 1113 - LO 1114 - LO 608 D; LFU - LO 809 - LO 812 - LO 813 D - LO 814 - LO 911 - LO 914 - LP 1113 - LPO 1113 - LPO<br />

1114 - O 120 - O 140 - O 170 - O 321 - O 352 - O 362 - O 364 - OC 1214 - OF 1111 - OF 1113 - OF 1114 - OF 1115 - OF 1116 - OF 12<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

CRT-024<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004101431 - 3854100231 - 3454107031 - 3124100031 - 4101431<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1026<br />

CR1526<br />

CRT-026<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

325 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7430<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1024<br />

CR1524<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

608 - 608 L - 709 - 709 L - 809 - 812 - 911 L - 912 - 912 L - 914 - 914 L - 1111 L; LA; LAK; LO; LS; LT - 1112 L; LA; LS - 1113 - 1113 L;<br />

LA; LAK; LK; LO; LS; LT - 1114 L; LA; LAK; LAS; LK; LS - 1115 L - 1116 L; LA; LAK; LO; LS; LT - 1118 L; LK - 1214 L;<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12213XS / GU-7300<br />

CRT-024<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004101431 - 3854100231 - 3454107031 - 3124100031 - 4101431<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1227<br />

CR15227<br />

CRT-227<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

CR1095<br />

CR1595<br />

CRT-095<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LO 710<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1515X / GUIS-52<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 522

Mercedes Benz<br />

CR1191<br />

CR15191<br />

CRT-191<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1418 - 1618 - 1718<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12022X / GU-7470<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 400 (RS; RSD; RSE; UPA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101231 - 4102631<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

709 - 709 L - 710 - 710 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101231 - 4102631<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LO 915 - OF 1215 - OF 1218 - OF 1417 - OF 1418 - OF 1721 - OH 1115 CM E III; L-SB; SB-CA - OH 1315 L-SB - OH 1417 - OH 1418 -<br />

OH 1420 L - OH 1421 - OH 1421 L - OH 1518 - OH 1618 L-SB - OH 1621 L - OH 1718 L-SB - OH 1721 L-SB<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

4102731<br />

CRT-183<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1214 - 1214 C - 1215 - 1215 C - 1218 - 1218 L; LK; LR - 1315 Atego - 1418 Atego - 1418 - 1418 L - 1421 - 1518 Atego - 1620 - 1620 L; LK -<br />

1621 - 1621 L - 1720 - 1720 L - 1215C - 1218R L - 1318E L - 1318E - 1418R L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

4102731<br />

CRT-183<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 523

Mercedes Benz<br />

MU2020<br />

MU2520<br />

MUT-020<br />

Camión<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LP 1113 (Tirante de Cambio) - LPO 1113 (Tirante de Cambio) - OF 1113 (Tirante de Cambio) - OF 1114 (Tirante de Cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

U-814<br />

Nº Original / OEM:<br />

3442687189 - 3452687089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

MU2019<br />

MU2519<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

OH 1313 (Tirante de Cambio) - OH 1314 (Tirante de Cambio) - OH 1316 (Tirante de Cambio) - OH 1419 (Tirante de Cambio) - OH 1420<br />

(Tirante de Cambio) - OH 1517 (Tirante de Cambio) - OH 1518 (Tirante de Cambio) - OH 1520 (Tirante de Cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

JU-813<br />

Nº Original / OEM:<br />

3342687089<br />

MUT-019<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

MU2011<br />

MU2511<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1114 (Dirección) - 710 (Dirección) - 712 (Dirección) - 914 (Dirección) - L 709 (Dirección) - L 710 (Dirección) - L 712 (Dirección) - L 912<br />

(Dirección) - L 914 (Dirección) - LO 1114 (Dirección) - LO 803 (Dirección) - LO 809 (Dirección) - LO 812 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

04-12265-421X / JU-816<br />

Nº Original / OEM:<br />

3164300057 - 3444607057<br />

MUT-011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

CR1122<br />

CR15122<br />

CRT-122<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LS 1924 - O 370 R; RS; RSD - O 371 R; RS; RSD - O 400<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12924X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3354100031<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MBO 1261 - MBO 1620 - O 400 RS; RSE; UPA<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004103231<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 524

Mercedes Benz<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1520 L - 1617 L - 2121 L - DC8964 (Petrolero) - DC9964 (Petrolero) - FLD 112 29T; Canacar; Clae 8 - FLD 120<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004103231<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

CRT-240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 500 M; MA; R; RS; RSD; UA<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004103431<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1204<br />

CR15204<br />

CRT-204<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1633 (Palanca de Cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1123<br />

CR15123<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1524 L; LS - 1525 -1525 L; LS - 1526 L; LS - 1625 L; LS - 1630 L; LS - 1633 - 1633 L; LS - 1924 LS - 1929 L; LS - 1932 L; LS - 1933<br />

LS - 1934 - 1934 L; LS - 1935 - 1935 L; LS; LS(Chasis rojo) - 1938 L; LS - 1939 L; LS - 2225 L; LS - 2325 - 2325 L; LB; LK<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12932X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3874100031 - 6204100031<br />

CRT-123<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1034<br />

CR1534<br />

CRT-034<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

911 (Dirección) - 1112 (Dirección) - 1114 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7280/3<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 525

Mercedes Benz<br />

CR1260<br />

CR15260<br />

CRT-260<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 500 U - OF 1722<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL140-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4103531<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1123<br />

CR15123<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LS 1524 - LS 1525 - LS 1625 - LS 1630 - LS 1633 - LS 1924 A - LS 1929 - LS 1932 - LS 1933 - LS 1934 - LS 1935 - LS 1938 - O 370 -<br />

O 400 RSE<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12932X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3874100031 - 6204100031<br />

CRT-123<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Buses<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 370 - O 370 RS - O 371 - O 400 - O 400 UL; UR - OH 1516 - OH 1522 - OH 1526 - OH 1621 L - OH 1623 - OH 1623 LG - OH 1628 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3864100031 - 3864104304<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1621 - 1819 L; LB; LK - 2213 L; LB; LK - 2214 L; LB; LK - 2216 L; LB; LK - 2217 L; LB; LK - 2219 L; LB; LK - 2220 L; LB; LK - 2318 L; LB;<br />

LK - 2325 L; LB; LK - 2418 - 2423 B; K - 2428<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3864100031 - 3864104304<br />

CRT-105<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Junta de Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 526

Mercedes Benz<br />

CR1122<br />

CR15122<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1621 - 1621 L; LK; LPK; LPS; LS - 1622 - 1622 L; LS - 1624 L; LK; LP; LPK; LPS; LS - 1625 L; LK; LP; LPK; LPS; LS - 1632 L; LK; LP; LPK;<br />

LPS; LS - 1721 - 1721 S - 1722 - 1722 LP; S - 1921 L; LK; LP; LPK; LPS; LS - 1924 LS - 2318 LB; LK; LP; LPK; LPS; LS<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12924X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3354100031<br />

CRT-122<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MBO 1217 - MBO 1417 - MBO 1419<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1121C<br />

CR15121C CRT-121C<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

311 L - 312 L - 315 LAK - 320 L - 332 - 1618 - 3500 L - 4500 L - 5400 L - 6600 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7490<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1121C<br />

CR15121C CRT-121C<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 312 - O 3500 - O 5000 - OP 312 - OP 3500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7490<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1121<br />

CR15121<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1218 - 1218 L; LAK; LB; LK - 1314 LAK - 1319 L - 1418 - 1418 L; LA; LAK; LK - 1518 L; LAK; LB; LK - 1519 L; LAK; LB; LK; LS - 1521 L;<br />

LS - 1618 L; LAK; LB; LK - 1718 - 1718 A; K; L; LAK; LB; LK - 2219 L; LAK; LB; LK - 2220 L; LAK; LB; LK - 2318 L - 1418 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12100X / GU-7530<br />

CRT-121<br />

Nº Original / OEM:<br />

3044100031 - 3314100031 - 3454107031 - 3124100031 - 4101431<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 527

Mercedes Benz<br />

CR1121<br />

CR15121<br />

CRT-121<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LS 1519 - O 326 - O 355 - O 364 - O 364 ROD - OF 1318 - OH 1318 - OH 1419 - OH 1517 - OH 1520<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12100X / GU-7530<br />

Nº Original / OEM:<br />

3044100031 - 3314100031 - 3454107031 - 3124100031 - 4101431<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LS 1623 - OH 1623 -OH 1623 LG<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004103131<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1050<br />

CR1550<br />

CRT-050<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

911 (Dirección) - 1112 (Dirección) - 1114 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1623 L; LS - 1723 - 1723 S - Serie 10 - Serie 1700<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

0004103131<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1217 L - 1218 - 1218 L; LE; LK - 1417 L; LK - 1418 - 1418 L; LK - 1419 LK - 1420 - 1420 LP - 1421 - 1520 - 1521 - 1617 L - 1618 1618 L;<br />

LK - 1619 L - 1620 - 1620 L; LK - 1621 - 1718 - 1718 K - 1720 - 1720 K - 2318 L; LK - 2418 L; LK - 1218E L - 1218R LK<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101731<br />

CRT-164<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 528

Mercedes Benz<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MBO 1017 - MBO 1417 - OF 1318 - OF 1618 - OF 1620 - OH 1318 - OH 1320 - OH 1320 L - OH 1420 L - OH 1421 L - OH 1520 - OH<br />

1521 - OH 1521 L-SB - OH 1621 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101731<br />

CRT-164<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1117<br />

CR15117<br />

CRT-117<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Movimiento chico con brida<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Buses<br />

CR1117<br />

CR15117<br />

CRT-117<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

321 (Palanca de Cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Camión<br />

CR1260<br />

CR15260<br />

CRT-260<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1622 Electronico - 1718 - 1720 Atron - 1725 Atego - 2423 - 2423 B; K - 2425 Atego - 1620 E - 2423 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL140-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4103531<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 373 RSD - O 374 RSD - O 400 - O 400 RS; RSD; RSE; RSL; UPA - OH 1625 L - OH 1628 L - OH 1636 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

4102031 - 6654100031<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 529

Mercedes Benz<br />

CR1129<br />

CR15129<br />

CRT-129<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1935 (Canavieiro) - 1935 (Chasis Negro) - 1938 - 1941 - 2635 - 3340<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12018X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6564100131<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LO 709 - LO 712 - LO 809 - LO 812 - LO 912 - OF 712 - OF 809<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101331<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

709 -709 L - 710 - 710 L - 809 - 812 - 813 - 814 - 912 - 912 L - 913 L - 1114 - 1114 F; L - 1314 F; L; LD Pasaje; LK; LK Volteo; LM;<br />

Frefresquero - Redilas - S 1833 - S 1834<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101331<br />

CRT-096<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LO 712 E - LO 814 - LO 914 - LO 915 - LO 915 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101931<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

MU2006<br />

MU2506<br />

MUT-006<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

608 (Dirección) - 1112 (Dirección) - 1114 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

JU-887<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 530

Mercedes Benz<br />

CR1127<br />

CR15127<br />

CRT-127<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas (Trambalador de cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-205<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1258<br />

CR15258<br />

CRT-258<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

406 Unimog - 411 Unimog - 416 Unimog (Cabina Simple y Doble)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1217 L - 1417 L; LK<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1127<br />

CR15127<br />

CRT-127<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 371 (Trambalador de cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-205<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

MU2006<br />

MU2506<br />

MUT-006<br />

Buses<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 1112 (Dirección) - LO 1112 (Dirección) - LA 1112 (Dirección) - OH 1313 (Dirección) - OH 1314 (Dirección) - OH 1316 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

JU-887<br />

Nº Original / OEM:<br />

3524600057 - 3274600157<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

www.etma.com.ar 531

Mercedes Benz<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

O 400 - O 400 RS; RSD - OH 1636 L<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4102131<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2574 F - 2575 F - DC10264 (Petrolero) - DC9964 (Petrolero) - FLD 120 - SF 2574 (Revolvedora)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4102131<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1125<br />

CR15125<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1413 A; AK; AS; KL; L; LB; LK - 1919 A; AK; AS; KL; L; LB; LK - 1928 A; AK; AS; KL; L; LB; LK - 2215 A; AK; AS; L; LB; LK - 2217 A; AK;<br />

AS; KL; L; LB; LK - 2219 A; AK; AS; KL; L; LB - 2219 LK (p/ transmisión entre diferenciales) - 2220 A; AK; AS; KL; L;<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12219X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3814100231 - 3854100531<br />

CRT-125<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 532

Renault<br />

CR1122<br />

CR15122<br />

CRT-122<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Camión (Frances)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12924X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 533

Scania<br />

CR1115<br />

CR15115<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

110 (B; L; LS) - 111 (BR) - 112 (K; KT; H; R) - 113 (L; T; K DSC; K DSI11) - 115 (BR) - 116 (BR) - 141 (LKT) - BR116 - Diversos - F113 (DS11<br />

75; DN 11) - K112 (DN11 01; DS11 15; DS11 18) - K113 (T DS11 75; T DSC11 33; C DS11 75)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12276X<br />

Nº Original / OEM:<br />

178258 ; 264043 ; 550612<br />

CRT-115<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1227<br />

CR15227<br />

CRT-227<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camion<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Columna de dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Diversas<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

101 (L; LS) - 110 (L; LS) - 111 (BR; L; LK; LKS; LS; LT) - 112 (H; R; S; T) - 113 (H 10 Marchas; H; L; T) - 115 (BR) - 116 (BR) - 141 (LK; LKS;<br />

LKT) - 142 (R; T) - 110 (LT) - 112 (R) - 140 (LKT; LKS) - Diversos - R112 (H; HS) - T112 (E; H)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

207563 ; 264044<br />

CRT-116<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

111 (K) - 140 - 140 LK - BR116<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

207563 ; 264044<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 534

Scania<br />

CR1128<br />

CR15128<br />

CRT-128<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

75 (L; LS)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-77277X / GU-3800<br />

Nº Original / OEM:<br />

77277<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1115<br />

CR15115<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

100 (L; LS) - 101 (L; LS) - 111 (L; LK; LKS; LKT; LS; LT) - 112 (F) - 112 (R; R MA; S; T; T MA) - 113 (F; K DS) - 142 (H; R; T) - 111 (LKS) -<br />

112 (F; S) - 113 (KT; L) - K113 (C DS11 75) - L111 - LT111<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12276X<br />

Nº Original / OEM:<br />

178258 ; 264043 ; 550612<br />

CRT-115<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1131<br />

CR15131<br />

CRT-131<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

50 (P; PF) - 71 (T; TA) - 81 (T; TA) - 114 (G; T) - 124 (P) - 112 (M) - 114 (T) - Diversos - P114 (G) - R114 (G) - T114 (G)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12072X<br />

Nº Original / OEM:<br />

294385 ; 390225<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1132<br />

CR15132<br />

CRT-132<br />

Camión<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

113 (E; R; T) - 124 (R; T) - 143 (R) - 420 (R) - 600 (P) - R113 (H; H Topline; G) - R124 (G; L) - T113 (E; H; H Topline) - T124 (G; L)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-280<br />

Nº Original / OEM:<br />

386073<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

CR1193<br />

CR15193<br />

CRT-193<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

50 (P) - 94 (P) - P93 (H) - P94 (D; G)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12027X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1111745<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 535

Scania<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

112 (R; T) - 113 (T)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1672352<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1193<br />

CR15193<br />

CRT-193<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F94 (HB)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12027X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1111745<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1124AC<br />

CR15124AC CRT-124AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Columna de dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camion<br />

CR1128<br />

CR15128<br />

CRT-128<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

75 (B)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-77277X / GU-3800<br />

Nº Original / OEM:<br />

77277<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

114 (G; T) - 124 - 400 (P) - 112 (K; R; T) - Diversos - P114 (G) - T114 (G)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

294383 ; 365901<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 536

Scania<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

113 (H) (8 Marchas)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

294383 ; 365901<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 537

Volkswagen<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

P 400<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4128409 ; BD2Y7039A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1124AC<br />

CR15124AC CRT-124AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Columna de Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camion<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

CRT-183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

16-200 - 17-210<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

2TG598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

18-310 (OT) - 17-260 (EOT) - 18-310 (EOT)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1045LXV<br />

CR1545LXV CRT-045LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

15-180 (OD) - 15-190 (EOD)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL70-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 538

Volkswagen<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

10-150 - 12-140 (T) - 12-170, 12-170 (BT) - 13-150 - 13-170 - 14-150 - 14-170 - 16-170 - 22-140 - 22-160 (Alcohol)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

T2D598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

40-300 - 18-310 Titan<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

2T0525717 ; BF5X4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

24-220 Worker - 24-250 Worker - 26-300 Worker<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

TMJ 521353A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1183<br />

CR15183<br />

CRT-183<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

17-210 (EOD; OD) - 15-190 (CO)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL90-1XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

2TG598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

16-300 - 17-300 - 17-310 - 23-220 - 23-310 - 24-220 Worker - 24-250 Worker - 26-220 Worker - 26-260 Worker - 26-300<br />

Worker - 26-310 Worker - 35-300<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

12277742 ; TMJ598089<br />

CRT-202<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 539

Volkswagen<br />

CR1002LXV<br />

CR1502LXV CRT-002LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5-140 - 5-140 - 7-100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL36-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2994957 ; BCOT7039A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1096LXV<br />

CR1596LXV CRT-096LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8-120 - 9-150<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL55-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1002LXV<br />

CR1502LXV CRT-002LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5-140 (EOD)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL36-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2R0525717<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1096LXV<br />

CR1596LXV CRT-096LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9-150 (OD)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL55-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

14-200 - 14-210 - 14-220 - 15-210 - 16-180 - 16-210 - 16-220 - 17-220 - 22-210<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

TE3598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 540

Volkswagen<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

145 (LL) - 345 (LL) - 10-140 - 11-130 - 11-140 - 11-150 - 11-160 - 12-140, 12-140 (H) - 13-130 - 14-140 - 7-100 - 7-110, 7-110 (S) - 8-<br />

140 - 8-150 - 9-140 - D 1400 - D 950 - E-13 - E-21 (Alcohol) - L80 - P 700 - P 900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

2RD598089 ; 4128591 ; T95598090<br />

CRT-096<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1045LXV<br />

CR1545LXV CRT-045LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

12-190 E - 13-180 Constallation - 13-180 Worker - 15-170 Worker - 15-180 - 15-190<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL70-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

16-180 (CO) - 17-230 (EOD) - 19-210 (CO) - 16-210 (CO) - 17-240 (OT)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

TE3598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6-80 - 6-90 - 7-80 - 7-90, 7-90 S - 6-140 - 8-100 - D 700 - D 900 - D 950 - D 97 - P 700 - P 900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

2994957 ; BCOT7039A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1002LXV<br />

CR1502LXV CRT-002LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5-140 - 5-140 - 7-100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL36-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2R0525717<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 541

Volkswagen<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Columna de Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

145 (LL) - 345 (LL) - 10-140 - 11-130 - 11-140 - 11-150 - 11-160 - 12-140, 12-140 (H) - 13-130 - 14-140 - 7-100 - 7-110, 7-110 (S) - 8-<br />

140 - 8-150 - 9-140 - D 1400 - D 950 - E-13 - E-21 (Alcohol) - L80 - P 700 - P 900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

2RD598089 ; 4128591 ; T95598089<br />

CRT-096<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

CRT-240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

19-320 Constellation - 19-370 Constellation - 25-370 Constellation - 31-320 Constellation<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

26-220 Worker - 26-260 Worker - 26-260 Worker - 26-310 Worker - 31-320 Constellation<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8-150 (OD; EOD)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

2RD598089 ; 4128591 ; T95598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 542

Volkswagen<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 400<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

2115013861 ; 2994959 ; 2994958 ;2994958<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 543

Volvo<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 10 (M) - B 58<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

6855523<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1206<br />

CR15206<br />

CRT-206<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 7 - F 86<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1124AC<br />

CR15124AC CRT-124AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Columna de Dirección - Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camion<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

N 10 - N 12 - N 12 (A) - NL 10<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6885159<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Columna de Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 544

Volvo<br />

CR1282<br />

CR15282<br />

CRT-282<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

FH 12 - FM 10 - FM 12 - NH 12<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL170-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1128<br />

CR15128<br />

CRT-128<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 7 (R )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-77277X / GU-3800<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 10 (R )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6885514<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1260<br />

CR15260<br />

CRT-260<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VM 210 - VM 260<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL140-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 545

Volvo<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

N 10 - N 12 - N 12 (A) - NL 10 - NL 12<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6885565<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1208<br />

CR15208<br />

CRT-208<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 7 - F 86<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 10 (R )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 10 (M; R) - B 10 (M) Articulado - B 12 - B 12 (B) - B 58 - B 58 (E ) - B 7 (R )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6885159<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 712 - FH 12 - FH 420 - FH 440 - FH 460 (EV) - FM 10 - FM 12 - FM 370 - FM 420 (EV) - FM 440 - FM 460 (EV) - FM 480 - FM 500<br />

(EV) - NH 12 - VM310<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

8127182<br />

CRT-240<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 546

Volvo<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

FB 88 - Serie 265 N 86<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1127<br />

CR15127<br />

CRT-127<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tirante de Cambio<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-205<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

CR1209<br />

CR15209<br />

CRT-209<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 88 - F 89 - L 4951 - L 4956 - L495 - LT 7638 - LT 7650 - NH 12 - N 88 - NB 88<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-257<br />

Nº Original / OEM:<br />

231519<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

N 10 - N 12 - N 12 (A) - NL 10 - NL 12<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6885514<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1207<br />

CR15207<br />

CRT-207<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 7 - F 86<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 547

Volvo<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 10 (M) - B 58<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

6885182<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 548

Daihatsu<br />

CR1066<br />

CR1566<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1-1,5Ton Truck (SV10; SV15) - 2Ton Truck (SV20; DV20; SV22; SV24; DV22; DV24) - 2Ton Volcador (DV20D) - 3Ton Truck (DV30L;<br />

DV32L) - 3Ton Volcador (DV30D; DV32D) - 3-Wheel (CM; CO; DO; EO) - Delta (3000; DV28) - Delta Jeep (DV26 1500; DV26 2000;<br />

DV26 2500)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUD-82 / GUD-84 / GUD-87<br />

Nº Original / OEM:<br />

4610-4120<br />

CRT-066<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1066<br />

CR1566<br />

CRT-066<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bus (SV22N)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUD-82 / GUD-84 / GUD-87<br />

Nº Original / OEM:<br />

4610-4120<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 549

Isuzu<br />

CR1095<br />

CR1595<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Elfin (TKG11; TKD11-60; TLD53) - Elf (KR; TLG11; TLG21; TLG30; TLD11;TLD21; TLG30-60; NKR55; NKR57; NHR) - TX 552 - TX341<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1515X / GUIS-52<br />

CRT-095<br />

Nº Original / OEM:<br />

1-37300-011-0 ; 8-94155-632-0 ; 8-94335-589-0 ; 8-94373-153-0 ; 8-94373-153-2 ; 8-97071-812-0 ; 9-37300-035-0 ; 9-37300-<br />

036-0 ; 9-37300-065-0 ; 9-37300-109-0 ; 9-37300-601-0 ; 9-37300-603-0 ; 94027819 ; 9-44135-226-0<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 550

Liugong<br />

CR1134<br />

CR15134<br />

CRT-134<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 551

Mazda<br />

CR1218<br />

CR15218<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Truck (B1500; D2000; D110; D1500) - Titan - 2Ton Truck (EVA32S; EXA32; EXM12D; EXC12D) - 3.5Ton Truck (EWS35S; ZXA35S;<br />

TA2XD-5W) - Truck E2000 (EVA12; EXA12) - Truck E2300 (EWC35S; EWC15D) - Truck E2500 (EXA12) - Truck E2700 (EXA12) -<br />

Truck T1500(3-Whell)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUMZ-3<br />

CRT-218<br />

Nº Original / OEM:<br />

0153-25-060 ; 0164-25-060 ; 0164-89-251 ; W001-89-251 ; W001-89-251A ; W001-25-060A ; W001-25-060Y<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1218<br />

CR15218<br />

CRT-218<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bus (AEWA; AEVA; AEXA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUMZ-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 552

Mitsubishi<br />

CR1090<br />

CR1590<br />

CRT-090<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

New Canter<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-2560 / GUM-93 / GUD-89<br />

Nº Original / OEM:<br />

MB000267<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1113<br />

CR15113<br />

CRT-113<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

New Canter (T200; T206; T210; T220; T91~98; FE100; FE101; FE111; FE120; FE211; FC212)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUM-86<br />

Nº Original / OEM:<br />

MT047756<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 553

Nissan<br />

CR1069<br />

CR1569<br />

CRT-069<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Civilian (E20; E23)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-34<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-76001 ; 37125-76000 ; 37125-76025 ; 37125-J2025 ; 37125-J2027<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 554

Toyota<br />

CR1112<br />

CR15112<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5 Ton (DA100Q; DA100QC; FA100DP) (Volcador) - 5 Ton (DA100; FA110P; FA110H) - 6 Ton (DA110; DA110Q; DA115; DA115Q; DA116;<br />

DA116Q; FA110P; FA110H; FA100PH; FA115P; FA115H)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUT-16<br />

CRT-112<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55020 ; 04371-55021 ; 37411-55020 ; 04371-55030 ; 04371-55031<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1112<br />

CR15112<br />

CRT-112<br />

Buses<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6 Ton (DA110; DA110G) (Volcador) - 6 Ton CAB (DA115C; DA115CA) - Bus (DB90; DB92; DB95; DB100; DB102; DB105; DR10; DR11; DR15)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUT-16<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55020 ; 04371-55021 ; 37411-55020 ; 04371-55030 ; 04371-55031<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1064<br />

CR1564<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dyna (RU100; RU12; RU15; BU10; BU12; BU15) - Dyna (JK170; JK171) - Dyna (JU10DH; JU12D; JU15;RK170) - 4TT Dyna (TK175; RK176;<br />

JK175; JK176) - Dyna (RK171; RK175)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1509X / GUT-14<br />

CRT-064<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55011 ; FA60-37412A ; 03471-55010 ; 37411-55010 ; 37411-59020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1112<br />

CR15112<br />

CRT-112<br />

Camión<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

6 Ton (DA110; DA110G) (Volcador) - 6 Ton CAB (DA115C; DA115CA) - Bus (DB90; DB92; DB95; DB100; DB102; DB105; DR10; DR11; DR15)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUT-16<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55020 ; 04371-55021 ; 37411-55020 ; 04371-55030 ; 04371-55031<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1055<br />

CR1555<br />

CRT-055<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Light Stout (RK30; RK31, RK40; RN31; RN41; RK43; RK45; LN40) - Dyna (RK150; RK70; RK85; RK95)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1508X / GUT-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30011 ; 04371-30010 ; 04371-25010 ; 37411-30020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 555

Toyota<br />

CR1071<br />

CR1571<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dyna (JU10DH; JU12D Volcador; RU100H; RU12D Volcador) - 5 Ton (DA100) (Dirección) - 6 Ton (FA100; FA110; FA115; DA110; DA115;<br />

DA110 Cab; DA115 Cab; DA110; DA115) ( Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1500X / GUT-11 / GUT-19<br />

CRT-071<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-10010 ; 04371-10011 ; 37431-10010 ; UP10-37412 ; 37411-10010 ; 37411-10011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1068<br />

CR1568<br />

CRT-068<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dyna (BU) - Dyna (HU; RU)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1511X / GUT-20<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-36020 ; 04371-36030 ; 04371-36021 ; 04371-36034<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1068<br />

CR1568<br />

CRT-068<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Coaster (MD; RB119<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1511X / GUT-20<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-36020 ; 04371-36030 ; 04371-36021 ; 04371-36034<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1227<br />

CR15227<br />

CRT-227<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Dirección<br />

CR1064<br />

CR1564<br />

CRT-064<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bus (QC10; QC15; RK170B; RK171B; JK170B; JK171B)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1509X / GUT-14<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55011 ; FA60-37412A ; 03471-55010 ; 37411-55010 ; 37411-59020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 556

Bedford<br />

CR1023<br />

CR1523<br />

CRT-023<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

GB-522<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-115X / G5-115X / GU-3000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

J (CLZ1)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

J6 (J CLC1)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

ERV 3 W 941 - ERV 3 W 943 - ERV 6 (KMR) - ERV 1 W 941 - ERV 1 W 943 - ERV 3 (KMH) - ERT 8 W 941 - ERT 8 W 942 - ERT 8 W<br />

943 - ERV 1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-058<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1120<br />

CR15120<br />

CRT-120<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cabina volcadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 557

Berliet<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

GLR 8 RM 3A - PH 3 - PH 4 - PH 8 - PH 80 - PH 85 - PHL 8<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

950 GCK 8 AR - 950 KB 6 - 950 KBT 6 - GCK 160 A - GCK 160 B - GCK 8 AR - GLC 8 M2 - GLC 8 M3 - GLR 8 M3 - GLR 8 RM 3 - PHN<br />

10 - RM 3 - RM 3A<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-058<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

www.etma.com.ar 558

Borgward<br />

CR1026<br />

CR1526<br />

CRT-026<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B-611<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7430<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 559

Citroen<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T 23 - T 23 L - T23 R (serie U)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 560

Clark<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

11994891<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

119949934<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 561

Deutz<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

El detalle OA101<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 562

Dimex<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-1621 - D-1721 - D-1725 - D-1730 (N; T) - D-2730 - D1721N - D1721T - D1725N - D1725T<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

761 - 323-G1, 323-G264 - 661-G1 (Petrolero), 661-G3/3, 661-G3/6 - 861-K1<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DP-300<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8572-G5 - 94000 (Clase 8)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-916 - D-1116 - Delfin<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 563

Dimex<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Direccion<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Citus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-1416 - 500 (Chasis Cab) - 552 (Chasis Cab) - 641 - 41417500 (Transmicion automatica) - AL-3 - 333-110 - 631-M, 631-K3/1 - 661-<br />

G2 - D661-G372 - DC-3517 - DPX-2817<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-045<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

421 (Chasis) - F2-300 - Viaggio 850 - Bus<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

5312-G, 5312-G1 - 531-K7/4<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 564

Dimex<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D-1422 T (T) - D-1622 T (T)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 565

Dodge<br />

CR1007<br />

CR1507<br />

CRT-007<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 400 - D 400 (De Soto) - D 400 (Fargo) - DP 400 - DP 400 (De Soto) - DP 400 (Fargo) (Diesel; Gasolina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1301X / G5-1301X / GU-2600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 600<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 600 - DD 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9968410<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 400 - D 500 - D 600 - D 800 - DP 500 - DP 500 (Special; Gasolina) - DP 600 - DP 800<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

PD 600 (C; M)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 566

Dodge<br />

CR1023<br />

CR1523<br />

CRT-023<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dodge<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-115X / G5-115X / GU-3000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1006<br />

CR1506<br />

CRT-006<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 400 - D 500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1205X / G5-1205X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 1400 - D 600 - D 800 - DD 900 (Turbodiesel)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 567

Euclid<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rear Dump Trucks - All Scraper<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1107LXV<br />

CR15107LXV CRT-107LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rear Dump Trucks<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 568

Fabricación Especial<br />

CR1176<br />

CR15176<br />

CRT-176<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz/Centro Cruz<br />

Diversas<br />

MU2022<br />

MU2522<br />

MUT-022<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Diversas<br />

CR1276<br />

CR15276<br />

CRT-276<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Origen Chino<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 569

Fiat - Iveco<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-164<br />

Camión<br />

120E17 Eurocargo - 140E18 Eurocargo - 140E20 Eurocargo - 150E20 Eurocargo (N; T) - 160E18 Eurocargo (RSU) - 160E21 N Eurocargo<br />

(N; T) - 160E23 N Eurocargo (N; R; T) - 160E25 Eurocargo - 170E21 Eurocargo (N; T) - 170E22 Eurocargo (N; T) - 170E24 Eurocargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149141<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 (29 N; 29 T; 33 N; 33 T)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1283<br />

CR15283<br />

CRT-283<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

380T38 Trakker - 380T42 Trakker - 720T42 T Trakker<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

MU2004<br />

MU2504<br />

MUT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

619 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

7136767<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

CR1122<br />

CR15122<br />

CRT-122<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

319 (NA; NB) - 320 - 341 (A; A1) - 391<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12924X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 570

Fiat - Iveco<br />

CR1203<br />

CR15203<br />

CRT-203<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

380T38 Trakker - 380T42 Trakker - 720T42 trakker (T)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-24X / G5-124X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

619 (Palanca de cambio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

140 - 697 - 150 (N; T) (Turbo) - 619 (entre cajas) - 120E15 Eurocargo (N; T) - 90E14 Eurocargo - 90E15 Eurocargo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CC 170E22 Eurocargo Tector - CC 170E24 Eurocargo Tector - CC 118E22 Eurocargo Tector<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149141<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

MU2009<br />

MU2509<br />

MUT-009<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (Tirante Comando de Caja Camión)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

7136019<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 571

Fiat - Iveco<br />

MU2010<br />

MU2510<br />

MUT-010<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

619 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

7136983<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

CR1211<br />

CR15211<br />

CRT-211<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

682 (Grande Seg. Ext.)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

130 AU<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149500<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1089<br />

CR1589<br />

CRT-089<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

619 (Palanca de cambio (caja fuller))<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-240<br />

Camión<br />

180E32 Cavallino Attack (N; T) - 450E32 Cavallino Attack (N; T; TY) - 380E37 Eurocargo - 200E37 Eurotech (H) (4x2 - 6x2) - 440E42<br />

Eurotech (T) - 450E37 Eurotech (T) - 450E41 Eurotech (T; TH) - HM 200E37 Eurotech - HM 450E37 Eurotech - 740E42 Eurotech (TZ)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7149670<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

www.etma.com.ar 572

Fiat - Iveco<br />

CR1013<br />

CR1513<br />

CRT-013<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

673 (Todos)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-2010<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1037<br />

CR1537<br />

CRT-037<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

697 - 619 (T1; N1) - 697 (NB) - Fiat N° 3 (T2; T3)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

120<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

619 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

682 (Chica Seg Ext) - 697<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 573

FNM Fiat<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

180 - 190 (E) (Eje cardan) - CA 210 (CM) - D 11000 - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

79850479 ; 920501501000 ; 920501501007<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 (H) (Eje cardan delantero) - 210 (SL; CM) - F 120 (LS; N3; NS; SL) (Eje cardan) - F 190 (H) (Eje cardan) - N3<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

7111712<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

70 (C; F; M; N) (Eje cardan) - 80 (F) (Eje Cardan) - 180 (C) - C3 - L 210 (CM) - M3<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

93158199 ; 79850152<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

MU2011<br />

MU2511<br />

MUT-011<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 (E) (Direccion)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

04-12265-421X / JU-816<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

140 (NS) - 180 (T) - 190 (T) - F 130 (Eje cardan) - F 140 (F; N3; ND; NS; ODL; ODN; SLD; SLS) (Eje cardan) - F 190 (T) (Eje cardan) -<br />

N3 - ND - ODN - OLD - SLD - SLS<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

84TU4635A ; 503626 ; 7149500<br />

CRT-045<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 574

FNM Fiat<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

190 (C; E; H) (Eje cardan) - 190 (H) (Eje cardan trasero) - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7110992 ; 7111001 ; 7111972<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 575

GAZ<br />

CR1090<br />

CR1590<br />

CRT-090<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-2560 / GUM-93 / GUD-89<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 576

Internacional<br />

CR1107LXV<br />

CR15107LXV CRT-107LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 -65 - 75 - 85 - 95 - 295 - 495<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 577

International<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9200 - 9800<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 65 - 75 - 85 - 95 - 295 - 495<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 170 - Serie 1700 - Serie 180 - Serie 1800 - Serie 190 - Serie 1900 - Serie 200 - Serie 2000 - Serie 210 - Serie 230 - Serie<br />

300 - Serie 400 - Serie 4000 - Serie 600 - Serie 6000 - Serie 8000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-058<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

www.etma.com.ar 578

Kenworth<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T 800<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T 960<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

K 500 - Serie 1000 - T 30 - T 450 - T 600 - T 800 - W 900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 579

Leyland<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas (Mediano) - Olympian - Olympic (ER40; ER44; HR44; HR96) - Royal Tiger - RT 3/2 - Tiger Cub - Titan<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Buses<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Leyland 20 (1 Ton)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1120<br />

CR15120<br />

CRT-120<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cabina Volcadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Leyland 20<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 580

Mack<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 61 S-SX / F 785 ST / NR 14 / R 600 S<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie DMM; F; HMM; MB; WL; WS; DM<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1107LXV<br />

CR15107LXV CRT-107LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie DMM - Serie F - Serie HMM - Serie MB - Serie WL - Serie WS - Series DM<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 581

Man<br />

CR1240<br />

CR15240<br />

CRT-240<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TGX (28,44)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL250-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 582

Michigan<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

119949934<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

11994891<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 583

Navistar<br />

CR1192<br />

CR15192<br />

CRT-192<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

9200 - 9800<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-510XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4700<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4900 - 9200 - 9800<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4900<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 584

Saviem<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

SG 1 - SG 2 - SG 3 - SG 4 - S 16 - S 24<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

SM 10 - SM 12 - SM 170 - SM 21180<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA<br />

CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

S16 - S24 - SG 1 - SG1 - SG2 - SG3 - SG4<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camion<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

S16 - S24 - SG 1 - SG1 - SG2 - SG3 - SG4<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camion<br />

www.etma.com.ar 585

TATA<br />

CR1182<br />

CR15182<br />

CRT-182<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

407<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7420<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Buses<br />

www.etma.com.ar 586

Unic<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

P 10 - P 11 - P 11 a 200 - P 12 - P 12 a 200 - P 13 a 200 - P 160A P160A2 - P170A - T10 - T200 a 21 - T220<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 587

Universal<br />

CR1124AC<br />

CR15124AC CRT-124AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camion<br />

CR1124<br />

CR15124<br />

CRT-124<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-259<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

CR1004AC<br />

CR1504AC CRT-004AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-32000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1127<br />

CR15127<br />

CRT-127<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-205<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 588

White<br />

CR1107LXV<br />

CR15107LXV CRT-107LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Constructor - Road - Road Boss<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Camion<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Constructor<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Serie 2000 - Serie 4000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Road Boss - Road<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Freightliner Serie 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 589

Aplicaciones por Marca<br />

CARATULA POR<br />

TIPO DE CUBETA<br />

www.etma.com.ar

Aplicaciones por Línea<br />

UTILITARIO<br />

www.etma.com.ar

Chevrolet - GM<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Pick up<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3100 - CP 300 - 4400 - CS 300 (todos) - Astro van - Avalanche (2500) - C 14 - C 15 - C 30 - C 30 - Silverado - Suburban<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364592<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3800<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364592<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Express (Van 1500; 2500)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364592<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

E 450 - P 30<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364605<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chevy 500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

9297873 ; 9300247<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 592

Chevrolet - GM<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 64<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

94622086 ; 522700196<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Blazer (C10) - Suburban<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1044<br />

CR1544<br />

CRT-044<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Astro van - Passander - Blazer (S10) - S 10 - Sonoma - Tahoe - Yukon<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-3147X / G5-3105X / GU-6370<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1044<br />

CR1544<br />

CRT-044<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Safari (Van)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-3147X / G5-3105X / GU-6370<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 14 - C 15 - D 15 - 3100 - A 10 - A 14 - A 15 - Blazer C10 - Bonanza - C 10 (Apache; Caja Angosta; Caja Ancha; STD; Stepside;<br />

Fleetside; Fleetside Luxe) - C 14 - C 15 - D 10 - D 14 - D 15 - Suburban - Veraneio<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

7352431 ; 7363278<br />

CRT-001XL<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 593

Chevrolet - GM<br />

TR1186E<br />

TR15186E<br />

TRT-186E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Swift 1.6 con cajera<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

64 - 65 - 68 - 74 - 75 - 78 - A 20 - C 15 - C 20 - C 30 - C 35 - D 14 - D 20 (Turbo) - C 70 - C 74 - C 75 - C 78 - C6D042 - CS 52003 - A<br />

20 - Bonanza - C 10 - C 14 - Excursion (V10) - F 250 (V10) - Grand Blazer - Silverado (Turbo y Turbodiesel) - Super du<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7364605<br />

CRT-002<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1053<br />

CR1553<br />

CRT-053<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Avalanche - Colorado - Escalade - Suburban 1500<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-212X / G5-231X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3500 (Chasis cabina) - C 4500 Kodiak - C 5500 Kodiak - A 65 - C 68 - C 74 - Silverado HD<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

9298976<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1082<br />

CR1582<br />

CRT-082<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LUV<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1510X / GUT-17 / GUT-21<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 594

Chevrolet - GM<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

P 30<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

94628610<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1088<br />

CR1588<br />

CRT-088<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Chevrolet 1 TT serie 30 (imp.)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1206X / GO-55-55<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1065<br />

CR1565<br />

CRT-065<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tracker<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1503X / GUM-81 / GUH-02 / GUMZ-1 / GUD-83<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dirección - Dirección<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

P 70<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

156119081<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 595

Chevrolet - GM<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 10 - A 14 - A 20 - A 24 - A 25 - Blazer (Diesel; Gasolina) - Bonanza (Diesel; Gasolina) - C 10 (Gasolina; Turbodiesel) - C 10 Custom<br />

(STD; De Luxe) - C 10 Silverado - C 14 - C 20 - C 24 - C 25 - Colorado - D 10 - D 14 - D 20 - D 24 - D 25 - Escalade<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

94628610<br />

CRT-049<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 596

Chrysler<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dakota<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1044<br />

CR1544<br />

CRT-044<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Durango<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-3147X / G5-3105X / GU-6370<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1094<br />

CR1594<br />

CRT-094<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 250 (4x2) - W 250 (4x4)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-353X / G5-353X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1018<br />

CR1518<br />

CRT-018<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Dakota (Todas)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-74X / G5-260X / GU-1020<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 250 - Dakota<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 597

Chrysler<br />

CR1118<br />

CR15118<br />

CRT-118<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1 Ton - 1/2 Ton<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1309X / G5-1309X / GU-7130<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1018<br />

CR1518<br />

CRT-018<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cherokee (Palier)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-74X / G5-260X / GU-1020<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Durango - Liberty<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Minibus<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Liberty<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 598

Chrysler<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 150 (Club Cab) - D 150 - D 250<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1090<br />

CR1590<br />

CRT-090<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep Aro<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-2560 / GUM-93 / GUD-89<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1094<br />

CR1594<br />

CRT-094<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cherokee<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-353X / G5-353X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 350<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 599

Chrysler<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Minibus<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cherokee - Liberty<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 250<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Furgón<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas (3500 Chasis Cab)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 600

Chrysler<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 450 (Super Duty) - F 550 (Super Duty)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

TR1188<br />

TR15188<br />

TRT-188<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Caravan<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 601

Citroen<br />

TR1229<br />

TR15229<br />

TRT-229<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Berlingo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1241<br />

TR15241<br />

TRT-241<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jumper<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

CR1008<br />

CR1508<br />

CRT-008<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2CV<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-720<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1008<br />

CR1508<br />

CRT-008<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2CV - 2CV (Furgon Azu)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-720<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Furgón<br />

TR1170<br />

TR15170<br />

TRT-170<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jumper<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 602

Citroen<br />

CR1035<br />

CR1535<br />

CRT-035<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

3CV (AK 400)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 603

Fiat<br />

TR3062<br />

TR3562<br />

TRT-3062<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Doblo (8V; 16V; Fire 8V/16V)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135350XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

46307552<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Monovolumen<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Brava (16V)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

46448513000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1103<br />

TR15103<br />

TRT-103<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Duna (SLD; SX) - Fiorino<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13365XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

TR3062<br />

TR3562<br />

TRT-3062<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Cinquecento (Todos) - Doblo - Doblo (8V; 16V; Fire 8V/16V)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135350XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

46307552<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1036E<br />

TR1536E<br />

TRT-036E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fiorino<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13375XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 604

Fiat<br />

TR1104<br />

TR15104<br />

TRT-104<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A-112 (Autobianchi; Elegant serieII)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fiorino (8V)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

TR1036E<br />

TR1536E<br />

TRT-036E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fiorino<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13375XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

125 (Multicarga; Mirafiori Multicarga) - 1500 (Multicarga) - 1600 (Multicarga)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

TR1036<br />

TR1536<br />

TRT-036<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Fiorino<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 605

Fiat<br />

TR1103E<br />

TR15103E<br />

TRT-103E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Autobianchi<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135010XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

77021940<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1103<br />

TR15103<br />

TRT-103<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Uno<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13365XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 606

Ford<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Courier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 100 - B 150 - B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100 - F 150 (STD; Automatica) - F 200 - F 250<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Courier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1101<br />

TR15101<br />

TRT-101<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pampa<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13340X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 607

Ford<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pampa - Pick-up<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

85HU4635A ; BD2T7039 ; 2RD598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1277<br />

CR15277<br />

CRT-277<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1106<br />

CR15106<br />

CRT-106<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 1000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-297X / G5-297X<br />

Nº Original / OEM:<br />

5403200007<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 1.5 TT - F 2.0 TT (Importado)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Pick up<br />

CR1253<br />

CR15253<br />

CRT-253<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranger (Reforma)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 608

Ford<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rural<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 100 - B 150 - B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100 (Todas) (Eje cardan) - F 1000 (Eje cardan) - F 150 (STD; Automatica) - F 200 - F 250 - Pick up - Ranchero (STD; De Luxe;<br />

Diesel) - Ranger<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

CRT-001XL<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

TR1155<br />

TR15155<br />

TRT-155<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Courier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-135020XD<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 609

Ford<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Transit<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Furgón<br />

CR1106<br />

CR15106<br />

CRT-106<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100 (Eje Delantero) - Ranger<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-297X / G5-297X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

84TU4635A ; T2D598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

85HU4635A ; BD2T7039 ; 2RD598089<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

TR1213<br />

TR15213<br />

TRT-213<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Courier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 610

Ford<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100 (Importado Mando Delantero) - F 1000 (Diesel; Gasolina; Turbo; Super Cab) - F 1000 (Caja Hummer) (Diesel; Gasolina) - F 1000<br />

(Caja Clark) (Diesel; Gasolina) - F 150 - F 200 - F 2000 - Ranger (Diesel; Gasolina; Reforma)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

BD2Y7039A<br />

CRT-049<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100 (Importado Mando Delantero) - F 1000 (Diesel; Gasolina; Turbo; Super Cab) - F 1000 (Caja Hummer) (Diesel; Gasolina) - F 1000<br />

(Caja Clark) (Diesel; Gasolina) - F 150 - F 200 - F 2000 - Ranger (Diesel; Gasolina; Reforma)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF7T4635A<br />

CRT-049<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B 100 - B 150 - B 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Van<br />

CR1049LXVAD<br />

CR1549LXVAD CRT-049LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranger<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF7T4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1049LXV<br />

CR1549LXV CRT-049LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranger (Diesel; Gasolina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-293<br />

Nº Original / OEM:<br />

BF7T4635A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 611

Ford<br />

TR1213<br />

TR15213<br />

TRT-213<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Courier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

CR1052<br />

CR1552<br />

CRT-052<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranger (Importado)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1203X / G5-1203X<br />

Nº Original / OEM:<br />

C3AZ-4635-G<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1005SA<br />

CR1505SA<br />

CRT-005SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

E100 - E150<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-100X / G5-100X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Van<br />

CR1053E<br />

CR1553E<br />

CRT-053E<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranger (Importado)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1018<br />

CR1518<br />

CRT-018<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pick-up - Rural (Eje Delantero)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-74X / G5-260X / GU-1020<br />

Nº Original / OEM:<br />

82546<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 612

Ford<br />

CR1018<br />

CR1518<br />

CRT-018<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep Willis (Eje cardan)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-74X / G5-260X / GU-1020<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

CR1210<br />

CR15210<br />

CRT-210<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Transit<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-33000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Furgón<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 100 - F 150 - F 150 - F 150 - F 200 - F 250<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; B6D7039A ; BC0C7039A ; BD4D7039A ; BE2C7039A ; 2994959 ; 2994958 ; BF7T4635B<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pampa<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

83PU4758A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 150 - F 250<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 613

Ford<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Courier<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 1000 Turbo (Eje cardan)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

2SC98089 ; BCOT7039A ; 2SC598089 ; 2994547<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 150 - F 250 (Todas)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1053<br />

CR1553<br />

CRT-053<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranger (Importado) (Cardan Delantero)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-212X / G5-231X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA<br />

CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Transit<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 614

Iveco - Fiat<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Daily 35.10 (Furgon; Chasis Cabina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

93160322A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1002LXV<br />

CR1502LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Daily 70C16 (Furgon; Chasis Cabina; Minibus) - Daily 70C16HD (Furgon; Chasis Cabina; Minibus) - Daily M84 (Furgon; Chasis Cabina;<br />

Minibus)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL36-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-002LXV<br />

Camión<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Daily 49.12 (Scudato; Furgon; Chasis Cabina) - Daily 59.12 (Furgon; Chasis Cabina) - Daily 60.12 (Furgon; Chasis Cabina) - Daily 35.10<br />

(Furgon; Chasis Cabina) - Daily 35.12 (Furgon; Chasis Cabina) - Daily 40.12 (Furgon; Chasis Cabina) - Daily 49.10 (Furgó<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

93158199<br />

CRT-002<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 615

Jeep<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas (Diesel; Gasolina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

CR1090<br />

CR1590<br />

CRT-090<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-2560 / GUM-93 / GUD-89<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

www.etma.com.ar 616

Land Rover<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

88 Serie II - 109 Serie II - Defender (Eje Delantero y trasero) - Pick up<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Pick up<br />

TR1198<br />

TR15198<br />

TRT-198<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Freelander<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

TR1036<br />

TR1536<br />

TRT-036<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Freelander (Semieje)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

88 - 109 - Defender - Pick up<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1210<br />

CR15210<br />

CRT-210<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pick up<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-33000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 617

Mercedes Benz<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sprinter (4 Cil)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101231 - 4102631<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sprinter<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

4101331<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

TR1230<br />

TR15230<br />

TRT-230<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

MB180<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 618

Peugeot<br />

TR1158<br />

TR15158<br />

TRT-158<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Boxer<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1170<br />

TR15170<br />

TRT-170<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Boxer<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgon<br />

TR1170<br />

TR15170<br />

TRT-170<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Boxer<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

MU2003<br />

MU2503<br />

MUT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

504 (Caja BA7 Nº 2619/170)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

MU2002<br />

MU2502<br />

MUT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

504 (Caja BA7 Nº 2619/160) - T4B (Caja C3B Nº 2619/120)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 619

Peugeot<br />

MU2001<br />

MU2501<br />

MUT-001<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

T4B (Caja C3B Nº 2619/120)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1040<br />

CR1540<br />

CRT-040<br />

Pick up<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

404 (Burgo; Cargo; Furgo) (Diesel; Gasolina) - 504 (Cabina Simple y Doble) (Diesel; Gasolina) - T4B (Cabina Simple y Doble; Furgon)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

TR1241<br />

TR15241<br />

TRT-241<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Boxer<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

CR1219<br />

CR15219<br />

CRT-219<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Partner (Dirección) - T4B (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

TR1154<br />

TR15154<br />

TRT-154<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Partner<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 620

Ram<br />

CR1002LXV<br />

CR1502LXV CRT-002LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

SPL36-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1094<br />

CR1594<br />

CRT-094<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-353X / G5-353X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (1500; 2500; Quad Cab)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (2500 T; 6500 Chasis Cabina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (1500; 2500; Quad Cab)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 621

Ram<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (1500; 2500; 3500)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Van<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (2500) - Ram (1500; 2500; 6500; Charger Sport)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (2500) - Ram (1500; 2500; 6500; Charger Sport)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Van<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ram (3500)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 622

Renault<br />

TR1108<br />

TR15108<br />

TRT-108<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Express<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13154X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1177<br />

TR15177<br />

TRT-177<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Express - Kangoo<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1237<br />

TR15237<br />

TRT-237<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Master<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Furgón<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Furgón<br />

Trafic (T-310; T-350; T-312; TA-12; T-352; TA-52) (Diesel; Gasolina) - Rodeo (Diesel; Gasolina) - Lesharo - Master (Lado Derecho) -<br />

Winnebago - Winnebago Itasca Phasar<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

TRT-109<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

www.etma.com.ar 623

Renault - IKA<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Baqueano 1000 - Baqueano 500 - Gladiator (X; T; Super X; Super V; Jeep T 80; Jeep T 1000)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Baqueano<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgon<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Baqueano<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 624

Troller<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Troller (Diesel)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RF Sport (Diesel) - T4 (Diesel) - Troller (Diesel)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

www.etma.com.ar 625

Volkswagen<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Kombi<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

2115013861 ; 2994959 ; 2994958 ;2994958<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 626

Volskwagen<br />

TR3058<br />

TR3558<br />

TRT-3058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sharan<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Van<br />

www.etma.com.ar 627

Volvo<br />

CR1210<br />

CR15210<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CRT-210<br />

Pick up<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-33000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

www.etma.com.ar 628

Asia<br />

CR1218<br />

CR15218<br />

CRT-218<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Besta - Topic<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUMZ-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

OW00125060A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1076<br />

CR1576<br />

CRT-076<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Towner<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-28 / GUS-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

BG01015900<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Besta - Topic<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

ON01025060A ; 157725060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 629

Daihatsu<br />

CR1070<br />

CR1570<br />

CRT-070<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hijet (S70)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1514X / GUMZ-10 / GUD-88<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-87503 ; 04371-87505<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Monovolumen<br />

CR1063<br />

CR1563<br />

CRT-063<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hijet (L35; L37; S35; S37; S38P S40; S81V; S66) - Hijet Newline (L50)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-87504 ; 4141-4120<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 630

Datsun<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 631

Honda<br />

CR1057<br />

CR1557<br />

CRT-057<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

ACTY<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1501X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1065<br />

CR1565<br />

CRT-065<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AK280 - P800 - T360 - T500 - TN360<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1503X / GUM-81 / GUH-02 / GUMZ-1 / GUD-83<br />

Nº Original / OEM:<br />

40150-567-003 ; AK250-6203S ; 40104-500-003<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 632

Hyundai<br />

CR1166<br />

CR15166<br />

CRT-166<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

H 100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-170<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1166<br />

CR15166<br />

CRT-166<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

H 100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-170<br />

Nº Original / OEM:<br />

4914043001<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 633

Isuzu<br />

CR1274<br />

CR15274<br />

CRT-274<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Luv<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1082<br />

CR1582<br />

CRT-082<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Luv<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1510X / GUT-17 / GUT-21<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Faster (Chevy Luv) (KB20D; KB20)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

CRT-038<br />

Nº Original / OEM:<br />

5-37300-019-0 ; 8-94335-588-0 ; 8-97033-932-0 ; 9-37300-017-0 ; 9-37300-031-0 ; 9-37300-091-0 ; 9-37300-092-0 ; 9-37300-<br />

609-0 ; 94021281 ; 9-85582-805-0<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Pick up<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Faster (Chev Luv) (KBD)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

5-37300-008-0 ; 5-37300-031-0 ; 9-37300-031-0 ; 94024511 ; 94027724 ; 5-37300-025-0 ; 5-37300-609-0 ; 5-37300-019-0<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

www.etma.com.ar 634

Kia Motors<br />

CR1218<br />

CR15218<br />

CRT-218<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Topic<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUMZ-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

016425060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1061<br />

CR1561<br />

CRT-061<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1504X / GUMZ-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Topic<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

175725060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

www.etma.com.ar 635

Mazda<br />

CR1062<br />

CR1562<br />

CRT-062<br />

Pick up<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bongo (B1600) - Bongo (FSAV; FPAH) - Proceed B1600 (BUC61) - Proceed B1800 (BUC61) - Proceed B2200 (BUC61; BUD61)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1507X / GUMZ-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

8BW1-25-060 ; 8BW1-25-065 ; 8BS2-25-060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

CR1218<br />

CR15218<br />

CRT-218<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bongo 2400 - Trade 3500 - Wide Bongo 2700<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUMZ-3<br />

Nº Original / OEM:<br />

0153-25-060 ; 0164-25-060 ; 0164-89-251 ; W001-89-251 ; W001-89-251A ; W001-25-060A ; W001-25-060Y<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1062<br />

CR1562<br />

CRT-062<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bongo (FSA; FPA; FPAV; FSAH)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1507X / GUMZ-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

8BW1-25-060 ; 8BW1-25-065 ; 8BS2-25-060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Monovolumen<br />

CR1073<br />

CR1573<br />

CRT-073<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B2600<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1513X / GUMZ-9<br />

Nº Original / OEM:<br />

N090-89-251 ; ON010-25-060A ; 01757-25-060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1063<br />

CR1563<br />

CRT-063<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Light Truck (K360) - Porter (KBDB33; KBDC33; KBDBV; KBDCV)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

0180-25-060 ; 0180-89-251<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 636

Mitsubishi<br />

CR1102<br />

CR15102<br />

CRT-102<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1516X / GUM-88 / GUM-89 / GUM-91 / GUDUMP-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

MB000776 ; MB000823 ; MB000824 ; MB000826 ; MB154261<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1065<br />

CR1565<br />

CRT-065<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 200 (FR)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1503X / GUM-81 / GUH-02 / GUMZ-1 / GUD-83<br />

Nº Original / OEM:<br />

A-126433 ; MB000345 ; MB000391 ; MCT-05012 ; ST0024 ; ST-5012<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep (3B; J36; J20; J30; J3; J32)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

GPW-18397B ; GPW-7043 ; J-906926 ; J-906929 ; JA-7042 ; MJ-906929 ; K5-21X<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

CR1168<br />

CR15168<br />

CRT-168<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 300 (Cardan Trasero) - L 200 (Cardan Delantero)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

APick up<br />

CR1168<br />

CR15168<br />

CRT-168<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 300 (Cardan Trasero) - L 200 (Cardan Delantero)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 637

Mitsubishi<br />

CR1102<br />

CR15102<br />

CRT-102<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1516X / GUM-88 / GUM-89 / GUM-91 / GUDUMP-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

MB000776 ; MB000823 ; MB000824 ; MB000826 ; MB154261<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

www.etma.com.ar 638

Nissan<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Datsun 1300 (520) - Datsun 1200 (320; U320)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-11975 ; 37126-11975<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pathfinder<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Pick up<br />

CR1062<br />

CR1562<br />

CRT-062<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos (Doble Tracción)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1507X / GUMZ-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 21 - Estacas - Ichi van<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-25000 ; 37125-25020 ; 37125-25025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Utilitario<br />

CR1069<br />

CR1569<br />

CRT-069<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Caball (C240; VC240; HC240; C340) - Junior (H20; 140) - Clipper (250; H250)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-34<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-76001 ; 37125-76000 ; 37125-76025 ; 37125-J2025 ; 37125-J2027<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 639

Nissan<br />

TR1109<br />

TR15109<br />

TRT-109<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hardbody<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

-<br />

Monovolumen<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 21 - Estacas - Ichi van - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-25000 ; 37125-25020 ; 37125-25025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1076<br />

CR1576<br />

CRT-076<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sunny 120Y (B310) (Tipo Nuevo) - Sunny Cab (C20; VC20; KC20)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-28 / GUS-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-18000 ; 37125-H1025 ; 37125-18025 ; 37125-H5000 ; 37130-18000<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-25000 ; 37125-25020 ; 37125-25025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

ACW<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-25000 ; 37125-25020 ; 37125-25025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pasajero<br />

www.etma.com.ar 640

Nissan<br />

CR1102<br />

CR15102<br />

CRT-102<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1516X / GUM-88 / GUM-89 / GUM-91 / GUDUMP-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-25000 ; 37125-25020 ; 37125-25025<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pathfinder - Patrol (60)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-85461 ; 37125-85425 ; 37125-85460 ; 37125-44025 ; 37126-44000 ; 37126-85460<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

CR1246<br />

CR15246<br />

CRT-246<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Armada - Junior (41; N40; Q40; Q41; B40; C140; B140; 180) - Titan<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

37125-85461 ; 37125-85425 ; 37125-85460 ; 37125-44025 ; 37126-44000 ; 37126-85460<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 641

Nissan<br />

CR1072<br />

Pathfinder<br />

CR1572<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1505X / GUN-29 / GUSR-3<br />

CRT-072<br />

Nº Original / OEM:<br />

39625-21000/1/2/3/4/5/6 ; 39625-21025 ; 39625-N21026 ; 39625-N3725 ; 3925-N4124/5/6 ; 39625-U3825 ; 3925-00125/7 ;<br />

37126-C9425 ; 39625-U2125<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Todo terreno<br />

www.etma.com.ar 642

Suzuki<br />

CR1067<br />

CR1567<br />

CRT-067<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep 4 Cil - Jimny<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUS-1<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1076<br />

CR1576<br />

CRT-076<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Carry<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-28 / GUS-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1076<br />

CR1576<br />

CRT-076<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Carry<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-28 / GUS-2<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 643

Toyota<br />

CR1163<br />

CR15163<br />

CRT-163<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hilux<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1520X / G5-2500X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Perua<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

3740198001B ; 0J30L37105<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1055<br />

CR1555<br />

CRT-055<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Toyoace (PK20; PK30; PK31; PK32; PK41)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1508X / GUT-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30011 ; 04371-30010 ; 04371-25010 ; 37411-30020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Furgón<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hilux - Tacoma - Tundra<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

CR1253<br />

CR15253<br />

CRT-253<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hilux (Reforma)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 644

Toyota<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tacoma - Tundra - Hilux<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sequoia<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

CR1001LXVAD<br />

CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sequoia<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-433-1X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Van<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hilux<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1055<br />

CR1555<br />

CRT-055<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hiace (RN22; RN25; LN30; RN30; RN20) - Hilux (RN10, RN15; RN13; RN16; RN11)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1508X / GUT-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30011 ; 04371-30010 ; 04371-25010 ; 37411-30020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 645

Toyota<br />

CR1055<br />

CR1555<br />

CRT-055<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Crown Master Line (RS26; RS36; RS46) - Hiace (RN20)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1508X / GUT-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-30011 ; 04371-30010 ; 04371-25010 ; 37411-30020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Minibus<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bandeirante<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

3740198001B ; 0J30L37105<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1086<br />

CR1586<br />

CRT-086<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4 Runner<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-45<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Monovolumen<br />

CR1068<br />

CR1568<br />

CRT-068<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Stout 2000<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1511X / GUT-20<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-36020 ; 04371-36030 ; 04371-36021 ; 04371-36034<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1071<br />

CR1571<br />

CRT-071<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Miniace (UP100G; UP100V; UP100)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1500X / GUT-11 / GUT-19<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-10010 ; 04371-10011 ; 37431-10010 ; UP10-37412 ; 37411-10010 ; 37411-10011<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 646

Toyota<br />

CR1082<br />

CR1582<br />

CRT-082<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hilux (RN36; RN46; YN6#; LN6#)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1510X / GUT-17 / GUT-21<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-35020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Sequoia<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1064<br />

CR1564<br />

CRT-064<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Land Crusier (FJ40; FJ42; FJ55V; FJ55VB)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1509X / GUT-14<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55011 ; FA60-37412A ; 03471-55010 ; 37411-55010 ; 37411-59020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Monovolumen<br />

CR1086<br />

CR1586<br />

CRT-086<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Tacoma<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GUN-45<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1064<br />

CR1564<br />

CRT-064<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2TT Cab (RK100; RK101) - Stout (RK45; RK47)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1509X / GUT-14<br />

Nº Original / OEM:<br />

04371-55011 ; FA60-37412A ; 03471-55010 ; 37411-55010 ; 37411-59020<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 647

Toyota<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Bandeirante<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

3740198001B ; 0J30L37105<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Hilux - Tacoma - Tundra - Hilux<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 648

Austin<br />

CR1093SA<br />

CR1593SA CRT-093SA<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A70 Hereford<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1093<br />

CR1593<br />

CRT-093<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A70 Hampshire - A70 Hereford<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-94X / GU-1100 / GUA-8<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 649

Baldan<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep Javali<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

540.1200.012<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 650

Borgward<br />

CR1010<br />

CR1510<br />

CRT-010<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B-611<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-390X / GU-7410<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Minibus<br />

CR1010<br />

CR1510<br />

CRT-010<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

B-611<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-390X / GU-7410<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Furgón<br />

www.etma.com.ar 651

CBT<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Jeep Javali<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

5401200012<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 652

Dodge<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 1400 - D 600 - D 800 - DD 900 (Turbodiesel)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

P 350<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1094<br />

CR1594<br />

CRT-094<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 150 - D 350<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-353X / G5-353X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001LXV<br />

CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-625X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Pick up<br />

CR1097<br />

CR1597<br />

CRT-097<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DM 600<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-170X / G5-170X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Minibus<br />

www.etma.com.ar 653

Dodge<br />

CR1027<br />

CR1527<br />

CRT-027<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 100 (De Soto) - D 100 (Fargo)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

R-96-55 / GR-96-55 / GU-2850<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 100 Club Cab - D 100 (De Soto) - D 100 (Fargo) - D 150 - D 150 Club Cab - D 200<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1015<br />

CR1515<br />

CRT-015<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 100 (De Soto) - D 100 (Fargo)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2011X / G5-2011X / GU-6200<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 350 - 3500 (Chasis Cabina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DM 350<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Minibus<br />

www.etma.com.ar 654

Dodge<br />

CR1014<br />

CR1514<br />

CRT-014<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 100 - D 100 (De Soto) - D 100 (Fargo)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-1306XS / G5-1306X / GU-2570<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

CR1106<br />

CR15106<br />

CRT-106<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 200 (De Palier)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-297X / G5-297X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 655

Hudson<br />

CR1210<br />

CR15210<br />

CRT-210<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-33000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 656

I.M.E.<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 71 - Lado Caja - S M 81 - Lado Caja<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 71 - Lado Caja - S M 81 - Lado Caja<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Minibus<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 71 - Lado Diferencial - S M 81 - Lado Diferencial<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Minibus<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Ranquel - O.68 - Lado Caja - M 91 - Lado Caja - M 93 - Lado Caja - F 71 - Lado Caja - S M 81 - Lado Caja - P 63 (Caja Metalica) - P 64<br />

(Cabina Chasis) - P 65 (Caja Metalica Separada) - P 67 (Caja Madera) - P 68 (Caja Metalica Separada) - P 69 (Cabina Chas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-001XL<br />

Pick up<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Frontal Ranquel - O.68 - Lado Diferencial - M 91 - Lado Diferencial - M 93 - Lado Diferencial - F 71 - Lado Diferencial - S M 81 - Lado<br />

Diferencial<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-003<br />

Pick up<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

www.etma.com.ar 657

I.M.E.<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

F 71 - Lado Diferencial - S M 81 - Lado Diferencial<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Furgón<br />

CR1010<br />

CR1510<br />

CRT-010<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

NP-66 - NC-62 (Doble Cabina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-390X / GU-7410<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

CR1011<br />

CR1511<br />

CRT-011<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rastrojero - NP-62<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

GU-7250<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 658

Siam<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Pick up<br />

CR1172<br />

CR15172<br />

CRT-172<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8201X / G5-8201X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Pick up<br />

www.etma.com.ar 659

Willys<br />

CR1018<br />

CR1518<br />

CRT-018<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rural<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-74X / G5-260X / GU-1020<br />

Nº Original / OEM:<br />

82546<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rural<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

906929 ; BE2C7039A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Todo terreno<br />

www.etma.com.ar 660

www.etma.com.ar<br />

Aplicaciones por Marca

Aplicaciones por Línea<br />

VIAL<br />

engesa<br />

www.etma.com.ar

Adams<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 663

Caterpillar<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

571 A - 910 - 933<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7M2695 ; 2Y7347 ; 2Y8275 ; 5V1168 ; 6K0316 ; 2D1844<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 4 - D 4 D - D 4 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7M2695 ; 2Y7347 ; 2Y8275 ; 5V1168 ; 6K0316 ; 2D1844<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

966 - 988 F<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2Y8274 ; 3K0761 ; 3H6104 ; 6H2577 ; 8D7719 ; 8K6042 ; 2H0858 ; 9P0356<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DW 15 - DW 19 - DW 620<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2Y8274 ; 3K0761 ; 3H6104 ; 6H2577 ; 8D7719 ; 8K6042 ; 2H0858 ; 9P0356<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1165<br />

CR15165<br />

CRT-165<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

212<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13500X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2D2978 ; 6G0976<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Excavadora<br />

www.etma.com.ar 664

Caterpillar<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

962 G - 966 F<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

7V3842 ; 6W2916 ; 9V7702 ; 9V7702<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Cargadoras<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

120 B - 140 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

1G0632 ; 2Y4277<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

16 G<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2Y8274 ; 3K0761 ; 3H6104 ; 6H2577 ; 8D7719 ; 8K6042 ; 2H0858 ; 9P0356<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

930 - 955<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

1S9670 ; 8K6970 ; 7K3526 ; 9H2477 ; 9H2478 ; 3H0301 ; 2Y6471 ; 3H7364 ; 2T0095<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1216<br />

CR15216<br />

CRT-216<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

613 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7202X / G5-7202X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7J5242 ; 4L6325<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Mototrailas<br />

www.etma.com.ar 665

Caterpillar<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 6 C - D 6 D - D 6 H - D 6 OS - D 6 D-DD - D 6 D-PS - D 7 G<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

1S9670 ; 8K6970 ; 7K3526 ; 9H2477 ; 9H2478 ; 3H0301 ; 2Y6471 ; 3H7364 ; 2T0095<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

938 - 950 F<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7V4077 ; 9V7700 ; 8V7177<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 7 H - D 8 N - D 8 R<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2Y8274 ; 3K0761 ; 3H6104 ; 6H2577 ; 8D7719 ; 8K6042 ; 2H0858 ; 9P0356<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1202<br />

CR15202<br />

CRT-202<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

650 G<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-515XS<br />

Nº Original / OEM:<br />

7V3842 ; 6W2916 ; 9V7702 ; 9V7702<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Mototrailas<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

918 F - 924 F - 924 G - 938 F - 938 G<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

8V6435 ; 5V5474 ; 8V6431 ; 9C8367<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 666

Caterpillar<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

930<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

5Y0154<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

916 F - 924 F - 924 - IT 18B F<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

8V7336<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 4 H - D 5 H<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

2K3631 ; 6S9266 ; 8D0537<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

12 G - 140 G<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

2K3631 ; 6S9266 ; 8D0537<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Motoniveladora<br />

CR1165<br />

CR15165<br />

CRT-165<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

112 - 120 - 140 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13500X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2D2978 ; 6G0976<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Motoniveladora<br />

www.etma.com.ar 667

Champion Adams<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 668

Clark<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

865665 ; 822802<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

M 123 - M 125<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

942735 ; 946641<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1273<br />

CR15273<br />

CRT-273<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R 95<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 85 - 125 - 125 C - 125 G - 45 C - 75 A - 75 HD - 75 III<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 669

Clark<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 300 FY (hidraúlica)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Autoelevador<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

943235<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Grúa<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

945208 ; 942737<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

www.etma.com.ar 670

Clark<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 (Cardan Tras. Y Del.) - 75 (Cardan Tras. Y Del.) - 85 (Cardan Tras. Y Del.)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

944862 ; 722273 ; 880280 ; 899599<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1216<br />

CR15216<br />

CRT-216<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7202X / G5-7202X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 500 Y<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1223<br />

CR15223<br />

CRT-223<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8105X / G5-8105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319886<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 671

Clark<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Topadoras<br />

CR1252<br />

CR15252<br />

CRT-252<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Diversas<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

40 - 50 - 60 - 110 - 135 - 155 - C 300 HY - C 500 Y<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319759 ; 855846 ; 861452 ; 980613<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 (Cardan Conversor) - 75 (Cardan Conversor) - 85 (Cardan Conversor)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

887737 ; 944866 ; 887191<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 672

Clark<br />

CR1172<br />

CR15172<br />

CRT-172<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8201X / G5-8201X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1224<br />

CR15224<br />

CRT-224<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8202X / G5-8202X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 30<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319759 ; 855846 ; 861452 ; 980613<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

www.etma.com.ar 673

Dynapac<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CT 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

927988<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CT 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

929492<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Compactadores<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TR 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

929492<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CA 15 - CA 25 - CA 35<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Compactadores<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CA 25 - CA 35 - CP 15 - CP 21<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

912075<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

www.etma.com.ar 674

Dynapac<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CP 21 - CP 22 - CP 27 - CP 27 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

920492<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CF 47 - CH 47 - CHF 47<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TR 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

927988<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 15 - CA 15 - DPD 26 - DPD-A<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CT 20 - CT 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

www.etma.com.ar 675

Dynapac<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TR 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

CT 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

www.etma.com.ar 676

Engesa<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

2680302084<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1124<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

1514260032 ; 5295021421<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1514260016<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2680309771<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

1514260041 ; 5295005299<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 677

Engesa<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

1514260067<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1124<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2680304729<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 678

Fiat Allis<br />

CR1093AC<br />

CR1593AC CRT-093AC<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

25 R - AD 7<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1128<br />

CR15128<br />

CRT-128<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

134 (B) (Eje cardan)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-77277X / GU-3800<br />

Nº Original / OEM:<br />

75206002<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1165<br />

CR15165<br />

CRT-165<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13500X<br />

Nº Original / OEM:<br />

70631383<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Diversas<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C-300<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7250178015 ; 7150178015 ; 75216822<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1900 (B) (Eje cardan)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

6959025002 ; 73067736<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 679

Fiat Allis<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

S90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7250178015 ; 7150178015 ; 75216822<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Retroexcavadora<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

4556653<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1210<br />

CR15210<br />

CRT-210<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

25 (R) (Eje cardan) - AD 7 (Eje cardan)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-33000X<br />

Nº Original / OEM:<br />

4556519<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

134 (BR) - 1900 (B) - AD 14 - FR 12 (M)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

75206060<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

FG (85)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

2034881 ; 73134821 ; 73159603 ; 76002601<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

www.etma.com.ar 680

Fiat Allis<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

9968059<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

134 - 1900 (B) - 250 (A) - FR 12 (M)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

7250178015 ; 7150178015 ; 75216822<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AD 14 (CS)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

75253116 ; 76002604 ; 79013510<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

7 TBA (Eje cardan) - AD 7 (TA)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

75206003 ; 75216003 ; 7.5216.003<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 681

Fiat Allis<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

76021878<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

134 (BR) - 1500 (BR) - 1900 (B) - FR 10 (M) - FR 12 (M)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7165007017 ; 75216820 ; 75285260 ; 5285260<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AD 7 (B) (Eje Cardan de motor)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

4606993 ; 8320266<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Cargadoras<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

FG (85; 90)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

70680968<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

www.etma.com.ar 682

Fiat Allis<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AD 7 (B)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

75206003 ; 75216003 ; 7.5216.003<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Cargadoras<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

14 (C)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

FG (75; 85; 95)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

7165007017 ; 75216820 ; 75285260 ; 5285260<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

134 (BR) - 1500 (B) - 1900 (B)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6952687003<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 683

Hyster<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

141859 ; 819748 ; 819141 ; 819859<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1215<br />

CR15215<br />

CRT-215<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 200 - C 210 (B)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

210 (B) - C79<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

53066A ; 801506 ; 802306<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

www.etma.com.ar 684

Hyster<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

25897A ; 27418A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

53066A ; 801506 ; 802306<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 11 - K 110 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

53066A ; 801506 ; 802306<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

220 (A) - K 110<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

807043<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 685

Hyster<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

25420 ; 26126A ; 802311<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Autoelevador<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

53034A<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Autoelevador<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

60 - 80 - 90 - 110 - 130 - 150 (F; J) - 180 - 225 (A) - 130150 (J) - H 110 - H 130 - H 150 - H 35 - H 40 - H 50 - H 60 - H 80 - H 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

803032<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas - K 110 (A) - K 110 (KF) - K 220 (A; H)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

803032<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

H 2600-3<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

821651<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Autoelevador<br />

www.etma.com.ar 686

Hyster<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

H 110 - H 130 - H 150 (J) - H 180 - H 225 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

807043<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Autoelevador<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

KF (802.306)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 687

J. I. Case<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4490<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

E27291<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 36<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

L31782<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Retroexcavadora<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

80 (P) - LC 80 - LY 2P<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

58011 ; P2984246VC<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Excavadora<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1470<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

LY 80<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

58011 ; P2984246VC<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 688

J. I. Case<br />

CR1205<br />

CR15205<br />

CRT-205<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 7<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-105<br />

Nº Original / OEM:<br />

A18398C<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

580H - 80 (P) - LY 2P - W 20<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

E068763 ; E61744<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 18 y W 18 B - W 20 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

E068763 ; E61744<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

A18383R<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 36<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

E27291<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 689

J. I. Case<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

L33945 ; L31776<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Excavadora<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

580 H<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

D70629 ; E070629 ; E64420<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

2470<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

D050866C<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

4490<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

D050866C<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1128<br />

CR15128<br />

CRT-128<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 7 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-77277X / GU-3800<br />

Nº Original / OEM:<br />

E068470<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 690

J. I. Case<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

580 H<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

D70629 ; E070629 ; E64420<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Retroexcavadora<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 7 ( E )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

144278A1 ; E60464 ; E69381<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 691

Komatsu<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

530 - 560 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Crane KAR (AY)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Grúa<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

660 (MII)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Retroexcavadora<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 30 (E) - D 50 (A) - D 60 (A; E) - D 65 (A; E)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Topadoras<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

50 (A) - 60 (A; E) - 150 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 692

Komatsu<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

580 Súper (Eje Delantero)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

144465A1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

JH63 - JH65 - JH90E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 40 - D 45 - D 50 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

13010B2810 ; 1310B6110<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 50 - D 57 (S) - D 60 (A; A6; E) - D 60 E - D 65 (A; E)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

11415B1210 ; 14415B1210<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

www.etma.com.ar 693

Komatsu<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

515 - 540 - 50JH63 - JH80B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

13010B2810 ; 1310B6110<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

13010B2810 ; 1310B6110<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

HWB A400 (E) - HWB A450 (E)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

www.etma.com.ar 694

Komatsu<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

660 (MII)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Retroexcavadora<br />

CR1180<br />

CR15180<br />

CRT-180<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

JH60 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

380-154073-1 ; 380-885518-1 ; 380-886527-1 ; 380-886531-1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta/Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (A) - Crane (AX; AY; KAR) - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

108448 ; 108449<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

540 - JH80 (B) - JH90 (E)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 695

Komatsu<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

JH30 y JH63<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

380-154073-1 ; 380-885526-1 ; 380-886765-1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 80<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

154-66-12100<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6104817<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 696

Michigan<br />

CR1252<br />

CR15252<br />

CRT-252<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Diversas<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 30<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319759 ; 855846 ; 861452 ; 980613<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

943235<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Grúa<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 500 (Y)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1216<br />

CR15216<br />

CRT-216<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7202X / G5-7202X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 697

Michigan<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

45 C - 55 - 75 (III; A; HD) - 85 - 125 - 125 (C; G)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

887737 ; 944866 ; 887191<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

40 - 50 - 60 - 110 - 135 - 155 - C 300 (HY) - C 500 (Y)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319759 ; 855846 ; 861452 ; 980613<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Topadoras<br />

www.etma.com.ar 698

Michigan<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319886<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

945208 ; 942737<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

865665 ; 822802<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1172<br />

CR15172<br />

CRT-172<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8201X / G5-8201X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 699

Michigan<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

M 123 - M 125<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

942735 ; 946641<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 300 (FY) (Hidraúlica)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Autoelevador<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

944862 ; 722273 ; 880280 ; 899599<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1224<br />

CR15224<br />

CRT-224<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8202X / G5-8202X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 700

Michigan<br />

CR1223<br />

CR15223<br />

CRT-223<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8105X / G5-8105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1273<br />

CR15273<br />

CRT-273<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

R 95<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

www.etma.com.ar 701

Muller<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-36 (Lamina) - TM-14 - TM-25 - TM-28 - TM-31<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VAP 55 - VAP 70 - VAP 70 E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300126<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Compactadores<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-36 (Lamina) - TM-25 - TM-28 - TM-31<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300113<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 23 (B; C)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300113<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-17<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300132<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 702

Muller<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-25 (Lamina) - TI-36 (Lamina) - TM-14 - 22 SP (Forestal) - TS-22 (SP) (Forestal<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300127<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

23 - AP-23 - AP-26<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300111<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AP-23 - AP-26 - TI-25 - TI-36 - TM-12<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300116<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300134<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-14 (Forestal 22SP; Forestal TS22)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

www.etma.com.ar 703

Muller<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AP-20<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300100<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-17<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300104<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-14 - TS22 - 22 SP<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300107<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-18 (Lamina) - TM-14 (Forestal) - TM-17 - TS-22 (SP)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300116<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

TH7986 ; VJ0763<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 704

Randon<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RK 435<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RK 628<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RK 424; RK 425<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RK 411 - RK 628<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RK 425<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 705

Randon<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RK 411<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 706

Tema Terra<br />

CR1096<br />

CR1596<br />

CRT-096<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

SP 5500 (Sobre Neumáticos) - SP 8000 (Sobre Neumáticos)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-263XS / G5-188X / GU-2300 / GUA-17<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

SPV 168 - SPV 48 (Vibratorio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Compactadores<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060 Compactadores<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720S - SP 5500 (Sobre Neumáticos) - SP 8000 (Sobre Neumáticos) - TT 4420 (Pata de Cabra)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

SP 12000 (Sobre Neumáticos) - SP 255 (Pata de Cabra)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Compactadores<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

735 (DD; VA) (Pata de Cabra) - 755 (Pata de Cabra) - SP 255 - SP 3000 (Sobre Neumáticos) - SP 3500 (Sobre Neumáticos) - SP 5500<br />

(Sobre Neumáticos) - SP 6000 (Sobre Neumáticos) - SP 7000 (Sobre Neumáticos) - SP 8000 (Sobre Neumáticos) - SPV 48 - SPV 68<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

CRT-002<br />

Compactadores<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

www.etma.com.ar 707

Tema Terra<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

1200 - SP 12000 - SP 255<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

SPV 168 (Vibratorio) - SPV 48 (Vibratorio)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

www.etma.com.ar 708

Terex - Euclid<br />

CR1156<br />

CR15156<br />

CRT-156<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

51 - 72 - R 22 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13600X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9190690 ; 2675425<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

95 S - 42L - D 6 (D; OS) - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

152277642 ; 15277642<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

52 B - 72 - 611 - 612 - 615 - 616 - 629 - 630 - 72-52 (B) - MI 50 - R 22 - TS 14 (B) - VAI 50 - VAI MI-50<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

9053746<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

72-52 (B)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

8-22C (33-03A) - R 35 (C )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 709

Terex - Euclid<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

629 - 630 (Moto Scraper) - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

2322136<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

72 - 72 B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

2322136<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

9051384<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

611 (Motor Scraper) - 612 - 615 (TS-14) (Motor Scraper) - 616 - 629 (Motor Scraper) - 630 - 52 B - 72 B - TS 14 (B) (Motor<br />

Scraper) - TS 14B (2.053.744)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2676015 ; 9053744<br />

CRT-045<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 710

Terex - Euclid<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

52 B - 72 - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2676015 ; 9053744<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

633 - 634 - R 33-09 - R 35 - R 35 (B) - S 14 (9.052.692)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1156<br />

CR15156<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

33-03E (Dirección) - 33-09 (Dirección) - 72-51 (Dirección) - Columna de dirección - R 03 (Dirección) - R 09 (Dirección) - R 33<br />

(Dirección) - R 35 (Dirección)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13600X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9190690 ; 2675425<br />

CRT-156<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

21683 ; 9026503<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

9033903 ; 9038445<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 711

Terex - Euclid<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9032043 ; 9030220<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

9033424<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

72-51<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

2675425<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 712

Villares<br />

CR1098<br />

CR1598<br />

CRT-098<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

650 VTC<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-281X / G5-281X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Grúa<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

10 VI<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

20 VF (Cabina Fija) - 20 VG (Cabina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

20 VE (Cabina) - 20 VF (Cabina) - 20 VG (Cabina)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1099<br />

CR1599<br />

CRT-099<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

650 VTC<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-280X / G5-280X / GU-5000<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 713

VME (Clark Michigan)<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 400 - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

822802 ; 865665<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - 75 III - L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319840<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Cargadoras<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 A - 675 B - 75 B - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

865335<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1278<br />

CR15278<br />

CRT-278<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

45<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Pala Cargadora<br />

CR1105<br />

CR15105<br />

CRT-105<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12062X<br />

Nº Original / OEM:<br />

119949934<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 714

VME (Clark Michigan)<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas - M 123 - M 125<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

942435 ; 946641<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1251<br />

CR15251<br />

CRT-251<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - 134 A<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-4143X / G5-4143X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 - 75 - 85 - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

722273 ;880280 ;899599 ; 941572 ; 941862 ; 942661 ; 942737 ; 944862 ; 945208<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

A 25<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

11994891<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

P 400<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 715

VME (Clark Michigan)<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 300 (FY)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319735<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Autoelevador<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

WRF106457<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

PG850856<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 716

VME (Clark Michigan)<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

40 - 50 - 60 - 110 - 135 - 155 - 7100 - 8100 - 790 S - C 300 (HY) - C 40 - C 500 (H)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319759 ; 855846 ; 861452 ; 861453 ; 980613<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

28 - 55 - 85 - 125 - 125 C - 125 G - 125 HD - 45 C - 720 S - 75 A - 75 III - 85 HD<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas - L 30<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319759 ; 855846 ; 861452 ; 861453 ; 980613<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

C 500 (Y)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319843<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 A - 675 B - 75 B - L 90<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 717

VME (Clark Michigan)<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AW 714 - AW 720<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

3319840<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Grúa<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

55 A - 675 B - 75 B - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

942737 ; 945208<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

943235<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 718

Yale<br />

CR1205<br />

CR15205<br />

CRT-205<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

134 A Pala Cargadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

CZ-105<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1038<br />

CR1538<br />

CRT-038<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-2X / GU-600 / GUIS-56<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Autoelevador<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Autoelevador<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Pala Cargadora<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

www.etma.com.ar 719

Yale<br />

CR1220<br />

CR15220<br />

CRT-220<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5000X / G5-5000X / GU-6500<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1221<br />

CR15221<br />

CRT-221<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-8200X / G5-8200X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 720

Crybsa<br />

CR1133<br />

CR15133<br />

CRT-133<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

80 - 130<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Cargadoras<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1215<br />

CR15215<br />

CRT-215<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 721

Deutz<br />

CR1133<br />

CR15133<br />

CRT-133<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 722

Dresser<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

6104817<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Grúa<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

13010B2810 ; 1310B6110<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Camión<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

515 - 540 - 50JH63 - JH80B<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

13010B2810 ; 1310B6110<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1130<br />

CR15130<br />

CRT-130<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 40 - D 45 - D 50 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-5177X / G5-5177X / GU-6530 / GUKO-5<br />

Nº Original / OEM:<br />

13010B2810 ; 1310B6110<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1137<br />

CR15137<br />

CRT-137<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

580 Super (Eje)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-13401X / GUA-7<br />

Nº Original / OEM:<br />

144465A1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 723

Dresser<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1180<br />

CR15180<br />

CRT-180<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

JH60 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

380-154073-1 ; 380-885518-1 ; 380-886527-1 ; 380-886531-1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta/Centro Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

540 - JH80 (B) - JH90 (E )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 724

Dresser<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

50 (A) - 60 (A; E) - 150 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (A) - Crane AX, AY, KAR - Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

108448 ; 108449<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

CR1003<br />

CR1503<br />

CRT-003<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

JH30 - JH63<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-178X / G5-178X / GU-2200 / GUN-30 / GUA-12<br />

Nº Original / OEM:<br />

380-154073-1 ; 380-885526-1 ; 380-886765-1<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 80<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

154-66-12100<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Crane KAR (AY)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 725

Dresser<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

660 (MII)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Retroexcavadora<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

HWB A400 (E ) - HWB A450 (E )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 30 (E ) - D 50 (A) - D 60 (A; E) - D 65 (A; E)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Topadoras<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

JH63 - JH65 - JH90E<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Cargadoras<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 726

Dresser<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

D 50 - D 57 (S) - D 60 (A; E; A6) - D 60 E - D 65 (A; E)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

11415B1210 ; 14415B1210<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

530 - 560 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

660 (MII)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Retroexcavadora<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

150 (A)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

1216226491 ; D902074<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Grúa<br />

www.etma.com.ar 727

Euclid<br />

CR1107<br />

CR15107<br />

CRT-107<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Rear Dump Trucks - All Scraper<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-92X / GU-310 / GGPL-6R<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Diversas<br />

CR1107LXV<br />

CR15107LXV CRT-107LXV<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

All Scraper<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

www.etma.com.ar 728

Fiat<br />

CR1004<br />

CR1504<br />

CRT-004<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AD7B (Italiano)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-111X / G5-4 / GU-500 / GUIS-61 / GUA-5 / GUN-26<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Topadoras<br />

www.etma.com.ar 729

Grove<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 730

Hough<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 731

International<br />

CR1030<br />

CR1530<br />

CRT-030<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6000X / G5-6000X / GU-6600<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

CR1031<br />

CR1531<br />

CRT-031<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6102X / G5-6101X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Camión<br />

www.etma.com.ar 732

Kia Pala<br />

CR1048<br />

CR1548<br />

CRT-048<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-6106X / G5-6106X / GUKO-6<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

www.etma.com.ar 733

Mitsubishi<br />

CR1275<br />

CR15275<br />

CRT-275<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Autoelevador<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Cara Externa Cubeta<br />

Autoelevador<br />

www.etma.com.ar 734

Rucker<br />

CR1049<br />

CR1549<br />

CRT-049<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-1750P<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-273XS / G5-213X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Remolcadores<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RY-4210<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

DD-7350<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-1750P<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Remolcadores<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RY-4203 - RY-4205<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 735

Rucker<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AA-5000BR<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Diversas<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

RY-4203 - RY-4205<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 736

Semeato<br />

CR1157<br />

CR15157<br />

CRT-157<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-35000X / GUA-20<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Centro Cruz<br />

Zanjadora<br />

www.etma.com.ar 737

Tiangong<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversas<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Motoniveladora<br />

www.etma.com.ar 738

Wabco<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

TH7986 ; VJ0763<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Diversas<br />

CR1254<br />

CR15254<br />

CRT-254<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-25 (Lamina) - TI-36 (Lamina) - TM-14 - 22 SP (Forestal) - TS-22 (SP)(Forestal)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-330X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300127<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1164<br />

CR15164<br />

CRT-164<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-17<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-438X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300132<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1001XL<br />

CR1501XL CRT-001XL<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-36 (Lamina) - TM-14 - TM-25 - TM-28 - TM-31<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-153XS / G5-153X / GU-1000 / GUM-73 / GUN-47<br />

Nº Original / OEM:<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AP-23 - AP-26<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300116<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

www.etma.com.ar 739

Wabco<br />

CR1060<br />

CR1560<br />

CRT-060<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-18 (Lamina) - TI-25 - TI-36 - TM-12 - TM-14 Forestal - TM-17 - TS-22 (SP)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-303X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300116<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TI-36 (Lamina) - TM-25 - TM-28 - TM-31<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300113<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Tractor<br />

CR1222<br />

CR15222<br />

CRT-222<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-17<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7105X / G5-7105X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300104<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1045<br />

CR1545<br />

CRT-045<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

23 - AP-23 - AP-26<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-275XS / G5-155X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300111<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

CR1002<br />

CR1502<br />

CRT-002<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

AP-20<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-160XS / G5-160X / GU-2050 / GUA-13<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300100<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Compactadores<br />

www.etma.com.ar 740

Wabco<br />

CR1042<br />

CR1542<br />

CRT-042<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

VAP 55 - VAP 70 - VAP 70 (E )<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-310X / G5-315X / GU-700<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300126<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lubricación Permanente<br />

Compactadores<br />

CR1167<br />

CR15167<br />

CRT-167<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

TM-14 - TS22 - 22 SP<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-7000X / G5-7000X / GU-6700<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300107<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

CR1116<br />

CR15116<br />

CRT-116<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

W 23 (B; C)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-12278X<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300113<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Entre Muñones<br />

Camión<br />

CR1058<br />

CR1558<br />

CRT-058<br />

Aplicación / Application / Aplicação:<br />

Diversos - TM-14 (Forestal 22SP) - TM-14 (Forestal TS22)<br />

Referencia Cruzada / Cross Reference / Referência Cruzada:<br />

5-279X / G5-279X / GU-4000 / GUN-27 / GUSR-4<br />

Nº Original / OEM:<br />

66300134<br />

Ubicacion Lubricacion / Location Lubrication / Localização Lubrificação:<br />

Lobulo Cruz<br />

Tractor<br />

www.etma.com.ar 741

Aplicaciones por Marca<br />

CARATULA POR<br />

TIPO DE CUBETA<br />

www.etma.com.ar

Figuras<br />

Figura 01<br />

4 Cubetas lisas lubricacion<br />

permanente<br />

Figura 02<br />

4 Cubetas lisas lubricación<br />

central<br />

Figura 03<br />

4 Cubetas lisas lubricación en<br />

cubeta<br />

Figura 01<br />

Figura 02<br />

Figura 03<br />

Figura 04<br />

4 Cubetas lisas lubricación en<br />

lóbulo<br />

Figura 05<br />

4 Cubetas lisas lubricación<br />

lateral<br />

Figura 06<br />

4 Cubetas lisas lubricación<br />

lateral doble<br />

Figura 04<br />

Figura 05<br />

Figura 06<br />

Figura 07<br />

4 Cubetas lisas lubricación<br />

central y lateral<br />

Figura 08<br />

4 Cubetas lisas lubricación en<br />

cubetas<br />

Figura 09<br />

4 Cubetas lisas lubricación<br />

central y cubeta<br />

Figura 07<br />

Figura 08<br />

Figura 09<br />

Figura 10<br />

4 Cubetas lisas lubricación<br />

doble boca<br />

Figura 11<br />

4 Cubetas lisas con moleteado<br />

en chaflán<br />

Figura 12<br />

4 Cubetas lisas cruz perforada<br />

c/tapón<br />

Figura 10<br />

Figura 11<br />

Figura 12<br />

www.etma.com.ar<br />

743

Figuras<br />

Figura 13<br />

4 Cubetas lisas cruz perforada<br />

Figura 14<br />

4 Cubetas lisas tipo casquillo<br />

Figura 15<br />

4 Cubetas lisas p/plato traba<br />

lubricación en lóbulo<br />

Figura 13<br />

Figura 14<br />

Figura 15<br />

Figura 16<br />

4 Cubetas lisas p/ plato traba<br />

lubricación lateral<br />

Figura 16<br />

Figura 17<br />

4 Cubetas lisas p/ plato traba<br />

lubricación central<br />

Figura 17<br />

Figura 18<br />

4 Cubetas lisas p/ plato traba<br />

lubricación central c/válvula de<br />

seguridad<br />

Figura 18<br />

Figura 19<br />

4 Cubetas c/ranura lubricación<br />

en cubeta<br />

Figura 20<br />

4 Cubetas c/ranura lubricación<br />

central<br />

Figura 21<br />

4 Cubetas c/ranura lubricación<br />

en lóbulo<br />

Figura 19<br />

Figura 20<br />

Figura 21<br />

Figura 22<br />

4 Cubetas c/ranura lubricación<br />

lateral<br />

Figura 23<br />

4 Cubetas c/ranura lubricación<br />

permanente<br />

Figura 24<br />

4 Cubetas c/ranura cruz<br />

perforada<br />

Figura 22<br />

Figura 23<br />

Figura 24<br />

www.etma.com.ar<br />

744

Figuras<br />

Figura 25<br />

4 Cubetas c/ranura con<br />

moleteado<br />

Figura 26<br />

2 Cubetas lisas y 2 cubetas<br />

c/ranura con cruz perforada<br />

Figura 27<br />

2 Cubetas lisas y 2 cubetas<br />

c/ranura lubricación en lóbulo<br />

Figura 25<br />

Figura 26<br />

Figura 27<br />

Figura 28<br />

2 Cubetas lisas y 2 cubetas<br />

c/ranura lubricación central<br />

Figura 29<br />

4 Cubetas lisas y 2 largos<br />

distintos lubricación central<br />

Figura 30<br />

4 Cubetas lisas y 2 largos<br />

distintos lubricación en lóbulo<br />

Figura 28<br />

Figura 29<br />

Figura 30<br />

Figura 31<br />

4 Cubetas lisas y 2 largos<br />

distintos lubricación en cubeta<br />

Figura 32<br />

4 Cubetas lisas 2 c/lubricación<br />

en cubeta<br />

Figura 33<br />

4 Cubetas lisas todas<br />

c/lubricación en cubeta<br />

Figura 31<br />

Figura 32<br />

Figura 33<br />

Figura 34<br />

4 Cubetas lisas c/plato traba<br />

lubricación en lóbulo<br />

Figura 34<br />

Figura 35<br />

4 Cubetas lisas c/plato traba<br />

lubricación lateral doble<br />

Figura 35<br />

Figura 36<br />

2 Cubeta lisas y 2 cubetas lisas<br />

c/plato traba lubricación lateral<br />

doble<br />

Figura 36<br />

www.etma.com.ar<br />

745

Figuras<br />

Figura 37<br />

2 Cubeta lisas y 2 cubetas lisas<br />

c/plato traba lubricación en<br />

lóbulo<br />

Figura 37<br />

Figura 38<br />

4 Cubetas forjadas lubricación<br />

en lóbulo<br />

Figura 38<br />

Figura 39<br />

4 Cubetas forjadas lubricación<br />

central<br />

Figura 39<br />

Figura 40<br />

4 Cubetas forjadas lubricación<br />

lateral<br />

Figura 40<br />

Figura 41<br />

4 Cubetas forjadas cruz<br />

perforada y lubricación en<br />

cubetas<br />

Figura 41<br />

Figura 42<br />

2 Cubetas c/ranura y 2 cubetas<br />

forjadas lubricación lateral<br />

Figura 42<br />

Figura 43<br />

2 Cubetas c/plato traba y 2<br />

cubetas forjadas lubricación en<br />

lóbulo<br />

Figura 43<br />

Figura 44<br />

2 Cubetas lisas y 2 cubetas<br />

forjadas lubricación en lóbulo<br />

Figura 44<br />

Figura 45<br />

2 Cubetas lisas y 2 cubetas<br />

forjadas lubricación lateral<br />

Figura 45<br />

Figura 46<br />

3 anillos estándar<br />

Figura 47<br />

3 anillos lisos<br />

Figura 48<br />

3 anillos oscilantes<br />

Figura 46<br />

Figura 47<br />

Figura 48<br />

www.etma.com.ar<br />

746

Figuras<br />

Figura 49<br />

Junta universal p/dirección<br />

p/soldar<br />

Figura 50<br />

Junta universal p/tirante de<br />

cambio<br />

Figura 51<br />

Junta universal p/dirección<br />

Figura 49<br />

Figura 50<br />

Figura 51<br />

Figura 52<br />

Junta universal cardan<br />

transmisión<br />

Figura 52<br />

www.etma.com.ar<br />

747

Listado por Número de Pieza<br />

Crucetas<br />

Crucetas<br />

Figrua<br />

C1 C2 C3 C4 Tipo Cubetas A1 A2 B1 D1 D2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1001ACXL CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

Figura 02<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

81,75 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1001BXL CR1501BXL CRT-001BXL<br />

Figura 02<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

81,75 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1001LXV CR1501LXV CRT-001LXV<br />

Figura 01<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

81,75 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1001LXVAD CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

Figura 03<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

81,75 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1001XL CR1501XL CRT-001XL<br />

Figura 04<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

81,75 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1002 CR1502 CRT-002<br />

Figura 04<br />

30,18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,25 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1002AC CR1502AC CRT-002AC<br />

Figura 02<br />

30,18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,25 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1002B CR1502B CRT-002B<br />

Figura 04<br />

30,18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,25 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1002LXV CR1502LXV CRT-002LXV<br />

Figura 01<br />

30,18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,25 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1003 CR1503 CRT-003<br />

Figura 04<br />

30,18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92,05 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1003AC CR1503AC CRT-003AC<br />

Figura 02<br />

30,18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92,05 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1003B CR1503B CRT-003B<br />

Figura 02<br />

30,18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92,05 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1003BAL CR1503BAL CRT-003BAL<br />

Figura 04<br />

30,18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92,05 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1003E CR1503E CRT-003E<br />

Figura 02<br />

30,22<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92,05 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1003LXV CR1503LXV CRT-003LXV<br />

Figura 01<br />

30,18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92,05 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1004 CR1504 CRT-004<br />

Figura 04<br />

23,83<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

61,25 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1004AC CR1504AC CRT-004AC<br />

Figura 02<br />

23,83<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

61,25 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1004AD CR1504AD CRT-004AD<br />

Figura 03<br />

23,83<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

61,25 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1004B CR1504B CRT-004B<br />

Figura 02<br />

23,83<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

61,25 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1004LXV CR1504LXV CRT-004LXV<br />

Figura 01<br />

23,83<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

61,25 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

www.etma.com.ar 749

Listado por Número de Pieza<br />

Crucetas<br />

Crucetas<br />

Figrua<br />

C1 C2 C3 C4 Tipo Cubetas A1 A2 B1 D1 D2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1005 CR1505 CRT-005<br />

Figura 19<br />

25,40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura (1 c/lubr.)<br />

-<br />

- 38,65 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1005SA CR1505SA CRT-005SA<br />

Figura 23<br />

25,40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 38,65 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1006 CR1506 CRT-006<br />

Figura 21<br />

30,18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 60,95 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1007 CR1507 CRT-007<br />

Figura 04<br />

31,27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 71,20 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1008 CR1508 CRT-008<br />

Figura 02<br />

25,01<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

56,90 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1008S CR1508S CRT-008S<br />

Figura 02<br />

25,01<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

56,90 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1009 CR1509 CRT-009<br />

Figura 03<br />

22,04<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

58<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1010 CR1510 CRT-010<br />

Figura 02<br />

26,03<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

69,50 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1011 CR1511 CRT-011<br />

Figura 20<br />

26,52<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 43,50 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1012 CR1512 CRT-012<br />

Figura 31<br />

22,04<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

59 63 -<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1013 CR1513 CRT-013<br />

Figura 04<br />

32<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,25 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1014 CR1514 CRT-014<br />

Figura 21<br />

27,38<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 50,70 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1014SA CR1514SA CRT-014SA<br />

Figura 23<br />

27,38<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 50,70 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1015 CR1515 CRT-015<br />

Figura 21<br />

25,40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 54,05 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1017 CR1517 CRT-017<br />

Figura 20<br />

28<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 41,80 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1018 CR1518 CRT-018<br />

Figura 21<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 52,5 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1019 CR1519 CRT-019<br />

Figura 23<br />

24,04<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 40,30 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1020 CR1520 CRT-020<br />

Figura 20<br />

28<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 44<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1022 CR1522 CRT-022<br />

Figura 21<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 55,75 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1023 CR1523 CRT-023<br />

Figura 15<br />

39,70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

- 115,85 -<br />

-<br />

-<br />

www.etma.com.ar 750

Listado por Número de Pieza<br />

Crucetas<br />

Crucetas<br />

Figrua<br />

C1 C2 C3 C4 Tipo Cubetas A1 A2 B1 D1 D2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1024 CR1524 CRT-024<br />

Figura 20<br />

38,05<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 57<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1024B CR1524B CRT-024B<br />

Figura 20<br />

38,05<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 57<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1024E CR1524E CRT-024E<br />

Figura 20<br />

38<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 57<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1024LXV CR1524LXV CRT-024LXV<br />

Figura 23<br />

38,05<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 57<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1025 CR1525 CRT-025<br />

Figura 02<br />

38<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,75 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1026 CR1526 CRT-026<br />

Figura 02<br />

35<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

96,80 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1027 CR1527 CRT-027<br />

Figura 11<br />

29<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92,05 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1028 CR1528 CRT-028<br />

Figura 04<br />

39,07<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

115,85 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1029 CR1529 CRT-029<br />

Figura 12<br />

24,06<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

65,35 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1029E CR1529E CRT-029E<br />

Figura 12<br />

24,06<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

65,35 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1030 CR1530 CRT-030<br />

Figura 38<br />

-<br />

42,90<br />

14,30 -<br />

4 Ala Baja<br />

-<br />

-<br />

- 114,20<br />

140,40<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1031 CR1531 CRT-031<br />

Figura 38<br />

-<br />

42,90<br />

14,30 -<br />

2 Ala Baja / 2 Block<br />

-<br />

-<br />

- 114,20<br />

140,40<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1032 CR1532 CRT-032<br />

Figura 01<br />

22,42<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

64,20 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1032E CR1532E CRT-032E<br />

Figura 03<br />

23,34<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

64,65 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1034 CR1534 CRT-034<br />

Figura 24<br />

28,01<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 48,95 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1035 CR1535 CRT-035<br />

Figura 26<br />

24,52<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2 Con Ranura / 2 Lisas<br />

61,90 64,90 -<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1037 CR1537 CRT-037<br />

Figura 18<br />

58,98<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

-<br />

170 -<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1038 CR1538 CRT-038<br />

Figura 01<br />

23,83<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

61,25<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1038S CR1538S CRT-038S<br />

Figura 01<br />

23,83<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

61,85 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1040 CR1540 CRT-040<br />

Figura 13<br />

24<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

60,20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

www.etma.com.ar 751

Listado por Número de Pieza<br />

Crucetas<br />

Crucetas<br />

Figrua<br />

C1 C2 C3 C4 Tipo Cubetas A1 A2 B1 D1 D2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1042 CR1542 CRT-042<br />

Figura 01<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

61,85 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1042AC CR1542AC CRT-042AC<br />

Figura 02<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

61,85 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1042E CR1542E CRT-042E<br />

Figura 03<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

61,85 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1043 CR1543 CRT-043<br />

Figura 02<br />

44<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

124,65 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1044 CR1544 CRT-044<br />

Figura 21<br />

28,56<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 60,20 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1044SA CR1544SA CRT-044SA<br />

Figura 23<br />

28,56<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 60,20 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1045 CR1545 CRT-045<br />

Figura 04<br />

34,92<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

126,10 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1045LXV CR1545LXV CRT-045LXV<br />

Figura 01<br />

34,92<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

126,10 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1046 CR1546 CRT-046<br />

Figura 04<br />

39<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

116,35 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1047 CR1547 CRT-047<br />

Figura 25<br />

24,60<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 33<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1048 CR1548 CRT-048<br />

Figura 38<br />

-<br />

42,90<br />

14,30 -<br />

4 Block<br />

-<br />

-<br />

- 114,20<br />

140,40<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1049 CR1549 CRT-049<br />

Figura 04<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1049LXV CR1549LXV CRT-049LXV<br />

Figura 01<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1049LXVAD CR1549LXVAD CRT-049LXVAD<br />

Figura 03<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

92<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1050 CR1550 CRT-050<br />

Figura 13<br />

24<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

74<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1051 CR1551 CRT-051<br />

Figura 01<br />

17,46<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

41,50 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1052 CR1552 CRT-052<br />

Figura 21<br />

27,04<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 67,70 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1053 CR1553 CRT-053<br />

Figura 30<br />

28,56<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92,60 92 -<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1053E CR1553E CRT-053E<br />

Figura 04<br />

28,56<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92,60 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1055 CR1555 CRT-055<br />

Figura 19<br />

26<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura (1 c/lubr.)<br />

-<br />

- 51,35 -<br />

-<br />

www.etma.com.ar 752

Listado por Número de Pieza<br />

Crucetas<br />

Crucetas<br />

Figrua<br />

C1 C2 C3 C4 Tipo Cubetas A1 A2 B1 D1 D2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1056 CR1556 CRT-056<br />

Figura 19<br />

26<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura (1 c/lubr.)<br />

-<br />

- 42<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1057 CR1557 CRT-057<br />

Figura 19<br />

25,03<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura (1 c/lubr.)<br />

-<br />

- 39,80 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1058 CR1558 CRT-058<br />

Figura 34<br />

47,64<br />

-<br />

-<br />

59<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

- 134,70 -<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1060 CR1560 CRT-060<br />

Figura 44<br />

34,92<br />

42,90<br />

14,30 -<br />

2 Lisas / 2 Block<br />

126,10<br />

-<br />

-<br />

114,20<br />

140,40<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1061 CR1561 CRT-061<br />

Figura 19<br />

25,01<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura (1 c/lubr.)<br />

-<br />

-<br />

40,30<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1062 CR1562 CRT-062<br />

Figura 19<br />

28<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura (1 c/lubr.)<br />

-<br />

-<br />

56<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1063 CR1563 CRT-063<br />

Figura 03<br />

20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

55<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1063AC CR1563AC CRT-063AC<br />

Figura 02<br />

20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

55<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1064 CR1564 CRT-064<br />

Figura 04<br />

28,50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

77,90<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1065 CR1565 CRT-065<br />

Figura 03<br />

25<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

63,80<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1066 CR1566 CRT-066<br />

Figura 02<br />

28,01<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

80<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1067 CR1567 CRT-067<br />

Figura 20<br />

25<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

-<br />

40,40<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1068 CR1568 CRT-068<br />

Figura 21<br />

32<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

-<br />

60,95<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1069 CR1569 CRT-069<br />

Figura 21<br />

25,01<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

-<br />

52<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1070 CR1570 CRT-070<br />

Figura 19<br />

22,50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura (1 c/lubr.)<br />

-<br />

-<br />

34,80<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1071 CR1571 CRT-071<br />

Figura 01<br />

20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

57,40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1072 CR1572 CRT-072<br />

Figura 22<br />

28,02<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

-<br />

53<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1073 CR1573 CRT-073<br />

Figura 23<br />

26,50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

-<br />

48<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1076 CR1576 CRT-076<br />

Figura 23<br />

20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

-<br />

35<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1078 CR1578 CRT-078<br />

Figura 03<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

65,30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

www.etma.com.ar 753

Listado por Número de Pieza<br />

Crucetas<br />

Crucetas<br />

Figrua<br />

C1 C2 C3 C4 Tipo Cubetas A1 A2 B1 D1 D2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1082 CR1582 CRT-082<br />

Figura 20<br />

29<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 48,8 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1086 CR1586 CRT-086<br />

Figura 01<br />

20,07<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

52,50 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1087 CR1587 CRT-087<br />

Figura 01<br />

20,07<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

59,40 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1088 CR1588 CRT-088<br />

Figura 21<br />

30,18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 74,20 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1089 CR1589 CRT-089<br />

Figura 02<br />

22,42<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

53<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1090 CR1590 CRT-090<br />

Figura 21<br />

30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 54,80 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1092 CR1592 CRT-092<br />

Figura 23<br />

24<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 34,30 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1093 CR1593 CRT-093<br />

Figura 05<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

74,45 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1093AC CR1593AC CRT-093AC<br />

Figura 02<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

74,45 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1093SA CR1593SA CRT-093SA<br />

Figura 01<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

74,45 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1094 CR1594 CRT-094<br />

Figura 27<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2 Con Ranura / 2 Lisas<br />

81,75 - 50,75 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1095 CR1595 CRT-095<br />

Figura 21<br />

29<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 50<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1096 CR1596 CRT-096<br />

Figura 04<br />

34,92<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,10 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1096AC CR1596AC CRT-096AC<br />

Figura 02<br />

34,92<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,10 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1096LXV CR1596LXV CRT-096LXV<br />

Figura 01<br />

34,92<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,10 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1097 CR1597 CRT-097<br />

Figura 20<br />

23,83<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 34,70 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1097LXV CR1597LXV CRT-097LXV<br />

Figura 23<br />

23,83<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 34,70 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1098 CR1598 CRT-098<br />

Figura 35<br />

49,20<br />

-<br />

-<br />

62<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

- 191,70 -<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1099 CR1599 CRT-099<br />

Figura 35<br />

49,20<br />

-<br />

-<br />

62<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

- 154,70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1102 CR15102 CRT-102<br />

Figura 04<br />

25,01<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

76,70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

www.etma.com.ar 754

Listado por Número de Pieza<br />

Crucetas<br />

Crucetas<br />

Figrua<br />

C1 C2 C3 C4 Tipo Cubetas A1 A2 B1 D1 D2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1105 CR15105 CRT-105<br />

Figura 02<br />

48,03<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

160,90 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1106 CR15106 CRT-106<br />

Figura 21<br />

30,16<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 50,75 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1107 CR15107 CRT-107<br />

Figura 20<br />

24,60<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 33,50 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1107LXV CR15107LXV CRT-107LXV<br />

Figura 23<br />

24,60<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 33,50 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1112 CR15112 CRT-112<br />

Figura 15<br />

40<br />

-<br />

-<br />

35<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

-<br />

118 -<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1113 CR15113 CRT-113<br />

Figura 02<br />

28,51<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

77,40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1114 CR15114 CRT-114<br />

Figura 02<br />

30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

77,90<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1115 CR15115 CRT-115<br />

Figura 05<br />

44,04<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

149<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1116 CR15116 CRT-116<br />

Figura 05<br />

50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

164<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1117 CR15117 CRT-117<br />

Figura 19<br />

19<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura (1 c/lubr.)<br />

-<br />

-<br />

32,20<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1118 CR15118 CRT-118<br />

Figura 21<br />

28,60<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

-<br />

61,70<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1120 CR15120 CRT-120<br />

Figura 02<br />

19,04<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

51,85<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1121 CR15121 CRT-121<br />

Figura 02<br />

45,06<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

120,30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1121C CR15121C CRT-121C<br />

Figura 02<br />

45,06<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

118,10 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1122 CR15122 CRT-122<br />

Figura 02<br />

52<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

133<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1123 CR15123 CRT-123<br />

Figura 02<br />

57<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

152<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1124 CR15124 CRT-124<br />

Figura 01<br />

19<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

49,30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1124AC CR15124AC CRT-124AC<br />

Figura 02<br />

19<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

49,30 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1125 CR15125 CRT-125<br />

Figura 02<br />

48,01<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

125,80<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1126 CR15126 CRT-126<br />

Figura 02<br />

22<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

54,80<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

www.etma.com.ar 755

Listado por Número de Pieza<br />

Crucetas<br />

Crucetas<br />

Figrua<br />

C1 C2 C3 C4 Tipo Cubetas A1 A2 B1 D1 D2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1127 CR15127 CRT-127<br />

Figura 01<br />

17<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

45,20 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1128 CR15128 CRT-128<br />

Figura 02<br />

44<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

126<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1129 CR15129 CRT-129<br />

Figura 20<br />

68<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 89<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1130 CR15130 CRT-130<br />

Figura 39<br />

-<br />

42,90<br />

14,30 -<br />

4 Block<br />

-<br />

-<br />

- 88,90<br />

115,10<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1131 CR15131 CRT-131<br />

Figura 02<br />

57<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

164<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1132 CR15132 CRT-132<br />

Figura 02<br />

65,04<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

190,50 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1133 CR15133 CRT-133<br />

Figura 40<br />

-<br />

49,20<br />

15,90 -<br />

4 Block<br />

-<br />

-<br />

- 103,90<br />

129,90<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1134 CR15134 CRT-134<br />

Figura 17<br />

39<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

-<br />

118 -<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1135 CR15135 CRT-135<br />

Figura 17<br />

50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

- 135,10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1136 CR15136 CRT-136<br />

Figura 17<br />

50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

- 155<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1137 CR15137 CRT-137<br />

Figura 02<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

69,40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1138 CR15138 CRT-138<br />

Figura 02<br />

22<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

54<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1139 CR15139 CRT-139<br />

Figura 02<br />

23,86<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

61,30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1139AD CR15139AD CRT-139AD<br />

Figura 03<br />

23,86<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

61,30 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1140 CR15140 CRT-140<br />

Figura 15<br />

35<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

-<br />

98<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1141 CR15141 CRT-141<br />

Figura 14<br />

16<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Casquillo<br />

39<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1142 CR15142 CRT-142<br />

Figura 02<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

74,60<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1143 CR15143 CRT-143<br />

Figura 02<br />

23,87<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

86<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1144 CR15144 CRT-144<br />

Figura 02<br />

30,21<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

79,40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

www.etma.com.ar 756

Listado por Número de Pieza<br />

Crucetas<br />

Crucetas<br />

Figrua<br />

C1 C2 C3 C4 Tipo Cubetas A1 A2 B1 D1 D2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1145 CR15145 CRT-145<br />

-<br />

30,21<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

91,40<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1146 CR15146 CRT-146<br />

Figura 02<br />

30,10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

99,40<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1147 CR15147 CRT-147<br />

Figura 02<br />

34,96<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

94<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1148 CR15148 CRT-148<br />

Figura 02<br />

34,96<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,50<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1149 CR15149 CRT-149<br />

Figura 04<br />

30,15<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,30<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1150 CR15150 CRT-150<br />

Figura 02<br />

41<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

108<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1151 CR15151 CRT-151<br />

Figura 02<br />

41<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

118<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1152 CR15152 CRT-152<br />

Figura 02<br />

22<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

48<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1153 CR15153 CRT-153<br />

Figura 32<br />

30,03<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (2 c/lubr.)<br />

82,50<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1156 CR15156 CRT-156<br />

Figura 20<br />

24,64<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1157 CR15157 CRT-157<br />

Figura 02<br />

36<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

89<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1163 CR15163 CRT-163<br />

Figura 19<br />

28,57<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura (1 c/lubr.)<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1164 CR15164 CRT-164<br />

Figura 37<br />

47,64<br />

-<br />

-<br />

59<br />

2 Lisas / 2 Lisas para<br />

Plato Traba<br />

134,90 134,70<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1165 CR15165 CRT-165<br />

Figura 19<br />

24,60<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura (1 c/lubr.)<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1166 CR15166 CRT-166<br />

Figura 04<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

80,10<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1167 CR15167 CRT-167<br />

Figura 38<br />

-<br />

49,20<br />

15,90 -<br />

4 Ala Baja<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1168 CR15168 CRT-168<br />

Figura 03<br />

25<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

63,80<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1169 CR15169 CRT-169<br />

Figura 04<br />

25,01<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

76,70<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1172 CR15172 CRT-172<br />

Figura 40<br />

-<br />

49,20<br />

15,90 -<br />

4 Ala Baja<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1175 CR15175 CRT-175<br />

Figura 06<br />

55<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

164<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

39<br />

-<br />

49<br />

-<br />

38,70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

117,30<br />

-<br />

-<br />

174,60<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

148,10<br />

-<br />

-<br />

206,40<br />

-<br />

www.etma.com.ar 757

Listado por Número de Pieza<br />

Crucetas<br />

Crucetas<br />

Figrua<br />

C1 C2 C3 C4 Tipo Cubetas A1 A2 B1 D1 D2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1176 CR15176 CRT-176<br />

Figura 07<br />

52<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

145<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1178 CR15178 CRT-178<br />

Figura 32<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (2 c/lubr.)<br />

70,70<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1179 CR15179 CRT-179<br />

Figura 02<br />

18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

46,50<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1180 CR15180 CRT-180<br />

Figura 09<br />

38,95<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

109,40<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1182 CR15182 CRT-182<br />

Figura 02<br />

30,04<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

81,70<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1183 CR15183 CRT-183<br />

Figura 10<br />

41,26<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

126,10<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1189 CR15189 CRT-189<br />

Figura 29<br />

31,78<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

81,50 109<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1191 CR15191 CRT-191<br />

Figura 20<br />

42,02<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1192 CR15192 CRT-192<br />

Figura 36<br />

49,20<br />

-<br />

-<br />

62<br />

2 Lisas / 2 Lisas para<br />

Plato Traba<br />

194,10 191,70<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1193 CR15193 CRT-193<br />

Figura 02<br />

38,05<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

148,50<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1195 CR15195 CRT-195<br />

Figura 02<br />

57<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

171,60<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1196 CR15196 CRT-196<br />

Figura 02<br />

30,20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

81,70<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1201 CR15201 CRT-201<br />

Figura 02<br />

22,06<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

59<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1202 CR15202 CRT-202<br />

Figura 36<br />

49,20<br />

-<br />

-<br />

62<br />

2 Lisas / 2 Lisas para<br />

Plato Traba<br />

157,10 154,70<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1203 CR15203 CRT-203<br />

Figura 16<br />

59<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

- 167,50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

66,70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1204 CR15204 CRT-204<br />

Figura 01<br />

18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

54,30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1205 CR15205 CRT-205<br />

Figura 02<br />

41,26<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

128,10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1206 CR15206 CRT-206<br />

Figura 17<br />

44<br />

-<br />

-<br />

50<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

-<br />

126<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1207 CR15207 CRT-207<br />

Figura 17<br />

57<br />

-<br />

- 62,50<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

- 152,70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

www.etma.com.ar 758

Listado por Número de Pieza<br />

Crucetas<br />

Crucetas<br />

Figrua<br />

C1 C2 C3 C4 Tipo Cubetas A1 A2 B1 D1 D2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1208 CR15208 CRT-208<br />

Figura 02<br />

57<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

144 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1209 CR15209 CRT-209<br />

Figura 17<br />

50<br />

-<br />

- 56,50<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

- 152,60 -<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1210 CR15210 CRT-210<br />

Figura 02<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

74,60<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1211 CR15211 CRT-211<br />

Figura 16<br />

49<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

- 155,50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1212 CR15212 CRT-212<br />

Figura 30<br />

30,18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92,05 106,25<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1214 CR15214 CRT-214<br />

Figura 20<br />

30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

-<br />

71,70<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1215 CR15215 CRT-215<br />

Figura 39<br />

-<br />

42,90<br />

14,30 -<br />

2 Ala Baja / 2 Block<br />

-<br />

-<br />

-<br />

88,90<br />

115,10<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1216 CR15216 CRT-216<br />

Figura 38<br />

-<br />

49,20<br />

15,90 -<br />

2 Ala Baja / 2 Block<br />

-<br />

-<br />

-<br />

117,30<br />

148,10<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1217 CR15217 CRT-217<br />

Figura 01<br />

17<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

41,80<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1218 CR15218 CRT-218<br />

Figura 20<br />

32<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

-<br />

57<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1219 CR15219 CRT-219<br />

Figura 14<br />

16<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Casquillo<br />

40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1220 CR15220 CRT-220<br />

Figura 39<br />

-<br />

42,90<br />

14,30 -<br />

4 Ala Baja<br />

-<br />

-<br />

-<br />

88,90<br />

115,10<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1221 CR15221 CRT-221<br />

Figura 40<br />

-<br />

49,20<br />

15,90 -<br />

4 Ala Baja<br />

-<br />

-<br />

-<br />

174,60<br />

206,40<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1222 CR15222 CRT-222<br />

Figura 38<br />

-<br />

49,20<br />

15,90 -<br />

4 Block<br />

-<br />

-<br />

-<br />

117,30<br />

148,10<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1223 CR15223 CRT-223<br />

Figura 40<br />

-<br />

49,20<br />

15,90 -<br />

4 Block<br />

-<br />

-<br />

-<br />

174,60<br />

206,40<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1224 CR15224 CRT-224<br />

Figura 40<br />

-<br />

49,20<br />

15,90 -<br />

2 Ala Baja / 2 Block<br />

-<br />

-<br />

-<br />

174,60<br />

206,40<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1225 CR15225 CRT-225<br />

Figura 08<br />

47,02<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (4 c/lubr.)<br />

156<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1226 CR15226 CRT-226<br />

Figura 02<br />

31,78<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

81,50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1227 CR15227 CRT-227<br />

Figura 01<br />

19<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

47,60<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1228 CR15228 CRT-228<br />

Figura 14<br />

16<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Casquillo<br />

38<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

www.etma.com.ar 759

Listado por Número de Pieza<br />

Crucetas<br />

Crucetas<br />

Figrua<br />

C1 C2 C3 C4 Tipo Cubetas A1 A2 B1 D1 D2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1231 CR15231 CRT-231<br />

Figura 20<br />

24,60<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 33<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1240 CR15240 CRT-240<br />

Figura 17<br />

60<br />

-<br />

-<br />

34<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

-<br />

163 -<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1243 CR15243 CRT-243<br />

Figura 20<br />

23,83<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

-<br />

35<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1244 CR15244 CRT-244<br />

Figura 32<br />

30,18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (2 c/lubr.)<br />

82,20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1245 CR15245 CRT-245<br />

Figura 23<br />

23,82<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

-<br />

35<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1246 CR15246 CRT-246<br />

Figura 19<br />

27,02<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura (1 c/lubr.)<br />

-<br />

-<br />

43,25<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1247 CR15247 CRT-247<br />

Figura 28<br />

38,94<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2 Con Ranura / 2 Lisas<br />

94,10<br />

-<br />

76,70<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1248 CR15248 CRT-248<br />

Figura 29<br />

28,60<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

107,90 81,70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1250 CR15250 CRT-250<br />

Figura 02<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

71<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1251 CR15251 CRT-251<br />

Figura 38<br />

-<br />

36,50<br />

9,50 -<br />

4 Block<br />

-<br />

-<br />

-<br />

87,30<br />

107,90<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1252 CR15252 CRT-252<br />

Figura 41<br />

-<br />

42,90<br />

14,30 -<br />

2 Ala Baja / 2 Block<br />

-<br />

-<br />

-<br />

88,90<br />

115,10<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1253 CR15253 CRT-253<br />

Figura 30<br />

27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92 81,75<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1254 CR15254 CRT-254<br />

Figura 45<br />

41,26<br />

49,20<br />

15,90 -<br />

2 Lisas / 2 Block<br />

142<br />

-<br />

-<br />

117,30<br />

148,10<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1258 CR15258 CRT-258<br />

Figura 02<br />

34<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

89<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1259 CR15259 CRT-259<br />

Figura 31<br />

28,60<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

67 108<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1260 CR15260 CRT-260<br />

Figura 17<br />

49,20<br />

-<br />

-<br />

32<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

- 138,80<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1261 CR15261 CRT-261<br />

Figura 33<br />

30,03<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (4 c/lubr.)<br />

82,50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1264 CR15264 CRT-264<br />

Figura 04<br />

38<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,75<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1265 CR15265 CRT-265<br />

Figura 20<br />

24,58<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

-<br />

32,80<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1266 CR15266 CRT-266<br />

Figura 20<br />

33,27<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

-<br />

67,90<br />

-<br />

-<br />

www.etma.com.ar 760

Listado por Número de Pieza<br />

Crucetas<br />

Crucetas<br />

Figrua<br />

C1 C2 C3 C4 Tipo Cubetas A1 A2 B1 D1 D2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1267 CR15267 CRT-267<br />

Figura 32<br />

23,81<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (2 c/lubr.)<br />

62<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1268 CR15268 CRT-268<br />

Figura 20<br />

27,02<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

-<br />

- 43,25 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1269 CR15269 CRT-269<br />

Figura 03<br />

31,78<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.)<br />

81,50 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1270 CR15270 CRT-270<br />

Figura 02<br />

30,22<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92,05 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1272 CR15272 CRT-272<br />

Figura 02<br />

35<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,80 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1272AL CR15272AL CRT-272AL<br />

Figura 04<br />

35<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

106,80 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1273 CR15273 CRT-273<br />

Figura 04<br />

39<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

118<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1274 CR15274 CRT-274<br />

Figura 02<br />

33<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

92,60 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1275 CR15275 CRT-275<br />

Figura 19<br />

22<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura (1 c/lubr.)<br />

-<br />

- 35,50 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1276 CR15276 CRT-276<br />

Figura 02<br />

47<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

140 -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1277 CR15277 CRT-277<br />

Figura 19<br />

34,98<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Con Ranura (1 c/lubr.)<br />

-<br />

- 70,90 -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1278 CR15278 CRT-278<br />

Figura 04<br />

32<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

93<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1279 CR15279 CRT-279<br />

Figura 53<br />

34,92<br />

49,20<br />

15,90 -<br />

2 Lisas / 2 Block<br />

126,10 -<br />

- 108<br />

134,90<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1280 CR15280 CRT-280<br />

Figura 02<br />

19<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

44<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1281 CR15281 CRT-281<br />

Figura 02<br />

28,50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1282 CR15282 CRT-282<br />

Figura 17<br />

55<br />

-<br />

-<br />

32<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

- 164,2 -<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1283 CR15283 CRT-283<br />

Figura 05<br />

52<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4 Lisas<br />

146,70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

www.etma.com.ar 761

Listado por Número de Pieza<br />

Tricetas<br />

Figrua<br />

C1 H H2 Tipo Cubetas S1 H1 Di Z<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1036 TR1536 TRT-036<br />

Figura 47<br />

27,98<br />

10,50<br />

-<br />

3 Anillo<br />

59,70<br />

24<br />

20,65<br />

20<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1036E TR1536E TRT-036E<br />

Figura 46<br />

27,98<br />

10,50<br />

-<br />

3 Anillo<br />

59,70<br />

24<br />

20,65<br />

20<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1100 TR15100 TRT-100<br />

Figura 46<br />

29,93<br />

11,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

66,25<br />

24<br />

20,65<br />

20<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1101 TR15101 TRT-101<br />

Figura 46<br />

29,93<br />

11,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

67,15<br />

24<br />

23,55<br />

30<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1103 TR15103 TRT-103<br />

Figura 46<br />

31,95<br />

10,60<br />

-<br />

3 Anillo<br />

62,20<br />

24<br />

20,65<br />

20<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1103E TR15103E TRT-103E<br />

Figura 47<br />

31,95<br />

10,60<br />

-<br />

3 Anillo<br />

62,20<br />

24<br />

20,65<br />

20<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1104 TR15104 TRT-104<br />

Figura 47<br />

25,48<br />

8,70<br />

-<br />

3 Anillo<br />

55,35<br />

24<br />

20,65<br />

20<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1108 TR15108 TRT-108<br />

Figura 46<br />

29,93<br />

11,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

65,95<br />

24<br />

22,80<br />

22<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1109 TR15109 TRT-109<br />

Figura 46<br />

33,95<br />

14,40<br />

-<br />

3 Anillo<br />

79,95<br />

30<br />

28<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1110 TR15110 TRT-110<br />

Figura 46<br />

37,10<br />

12,20<br />

-<br />

3 Anillo<br />

73,15 27,70 25,80<br />

25<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1154 TR15154 TRT-154<br />

Figura 46<br />

32,97<br />

13,20<br />

-<br />

3 Anillo<br />

70,20 26,10 24,80<br />

34<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1155 TR15155 TRT-155<br />

Figura 46<br />

31,95<br />

10,60<br />

-<br />

3 Anillo<br />

61,20 23,60 22,80<br />

22<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1158 TR15158 TRT-158<br />

Figura 46<br />

50,18<br />

16,15<br />

-<br />

3 Anillo<br />

86,45<br />

30<br />

27,25<br />

37<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1159 TR15159 TRT-159<br />

Figura 47<br />

33,97<br />

13,80<br />

-<br />

3 Anillo<br />

79,70<br />

26<br />

22,10<br />

29<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1160 TR15160 TRT-160<br />

Figura 47<br />

37<br />

15,30<br />

-<br />

3 Anillo<br />

84,15 28,50 24,70<br />

32<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1161 TR15161 TRT-161<br />

Figura 47<br />

33,95<br />

14,40<br />

-<br />

3 Anillo<br />

76,50<br />

30<br />

23,25<br />

24<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1162 TR15162 TRT-162<br />

Figura 46<br />

33,95<br />

14<br />

-<br />

3 Anillo<br />

79,95<br />

30<br />

25,90<br />

25<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1170 TR15170 TRT-170<br />

Figura 46<br />

38,78<br />

13,70<br />

-<br />

3 Anillo<br />

78,55<br />

28<br />

28,60<br />

39<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1171 TR15171 TRT-171<br />

Figura 47<br />

38,12<br />

12,30<br />

-<br />

3 Anillo<br />

72,75 28,20 22,70<br />

23<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1173 TR15173 TRT-173<br />

Figura 46<br />

32,97<br />

12,60<br />

-<br />

3 Anillo<br />

66,55 23,90 22,40<br />

29<br />

www.etma.com.ar 762

Listado por Número de Pieza<br />

Tricetas<br />

Figrua<br />

C1 H H2 Tipo Cubetas S1 H1 Di Z<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1174 TR15174 TRT-174<br />

Figura 47<br />

29,93<br />

11,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

69,35<br />

26<br />

22,70<br />

23<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1177 TR15177 TRT-177<br />

Figura 46<br />

29,93<br />

11,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

67,80<br />

24<br />

21,50<br />

29<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1181 TR15181 TRT-181<br />

Figura 46<br />

29,93<br />

11,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

67,80<br />

24<br />

21,20<br />

21<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1184 TR15184 TRT-184<br />

Figura 47<br />

27,78<br />

9,10<br />

-<br />

3 Anillo<br />

59,70<br />

22<br />

20,65<br />

20<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1185 TR15185 TRT-185<br />

Figura 46<br />

32,01<br />

10,60<br />

-<br />

3 Anillo<br />

65,95<br />

23<br />

22,80<br />

30<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1186 TR15186 TRT-186<br />

Figura 46<br />

32,38<br />

10,60<br />

-<br />

3 Anillo<br />

64,70<br />

23<br />

22,80<br />

22<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1186E TR15186E TRT-186E<br />

Figura 47<br />

32,38<br />

10,60<br />

-<br />

3 Anillo<br />

64,70<br />

23<br />

22,80<br />

22<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1187 TR15187 TRT-187<br />

Figura 46<br />

29,93<br />

11,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

70,20<br />

24<br />

22,80<br />

22<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1188 TR15188 TRT-188<br />

Figura 47<br />

29,93<br />

11,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

66,65 24,70 21,45<br />

28<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1190 TR15190 TRT-190<br />

Figura 46<br />

29,51<br />

9,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

59,70<br />

21<br />

19,95<br />

19<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1194 TR15194 TRT-194<br />

Figura 46<br />

33,95<br />

14,40<br />

-<br />

3 Anillo<br />

74,20<br />

27<br />

23,65<br />

23<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1197 TR15197 TRT-197<br />

Figura 46<br />

27,78<br />

9,10<br />

-<br />

3 Anillo<br />

59,70<br />

22<br />

19,95<br />

19<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1198 TR15198 TRT-198<br />

Figura 47<br />

37,10<br />

12,20<br />

-<br />

3 Anillo<br />

72<br />

27,30 24,70<br />

32<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1198E TR15198E TRT-198E<br />

Figura 46<br />

37,10<br />

12,20<br />

-<br />

3 Anillo<br />

72<br />

27,30 24,70<br />

32<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1199 TR15199 TRT-199<br />

Figura 46<br />

29,93<br />

11,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

70<br />

26,80 24,80<br />

24<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1200 TR15200 TRT-200<br />

Figura 46<br />

35,48<br />

11,70<br />

-<br />

3 Anillo<br />

69,40 25,80 23,15<br />

30<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1213 TR15213 TRT-213<br />

Figura 46<br />

30,43<br />

10,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

61,15<br />

24<br />

21,20<br />

21<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1229 TR15229 TRT-229<br />

Figura 46<br />

33,95<br />

11,80<br />

-<br />

3 Anillo<br />

67,80<br />

27<br />

23,65<br />

23<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1230 TR15230 TRT-230<br />

Figura 46<br />

33,95<br />

14,40<br />

-<br />

3 Anillo<br />

84,15<br />

32<br />

31,10<br />

30<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1232 TR15232 TRT-232<br />

Figura 46<br />

33,13<br />

12,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

67,80<br />

24<br />

22,15<br />

23<br />

www.etma.com.ar 763

Listado por Número de Pieza<br />

Tricetas<br />

Figrua<br />

C1 H H2 Tipo Cubetas S1 H1 Di Z<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1234 TR15234 TRT-234<br />

Figura 46<br />

29,06<br />

9,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

59,70<br />

21<br />

19,95<br />

19<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1235 TR15235 TRT-235<br />

Figura 47<br />

36,98<br />

15<br />

-<br />

3 Anillo<br />

80,10 28,30 24,70<br />

32<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1236 TR15236 TRT-236<br />

Figura 46<br />

29,93<br />

11,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

67,15 23,20 23,15<br />

30<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1237 TR15237 TRT-237<br />

Figura 46<br />

37,10<br />

12,20<br />

-<br />

3 Anillo<br />

69,40 27,70 25,80<br />

25<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1238 TR15238 TRT-238<br />

Figura 46<br />

29,18<br />

9,60<br />

-<br />

3 Anillo<br />

58,25 22,50 20,65<br />

20<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1239 TR15239 TRT-239<br />

Figura 46<br />

33,98<br />

12,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

73,30 25,90 22,10<br />

29<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1241 TR15241 TRT-241<br />

Figura 46<br />

50,18<br />

15,70<br />

-<br />

3 Anillo<br />

90,20 40,20 33,20<br />

45<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1242 TR15242 TRT-242<br />

Figura 46<br />

36,95<br />

12<br />

-<br />

3 Anillo<br />

72,20 25,70 24,60<br />

23<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1249 TR15249 TRT-249<br />

Figura 47<br />

35,58<br />

12,20<br />

-<br />

3 Anillo<br />

70,20 25,80 24,70<br />

32<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1262 TR15262 TRT-262<br />

Figura 46<br />

33,89<br />

11,20<br />

-<br />

3 Anillo<br />

67,70 26,50 23,65<br />

23<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3056 TR3556 TRT-3056<br />

Figura 48<br />

38,10<br />

12<br />

16,40<br />

3 Anillo Oscilante<br />

64,40 22,80 25,60<br />

33<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3057 TR3557 TRT-3057<br />

Figura 48<br />

43,20<br />

14,60<br />

-<br />

3 Anillo Oscilante<br />

60,70 21,90 26,95<br />

26<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3058 TR3558 TRT-3058<br />

Figura 48<br />

43,20<br />

14,60<br />

-<br />

3 Anillo Oscilante<br />

60,70 22,20 26,50<br />

34<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3059 TR3559 TRT-3059<br />

Figura 48<br />

41<br />

10<br />

17<br />

3 Anillo Oscilante<br />

67,80 26,50 25,40<br />

25<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3060 TR3560 TRT-3060<br />

Figura 48<br />

41<br />

10<br />

17<br />

3 Anillo Oscilante<br />

67,80 23,70 26,25<br />

34<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3061 TR3561 TRT-3061<br />

Figura 48<br />

41,60<br />

14<br />

-<br />

3 Anillo Oscilante<br />

58,50<br />

21<br />

24,70<br />

32<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3062 TR3562 TRT-3062<br />

Figura 46<br />

31,95<br />

10,60<br />

-<br />

3 Anillo<br />

61<br />

24<br />

21,60<br />

21<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3063 TR3563 TRT-3063<br />

Figura 48<br />

39,30<br />

13<br />

-<br />

3 Anillo Oscilante<br />

54,80<br />

20<br />

23,50<br />

30<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3064 TR3564 TRT-3064<br />

Figura 48<br />

39,90<br />

13<br />

-<br />

3 Anillo Oscilante<br />

54,50<br />

19<br />

23,80<br />

23<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3065 TR3565 TRT-3065<br />

Figura 48<br />

38,10<br />

12<br />

16,40<br />

3 Anillo Oscilante<br />

64,50 22,80 25,10<br />

32<br />

www.etma.com.ar 764

Listado por Número de Pieza<br />

Tricetas<br />

Figrua<br />

C1 H H2 Tipo Cubetas S1 H1 Di Z<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3066 TR3566 TRT-3066<br />

Figura 48<br />

41,60<br />

14<br />

-<br />

3 Anillo Oscilante<br />

58,30<br />

21<br />

24,80<br />

24<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3067 TR3567 TRT-3067<br />

Figura 48<br />

38<br />

10<br />

17<br />

3 Anillo Oscilante<br />

68,10<br />

23<br />

24,90<br />

32<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3068 TR3568 TRT-3068<br />

Figura 46<br />

30,05<br />

8,90<br />

-<br />

3 Anillo<br />

58,90<br />

21<br />

19,95<br />

19<br />

www.etma.com.ar 765

Listado por Número de Pieza<br />

Movimientos universales<br />

Figrua<br />

Modelo C1 A1 B1 D1 D2 E1 E2 F1 F2<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2001 MU2501 MUT-001<br />

Figura 52<br />

CR1040<br />

24 60,20 - 21,60 21,60 113,10<br />

- 12 12<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2002 MU2502 MUT-002<br />

Figura 52<br />

CR1040<br />

24 60,20 - 21,60 25,85 132<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2003 MU2503 MUT-003<br />

Figura 52<br />

CR1040<br />

24 60,20 - 25,85 25,85 139,60<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2004 MU2504 MUT-004<br />

Figura 51<br />

CR1032<br />

22,42 64,20 - 23,30 23,30 132<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2005 MU2505 MUT-005<br />

Figura 51<br />

CR1032<br />

22,42 64,20 - 23,30 23,30 132<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2006 MU2506 MUT-006<br />

Figura 51<br />

CR1050<br />

24 74<br />

- 24,63 24,63 141,60<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2007 MU2507 MUT-007<br />

Figura 52<br />

CR1047<br />

24,60 -<br />

33 19 19 138<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2007M MU2507M MUT-007M<br />

Figura 52<br />

CR1047<br />

24,60 -<br />

33<br />

-<br />

-<br />

138<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2008 MU2508 MUT-008<br />

Figura 51<br />

CR1054<br />

16 38<br />

- 16,60 16,60 93,50<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2009 MU2509 MUT-009<br />

Figura 51<br />

CR1089<br />

22,42 53<br />

- 22,23 22,23 130<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2010 MU2510 MUT-010<br />

Figura 51<br />

CR1032<br />

22,42 64,20 - 23,30 24,65 132<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2011 MU2511 MUT-011<br />

Figura 51<br />

CR1124<br />

19 49,30 - 24,63 24,62 100<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2012 MU2512 MUT-012<br />

Figura 51<br />

CR1089<br />

22,42 53<br />

- 22,80 22,80 130<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2013 MU2513 MUT-013<br />

Figura 51<br />

CR1089<br />

22,42 53<br />

- 24,65 24,65 118<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2019 MU2519 MUT-019<br />

Figura 50<br />

CR1124<br />

19 49,30 -<br />

64 64 64<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2020 MU2520 MUT-020<br />

Figura 49<br />

CR1124<br />

19 49,30 -<br />

65 19 78<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2022 MU2522 MUT-022<br />

Figura 49<br />

CR1124<br />

19 49,30 -<br />

60 19 76,50<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

MU2027 MU2527 MUT-027<br />

Figura 52<br />

CR1124<br />

19 49,30 - 22,40 22,40 100<br />

- 12 25<br />

- 25 25<br />

112 75 75<br />

112 75 75<br />

113 79 79<br />

- -<br />

-<br />

- -<br />

-<br />

64,50 36 36<br />

100 -<br />

-<br />

112 75 79<br />

80 79 79<br />

100 22 22<br />

98 79 79<br />

- 37 37<br />

- 37<br />

-<br />

- 32,55 -<br />

- -<br />

-<br />

www.etma.com.ar 766

Aplicaciones por Marca<br />

CARATULA POR<br />

TIPO DE CUBETA<br />

www.etma.com.ar

4 Cubetas Lisas<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1001ACXL CR1501ACXL CRT-001ACXL<br />

- 81,75 -<br />

4 Lisas<br />

75,15 16,90<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1001BXL CR1501BXL CRT-001BXL<br />

- 81,75 -<br />

4 Lisas<br />

75,15 16,90<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 01<br />

Sin rodillos<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1001LXV CR1501LXV CRT-001LXV<br />

- 81,75 -<br />

4 Lisas<br />

75,15 16,90 Lubricación Permanente<br />

Seguro 01<br />

Recubiertas<br />

27<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1001LXVAD CR1501LXVAD CRT-001LXVAD<br />

- 81,75 -<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 75,15 16,90 Cara Externa Cubeta Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1001XL CR1501XL CRT-001XL<br />

- 81,75 -<br />

4 Lisas<br />

75,15 16,90<br />

Lobulo Cruz Seguro 01<br />

-<br />

30,18<br />

30,18<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1002 CR1502 CRT-002<br />

- 106,25 -<br />

4 Lisas<br />

99,45 19,05<br />

Lobulo Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1002AC CR1502AC CRT-002AC<br />

- 106,25 -<br />

4 Lisas<br />

99,45 19,05<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1002B CR1502B CRT-002B<br />

30,18 - 106,25 -<br />

4 Lisas<br />

99,45 19,07<br />

Lobulo Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1002LXV CR1502LXV CRT-002LXV<br />

30,18 - 106,25 -<br />

4 Lisas<br />

99,45 19,05 Lubricación Permanente<br />

Seguro 01<br />

Seguro 01<br />

Sin rodillos<br />

Recubiertas<br />

30,18<br />

30,18<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1003 CR1503 CRT-003<br />

- 92,05 -<br />

4 Lisas<br />

85,25 19,05<br />

Lobulo Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1003AC CR1503AC CRT-003AC<br />

- 92,05 -<br />

4 Lisas<br />

85,25 19,05<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1003B CR1503B CRT-003B<br />

30,18 - 92,05 -<br />

4 Lisas<br />

85,25 19,07<br />

Centro Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1003BAL CR1503BAL CRT-003BAL<br />

30,18 - 92,05 -<br />

4 Lisas<br />

85,25 19,07<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 01<br />

Seguro 01<br />

Sin rodillos<br />

Sin rodillos<br />

www.etma.com.ar 768

4 Cubetas Lisas<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

30,22<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1003E CR1503E CRT-003E<br />

- 92,05 -<br />

4 Lisas<br />

85,25 19,05<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1003LXV CR1503LXV CRT-003LXV<br />

30,18 - 92,05 -<br />

4 Lisas<br />

85,25 19,05 Lubricación Permanente<br />

Seguro 01<br />

Recubiertas<br />

23,83<br />

23,83<br />

23,83<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1004 CR1504 CRT-004<br />

- 61,25 -<br />

4 Lisas<br />

54,65 14,58<br />

Lobulo Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1004AC CR1504AC CRT-004AC<br />

- 61,25 -<br />

4 Lisas<br />

54,65 14,58<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1004AD CR1504AD CRT-004AD<br />

- 61,25 -<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 54,65 14,58 Cara Externa Cubeta Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1004B CR1504B CRT-004B<br />

23,83 - 61,25 -<br />

4 Lisas<br />

54,65 14,60<br />

Centro Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1004LXV CR1504LXV CRT-004LXV<br />

23,83 - 61,25 -<br />

4 Lisas<br />

54,65 14,58 Lubricación Permanente<br />

Seguro 01<br />

Seguro 01<br />

Sin rodillos<br />

Recubiertas<br />

25,01<br />

25,01<br />

22,04<br />

26,03<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1008 CR1508 CRT-008<br />

- 56,90 -<br />

4 Lisas<br />

50,60 13,62<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1008S CR1508S CRT-008S<br />

- 56,90 -<br />

4 Lisas<br />

50,60 13,62<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1009 CR1509 CRT-009<br />

-<br />

58<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 53,40 12,85 Cara Externa Cubeta Seguro 02<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1010 CR1510 CRT-010<br />

- 69,50 -<br />

4 Lisas<br />

62,90 15,14<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

32<br />

38<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1013 CR1513 CRT-013<br />

- 106,25 -<br />

4 Lisas<br />

99,45 19,05<br />

Lobulo Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1025 CR1525 CRT-025<br />

- 106,75 -<br />

4 Lisas<br />

93,35 23,86<br />

Centro Cruz Seguro 02<br />

-<br />

www.etma.com.ar 769

4 Cubetas Lisas<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

35<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1026 CR1526 CRT-026<br />

- 96,80 -<br />

4 Lisas<br />

86,80 23,86<br />

Centro Cruz Seguro 02<br />

-<br />

39,07<br />

24,06<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1028 CR1528 CRT-028<br />

- 115,85 -<br />

4 Lisas<br />

105,85 26,25<br />

Lobulo Cruz Seguro 02<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1029 CR1529 CRT-029<br />

- 65,35 -<br />

4 Lisas<br />

59,75 13,62 Lubricación Permanente Seguro 08<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1029E CR1529E CRT-029E<br />

24,06 - 65,35 -<br />

4 Lisas<br />

59,75 13,62 Lubricación Permanente<br />

Seguro 08<br />

Sin perforacion<br />

22,42<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1032 CR1532 CRT-032<br />

- 64,20 -<br />

4 Lisas<br />

59,60 13,97 Lubricación Permanente Seguro 05<br />

-<br />

23,34<br />

23,83<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1032E CR1532E CRT-032E<br />

- 64,65 -<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 57,65 13,39 Cara Externa Cubeta -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1038 CR1538 CRT-038<br />

- 61,25 -<br />

4 Lisas<br />

54,65 14,57 Lubricación Permanente Seguro 01<br />

-<br />

23,83<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1038S CR1538S CRT-038S<br />

- 61,85 -<br />

4 Lisas<br />

55,25 14,57 Lubricación Permanente Seguro 05<br />

-<br />

24<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1040 CR1540 CRT-040<br />

- 60,20 -<br />

4 Lisas<br />

53,60 15,14 Lubricación Permanente Seguro 05<br />

-<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1042 CR1542 CRT-042<br />

- 61,85 -<br />

4 Lisas<br />

55,25 15,14 Lubricación Permanente Seguro 01<br />

-<br />

27<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1042AC CR1542AC CRT-042AC<br />

- 61,85 -<br />

4 Lisas<br />

55,25 15,14<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1042E CR1542E CRT-042E<br />

- 61,85 -<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 55,25 15,14 Cara Externa Cubeta Seguro 01<br />

-<br />

www.etma.com.ar 770

4 Cubetas Lisas<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

44<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1043 CR1543 CRT-043<br />

- 124,65 -<br />

4 Lisas<br />

114,65 29,44<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

34,92<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1045 CR1545 CRT-045<br />

- 126,10 -<br />

4 Lisas<br />

118,10 23,86<br />

Lobulo Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1045LXV CR1545LXV CRT-045LXV<br />

34,92 - 126,10 -<br />

4 Lisas<br />

118,10 23,86 Lubricación Permanente<br />

Seguro 05<br />

Recubiertas<br />

39<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1046 CR1546 CRT-046<br />

- 116,35 -<br />

4 Lisas<br />

106,55 26,25<br />

Lobulo Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1049 CR1549 CRT-049<br />

-<br />

92<br />

-<br />

4 Lisas<br />

85,40 15,90<br />

Lobulo Cruz Seguro 01<br />

-<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1049LXV CR1549LXV CRT-049LXV<br />

-<br />

92<br />

-<br />

4 Lisas<br />

85,40 16,91 Lubricación Permanente<br />

Seguro 01<br />

Recubiertas<br />

27<br />

24<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1049LXVAD CR1549LXVAD CRT-049LXVAD<br />

-<br />

92<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 85,40 16,91 Cara Externa Cubeta Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1050 CR1550 CRT-050<br />

-<br />

74<br />

-<br />

4 Lisas<br />

69,70 15,16 Lubricación Permanente -<br />

-<br />

17,46<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1051 CR1551 CRT-051<br />

- 41,50 -<br />

4 Lisas<br />

36 9,54 Lubricación Permanente Seguro 05<br />

-<br />

28,56<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1053E CR1553E CRT-053E<br />

- 92,60 -<br />

4 Lisas<br />

85,40 15,90<br />

Lobulo Cruz Seguro 05<br />

-<br />

20<br />

20<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1063 CR1563 CRT-063<br />

-<br />

55<br />

-<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 48,20 11,06 Cara Externa Cubeta Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1063AC CR1563AC CRT-063AC<br />

-<br />

55<br />

-<br />

4 Lisas<br />

48,20 15,06<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

28,50<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1064 CR1564 CRT-064<br />

- 77,90 -<br />

4 Lisas<br />

69,90 16,66<br />

Lobulo Cruz Seguro 02<br />

-<br />

www.etma.com.ar 771

4 Cubetas Lisas<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

25<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1065 CR1565 CRT-065<br />

- 63,80 -<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 57,20 14,58 Cara Externa Cubeta Seguro 02<br />

-<br />

28,01<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1066 CR1566 CRT-066<br />

-<br />

80<br />

-<br />

4 Lisas<br />

72 16,91<br />

Centro Cruz Seguro 02<br />

-<br />

20<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1071 CR1571 CRT-071<br />

- 57,40 -<br />

4 Lisas<br />

50,60 11,06 Lubricación Permanente Seguro 05<br />

-<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1078 CR1578 CRT-078<br />

- 65,30 -<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 58,70 15,90 Cara Externa Cubeta Seguro 01<br />

-<br />

20,07<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1086 CR1586 CRT-086<br />

- 52,50 -<br />

4 Lisas<br />

45,70 11,06 Lubricación Permanente -<br />

-<br />

20,07<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1087 CR1587 CRT-087<br />

- 59,40 -<br />

4 Lisas<br />

52,60 11,06 Lubricación Permanente -<br />

-<br />

22,42<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1089 CR1589 CRT-089<br />

-<br />

53<br />

-<br />

4 Lisas<br />

48,40 13,98<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

27<br />

27<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1093 CR1593 CRT-093<br />

- 74,45 -<br />

4 Lisas<br />

67,85 15,14 Entre Muñones Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1093AC CR1593AC CRT-093AC<br />

- 74,45 -<br />

4 Lisas<br />

67,85 15,14<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1093SA CR1593SA CRT-093SA<br />

- 74,45 -<br />

4 Lisas<br />

67,85 15,14 Lubricación Permanente Seguro 01<br />

-<br />

34,92<br />

34,92<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1096 CR1596 CRT-096<br />

- 106,10 -<br />

4 Lisas<br />

98,10 23,86<br />

Lobulo Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1096AC CR1596AC CRT-096AC<br />

- 106,10 -<br />

4 Lisas<br />

98,10 23,86<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

www.etma.com.ar 772

4 Cubetas Lisas<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1096LXV CR1596LXV CRT-096LXV<br />

34,92 - 106,10 -<br />

4 Lisas<br />

98,10 23,86 Lubricación Permanente<br />

Seguro 05<br />

Recubiertas<br />

25,01<br />

48,03<br />

28,51<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1102 CR15102 CRT-102<br />

- 76,70 -<br />

4 Lisas<br />

69,90 14,58<br />

Lobulo Cruz Seguro 02<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1105 CR15105 CRT-105<br />

- 160,90 -<br />

4 Lisas<br />

150,90 32,45<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1113 CR15113 CRT-113<br />

- 77,40 -<br />

4 Lisas<br />

69,40 16,66<br />

Centro Cruz Seguro 02<br />

-<br />

30<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1114 CR15114 CRT-114<br />

- 77,90 -<br />

4 Lisas<br />

70,90 16,91<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

44,04<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1115 CR15115 CRT-115<br />

- 149 -<br />

4 Lisas<br />

139 29,44 Entre Muñones Seguro 05<br />

-<br />

50<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1116 CR15116 CRT-116<br />

- 164 -<br />

4 Lisas<br />

153 32,45 Entre Muñones Seguro 05<br />

-<br />

19,04<br />

45,06<br />

45,06<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1120 CR15120 CRT-120<br />

- 51,85 -<br />

4 Lisas<br />

46,95 11,06<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1121 CR15121 CRT-121<br />

- 120,30 -<br />

4 Lisas<br />

110,30 29,44<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1121C CR15121C CRT-121C<br />

- 118,10 -<br />

4 Lisas<br />

108,10 29,44<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

52<br />

57<br />

19<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1122 CR15122 CRT-122<br />

- 133 -<br />

4 Lisas<br />

123 34,36<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1123 CR15123 CRT-123<br />

- 152 -<br />

4 Lisas<br />

142 40,69<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1124 CR15124 CRT-124<br />

- 49,30 -<br />

4 Lisas<br />

44,50 9,89 Lubricación Permanente Seguro 05<br />

-<br />

www.etma.com.ar 773

4 Cubetas Lisas<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

19<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1124AC CR15124AC CRT-124AC<br />

- 49,30 -<br />

4 Lisas<br />

44,50 9,89<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

48,01<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1125 CR15125 CRT-125<br />

- 125,80 -<br />

4 Lisas<br />

116,80 31,76<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

22<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1126 CR15126 CRT-126<br />

- 54,80 -<br />

4 Lisas<br />

50,20 13,98<br />

Centro Cruz Seguro 02<br />

-<br />

17<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1127 CR15127 CRT-127<br />

- 45,20 -<br />

4 Lisas<br />

40,90 11,96 Lubricación Permanente<br />

-<br />

Sin rodillos<br />

44<br />

57<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1128 CR15128 CRT-128<br />

- 126 -<br />

4 Lisas<br />

116 29,44<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1131 CR15131 CRT-131<br />

- 164 -<br />

4 Lisas<br />

154 40,69<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1132 CR15132 CRT-132<br />

65,04 - 190,50 -<br />

4 Lisas<br />

117,50 45,71<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 05<br />

2 Hileras de<br />

rodillos<br />

27<br />

22<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1137 CR15137 CRT-137<br />

- 69,40 -<br />

4 Lisas<br />

62,80 15,14<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1138 CR15138 CRT-138<br />

-<br />

54<br />

-<br />

4 Lisas<br />

49,40 13,98<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

23,86<br />

23,86<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1139 CR15139 CRT-139<br />

- 61,30 -<br />

4 Lisas<br />

54,70 15,74<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1139AD CR15139AD CRT-139AD<br />

- 61,30 -<br />

4 Lisas<br />

54,70 15,74 Cara Externa Cubeta Seguro 05<br />

-<br />

16<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1141 CR15141 CRT-141<br />

-<br />

39<br />

-<br />

4 Casquillo<br />

37,30 10,03 Lubricación Permanente<br />

-<br />

Con Fondo<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1142 CR15142 CRT-142<br />

- 74,60 -<br />

4 Lisas<br />

69,60 18,17<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

www.etma.com.ar 774

4 Cubetas Lisas<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

23,87<br />

30,21<br />

30,21<br />

30,10<br />

34,96<br />

34,96<br />

30,15<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1143 CR15143 CRT-143<br />

-<br />

86<br />

-<br />

4 Lisas<br />

79,40 15,74<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1144 CR15144 CRT-144<br />

- 79,40 -<br />

4 Lisas<br />

72,60 20,97<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1145 CR15145 CRT-145<br />

- 91,40 -<br />

4 Lisas<br />

-<br />

-<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1146 CR15146 CRT-146<br />

- 99,40 -<br />

4 Lisas<br />

92,60 19,70<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1147 CR15147 CRT-147<br />

-<br />

94<br />

-<br />

4 Lisas<br />

87 23,86<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1148 CR15148 CRT-148<br />

- 106,50 -<br />

4 Lisas<br />

99,50 23,86<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1149 CR15149 CRT-149<br />

- 106,30 -<br />

4 Lisas<br />

99,45 19,05<br />

Lobulo Cruz Seguro 01<br />

-<br />

41<br />

41<br />

22<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1150 CR15150 CRT-150<br />

- 108 -<br />

4 Lisas<br />

100 26,25<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1151 CR15151 CRT-151<br />

- 118 -<br />

4 Lisas<br />

110 26,25<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1152 CR15152 CRT-152<br />

-<br />

48<br />

-<br />

4 Lisas<br />

43 13,38<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

30,03<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1153 CR15153 CRT-153<br />

- 82,50 -<br />

4 Lisas (2 c/lubr.) 75,70 19,68 Díametro Cubeta Seguro 01<br />

-<br />

36<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1157 CR15157 CRT-157<br />

-<br />

89<br />

-<br />

4 Lisas<br />

81 23,86<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1166 CR15166 CRT-166<br />

- 80,10 -<br />

4 Lisas<br />

73,50 16,91<br />

Lobulo Cruz Seguro 01<br />

-<br />

www.etma.com.ar 775

4 Cubetas Lisas<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

25<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1168 CR15168 CRT-168<br />

- 63,80 -<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 57,20 14,58 Cara Externa Cubeta Seguro 05<br />

-<br />

25,01<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1169 CR15169 CRT-169<br />

- 76,70 -<br />

4 Lisas<br />

69,90 14,58<br />

Lobulo Cruz Seguro 05<br />

-<br />

55<br />

52<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1175 CR15175 CRT-175<br />

- 164 -<br />

4 Lisas<br />

154 40,69 Entre Muñones Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1176 CR15176 CRT-176<br />

- 145 -<br />

4 Lisas<br />

135 34,36 Lobulo Cruz/Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

27<br />

18<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1178 CR15178 CRT-178<br />

- 70,70 -<br />

4 Lisas (2 c/lubr.) 65,30 16,66 Díametro Cubeta Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1179 CR15179 CRT-179<br />

- 46,50 -<br />

4 Lisas<br />

41,70 9,88<br />

Centro Cruz -<br />

-<br />

38,95<br />

30,04<br />

41,26<br />

38,05<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1180 CR15180 CRT-180<br />

- 109,40 -<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 99,40 26,25 Cara Externa<br />

Cubeta/Centro Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

Seguro 05<br />

CR1182 CR15182 CRT-182<br />

- 81,70 -<br />

4 Lisas<br />

74,90 20,32<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1183 CR15183 CRT-183<br />

- 126,10 -<br />

4 Lisas<br />

117,10 27,05<br />

Centro Cruz Seguro 02<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1193 CR15193 CRT-193<br />

- 148,50 -<br />

4 Lisas<br />

139,50 26,25<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

-<br />

57<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1195 CR15195 CRT-195<br />

- 171,60 -<br />

4 Lisas<br />

161,60 40,69<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

30,20<br />

22,06<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1196 CR15196 CRT-196<br />

- 81,70 -<br />

4 Lisas<br />

74,90 20,32<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1201 CR15201 CRT-201<br />

-<br />

59<br />

-<br />

4 Lisas<br />

54,4 12,85<br />

Centro Cruz Seguro 02<br />

-<br />

www.etma.com.ar 776

4 Cubetas Lisas<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

18<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1204 CR15204 CRT-204<br />

- 54,30 -<br />

4 Lisas<br />

49,50 11,46 Lubricación Permanente Seguro 05<br />

-<br />

41,26<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1205 CR15205 CRT-205<br />

- 128,10 -<br />

4 Lisas<br />

120,50 26,71<br />

Centro Cruz -<br />

-<br />

57<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1208 CR15208 CRT-208<br />

- 144 -<br />

4 Lisas<br />

134 40,69<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 05<br />

2 Hileras de<br />

rodillos<br />

27<br />

17<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1210 CR15210 CRT-210<br />

- 74,60 -<br />

4 Lisas<br />

68 17,49<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1217 CR15217 CRT-217<br />

- 41,80 -<br />

4 Lisas<br />

36 9,54 Lubricación Permanente Seguro 05<br />

-<br />

16<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1219 CR15219 CRT-219<br />

-<br />

40<br />

-<br />

4 Casquillo<br />

38,30 10,02 Lubricación Permanente<br />

-<br />

Con Fondo<br />

47,02<br />

31,78<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1225 CR15225 CRT-225<br />

- 156 -<br />

4 Lisas (4 c/lubr.) 147 32,45 Cara Externa Cubeta Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1226 CR15226 CRT-226<br />

- 81,50 -<br />

4 Lisas<br />

74,70 20,97<br />

Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

19<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1227 CR15227 CRT-227<br />

- 47,60 -<br />

4 Lisas<br />

42,80 9,89 Lubricación Permanente -<br />

-<br />

16<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1228 CR15228 CRT-228<br />

15 38<br />

-<br />

4 Casquillo<br />

35,30 / 10,02 Lubricación Permanente<br />

36,30<br />

-<br />

Con Fondo<br />

30,18<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1244 CR15244 CRT-244<br />

- 82,20 -<br />

4 Lisas (2 c/lubr.) 75,70 19,68 Díametro Cubeta Seguro 05<br />

-<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1250 CR15250 CRT-250<br />

-<br />

71<br />

-<br />

4 Lisas<br />

65,60 16,66<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

www.etma.com.ar 777

4 Cubetas Lisas<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

34<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1258 CR15258 CRT-258<br />

-<br />

89<br />

-<br />

4 Lisas<br />

81 23,86<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

30,03<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1261 CR15261 CRT-261<br />

- 82,50 -<br />

4 Lisas (4 c/lubr.) 75,70 19,68 Díametro Cubeta Seguro 01<br />

-<br />

38<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1264 CR15264 CRT-264<br />

- 106,75 -<br />

4 Lisas<br />

93,35 23,86<br />

Lobulo Cruz Seguro 02<br />

-<br />

23,81<br />

31,78<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1267 CR15267 CRT-267<br />

-<br />

62<br />

-<br />

4 Lisas (2 c/lubr.) 56,50 14,58 Díametro Cubeta Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1269 CR15269 CRT-269<br />

- 81,50 -<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 74,70 20,96 Cara Externa Cubeta Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1270 CR15270 CRT-270<br />

30,22 - 92,05 -<br />

4 Lisas<br />

85,25 19,07<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 01<br />

Sin rodillos<br />

35<br />

35<br />

39<br />

33<br />

47<br />

32<br />

19<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1272 CR15272 CRT-272<br />

- 106,80 -<br />

4 Lisas<br />

96,80 23,86<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1272AL CR15272AL CRT-272AL<br />

- 106,80 -<br />

4 Lisas<br />

96,80 23,86<br />

Lobulo Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1273 CR15273 CRT-273<br />

- 118 -<br />

4 Lisas<br />

108 24,66<br />

Lobulo Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1274 CR15274 CRT-274<br />

- 92,60 -<br />

4 Lisas<br />

85 19,88<br />

Centro Cruz -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1276 CR15276 CRT-276<br />

- 140 -<br />

4 Lisas<br />

125,90 32,45<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1278 CR15278 CRT-278<br />

-<br />

93<br />

-<br />

4 Lisas<br />

85 19,88<br />

Lobulo Cruz Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1280 CR15280 CRT-280<br />

-<br />

44<br />

-<br />

4 Lisas<br />

38,70 10,50<br />

Centro Cruz Seguro 05<br />

-<br />

www.etma.com.ar 778

4 Cubetas Lisas<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

28,50<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1281 CR15281 CRT-281<br />

-<br />

70<br />

-<br />

4 Lisas<br />

63,40 16,66<br />

Centro Cruz -<br />

-<br />

52<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1283 CR15283 CRT-283<br />

- 146,70 -<br />

4 Lisas<br />

136,70 34,36 Entre Muñones Seguro 05<br />

-<br />

www.etma.com.ar 779

4 Cubetas con Ranura<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` B1<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1005 CR1505 CRT-005<br />

25,40 - 38,65 - 4 Con Ranura (1 c/lubr.) 56,35 13,62 Cara Externa Cubeta<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1005SA CR1505SA CRT-005SA<br />

25,40 - 38,65 -<br />

4 Con Ranura 56,35 13,62 Lubricación Permanente<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1006 CR1506 CRT-006<br />

30,18 - 60,95 -<br />

4 Con Ranura 85,25 19,05<br />

Lobulo Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1007 CR1507 CRT-007<br />

31,27 - 71,20 -<br />

4 Con Ranura 95,20 19,05<br />

Lobulo Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1011 CR1511 CRT-011<br />

26,52 - 43,50 -<br />

4 Con Ranura 63,20 15,14<br />

Centro Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1014 CR1514 CRT-014<br />

27,38 - 50,70 -<br />

4 Con Ranura 73,30 15,90<br />

Lobulo Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1014SA CR1514SA CRT-014SA<br />

27,38 - 50,70 -<br />

4 Con Ranura 73,30 15,90 Lubricación Permanente<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1015 CR1515 CRT-015<br />

25,40 - 54,05 -<br />

4 Con Ranura 71,75 13,62<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

28<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1017 CR1517 CRT-017<br />

- 41,80 -<br />

4 Con Ranura<br />

62 15,14<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1018 CR1518 CRT-018<br />

- 52,5 -<br />

4 Con Ranura 75,10 15,90<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1019 CR1519 CRT-019<br />

24,04 - 40,30 -<br />

4 Con Ranura 54,60 14,58 Lubricación Permanente<br />

Seguro 03<br />

-<br />

28<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1020 CR1520 CRT-020<br />

-<br />

44<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

62 15,14<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1022 CR1522 CRT-022<br />

- 55,75 -<br />

4 Con Ranura 75,55 15,90<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

www.etma.com.ar 780

4 Cubetas con Ranura<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` B1<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1024 CR1524 CRT-024<br />

38,05 -<br />

57<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

90 23,86<br />

Centro Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1024B CR1524B CRT-024B<br />

38,05 -<br />

57<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

90 23,86<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

-<br />

Sin rodillos<br />

38<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1024E CR1524E CRT-024E<br />

-<br />

57<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

90 23,86<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 04<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1024LXV CR1524LXV CRT-024LXV<br />

38,05 -<br />

57<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

90 23,86 Lubricación Permanente<br />

Seguro 03<br />

Recubiertas<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1034 CR1534 CRT-034<br />

28,01 - 48,95 -<br />

4 Con Ranura 70,25 16,65 Lubricación Permanente<br />

Seguro 03<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1044 CR1544 CRT-044<br />

28,56 - 60,20 -<br />

4 Con Ranura 83,20 17,14<br />

Lobulo Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1044SA CR1544SA CRT-044SA<br />

28,56 - 60,20 -<br />

4 Con Ranura 83,20 17,14 Lubricación Permanente<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1052 CR1552 CRT-052<br />

27,04 - 67,70 -<br />

4 Con Ranura 85,40 15,90<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

26<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1055 CR1555 CRT-055<br />

- 51,35 - 4 Con Ranura (1 c/lubr.) 73,15 14,38 Cara Externa Cubeta<br />

Seguro 03<br />

-<br />

26<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1056 CR1556 CRT-056<br />

-<br />

42<br />

- 4 Con Ranura (1 c/lubr.) 60,40 14,57 Cara Externa Cubeta<br />

Seguro 03<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1057 CR1557 CRT-057<br />

25,03 - 39,80 - 4 Con Ranura (1 c/lubr.) 56,80 14,57 Cara Externa Cubeta<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1061 CR1561 CRT-061<br />

25,01 - 40,30 - 4 Con Ranura (1 c/lubr.) 56,30 14,57 Cara Externa Cubeta<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

-<br />

-<br />

28<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1062 CR1562 CRT-062<br />

-<br />

56<br />

- 4 Con Ranura (1 c/lubr.) 72,80 15,90 Cara Externa Cubeta<br />

Seguro 03<br />

-<br />

www.etma.com.ar 781

4 Cubetas con Ranura<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` B1<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

25<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1067 CR1567 CRT-067<br />

- 40,40 -<br />

4 Con Ranura 57,20 14,58<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

32<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1068 CR1568 CRT-068<br />

- 60,95 -<br />

4 Con Ranura 85,25 19,05<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1069 CR1569 CRT-069<br />

25,01 -<br />

52<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

74 14,58<br />

Lobulo Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1070 CR1570 CRT-070<br />

22,50 - 34,80 - 4 Con Ranura (1 c/lubr.) 49 13,39 Cara Externa Cubeta<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1072 CR1572 CRT-072<br />

28,02 -<br />

53<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

72 16,91 Entre Muñones<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1073 CR1573 CRT-073<br />

26,50 -<br />

48<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

64 14,58 Lubricación Permanente<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

20<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1076 CR1576 CRT-076<br />

-<br />

35<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

49 11,06 Lubricación Permanente<br />

Seguro 03<br />

-<br />

29<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1082 CR1582 CRT-082<br />

- 48,8 -<br />

4 Con Ranura<br />

70 16,90<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1088 CR1588 CRT-088<br />

30,18 - 74,20 -<br />

4 Con Ranura 98,50 19,05<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

30<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1090 CR1590 CRT-090<br />

- 54,80 -<br />

4 Con Ranura 79,10 19,05<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

24<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1092 CR1592 CRT-092<br />

- 34,30 -<br />

4 Con Ranura 49,70 14,58 Lubricación Permanente<br />

Seguro 03<br />

-<br />

29<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1095 CR1595 CRT-095<br />

-<br />

50<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

71 16,66<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1097 CR1597 CRT-097<br />

23,83 - 34,70 -<br />

4 Con Ranura 49,70 14,58<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

www.etma.com.ar 782

4 Cubetas con Ranura<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` B1<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1097LXV CR1597LXV CRT-097LXV<br />

23,83 - 34,70 -<br />

4 Con Ranura 49,70 14,58 Lubricación Permanente<br />

Seguro 03<br />

Recubiertas<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1106 CR15106 CRT-106<br />

30,16 - 50,75 -<br />

4 Con Ranura 75,15 19,05<br />

Lobulo Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1107 CR15107 CRT-107<br />

24,60 - 33,50 -<br />

4 Con Ranura 49,50 14,58<br />

Centro Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1107LXV CR15107LXV CRT-107LXV<br />

24,60 - 33,50 -<br />

4 Con Ranura 49,50 14,58 Lubricación Permanente<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

-<br />

-<br />

Recubiertas<br />

19<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1117 CR15117 CRT-117<br />

- 32,20 - 4 Con Ranura (1 c/lubr.) 45 11,46 Cara Externa Cubeta<br />

Seguro 03<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1118 CR15118 CRT-118<br />

28,60 - 61,70 -<br />

4 Con Ranura 84,30 17,14<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

68<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1129 CR15129 CRT-129<br />

-<br />

89<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

150 47,62<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 07<br />

2 Hileras de<br />

rodillos<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1156 CR15156 CRT-156<br />

24,64 -<br />

39<br />

-<br />

4 Con Ranura 55,20 14,58<br />

Centro Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1163 CR15163 CRT-163<br />

28,57 -<br />

49<br />

- 4 Con Ranura (1 c/lubr.) 70 16,91 Cara Externa Cubeta<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1165 CR15165 CRT-165<br />

24,60 - 38,70 - 4 Con Ranura (1 c/lubr.) 54,70 14,58 Cara Externa Cubeta<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1191 CR15191 CRT-191<br />

42,02 - 66,70 -<br />

4 Con Ranura 106,90 26,70<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

Seguro 04<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1214 CR15214 CRT-214<br />

- 71,70 -<br />

4 Con Ranura<br />

96 19,05<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

32<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1218 CR15218 CRT-218<br />

-<br />

57<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

84 19,68<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 03<br />

-<br />

www.etma.com.ar 783

4 Cubetas con Ranura<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` B1<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1231 CR15231 CRT-231<br />

24,60 -<br />

33<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

48 14,58<br />

Centro Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1243 CR15243 CRT-243<br />

23,83 -<br />

35<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

50 14,58<br />

Centro Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1245 CR15245 CRT-245<br />

23,82 -<br />

35<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

50 14,58 Lubricación Permanente<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

-<br />

-<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1246 CR15246 CRT-246<br />

27,02 - 43,25 - 4 Con Ranura (1 c/lubr.) 60,05 17,49 Cara Externa Cubeta<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1265 CR15265 CRT-265<br />

24,58 - 32,80 -<br />

4 Con Ranura 51,70 14,60<br />

Centro Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1266 CR15266 CRT-266<br />

33,27 - 67,90 -<br />

4 Con Ranura<br />

95 19,88<br />

Centro Cruz<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1268 CR15268 CRT-268<br />

27,02 - 43,25 -<br />

4 Con Ranura 60,05 17,49<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

Seguro 03<br />

-<br />

Sin Rodillos<br />

-<br />

-<br />

22<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1275 CR15275 CRT-275<br />

- 35,50 - 4 Con Ranura (1 c/lubr.) 49 13,39 Cara Externa Cubeta<br />

Seguro 03<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1277 CR15277 CRT-277<br />

34,98 - 70,90 - 4 Con Ranura (1 c/lubr.) 96,40 21,47 Cara Externa Cubeta<br />

Seguro 03<br />

-<br />

www.etma.com.ar 784

4 Cubetas Block<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C2 C3 D1 D2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

<strong>ETMA</strong> CR1048 500 MILLAS CR1548 TOLEDO CRT-048<br />

42,90<br />

14,30<br />

114,20<br />

140,40<br />

4 Block<br />

118,10<br />

23,86<br />

Lobulo Cruz<br />

Bulon /<br />

Arandela<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> CR1130 500 MILLAS CR15130 TOLEDO CRT-130<br />

42,90<br />

14,30<br />

88,90<br />

115,10<br />

4 Block<br />

93,30<br />

23,86<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

-<br />

Perforacion Pasante<br />

<strong>ETMA</strong> CR1133 500 MILLAS CR15133 TOLEDO CRT-133<br />

49,20<br />

15,90<br />

103,90<br />

129,90<br />

4 Block<br />

114,20<br />

25,46<br />

Entre Muñones<br />

Bulon /<br />

Arandela<br />

Perforacion Pasante<br />

<strong>ETMA</strong> CR1222 500 MILLAS CR15222 TOLEDO CRT-222<br />

49,20<br />

15,90<br />

117,30<br />

148,10<br />

4 Block<br />

120,50<br />

24,79<br />

Lobulo Cruz<br />

-<br />

Perforacion Pasante<br />

<strong>ETMA</strong> CR1223 500 MILLAS CR15223 TOLEDO CRT-223<br />

49,20<br />

15,90<br />

174,60<br />

206,40<br />

4 Block<br />

195,20<br />

25,46<br />

Entre Muñones<br />

-<br />

Perforacion Roscada / Perforacion<br />

pasante<br />

<strong>ETMA</strong> CR1251 500 MILLAS CR15251 TOLEDO CRT-251<br />

36,50<br />

9,50<br />

87,30<br />

107,90<br />

4 Block<br />

100<br />

16,50<br />

Lobulo Cruz<br />

Bulon /<br />

Arandela<br />

Perforacion Pasante<br />

www.etma.com.ar 785

4 Cubetas Ala Baja<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C2 C3 D1 D2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

<strong>ETMA</strong> CR1030 500 MILLAS CR1530 TOLEDO CRT-030<br />

42,90<br />

14,30<br />

114,20<br />

140,40<br />

4 Ala Baja<br />

118,10<br />

23,86<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 12<br />

Perforacion Roscada<br />

<strong>ETMA</strong> CR1167 500 MILLAS CR15167 TOLEDO CRT-167<br />

49,20<br />

15,90<br />

117,30<br />

148,10<br />

4 Ala Baja<br />

120,50<br />

24,79<br />

Lobulo Cruz<br />

-<br />

Perforacion Roscada<br />

<strong>ETMA</strong> CR1172 500 MILLAS CR15172 TOLEDO CRT-172<br />

49,20<br />

15,90<br />

174,60<br />

206,40<br />

4 Ala Baja<br />

195,20<br />

25,46<br />

Entre Muñones<br />

-<br />

Perforacion Roscada / Perforacion<br />

pasante<br />

<strong>ETMA</strong> CR1220 500 MILLAS CR15220 TOLEDO CRT-220<br />

42,90<br />

14,30<br />

88,90<br />

115,10<br />

4 Ala Baja<br />

93,30<br />

23,86<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Seguro 12<br />

Perforacion Roscada<br />

<strong>ETMA</strong> CR1221 500 MILLAS CR15221 TOLEDO CRT-221<br />

49,20<br />

15,90<br />

174,60<br />

206,40<br />

4 Ala Baja<br />

195,20<br />

25,46<br />

Entre Muñones<br />

-<br />

Perforacion Roscada<br />

www.etma.com.ar 786

2 Cubetas Ala Baja y 2 Cubetas Block<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C2 C3 D1 D2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

<strong>ETMA</strong> CR1031 500 MILLAS CR1531 TOLEDO CRT-031<br />

42,90<br />

14,30<br />

114,20<br />

140,40<br />

2 Ala Baja / 2<br />

Block<br />

118,10<br />

23,86<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 12<br />

Perforacion Roscada / Perforacion<br />

pasante<br />

<strong>ETMA</strong> CR1215 500 MILLAS CR15215 TOLEDO CRT-215<br />

42,90<br />

14,30<br />

88,90<br />

115,10<br />

2 Ala Baja / 2<br />

Block<br />

93,30<br />

23,86<br />

Lobulo Cruz / Centro Cruz<br />

Seguro 12<br />

Perforacion Roscada / Perforacion<br />

pasante<br />

<strong>ETMA</strong> CR1216 500 MILLAS CR15216 TOLEDO CRT-216<br />

49,20<br />

15,90<br />

117,30<br />

148,10<br />

2 Ala Baja / 2<br />

Block<br />

120,50<br />

24,79<br />

Lobulo Cruz<br />

-<br />

Perforacion Roscada / Perforacion<br />

pasante<br />

<strong>ETMA</strong> CR1224 500 MILLAS CR15224 TOLEDO CRT-224<br />

49,20<br />

15,90<br />

174,60<br />

206,40<br />

2 Ala Baja / 2<br />

Block<br />

195,20<br />

25,46<br />

Entre Muñones<br />

-<br />

Perforacion Roscada / Perforacion<br />

pasante<br />

<strong>ETMA</strong> CR1252 500 MILLAS CR15252 TOLEDO CRT-252<br />

42,90<br />

14,30<br />

88,90<br />

115,10<br />

2 Ala Baja / 2<br />

Block<br />

93,30<br />

23,86<br />

Cara Externa Cubeta<br />

-<br />

Perforacion Roscada / Perforacion<br />

pasante / Cuerpo PerfoRdo<br />

www.etma.com.ar 787

2 Cubetas Lisas y 2 Cubetas Block<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C3 A1 D2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

<strong>ETMA</strong> CR1060 500 MILLAS CR1560 TOLEDO CRT-060<br />

34,92<br />

14,30<br />

126,10<br />

140,40<br />

2 Lisas / 2 Block<br />

118,10<br />

23,86<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 05<br />

Perforacion pasante<br />

<strong>ETMA</strong> CR1254 500 MILLAS CR15254 TOLEDO CRT-254<br />

41,26<br />

15,90<br />

142<br />

148,10<br />

2 Lisas / 2 Block<br />

133<br />

26,70<br />

Entre Muñones<br />

Seguro 02 /<br />

Bulon<br />

Perforacion Pasante<br />

<strong>ETMA</strong> CR1279 500 MILLAS CR15279 TOLEDO CRT-279<br />

34,92<br />

15,90<br />

126,10<br />

134,90<br />

2 Lisas / 2 Block<br />

116,10 /<br />

116,10<br />

23,86 /<br />

25,46<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 05 /<br />

Bulon<br />

-<br />

www.etma.com.ar 788

2 Cubetas Lisas y 2 Cubetas con Ranura<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 B1<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

<strong>ETMA</strong> CR1094 500 MILLAS CR1594 TOLEDO CRT-094<br />

27<br />

27,38<br />

81,75<br />

50,75<br />

2 Con Ranura /<br />

2 Lisas<br />

74,75<br />

16,91<br />

Lobulo Cruz<br />

Seguro 01 /<br />

Seguro 03<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> CR1247 500 MILLAS CR15247 TOLEDO CRT-247<br />

38,94<br />

33,28<br />

94,10<br />

76,70<br />

2 Con Ranura /<br />

2 Lisas<br />

86,10 /<br />

106,10<br />

26,83 /<br />

20,95<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 02 /<br />

Seguro 03<br />

-<br />

www.etma.com.ar 789

4 Cubetas Lisas y 2 Largos Distintos<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

22,04<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1012 CR1512 CRT-012<br />

-<br />

59 63<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 54,40/58,40 12,85 Cara Externa Cubeta Seguro 08<br />

-<br />

24,52<br />

28,56<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1035 CR1535 CRT-035<br />

- 61,90 64,90<br />

2 Con Ranura / 2 Lisas 56,30/59,30 13,62 Lubricación Permanente Seguro 01<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1053 CR1553 CRT-053<br />

4 Lisas<br />

85,40 15,90 Lobulo Cruz Seguro 01 /<br />

-<br />

27 92,60 92<br />

Seguro 05<br />

31,78<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1189 CR15189 CRT-189<br />

4 Lisas<br />

74,70 / 19,05 Centro Cruz Seguro 01<br />

-<br />

31,78 81,50 109<br />

102,20<br />

30,18<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1212 CR15212 CRT-212<br />

- 92,05 106,25<br />

4 Lisas<br />

85,25 / 99,45 19,05 Lobulo Cruz Seguro 01<br />

-<br />

28,60<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1248 CR15248 CRT-248<br />

4 Lisas<br />

18,47 / 20,32 100,90 / Centro Cruz Seguro 01 /<br />

-<br />

31,78 107,90 81,70<br />

74,70<br />

Seguro 02<br />

27<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1253 CR15253 CRT-253<br />

27 92 81,75<br />

4 Lisas<br />

85,40 / 75,15 15,90 Lobulo Cruz Seguro 01<br />

-<br />

28,60<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

CR1259 CR15259 CRT-259<br />

4 Lisas (1 c/lubr.) 60,20 / 18,47 Cara Externa Cubeta Seguro 02<br />

-<br />

-<br />

67 108<br />

101,20<br />

www.etma.com.ar 790

4 Cubetas Lisas con Moleteado<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

29<br />

<strong>ETMA</strong> CR1027 500 MILLAS CR1527 TOLEDO CRT-027<br />

-<br />

92,05<br />

-<br />

4 Lisas<br />

85,25<br />

19,05<br />

Lobulo Cruz<br />

-<br />

Chaflan de<br />

cubetas<br />

moleteadas<br />

www.etma.com.ar 791

4 Cubetas con Ranura y Moleteado<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C1` B1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

24,60<br />

<strong>ETMA</strong> CR1047 500 MILLAS CR1547 TOLEDO CRT-047<br />

-<br />

33<br />

-<br />

4 Con Ranura<br />

50<br />

14,60<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 03<br />

Sin rodillos -<br />

Exterior<br />

moleteado<br />

www.etma.com.ar 792

4 Cubetas Lisas con Plato Traba<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C4 A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

39,70<br />

<strong>ETMA</strong> CR1023 500 MILLAS CR1523 TOLEDO CRT-023<br />

-<br />

-<br />

115,85<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

105,85<br />

26,25<br />

-<br />

Lobulo Cruz -<br />

58,98<br />

<strong>ETMA</strong> CR1037 500 MILLAS CR1537 TOLEDO CRT-037<br />

-<br />

-<br />

170<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

160,40<br />

42,30<br />

-<br />

Centro Cruz -<br />

47,64<br />

<strong>ETMA</strong> CR1058 500 MILLAS CR1558 TOLEDO CRT-058<br />

59<br />

-<br />

134,70<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

125,90<br />

32,45<br />

Seguro 13 /<br />

Lobulo Cruz Seguro 10 /<br />

-<br />

Bulon<br />

49,20<br />

<strong>ETMA</strong> CR1098 500 MILLAS CR1598 TOLEDO CRT-098<br />

62<br />

-<br />

191,70<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

181,50<br />

33,40<br />

Seguro 13 /<br />

Entre Muñones Seguro 09 /<br />

-<br />

Bulon<br />

49,20<br />

<strong>ETMA</strong> CR1099 500 MILLAS CR1599 TOLEDO CRT-099<br />

62<br />

-<br />

154,70<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

144,50<br />

33,40<br />

Seguro 13 /<br />

Entre Muñones Seguro 09 /<br />

-<br />

Bulon<br />

40<br />

<strong>ETMA</strong> CR1112 500 MILLAS CR15112 TOLEDO CRT-112<br />

35<br />

-<br />

118<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

108<br />

26,25<br />

Seguro 11 /<br />

Lobulo Cruz Seguro 16 /<br />

-<br />

Bulon<br />

39<br />

<strong>ETMA</strong> CR1134 500 MILLAS CR15134 TOLEDO CRT-134<br />

-<br />

-<br />

118<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

108<br />

24,66<br />

-<br />

Centro Cruz -<br />

www.etma.com.ar 793

4 Cubetas Lisas con Plato Traba<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C4 A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

50<br />

<strong>ETMA</strong> CR1135 500 MILLAS CR15135 TOLEDO CRT-135<br />

-<br />

-<br />

135,10<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

125,10<br />

33,40<br />

-<br />

Centro Cruz -<br />

50<br />

<strong>ETMA</strong> CR1136 500 MILLAS CR15136 TOLEDO CRT-136<br />

-<br />

-<br />

155<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

145<br />

33,40<br />

-<br />

Centro Cruz -<br />

35<br />

<strong>ETMA</strong> CR1140 500 MILLAS CR15140 TOLEDO CRT-140<br />

-<br />

-<br />

98<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

91<br />

22,27<br />

-<br />

Lobulo Cruz -<br />

59<br />

<strong>ETMA</strong> CR1203 500 MILLAS CR15203 TOLEDO CRT-203<br />

-<br />

-<br />

167,50<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

157,90<br />

42,30<br />

-<br />

Entre Muñones -<br />

44<br />

<strong>ETMA</strong> CR1206 500 MILLAS CR15206 TOLEDO CRT-206<br />

50<br />

-<br />

126<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

116<br />

29,44<br />

Seguro 14 /<br />

Centro Cruz Bulon<br />

-<br />

57<br />

<strong>ETMA</strong> CR1207 500 MILLAS CR15207 TOLEDO CRT-207<br />

62,50<br />

-<br />

152,70<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

142,70<br />

40,70<br />

Centro Cruz<br />

Seguro 14 /<br />

Bulon<br />

2 Hileras de<br />

rodillos<br />

50<br />

<strong>ETMA</strong> CR1209 500 MILLAS CR15209 TOLEDO CRT-209<br />

56,50<br />

-<br />

152,60<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

142,60<br />

33,40<br />

Seguro 14 /<br />

Centro Cruz Bulon<br />

-<br />

www.etma.com.ar 794

4 Cubetas Lisas con Plato Traba<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C4 A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

49<br />

<strong>ETMA</strong> CR1211 500 MILLAS CR15211 TOLEDO CRT-211<br />

-<br />

-<br />

155,50<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

145,10<br />

33,40<br />

-<br />

Entre Muñones -<br />

60<br />

<strong>ETMA</strong> CR1240 500 MILLAS CR15240 TOLEDO CRT-240<br />

34<br />

-<br />

163<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

149<br />

38,14<br />

Seguro 15 /<br />

Centro Cruz Bulon<br />

-<br />

49,20<br />

<strong>ETMA</strong> CR1260 500 MILLAS CR15260 TOLEDO CRT-260<br />

32<br />

-<br />

138,80<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

126,40<br />

33,40<br />

Seguro 15 /<br />

Centro Cruz Bulon<br />

-<br />

55<br />

<strong>ETMA</strong> CR1282 500 MILLAS CR15282 TOLEDO CRT-282<br />

32<br />

-<br />

164,2<br />

4 Lisas para Plato Traba<br />

150,20<br />

34,32<br />

Seguro 15 /<br />

Centro Cruz Bulon<br />

-<br />

www.etma.com.ar 795

2 Cubetas Lisas y 2 Cubetas Lisas con Plato Traba<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 C4 A1 A2<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

47,64<br />

<strong>ETMA</strong> CR1164 500 MILLAS CR15164 TOLEDO CRT-164<br />

59<br />

134,90<br />

134,70<br />

2 Lisas / 2 Lisas para<br />

Plato Traba<br />

125,90<br />

32,45<br />

Seguro 10 /<br />

Lobulo Cruz Seguro 13 /<br />

-<br />

Bulon<br />

49,20<br />

<strong>ETMA</strong> CR1192 500 MILLAS CR15192 TOLEDO CRT-192<br />

62<br />

194,10<br />

191,70<br />

2 Lisas / 2 Lisas para<br />

Plato Traba<br />

181,50<br />

33,40<br />

Seguro 09 /<br />

Entre Muñones Seguro 13 /<br />

-<br />

Bulon<br />

49,20<br />

<strong>ETMA</strong> CR1202 500 MILLAS CR15202 TOLEDO CRT-202<br />

62<br />

157,10<br />

154,70<br />

2 Lisas / 2 Lisas para<br />

Plato Traba<br />

144,50<br />

33,40<br />

Seguro 09 /<br />

Entre Muñones Seguro 13 /<br />

-<br />

Bulon<br />

www.etma.com.ar 796

3 Cubetas Anillo<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 - Z H1<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

27,98<br />

27,98<br />

29,93<br />

29,93<br />

31,95<br />

31,95<br />

25,48<br />

29,93<br />

33,95<br />

37,10<br />

32,97<br />

31,95<br />

50,18<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1036 TR1536 TRT-036<br />

-<br />

20 24<br />

3 Anillo<br />

- 15,16<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1036E TR1536E TRT-036E<br />

-<br />

20 24<br />

3 Anillo<br />

- 15,16<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1100 TR15100 TRT-100<br />

-<br />

20 24<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1101 TR15101 TRT-101<br />

-<br />

30 24<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1103 TR15103 TRT-103<br />

-<br />

20 24<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1103E TR15103E TRT-103E<br />

-<br />

20 24<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1104 TR15104 TRT-104<br />

-<br />

20 24<br />

3 Anillo<br />

- 12,42<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1108 TR15108 TRT-108<br />

-<br />

22 24<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1109 TR15109 TRT-109<br />

-<br />

27 30<br />

3 Anillo<br />

- 18,66<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1110 TR15110 TRT-110<br />

-<br />

25 27,70<br />

3 Anillo<br />

- 20,43<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1154 TR15154 TRT-154<br />

-<br />

34 26,10<br />

3 Anillo<br />

- 18,94<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1155 TR15155 TRT-155<br />

-<br />

22 23,60<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1158 TR15158 TRT-158<br />

-<br />

37 30<br />

3 Anillo<br />

- 24,78<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

www.etma.com.ar 797

3 Cubetas Anillo<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 - Z H1<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

33,97<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1159 TR15159 TRT-159<br />

-<br />

29 26<br />

3 Anillo<br />

- 19,05<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

37<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1160 TR15160 TRT-160<br />

-<br />

32 28,50<br />

3 Anillo<br />

- 20,68<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

33,95<br />

33,95<br />

38,78<br />

38,12<br />

32,97<br />

29,93<br />

29,93<br />

29,93<br />

27,78<br />

32,01<br />

32,38<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1161 TR15161 TRT-161<br />

-<br />

24 30<br />

3 Anillo<br />

- 18,66<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1162 TR15162 TRT-162<br />

-<br />

25 30<br />

3 Anillo<br />

- 19,68<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1170 TR15170 TRT-170<br />

-<br />

39 28<br />

3 Anillo<br />

- 22,73<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1171 TR15171 TRT-171<br />

-<br />

23 28,20<br />

3 Anillo<br />

- 20,46<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1173 TR15173 TRT-173<br />

-<br />

29 23,90<br />

3 Anillo<br />

- 18,94<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1174 TR15174 TRT-174<br />

-<br />

23 26<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1177 TR15177 TRT-177<br />

-<br />

29 24<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1181 TR15181 TRT-181<br />

-<br />

21 24<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1184 TR15184 TRT-184<br />

-<br />

20 22<br />

3 Anillo<br />

- 15,16<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1185 TR15185 TRT-185<br />

-<br />

30 23<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1186 TR15186 TRT-186<br />

-<br />

22 23<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

www.etma.com.ar 798

3 Cubetas Anillo<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 - Z H1<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

32,38<br />

29,93<br />

29,93<br />

29,51<br />

33,95<br />

27,78<br />

37,10<br />

37,10<br />

29,93<br />

35,48<br />

30,43<br />

33,95<br />

33,95<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1186E TR15186E TRT-186E<br />

-<br />

22 23<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1187 TR15187 TRT-187<br />

-<br />

22 24<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1188 TR15188 TRT-188<br />

-<br />

28 24,70<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1190 TR15190 TRT-190<br />

-<br />

19 21<br />

3 Anillo<br />

- 15,90<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1194 TR15194 TRT-194<br />

-<br />

23 27<br />

3 Anillo<br />

- 18,66<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1197 TR15197 TRT-197<br />

-<br />

19 22<br />

3 Anillo<br />

- 15,16<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1198 TR15198 TRT-198<br />

-<br />

32 27,30<br />

3 Anillo<br />

- 20,43<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1198E TR15198E TRT-198E<br />

-<br />

32 27,30<br />

3 Anillo<br />

- 20,43<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1199 TR15199 TRT-199<br />

-<br />

24 26,80<br />

3 Anillo<br />

- 18,66<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1200 TR15200 TRT-200<br />

-<br />

30 25,80<br />

3 Anillo<br />

- 20,43<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1213 TR15213 TRT-213<br />

-<br />

21 24<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1229 TR15229 TRT-229<br />

-<br />

23 27<br />

3 Anillo<br />

- 18,66<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1230 TR15230 TRT-230<br />

-<br />

30 32<br />

3 Anillo<br />

- 18,66<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

www.etma.com.ar 799

3 Cubetas Anillo<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 - Z H1<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

33,13<br />

29,06<br />

36,98<br />

29,93<br />

37,10<br />

29,18<br />

33,98<br />

50,18<br />

36,95<br />

35,58<br />

33,89<br />

31,95<br />

30,05<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1232 TR15232 TRT-232<br />

-<br />

23 24<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1234 TR15234 TRT-234<br />

-<br />

19 21<br />

3 Anillo<br />

- 15,90<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1235 TR15235 TRT-235<br />

-<br />

32 28,30<br />

3 Anillo<br />

- 22,87<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1236 TR15236 TRT-236<br />

-<br />

30 23,20<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1237 TR15237 TRT-237<br />

-<br />

25 27,70<br />

3 Anillo<br />

- 20,43<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1238 TR15238 TRT-238<br />

-<br />

20 22,50<br />

3 Anillo<br />

- 15,74<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1239 TR15239 TRT-239<br />

-<br />

29 25,90<br />

3 Anillo<br />

- 20,40<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1241 TR15241 TRT-241<br />

-<br />

45 40,20<br />

3 Anillo<br />

- 33,07<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1242 TR15242 TRT-242<br />

-<br />

23 25,70<br />

3 Anillo<br />

- 19,73<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1249 TR15249 TRT-249<br />

-<br />

32 25,80<br />

3 Anillo<br />

- 20,43<br />

- Seguro 06 Con rebaje<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR1262 TR15262 TRT-262<br />

-<br />

23 26,50<br />

3 Anillo<br />

- 19,74<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3062 TR3562 TRT-3062<br />

-<br />

21 24<br />

3 Anillo<br />

- 17,49<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3068 TR3568 TRT-3068<br />

-<br />

19 21<br />

3 Anillo<br />

- 15,90<br />

- Seguro 06<br />

-<br />

www.etma.com.ar 800

3 Cubetas Anillo Oscilante<br />

Cubeta<br />

Conjunto<br />

Dimensiones Cruces<br />

C1 - Z H1<br />

Tipo Cubetas<br />

Largo Cruz<br />

Ø Muñon<br />

Lubricación<br />

Accesorios<br />

Observaciones<br />

38,10<br />

43,20<br />

43,20<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3056 TR3556 TRT-3056<br />

-<br />

33 22,80 3 Anillo Oscilante<br />

- 19,94<br />

- -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3057 TR3557 TRT-3057<br />

-<br />

26 21,90 3 Anillo Oscilante<br />

- 21,19<br />

- -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3058 TR3558 TRT-3058<br />

-<br />

34 22,20 3 Anillo Oscilante<br />

- 21,19<br />

- -<br />

-<br />

41<br />

41<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3059 TR3559 TRT-3059<br />

-<br />

25 26,50 3 Anillo Oscilante<br />

- 21,19<br />

- -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3060 TR3560 TRT-3060<br />

-<br />

34 23,70 3 Anillo Oscilante<br />

- 21,19<br />

- -<br />

-<br />

41,60<br />

39,30<br />

39,90<br />

38,10<br />

41,60<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3061 TR3561 TRT-3061<br />

-<br />

32 21 3 Anillo Oscilante<br />

- 21,19<br />

- -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3063 TR3563 TRT-3063<br />

-<br />

30 20 3 Anillo Oscilante<br />

- 21,20<br />

- -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3064 TR3564 TRT-3064<br />

-<br />

23 19 3 Anillo Oscilante<br />

-<br />

20<br />

- -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3065 TR3565 TRT-3065<br />

-<br />

32 22,80 3 Anillo Oscilante<br />

- 19,96<br />

- -<br />

-<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3066 TR3566 TRT-3066<br />

-<br />

24 21 3 Anillo Oscilante<br />

- 21,19<br />

- -<br />

-<br />

38<br />

<strong>ETMA</strong> 500 MILLAS TOLEDO<br />

TR3067 TR3567 TRT-3067<br />

-<br />

32 23 3 Anillo Oscilante<br />

- 14,06<br />

- -<br />

-<br />

www.etma.com.ar 801

Abreviaturas<br />

Significado de las abreviaturas de los códigos de productos<br />

Abreviatura<br />

AC<br />

AD<br />

B<br />

BAL<br />

CR<br />

E<br />

MU<br />

SA<br />

TR<br />

XL<br />

.47C<br />

.47L<br />

.48C<br />

.48L<br />

LXV<br />

C<br />

LXVAD<br />

Descripción<br />

Alemite Central<br />

Alemite en el Dado o cubeta<br />

Ajuste a Buje sin agujas<br />

Con ajuste a Buje sin agujas y Alemite en Lóbulo de cruz<br />

Cruceta<br />

Especial<br />

Movimiento Universal<br />

Sin Alemite<br />

Triceta<br />

Reforzada extra life<br />

Con cubeta Ø 47 y cruz corta<br />

Con cubeta Ø 47 y cruz larga<br />

Con cubeta Ø 48 y cruz corta<br />

Con cubeta Ø 48 y cruz larga<br />

Lubricación de por vida<br />

Corta<br />

Lubricación de por vida y alemite en el dado o cubeta<br />

www.etma.com.ar

Cuidados<br />

Cuidados para la lubricación de las crucetas<br />

1) Las crucetas que poseen Lubricadores son suministradas sin grasa. La grasa existente en el interior de las cubetas sirven sólo para<br />

mantener los rodillos en la posición, y facilitar el montaje.<br />

2) En el caso de realizar un cambio de cruceta las mismas deben ser lubricadas antes de la utilización del vehículo.<br />

3) Antes de colocar o montar la cruceta en el componente, retire las 4 cubetas y lubrique solamente el cuerpo de la cruceta, para garantizar<br />

que no quede aire dentro de los canales de lubricación, facilitando el pasaje de la grasa por los retenes.<br />

4) Cuando efectúe el engrasado hacer salir la grasa nueva por los 4 retenes de las cubetas. Si eso no ocurre se debe mover el cardan en<br />

sentido de giro buscando forzar las cubetas en sentido axial y repetir la lubricación, en caso de que aún no consiga que la lubricación pase por<br />

los 4 retenes, el ajuste axial de la cruceta debe ser revisada nuevamente.<br />

5) Las crucetas deben ser lubrificadas con grasa del tipo EP2, con jabón de litio más aditivo de Extrema Presión con grado de consistencia 2,<br />

conforme Norma NLGI (National Lubricanting Grease Institute).<br />

6) Las crucetas deben ser lubricadas en intervalos regulares de acuerdo con lo siguiente:<br />

• Uso Urbano: 1 mes o de 5000 a 8000 Km. (lo que ocurra primero).<br />

• Uso vial: 2 meses o de 12000 a 15000 Km. (lo que ocurra primero).<br />

• Uso fuera de carretera: 1 semana o 500 a 1000 Km. (lo que ocurra primero).<br />

Cuidados para el montaje de las crucetas<br />

1) Al sustituir las crucetas se debe verificar el estado del cardan, y buscar comprobar el real motivo de la sustitución. Es importante observar<br />

A) Verificar si ya no existen componentes del cardan damnificados (horquillas deslizantes, puntas estriadas, bridas, horquillas fijas, tubo,<br />

etc...). Muchas veces la baja durabilidad de la cruceta esta relacionada con componentes damnificados.<br />

B) Verificar la alineación de las orejas de los (horquillas deslizantes, puntas estriadas, bridas, horquillas fijas) principales si hubo quiebra o<br />

desgaste acentuado de la cruceta anterior.<br />

C) Este atento cuando realice el ajuste de la cruceta en el componente, muchas veces es necesario que los seguros sean lijadas para un<br />

perfecto ajuste.<br />

Recuerde: En el fabrica existen varios espesores de seguros o son utilizados sistemas de bloqueo para obtenerse un ajuste perfecto. En la<br />

cruceta de reposición son colocados 4 seguros en la condición máxima de ajuste.<br />

D) Verifique si el soporte puente no tiene el rodamiento suelto, o que la goma este reseca o resquebrajada.<br />

E) Verifique si el deslizamiento entre las puntas estriadas y las horquillas deslizantes no esta trabado.<br />

F) Verifique los desgastes de las lengüetas de las terminales del cambio y diferencial.<br />

G) Verifique si las cubetas no están girando en la oreja de los componentes.<br />

H) En todos los casos que se verifiquen anomalías, realizar la refacción de los mismos antes de montar la cruceta.<br />

www.etma.com.ar

Aplicaciones por modelo<br />

CR1001ACXL - CR1501ACXL - CRT-001ACXL<br />

Aemco (Colombo) - Agricolas Cardan - EDMA - Milevcic -<br />

Produmat - STU - Topo - Torsion -<br />

VyG (Transmisiones cardanicas) - Zanini<br />

CR1001BXL - CR1501BXL - CRT-001BXL<br />

Agricolas Cardan - EDMA - Milevcic Produmat - STU -<br />

Topo - Torsion<br />

VyG (Transmisiones cardanicas) - Zanini<br />

CR1001LXV - CR1501LXV - CTR-001LXV<br />

Chrysler - Dodge - Ford - GM - Chevrolet - Nissan - RAM - Toyota<br />

CR1001LXVAD - CR1501LXVAD - CRT-001LXVAD<br />

Chrysler - Dodge - Ford - GM - Chevrolet - Nissan - RAM - Toyota<br />

CR1001XL - CR1501XL - CRT-001XL<br />

Alfa Romeo - Baldan - Caterpillar - CBT - Chrysler<br />

Clark - Michigan - Dodge - Dynapac - Engesa - Envemo - Fiat Allis<br />

Ford - GM - Chevrolet - Hyster - I.M.E. - Iveco - J. I. Case - Jeep<br />

Mitsubishi - Muller - Wabco - Nissan - RAM - Randon<br />

Renault - IKA - STU - Toyota - Troller - Valtra - Valmet<br />

VME (Clark Michigan) - Volkswagen - Volvo - Willys<br />

CR1002 - CR15002 - CRT-002<br />

Agrale - Bedford - Chrysler - Clark - Michigan - Dodge - Dynapac<br />

El Detalle Bus - Engesa - Fiat - Fiat Allis - FNM Fiat - Ford<br />

GM - Chevrolet - Hyster - Iveco - J. I. Case - Komatsu - Dresser<br />

Marcopolo - Mercedes Benz - Muller - Wabco - RAM - Rucker<br />

Tema Terra - Valtra - Valmet - Villares - VME (Clark Michigan)<br />

Volkswagen - Yale - Zanello<br />

CR1002AC - CR1502 - CRT-002AC<br />

Aemco (Colombo) - Agricolas Cardan - STU<br />

CR1002B - CR1502B - CRT-002B<br />

Agricolas Cardan - STU<br />

CR1002AC - CR1502 - CRT-002AC<br />

Iveco - RAM - Volkswagen<br />

CR1003 - CR1503 - CRT-003<br />

Ford - GM - Chevrolet - Hyster - I.M.E. - Komatsu - Dresser<br />

Nissan - Toyota - VME (Clark Michigan)<br />

CR1003AC - CR1503AC - CRT-003AC<br />

Aemco (Colombo) - Agricolas Cardan - EDMA - Milevcic -<br />

Produmat - STU - Topo - Torsion - Zanini<br />

CR1003B - CR1503B - CRT-003B<br />

Agricolas Cardan - EDMA - Milevcic - Produmat STU - Topo -<br />

Torsion - Zanini<br />

CR1003BAL - CR1503BAL - CRT-003BAL<br />

Agricolas Cardan<br />

CR1003E - CR1503E - CRT-003E<br />

Agricolas Cardan - Milevcic<br />

CR1003LXV - CR1503LXV - CRT-003LXV<br />

Maxion<br />

CR1004 - CR1504 - CRT-004<br />

Fiat - Isuzu - Komatsu - Dresser - Nissan - Renault - IKA<br />

Siam Di Tella<br />

CR1004AC - CR1504AC - CRT-004AC<br />

Agricolas Cardan - EDMA - Milevcic - Produmat STU - Torsion -<br />

Universal - VyG (Transmisiones cardanicas) Zanini<br />

CR1004ACS - CR1504ACS - CRT-004ACS<br />

Fabricación Especial<br />

CR1004AD - CR1504AD - CRT-004AD<br />

Isuzu<br />

CR1004B - CR1504B - CRT-004B<br />

Agricolas Cardan - EDMA - Milevcic - Produmat STU - Torsion -<br />

VyG (Transmisiones cardanicas) - Zanini<br />

CR1004LXV - CR1504LXV - CRT-004LXV<br />

Volvo<br />

CR1005 - CR1505 - CRT-005<br />

Ford - Opel - Renault - IKA<br />

CR1008S - CR1508S - CRT-008S<br />

Fabricación Especial<br />

CR1009 - CR1509 - CRT-009<br />

Isard - Renault<br />

CR1010 - CR1510 - CRT-010<br />

Borgward - I.M.E.<br />

CR1011 - CR-1511 - CRT-011<br />

I.M.E.<br />

CR1012 - CR1512 - CRT-012<br />

Renault - IKA<br />

CR1013 - CR1513 - CRT-013<br />

Fiat<br />

CR1014 - CR1514 - CRT-014<br />

Chrysler - Dodge - Volvo<br />

CR1014SA - CR1514SA - CRT-014SA<br />

Chrysler - Dodge - Volvo<br />

CR1015 - CR1515 - CRT-015<br />

Dodge<br />

CR1017 - CR1517 - CRT-017<br />

Opel<br />

CR1018 - CR1518 - CRT-018<br />

Chrysler - Ford - Renault - IKA - Willys<br />

CR1019 - CR1519 - CRT-019<br />

Ford<br />

CR1020 - CR1520 - CRT-020<br />

Ford<br />

CR1022 - CR1522 - CRT-022<br />

Ford<br />

CR1023 - CR1523 - CRT-023<br />

Dodge - Ford - GM - Chevrolet<br />

CR1024 - CR1524 - CRT-024<br />

Agricolas Cardan - EDMA - Mercedes Benz - Milevcic -<br />

Produmat - Topo - Torsion - Valtra - Valmet<br />

VyG (Transmisiones cardanicas) - Zanini<br />

CR1024B - CR1524B - CRT-024B<br />

EDMA - Produmat - Topo - Torsion - Zanini Agricolas Cardan<br />

- Milevcic<br />

CR1024E - CR1524E - CRT-024E<br />

Milevcic<br />

CR1024LXV - CR1524LXV - CRT-024LXV<br />

Agricolas Cardan<br />

CR1025 - CR1525 - CRT-025<br />

Magirus<br />

CR1026 - CR1526 - CRT-026<br />

Borgward - Mercedes Benz - Valtra - Valmet<br />

CR1027 - CR1527 - CRT-027<br />

Dodge<br />

CR1028 - CR1528 - CRT-028<br />

GM - Chevrolet - Zanello<br />

CR1029 - CR1529 - CRT-029<br />

Renault - IKA<br />

CR1029E - CR1529E - CRT-029E<br />

Renault - IKA<br />

CR1030 - CR1530 - CRT-030<br />

Euclid - Fiat Allis - Ford - Grove - Hyster - International - J. I. Case<br />

Terex - Euclid - VME (Clark Michigan) - Yale<br />

CR1031 - CR1531 - CRT-031<br />

Adams - Allis Chalmers - Euclid - Fiat Allis - Ford - Hough<br />

International - Siam - VME (Clark Michigan)<br />

CR1037 - CR1537 - CRT-037<br />

Fiat - Fiat - Iveco<br />

CR1038 - CR1538 - CRT-038<br />

Chrysler - Dodge - Fiat Allis - Ford - GM - Chevrolet - Hyster<br />

Isuzu - Lada - Yale<br />

CR1038S - CR1538S - CRT-038S<br />

Valtra - Valmet<br />

CR1039.47C - CR1539.47C - CRT-039.47C<br />

Magirus<br />

CR1039.47L - CR1539.47L - CRT-039.47L<br />

Magirus<br />

CR1039.48C - CR1539.48C - CRT-039.48C<br />

Magirus<br />

CR1039.48L - CR1539.48L - CRT-039.48L<br />

Magirus<br />

CR1040 - CR1540 - CRT-040<br />

Peugeot<br />

CR1042 - CR1542 - CRT-042<br />

Dynapac - Engesa - Fiat Allis - Ford - GM - Chevrolet<br />

Gurgel - Hyster - Komatsu - Dresser - Muller - Wabco - Rucker<br />

Tema Terra - Valtra - Valmet - VME (Clark Michigan) - Volvo<br />

CR1042AC - CR1542AC - CRT-042AC<br />

Aemco (Colombo) - Agricolas Cardan<br />

CR1043 - CR1543 - CRT-043<br />

Magirus<br />

CR1044 - CR1544 - CRT-044<br />

Chrysler - Ford - GM - Chevrolet<br />

CR1044SA - CR1544SA - CRT-044SA<br />

Chrysler - Ford - GM - Chevrolet<br />

CR1045 - CR1545 - CRT-045<br />

Caterpillar - Deutz - Dimex - Dina - Dodge - Dynapac - Engesa<br />

Fiat - Iveco - Fiat Allis - FNM Fiat - Ford - Ford - New Holland<br />

GM - Chevrolet - Iveco - J.l.Case - Mercedes Benz - Muller - Wabco<br />

New Holland - RAM - Rucker - Tema Terra - Terex - Euclid -<br />

Villares - Volkswagen - Zanello<br />

CR1045LXV - CR1545LXV - CRT-045LXV<br />

Ford - Volkswagen<br />

CR1046 - CR1546 - CRT-046<br />

Fiat<br />

CR1047 - CR1547 - CRT-047<br />

Agricolas Cardan - Dimex - Dina - EDMA - Produmat<br />

CR1048 - CR1548 - CRT-048<br />

Caterpillar - Clark - Michigan - Crybsa - Fiat Allis - Hyster<br />

J. I. Case - Kia Pala - Komatsu - Dresser - Terex - Euclid<br />

VME (Clark Michigan) - Yale - Zanello<br />

CR1049 - CR1549 - CRT-049<br />

Agrale - Chrysler - Dynapac - Engesa - Ford - GM - Chevrolet<br />

RAM - Rucker - Tema Terra - Toyota - Troller -<br />

VME (Clark Michigan) - Volkswagen<br />

CR1049LXV - CR1549LXV - CRT-049LXV<br />

Ford - Toyota<br />

CR1049LXVAD - CR1549LXVAD - CRT-049LXVAD<br />

Ford - Toyota<br />

CR1050 - CR1550 - CRT-050<br />

Mercedes Benz<br />

CR1051 - CR1551 - CRT-051<br />

Citröen - Dodge - Ford<br />

CR1052 - CR1552 - CRT-052<br />

Ford<br />

CR1053 - CR1553 - CRT-053<br />

Ford - GM - Chevrolet<br />

CR1057 - CR1557 - CRT-057<br />

Honda - Subaru<br />

CR1058 - CR1558 - CRT-058<br />

Alfa Romeo - Bedford - Berliet - Chrysler - Fiat Allis - Ford<br />

GM - Chevrolet - Internacional - Leyland - Mack - Mercedes Benz<br />

Muller - Wabco - Randon - Saviem - Terex - Euclid - Unic<br />

VME (Clark Michigan) - Volkswagen - Volvo - White - Zanello<br />

CR1060 - CR1560 - CRT-060<br />

Caterpillar - Clark - Michigan - Dynapac - Fiat Allis - J. I. Case<br />

Komatsu - Dresser - Muller - Wabco - Randon - Rucker - Terex<br />

Tema Terra - Euclid - Villares - VME (Clark Michigan) - Zanello<br />

CR1061 - CR1561 - CRT-061<br />

Mazda<br />

CR1062 - CR1562 - CRT-062<br />

Mazda - Nissan<br />

CR1063 - CR1563 - CRT-063<br />

Daihatsu - Mazda - MitsubishI<br />

CR1063AC - CR1563AC - CRT-063AC<br />

Fabricación Especial<br />

CR1064 - CR1564 - CRT-064<br />

Toyota<br />

CR1065 - CR1565 - CRT-065<br />

Daihatsu - GM - Chevrolet - Honda - Mazda - Mitsubishi<br />

CR1066 - CR1566 - CRT-066<br />

Daihatsu<br />

CR1067 - CR1567 - CRT-067<br />

Suzuki<br />

CR1068 - CR1568 - CRT-068<br />

Toyota<br />

CR1069 - CR1569 - CRT-069<br />

Nissan<br />

CR1070 - CR1570 - CRT-070<br />

Daihatsu - Mazda<br />

CR1071 - CR1571 - CRT-071<br />

Toyota<br />

CR1072 - CR1572 - CRT-072<br />

Lada - Nissan - Subaru<br />

CR1073 - CR1573 - CRT-073<br />

Asia - Kia - Mazda<br />

CR1076 - CR1576 - CRT-076<br />

Asia - Nissan - Suzuki<br />

CR1078 - CR1578 - CRT-078<br />

Mitsubishi<br />

CR1082 - CR1582 - CRT-082<br />

GM - Chevrolet - Isuzu - Toyota<br />

CR1086 - CR1586 - CRT-086<br />

Nissan - Toyota<br />

CR1087 - CR1587 - CRT-087<br />

Suzuki<br />

CR1088 - CR1588 - CRT-088<br />

GM - Chevrolet<br />

CR1089 - CR1589 - CRT-089<br />

Fiat - Fiat - Iveco<br />

CR1090 - CR1590 - CRT-090<br />

Chrysler - GAZ - Jeep - Mitsubishi<br />

CR1092 - CR1592 - CRT-092<br />

Opel<br />

CR1093 - CR1593 - CRT-093<br />

Austin - Citröen - Ferrari - Fiat - Fiat - Iveco - Ford - Jaguar<br />

Land Rover - Leyland - Maserati - Matra - Renault - Saviem<br />

Volvo<br />

CR1032 - CR1532 - CRT-032<br />

CR1053E - CR1553E - CRT-053E<br />

CR1005SA - CR1505SA - CRT-005SA<br />

Renault - IKA<br />

Ford<br />

AMC - Ford<br />

CR1093AC - CR1593AC - CRT-093AC<br />

CR1032E - CR1532E - CRT-032E<br />

CR1054 - CR1554 - CRT-054<br />

Fiat Allis<br />

CR1006 - CR1506 - CRT-006<br />

Renault - IKA<br />

Fiat - Ford - Renault - Toyota<br />

Dodge<br />

CR1093SA - CR1593SA - CRT-093SA<br />

CR1034 - CR1534 - CRT-034<br />

CR1055 - CR1555 - CRT-055<br />

Austin - Citröen - Ferrari - Fiat - Fiat - Iveco - Ford - Jaguar<br />

CR1007 - CR1507 - CRT-007<br />

Mercedes Benz<br />

Toyota<br />

Land Rover - Leyland - Maserati - Matra - Renault - Saviem<br />

Dodge<br />

Volvo<br />

CR1035 - CR1535 - CRT-035<br />

CR1056 - CR1556 - CRT-056<br />

CR1008 - CR1508 - CRT-008 Citröen Toyota<br />

CR1094 - CR1594 - CRT-094<br />

Citröen<br />

American Motors - Chrysler - Dodge - RAM<br />

www.etma.com.ar

Aplicaciones por modelo<br />

CR1095 - CR1595 - CRT-095<br />

CR1127 - CR15127 - CRT-127<br />

CR1164 - CR15164 - CRT-164<br />

CR1212 - CR15212 - CRT-212<br />

Isuzu - Mercedes Benz Mercedes Benz - Universal - Volvo Caterpillar - Clark - Michigan - Dynapac - Ford - GM - Chevrolet Agricolas Cardan<br />

International - Iveco - Mercedes Benz - Muller - Wabco - Navistar<br />

CR1096 - CR1596 - CRT-096<br />

CR1128 - CR15128 - CRT-128<br />

VME (Clark Michigan) - Volkswagen<br />

CR1214 - CR15214 - CRT-214<br />

Agrale - Caterpillar - Chrysler - Dimex - Dina - Dodge - Dynapac<br />

Engesa - Fiat - Fiat - Iveco - FNM Fiat - Ford - GM - Chevrolet<br />

Fiat Allis - J. I. Case - Scania - Volvo<br />

CR1165 - CR15165 - CRT-165<br />

Mitsubishi<br />

Mercedes Benz - RAM - Tema Terra - Volkswagen<br />

CR1129 - CR15129 - CRT-129<br />

Mercedes Benz<br />

Aemco (Colombo) - Caterpillar - Fiat Allis<br />

CR1215 - CR15215 - CRT-215<br />

Crybsa - Hyster<br />

CR1096AC - CR1596AC - CRT-096AC<br />

Agricolas Cardan<br />

CR1096LXV - CR1596LXV - CRT-096XLV<br />

Volkswagen<br />

CR1097 - CR1597 - CRT-097<br />

Autocar - Dimex - Dina - Dodge - Ford - Kenworth - RAM<br />

White<br />

CR1097LXV - CR1597LXV - CRT-097XLV<br />

Gleaner - Agco<br />

CR1098 - CR1598 - CRT-098<br />

Dimex - Dina - Kenworth - Mercedes Benz - Randon - Scania<br />

Terex - Euclid - Villares - Volvo<br />

CR1099 - CR1599 - CRT-099<br />

Chrysler - Clark - Michigan - Dimex - Dina - Fiat - Ford - Kenworth<br />

Mercedes Benz - Terex - Euclid - Villares - Volkswagen<br />

CR1102 - CR15102 - CRT-102<br />

Mitsubishi - Nissan<br />

CR1105 - CR15105 - CRT-105<br />

Clark - Michigan - Mafersa - Mercedes Benz - Scania<br />

VME (Clark Michigan) - Volvo<br />

CR1106 - CR15106 - CRT-106<br />

CBT - Dodge - Ford<br />

CR1107 - CR15107 - CRT-107<br />

Euclid - GM - Chevrolet - Internacional - Mack - White<br />

CR1107LXV - CR15107LXV - CRT-107LXV<br />

Euclid - GM - Chevrolet - Internacional - Mack - White<br />

CR1112 - CR15112 - CRT-112<br />

Toyota<br />

CR1113 - CR15113 - CRT-113<br />

Mitsubishi<br />

CR1114 - CR15114 - CRT-114<br />

Mitsubishi<br />

CR1115 - CR15115 - CRT-115<br />

Scania<br />

CR1116 - CR15116 - CRT-116<br />

Clark - Michigan - Engesa - Fiat - Fiat - Iveco - FNM Fiat<br />

Muller - Wabco - Randon - Scania - Terex - Euclid<br />

VME (Clark Michigan) - Volvo<br />

CR1117 - CR15117 - CRT-117<br />

Mercedes Benz<br />

CR1118 - CR15118 - CRT-118<br />

Chrysler - Dodge<br />

CR1120 - CR15120 - CRT-120<br />

Bedford - Jaguar - Leyland<br />

CR1121 - CR15121 - CRT-121<br />

Mercedes Benz<br />

CR1121C - CR15121C - CRT-121C<br />

Mercedes Benz<br />

CR1122 - CR15122 - CRT-122<br />

Fiat - Fiat - Iveco - Magirus - Mercedes Benz - Renault<br />

CR1123 - CR15123 - CRT-123<br />

Mercedes Benz<br />

CR1124 - CR15124 - CRT-124<br />

Fiat - Fiat - Iveco - Mafersa - Mercedes Benz - Scania - Universal<br />

Volkswagen - Volvo<br />

CR1124AC - CR15124AC - CRT-124AC<br />

Fiat - Fiat - Iveco - Mafersa - Mercedes Benz - Scania - Universal<br />

Volkswagen - Volvo<br />

CR1125 - CR15125 - CRT-125<br />

Mercedes Benz<br />

CR1126 - CR15126 - CRT-126<br />

Aemco (Colombo) - Jacto - Mitsubishi - Waltersheid<br />

CR1130 - CR15130 - CRT-130<br />

Adams - Caterpillar - Clark - Michigan - Fiat Allis - John Deere<br />

Komatsu - Dresser - Siam - VME (Clark Michigan)<br />

CR1131 - CR15131 - CRT-131<br />

Scania<br />

CR1132 - CR15132 - CRT-132<br />

Scania<br />

CR1133 - CR15133 - CRT-133<br />

Crybsa - Deutz<br />

CR1134 - CR15134 - CRT-134<br />

Liugong<br />

CR1135 - CR15135 - CRT-135<br />

Kamaz<br />

CR1136 - CR15136 - CRT-136<br />

Fabricación Especial<br />

CR1137 - CR15137 - CRT-137<br />

Aemco (Colombo) - Fiat Allis - Ford - New Holland<br />

Komatsu - Dresser - New Holland - Valtra - Valmet<br />

CR1138 - CR15138 - CRT-138<br />

Aemco (Colombo) - Bondioli & Pavesi - Comer Industries<br />

CR1139 - CR15139 - CRT-139<br />

Aemco (Colombo) - Bondioli & Pavesi - Comer Industries<br />

CR1139AD - CR15139AD - CRT-139AD<br />

Bondioli & Pavesi - Comer Industries<br />

CR1140 - CR15140 - CRT-140<br />

Valtra - Valmet<br />

CR1141 - CR15141 - CRT-141<br />

Fabricación Especial<br />

CR1142 - CR15142 - CRT-142<br />

Aemco (Colombo) - Bondioli & Pavesi - Comer Industries<br />

Waltersheid<br />

CR1143 - CR15143 - CRT-143<br />

Aemco (Colombo) - Bondioli & Pavesi<br />

CR1144 - CR15144 - CRT-144<br />

Aemco (Colombo) - Bondioli & Pavesi - Comer Industries<br />

CR1145 - CR15145 - CRT-145<br />

Aemco (Colombo) - Bondioli & Pavesi - Comer Industries<br />

CR1146 - CR15146 - CRT-146<br />

Bondioli & Pavesi - Jacto<br />

CR1147 - CR15147 - CRT-147<br />

Bondioli & Pavesi<br />

CR1148 - CR15148 - CRT-148<br />

Bondioli & Pavesi<br />

CR1149 - CR15149 - CRT-149<br />

Aemco (Colombo) - Agricolas Cardan<br />

CR1150 - CR15150 - CRT-150<br />

Comer Industries<br />

CR1151 - CR15151 - CRT-151<br />

Bondioli & Pavesi<br />

CR1152 - CR15152 - CRT-152<br />

Bondioli & Pavesi<br />

CR1153 - CR15153 - CRT-153<br />

CBT - Deutz - Ford - New Holland - John Deere - Maxion<br />

Valtra - Valmet<br />

CR1156 - CR15156 - CRT-156<br />

Terex - Euclid<br />

CR1157 - CR15157 - CRT-157<br />

FMC - Filsan - Semeato - Waltersheid<br />

CR1163 - CR15163 - CRT-163<br />

Toyota<br />

CR1166 - CR15166 - CRT-166<br />

Hyundai<br />

CR1167 - CR15167 - CRT-167<br />

Adams - Clark - Michigan - J. I. Case - Komatsu - Dresser<br />

Muller - Wabco - Terex - Euclid<br />

CR1168 - CR15168 - CRT-168<br />

Mitsubishi<br />

CR1169 - CR15169 - CRT-169<br />

Mitsubishi<br />

CR1172 - CR15172 - CRT-172<br />

Clark - Michigan - Siam<br />

CR1175 - CR15175 - CRT-175<br />

Fabricación Especial<br />

CR1176 - CR15176 - CRT-176<br />

Fabricación Especial<br />

CR1178 - CR15178 - CRT-178<br />

Ford - New Holland - Maxion - New Holland - Valtra - Valmet<br />

CR1179 - CR15179 - CRT-179<br />

Agricolas Cardan - Waltersheid<br />

CR1180 - CR15180 - CRT-180<br />

Komatsu - Dresser - New Holland<br />

CR1182 - CR15182 - CRT-182<br />

Deutz - Tata<br />

CR1183 - CR15183 - CRT-183<br />

Agrale - Ford - GM - Chevrolet - Mercedes Benz - Volkswagen<br />

CR1189 - CR15189 - CRT-189<br />

John Deere<br />

CR1191 - CR15191 - CRT-191<br />

Mercedes Benz<br />

CR1192 - CR15192 - CRT-192<br />

Agrale - Dimex - Dina - Ford - International - Mercedes Benz<br />

Navistar - Volkswagen - Volvo<br />

CR1193 - CR15193 - CRT-193<br />

Scania<br />

CR1195 - CR15195 - CRT-195<br />

Iveco<br />

CR1196 - CR15196 - CRT-196<br />

Iveco<br />

CR1201 - CR15201 - CRT-201<br />

Isuzu<br />

CR1202 - CR15202 - CRT-202<br />

Agrale - Caterpillar - Dimex - Dina - Ford - Mercedes Benz<br />

Navistar - Volkswagen<br />

CR1203 - CR15203 - CRT-203<br />

Iveco<br />

CR1204 - CR15204 - CRT-204<br />

Mercedes Benz<br />

CR1205 - CR15205 - CRT-205<br />

J. I. Case - Yale<br />

CR1206 - CR15206 - CRT-206<br />

Volvo<br />

CR1207 - CR15207 - CRT-207<br />

Volvo<br />

CR1208 - CR15208 - CRT-208<br />

Volvo<br />

CR1209 - CR15209 - CRT-209<br />

Volvo<br />

CR1210 - CR15210 - CRT-210<br />

Aemco (Colombo) - Fiat Allis - Ford - Hudson - Land Rover - Volvo<br />

CR1211 - CR15211 - CRT-211<br />

Fiat<br />

CR1216 - CR15216 - CRT-216<br />

Caterpillar - Clark - Michigan<br />

CR1217 - CR15217 - CRT-217<br />

Fabricación Especial<br />

CR1218 - CR15218 - CRT-218<br />

Asia - Kia - Mazda<br />

CR1219 - CR15219 - CRT-219<br />

Ford - Peugeot - Toyota<br />

CR1220 - CR15220 - CRT-220<br />

Allis Chalmers - Clark - Michigan - Fiat Allis - Hyster - J. I. Case<br />

VME (Clark Michigan) - Yale<br />

CR1221 - CR15221 - CRT-221<br />

Adams - Clark - Michigan - Fiat Allis - Siam - Yale<br />

CR1222 - CR15222 - CRT-222<br />

Caterpillar - Clark - Michigan - Fiat Allis - Hyster - J. I. Case<br />

John Deere - Komatsu - Dresser - Muller - Wabco - Terex - Euclid<br />

Tiangong - VME (Clark Michigan)<br />

CR1223 - CR15223 - CRT-223<br />

Clark - Michigan<br />

CR1224 - CR15224 - CRT-224<br />

Clark - Michigan<br />

CR1225 - CR15225 - CRT-225<br />

Tatra<br />

CR1226 - CR15226 - CRT-226<br />

Dimex - Dina - John Deere - New Holland<br />

CR1227 - CR15227 - CRT-227<br />

Aemco (Colombo) - Engesa - Fiat - Mercedes Benz - Scania<br />

Toyota - Volvo<br />

CR1228 - CR15228 - CRT-228<br />

Peugeot<br />

CR1231 - CR15231 - CRT-231<br />

Fabricación Especial<br />

CR1233 - CR15233 - CRT-233<br />

Ford - GM - Chevrolet - Peugeot - Renault<br />

CR1240 - CR15240 - CRT-240<br />

Iveco - Man - Mercedes Benz - Volkswagen - Volvo<br />

CR1243 - CR15243 - CRT-243<br />

Spra Coupe - Agco<br />

CR1244 - CR15244 - CRT-244<br />

Maxion<br />

CR1245 - CR15245 - CRT-245<br />

Massey Ferguson - Agco<br />

CR1246 - CR15246 - CRT-246<br />

Nissan - Valtra - Valmet<br />

CR1247 - CR15247 - CRT-247<br />

Hesston - Agco<br />

CR1248 - CR15248 - CRT-248<br />

Hesston - Agco<br />

CR1250 - CR15250 - CRT-250<br />

Maxion<br />

CR1251 - CR15251 - CRT-251<br />

Caterpillar - Clark - Michigan - Fiat Allis - Terex - Euclid<br />

VME (Clark Michigan)<br />

CR1252 - CR15252 - CRT-252<br />

Clark - Michigan<br />

CR1253 - CR15253 - CRT-253<br />

Ford - Toyota<br />

CR1254 - CR15254 - CRT-254<br />

Clark - Michigan - Dynapac - Fiat Allis -FNM Fiat<br />

Ford - New Holland - Hyster - J. I. Case - Komatsu - Dresser<br />

Muller - Wabco - New Holland - Randon - Rucker - Tema Terra<br />

Terex - Euclid - VME (Clark Michigan)<br />

www.etma.com.ar

Aplicaciones por modelo<br />

CR1258 - CR15258 - CRT-258<br />

Mercedes Benz<br />

MU2009 - MU2509 - MUT-009<br />

Fiat - Iveco<br />

TR1174 - TR15174 - TRT-174<br />

Suzuki - Toyota<br />

TR3059 - TR3559 - TRT-3059<br />

Ford - Renault<br />

CR1259 - CR15259 - CRT-259<br />

Maxion<br />

MU2010 - MU2510 - MUT-010<br />

Fiat - Fiat - Iveco<br />

TR1177 - TR15177 - TRT-177<br />

Renault<br />

TR3060 - TR3560 - TRT-3060<br />

Alfa Romeo - Audi - Ford - Volkswagen<br />

CR1260 - CR15260 - CRT-260<br />

Mercedes Benz - Volvo<br />

MU2011 - MU2511 - MUT-011<br />

FNM Fiat - Mercedes Benz<br />

TR1181 - TR15181 - TRT-181<br />

Renault<br />

TR3061 - TR3561 - TRT-3061<br />

Audi - Volskwagen<br />

CR1261 - CR15261 - CRT-261<br />

Maxion<br />

MU2012 - MU2512 - MUT-012<br />

Fabricación Especial<br />

TR1184 - TR15184 - TRT-184<br />

Ford<br />

TR3062 - TR3562 - TRT-3062<br />

Fiat<br />

CR1264 - CR15264 - CRT-264<br />

Agricolas Cardan<br />

MU2013 - MU2513 - MUT-013<br />

Fiat<br />

TR1185 - TR15185 - TRT-185<br />

Peugeot<br />

TR3063 - TR3563 - TRT-3063<br />

Audi - Fiat - Volkswagen<br />

CR1265 - CR15265 - CRT-265<br />

Agricolas Cardan - Dimex - Dina - EDMA - Produmat<br />

MU<strong>2015</strong> - MU2515 - MUT-015<br />

Agricolas Cardan<br />

TR1186 - TR15186 - TRT-186<br />

Nissan<br />

TR3064 - TR3564 - TRT-3064<br />

Ford<br />

CR1266 - CR15266 - CRT-266<br />

Hesston - Agco<br />

MU2016 - MU2516 - MUT-016<br />

Fabricación Especial<br />

TR1186E - TR15186E - TRT-186E<br />

GM - Chevrolet<br />

TR3065 - TR3565 - TRT-3065<br />

Toyota<br />

CR1267 - CR15267 - CRT-267<br />

Maxion<br />

MU2017 - MU2517 - MUT-017<br />

Fabricación Especial<br />

TR1187 - TR15187 - TRT-187<br />

Fabricación Especial<br />

TR3066 - TR3566 - TRT-3066<br />

Chrysler - Ford - Jaguar<br />

CR1268 - CR15268 - CRT-268<br />

Hesston - Agco<br />

MU2019 - MU2519 - MUT-019<br />

Mercedes Benz<br />

TR1188 - TR15188 - TRT-188<br />

Chrysler - GM - Chevrolet - Mercury - Nissan<br />

TR3067 - TR3567 - TRT-3067<br />

Honda<br />

CR1269 - CR15269 - CRT-269<br />

Hesston - Agco<br />

MU2020 - MU2520 - MUT-020<br />

Mercedes Benz<br />

TR1190 - TR15190 - TRT-190<br />

Fabricación Especial<br />

TR3068 - TR3568 - TRT-3068<br />

Chery<br />

CR1270 - CR15270 - CRT-270<br />

Milevcic<br />

MU2022 - MU2522 - MUT-022<br />

Fabricación Especial<br />

TR1194 - TR15194 - TRT-194<br />

Ford - Kia - Mazda - Peugeot<br />

CR1272 - CR15272 - CRT-272<br />

Aemco (Colombo)<br />

MU2027 - MU2527 - MUT-027<br />

Ombu<br />

TR1197 - TR15197 - TRT-197<br />

Daewoo - Kia<br />

CR1272AL - CR15272AL - CRT-272AL<br />

Fabricación Especial<br />

TR1036 - TR1536 - TRT-036<br />

Fiat - Land Rover<br />

TR1198 - TR15198 - TRT-198<br />

Chrysler - Ford - Land Rover - Mazda - Nissan<br />

CR1273 - CR15273 - CRT-273<br />

Clark - Michigan<br />

TR1036E - TR1036E - TRT-036E<br />

Fiat<br />

TR1198E - TR15198E - TRT-198E<br />

Chrysler - Ford - Toyota<br />

CR1274 - CR15274 - CRT-274<br />

Isuzu<br />

TR1100 - TR15100 - TRT-100<br />

Ford<br />

TR1199 - TR15199 - TRT-199<br />

Chrysler - Ford - GM - Chevrolet<br />

CR1275 - CR15275 - CRT-275<br />

Mitsubishi<br />

TR1101 - TR15101 - TRT-101<br />

Chrysler - Ford - Renault<br />

TR1200 - TR15200 - TRT-200<br />

Ford - Mercury<br />

CR1276 - CR15276 - CRT-276<br />

Fabricación Especial<br />

TR1103 - TR15103 - TRT-103<br />

Fiat<br />

TR1213 - TR15213 - TRT-213<br />

Ford<br />

CR1277 - CR15277 - CRT-277<br />

Ford - RAM<br />

TR1103E - TR15103E - TRT-103E<br />

Fiat<br />

TR1229 - TR15229 - TRT-229<br />

Citroen - Ford<br />

CR1278 - CR15278 - CRT-278<br />

Clark - Michigan - VME (Clark Michigan)<br />

TR1104 - TR15104 - TRT-104<br />

Fiat<br />

TR1230 - TR15230 - TRT-230<br />

Mercedes Benz<br />

CR1279 - CR15279 - CRT-279<br />

John Deere<br />

TR1108 - TR15108 - TRT-108<br />

Chrysler - Citroen - Ford - Peugeot - Renault<br />

TR1232 - TR15232 - TRT-232<br />

Nissan<br />

CR1280 - CR15280 - CRT-280<br />

Motomel<br />

TR1109 - TR15109 - TRT-109<br />

AMC - Chrysler - Datsun - Nissan - Peugeot - Renault<br />

TR1234 - TR15234 - TRT-234<br />

Hyundai<br />

CR1281 - CR15281 - CRT-281<br />

John Deere<br />

TR1110 - TR15110 - TRT-110<br />

AMC - British - Ford - Renault - Saab<br />

TR1235 - TR15235 - TRT-235<br />

GM - Chevrolet<br />

CR1282 - CR15282 - CRT-282<br />

Volvo<br />

TR1154 - TR15154 - TRT-154<br />

Citroen - Peugeot<br />

TR1236 - TR15236 - TRT-236<br />

Chrysler - Nissan<br />

CR1283 - CR15283 - CRT-283<br />

Iveco<br />

TR1155 - TR15155 - TRT-155<br />

Fiat - Ford - Peugeot - Suzuki<br />

TR1237 - TR15237 - TRT-237<br />

Renault<br />

MU2001 - MU2501 - MUT-001<br />

Peugeot<br />

TR1158 - TR15158 - TRT-158<br />

Fiat - Peugeot<br />

TR1238 - TR15238 - TRT-238<br />

Hyundai<br />

MU2002 - MU2501 - MUT-002<br />

Peugeot<br />

TR1159 - TR15159 - TRT-159<br />

Buick - GM - Chevrolet<br />

TR1239 - TR15239 - TRT-239<br />

Daewoo - Toyota<br />

MU2003 - MU2503 - MUT-003<br />

Peugeot<br />

TR1160 - TR15160 - TRT-160<br />

Buick - Cadillac - GM - Chevrolet<br />

TR1241 - TR15241 - TRT-241<br />

Citroen - Fiat - Peugeot<br />

MU2004 - MU2504 - MUT-004<br />

Fiat - Fiat - Iveco<br />

TR1161 - TR15161 - TRT-161<br />

Nissan - Toyota<br />

TR1242 - TR15242 - TRT-242<br />

Mitsubishi<br />

MU2005 - MU2505 - MUT-005<br />

Fiat<br />

TR1162 - TR15162 - TRT-162<br />

Chrysler - GM - Chevrolet<br />

TR1249 - TR15249 - TRT-249<br />

Renault<br />

MU2006 - MU2506 - MUT-006<br />

Mercedes Benz<br />

TR1170 - TR15170 - TRT-170<br />

Citroen - Fiat - Peugeot<br />

TR1262 - TR15262 - TRT-262<br />

Nissan<br />

MU2007 - MU2507 - MUT-007<br />

Agricolas Cardan<br />

TR1171 - TR15171 - TRT-171<br />

Geo - Toyota<br />

TR3056 - TR3556 - TRT-3056<br />

Ford<br />

MU2007M - MU2507M - MUT-007M<br />

Agricolas Cardan<br />

TR1173 - TR15173 - TRT-173<br />

Honda - Peugeot<br />

TR3057 - TR3557 - TRT-3057<br />

BMW - Citroen - Fiat - Land Rover - Toyota - Volvo<br />

MU2008 - MU2508 - MUT-008<br />

Dodge<br />

TR1174 - TR15174 - TRT-174<br />

Suzuki - Toyota<br />

TR3058 - TR3558 - TRT-3058<br />

Audi - Volkswagen<br />

www.etma.com.ar

NuestraEmpresatienecomoobjetivoestratégico,<br />

lasuperaciónpermanentedelosparámetrosdeCALIDAD<br />

paraquelosClientesutilicenlosproductos<strong>ETMA</strong>,<br />

conlaseguridadqueenestostendrán,“CalidadyDurabilidad”.<br />

Losejesfundamentalesquesustentannuestrapolíca,<br />

adecuadaalanormavaISO9001son:<br />

Plenasatisfaccióndelcliente<br />

Mediciónconstantedelosparámetrosdeproductividadyanálisisdedesvíos,<br />

minimizandore-trabajosydesperdicios<br />

Permanenterevisióndeprocesoseindicadoresparaasegurarelprocesode<br />

mejoracontinua<br />

Actualizacióndelalíneademodelosenfuncióndeloqueelmercadodemande<br />

Capacitacióndetodoelpersonaldelaempresa<br />

Mantenimientodeunambientedetrabajoagradable,seguroyordenado,<br />

cuidandosiempreelMedioAmbiente<br />

Promovereltrabajoenequipoparaelcumplimientodelosobjetivos,mediante<br />

unaeficientecomunicación,enunmarcodeóptimasrelacioneshumanas<br />

Nosguíalaconsignaque:<br />

“todossomosclientesytodossomosproveedores”<br />

enelprocesodeconsolidarlaempresa<br />

comoreferenteenelmercado,por<br />

“CalidadenlosProductosyExcelenciaenelservicio”<br />

ISO9001:2008

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!