F ree Liv e Music Schedule - Blues Devils Band

www.periodicoentarima.com 

San José Costa Rica Año 4 Nº38 ENERO 2010 Ejemplar Gratuito 

Free Live Music 

Schedule 

3er Costa Rica 

Blues Festival 

Fiestas de Palmares 

Victor Manuelle, Domingo 17 

Los Auténticos Decadentes, 

Domingo 24 

www.fiestaspalmares.com 

Texas Johnny Brown 

and the Quality 

Blues Band 

Club Cubano, Guachipelín 

www.crbluesfest.com

Lista de Precios 

Anúnciese 

1-Página................$400 

3/4-Página.............$345 

1/2-Página.............$230 

1/3-Página.............$150 

1/4-Página.............$115 

1/8-Página.............$50 

1/16-Página...........$25 

1/20-Página...........$20 

Anuncio en Directorios $15 

Irene Antillón 

Ventas 

Tel: 8842-8752 

E-mail: entarimamercadeo@yahoo.com.mx 

Administración, Ventas, Artículos, Agenda. 

Mauricio Ledezma 

Tel. Celular: 8872-8539 

E-mail: entarima.edicion@yahoo.com 

Ventas, y Diseño Gráfico: 

Tel.:8816-7379 Willy Casanova G. 

E-mail: rwcasanova@gmail.com 

Colaboradores: 

José Pablo Vargas: Cráneo Metal 

Andrés Sequeira 

Jim Parisi: Jaime Peligro 

Gustavo Rodríguez, musicólogo, 

Edgar Sequeira, Alberto Montero. 

Giovanni Duran, Fuente Rock 

Las opi nio nes ex pre sa das en los ar ti cu los de los co la bo ra do res no re fle jan ne ce sa ria men te el pun to de vis ta de En Ta ri ma 

Pue de ob te ner su ejem plar gra tui to de En Ta ri ma 

en los si guien tes es ta ble ci mien tos: 

San José: 

El Observatorio, Galería de Arte 

Andrómeda, , Academia Editus, 

Academia de Música Moderna, 

Insomnio Galería Central, 7th 

Street Books, Cigar Shop Calle 

7, Tienda de Souvenirs Calle 

7, Hobby Ramírez Valido, 

Mr CD, Subterranean Shop, 

Nightfall, Rockland, Mundo 

Musical , Legacy, Hotel 

1492, Instrumentos Bansbach, 

Ciudad Musical, Latino Rock 

Café, Mac´s American Bar, 

Escuela Superior de Guitarra 

Sabana, 506 Tattoo, Hotel Don 

Carlos, Hotel Hemingway , 

Music Center en Rohrmoser, 

Hotel Villas Tournón, Hotel El 

Castillo, Posada Amón, Café 

El Moro, Hotel Balmoral, 

Hotel San José Palacio, Hotel 

Best Western, Hotel Kekoldi , 

Chicharronera Rancho Alegre, 

Academia de Música Moderna, 

AEI Asociación de Artistas 

Intérpretes y Ejecutantes 

Musicales, Centro Cultural 

Costarricense Norteamericano, 

Centro Cultural de España 

CCE, La Alianza Francesa, 

The New York Bar, Rock and 

Centros de Distribución: 

Locuras UUF, ACAM, Bar La 

Rayuela, Don Donner, Innova 

Music School, Sala de Ensayos 

Supersónico, Sala de Ensayos 

Casa Sound , El Pilón bar y 

restaurant en Deseamparados, 

La Mini Taberna San Rafael 

Arriba, desamparados. 

San Pedro y 

Curridabat: 

Jazz Café, Bar Sand, Vyrus 

Rock Bar, Academia Bach en 

San Pedro, Escuela Superior 

de Guitarra en San Pedro, 

Insomnio Tiendas de Música 

Mall San Pedro, Sala de ensayos 

Las Hamacas, Restaurante Hoja 

de Aire, Tienda Línea Mortal, 

Producciones Musicarte, 

Instituto de Música Rosalía 

Madrigal, Stan´s Irish Pub y 

Cavalé en Zapote 

Guadalupe: 

Mundo Musical, Estudio 

Marsol, Instrumentos La Voz 

Novacentro, Café Arte Boruca 

en El Pueblo, Minitaberna 2, 

Academia Méndez 

Moravia y 

Tibas: 

Alegro, Academia Omar 

Arroyo, 

Producciones Torrefuerte, 

Academia de Música Herrera en 

Tibás, Bar la Bodega en Tibás, 

Guitarras Aristides Guzmán. 

Santa Ana y 

Escazú: 

Instrumentos Bansbach 

Multiplaza, Motorpsychos Bar, 

Jazz Café Escazú. Rock and 

roll, Bar & Grill 

Heredia: 

Instrumentos La Clave, Bar 

Retro, Bar Arriba Onde Fofo, 

Instrumentos Amadeus, Disco 

Éxito, Vendi Music, Tienda 

de Música Insomnio Real 

Cariari, Disco Éxito, CDs y LPs 

Marcelo, Zona Rock, Art by 

Felix Tattoo & Piercing, Tintos 

2 

y Blancos Paseo de las Flores, 

Casa Rock. 

Cartago: 

Tintos y Blancos en Terramall, 

Vimusa Instrumentos, Mistery 

Tattoo-Clothing & Skate, 

Instrumentos Musicales Fausto 

Jara, Café Tiama, Subterranean 

Boutique, Instituto de Música 

Contemoránea, Kfenova, Café 

Tiago, Laser CD´s y DVD´s en 

Terramall 

Alajuela: 

Instrumentos y Academia de 

Música Mozart, Discos Cisma 

en Mall Alajuela, Zona Digital 

en Mall Alajuela, Instrumentos 

Feeling Music, Conservatorio 

Juan Pablo II, Zona Rock 

Otros 

Jaime Peligro en Tamarindo.

Como planificar una buena serenata 

Oscar Osorio 

Primero debes asegurarte 

que la idea 

no será descabellada 

para tu novia. 

Para ello bastará 

con hacer algunas 

preguntas sueltas 

en días previos, 

claro sin levantar 

sospechas. También 

puedes apoyarte 

en sus amigas más cercanas para 

medir su reacción. 

Define la fecha, hora y lugar en que le 

darás la sorpresa. Te recomendamos 

que sea en un día cualquiera para que 

no levante sospechas y de preferencia 

de noche. Recuerda que el factor sorpresa 

estará de tu lado. 

Puedes escoger llevarle la serenata a 

su casa, en cuyo caso sería genial que 

cuente con un balcón; o en caso contrario 

pedirle dar un paseo para llevarla al 

lugar elegido para la sorpresa. 

No es necesario que sepas cantar, el 

grupo de músicos que elijas deberá contar 

con un cantante que te alivie esta tarea. 

Aunque claro, si te animas a cantar 

y no desafinar el efecto será aún mejor. 

Escoge con cuidado el tipo de música 

que usarás para la serenata. Los tipos 

usuales para estas ocasiones son música 

de trío, mariachi, algo de flamenco, etc. 

Esta parte es muy importante porque la 

melodía escogida será parte del imborrable 

recuerdo de este momento. 

Si escoges llevar la serenata a su casa 

deberás pedir a los músicos que empiecen 

a tocar, eso llamará la atención de 

tu novia, y como habrás coordinado con 

las personas que viven con ella saldrá 

pronto a la ventana. 

Coordina con los familiares o amigas 

cercanas de tu novia para que te faciliten 

la tarea de ocultar la sorpresa. 

Anímate y vuelve a los clásicos, recuerda 

que el romanticismo nunca pasará de 

moda 

ENERO 2010 

Viernes 1 

Maestro Adone Volpato, pianista 

Family Pizza 2 . Diagonal AM.PM. Curridabat 

Sábado 2 



Chocolate, Música cubana 

Jazz Café Escazú, 2288-4740, www.jazzcafecostarica.com 

Grupo Quintoz, Musica Trova 

Sala de Eventos Escazu, del Mas xMenos 50 sur 

200 este 500 sur, 8 pm, 

Tel 8832-0318, www.quintoz.mex.tl 

Gaviota: Bosque Bar 

Hotel San José Palacio 

9:00 p.m. Entrada:¢3000 

Reservaciones: 2220-2034 ext 645 

Haury, Nueva Canción 

Jazz Café, San Pedro www.jazzcafecostarica.com, 

2253-8933 

Lunes 4 

Fuerza Dread / de Puntarenas, Mundoloco revelaciones 

/ Reggae Latino 


2253-8933 

Zopilot y Paprika , Fusión Rock sorpresivo y 

noise experimental 


Martes 5 

Open Mike Jam night, local and traveling artists 

join 

the live house band. Hotel Pasatiempo 

Playa Tamarindo, 2 653-0096 

Huba & Silica (presentación nuevo proyecto), 

Drum n Bass 


Miércoles 6 

Música Electrónica 

Chicharronera Rancho Alegre, San José Centro 

9 pm, 

Transición, Mac´s American Bar, Sabana Sur 

100 Este Contraloría, 2231-3145 

Tupac Amaru Ulloa, Jazz Latino 


Pato Barraza, Lanzamiento del nuevo disco 


2253-8933 

Bit-0 - electro rock - Bar Morazan - 10 pm, 

Tel: 8860 5663 / www.vibratica.com/bit-0 

DJ SweetBo Después de la 10 de la noche, puedes 

disfrutar de un ambiente electrónico. 

Lubnan, Diagonal a Torre Mercedes, Paseo Colón, 

San José. Costa Rica 

2257 6031, E-mail: info@lubnancr.com 

Jueves 7 

Esteban Ramirez, Nueva Canción costarricense 


2253-8933 

Tarrico Full Party, 8 pm, parrillada gratis para 

darle la bienvenida al 2010, 

show, animación, modelos, concursos, full fiesta. 

Centro Comercial El Pueblo, tel: 2222-1003. 

Sesiones en vivo de Vibratica.com - grupos varios 

- Jazz Cafe Escazu – 

10 pm, Tel: 8860 5663 / www.vibratica.com 

Domingo 3 

Banda Nacional de Guanacaste 

Domingos y Jueves 

Parque de Liberia, 7 p.m. Tel: 666-4297 

Banda Nacional de Heredia: domingos 10 a.m. y 

jueves 7 p.m 

Parque Central. Tel: 260- 

3092 

Walter Benavides, ana Maria Mendoza y Gaury 

Chavarria, Nueva canción costarricense, Danza 

y Soprano 


2253-8933 

4

ENERO 2010 

Jueves 7 

Belly Dance El famoso baile de vientre con 

sus ritmos y movimientos sensuales. 

Lubnan, Diagonal a Torre Mercedes, Paseo 

Colón, San José. Costa Rica 





Banda Nacional de Heredia: domingos 10 

a.m. y jueves 7 p.m 

Parque Central. Tel: 260-3092 

Vibratica.com presenta Mentados , Ska 

Jazz Café Escazú, 2288-4740, www. 

jazzcafecostarica.com 

Viernes 8 

Sasha Campbell Blues hip hop y 

R&B 


2253-8933 

Cesar Chávez, trova y más, Restaurante 

Maderos, San Ramón de Tres Ríos, 

del Cristo de Sabanilla 6 km al este, 8:00 

p.m. Reservaciones 2278-6262. 


Family Pizza 2 . Diagonal AM.PM. 

Curridabat 

Jam Sesión, Descargas de Jazz, Trío mas 4 

invitado 



Sábado 9 

La Escafandra, Nueva Canción 

Latinoamericana 



Un Rojo + invitados, Clásico steel pulse, 

Marley, Tosh y Originales Roots Jazz Café, 

San Pedro www.jazzcafecostarica.com, 

2253-8933 



Curridabat 

Grupo In Situ, Rock Alternativo 

Latino Rock Café, San José, Barrio La 

California, 9:30 pm 

www.myspace.com/grupoinsitu 

Domingo 10 

Eduardo Q, Homenaje a los Beatles 


2253-8933 







6

Sukia y`spacewax e invitados. Chilloutjazz 

fusión electrónico 


Funk San José, Rock Funk Blues 

Jazz Café, San Pedro www.jazzcafecostarica. 

com, 2253-8933 

Funk San Jose - jazz fusion - Jazz Cafe San 

Pedro - 10 pm, 

Tel: 8860 5663 / www.vibratica.com/funk_san_ 

jose 




Banda Nacional de Heredia: domingos 10 a.m. 

y jueves 7 p.m 


Belly Dance El famoso baile de vientre con sus 

ritmos y movimientos sensuales. 




Tel:2221-3223, www.LatinoRockCafe.com 

ENERO 2010 

Lunes 11 

Pablo León y la gran Calabaza De Guatamala + 

Santos y Zurdo, Electro Funk - fusiones rítmicas 


com, 2253-8933 

Mac Monster and olives desde México y Patiño 

Quintana, Folk blues y Fusión Latina 


Martes 12 

Pablo León y la gran Calabaza De Guatamala + 

Santos y Zurdo, Electro Funk - fusiones rítmicas 


Stereo Funk, Una noche llena de Funk 


2253-8933 

Open Mike Jam night, local and traveling artists 

join 



Miércoles 13 

Angel sin Rostro, Rock progresivo 

Melódico 


Anagramas trío, Jazz 


com, 2253-8933 

DJ SweetBo Después de la 10 de la noche, puedes 

disfrutar de un ambiente electrónico. 





Chicharronera Rancho Alegre, San José Centro 

9 pm, 



Jueves 14 

3 for Blues, Blues & Rock Clásico 

Bar Mini Taberna, Guadalupe. 200 oeste del 

Colegio Madre del Divino Pastor 8 pm, 

Viernes 15 

Dogandul, Fussion Latino 


Cantautor Mauricio Ventanas, trova y más, 

Restaurante Maderos, 

San Ramón de Tres Ríos, del Cristo de Sabanilla 

6 km 

al este, 8:00 p.m. Reservaciones 2278-6262. 

Gaviota Casino Fiesta 

Frente al Aeropuerto Juan Santamaría 

9:30 p.m.Entrada gratuita 

Son de Tikizia Musica de Rubén Blades 


com, 2253-8933 

Varios Grupos - Festival Ecologia Salud Ciencia 

y Arte ( FESCA ) en 

Tamarindo, Guanacaste, Tel: 8860 5663 / www. 

vibratica.com/FESCA 



“Para la Programación 

del mes de ENERO 2010” 

consulte la agenda cultural actualizada, visite 

www.ccecr.org 

Entrada gratuita a todos los eventos

E-mail: acusticos2rmc@gmail.com 

ENERO 2010 

Sábado 16 

Robert Aguilar, Funky Nu Soul Electro-Hip 

Hop 


FESCA 

Varios Grupos - Festival Ecologia 

Salud Ciencia y Arte ( FESCA 

) en 

Tamarindo, Guanacaste, Tel: 

8860 5663 / www.vibratica.com/ 

Moonlight Dub Xperiment ( Reggae Lunático) 

Restaurante Iwaa Sushi ( San Pedro de la Ulatina 

50 oeste y 25 al norte) 

8pm - Mas Info 8814-9700 www.myspace.com/ 

moonlightdub 

Entrada gratis - 5000 colones consumibles 







Allan Guzmán, Nueva Canción costarricense 


2253-8933 

www.myspace.com/moonlightdub 

Entrada 3000 colones 

Funk San Jose - jazz fusion - FESCA 

Tamarindo - 7pm, Tel 

8860 5663 / www.vibratica.com/funk_san_ 

jose 

Lunes 18 

Ojo de buey, Reggae Roots 




Swing en 4, Jazz 


com, 2253-8933 

Domingo 17 

Varios Grupos - Festival Ecologia Salud Ciencia 

y Arte ( FESCA ) en 

Tamarindo, Guanacaste, Tel: 8860 5663 / www. 

vibratica.com/FESCA 

Juntos y Revueltos Moonlight Dub 

Xperiment ( Reggae Lunático) y Mentados 

( Ska - latino) 

Latino Rock Cafe _ Barrio La California 

3pm 

Amarillo, cyan y magenta, Fusiones e 

Infusiones sin confusiones 


2253-8933

Entrada $20 

Víctor Manuelle 

ENERO 2010 

Martes 19 

Balerom Trío, Rock 


2253-8933 

Open Mike Jam night, local and traveling 

artists join 



Social Club Ska Mundoloco revelaciones 

+ DJ Domuncolo Electro- Balkan 

Ska, Rocksteady, roots, Electro Balkan 

beats 


Miércoles 20 

Alma Gitana, Flamenco 


Bernal Villegas, Rock en español 


2253-8933 

DJ SweetBo Después de la 10 de la noche, 

puedes disfrutar de un ambiente electrónico. 





Chicharronera Rancho Alegre, San José 

Centro 9 pm, 

Transición, Mac´s American Bar, Sabana 

Sur 


Jueves 21 




Cesar Chávez, trova 

y más, Restaurante 

Maderos, San Ramón 

de 

Tres Ríos, del Cristo de Sabanilla 6 km 

al este 

8:00 p.m. Reservaciones 2278-6262. 



Curridabat 

Escats, Jazz Pop 


Chocolate, Música cubana 


2253-8933 

Sábado 23 

Tropiezo en Costa rica (junto a La Virgen 

del Pozo (puerto rico 

y Juventu Podrida(panamá)) Hard Core 

Punk Bar 99, Alajuela, 75mts Sur 

del Perimercados sobre la Radial a Alajuela 

2:00pm 



Curridabat 

Putumayo presenta, Especial Brasileira 


Rumba Jam, Jazz latino (sexteto) 


2253-8933 

Domingo 24 

Bocalupo, Balada Pop 


2253-8933 

Lunes 25 

Kingo Lover Especial, Reggae Roots, clásicos 

y orginales 


2253-8933 

Zona de conciertos, Campo Ferial de 

Palmares 

Domingo 17 enero, 12 mediodía 


Quiénes votaron por Víctor Manuelle en la encuesta 

para elegir al artista del primer concierto gratuito de 

las Fiestas de Palmares estarán más que complacidos 

con esta noticia. 

La presencia del salsero está confirmada para el domingo 

17 de enero a las 12:30 medio día en la zona 

de conciertos del campo ferial de Palmares. 

El puertorriqueño conocido como el sonero de la 

juventud, pondrá a bailar a los miles de personas que 

llenarán el campo ferial con éxitos como “Apiádate 

de mí”, “Hay que poner el alma” y “Volverás”. 

Es la primera vez que Víctor Manuelle cantará en las 

Fiestas de Palmares y algo que los organizadores deseaban 

hace muchos años, por el cariño que le tiene 

el público a este gran artista. 

Festival Ranchero 

de Palmares 

Lucero 

Sábado 16 de enero, Redondel de 

Palmares 


Lucero, "La novia de América", fue la elegida por 

el público para ser la estrella invitada en el Festival Ranchero 

del próximo sábado 16 de enero en las Fiestas de 

Palmares 2010. La bella actriz y cantante repasará éxitos 

de sus más de 30 años de carrera haciendo especial énfasis 

en sus rancheras. 

Las entradas están a la venta con precios de entre los 

¢15 y ¢50 mil, en los bancos HSBC y en la Asociación 

Cívica Palmareña. 

El Festival Ranchero además ya tiene dedicado. Se trata 

Este será el primero de los dos conciertos gratuitos 

de las Fiestas de Palmares 2010. El segundo será el 

domingo 24 de enero a cargo de los Auténticos Decadentes. 

Recibido de Pilar Acuña Mourraille, Coordinadora 

de Prensa Fiestas Palmares 2010. 

del señor Jorge Hernández, Presidente del Grupo Omega, 

quién es un cercano y apreciado colaborador de la Asociación 

Cívica Palmareña. 

La distribución de los asientos puede ser consultada en 

la página web de los festejos de Palmares: www.fiestaspalmares.com 

Recibido de Pilar Acuña Mourraille. Coordinadora de 

prensa Fiestas Palmares 2010. 




Espectáculo Pies Inquitos Corazón Abierto, 

Fusión Danza del vientre y Flamenco 


Libelula, Rock 


Chepe blues, blues 


2253-8933 

Belly Dance El famoso baile de vientre 

con sus ritmos y movimientos sensuales. 




Viernes 22 

Moonlight Dub Xperiment ( Reggae 

Lunático) 

Teatro Embassy Hermosa Heights ( Playa 

Hermosa - Guanacaste) 8pm 

Mas Info 8814-9700 www.myspace.com/ 

moonlightdub 

Martes 26 

Jam Sesión, Jazz 


2253-8933 

Open Mike Jam night, local and traveling 

artists join 



Mentados e invitados, Un Ska 


Jam Sesión, Descargas de Jazz 


2253-8933 

10

3er Festival de Blues de Costa Rica, 2010 

Texas Johnny Brown & The Quality 

Blues Band, Houston, Texas 

Robie Clark & The Live Wire Blues 

Band, Austin, Texas 

Electric Storm, Uruguay 

Blues Devils 

Calacas Blues 

3 for Blues 

The Known Associates 

Autómata 

Sábado 27 de febrero, 11 del día 

Club Cubano, Guachipelín de Escazú, 

Entradas a la venta el sábado 9 de enero 

en: 

Bar Motorpsychos, Santa Ana 

Rock and Roll Bar & Grill, Santa Ana 

The New York Bar, San José 

Brad´s Grille, Santa Ana 

Chi-Chi´s , Escazú 

Bansbach, San José y Multiplaza 

Mac´s American Bar 

Bar Poás, San José 

Chicharronera Rancho Alegre, San 

José 

El Club Cubano, Guachipelín de Escazú 

Costo 13 mil colones preventa, 16 mil el 

día del evento 

Regresa el Festival de Blues de Costa Rica, ahora 

en su tercera edición. El Festival es un evento 

anual que sigue la tradición del los típicos festivales 

de Blues que se llevan a cabo durante el verano 

en distintos lugares de Estados Unidos y Europa, 

caracterizados por ser eventos para todas 


las edades, al aire libre en un clima agradable, 

en el que familias y amigos puedan disfrutar de 

un buen BBQ, bebidas y por supuesto, la música. 

El artista estelar será la leyenda de Texas, el guitarrista 

y cantante Texas Johnny Brown, quien es 

verdaderamente una de las figuras legendarias 

de la escena del blues estadounidense. Johnny 

comenzó su carrera musical profesional en Houston 

a mediados de la década de 1940 con Amos 

Milburn "Aladdin Chickenshackers". Johnny tocó 

la guitarra en muchas de las grabaciones de Milburn 

en Aladdin Records, y Milburn y otros miembros 

de su banda de Johnny respaldado durante 

su período de sesiones de grabación Atlantic 

Records en 1949. Johnny también apareció en 

las primeras grabaciones de Ruth Brown de AtlánticRecords. 

Johnny estuvo de gira con Bobby "Blue" Bland 

y Junior Parker en los años 1950 y 1960 como 

guitarrista y líder de la banda y fue un músico de 

estudio para el duque de Houston / Peacock Records. 

Grabó varios de 

sus propias composiciones 

de Duke / Peacock, 

incluyendo Snakehips y suspenso, y 

su estilo de guitarra característico 

adornado las grabaciones de Duke 

muchos otros / blues Peacock artistas, 

incluyendo Bland, Parker, Lightnin 

'Hopkins, Larry Davis, Lavelle White, 

Buddy Ace y Joe Hinton. Johnny también 

escribió el blues clásico hermoso, 

"Two steps from the Blues", que fue 

uno de los mayores éxitos de Bland. 

Tres de las canciones originales de 

Johnny de su sesión de grabación 

del Atlántico, "There Goes the Blues, 

Bongo Boogie y Blues Rock, fueron incluidas 

en una compilación de los guitarristas de 

blues del Atlántico en 1986. Johnny Recut There 

Goes the Blues for Nothin 'But the Truth, su debut 

completo CD de larga duración, que fue lanzado 

en 1998 por Records Choctaw Creek. Nothin 

'But the Truth también marcó la primera vez que 

Johnny registrado a dos pasos de los Blues a sí 

mismo. Nothin 'But the Truth fue nominado para 

un W.C. Handy Blues Award (1999) para Comeback 

Álbum del Año y recibió Real Real Blues 

Magazine's Blues Award como mejor disco de 

Texas Blues CD (nuevo) y mejor disco independientemente 

de Blues de 1998. 

Desde Johnny volvió a la música a tiempo completo 

en 1991, él y su banda "The Quality Blues 

Band" ha participado en los más prestigiosos 

festivales de los Estados Unidos, Canadá y Europa, 

como el Smithsonian Folklife Festival, Washington, 

DC; el Festival de Blues de Chicago; el 

Festival de Blues de Pocono, Arkansas y el Blues 

Heritage Festival, el 

11 

Portland Waterfront 

Blues Festival, el Festival 

de Blues de Lucerna, Lucerna, Suiza, el rey 

Biscuit Blues Festival, el Blues Festival de Telluride 

y elabora, el Estafette Blues, Vredenburg, 

Utrecht, Países Bajos (Johnny solo), el WC Handy 

Blues Awards Festival, Memphis, TN; de Kansas 

Kansas City Street Blues Festival, el Festival 

de Blues Cincy, el Masters de Blues en el Festival 

Crossroads, Salina, Kansas, el / la ciudad de Hayward 

Russell (CA), Festival de Blues, el Festival 

de Blues de Baltimore; el Festival de Bluestock, 

Memphis, TN, el Festival de Blues de Molde, Molde, 

Noruega, la playa de Long Blues Festival, el 

Día de la Recordación Charles Brown Festival de 

Blues, Texas City, Texas; el Bowie Street Blues 

Festival, San Antonio, TX, Houston el Festival Internacional, 

el Houston Juneteenth Blues Festival, 

SXSW, Austin, TX; la Bluebonnet & Blues Festival 

de Bellas Artes, Marble Falls, TX, y el Mardi Gras 

en Galveston Festival. 

Johnny fue premiado como el mejor Artista de 

blues del Año en los Willie Mae "Big Mama Thornton 

Festival de Blues" el 22 de septiembre 2001 

en Houston, Texas, y 22 de septiembre 2001 fue 

declarado Día de Texas Johnny Brown de Houston. 

También ha sido destacado en la portada de 

la revista Juke Blues (Inglaterra) y el Suroeste de 

Blues Magazine, en la revista Soul Bag (Francia) 

y varias veces en Living Blues Magazine. Johnny 

ha ganado numerosos Houston Press Music 

Awards por mejor blues, Mejor Guitarrista y el 

mejor vocalista masculino. Johnny sigue de gira, 

grabando y va fuerte, o como diría él, él sigue 

siendo "el defensor del blues". 

www.crbluesfest.com

De parte del creador de fuente 

rock y todo su equipo queremos 

darle un agradecimiento especial 

a En Tarima, por darnos la oportunidad 

de mes a mes escribir 

para su periódico y a todos los 

diferentes medios y amigos de la 

prensa quienes desde un principio 

apoyaron este proyecto. Ademas 

por promover nuestra fiesta de 

lanzamiento el pasado 14 de noviembre 

de este año, sin su ayuda 

sabemos que el éxito no hubiera 

sido tan grande, realmente esperamos 

sigan apoyando este pagina 

que tanto se esmera en apoyar 

no solo el rock sino también todo 

tipo de talento nacional. 

Con apenas dos semanas en linea 

tuvimos mas 5000 mil hits y 

una cantidad de usuarios activos 

bastante considerable. Por este 

medio queremos pedirle a usted 

amigo leyente, que también sea 

participe de esta comunidad que 

hemos creado en fuente rock y 

que al igual que todos nuestros 

usuarios se registren y aporten 

nuevos temas en nuestro foro, 

videos de música, noticias, fotos 

y muchas cosas mas que puedan 

ser de utilidad para todos nosotros. 

Al igual que meses anteriores nos 

gusta darles un pequeño resumen 

de grandes chivos de el mes así 

que comenzamos con NOFX en 

picacho el 11 de diciembre: 

La cantidad de gente que asistió 

a este evento fue sorprendente. 

Mas de mil por supuesto, esto sin 

contar las personas que se quedaron 

tomando y bailando en la calle 

con la música que se escapaba 

por las ventanas del complejo 

Picacho. Excelente la organización 

del evento, desde la rueda de 

prensa hasta el concierto, al igual 

que la firma de autógrafos que se 

llevo a cabo día después del concierto 

en la tienda Insomnio del 

Real Cariari. 

Estos chicos como banda de Punk 

Rock están solos, el público presente 

no dejaba de gritar y hubo 

"Crowd surfing" de principio a 

fin, a los guardas de seguridad 

les molestaba bastante y bueno a 

quien no si a cada rato alguno se 

caía frente al escenario y tenían 

que sacar al pobre intrépido de 

un solo ya que se les había pedido 

que por favor mantuvieran la 

distancia, por Dios es punk!!! No 

podían pretender que nos quedáramos 

sentaditos aplaudiendo 

ante la presencia de tan reconocida 

banda. 

Ante la impotecia de acercarse 

al escenario tremenda madreada 

le pego la multitud a los guardas 

pocos minutos antes que NOFX 

entrara, a estos no les quedaba 

mas que quedarse callados y seguir 

haciendo su trabajo, podría 

jurar que la música de las bandas 

anteriores inyecto algún tipo de 

energizante en las venas de todos 

porque el "slam" y griterío 

era de no acabar, la verdad había 

demasiada energía entre los presentes 

y fue una verdadera lastima 

que este concierto se terminara. 

Aunque estos tocaron por 

mas de una hora parecieron ser 

escasos 20 minutos, realmente 

no se en que momento tocaron, 

se despidieron, volvieron y 

complacieron y nuevamente se 

despidieron!!! Es que cuando se 

esta pasando un buen rato generalmente 

no lo notamos. Todos 

felices todos contentos! NOFX 

nos dejo tremendo recuerdo, muy 

buena manera de calentar para 

las fiestas navideñas y fin de año, 

esperemos que estos vuelvan de 

nuevo y felicidades a todos los 

que hicieron este evento posible. 

Por otro lado queremos felicitar 

a Akasha, gracias al excelente 

trabajo que los chicos han hecho 

a lo largo de su carrera ganaron 

el premio a mejor banda de 

rock alternativo en Costa Rica, 

premio que fue otorgado por los 

40 principales. El año pasado 

Akasha también fue nominado a 

estos premios pero fue el ska de 

Percanse el que se llevó el primer 

lugar. Este año el público 

sorprendió a Akasha cuando gracias 

a las votaciones de miles de 

seguidores los chicos obtuvieron 

el triunfo, qué mejor manera de 

celebrarlo que dedicando un concierto 

a sus fans en el Jazz Cafe 

de Escazú el pasado domingo 20 

de diciembre junto a otras dos 

muy buenas bandas Dissent y 

Cabeza de Vinil. Julio el vocalista 

de Akasha, no se cansó de dar 

las gracias a todos los presentes y 

nos deleitó con sus letras y su voz 

por muy buen rato. 

Antes de terminar su concierto 

una chica de entre el público subió 

a la tarima con un quequito y 

unas velas para Narayan el baterista 

de la banda quien pocos dias 

antes del chivo cumplió años y 

no pudo sostener las lágrimas de 

la emoción y alegría que sentía al 

estar celebrando su cumpleaños 

junto a la banda y sus seguidores. 

Creo que este fue definitivamente 

uno de los mejore chivos del año, 

la banda se encuentra por mas de 

la mitad de la grabación de su segundo 

disco y esperan que para 

marzo se encuentre listo. Felicidades 

Akasha definitivamente 

este premio fue muy bien merecido! 

12

ENERO 2010 

Miércoles 25 

Orquesta Sinfónica de la Universidad de Costa 

Rica (UCR) 

8:00 p.m. Teatro Nacional 

Playground Sesions, Nuevas propuestas musicales 

de Diseño y 

audiovisuales Jazz Café Escazú, 2288-4740, 

www.jazzcafecostarica.com 


Jazz Café, San Pedro www. 

jazzcafecostarica.com, 2253- 

8933 

Música al Atardecer 

Quinteto Oasis 

5:10 p.m. Teatro Nacional 

Sasha Campbell, Soul hip hop y R&B 


Calacas Blues, Blues en español 


com, 2253-8933 

Viernes 27 

Maestro Adone Volpato, pianista, todos los 

viernes 


Sessto Sento, Trance 

Latino Rock Cafe, Barrio la California 9 pm, 

Tel:2221-3223, www.myspace.com/sestosento 

8 P M Mon Rio Turrialba 

Los Hicsos, 22446661 88230354 

LE POP, Pop 


com, 2253-8933 

Especial de Pink Floyd, Rock 

El Observatorio, Cine Bar & Restaurante 

Barrio La California, 2223-0725 

Rock en el Farolito 

Virgin Zombies, 8 p.m 

Centro Cultura España, Barrio Escalante www. 

ccecr.org 

OSN XII Concierto 

8:00 p.m Teatro Nacional 

Son de Tikizia , Salsa clásica 


La Escafandra, Alternativo 

Teatro Giratablas, B° La California San José, 8 

pm, 

www.myspace.com/escafandra 

Luis Mora 

Viernes y sábados Bar y Rest EL CLUB, Sto. 

Domingo de Heredia, 

8pm con Pablo Gonzáles en el violín reservaciones 

2244-71-01 

The Crew, Rock Pop 

El Observatorio, Cine Bar & 

Restaurante 

Barrio La California, 2223- 

0725 


Chicharronera Rancho Alegre, 

San José Centro 9 pm, 

Transición, Mac´s American 

Bar, Sabana Sur 

100 Este Contraloría, 2231- 

3145 

Chepe Blues, Blues 

Rock Latino Rock Cafe, Barrio 

la California 8 pm, 

Tel:2221-3223, www. 

LatinoRockCafe.com 

Art Caribe, Grupo Sege 

Ensamble de Percusión y Danza 

africana. 

Comparsa "Los Brasileros" 

desde Limón, 7 p.m. 

Centro Cultura España, Barrio 

Escalante www.ccecr.org 

Jueves 26 



Parque de Liberia, 7 p.m. Tel: 

666-4297 

Banda Nacional de Heredia: 

domingos 10 a.m. y jueves 7 

p.m 


“Ultimate Headbang”, power 

metal/covers 

Latino Rock Cafe, Barrio la 

California 9 pm, 

Tel:2221-3223, www. 

LatinoRockCafe.com 

Día de Acción de Gracias, Live 

DJ Country Rock Clasicc 

Restaurante Stan´s Irish Pub, 

Zapote 150 Oeste de Casa 

Presidencial, 8 pm 

Tel: 2253-4360 www.irishpubcostarica.com 

Especial Sting y The Police, 

Rock 

El Observatorio, Cine Bar & 

Restaurante 

Barrio La California, 2223- 

0725 

Luis Mora 

Jueves Bar y Rest La Trova, 

San Rafael de Heredia, frente al 

refugio de animales, 

9pm reservaciones 2267-73-02 

13

NOFX: Irreverencia en Cartago 

Porque la arrogancia es parte 

fundamental del show. 

Supernauta (Alessandro Solís) 

Foto de Kenneth Rivera 

En cuestión de 15 días, las productoras Destiny, 

Lujan Crew y Stand Up, mantelaron e 

hicieron efectiva la presentación de NOFX 

en Costa Rica, misma que se anticipó con 

rumores desde hace más de dos años y misma 

que estuvo a punto de cancelarse nuevamente 

cuando estaban anunciados como plato 

principal del cartel de Skatedra 2009 que 

estuvo programado para el 12 de diciembre 

de este año. 

Todo bien, manos sobre la mesa. Con el contacto 

de Destiny, las tres productoras no lo 

pensaron dos veces y empezaron a trabajar 

de inmediato en la producción del concierto. 

De su parte, todo podía ser catastrófico el 

pasado viernes, o bien podría ser beneplácito; 

no había intermedio. 

Así lo fue, en lo que a ellos concierne, lograron 

sacar adelante un muy buen trabajo 

en donde los atrasos y problemas técnicos 

corrieron por parte de presas inmundas para 

llegar al recinto y de sonidistas mediocres 

que se pasearon en las presentaciones de las 

bandas nacionales, respectivamente. 

Desde horas de la tarde, en la conferencia 

de prensa que ofreció la organización, un 

camarógrafo se concentraba en grabar todos 

los eventos de NOFX en Costa Rica; todo el 

material pareciera será incluido en la segunda 

parte de Backstage Passport, programa 

de televisión que se enfoca en la gira que la 

banda ha realizado por diversas partes del 

mundo, mismo donde se documenta y anticipa 

que los integrantes de NOFX crean polémica 

donde quiera que vayan. Costa Rica 

no fue la excepción. 

Como bien se sabe, gran porcentaje de su 

show lo dedican a su humor negro. Se podía 

apreciar, desde un inicio, a Fat Mike (vocalista 

y bajista) lanzar chistes y bromas pesadas 

sobre todo 

lo que se 

le pasara 

por mente, 

incluso 

algunas sobre 

el país 

que estaban 

v i s i t a n d o ; 

a El Hefe 

(guitarrista) 

tratando de 

suavizar la 

s i t u a c i ó n 

con el público, 

tanto por 

los comentarios 

de su 

compañero 

como por la 

demencia colectiva que puso a la seguridad 

del evento a correr tras el repentino quiebre 

de la baranda que separa al público de la tarima; 

a Eric Melvin (guitarrista) luciendo su 

clásica cabellera, con una energía que ninguno 

de los otros miembros de NOFX logró/ 

intentó superar y demostrando su buena actitud 

en el escenario; y a Erik 'Smelly' Sandin 

(baterista) haciendo el conteo clásico 

de bolillos desesperadamente antes de cada 

canción; tal acto lo repetía un promedio de 

tres veces antes de que sus compañeros continuaran 

tocando. 

De las pocas canciones a las que no introdujo 

como gloriosas y excelentes fue "Bob", su 

canción más conocida, aclamada y coreada. 

No hay mucho que decir, básicamente fue 

uno de los momentos clave del concierto. 

Avanzado el setlist, terminaron con "Stickin' 

in My Eye" pero volvieron a interpretar 

cuatro temas más: "Bottles to the Ground", 

"Whoops, I OD'd", "Kill All the White Man" 

y, por supuesto, la grandiosa "Don't Call Me 

White". 

Aunque bromearon con volver al escenario 

quince minutos después de esa última canción, 

la mofa fue evidente cuando el crew de 

la banda empezó a desmantelar el escenario. 

Algunos duraron más llegando al complejo 

que lo que tocó NOFX, pero eso no tuvo importancia 

alguna; valió la pena. 

El objetivo de Fat Mike en el punk es, como 

él lo dice, enojar y molestar a la gente. Es 

su trabajo mantener la élite del punk rock, 

todos lo sabemos y, dejando eso de lado, 

NOFX logró que gran cantidad de asistentes 

olvidaran el largo trajín que fue llegar hasta 

Paraíso de Cartago a escucharlos. Que lo 

olvidaran de regreso, también, y que al día 

siguiente lucir la camiseta alusiva al evento 

en Costa Rica, exclusivamente, fuera uno de 

los grandes orgullos de sus vidas. 

Publicado originalmente en 

www.89decibeles.com 

¡Gratis! 

¿Busca integrantes para su banda? ¿Vende instrumentos? ¿Ofrece servicios? ¿Alquileres?, etc...35 palabras máximo. 

Puede enviar sus anuncios a : entarima.edicion@yahoo.com 

Se Venden Boquillas para Saxofón Alto y Tenor, nuevas de 

paquete, importadas de San Asch Miami Marca Selmer * c 

Facing. 

Con Willie Flores, Taboga Band, Tel 8383-9396 

Lecciones individuales de violin , viola y piano a partir de los 

cuatro años, en Promenade (Zapote), inversion: cls. 60.000 al 

mes, nivel profesional. tels: 88 39 74 91 ò tekton.sq@gmail. 

com ò info@artespromenade.com, ¡ separe su cupo ahora ! 

................................................................................................... 

Clases de batería a domicilio Nivel Principiantes 

El método no requiere tener batería , Instructor: Cesar Alvarado 

Baterista de Turbios Strepitossa / S.B. / Sangfroid / PROYEC- 

TOR 

5.000 Colones lección de una hora , Horario a convenir 

Información, 8336-6462 , cesar.alvarado.vega@gmail.com 

-------------------------------------------------------------------------- 

Lecciones de Organeta Sabana Sur, San José 

2231-7429 Manuel Mora Profesor 

-------------------------------------------------------------------------- 

Clases de guitarra y Batería., Patrocina: Provideo – Sennheiser 

- DAS 

Tel: 22538386, Cel 89320111 

-------------------------------------------------------------------------- 

Clases de canto y guitarra 

Bosa nova, samba y mpb ( musica popular Brasileña). 

direccion: Fundacion Centro de Estudios Brasileños ( sede del 

Sol) 

Santa Ana de la cruz roja, 100 oeste y 150 metros sur - 

2282 6057 / 2282 3683 / 8930 8935, email: Alexmarzzo@ 

gmail.com 

-------------------------------------------------------------------------- 

Lecciones de Guitarra, Jimy Américo, especialista en Jazz, Armonía, 

Improvisación y Composición. Tel: 2213-1242 

................................................................................................... 

Clases de Percusión Árabe, Fabián Castellón 8980-6424 

fis777@hotmail.com 

-------------------------------------------------------------------------- 

Danilo Castro, Clases de Bajo, Bajista Electrico- Contrabajista. 

Bajista 

Bajista de Swing en 4, Dcastro_s4@hotmail.com Danbassca@yahoo.es 

................................................................................................... 

Guitarra Clásica, clases en Escazú Prof. Johnny Barquero. Tel.: 

8357-9992 

-------------------------------------------------------------------------- 

Carlos Sanders. Lecciones de batería: www.myspace.con/sandersdrumlessons 

................................................................................................... 

Clases de batería a domicilio, Curso de Verano, Nivel Principiantes 

El método no requiere tener batería, instructor: Cesar Alvarado, 

Baterista de Turbios Strepitossa / S.B. / Sangfroid / PROYEC- 

TOR 

5.000 Colones lección de una hora, Horario a convenir Información 

8336-6462 cesar.alvarado.vega@gmail.com 

Disponibilidad de espacios para publicidad de su empresa en 

programa de televisión e Internet, Mayor información a: infoartificestv@gmail.com 

o al 8833 4462 

Ensamble Producciones; Estudio de grabación, Ing. Grabación, 

mezcla y masterización, se hacen artes y todo en diseño 

publicitario. Tel:2273 2851 email:osvalmetal@gmail.com 

www.myspace.com/ensambleproducciones 

-------------------------------------------------------------------------- 

El Ensayadero 

Las más céntricas, modernas, seguras y completas salas de ensayos 

del país.Rotonda La Bandera, Condominios La Bandera 

Local #4. 

www.elensayaderocr.com, Facebook: El Ensayadero 

................................................................................................... 

Pianista, Maestro Adone Volpato 

Disponible para hoteles, restaurantes, recepciones 

Repertorio variado de más de 5000 piezas 

Tel: 88478510 adonevo@yahoo.com 

-------------------------------------------------------------------------- 

Hip Hop, Break dance, Locking, Popping, 

Pre Ballet, Danza Contemporánea y Moderna, 

Danza Terapia (adultos), Todas las edades 

Matricula Abierta , Centro de Arte Urbano y Clásico 

8930 1952- 8930 1959 

-------------------------------------------------------------------------- 

Para toda la gente que anda buscando un espacio donde poder 

tocar tranquil@s y poder estirar los brazos Guadalupe San José 

Sala de ensayo 2500 la hora, espaciosa, amplio parqueo 

gratis, bebidas, sala de espera, amplio horario, info al 

88334462-83678557 

Pueden visitar: elchante en hi.5 y my space 

-------------------------------------------------------------------------- 

Chris Scott Custom Guitars, Professional fretted instrument 

repair. 

40 years of experience servicing and constructing the world’s 

finest guitars. 

Tube amplifier repair., Call for appointment, Chris Scott . 

2643-4012 

................................................................................................... 

Diseño de Artes para CDs, Carlos Campos 8886-8914 

aco30579@yahoo.com 

................................................................................................... 

Sala de Ensayo, Coronado Guadalupe 

2500 cls x hora, parqueo amplio gratis, sala de espera 

tel: 88334462,83678558 

................................................................................................... 

Cristian mejía, cantautor y guitarrista, música con alma: comedia, 

romance, reflexión y mucho más. cel: 8364-0448, www. 

cristianmejia.comlu.com Amenizo todo tipo de eventos. 

-------------------------------------------------------------------------- 

Todos los martes, Catartica, Música Alternativa 

Radio U, 101.9 Fm 8 pm, www.radiocatartica.tk 

-------------------------------------------------------------------------- 

Greenhouse , Sala de ensayos en el cruce de Moravia Guadalupe, 

Centro comercial Triciti Plaza, parqueo disponible, 

informes y reservaciones al 8362 3558 

.................................................................................................. 

Hip Hop Re-Inventativo. Baile urbano interpretativo. Todas las 

edades. Matricula gratis. Inscríbase Ya. Ubicados en Zapote. 

Más Info: 88730857-88753762 

-------------------------------------------------------------------------- 

Lecciones de Hip Hop, Break Dance, Teatro Urbano, Pre Ballet 

niñas mayores de 3 años 

Inicio de lecciones 2da semana de enero 

Para mas info. 8930 1952 / 8930 1959, Karen Navarro Brenes 

-------------------------------------------------------------------------- 

Club Oficial Mägo De Oz - Costa Rica 

Inscripciones: 

kelpie.magodeoz@gmail.com / kelpie.magodeozcr@hotmail. 

com 

www.diabulusinmusicacr.forogeneral.es 

.................................................................................................. 

Servicio profesional de alta definición. 

Perfecto para audiófilos, Djs, radioemisoras y músicos.¡Sólo 

$10 por pista de audio! 

El proceso consiste en: Transferir el CD Audio a un disco duro, 

Analizar, restaurar y verificar el audio, Producir el HD Audio, 

Quemar el HD Audio a CD-RWs. 

Para recibir una muestra gratis, favor contactarnos. 

Sólo convertimos CD Audio original. ¡Aceptamos colones! 

Recomendamos Video LAN VLC Media Player para escuchar 

el HD Audio. 

Rafa Celis, Tel. 2271-1501 (de 2 p.m. a 5 p.m.) 

................................................................................................... 

Sala de Ensayos Supersónico, Barrio Luján, Tel: 8333-0888 

-------------------------------------------------------------------------- 

Yoga y Sentidos una práctica para la mente y el cuerpo. Una 

práctica de Yoga diferente. Informes al 8348 6530 con Bárbara 

............................................................................................. 

Sonido profesional para sus eventos y conciertos LAG Lucho 

Aguilar 8394-5736 

-------------------------------------------------------------------------- 

Plomo: Conserje asistente, armador de grupos musicales 

Augusto Ceferino, 22243558, 83912348 

-------------------------------------------------------------------------- 

CLU Sonido 

Alquiler de equipo de sonido y luces 

personal técnico profesional, tel. 83126657 

-------------------------------------------------------------------------- 

Atención Bandas de Rock Nacional le diseñamos y confeccionamos 

sus camisetas, para promoción, lanzamiento de discos, 

giras, etc. Serigrafía 100% Calidad Garantizada. 

Somos pioneros en el mercado. Contactos Luis Rodríguez Vargas 

Cel.8837-9723, Jairo Garay Lara 8871-2752 

Mujer cantante y percusionista (batería) ofrece sus servicios 

para integrar o formar parte de un grupo. Tengo experiencia 

en participación en conciertos en la Academia de Música Juan 

Banshbach. Tengo instrumento propio y tengo experiencia 

como cantante también. 

Por favor escribir a grettelck@yahoo.com o llamar al 8335 

9006 con Grettel Cano. 

-------------------------------------------------------------------------- 

Busco Violinista y Tecladista para banda experimental que le 

guste la m. clásica, metal y la cultura, sin prejuicios contra la 

religión: chrdeutschland@gmail.com

Belly Dance El famoso baile de vientre con 

sus ritmos y movimientos sensuales. 






com, 2253-8933 

ENERO 2010 

Miércoles 27 


Chicharronera Rancho Alegre, San José 

Centro 9 pm, 



LE POP, Pop 


Da Funk, Funk 


com, 2253-8933 

DJ SweetBo Después de la 10 de la noche, 

puedes disfrutar de un ambiente electrónico. 




Jueves 28 

Los Acetatos, Rock n Roll 

Chicharronera Rancho Alegre, San José, 9pm 

www.myspace.com/losacetatos 




Banda Nacional de Heredia: domingos 10 a.m. 

y jueves 7 p.m 


Sasha Campbell, Soul hip hop y R&B 


Viernes 29 

Cantautor Haury, trova y más, Restaurante 

Maderos, San Ramón 

de Tres Ríos, del Cristo de Sabanilla 6 km al 

este, 

8:00 p.m. Reservaciones 2278-6262. 

Chepe Blues 

Bar y Rest Tabacon, Jaco centro 9pm 

información: 2643 3097 chepeblues@gmail. 

com 

Son de Tikizia, Salsa clásica 


Bernardo Quesada y Carlos Palacios, Nueva 

Canción Costarricense 


com, 2253-8933 

15 

Zona de conciertos, Campo 

Ferial de Palmares 

Domingo 24 enero 


El segundo concierto gratuito de las 

Fiestas de Palmares será el domingo 

24 de enero y estará a cargo de 

los Auténticos Decadentes. 

Los Auténticos Decadentes es un 

grupo argentino de ska formado 

en el año 1986 por Cucho, Nito y 

el Francés. Su estilo principal es 

el ska, seguido una mezcla entre 

diferentes ritmos, que van desde la 

cumbia hasta el bolero inclusive, 

formando así un sonido único. Es 

considerada como una de las bandas 

de música más importantes de 

su país por su extensa trayectoria, 

Los Auténticos Decadentes 

la calidad de sus obras, su 

popularidad y su poder de 

convocatoria 

Algunas de sus canciones 

son ya clásicas en la vida 

nocturna latinoamericana 

como "Corazón", "Loco 

(Tu Forma de Ser)", "Entrega 

el Malón", "El Murguero", 

"Los piratas", "La 

guitarra" y "Vení Raquel". 

Recibido de Pilar Acuña 

Mourraille, Coordinadora 

de Prensa Fiestas Palmares 

2010 

http:/ 

es.wikipedia.org/wiki/ 

Los_Autenticos_Decadentes

Ministerio de Cultura y Juventud (TPMS), 

Centro Cultural de España y Taller Nacional de Teatro, 

presentan la: 

Convocatoria al Concurso Escalante Teatral 2010 

El Ministerio de Cultura y Juventud (TPMS), la Embajada 

de España, el Centro Cultural de España y el Taller 

Nacional de Teatro convocan, a los Grupos Independientes 

de Teatro Profesional del país, al Concurso Escalante 

Teatral para presentar propuestas escénicas a desarrollarse 

en el Teatro Oscar Fessler en Barrio Escalante durante 

el año 2010. 

Características del concurso: 

• Se convoca a grupos de teatro independiente costarricense 

a participar con sus proyectos de puesta en escena 

para ser estrenados durante el próximo año (2010). Las 

propuestas pueden ser enviadas tanto por directores consolidados 

como por directores jóvenes. 

• Se escogerán 3 proyectos de puesta en escena, los cuales 

se presentarán en el Teatro Oscar Fessler, durante una 

temporada de 6 semanas de viernes a domingo para hacer 

un total de 18 funciones. Las fechas serán asignadas por 

las instituciones que convocan el concurso. 

• Se escogerá una obra de dramaturgia nacional, una obra 

de dramaturgia española sea clásica o contemporánea y 

una obra de dramaturgia Universal, siempre y cuando la 

calidad de los proyectos presentados lo justifiquen, en 

caso contrario se escogerán los tres mejores proyectos 

indistintamente de la nacionalidad del autor. 

• La propuesta ganadora de Dramaturgia española, será 

incluida en el programa de difusión del teatro español 

que desarrolla el Centro Cultural de España, por lo que 

además de la temporada en el Teatro Oscar Fessler realizará 

una gira a tres comunidades fuera del Valle Central. 

Los gastos de la gira serán cubiertos por el Centro Cultural 

de España. 

• Las fechas de presentación de los grupos en el Teatro 

Oscar Fessler serán: 

Grupo de Dramaturgia Española: Del 4 de Junio al 11 

de Julio. 

Gira Teatral Dramaturgia Española: Del 15 Julio al 30 

Agosto. 

Grupo de Dramaturgia Costarricense: Del 30 de Julio al 

6 de Setiembre 

Grupo de Dramaturgia Universal: Del 17 de Setiembre 

al 24 de Octubre 

• Fecha límite para entregar el proyecto en las oficinas 

del Taller Nacional de Teatro: Viernes 12 de Febrero del 

2010 hasta las 5 p.m. 

• Fecha en que se comunicará el resultado: 15 de Marzo 

2010 

Requisitos 

• Los grupos de teatro que se presenten preferiblemente 

deberán estar inscritos a la AGITEP (Asociación de Grupos 

Independientes de Teatro Profesional). 

• En caso de proyectos cuya dirección estén a cargo de un 

Director o Directora joven, (menor de 35 años que tenga 

menos de 2 Direcciones en su historial artístico): 

a. El director (a) deberá ser egresado (a) de alguna de las 

tres Escuelas de Teatro estatal (TNT, UNA, UCR). 

b. El proyecto tendrá que tener como tutor del director 

joven un director profesional. 

• Los grupos deberán contar con facturas timbradas, así 

como con una persona física o jurídica que los represente. 

Dicha persona debe encontrarse al día con la caja costarricense 

del seguro social. 

Restricciones y particularidades 

• No se escogerán proyectos que por su contenido afecten 

los principios, valores y la moral pública. 

• No se aceptarán re-montajes, ni grupos ganadores de los 

últimos 2 años. 

• La obra deberá considerar un tiempo no menor de 1 hora, 

ni mayor a 2 horas de duración. 

• La escenografía o mobiliario de la obra no pueden ser 

fijos, sino modulares, pues debe retirarse el domingo 

posterior a la función y volverse a instalar los viernes 

antes de la función, o en el momento que lo requiera el 

Taller Nacional de Teatro por su labora pedagógica. Es 

responsabilidad del grupo el armado y desarmado, así 

como su instalación. 

• La propuesta ganadora de Dramaturgia española, tendrá 

que considerar una escenografía adaptable para giras en 

tres comunidades diferentes, a realizarse en el mes posterior 

a la conclusión de la temporada en el Teatro Oscar 

Fessler. 

• El grupo ganador de Dramaturgia española será el encargado 

de la producción y realización de la gira por comunidades, 

el Centro Cultural de España cubre los gastos 

(transporte, hospedaje, viáticos, honorarios). 

Procedimientos de evaluación y selección 

• El Jurado estará compuesto por un funcionario del Centro 

Cultural de España, uno del Taller Nacional de Teatro, 

y un actor o director o gestor artístico invitado del 

extranjero. 

• El Jurado del CONCURSO ESCALANTE TEATRAL 

puede declarar desierto el concurso en alguna de las categorías 

y su decisión es inapelable. 

Condiciones de los apoyos 

(Económico y en especie) 

1. Los grupos ganadores deberán firmar un convenio con 

las instituciones que convocan el concurso. 

2. Las fechas de la temporada son fijas. 

3. El grupo deberá incluir en su equipo de trabajo además 

del diseñador de luces, un técnico que instale este diseño. 

El Técnico del Teatro Oscar Fessler colaborará en el proceso 

de instalación, pero no es el responsable directo de 

la colocación. El técnico del teatro Oscar Fessler se hará 

cargo de la luz y el sonido del espectáculo, excepto en los 

casos que las condiciones técnicas de la obra requieran 

una segunda persona que tendrá que aportar el grupo. 

4. Los grupos deberán realizar un ensayo general abierto 

un día antes del estreno. 

5. En caso de que el promedio de asistencia en las funciones 

de las primeras 3 semanas de la temporada sea menor 

a 20 personas por función, el proyecto ESCALANTE 

TEATRAL a través de la dirección del Taller Nacional 

de Teatro y en consulta con el Centro Cultural de España 

se reserva el derecho a reducir la temporada de presentaciones, 

informándolo previamente al productor ejecutivo 

(responsable del proyecto). 

6. El grupo ganador de la propuesta de Dramaturgia española 

se compromete al cumplimiento de la producción 

y realización de la gira a comunidades fuera del Valle 

Central, cuyas fechas y pago se coordinarán directamente 

con el Centro Cultural de España (el pago es aparte del 

dinero de producción del premio). 

7. Los grupos deberán incluir en la banda sonora del espectáculo 

la bienvenida que deberá decir: "El Ministerio 

de Cultura y Juventud, el Centro Cultural de España, La 

Embajada de España, el Taller Nacional de Teatro y el 

Grupo (nombre del grupo), le dan la más cordial bienvenida 

a su temporada Escalante Teatral 2010. Solicitamos 

apagar su teléfono celular. Esperamos que disfrute 

la función." 

8. Los grupos son los responsables de la difusión y publicidad 

del montaje (contacto con medios de comunicación, 

promociones, etc.). 

9. Los afiches y programas de mano y cualquier otro 

material de difusión que se utilice durante la temporada 

deben destacar la Leyenda: "El Ministerio de Cultura y 

Juventud, la Embajada de España, el Taller Nacional de 

Teatro y el Centro Cultural de España, (nombre del grupo 

seleccionado) presentan: "Escalante Teatral 2010" y el 

nombre de la obra y su autor). 

10. Los afiches sólo podrán imprimirse con el visto bueno 

del Taller Nacional de Teatro y el Centro Cultural de 

España. 

11. Si hay patrocinadores adicionales pueden llevar el 

logo en la parte inferior de los diseños previo acuerdo 

con el Taller Nacional de Teatro y el Centro Cultural de 

España (los patrocinadores adicionales no pueden estar 

como presentadores del proyecto, ni como entidades que 

invitan al montaje). Estos logos deberán ser de menor 

tamaño de los logos de los productores del espectáculo. 

12. Para la gira el grupo se compromete a colocar en un 

lugar visible para el público de la comunidad, un banner 

del Centro Cultural de España y uno del Ministerio de 

Cultura y Juventud. 

13. Todas las entrevistas, gacetillas y otra relación con 

los medios de prensa y comunicación colectiva, deberá 

incluir el nombre del Ministerio de Cultura y Juventud, 

La Embajada de España, El Centro Cultural de España y 

Taller Nacional de Teatro junto con el del grupo como un 

proyecto conjunto. 

14. Los grupos ganadores deberán presentar al Taller Nacional 

de Teatro y al Centro Cultural de España, un informe 

escrito al final de la temporada con las experiencias 

del proceso, los resultados obtenidos, un detalle de los 

gastos ejecutados, copia del comprobante del pago por 

concepto de derechos de autor y un cd con fotografías del 

espectáculo. También deberán presentar una muestra de 

satisfacción de público, por medio de un libro de comentarios 

al final de la función. 

15. Las entradas de cortesía serán repartidas al Centro 

Cultural de España y a la oficialidad del Ministerio de 

Cultura, el grupo deberá entregar al Taller Nacional de 

Teatro un total de 60 invitaciones para el estreno y toda 

la temporada 15 días antes del estreno. 

16. El precio de las entrada lo establece el Taller Nacional 

de Teatro y no la agrupación. Se permite realizar pre-venta, 

previa coordinación con el Taller Nacional de Teatro. 

17. Los estudiantes activos (no egresados) del TNT, tendrán 

entrada libre al espectáculo durante toda la temporada, 

una vez que se ha acomodado en la sala al público 

general, según la disponibilidad de espacio. 

18. La cantidad límite de personas en la Sala es de 80 

personas. No se permitirá personas en las gradas por razones 

de seguridad. 

19. Una vez que finalice la temporada el grupo se compromete 

a que para cualquier otra presentación o temporada 

debe aclararse que la obra es producto del Concurso 

Escalante Teatral del Taller Nacional de Teatro y el Centro 

Cultural de España. 

20. De no cumplirse alguna de estas condiciones el grupo 

deberán devolver el dinero del premio. 

Premio a los ganadores 

Aporte del Centro Cultural de España 

• $2.200 (dos mil doscientos dólares) para gastos de producción 

del espectáculo. 

• Presencia del proyecto en la difusión mensual del Centro 

Cultural de España. 

Aportes del Taller Nacional de Teatro- 

Teatro Popular Melico Salazar 

• 3 anuncios 1x2 blanco y negro en el Periódico La Nación 

que cubren la primera semana del montaje. 

• Uso de la sala Oscar Fessler, iluminación y sonido existente 

por espacio de las 18 funciones. 

• Técnico de sonido e iluminación por las 18 funciones (*) 

• Boletera por las 18 funciones. (*) 

• Jefe de sala por las 18 funciones. 

• Servicio de limpieza de la sala los días viernes, sábados 

y domingo. Sin embargo el grupo deberá velar por que el 

teatro esté limpio. 

• Espacio para resguardar la escenografía y utilería los 

días que no hay función. 

• Uso del Teatro 10 días antes del estreno para ensayos y 

montaje (horario a convenir). 

Porcentajes: 

• Por concepto de entrada los porcentajes serán: 80% de 

los boletos vendidos para el grupo y 20% correspondiente 

a gastos del teatro (caja única del Estado). 

• En caso de que la negociación de los derechos de autor 

lo indique: 

Por concepto de entrada los porcentajes serán: 10% del 

total para derechos de autor (el grupo se hace cargo de 

esta gestión), 70% de los boletos vendidos para el grupo, 

y 20% correspondiente a gastos del teatro (caja única del 

Estado). 

(*) por confirmar en marzo del 2010. 

Documentación 

Los documentos que a continuación se detallan deberán 

entregarse por triplicado (original y dos fotocopias), engargolados 

a tamaño carta, en el estricto orden siguiente, 

identificando cada apartado con separadores, de otra manera 

no serán tomados en cuenta. 

Proyecto con los siguientes apartados: 

a. Ficha de inscripción (se adjunta al final) 

b. Portada: 

i. Nombre de la obra, autor y nacionalidad del autor. 

ii. Categoría: definir si la obra es de dramaturgia nacional, 

obra de dramaturgia española u obra de dramaturgia 

universal. 

iii. Anotar los datos del responsable del proyecto (productor 

ejecutivo): Nombre completo, teléfono, correo 

electrónico, número de cédula. 

iv. Anotar datos de contacto del grupo: correo, página 

web, etc. 

v. Anotar nombre del director y si es director profesional 

o director (a) joven. 

vi. Anotar el nombre del director profesional que fungirá 

de tutor en caso de que la dirección sea de un director 

joven. 

c. Uno de los siguientes documentos como corresponda: 

i. Copia del acta constitutiva de la asociación, sociedad u 

organización de que se trate, donde se confirme el cargo 

del titular y su poder para representarla. 

ii. Grupos artísticos no constituidos como persona jurídica: 

carta de titularidad, documento que acredite al productor 

ejecutivo de la agrupación que representa, con la 

firma de todos los integrantes, además del titular, reconociéndolo 

como representante de la propuesta. 

iii. Equipos de trabajo (los que no son agrupaciones): 

cartas de aceptación de cada uno de los integrantes o 

colaboradores principales, indicando la labor o tarea que 

realizará en el proyecto. 

d. Derechos de autor: Los proyectos que utilicen la obra 

creativa de terceros (aún tratándose de integrantes del 

grupo) deberán presentar el documento que certifique 

que se cuenta con la cesión de derechos de autor en debida 

forma. Si el titular de la propuesta es el creador o 

quien detenta los derechos de autor, deberá explicarlo 

claramente. Si el autor está afiliado a una agencia, el documento 

adjunto tendrá que ser obligatoriamente de parte 

de la agencia a la cual está afiliado. 

e. En caso de que la dirección esté a cargo de director (a) 

joven, incluir carta de parte del director profesional que 

acepta el cargo de tutor. 

f. Semblanza del grupo (máximo una página). 

g. Semblanza del director (máximo una página). 

h. Misión (resume la razón de ser de un grupo. Sintetiza y 

comunica el sentido, la naturaleza, la filosofía, el espíritu, 

los valores y la dimensión social del grupo ¿Quiénes somos; 

Qué hacemos; Porqué; Para qué y Para quiénes? Es 

el propósito del grupo) y Visión del grupo (lo que queremos 

que llegue a ser el grupo en el futuro; ¿Hacia dónde 

vamos? Es la intención del grupo). 

i. Ficha artística (elenco, diseñadores de escenografía, 

vestuario, luminotecnia, etc.) 

j. Objetivo general y objetivos específicos (logros o finalidades 

generales y específicas que se pretenden alcanzar 

con el desarrollo del proyecto a corto, mediano y largo 

plazo). 

k. Público Meta al que está dirigida la obra. 

l. Descripción y justificación: exposición clara de las características 

fundamentales del proyecto, presentando los 

argumentos que considere convenientes para respaldar el 

valor artístico y/o cultural de su propuesta. 

m. Sinopsis: Breve descripción del tema y anécdota de 

la obra. 

n. Propuesta de la puesta en escena (Describir cómo va 

a ser la puesta en escena, qué la diferencia de otros montajes, 

estética, cómo será el proceso de trabajo creativo, 

definir género y estilo, etc.). 

o. Plan de trabajo y cronograma de actividades (incluir 

las actividades de montaje (creación), producción). 

p. Plan de difusión del espectáculo (incluir las actividades 

a realizar). 

q. Presupuesto general: desglose del total de recursos necesarios 

para realizar el proyecto, por tipo de gasto. 

• Materiales: todos aquellos materiales para 

realizar el proyecto (papelería, materiales de escenografía, 

utilería, discos compactos, etc.). 

• Honorarios: los recursos económicos que 

percibirán los titulares, integrantes del grupo, colaboradores, 

invitados, entre otros, especificando nombre, actividad 

y monto presupuestado. 

• Viáticos: comprende gastos de alimentación 

y transporte en caso necesario. 

• Transporte: boletos de avión, autobús, gasolina, 

etc., siempre y cuando el proyecto lo justifique. 

• Difusión: Considerar todos los gastos relacionados 

con la difusión del proyecto, con excepción 

de los honorarios, que deberán ubicarse en el concepto 

correspondiente. 

• Otros: comprende aquellos gastos como servicios 

editoriales o de producción, postproducción, distribución, 

etc. 

r. Anexos 

• Currículo del grupo. 

• Currículo del director. 

• Copia completa de la obra. 

• Fotografías, videos, reseñas de prensa, (de 

otros espectáculos realizados) o cualquier otro material 

que consideren necesario. 

Descargue formulario de inscripción a convocatoria en 

www.ccecr.org

Manuel Jesus Carvajal Aguilar. 

Para sus comentarios al: metalnewscr@gmail.com 

18/7/88 

miembro del gremio 

de subterranean desde 

Septiembre de 2009. 

Pintor y escritor 

radica en 

San Pablo Heredia 

“Madre muerta esta” 

Madre murió en un viejo hospital 

cansada de seguir mirándome 

tratando de entender mi situación 

¿Y por que estoy llorando solo y frío? 

¿Y por que estoy temblando, 

viviendo en el olvido? 

Madre murmuraba que esto pasaría 

ella consumía las ganas de mi vida 

¿Y por que estoy llorando solo y frió? 

¿Y por que aun la veo descendiendo 

en el vacío? 

Maaá!, maaá! 

rompiste mi corazón 

Maaa!, maaa! 

yo fui tu gran decepción 


Nunca te entendí… 

…tan solo te hubiera pedido 

perdón antes de partir. 

No llames al fontanero en tu caja 

son tan solo lágrimas de mi alma 


regrésame mi corazón 


perdóname por vivir sin razón. 

Madre murmuraba que esto pasaría 

ella consumía las ganas de mi vida 

y ya no esta para seguir 

criticando mí vivir, 

ya no esta para joder 

mi insolencia tan de mierda. 

¿Y por que sigo llorando solo y frió? 

¿Y por que la sigo viendo 

descendiendo en el vacío?.. 

Ave 1 C 14 San José C.R. TEL: 2258-2232 Ave 1 y 3 C 1 Cartago C.R. TEL: 2591-5304 

Los Acetatos en La Reforma 

Por Ronald Reyes 

El 18 de diciembre fue un día mas de esos calurosos 

en las que las agitadas almas de los costarricenses 

entran y salen sin cesar de centros 

comerciales, las oficinas gubernamentales celebran 

el fin del año con una buena dosis de El Año 

Viejo y Los Acetatos esperan en Curridabat por 

la microbús del Sistema Penitenciario Nacional 

que los llevarán al experimento ideado por una 

orientadora de La Reforma. 

Cruzar la ciudad hasta La Guácima de Alajuela 

no es tarea fácil, la seguridad en el complejo consiste 

en despojarse de celulares, mostrar la cédula 

de identidad y una requisada de instrumentos. 

Pasando el portón principal el ambiente se torna 

denso y las miradas penetrantes que provienen 

de los módulos de “mínima” se clavan en los “foráneos”. 

1,2,3, probando 

La locación es la iglesia evangélica de la prisión, 

se arman instrumentos, conectan amplis, prueba 

de sonido y “…en cuanto están listos?, porque tenemos 

que revisar a los presos que quieren venir 

al concierto” les pregunta una de las encargadas 

de esta primera vez con músicos que no le cantan 

a Dios y que ella no lo sabe. 

Al final se le explica que no son panderetas ni 

nada por el estilo, “hacemos rock & roll original 

en español”, definición generalísima al estilo Real 

Academia para una banda como Los Acetatos. 

Buenas tardes, 

somos Los Acetatos 

Una vez armado todo, la espera a un costado de 

la iglesia es extraña, la mezcla de humo de cigarro 

y el silencio de una prisión son una sensación 

ajena a lo que he experimentado, nunca se sabe 

que va a pasar, ni quienes van a llegar a ver el 

concierto. 

Empiezan a llegar los presos, hay todo tipo de 

personas, pero se ven dos bandos, los de la derecha 

y los de la izquierda. 

No todos los que se han “ganado” la oportunidad 

de salir de su celda vienen al concierto por motivos 

de pleitos y muertes entre presidiarios en las 

últimas semanas. 

Lo interesante de este concierto es la reacción 

que va a tener un público que 

cuando se les da acceso a alguna 

actividad proveniente 

del exterior 

no son mas que 

talleres, danzas o 

cánticos religiosos. 

Empiezan los primeros 

acordes 

de Tras Jeeps, un 

mae del bando de 

la derecha con 

pinta de reggaetonero 

se ríe y parece 

que no puede 

creer lo que está 

viendo, dos de los de la izquierda no se inmutan 

pero su reacción es indescifrable. 

Al transcurrir el chivo algunos reclusos se dan 

una vuelta e ingresan para ver el show. Afuera, 

en los módulos donde están los que no se ganaron 

el pase al concierto observan desde la cerca 

delimitada con alambre navaja. 

De un pronto a otro me doy cuenta que no se 

como distinguir entre los que les está matizando 

el concierto y los que no, hasta que empiezo 

a ver los pies y como estos se mueven poco a 

poco al ritmo de la música y me doy cuenta que 

están matizados pero están en la iglesia, motivo 

suficiente para comportarse. 

Un interno se me acerca para hablar del grupo, 

pregunta de dónde son y si afuera está de moda 

usar pantalones tallados como 

17 

los del cantante y se caga de 

risa porque le parece muy retro y no se imagina 

a la gente en San José caminado con skinnies 

porque hace diez años está preso. 

El show continúa y alguien me pregunta que si 

el grupo toca complacencias del rock clásico, sin 

embargo, bajo el tiempo contado que tenían para 

el show, obvio el detalle y le digo que los maes 

solo originales. 

Hasta Luego 

El show se interrumpe para agradecimientos de 

los organizadores así como de la banda para con 

los reos . Los internos empiezan a presentarse al 

estilo alcohólicos anónimos: “Mi nombre es Juan 

y me parece excelente que ustedes traigan su 

arte hasta aquí”, “Mi nombre es Pablo y me encanta 

lo que hacen” y veo que la reacción de esta 

gente es muy positiva y que están dispuestos a 

escuchar algo más que cánticos de alabanza y 

villancicos. 

El show termina con Un Poco de Rock & Roll. Un 

sticker de Los Acetatos es bien recibido por los 

presentes al concierto. 

Al salir de lugar el ambiente ya no es el mismo, 

el silencio despiadado que nos recibió cambió de 

esencia y logro entender que aunque la iglesia 

no estaba a reventar, el sólo hecho de transgredir 

esa monotonía con una buena dosis de rock despeja 

y entretiene hasta a quien esté en la celda 

más oscura de este lugar.

En este nuevo año, seamos más 

originales… 

Feliz año nuevo les desea CEMTRO - cámara de empresarios 

de música tropical de Costa Rica- para empezar 

este año 2010 con el pie derecho queremos expresarles 

a través de esta columna nuestros mas sinceros 

pensamientos e ideas sobre los retos y proyectos que 

nuestra asociación tendrá para este año que comienza, 

mismo que esperamos sea de mucha bonanza y bendición 

para todos nuestros asociados, estas 365 páginas 

nuevas las escribiremos con la ayuda y el trabajo 

de todos, con su Fé –colega lector- en la labor titánica 

que nos depara el futuro para fortalecer cada día mas al 

gremio tropical de Costa Rica. 

Desde el gran evento de lanzamiento de CEMTRO 

como cámara al publico el 12 de Octubre del año anterior 

nuestra 

cámara ha venido ganando poco a poco confianza 

entre nuestros asociados creando un sentimiento de 

lealtad y credibilidad hacia la actual junta directiva mediante 

la cual pudimos concretar la realización y producción 

exitosa de un festival de mas de 12 horas de 

música bailable con 14 grupos nacionales sin tener que 

recurrir a contratar y traer grupos del extranjero. Varias 

personas que asistieron al evento nos han manifestado 

que el éxito obtenido en la convocatoria de este primer 

festival obedece a la demanda por parte del pueblo de 

identificarse y consumir cada día más música nacional. 

En otras palabras le gente es agradecida con este tipo de 

eventos que son bastante innovadores por la cantidad y 

calidad de grupos. 

En este año que comienza esperamos que nuestros asociados 

tengan una mentalidad más abierta, más competitiva 

y a la vez más objetiva sobre el trabajo que involucra 

ser miembro de esta cámara. Por su puesto que 

habrán muchos obstáculos con los que tendremos que 

lidiar y a la vez esperamos tener grandes satisfacciones 

por los éxitos que vayan ganando nuestros asociados 

por las gestiones como cámara pero si no nos mantenemos 

unidos creemos que este 2010 sencillamente 

nos ahogara aun más y seguiremos sin soluciones para 

enfrentar los problemas económicos que acosan a las 

agrupaciones nacionales. En otras palabras si un grupo 

musical no está económicamente bien, el músico tampoco. 

Muchos de nuestros colegas se preguntan si CEMTRO 

será la solución a los diferentes problemas que enfrentamos 

a diario los grupos tropicales como por ejemplo 

la mala paga de muchos dueños de salones o empresas 

así como las penurias e injusticias que nos hacen pasar 

algunos medios de comunicación queriendo que los 

grupos vayamos a tocarles de gratis solo por promoción, 

muchos colegas y asociados con ironía dudan de 

si podremos resolverlos, otros sencillamente están esperando 

que la cosa este mas encaminada para hacerse 

miembros y ver beneficios inmediatos. Estos y algunos 

otros problemas que tanto nos molestan no son única y 

exclusivamente asunto de la junta directiva, el problema 

nos concierne a todos los miembros asociados, con el 

aporte de ideas de todos nuestros asociados buscaremos 

las soluciones más certeras para ser la luz en el camino. 

Muchas veces nos preguntamos que o quien es el culpable 

de nuestros problemas como gremio, el enemigo 

a veces parece ser nuestros propios músicos que no se 

dan a respetar y no valoran su trabajo como tal, cuando 

un músico llega a “matar un chivo” motivado únicamente 

por la paga o cuando un dueño o director de 

alguna agrupación decide irse por el camino fácil del 

“cover” montando lo que suena en la radio hace que 

la gente y los medios de comunicación crean cada vez 

menos en los grupos nacionales dando como resultado 

que empresas que podrían pagar bien por los servicios 

de un grupo musical contrate algún artista internacional 

de renombre o simplemente contrate una disco-móvil o 

algún karaoke. 

Lamentablemente hoy por los grupos tropicales (en su 

mayoría) se cotizan únicamente por el precio mas que 

por la originalidad o el éxito con canciones propias a 

diferencia de los artistas internacionales, que diferente 

y saludable seria para todos cuando los grupos empecemos 

a grabar y tocar mas música original en nuestros repertorios 

para crear un identidad musical como país, un 

sonido propio, con esto aumentaría la competitividad 

sana entre grupos y el nivel musical en tarima así como 

el de las grabaciones crecería enormemente lanzando 

producciones al mercado de gran calidad ¿no lo creen? 

El problema es que algunos músicos se sienten “Fan” 

de otros grupos y nuestros músicos tienen temor de convertirse 

en protagonistas, ser el centro de atención. 

Para este año 2010 todos los músicos y grupos en general 

deberíamos de cambiar nuestra mentalidad, seria 

mas beneficioso para todos tratar de ser mas originales 

en la forma de proceder ante el publico, cuando un grupo 

musical sale en televisión o en sus presentaciones tocando 

“covers” los únicos que se ven beneficiados con 

esto son los artistas o grupos a los que pertenecen estos 

“covers”, al ser canciones del extranjero las regalías y 

derechos que recaudan nuestras sociedades de gestión 

colectiva se van directo a el extranjero empobreciendo 

cada vez mas nuestra pequeña industria musical. Si 

usted como dueño de grupo piensa que tocando y grabando 

“covers” la gente le va a poner mas atención o 

lo contrataran mas que a los otros está muy lejos de la 

realidad, las personas les gusta lo diferente y lo diferente 

es ser original. Diferenciarse o morir. 

Señores no nos hagamos los indiferentes, se sabe que 

el “cover” es el aplauso y la paga fácil. Por otro lado 

sabemos que tratar de posicionar un tema en la radio 

y pegarlo hasta llegar a ser numero uno en las listas de 

18 

popularidad es muy difícil en estos tiempos que vivimos 

cuando tenemos algunas radios que nos cobran por 

sonar nuestros temas pero tenemos un arma en nuestras 

presentaciones en donde el grupo tiene el derecho, el 

espacio y la libertad para interpretar su música original. 

¿Acaso tenemos que pagar por tocar en vivo nuestros 

temas originales o alguien no los impide? Creo que el 

único que no los impide es nuestra mentalidad “tica” y 

el costumbrismo del que hemos sido victimas todos de 

no dar más de los esperado y tocar lo que todo el mundo 

toca para ganarnos “el chivo”. Es muy factible que 

si alguien que estuvo en un baile y disfrutó con algún 

tema original lo podría solicitar como complacencia en 

alguna emisora de radio. 

Sabemos que es difícil competir contra los grandes artistas 

internacionales con sus poderosas e influyentes 

compañías disqueras, ¿pero como no? si nosotros mismos 

hemos sido sus promotores por años montando 

cualquier canción que venga del extranjero. Si alguien 

es el culpable de que los artistas internacionales suenen 

mas que los artistas ticos somos nosotros mismos que 

les hemos ayudado a difundir sus temas en nuestras 

presentaciones por años ¿acaso algún artista extranjero 

tendrá pensado montar alguna canción de algún grupo 

tico? Mientras que no creamos en lo propio seguiremos 

en el anonimato musical internacional y ninguna empresa 

discográfica, medio de comunicación o persona 

importante se interesara en nuestro proyecto musical. 

Pasadas las navidades y después de ver el único programa 

de televisión nacional de fin de año nos parece un 

poco irónico que algunas de las agrupaciones que participaron 

en dicho programa a pesar de que tienen música 

original salieron tocando todo menos lo propio como 

queriendo dar a entender al publico televidente que con 

esos “covers” el grupo se escucha y se ve mejor, lo que 

no saben es que desperdiciaron un valioso espacio en 

televisión para promocionar los temas originales que 

tanto dinero y tiempo cuestan. No recordamos a ningún 

artista internacional que haya asistido a dicho programa 

y que interpretara “covers” de otros artistas por que la 

lógica común para cualquiera que este en este negocio 

si se tiene un disco o una producción original en la calle 

es tratar de promocionarla al máximo en todos los medios 

de comunicación posibles. 

Colegas de CEMTRO para este 2010 nos esperan grandes 

retos pero creemos que el reto mas grande está en 

nosotros mismos, en tratar de cambiar nuestra mentalidad, 

en creer que los grupos nacionales tenemos la 

capacidad y el coraje de hacer grandes cosas, en valorarnos 

mutuamente dejando la “serruchadera” de piso 

de lado, el poder esta en nosotros, solo estando unidos 

podremos salir adelante en este nuevo capitulo de nuestras 

vidas. Bendiciones. 

info@lgfmusic.com

ENERO 2010 

Sábado 30 



Curridabat 

Especial Squiely Cole de Jamaica 

+ Unity, CR one Love, Reggea 

Jamaiquino 



Chepe Blues Bar Backyard Hermosa 

Jaco 5pm 

informacion:2643 7041 

Putumayo presenta, Salsa 


2253-8933 

Domingo 31 

Miguel Cabrera, Especial de Queen 


2253-8933 

Leatherbacks Hatch Their Baby! 

By Jim Parisi 

For centuries, the leatherback turtles have called Playa 

Tamarindo one of their nesting spots. And for more than a 

decade, so has the rock band known as The Leatherbacks. 

It’s hard to live in Tamarindo and not know who this band 

is. They have established themselves as a hard-working 

group, playing regularly at open mike night on 

Tuesday nights at Pasatiempo Hotel. Their exuberance 

onstage is infectious. It is obvious that 

these guys genuinely enjoy playing together and 

in paying their dues over the years, they have 

gotten very tight together. 

For the past few years, one of the band’s two 

guitarists, Canadian born Brian Burback, has 

been writing and recording songs for a solo album, 

a kind of side venture. Or so he believed. 

As it turned out, Brian was simply developing 

his contribution for the much-anticipated debut 

album by The Leatherbacks. I recently had 

a chance to listen to this collaboration and it’s 

very, very good. The first thing that struck me 

was that this album is truly a joint effort, with 

these guys’ experience and comfort with each 

other shining through. Brian likened it to different 

threads in a tapestry, and he was quick to 

point out that while the songs were written be 

him and Nick D’Amico, the other guitar player/vocalist 

in the band, that the end result was the woven cloth, not a 

group of strings. Of the nine original songs that comprise 

the album, five were written by Nick and four by Brian. 

But that is where the sole ownership ends. Just listening 

to percussionists Roy Fonseca and Jose Canales’ 

steady backbeats are true testament that these guys 

are five fingers of the hand known as The Leatherbacks. 

And holding up the steady bottom on each 

song is the able bassist, Pedro Golobios. 

The album kicks off with “I Know”, a good intro 

song and segues into the rest of the album. The whole CD 

of songs operates well as a unit, with various standout 

songs. I think “Better Be Gone” has the catchiest, foottapping 

hooks. I asked Nick about his guitar influences 

20 

and he acknowledged that Carlos Santana was on 

that list, along with Clapton, Hendrix, “and about 

a million others”. I asked both guitarists about 

songwriting and they both told me that while there 

was no single formula, usually the tune comes 

together first, with the words forming their way 

around the music. 

Deciding to simply title their first album “The 

Leatherbacks” is, I think, yet another indication 

of how these guys operate as a unit. The band 

plans on an early January release, so by the time 

you are reading this, the CD should be coming 

out soon. The entire album was recorded at Nick’s 

place, Casa Palmas, with the band doing all the 

recording, engineering and mastering themselves. 

“We had to get the sound straight from the 

amps to the soundboard,” Nick explained, “We 

wanted it to sound like a good live recording”. 

And it does. It’s got a good clean sound, without sounding 

like a sterile, digital recording. 

The band is planning to play live with the Costa Rica 

National Philharmonic in June. It’s a big opportunity for 

the band and a big challenge as well: one I think the boys 

are up for.

3rd Annual Costa Rica Blues Fest, 2010 

Texas Johnny Brown & The Quality 

Blues Band, Houston, Texas 

Robie Clark & The Live Wire Blues 

Band, Austin, Texas 

Electric Storm, Uruguay 

Blues Devils 

Calacas Blues 

3 for Blues 

The Known Associates 

Autómata 

Saturday February 27th, 11 am 

Club Cubano, Guachipelín de Escazú 

Tickets for sale on January 9th at: 

Bar Motorpsychos, Santa Ana 

Rock and Roll Bar & Grill, Santa Ana 

The New York Bar, San José 

Brad´s Grille, Santa Ana 

Chi-Chi´s , Escazú 

Bansbach, San José y Multiplaza 

Mac´s American Bar 

Bar Poás, San José 

Chicharronera Rancho Alegre, San 

José 

El Club Cubano, Guachipelín de Escazú 

Advanced tickets 13.000 colones, 

16.000 at the door 

The Costa Rica Blues Fest, now on its 3rd year is 

back. The Festival is an annual event that follows 

the tradition of the blues festivals that take place 

during the summer in various locations throughout 

the U.S. and Europe, characterized by being 


event for all ages, outdoors in a pleasant climate, 

in which families and friends can enjoy a good 

BBQ, drinks and of course music. 

Texas Johnny Brown is truly one of the legendary 

figures of the American blues scene. Johnny began 

his professional musical career in Houston 

in the mid-1940s with Amos Milburn's "Aladdin 

Chickenshackers". Johnny played guitar on many 

of Milburn's recordings on Aladdin Records, and 

Milburn and other members of his band backed 

Johnny during his Atlantic Records recording 

session in 1949. Johnny also appeared on Ruth 

Brown's first Atlantic Records recordings which 

were cut during those sessions. 

Johnny toured with Bobby "Blue" Bland and Junior 

Parker in the 1950s and 1960s as guitarist 

and band leader and was a studio musician for 

Houston's Duke/Peacock Records. He recorded 

a number of his own compositions for Duke/Peacock, 

including Snakehips and Suspense, and 

his distinctive guitar style graced the recordings 

of numerous other Duke/Peacock blues 

artists, including Bland, Parker, Lightnin' 

Hopkins, Larry Davis, Lavelle White, Buddy 

Ace and Joe Hinton. Johnny also 

wrote the beautiful blues classic, Two 

Steps from the Blues, which was one of 

Bland's biggest hits. 

Three of Johnny's original songs from his 

Atlantic recording session, There Goes 

the Blues, Bongo Boogie and Blues 

Rock, were included on an Atlantic compilation 

of blues guitarists in 1986. Johnny 

recut There Goes the Blues for Nothin' 

But the Truth, his debut full-length CD, 

which was released in 1998 by Choctaw Creek 

Records. Nothin' But the Truth also marked the 

first time that Johnny recorded Two Steps from 

the Blues himself. Nothin' But the Truth was nominated 

for a W.C. Handy Blues Award (1999) 

for Comeback Album of the Year and received 

Real Blues Magazine's Real Blues Award as Best 

Texas Blues CD (New) and Best Independently 

Released Blues CD for 1998. 

Choctaw Creek Records released Blues Defender, 

Johnny's critically-acclaimed second CD, 

November 2, 2001. Blues Defender contains ten 

original compositions by Johnny and a beautiful 

rendition of Lil Green's In the Dark. 

Since Johnny returned to music full-time in 1991, 

he and his Quality Blues Band have performed in 

the United States, Canada and Europe, and have 

played many prestigious festivals, including the 

Smithsonian Folklife Festival, Washington, D.C.; 

the Chicago Blues Festival; the Pocono Blues 

Festival; the Arkansas Blues and Heritage Festival; 

the Portland Waterfront Blues Festival; the 

Lucerne Blues Festival, Lucerne, Switzerland; the 

King Biscuit Blues Festival; the Telluride Blues 

and Brews Festival; the Blues Estafette, Vredenburg, 

Utrecht, The Netherlands (Johnny only); 

the W.C. Handy Blues Awards Festival, Memphis, 

TN; the Kansas City Kansas Street Blues Festival; 

the Cincy Blues Fest; the Blues Masters at the 

Crossroads Festival, Salina, KS; the Hayward/ 

Russell City (CA) Blues Festival; the Baltimore 

Blues Festival; the Bluestock Festival, Memphis, 

TN; the Molde Blues Festival, Molde, Norway; the 

Long Beach Blues Festival; the Charles Brown 

Day of Remembrance Blues Festival, Texas City, 

TX; the Bowie Street Blues Festival, San Antonio, 

TX; the Houston International Festival; the Houston 

Juneteenth Blues Festival; SXSW, Austin, TX; 

the Bluebonnet Blues & Fine Arts Festival, Marble 

Falls, TX: and the Mardi Gras Galveston Festival. 

Johnny was honored as Blues Artist of the Year 

at the Willie Mae "Big Mama" Thornton Blues 

Festival September 22, 2001 in Houston, TX, 

and September 22, 2001 was declared Texas Johnny 

Brown Day in Houston. He has also been 

featured on the cover of Juke Blues magazine 

(England) and Southwest Blues magazine, in 

Soul Bag magazine (France) and several times 

in Living Blues Magazine. Johnny has won numerous 

Houston Press Music Awards for Best Blues, 

Best Guitarist and Best Male Vocalist. Johnny is 

still touring, recording and going strong, or as he 

would say, he's still "defending the blues". 

www.crbluesfest.com

Noticias de la Escena Extrema en Centro América 

www.craneometal.com 

Feliz Año Nuevo 

Por parte del equipo de craneometal.com, queremos 

agradecer a tod@s lo que han participado 

de alguna manera con nosotros en el pasado 

año 2009. 

El año pasado tuvimos la oportunidad de presenciar 

excelentes agrupaciones como: Iron 

Maiden, Amon Amarth, Malevolent Creation, 

Mendacity, Sargon, Epica, eventos como el 

CRANEO METAL VI, Apocalypsis 6, el Tributo 

a King Diamond por The Coven, etc. 

Esperemos que el próximo año todo salga bien para el 

chivo con Metallica, que vengan más grupos y se produzcan 

más eventos como los pasados. 

No olviden dejar sus comentarios, ya que son muy importantes 

para la escena. 

Feliz Año Nuevo a tod@s!!!! 

December´s ahora es 

Advent Of Bedlam 

Durante nueve años, la banda se ha establecido como 

uno de los grupos de Metal más importante en la escena 

nacional, tocando junto a gigantes agrupaciones internacionales 

como Amon Amarth, Behemoth, Fear Factory, 

Sepultura, Dismember entre otros; dos álbumes, ambos 

nominados al premio ACAM como “Compositor/Autor 

del Año Rock/Metal”, ganando el premio en el año 

2008. 

La banda también alcanzó gran reconocimiento internacional 

con su segundo álbum, Ablaze All Shrines” 

destacando el apoyo en la distribución con la disquera 

Relapse Records, así como la participación en la revista 

Zero Tolerance de la canción Manipulating Human 

Emotions para el Covermount CD de la edición de Febrero 

del 2008. 

Gracias a toda la experiencia acumulada en este tiempo, 

el quinteto de Death Metal ha decidido realizar un cambio 

radical en su imagen y de esta forma dejan atrás el 

nombre December´s Cold Winter para ser conocidos de 

ahora en adelante como Advent of Bedlam. 

Para los que no están familiarizados con los términos, 

el nombre se podría traducir como el “Advenimiento 

del Babel” (la llegada de un estado de caos, desorden, 

confusión. Puede también traducirse como el Advenimiento 

de Babel). 

“Decidimos realizar este cambio ya que nos encontramos 

en un momento en el que el antiguo nombre no 

refleja la mentalidad lírica y musical a la que nos ha llevado 

la evolución natural de la banda “ 

Agradecemos a todos los que en algún momento fueron 

parte de December’s Cold Winter (músicos y amigos). 

Sobre nuestras espaldas recaen nueve años de trabajo 

constante y profesional y es por esto que sabemos que la 

mejor forma de presentar Advent of Bedlam es con un 

nuevo disco, en el cual llevamos trabajando desde Octubre 

del 2008 y que comenzamos a grabar a principios 

de Noviembre del 2009. 

Un año después de haber lanzado el “Ablaze All 

Shrines”, Advent Of Bedlam se encuentra en el estudio 

grabando lo que será su tercer disco, el primero 

bajo el nuevo nombre, con el cual la banda se desenvuelve 

100% libre tanto musical como líricamente. 

El nombre de esta producción será “Behold The 

Chaos” (Contempla el Caos), que promete fuerte critica 

social en sus letras e incorpora elementos musicales 

característicos de la banda co mo la intensidad, 

agresividad y melodía, equilibrados como sólo la 

banda puede lograrlo. 

“Behold The Chaos” contendrá 9 temas totalmente 

nuevos y un tema sorpresa, regrabado de discos anteriores. 

“Para cerrar con broche de oro, logramos estar en el 

top 10 de KNAC.com dentro de la lista creada por 

Brian Davis, editor en jefe de la revista Metal Eater 

de Estados Unidos, en la cual figuran bandas como 

Hypocrisy y Behemoth” 

The Coven, un éxito!!! 

El esperado tributo a King Diamond, el cual es una de 

las mas importantes figuras que ha influenciado el Metal 

desde hace muchos años y que nos ha entregando 

producciones de una excelente calidad musical recibió 

un merecido tributo... 

Si Kim Bendix hubiera estado entre la audiencia el 

pasado 13 de diciembre en Latino Rock Café, hubiera 

quedado tan satisfecho como todos los que fuimos a 

presenciar este evento. 

Esperamos que se repita próximamente. 

22 

Felicidades a The Coven!!!! 

Iced Earth en 

Latinoamerica 

Febrero 2010 

Enero - Febrero 2010 

Iced Earth tiene las fechas anunciadas para sus eventos 

ya confirmados, más fechas se anunciaran pronto dice el 

sitio oficial de la banda: http://www.icedearth.com/ 

JAN.30.2010 - Monterrey, Mexico - Café Iguana 

FEB.02.2010 - Mexico City, Mexico - Bulldog Café 

FEB.06.2010 - São Paulo, Brazil - Via Funchal 

FEB.09.2010 - Buenos Aires, Argentina - El Teatro Flores 

FEB.14.2010 - Bogotá, Colombia - Teatro Metropol 

¡Esperemos que Costa Rica se una a esta gira tan esperada!

F ree Liv e Music Schedule - Blues Devils Band

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?