Catalogue Oriflame Tunisie C1 / 2015 By NOUIRA Mouna code 137
14.01.2015 • Views
Share Embed Flag

Catalogue Oriflame Tunisie C1 / 2015 By NOUIRA Mouna code 137

Catalogue Oriflame Tunisie C1 / 2015 Valable du 1er Janvier au 31 Mars 2015 Mme NOUIRA Mouna Double Diamond Director Email: oriflame.tounsia@gmail.com Facebook: https://www.facebook.com/Nouira.affaires https://www.facebook.com/oriflame.tunisie.nouira Pour rejoindre le groupe n°1 en Tunisie, profiter de nos offres, nos services, nos séminaires et devenir un consultant Oriflame Tunisie rempli le formulaire d'inscription suivant : http://goo.gl/ePb5Dg

Catalogue Oriflame Tunisie C1 / 2015
Valable du 1er Janvier au 31 Mars 2015
Mme NOUIRA Mouna
Double Diamond Director
Email: oriflame.tounsia@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/Nouira.affaires
https://www.facebook.com/oriflame.tunisie.nouira
Pour rejoindre le groupe n°1 en Tunisie, profiter de nos offres, nos services, nos séminaires et devenir un consultant Oriflame Tunisie rempli le formulaire d'inscription suivant :
http://goo.gl/ePb5Dg

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
Oriflame.Tunisie

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

VOS RÊVES , NOTRE INSPIRATION <br />

01<br />

le miracle d’une<br />

peau parfaite<br />

REJOIGNEZ LA BONNE CAUSE !<br />

ENSEMBLE, NOUS POUVONS<br />

OFFRIR UNE ENFANCE<br />

HEUREUSE

DANS CE<br />

CATALOGUE 1…<br />

4 NOUVEAUTÉS<br />

22 MAQUILLAGE<br />

34 SOINS DE LA PEAU<br />

54 PARFUMS<br />

70 SOINS DU CORPS<br />

ET DES CHEVEUX<br />

Cher(e)s Consultant(e)s, Cher(e)s Client(e)s,<br />

Je tiens tout d’abord à vous souhaiter au nom<br />

de toute l’équipe <strong>Oriflame</strong> une bonne et<br />

heureuse année <strong>2015</strong> !<br />

Pour cette nouvelle année, nous démarrons notre 1er<br />

catalogue avec 40 nouveaux produits fabuleux qui vous<br />

feront rayonner de beauté !<br />

Vous allez adorer notre nouvelle gamme de soins de la peau,<br />

TRUE PERFECTION qui vous offrira des soins de jour et de<br />

nuit pour un teint lisse, ferme et éclatant de santé.<br />

Nous sommes fiers de vous présenter notre nouvelle<br />

gamme de maquillage, THE One, qui saura révéler votre<br />

beauté intérieure, pour que vous soyez toujours plus<br />

glamour jour après jour.<br />

Vous allez succomber au charme de notre rouge à lèvres<br />

Triple Core, notre eye-liner stylo ainsi que notre poudre<br />

Illuskin THE One soit une gamme de solutions tout-en-un<br />

pour votre rituel beauté .<br />

Pour des mains et ongles toujours aussi impeccables , nos<br />

Vernis à Ongles THE ONE ont été formulés pour vous<br />

assurer une tenue longue durée avec un choix de coloris<br />

exquis.<br />

Je vous invite également à découvrir nos superbes fragrances<br />

et soins de corps aux senteurs enivrantes qui sauront vous<br />

ravir !<br />

Réaliser encore plus des rêves est notre promesse,<br />

l’accomplir avec succès sera notre souhait le plus cher.<br />

Le chemin n’est certes pas facile mais je suis confiant<br />

qu’ensemble, nous irons jusqu’au bout !<br />

Une nouvelle année commence, de nouvelles opportunités<br />

sont à saisir, de nouveaux rêves sont à réaliser et un seul<br />

objectif à atteindre….Soyez belle, amusez-vous et gagnez de<br />

l’argent avec <strong>Oriflame</strong> !<br />

ÉCLAT • TONUS • TEXTURE<br />

DÉCOUVREZ UN MIRACLE<br />

POUR UNE PEAU PARFAITE<br />

LES BESOINS DE LA PEAU<br />

Entre 20 et 30 ans, votre peau est plus susceptible de subir les effets d’un mode de vie mouvementé.<br />

Le fait de vivre dans une ville polluée, de ne pas assez dormir ou de ne pas manger de façon équilibrée<br />

peut mener à l’accumulation d’impuretés cellulaires sur votre peau, ayant pour résultat :<br />

• • • PEAU TERNE ET FATIGUÉE MANQUE DE BRILLANCE TEINT ET TEXTURE IRRÉGULIERS<br />

LA SOLUTION<br />

Tous les produits de la gamme<br />

True Perfection contiennent de<br />

l’extrait d’arbre à soie perse<br />

ainsi que des ingrédients<br />

supplémentaires personnalisés<br />

qui assurent que les effets de<br />

votre mode de vie actif ne se<br />

verront jamais sur votre teint.<br />

PAGES: 2-5<br />

LA SCIENCE<br />

Riche en acides aminés et en<br />

minéraux, l’extrait d’arbre à<br />

soie perse travaille en<br />

neutralisant les effets nocifs<br />

des impuretés cellulaires à<br />

niveau cellulaire, ce qui permet<br />

de créer une peau parfaite et<br />

d’éviter qu’elle ne soit<br />

endommagée.<br />

NOS PARFUMS SONT DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT<br />

EN EUROPE PAR LES MEILLEURS PARFUMEURS<br />

DU MONDE, EN UTILISANT LES INGRÉDIENTS LES<br />

PLUS RAFFINÉS.<br />

Chez <strong>Oriflame</strong>, nous avons choisi de créer des parfums de la<br />

meilleure qualité depuis notre création. Nous restons fidèles à cette<br />

résolution et nous nous efforçons de vous apporter les parfums<br />

les plus originaux et enivrants. Mais c’est vous qui ajoutez la touche<br />

finale à la senteur. Vous complétez l’histoire de chacune de nos<br />

fragrances avec votre caractère, votre passion et votre beauté.<br />

LES RÉSULTATS<br />

Plus de brillance<br />

• Un teint de peau plus<br />

régulier<br />

• Une texture de peau<br />

plus nette<br />

2<br />

Jonas Haeggqvist,<br />

Directeur Général, <strong>Tunisie</strong><br />

PAGES: 54-69

Nourrit, Protège, Renouvelle<br />

ACHETEZ LA CRÈME POUR LES MAINS ET AIDEZ<br />

LES ENFANTS À RÉALISER LEURS RÊVES<br />

150 ml<br />

TAILLE<br />

MAXI<br />

UN MEILLEUR FUTUR POUR LES ENFANTS<br />

Nous sommes fiers de travailler avec SOS Villages d’enfants <strong>Tunisie</strong>. Une association de<br />

bienfaisance à caractére social et humintaire qui vient en aide aux enfants en danger.<br />

Avec SOS Villages d’enfants, nous aidons à donner à des enfants abandonnés l’amour et la stabilité dont<br />

ils ont besoin. Nous voulons que chaque famille crée sa propre maison, pour qu’elles puissent profiter<br />

d’un vrai sentiment de sécurité et d’appartenance.<br />

Une partie du chiffre d’affaire réalisé par la vente de la crème pour mains et ongles<br />

protection 2 en 1 sera consacrée à SOS Villages d’enfants <strong>Tunisie</strong>. Votre achat permettera<br />

à ces enfants d’améliorer leur quotidien et de réaliser leur réves.<br />

Crème pour Mains et Ongles<br />

Protection 2 en 1 (Grand Format)<br />

Formule légère avec un filtre UV,<br />

hydrate la peau pendant 24 heures et<br />

aide à protéger les mains et les ongles<br />

des agressions quotidiennes. Adoucit<br />

et lisse avec de l’huile d’amande<br />

douce. 150 ml<br />

13366<br />

9,900 DT<br />

كريم للعناية باليدين و األظافر تغذي بعمق ملدة<br />

24 ساعة.‏ بزيت اللوز الطبيعي.‏ ‎150‎مل<br />

3

ÉCLAT • TONUS • TEXTURE<br />

25+<br />

Pour tout type de peau<br />

“Un mode de<br />

vie intense<br />

rend le teint terne<br />

et fatigué.”<br />

Holly Grenfell<br />

Dermato-cosméticienne<br />

Consultante en sciences<br />

et sécurité européennes<br />

Nos chercheurs ont découvert le secret<br />

d’une peau parfaite, en dépit du style de<br />

vie intense : l’extrait d’Arbre à Soie perse.<br />

Riche en acides aminés et minéraux, ce<br />

puissant principe actif confère un teint<br />

parfait.<br />

AVANT<br />

Accumulation des impuretés<br />

cellulaires dans et autour des cellules<br />

cutanées, qui rend le teint terne et<br />

les traits tirés.<br />

4 soins de la peau<br />

APRÈS<br />

L’extrait d’Arbre à Soie perse<br />

neutralise les impuretés cellulaires<br />

pour créer le teint idéal :<br />

un teint remarquablement<br />

plus éclatant et plus tonique et<br />

une texture douce comme la<br />

soie.<br />

Mode d’emploi<br />

Appliquez le matin sur une peau nettoyée.<br />

Pour de meilleurs résultats, utilisez chaque jour en<br />

combinaison avec le Soin de Nuit Régénérant True Perfection.<br />

Évitez le contour des yeux.<br />

SOUMIS À DES TESTS DERMATOLOGIQUES

NOUVEAU<br />

Imaginez une crème de jour hydratante qui<br />

offre éclat, tonus et texture<br />

à votre peau<br />

EXTRAIT D’ARBRE<br />

À SOIE PERSE<br />

Neutralise les impuretés<br />

cellulaires dans les cellules<br />

cutanées, unifi e le teint, apaise<br />

et apporte de l’éclat.<br />

Brevet déposé<br />

3 4<br />

femmes<br />

sur<br />

ont remarqué un teint<br />

moins terne et une<br />

peau plus éclatante*<br />

RÉSULTATS VISIBLES<br />

Teint visiblement plus éclatant*<br />

Lisse et estompe les premières<br />

rides d’expression*<br />

Prévient le vieillissement<br />

de la peau<br />

Hydratation 24h/24**<br />

Crème de Jour Hydratante True<br />

Perfection<br />

La crème de jour hydratante perfectrice<br />

renforce l’hydratation et rend le teint plus<br />

lisse, sain et éclatant. Enrichie en extrait<br />

d’Arbre à Soie perse breveté pour prévenir le<br />

vieillissement de la peau. 50 ml<br />

30871 39,900 DT<br />

مرطب يومي ترو بريفيكشن<br />

*Test réalisé auprès de 61 consommatrices<br />

**Test instrumental<br />

Lancement exclusif<br />

ESSAYEZ<br />

LE MAINTENANT!

ÉCLAT • TONUS • TEXTURE<br />

2 5 +<br />

Pour tout type de peau<br />

“Un mode de<br />

vie intense<br />

rend le teint terne<br />

et fatigué.”<br />

Holly Grenfell<br />

Dermato-cosméticienne<br />

Consultante en sciences<br />

et sécurité européennes<br />

Crème de Jour Hydratante<br />

Perfectrice et Soin de Nuit<br />

régénérant : Éclat, tonus et texture<br />

DES RÉSULTATS VISIBLES<br />

▪ Estompe les ridules (70% des femmes le confirment)*<br />

▪ Améliore visiblement la texture et le teint de la peau<br />

(76% des femmes le confirment)*<br />

▪ Sensation d’une peau nourrie (83% des femmes le confirment)*<br />

▪ Peau plus douce et plus lisse (89% des femmes le confirment)*<br />

▪ Teint plus unifié (75% des femmes le confirment)*<br />

▪ Prévient la formation de<br />

nouvelles ridules<br />

6 soins de la peau<br />

Mode d’emploi<br />

Appliquez le matin sur une peau nettoyée.<br />

Pour de meilleurs résultats, utilisez-le chaque jour en combinaison<br />

avec la Crème de Jour Hydratante Perfectrice True Perfection.<br />

Évitez le contour des yeux.<br />

SOUMIS À DES TESTS DERMATOLOGIQUES

NOUVEAU<br />

Soin de Nuit Régénérant<br />

L’effet du sommeil réparateur<br />

ACIDE GLYCOLIQUE<br />

Stimule le renouvellement<br />

cellulaire durant la nuit pour<br />

estomper les rides d’expression et<br />

améliorer la texture de la peau.<br />

EXTRAIT D’ARBRE<br />

À SOIE PERSE<br />

Neutralise les impuretés<br />

cellulaires dans les<br />

cellules cutanées, unifi e le<br />

teint, apaise et apporte<br />

de l’éclat.<br />

Brevet déposé.<br />

PARFAIT VOTRE PEAU PENDANT<br />

VOTRE SOMMEIL<br />

Estompe les premières lignes d’expression<br />

et améliore la texture de la peau*<br />

Teint plus reposé et éclatant*<br />

Sensation d’hydratation profonde*<br />

Teint visiblement plus éclatant*<br />

Soin de Nuit Régénérant True<br />

Perfection<br />

La crème de nuit hydratante et<br />

perfectrice régénère votre peau durant<br />

la nuit. Enrichie en extrait d’Arbre à Soie<br />

Perse et en Acide Glycolique pour<br />

estomper les premières rides<br />

d’expression et améliorer la texture, le<br />

tonus et l’éclat de la peau. 50 ml<br />

30872 39,900 DT<br />

كريم مغذي ترو بريفيكشن للعناية الليلية<br />

*Test réalisé auprès de 63 consommatrices<br />

Lancement exclusif<br />

ESSAYEZ<br />

LE MAINTENANT!

COMPLÉTEZ VOTRE<br />

ROUTINE ANTI-ÂGE<br />

Nettoyant triple action<br />

Retire le maquillage<br />

Nettoie en profondeur<br />

Hydrate et nourris<br />

la peau<br />

Nettoyant Triple Ecollagen<br />

Produit aux propriétés nettoyantes,<br />

hydratantes et anti-rides, pour<br />

éliminer tous types d’impuretés et de<br />

maquillage. 200 ml<br />

30140 25,900 DT<br />

منظف ثلايث إيكولاجني بخصائص منظفة،‏ مرطبة<br />

ومضادة للتجاعيد لإزالة جميع الشوائب و الماكياج.‏<br />

أنواع البشرة لجميع<br />

PLUS DE<br />

PRODUITS<br />

ECOLLAGEN<br />

PAGE 47<br />

8 soins de la peau

NOUVEAU<br />

<br />

<br />

35 +<br />

Pour tout type de peau<br />

FORMULE<br />

BIPHASÉE<br />

Bien mélanger<br />

avant utilisation<br />

Tonique perfecteur de teint<br />

Tonique rafraîchissant léger<br />

A base de AHA (acides alphahydrodxylés)<br />

qui exfolie et<br />

renouvelle votre peau.<br />

Avec de l’extrait de<br />

cellules souches végétales<br />

Tonique Perfecteur Ecollagen<br />

Une alliance haute performance à base<br />

d’extrait de Cellules Souches de Plantes et<br />

d’Acides hydroxy pour rafraîchir et exfolier la<br />

peau. 200 ml<br />

30139 22,900 DT<br />

منشط إيكولاجني مبستخلصات الخلايا الجذعية النباتية،‏ منعش<br />

للبشرة،‏ مزيل للخلايا الميتة ومحفز لتجديد خلايا البشرة<br />

للتقليل من تجاعيدها.‏ ميسح به الوجهه بإستعامل القطن<br />

Lancement exclusif<br />

ESSAYEZ<br />

LE MAINTENANT!

30981<br />

Ravishing<br />

Rose<br />

30983<br />

Striking<br />

Coral<br />

30984<br />

Amazing<br />

Berry<br />

30987<br />

Dazzling<br />

Plum<br />

ANCIENNE<br />

VERSION<br />

NOUVEAU<br />

AMÉLIORÉ<br />

Le mannequin porte: Rouge à<br />

Lèvres Triple Core The ONE 30984<br />

Amazing Berry<br />

Rouge à lèvres Triple Rouge à lèvres Triple<br />

Core Orifl ame Beauty Core THE ONE<br />

BEAUTÉ DE JOUR - ROUGE À LÈVRES TRIPLE CORE

Le seul rouge<br />

à lèvres<br />

Triple Core<br />

au monde<br />

Des PIGMENTS<br />

intenses et de la nacre<br />

pour des lèvres<br />

magnifiquement colorées<br />

NOUVEAU<br />

ROUGE À LÈVRES<br />

3 EN 1<br />

30987 Dazzling Plum<br />

30984 Amazing Berry<br />

30983 Striking Coral<br />

Extérieur :<br />

COULEUR intense<br />

Centre :<br />

GLOSS ultra-brillant<br />

Cœur :<br />

SOIN nourrissant<br />

Une formule au<br />

BEURRE<br />

DE KARITÉ et aux<br />

HUILES<br />

ESSENTIELLES<br />

BOTANIQUES<br />

pour des lèvres<br />

nourries et hydratées<br />

en profondeur<br />

Des refl ets DE NACRE<br />

ULTRA-BRILLANTS pour<br />

un effet miroir métallisé<br />

stupéfiant<br />

MULTI-AVANTAGES<br />

ON S’OCCUPE DE VOUS<br />

Rouge à Lèvres Triple Core The ONE<br />

4 g<br />

29,900 DT<br />

حمر الشفاه الثلايث دي<br />

وان<br />

Lancement exclusif<br />

ESSAYEZ<br />

LE MAINTENANT!

INSPIRATION<br />

Osez un nouveau<br />

look à l’eyeliner!<br />

Essayez le dernier<br />

effet admiré sur les<br />

podiums des défi lés,<br />

le regard ailé ultra<br />

sophistiqué. Ou bien<br />

accentuez votre<br />

allure Cléopâtre des<br />

temps modernes en<br />

prolongeant la ligne<br />

de la paupière<br />

supérieure.<br />

Le mannequin porte:<br />

Stylo Eyeliner The ONE 30475 Black<br />

TENUE LONGUE DURÉE – STYLO EYE LINER

24<br />

HEURES*<br />

NOUVEAU<br />

DÉFINITION<br />

LONGUE<br />

DURÉE AVEC<br />

LE STYLO<br />

EYELINER<br />

Son applicateur feutre réalise une ligne précise<br />

et lisse, sans couler ni accrocher sur la<br />

paupière**. Convient aux porteuses de lentilles.<br />

Testé ophtalmologiquement.<br />

LES PIGMENTS INTENSES<br />

procurent une intensité<br />

de couleur spectaculaire.<br />

99% l’ont apprécié**<br />

30475 Black<br />

30477 Blue<br />

*Tient pendant 24 heures<br />

**Test consommateur auprès de 67 femmes<br />

30476 Brown<br />

Stylo Eyeliner The ONE<br />

0 ,8 m l<br />

17,900 DT<br />

آي لايرن دي وان.‏ بقلم رفيع لإستعامل دقيق وعلى نحو<br />

سلس.‏ مناسب حتى لمن تستعملن العدسات اللاصقة<br />

Assurez-vous d’avoir bien refermé le capuchon,<br />

et rangez votre Stylo Eyeliner en position<br />

horizontale.<br />

Lancement exclusif<br />

ESSAYEZ<br />

LE MAINTENANT!

La brosse séparant<br />

après l’application<br />

du mascara<br />

Brosse à double<br />

extrémité pour<br />

l’application<br />

d’ombre à paupières<br />

sèche et mouillée<br />

<br />

Pinceau Professionnel pour les<br />

Sourcils<br />

Taille: 17 cm<br />

24145 4,900 DT<br />

≠d®U… ∞KL∫∑d≠Os ∞K∫u«§V<br />

Double Pinceau Professionnel<br />

pour les Ombres à Paupières<br />

Taille: 18 cm<br />

24147 5,900 DT<br />

≠d®U… ±e–˧W ∞kq «∞πHuÊ<br />

Le mannequin porte: Poudre IlluSkin The ONE<br />

30613 Medium<br />

BEAUTÉ DE JOUR - POUDRE ILLUSKIN

NOUVEAU<br />

INNOVATION<br />

POUDRE<br />

TOUCHER<br />

SATIN<br />

POUR UN FINI<br />

PARFAIT<br />

<br />

La Technologie<br />

Halolight qui<br />

illumine votre peau<br />

pour un fi ni<br />

parfaitement naturel!<br />

Pour la poudre<br />

libre et le blush<br />

Une texture si LÉGÈRE et<br />

ultra fine qu’elle fond sur la<br />

peau sans marquer les<br />

ridules*<br />

<br />

30612<br />

Light<br />

30613<br />

Medium<br />

Poudre IlluSkin The ONE<br />

8 g<br />

32,900 DT<br />

بودرة مضغوطة دي وان بصيغة خفيفة و رفيعة<br />

جدا لتدخل سريعا في البشرة بشكل طبيعية<br />

30612<br />

Light<br />

Pinceau à Poudre Professionnel<br />

Taille: 18 cm<br />

24150 13,900 DT<br />

≠d®U… ∞K°uœ¸…<br />

*Test consommateur auprès de 102 femmes<br />

Lancement exclusif<br />

ESSAYEZ<br />

LE MAINTENANT!

Lissez les aspérités de vos<br />

ongles avec cette lime à ongles<br />

sablée.<br />

Cette lime en métal à pointe<br />

durable est un excellent outil<br />

polyvalent et pratique.<br />

Le pousse-cuticule vous<br />

permet de pousser les<br />

cuticules en arrière pour aider<br />

vos ongles à devenir plus<br />

solides.<br />

Les ciseaux à<br />

ongles sont parfaits<br />

pour couper les<br />

ongles de taille<br />

particulière.<br />

Le coupe-ongles<br />

est durable et<br />

léger.<br />

Le mannequin porte: Vernis à Ongles<br />

The ONE 30527 Night Orchid<br />

Kit de manucure The ONE<br />

Kit de manucure imitation cuir avec rangements pour les outils<br />

essentiels au soin des ongles. Contient cinq outils pour une<br />

manucure réussie. Taille : 10,3 x 6,9 x 2,4 cm<br />

24855 19,900 DT<br />

مجموعة ذي وان للمنكري هي مجموعة منكري في حقيبة حمل مصنوعة من الجلد المقلد<br />

مزودة بالمستلزمات الضرورية للأظافر المهندمة.‏ وتحتوي هذه المجموعة على خمس أدوات<br />

لتجميل الأظافر.‏ الحجم:‏ × 10.3 6.9 × 2.4 سم<br />

TENUE LONGUE DURÉE – VERNIS À ONGLES

NOUVEAU<br />

INNOVATION<br />

PERFECTION<br />

OPTIMALE D’UN<br />

VERNIS À LA TENUE<br />

LONGUE DURÉE<br />

Un PINCEAU<br />

LARGE et haute<br />

définition pour une<br />

application facile<br />

et rapide.<br />

<br />

SANS ACÉTONE<br />

pour éliminer<br />

facilement<br />

les teintes les plus<br />

sombres<br />

<br />

14<br />

HEURES*<br />

La Technologie Expert Gel garantit une couleur<br />

éclatante, uniforme et à la brillance soutenue,<br />

et résistante à toute épreuve.<br />

30523<br />

Strawberry<br />

Cream<br />

30528<br />

Fuchsia<br />

Allure<br />

30530<br />

London<br />

Red<br />

30532<br />

Purple in<br />

Paris<br />

30522<br />

Ballerina<br />

Rose<br />

30525<br />

Mulberry<br />

Mauve<br />

30527<br />

Night<br />

Orchid<br />

30529<br />

Red Sky<br />

at Night<br />

*Test consommateur (avec une couche de base suivie du vernis en pose et en retouches)<br />

30529 Red Sky at Night<br />

30525 Mulberry Mauve<br />

30532 Purple in Paris<br />

30522 Ballerina Rose<br />

طلاء الأظافر دي وان.‏ بتكنولوجيا جل الخبراء لألوان رائعة،‏ موحدة و<br />

متألقة،‏ مقاومة للأي اختبار<br />

30527 Night Orchid<br />

Vernis à Ongles Tenue Longue Durée<br />

The ONE<br />

8 ml<br />

12,900 DT<br />

Dissolvant The ONE<br />

75 ml<br />

31034 10,900 DT<br />

مزيل طلاء الأظافر<br />

Lancement exclusif<br />

ESSAYEZ<br />

LE MAINTENANT!

L’INSPIRATION DU PARFUMEUR<br />

Le désir de notre parfumeur était que vous vous<br />

sentiez comme une diva éblouissante à chaque fois<br />

que vous porterez cette magnifi que fragrance de la<br />

famille de la fl eur d’oranger. La palette d’arômes<br />

commence avec des notes de tête vives de<br />

champagne et d’agrumes, avant de se fondre avec les<br />

textures subtiles et raffi nées du jasmin et de la vanille,<br />

pour exprimer mieux que personne la célébration.<br />

18 parfums

´Dd ≠w¬Í°w ≤U¥X «∞HUîd<br />

∞LMUß∂U¢„ «∞ªUÅW<br />

NOUVEAU<br />

UNE NUIT MÉMORABLE<br />

L’élégance étincelante et le glamour indéniable sont<br />

à vous avec cette fragrance exclusive qui saura ravir<br />

les plus exigeantes!<br />

Pamplemousse<br />

Jasmin<br />

solaire<br />

Bois de Santal<br />

ESSAYEZ-MOI!<br />

Grattez la bouteille et<br />

essayez la fragrance!<br />

Eau de Parfum VIP Night<br />

VIP Night s’enivre d’un accord unique<br />

de champagne Luxor doré, qui lui<br />

confère sa signature si distincte.<br />

50 ml<br />

26761 59,900 DT<br />

Lancement exclusif<br />

ESSAYEZ<br />

LE MAINTENANT!

CÉLÉBREZ<br />

LE STYLE ITALIEN<br />

LE LUXE MASCULIN ITALIEN SURPRENANT ET CHARISMATIQUE<br />

20 parfums

NOUVEAU<br />

ESSAYEZ-MOI!<br />

Grattez la bouteille et<br />

essayez la fragrance!<br />

Café noir<br />

Agrumes<br />

D’italie<br />

Vétiver<br />

Eau de Toilette Giordani Man Notte<br />

Spontané, remarquable Giordani Man<br />

Notte capture le charme célèbre de<br />

l’homme italien plein de style qui célèbre la<br />

vie dans toute sa splendeur. Les notes<br />

explosives d’agrumes d’Italie fusionnent<br />

avec le côté surprenant du vétiver noir<br />

pour une fragrance charismatique qui<br />

incarne à la perfection le style italien<br />

masculin. 75 ml<br />

31199 67,900 DT<br />

برفوم جيورداين مان نوت<br />

عفوي وفواح ويأسر،‏ مينح برفوم جيورداين مان نوت الحالة<br />

الإبداعية للرجل الإيطالي الأنيق الذي يستمتع بحياته على<br />

أكمل وجه.‏ تم تجهيزه من مستخلصات الفواكه الحمضية<br />

الإيطالية مع روعة النجيل الهندي الأسود للوصول إلى<br />

العطر الجذاب الذي ينتقل بأسلوب الرجل الإيطالي إلى<br />

الكامل.‏ 75 مل.‏<br />

Lancement exclusif<br />

ESSAYEZ<br />

LE MAINTENANT!

MAQUILLAGE<br />

VOTRE NOUVEAU<br />

STYLE POUR LA<br />

NOUVELLE ANNÉE<br />

Nouvelle année, nouveau look!<br />

Orifl ame s’inspire des dernières tendances beauté et<br />

des meilleurs looks vus sur les tapis rouge. N’hesitez<br />

plus! Testez le maquillage Orifl ame, c’est l’adapter.<br />

Revelez votre look!<br />

22 maquillage<br />

VOS RÊVES , NOTRE INSPIRATION

UNE PEAU PARFAITE<br />

À TOUS MOMENTS<br />

Pour une apparence fraîche sans failles et<br />

une peau replendissante et protégée<br />

-en-<br />

• HYDRATATION TOUTE LA JOURNÉE*<br />

• SPF 30*<br />

• COUVRE LES IMPERFECTIONS ET LES<br />

DÉFAUTS<br />

• CRÉE UN ÉCLAT INSTANTANÉE<br />

• SANS HUILE<br />

* Testé cliniquement<br />

IP<br />

30<br />

MAQUILLAGE<br />

26524 Fair<br />

26525 Light<br />

26526 Medium<br />

BB Crème IP 30<br />

Une solution tout-en-un alliant<br />

maquillage, soin et protection IP.<br />

S’utilise au quotidien pour un résultat<br />

soyeux et impeccable. IP 30. 30 ml<br />

21,900 DT<br />

«∞∂Ad…. ùß∑FLU‰ ¥u±w ∞M∑OπW ±£U∞OW •d¥d¥W<br />

¥ªHw «∞FOu» Ë «ù•Ld«¸ °bËÊ ßb «∞LºU±U‹ Ë ¥u≥Z ∞uÊ<br />

«∞ALf,<br />

«∞∂Ad…, ¥∫LONU ±s √®FW<br />

¥d©V Ë«•b. ≠w îLºW Ød¥r °w °w 23

Le mannequin porte:<br />

Pure Colour Eye Shadow Palette<br />

24810 Midnight & Pink,<br />

Orifl ame Pure Colour Lipstick<br />

26270 Blush Pink.<br />

La paupière est<br />

naturellement plus<br />

foncée vers l’extérieur.<br />

Pour une profondeur<br />

naturelle, appliquez la<br />

couleur la plus foncée<br />

sur les coins externes<br />

des yeux.<br />

<br />

ADOPTEZ<br />

UNE APPARENCE<br />

D’ÉLÉGANCE<br />

SUBTILE<br />

<br />

21141<br />

Silver<br />

Pink<br />

21142<br />

Nude<br />

Pink<br />

21143<br />

Desert<br />

Rose<br />

21144<br />

Shell<br />

Pink<br />

21145<br />

Warm<br />

Fuchsia<br />

21149<br />

Vintage<br />

Rose<br />

21150<br />

Rich<br />

Red<br />

21152<br />

Soft<br />

Cherry<br />

21153<br />

Radiant<br />

Red<br />

21155<br />

Vintage<br />

Nude<br />

21156<br />

Soft<br />

Caramel<br />

26268<br />

Sheer<br />

Rose<br />

26269<br />

Soft<br />

Coral<br />

26270<br />

Blush<br />

Pink<br />

26271<br />

Bright<br />

Red<br />

Rouge à Lèvres <strong>Oriflame</strong> Pure Colour<br />

4 g<br />

13,900 DT<br />

ألوان المدهشة!‏ لوحة المحمولة من ظلال العني بألوان زاهية وجميلة.‏<br />

‏.امزجي الألوان أو استخدامي اللون المفضلة لديك.‏ 4.8 غرام<br />

الشفاه مرطب،‏ ناعم وجذاب . مبجموعة واسعة من الألوان أحمر<br />

الجميلة لكل المناسبات.‏ 4 غرام<br />

24 maquillage<br />

Fards à paupiéres Pure Color palette<br />

4,8 g<br />

29,900 DT<br />

24810 Midnight & Pink<br />

24809 Sand & Green<br />

24808 Nude & Grey

DÉMAQUILLANT<br />

COMPLET<br />

Prenez une noisette de<br />

crème sur le bout de<br />

vos doigts. Tamponnez<br />

et appliquez sur votre<br />

visage avec des<br />

mouvements<br />

circulaires.<br />

<br />

& VOLUME<br />

L<br />

ONGUEUR<br />

Enlève effi cacement<br />

tout le maquillage non<br />

longue tenue du visage<br />

et des yeux tout en<br />

étant doux pour la zone<br />

délicate des yeux.<br />

24916 Porcelain<br />

Avec le<br />

complexe<br />

anti-âge Skin<br />

Renew<br />

<br />

<br />

Laisse la<br />

peau douce<br />

et rafraîchie<br />

MAQUILLAGE<br />

24918 Nude Pink<br />

24922 Light Ivory<br />

Tournez le capuchon<br />

argenté pour la<br />

défi nition et la longueur.<br />

24917 Fair Nude<br />

24921 Natural Beige<br />

24924 Warm Sand<br />

Démaquillant<br />

<strong>Oriflame</strong> Beauty<br />

100 ml<br />

22860 16,900 DT<br />

مزيل للمكياج بتركيبة محسنة لإزالة<br />

المكياج بفعالية و بنعومة بالوجه<br />

و العينين.‏ بعد الإستعمال،‏ تصبح<br />

البشرة ناعمة و متجددة.‏<br />

Fond de Teint EverLasting 30 ml<br />

32,900 DT<br />

كريم الأساس إيفر لاستينغ عالي الأداء بتكنولوجيا حاصلة على براءة<br />

الإختراع لما لها من مزايا على البشرة.‏ نتيجة تدوم 10 ساعات و بدون<br />

عيوب مثبتة طبياً.‏ تركيبة خفيفة لمظهر حريري مريح على الوجه.‏<br />

Mascara 2FX <strong>Oriflame</strong> Beauty<br />

8 ml<br />

Tournez le capuchon<br />

noir pour un volume<br />

chargé.<br />

20362 24,900 DT<br />

بفرشاة فريدة من نوعها،‏ تعطي نتيجتني مختلفتني حسب إختيارك:‏ الحجم أو ماسكارا<br />

الطول أو معا!‏<br />

25

DÉFINITION MAXIMALE<br />

POUR VOS YEUX<br />

Convient sur les paupières<br />

MOUILLÉES et SÈCHES<br />

et peut être appliquée comme<br />

un eyeliner<br />

<br />

6<br />

Nuances<br />

parfaitement<br />

assorties<br />

30969<br />

B l a c k P e a r l<br />

30971<br />

S i l v e r G r e y<br />

30975<br />

Denim Blue<br />

CRAYON<br />

KOHL<br />

GRANDS YEUX<br />

SAISISSANT<br />

<br />

Parfait pour le BORD<br />

INTERNE DE L’OEIL,<br />

convient aux yeux<br />

SENSIBLES<br />

3D DEFINITION<br />

Commencez par lever et sculpter vos cils,<br />

puis faites tourner la brosse en soulevant<br />

vos cils. Peignez-les avec les poils longs pour<br />

les allonger et les séparer.<br />

31037 Black<br />

MASCARA<br />

WONDER LASH<br />

5-EN-1<br />

- Recourbe jsqu’à 116%**<br />

- Jusqu’à 57,1% de<br />

longueur**<br />

- 7,8 X volume**<br />

- Sépare et défi nit*<br />

- Ingrédients de soins qui<br />

hydratent les cils<br />

<br />

31197 Nude<br />

30976<br />

Forest Green<br />

31037<br />

Black<br />

31197<br />

Nude<br />

30719<br />

Black<br />

30973<br />

Pink Mauve<br />

30974<br />

Midnight Purple<br />

Ombre à Paupière Duo Colour Match<br />

The ONE 2 g<br />

25,900 DT<br />

Crayon contour des Yeux Khol<br />

The ONE<br />

1 ,3 g<br />

11,900 DT<br />

قلم دي وان لكحل العني<br />

Mascara WonderLash 5 en 1<br />

The ONE<br />

8 m l<br />

19,900 DT<br />

ماسكارا وندرلاش ذا ون 5 في واحد<br />

8 مل<br />

ظل العيون ثنايئ دي وان 2 جرام<br />

BEAUTÉ DE JOUR<br />

*Test consommateur auprès de 95 femmes. ** Testé cliniquement sur des cils naturels.<br />

26 maquillage

SOIN +<br />

COULEUR<br />

BRILLANCE<br />

LONGUE DURÉE<br />

<br />

MAQUILLAGE<br />

<br />

30654<br />

Showcase<br />

Pink<br />

30656<br />

Pink<br />

M a y fl o w e r<br />

30658<br />

Garnet<br />

Attraction<br />

30660<br />

Pink<br />

Lady<br />

30664<br />

Cranberry<br />

Blush<br />

30638<br />

Nude<br />

Confi dence<br />

30639<br />

All Day<br />

Pink<br />

30642<br />

Peach<br />

Evermore<br />

30643<br />

Pink<br />

Boost<br />

30665<br />

Warm<br />

Peach<br />

30667<br />

Sweet<br />

Tangerine<br />

30669<br />

Red<br />

Devotion<br />

30672<br />

Irresistible<br />

Red<br />

30676<br />

Chic<br />

In Taupe<br />

30644<br />

Very<br />

Fuchsia<br />

30645<br />

Plum<br />

Beyond<br />

6<br />

HEURES*<br />

* Tient jusqu’à 6 heures<br />

Rouge à Lèvres 5 en 1 Colour Stylist<br />

The ONE<br />

4 g<br />

21,900 DT<br />

للشفاه راقي،‏ دي وان،‏ 5 في 1<br />

أحمر<br />

Brillant à lèvres Couleurs Illimitées<br />

The ONE<br />

5 m l<br />

21,900 DT<br />

للشفاه دي وان لامع<br />

27

UN MAXIMUM<br />

DE COULEUR<br />

POUR VOS<br />

JOUES<br />

Avec la fi nition<br />

réfl échissante<br />

d’HALOLIGHT<br />

TECHNOLOGY pour<br />

un éclat subtil 30978 30977<br />

Shimmer Rose<br />

Pink Glow<br />

<br />

<br />

FARD À JOUES:<br />

HAUTE DÉFINITION<br />

Défi nissez vos pommettes en<br />

ajoutant la nuance plus foncée<br />

en dessous de la pommette et<br />

la nuance plus claire au-dessus,<br />

puis mélangez les nuances.<br />

FARD À JOUES<br />

ÉCLATANT<br />

Mélangez les deux nuances<br />

avec votre pinceau avant de<br />

l’appliquer. Souriez et<br />

appliquez-le sur les pommettes<br />

pour un effet bonne mine.<br />

Fard à Joues IlluSkin The ONE, 4 g<br />

29,900 DT<br />

مورد الخدود ذا ون<br />

4 جرام<br />

Brosse Fard à Joues 180 mm<br />

23255 13,900 DT<br />

فرشاة مورد الخدود<br />

180 ملم<br />

BEAUTÉ DE JOUR - FARD À JOUES ILLUSKIN<br />

28 maquillage

DÉMAQUILLANT YEUX<br />

RÉSISTANT À L’EAU<br />

KAJAL<br />

Appliquez le liner Kajal<br />

sur les paupières<br />

supérieures et<br />

inférieures pour un<br />

look ultra-dramatique.<br />

<br />

<br />

WONDERLINER<br />

Applicateur 2 en 1 :<br />

utilisez l’embout étroit<br />

pour une apparence<br />

naturelle et pleine de<br />

volume, mais défi nie,<br />

ou l’embout large pour<br />

encore plus de volume.<br />

Défi nit,<br />

prolonge,<br />

sépare et<br />

agrandit<br />

le volume<br />

sans laisser<br />

ni taches,<br />

ni salissures<br />

ni gouttes.<br />

<br />

Retirez toujours tout<br />

votre maquillage avant<br />

d’aller vous coucher. Si<br />

vous ne le faites pas,<br />

vous risquez de boucher<br />

vos pores, ce qui peut<br />

donner des boutons.<br />

<br />

Agitez<br />

avant<br />

utilisation!<br />

MAQUILLAGE<br />

Eyeliner Kajal <strong>Oriflame</strong> Beauty<br />

2 , 5 g<br />

17473 15,900 DT<br />

كحل للعينين يدوم مدة طويلة ذو لون أسود قلم<br />

يحتوي على مستخلص البابونج وعلى قاتم.‏<br />

عناصر مضادة للأكسدة مهدئة و مرطبة.‏<br />

تركيبة خفيفة لإستعمال سهل و نتيجة ناعمة.‏<br />

Eye Liner <strong>Oriflame</strong> Beauty<br />

Crayon Contour des Yeux liquide<br />

intensément pigmenté. Son applicateur<br />

multi-dimensionnel est couplé avec un<br />

effet longue durée. Bien agiter avant<br />

l ’u t i l i s a t i o n . 2 , 5 m l<br />

21648 15,900 DT<br />

قلم أي ليرن محدد للعينني.يرج جيدا قبل الإستعامل<br />

Mascara Wonder Lash Résistant<br />

à l’eau <strong>Oriflame</strong> Beauty<br />

Mascara résistant à l’eau qui défi nit,<br />

allonge, sépare et donne du volume à vos<br />

cils sans laisser de traces et sans couler.<br />

8 m l<br />

15027 19,900 DT<br />

Démaquillant pour les<br />

Yeux Résistant à l’eau<br />

<strong>Oriflame</strong> Beauty<br />

10 0 m l<br />

22861 16,900 DT<br />

مزيل للمكياج بتركيبة محسنة لإزالة مكياج<br />

العينني المضاد للامء بفعالية و بنعومة ‏.بعد<br />

الإستعامل،‏ تصبح البشرة ناعمة و متجددة<br />

ووندر لاش المضاد للامء بتأثري ثلايث الأبعاد.‏<br />

لرموش طويلة و مقوسة<br />

29

POUR FAIRE<br />

LA MEILLEURE<br />

DES IMPRESSIONS<br />

<br />

<br />

Un bout biseauté<br />

pour une défi nition<br />

plus adaptée<br />

Super brosse à poils<br />

ultra-fi ns tout autour<br />

de la brosse pour une<br />

longueur suprême<br />

9 femmes sur 10<br />

déclarent qu’il défi nit<br />

et sépare les cils<br />

visiblement *<br />

Pour une ligne fi ne et<br />

discrète, utilisez le bord<br />

étroit de l’eye-liner<br />

Giordani Gold Calligraphy.<br />

Pour une ligne plus<br />

glamour, utilisez le bord<br />

plus épais.<br />

Tout d’abord, couvrez vos<br />

cils supérieurs avec le<br />

mascara Longueur<br />

Suprême Giordani Gold<br />

pour une longueur et une<br />

défi nition extrêmes.<br />

Ensuite, faites la même<br />

chose sur vos cils inférieurs<br />

avec des mouvements<br />

vers le haut.<br />

Eye Liner Calligraphy Giordani Gold<br />

0 . 8 ml<br />

30772 22,900 DT<br />

يتميز محدد العني بطرف مشطوف ومستدق لتخطيط العينني<br />

وتحديدهام بشكل متقن وأنيق ومخصص.الكحل الأسود مينحك رسامً‏<br />

سلسً‏ ا وتخطيطًا كثيفًا للعينني.وتركيبة LashVital Complex تعطيك<br />

رموشً‏ ا أقوى وأكرث جاذبية.‏ 0.8 مل<br />

30 maquillage<br />

Mascara Longueur Suprême<br />

Giordani Gold<br />

8 ml<br />

24097 29,900 DT<br />

±UßJU¸« §Ou¸œ≤w Çu∞b, ¢πFq ¸±u®Ø ©u¥KW °HCq ≠d®U¢NU<br />

«∞LLOe… Ë ÅOGW ∞OºOu≠OdÍ «∞∑w ¢Lb «∞d±u‘ Ë ¢Lú≥U ±s √ˉ<br />

≈ß∑FLU‰<br />

* Test consommatrices sur 97 femmes

LES MINÉRAUX<br />

MARINS<br />

Les minéraux marins<br />

sont reconnus pour<br />

leurs propriétés<br />

rajeunissantes et<br />

revitalisantes. Riches<br />

en anti-oxydants, ils<br />

aident à protéger<br />

contre les signes de<br />

vieillissement<br />

et de fatigue.<br />

<br />

Commencez votre<br />

maquillage avec le fond de<br />

teint minéral<br />

thérapeutique puis<br />

appliquez les Perles<br />

Bronzantes Giordani Gold<br />

pour un fi ni parfait.<br />

<br />

<br />

MAQUILLAGE<br />

21632 Natural Radiance<br />

21633 Natural Bronze<br />

25376<br />

Porcelain<br />

25378<br />

Natural Beige<br />

25377<br />

Light Ivory<br />

25379<br />

Golden Beige<br />

Fond de Teint Minéral<br />

Thérapeutique Giordani Gold<br />

30 ml<br />

42,900 DT<br />

Brosse spéciale Poudre Giordani<br />

Gold<br />

23258<br />

23258 16,900 DT<br />

كويرات أحمر الخدود جيورداين غولد لإشراق طبيعي و نتيجة<br />

بدون شوائب.‏ غنية مبعادن الميكا السيليكا التي تعطي الوجه<br />

الإضاءة و الإشراق اللازمني لإخفاء العيوب.‏<br />

فرشاة جيورداين غولد القابلة للطي لوضع بودرة الوجة أو<br />

الخدود.‏ ذات أناقة ذهبية ‏.قطرها 2.3 سم،‏ وبطول 12 سم.‏<br />

كريم الأساس جيورداين غولد.‏ لمكياج طبيعي و صحي.‏<br />

تركيبة مغذية و مرطبة لتخفيف مظهر التعب على<br />

البشرة.‏ يحتوي على عامل للحامية من أشعة الشمس.‏<br />

Perles Bronzantes Giordani Gold<br />

25 g<br />

42,900 DT<br />

31

Mascara Fat Lash Very Me<br />

Pour un regard sublime, testez. La brosse State of<br />

The Art et la formule d’amplification des cils vous<br />

donnent des cils plus fournis et plus longs qui vous<br />

fe ro n s re m arq ue r. 8 m l<br />

20533<br />

Brillant à Lèvres Very Me<br />

Pink Me Perfect<br />

Envie d’une couleur unique! Le brillant à lèvres<br />

Pink Me Perfect s’adapte à vos lèvres pour<br />

c r é e r v o t r e p r o p r e n u a n c e d e r o s e . 1 0 m l<br />

22497<br />

14,900 DT<br />

ماسكارا فات لاش تعطيك رموش كثيفة لا مثيل لها بفضل فرشاتها<br />

الخاصة و تركيبتها التي متلأ الرموش و تعطيها طولا و حجام.‏<br />

11,900 DT<br />

تريدين لون فريد لشفاهك فقط؟ هذا اللامع يتلائم مع<br />

شفاهك لإعطاء اللون الوردي الخاص بك لك فقط!‏<br />

<br />

Appliquez le mascara en<br />

déplaçant la brosse vers le<br />

haut. Mettez la tête en<br />

arrière lorsque vous brossez<br />

les cils du bas.<br />

<br />

Des lèvres<br />

chatoyantes en<br />

5 minutes<br />

avant<br />

apres<br />

<br />

Soyez remarquée<br />

avec<br />

la gamme à<br />

la mode Very<br />

Me! Obtenez<br />

des cils longs<br />

et volumineux<br />

et une peau<br />

éclatante et<br />

chatoyante,<br />

des lèvres<br />

juteuses et<br />

colorées !<br />

choisissez<br />

votre teint<br />

24592<br />

Confident Boost<br />

Brillant à Lèvres Very Me Mood<br />

Découvrez nos brillants aux parfums<br />

e x o t i q u e s e t d y n a m i s a n t s . 1 0 m l<br />

11,900 DT<br />

لامع للشفاه بألوان لامعة تتناسب مع مزاجك اليومي.‏<br />

24593<br />

Energy Shock<br />

24594<br />

Feel The Love<br />

Gel Teinté Very Me Peach<br />

Faites ressortir le meilleur de votre teint. Gel<br />

teinté hydratant avec une fi nition pour une<br />

couleur de peau pêche, et un éclat naturel.<br />

Peut être utilisé seul ou avec votre<br />

f o n d d e t e i n t f a v o r i . 3 0 m l<br />

16,900 DT<br />

جل مرطب بلون خفيف،‏ يعطي البشرة مظهرا صحيا و طبيعيا.‏<br />

يستعمل لوحده أو مع كريم الأساس.‏<br />

24595<br />

Happy Glow<br />

24596<br />

Daring Spirit<br />

24597<br />

Just Relax<br />

32 maquillage

Tendance<br />

ÉCLAT ET<br />

FRAÎCHEUR<br />

<br />

brillance de la peau<br />

Tapotez doucement le gel<br />

hydratant teinté en deux<br />

tons pour une peau lisse et<br />

brillante.<br />

MAQUILLAGE<br />

20529 Light<br />

20530 Dark<br />

33

SOINS<br />

DE LA PEAU<br />

FAITES CONFIANCE<br />

À VOTRE ROUTINE<br />

DE SOINS DE LA PEAU !<br />

Vous savez que vous pouvez faire confi ance à la qualité<br />

des cosmétiques Orifl ame. Ils sont approuvés par<br />

45 ans d’expertise scientifi que et d’expérience en<br />

développement de produits appréciés par des millions<br />

de femmes à travers le monde. Les marques de soins<br />

de la peau Orifl ame sont conçus pour vous donner les<br />

résultats que vous souhaitez. Mais pour obtenir des<br />

effets optimaux, il est nécessaire de toujours utiliser<br />

des routines complètes : nettoyants, tonifi ants, crèmes<br />

de jour et de nuit avec sérums.<br />

34 soins de la peau<br />

VOS RÊVES , NOTRE INSPIRATION

UN CONFORT NOURRISSANT<br />

POUR LES PEAUX SÈCHES<br />

A TOUT ÂGE<br />

Peau sèche<br />

<br />

UNE CRÈME DE<br />

NUIT RICHE ET<br />

VELOUTÉE<br />

ÉGLANTIER<br />

NOURRISSANTE<br />

Une huile d’ÉGLANTIER<br />

douce et nourrissante aide<br />

à soulager une peau sèche, en<br />

lui donnant un aspect lisse et<br />

velouté.<br />

Pour une PEAU SÈCHE,<br />

déshydratée, tendue,<br />

irrégulière délicate et qui<br />

exige une hydratation et une<br />

nutrition regulières.<br />

SOINS DE LA PEAU<br />

UNE CRÈME<br />

DE JOUR DOUCE ET<br />

NOURRISSANTE<br />

<br />

Crème de nuit Love Nature – Églantier<br />

Avec une texture riche et nourrissante, elle hydrate et<br />

nourrit la peau sèche pendant la nuit, en la laissant<br />

douce et soyeuse. 50 ml<br />

30161 13,900 DT<br />

كريم الليل بالزهور البرية لوف نيتشر غني ومغذي في تركيبه،‏ ويساعد هذا<br />

الكريم في ترطيب وتغذية البشرة الجافة خلال الليل.‏ ويترك البشرة ناعمة<br />

وملساء.‏ 50 مل<br />

Crème de jour Love Nature – Églantier<br />

Crème facilement pénétrante riche en éléments<br />

nutritionnels et contient un extrait d’églantier qui<br />

améliore la souplesse et la protection de la peau, en la<br />

laissant lisse et hydratée. 50 ml<br />

30160 13,900 DT<br />

كريم النهار بالزهور البرية لوف نيتشر ميُ‏ تص بسهولة مينحك تغذية غنية<br />

للبشرة،‏ ويحتوي على خلاصة الزهور البرية الطبيعية ومينح بشرتك النعومة<br />

والحامية 50 مل<br />

35

ÉQUILIBRE ET HYDRATATION<br />

POUR LES PEAUX MIXTES<br />

A TOUT ÂGE<br />

Peau normale<br />

et mixte<br />

NETTOYANT<br />

DOUX<br />

MOUSSANT<br />

<br />

<br />

LOTION<br />

VIVIFIANTE<br />

UN GEL CRÉME<br />

POUR UNE<br />

HYDRATATION<br />

ÉQUILIBRÉE<br />

<br />

Gel nettoyant Love Nature – Aloès<br />

Un gel nettoyant moussant léger avec des extraits<br />

d’aloès rafraîchissants ; il élimine toutes les traces de<br />

maquillage et donne à la peau une sensation de<br />

rafraîchissement. 150 ml<br />

30144 13,900 DT<br />

جل لوف نيتشر برغوة خفيفة مع خلاصة الألوفريا المنعشة.‏ يزيل أي أثر<br />

للمكياج ويترك الجلد في حالة منعشة.‏<br />

36 soins de la peau<br />

150 مل<br />

Lotion visage Love Nature – Aloès<br />

Une lotion vivifi ante avec des extraits d’aloès ; elle<br />

aide à équilibrer le pH de votre peau et son niveau<br />

d’hydratation. 150 ml<br />

30149 13,900 DT<br />

تونر لوف نيتشر منعش ومنشط لشد البشرة بخلاصة الألوفريا.‏ يساعد في<br />

توازن درجة الحموضة ومستويات الترطيب للبشرة.‏<br />

150 مل<br />

ALOÈS<br />

HYDRATANT<br />

Gel-crème Love Nature – Aloès<br />

Une dose instantanée d’hydratation ; ce gel-crème<br />

doux et léger rétablit une hydratation équilibrée à<br />

votre peau, en lui donnant un aspect lisse et sain.<br />

50 ml<br />

30127 13,900 DT<br />

بلمسة منعشة من الترطيب،‏ يساعد هذا الكريم الجل خفيف الوزن<br />

في استعادة توازن الترطيب لبشرتك ويتركها ناعمة وصحية المظهر.‏<br />

50 مل

APPARENCE MATIFIÉE<br />

POUR LES PEAUX GRASSES<br />

NETTOYANT<br />

VISAGE MOUSSEUX<br />

RAFRAÎCHISSANT<br />

<br />

<br />

A TOUT ÂGE<br />

Peau grasse<br />

UNE SOLUTION PRATIQUE<br />

ANTI-IMPERFECTIONS 2 EN 1<br />

La formule antibactérienne, avec de<br />

l’huile essentielle de l’arbre de thé<br />

CRÈME POUR<br />

LE VISAGE<br />

NON GRASSE<br />

ET MATIFIANTE<br />

DISSIMULANT<br />

ANTIBACTÉRIEN<br />

<br />

<br />

TONIFIANT PURIFIANT<br />

ET RAFRAÎCHISSANT<br />

SOINS DE LA PEAU<br />

Crème Visage Love Nature -<br />

Arbre à Thé<br />

Crème pour le visage ré-équilibrante<br />

à absorption facile à base d’huile<br />

essentielle d’Arbre à Thé permet une<br />

hydratation légère pour les peaux<br />

g r a s s e s . 5 0 m l<br />

30124 13,900 DT<br />

كريم للوجه مركب من الزيت المستخلص من شجرة<br />

الشاي،‏ سهل الامتصاص يعيد التوازن ويوفر الترطيب<br />

المناسب للبشرة الدهنية.‏ 50 مل.‏<br />

Bâton Correcteur Love Nature<br />

- Arbre à thé<br />

Solution correctrice 2-en-1 pratique.<br />

Formulée avec de l’huile essentielle<br />

anti-bactérienne à l’Arbre de Thé.<br />

Utilisez le côté vert pour cibler les<br />

imperfections et le côté beige pour<br />

d i s s i m u l e r e t c a c h e r l e s r o u g e u r s . 4 g<br />

30155 14,900 DT<br />

محلول × 2 1 مناسب لمعالجة عيوب البشرة.‏<br />

التركيبة مزودة بالزيت المستخلص من شجرة الشاي.‏<br />

ميكنكِ‏ استخدام الجانب الأخضر لمعالجة العيوب<br />

والجانب البيج لتغطية احمرار البشرة وإخفائه.‏<br />

4 جم<br />

Gel Nettoyant Love Nature -<br />

Arbre à Thé<br />

Nettoie effi cacement la peau grasse<br />

grâce à la puissance de huile essentielle<br />

d’Arbre à Thé. Élimine les impuretés,<br />

le maquillage et l’excès de sébum, en<br />

aidant à prévenir les imperfections<br />

sans dessécher la peau de manière<br />

e x c e s s i v e . 15 0 m l<br />

30153 13,900 DT<br />

جل ينظف البشرة الدهنية بفعاليةبفضل الزيت<br />

المستخلص من شجرة الشاي.‏ يزيل الأوساخ،‏ المكياج<br />

والدهون الزائدة مام يساعد على منع عيوب البشرة<br />

دون الجفاف الزائد.‏ 150 مل.‏<br />

Arbre À THÉ<br />

THÉ PURIFIANT<br />

Tonifiant Visage Love Nature -<br />

Arbre à Thé<br />

Tonifi ant astringent effi cace pour aider<br />

à resserrer les pores et matifi er la<br />

peau. Prépare la peau à l’application de<br />

l a l o t i o n p o u r l e v i s a g e . 15 0 m l<br />

30126 13,900 DT<br />

منشط فعال يساعد على تصغري المسامات لمنع<br />

جفاف البشرة.‏ يجهز البشرة لإستعامل منظف الوجه.‏<br />

150 مل.‏<br />

37

EXFOLIATION<br />

NATURELLE<br />

POUR TOUS LES<br />

TYPES DE PEAU !<br />

Masque Gel Hydratant<br />

à l’Extrait de Thé Blanc Pure Nature<br />

50 ml<br />

16356 10,900 DT<br />

قناع جل مجدد لبشرة الوجه.‏ يترك.‏ لمدة 15 دقائق ثم يشطف<br />

بالماء.‏ لجميع أنواع البشرة<br />

Masque à l’Argile Purifiant<br />

à l’Extrait de Bardane Pure Nature<br />

50 ml<br />

16358 10,900 DT<br />

قناع طيني يزيل الأوساخ و الزيت الزائد على البشرة.‏ يترك لمدة<br />

‎10‎دقائق ثم يشطف بالماء.‏ للبشرة العادية إلى الدهنية<br />

Masque Exfoliant<br />

à l’Extrait de Jasmin Pure Nature<br />

50 ml<br />

16357 10,900 DT<br />

قناع مزيل للخلايا الميتة.‏ يترك لمدة 20 دقائق ثم يُقشر َّ ببطئ.‏<br />

للبشرة العادية إلى المختلطة<br />

Pour tous les âges<br />

<br />

Hydratant la<br />

peau, il aide à<br />

créer une<br />

mixture douce,<br />

équilibrée et<br />

resplendissante.<br />

<br />

Il est<br />

purifi ant et<br />

aide à corriger<br />

les zones<br />

grasses.<br />

<br />

Il contient<br />

des propriétés<br />

régénerantes,<br />

idéales pour avoir<br />

une peau parfaite<br />

et exfoliée.<br />

<br />

38 soins de la peau<br />

<br />

Utilisez la Crème Universelle comme une<br />

crème hydratante sur les zones à problèmes.<br />

Baume Universel Tender Care<br />

Idéale pour les peaux sèches, rend à la peau sa<br />

douceur et sa souplesse naturelle. 15 ml<br />

1276 8,900 DT<br />

كريم بلسم تندر كري متعدد الإستعاملات للبشرة الجافة.‏ يعمل على<br />

ترطيبها بنعومة.‏ يستعمل على الشفاه،‏ الوجه،‏ اليدين وكل المناطق<br />

الجافة و الخشنة.‏<br />

Baume Protecteur Tender Care Cassis<br />

Adoucit immédiatement les zones sèches et<br />

irrégulières : lèvres, cuticules, mains, coudes,<br />

talons et genoux, et aide à éviter la perte<br />

d’hydratation. Parfum sucré, senteur cassis.<br />

15 ml<br />

26891 8,900 DT<br />

بلسم العناية الفائقة تندر كري المصنوع من الكشمش الأسود

OFFREZ-VOUS UNE<br />

NUTRITION RICHE<br />

LAIT<br />

NETTOYANT<br />

DOUX POUR<br />

LE VISAGE<br />

<br />

A TOUT ÂGE<br />

Pour la Peau<br />

Sèche à Très Sèche<br />

CRÈME CONTOUR DES<br />

YEUX HYDRATATION<br />

INTENSE<br />

<br />

CRÈME<br />

DE NUIT<br />

INTENSÉMENT<br />

HYDRATANTE<br />

<br />

<br />

CRÈME DE JOUR<br />

VISIBLEMENT<br />

NOURRISSANTE<br />

SOINS DE LA PEAU<br />

Crème de Nuit<br />

Milk & Honey Gold<br />

Crème de nuit nourrissante aux Extraits<br />

de Lait et de Miel, pour une hydratation<br />

intense. 50 ml<br />

24732 18,900 DT<br />

Lait Nettoyant<br />

Milk & Honey Gold<br />

Ce lait nettoyant onctueux élimine le<br />

maquillage et les impuretés, pour une<br />

peau parfaitement propre et<br />

merveilleusement nourrie. 200 ml<br />

24733 16,900 DT<br />

حليب منظف ميلك ٱند هاين غولد،‏ كرميي يحتوي<br />

على الحليب و العسل،‏ لإزالة المكياج و الأوساخ<br />

بنعومة لتصبح البشرة مشرقة و رطبة.‏ يدلك برفق<br />

على الوجه و الرقبة ثم يشطف بالماء أو يزال<br />

بالقطن.‏ يستعمل قبل كريم النهار أو الليل.‏ للبشرة<br />

الجافة.‏<br />

كريم الليل ميلك ٱند هاين غولد،‏ يزود البشرة بكل الترطيب<br />

الذي تحتاجه خلال الليل.‏ مستخلصات الحليب و العسل<br />

تقوم باسترجاع جامل البشرة الطبيعي لإزالة علامات التعب<br />

بها لتصبح مسترخية و مشرقة في الصباح.‏ لكل الأعامر.‏<br />

للبشرة الجافة.‏<br />

Crème contour des Yeux<br />

Milk & Honey Gold<br />

Cette crème contour des yeux à la texture<br />

riche et luxueuse est spécialement<br />

développée pour améliorer le teint<br />

tout en hydratant. 15 ml<br />

25134 15,900 DT<br />

Ød¥r ∞LMDIW «∞FOMOs ±OKJ √≤b ≥U≤w °∑dØO∂W ¨MOW<br />

≠Uîd…, ¢∫ºs ∞u≤NU Ë ¢d©°NU ∞OπFKNU ±AbËœ… Ë≤U´LW.<br />

«î∑∂d ±s ©d· √îBUzw «∞FOuÊ<br />

Crème de Jour<br />

Milk & Honey Gold<br />

Cette crème de jour nourrit<br />

visiblement la peau sèche. Des Extraits<br />

de Lait et de Miel revitalisent et<br />

adoucissent la peau, pour la régénérer.<br />

50 ml<br />

24731 18,900 DT<br />

Ød¥r «∞MNU¸ ±OKJ √≤b ≥U≤w, ¢GcÍ «∞∂Ad… «∞πU≠W.<br />

±º∑ªKBU‹ «∞∫KOV Ë «∞Fºq ¢MAj Ë ¢d©V «∞∂Ad…<br />

∞OπKFNU ±∑πbœ… Ë ±AFW –«‹ ±KLf ≤U´r. ßd¥l<br />

«ù±∑BU’ Ë ¥∑d„ «∞∂Ad… ¸©∂W ©u«‰ «∞OuÂ<br />

39

FORMULÉ AVEC SOIN. A APPLIQUER AVEC AMOUR.<br />

A TOUT ÂGE<br />

Hydrate<br />

& protège<br />

Pour tous types<br />

de peau<br />

<br />

Crème de Jour Hydratante Essentials<br />

Hydrate, nourrit et protège. Une formule légère avec un<br />

complexe multi-vitaminé. 75 ml<br />

23747 11,900 DT<br />

كريم الليل إيسنشلز،‏ يرطب و يغذي البشرة خلال الليل بفضل<br />

مركب متعدد الفيتامينات.‏ لجميع أنواع البشرة.‏<br />

كريم النهار إيسنشلز،‏ يرطب،‏ يغذي،‏ و يحمي البشرة بفضل مركب متعدد<br />

الفيتامينات.‏ تركيبة لا تحتوي على صابون.‏ لجميع أنواع البشرة.‏<br />

<br />

Nourrit et<br />

régénère<br />

Le soir, appliquez la Crème de nuit<br />

rajeunissante avec une formule<br />

anti-âge puissante, pour booster la<br />

résilience de la peau.<br />

Crème de Nuit Nourrissante Essentials<br />

Une formule riche au complexe multi-vitaminé.<br />

Convient à tout type de peau. 75 ml<br />

23745 11,900 DT<br />

FORMULÉ AVEC SOIN. A APPLIQUER AVEC AMOUR.<br />

VOTRE<br />

ROUTINE<br />

QUOTIDIENNE<br />

POUR UNE<br />

PEAU PLUS<br />

CLAIRE<br />

Des formules effi caces pour<br />

apporter la clarté et la nutrition<br />

essentielle dont votre peau a besoin.<br />

Frais et doux, votre teint apparaît<br />

comme éclairé de l’intérieur.<br />

Essentials Fairness, un rituel de soin à<br />

adopter en toute confi ance!<br />

COMPLEXE<br />

ECLAIRSISSANT<br />

DE LA PEAU<br />

TESTÉ DERMATOLOGIQUEMENT<br />

Savon Essentials Fairness<br />

Nettoie et éclaircit le visage et le corps. Un<br />

savon doux, crémeux moussant avec un<br />

complexe éclaircissant et de la vitamine E.<br />

Tous types de peaux. 75 g<br />

23755 5,900 DT<br />

صابون فرينس منظف لبشرة الجسم و الوجه،‏ كرميي و ناعم<br />

بخاصية تفتح لون البشرة.‏ يحتوي على الفيتامني ي.‏ يناسب<br />

جميع أنواع البشرة.‏<br />

40 soins de la peau

A TOUT ÂGE<br />

Pour tous types<br />

de peau<br />

Lotion<br />

éclaircissante<br />

ultra-légère<br />

Crème<br />

éclaircissante<br />

de la peau IP 8<br />

A TOUT ÂGE<br />

Pour les<br />

peaux graces<br />

Savon<br />

éclaircissant<br />

de la peau<br />

Tonique<br />

Éclaircissant<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

SOINS DE LA PEAU<br />

Lotion Essentials Fairness<br />

Hydrate et aide à éclaircir votre teint. Une formule<br />

ultra-légère qui contient un complexe éclaircissant et<br />

de la vitamine E. Pour tous les types de peaux. 50 ml<br />

23764 11,900 DT<br />

كريم فرينس مرطب لبشرة الوجه،‏ يحتوي على مركب يفتح لون البشرة.‏<br />

يحتوي على الفيتامني ي.‏ يناسب جميع أنواع البشرة.‏ يحتوي على واقي<br />

لحامية البشرة من أشعة الشمس.‏<br />

مستحضر فرينس مرطب لبشرة الوجه،‏ بتركيبة خفيفة تحتوي على مركب<br />

يفتح لون البشرة.‏ يحتوي على الفيتامني ي.‏ يناسب جميع أنواع البشرة.‏<br />

Crème Éclaircissante Essentials Fairness IP 8<br />

Hydrate, éclaircit, et protège contre les rayons de<br />

soleil. Avec le complexe éclaircissant de peau, de la<br />

vitamine E et un indice SPF 8. Tous les types de peaux.<br />

50 ml<br />

23760 11,900 DT<br />

NOUVEAU<br />

Essentials Fairness lotion rééquilibrante<br />

Ce tonique rafraîchissant sans alcool clarifi e et<br />

matifi e le teint. En absorbant l’excès de sébum<br />

et les impuretés, le tonique laisse la peau<br />

mate et parfaitement nettoyée, sans la<br />

dessécher.Recommandé pour la peau grasse.<br />

100 ml<br />

24139 11,900 DT<br />

غسول منعش خال من الكحول ينظف البشرة ويزيل الزيت<br />

ويترك البشرة نظيفة وغري لامعة.‏ 100 مل<br />

41

DITES AU REVOIR<br />

AUX IMPERFECTIONS<br />

DE LA PEAU<br />

2 EN 1<br />

NETTOYEZ<br />

Nettoyez et exfoliez<br />

avec le Gommage<br />

Nettoyant pour le<br />

Visage<br />

spécialiste<br />

des moments<br />

SOS<br />

1. GOMMAGE<br />

Appliquez sur le visage mouillé<br />

puis rincez. La peau est alors<br />

prête pour le masque.<br />

2. MASQUE<br />

Appliquez une fi ne couche sur le<br />

visage puis laissez sécher pendant<br />

5 minutes. Ensuite lavez à l’eau.<br />

<br />

<br />

<br />

SOIGNEZ<br />

Minimise les points<br />

noirs et empêche<br />

leur formation<br />

TRAITEZ<br />

Appliquez le<br />

Gel SOS sur les<br />

boutons pour<br />

un résultat<br />

immédiat<br />

Masque Purifiant et Gommage<br />

Exfoliant pour le Visage Pure Skin<br />

Un système purifi ant qui réduit les<br />

imperfections et les prévient avant<br />

qu’elles n’apparaissent. 12 ml<br />

22418 4,500 DT<br />

قناع منظف لبشرة الوجه،‏ يحميها من العيوب و<br />

الشوائب.‏ للبشرة الدهنية.‏<br />

Gommage nettoyant pour<br />

le visage Pure Skin Deep Action<br />

Nettoyant exfoliant quotidien à action<br />

profonde pour lutter contre l’apparition<br />

des boutons et des points noirs. 150 ml<br />

20194 14,900 DT<br />

مزيل للخلايا الميتة ببشرة الوجه،‏ ينظف بعمق و<br />

يستهدف البقع و الرؤوس السوداء بإختراق الماسامات<br />

بعناصر مضادة للجراثيم.‏ للبشرة الدهنية.‏<br />

<br />

Masque Stop aux Points<br />

Noirs Pure Skin<br />

S’utilise 1 à 2 fois par semaine sur la peau<br />

nettoyée. Laisser agir puis rincer. 50 ml<br />

24202 14,900 DT<br />

قناع منظف للوجه ، بحمض الساليسيليك المضاد<br />

للميكروبات , يقلل ومينع ظهور الرؤوس السوداء<br />

والبثور.‏ يستعمل 2-1 مرات في الأسبوع.‏ 50 مل<br />

Gel SOS Alerte à l’Acné<br />

Action en Profondeur Pure Skin<br />

Tout simple pour agir sur les boutons<br />

d’acné en 8 heures top chrono! 6 ml<br />

24752 15,900 DT<br />

حل سهل وفعال لإزالة حب الشباب خلال 8 ساعات<br />

فقط!‏ جل مركز بحمض الساليسيليك لكشف و<br />

استهداف البكترييا لتحديد إنتاج الزيت بها.‏ للبشرة<br />

الدهنية.‏<br />

42 soins de la peau

CACHEZ ET<br />

TRAITEZ<br />

VOS BOUTONS<br />

Appliquez la crème<br />

Pure Skin Hide &<br />

Treat en fonction<br />

des besoins pour<br />

cacher et traiter<br />

rapidement les<br />

boutons.<br />

<br />

<br />

HYDRATANT<br />

ET MATIFIANT<br />

Crème Shine Control<br />

accomplit une double<br />

mission : vous hydrater<br />

et maintenir votre<br />

peau mate!<br />

<br />

Votre<br />

routine<br />

quotidienne<br />

15+<br />

PURIFIEZ<br />

Retirez une<br />

lingette et<br />

balayez le<br />

visage sans<br />

toucher la<br />

partie<br />

autour des<br />

yeux.<br />

Pour la peau grasse<br />

Technologie de détection<br />

et acide salicylique<br />

L’ACIDE SALICYLIQUE<br />

éclaircit la peau grâce à ses<br />

propriétés anti-microbienne et<br />

anti-bactériologique.<br />

LA TECHNOLOGIE<br />

DETECT<br />

est un agent protecteur et<br />

purifi ant de la peau, aux<br />

propriétés anti-bactérienne et<br />

régulatrice de sébum, qui<br />

régule l’écosystème de la peau.<br />

Le teint s’éclaircit et les<br />

imperfections diminuent.<br />

SOINS DE LA PEAU<br />

Pure Skin Crème pour traiter<br />

et camoufler les imperfections<br />

Couvre rapidement et réduit la taille des boutons.<br />

Masque les imperfections sur place, tout en les<br />

réduisant. Super-actif, il réduit la taille des<br />

boutons pour une peau saine 15 ml<br />

20176 13,900 DT<br />

فائقة الفعالية،‏ تحد من حجم البقع لصحة الجلد 15 مل<br />

Crème Pure Skin Shine Control<br />

Réduit instantanément la brillance et prévient les<br />

imperfections. 50 ml<br />

20167 15,900 DT<br />

مناديل تنظيف الوجه لإزالة الأوساخ والمكياج والزيوت بلطف.‏ تحتوي<br />

المناديل على حمض السالسيليك لتعالج عيوب الجلد وتنظف المسام بعمق<br />

للمساعدة في منع ظهور أي آثار مفاجئة في المستقبل.‏ تترك المناديل بشرتك في<br />

صورة جديدة وناعمة ونقية.‏ 25 قطعة<br />

كريم مرطب للبشرة الدهنية التي تعاين من مشكل اللمعان<br />

ليقلل منه و من حجم المسامات بالبشرة التي تسبب تواجد<br />

الزيت على بشرة الوجه.‏<br />

Lingettes nettoyantes Pure Skin<br />

L’acide salicylique cible les imperfections et nettoie<br />

profondément les pores afi n de prévenir les futures<br />

éruptions. 25 pièces. 25 pcs<br />

30172 16,900 DT<br />

43

IL EST TEMPS QUE VOUS<br />

PROFITIEZ D’UN TEINT SANS<br />

DÉFAUT<br />

IP<br />

20<br />

CRÈME DE JOUR<br />

● Teint de la peau net<br />

● SPF 20<br />

● Diminue les<br />

points noirs<br />

<br />

SEEING IS BELIEVING<br />

A TOUT ÂGE<br />

UN REGARD<br />

FRAIS ET<br />

ÉVEILLÉ<br />

95<br />

Pour tout type de peau<br />

%<br />

* ) Evaluation auprès de 59 utilisatrices au bout de<br />

4 semaines<br />

*)<br />

<br />

CRÈME DE NUIT<br />

● Teint de la peau net<br />

● Diminue les points<br />

noirs<br />

● Protection SPF 20<br />

<br />

Crème Contour des Yeux Seeing is<br />

Believing Optimals<br />

Crème contour des yeux multi-bienfaits, réduit<br />

visiblement les poches et aide à estomper les cernes<br />

autour des yeux. A la technologie brevetée Lingon<br />

50:50 et Oxygène actif. 15 ml<br />

25264 21,900 DT<br />

Ød¥r √Ë°∑OLKe ∞LMDIW «∞FOMOs, ¥ªHn ±s ≈≤∑HUŒ «∞πHs Ë ±s «∞NUô‹<br />

«∞ºuœ«¡. ¥∫∑uÍ ´Kv ¢JMu∞u§OU •UÅ∞W ´Kv °d«¡… «ùî∑d«Ÿ ±CUœ…<br />

Crème de Jour Optimals Even Out IP20<br />

Une formule effi cace à l’anti-oxydant breveté<br />

Lingon 50:50, à l’actif rumex pour un teint<br />

uniformisé, et un IP afi n de prévenir le<br />

b r u n i s s e m e n t à v e n i r. 5 0 m l<br />

25206 25,900 DT<br />

Ød¥r «∞MNU¸ √Ë°∑OLKe ≈¥Hs ¬Ë‹ ∞πLOl √≤u«Ÿ «∞∂Ad…, °∑dØO∂W ≠FU∞W.<br />

¥∫∑uÍ ´Kv ¢JMu∞u§OU •UÅ∞W ´Kv °d«¡… «ùî∑d«Ÿ ±CUœ… ∞úغb…<br />

Crème de Nuit Optimals Even Out<br />

Crème de nuit nourrissante qui aide à réduire les<br />

taches brunes. Contient la technologie Lingon<br />

50:50 antioxydante et le Rumex actif pour un<br />

teint unifi é. 50 ml<br />

25207 25,900 DT<br />

Ød¥r «∞KOq √Ë°∑OLKe ≈¥Hs ¬Ë‹ ∞πLOl √≤u«Ÿ «∞∂Ad…, °∑dØO∂W ¢GcÍ<br />

«∞∂Ad… ∞K∑ªHOn ±s «∞∂Il «∞GU±IW îö‰ «∞MuÂ. ¥∫∑uÍ ´Kv<br />

¢JMu∞u§OU •UÅ∞W ´Kv °d«¡… «ùî∑d«Ÿ ±CUœ… ∞úغb… Ë ´Kv ´U±q<br />

¸Ë±Jf ∞∑u•Ob ∞uÊ «∞∂Ad….<br />

Ë ´Kv ´U±q ¸Ë±Jf ∞∑u•Ob ∞uÊ «∞∂Ad… Ë•LU¥∑NU ±s «∞∂Il<br />

«∞GU±IW<br />

∞úغb…. ∞πLOl «_´LU¸ Ë √≤u«Ÿ «∞∂Ad…<br />

44 soins de la peau

EVEN OUT<br />

<br />

A TOUT ÂGE Tous types de peau<br />

IP 20<br />

LA TOUTE DERNIÈRE<br />

CC CRÈME<br />

COUVRE, PROTÈGE ET<br />

PRÉVIENT LES TACHES<br />

Crème Visage CC IP 20 Optimals Even Out<br />

Crème de jour 9 en 1 réduit et aide à prévenir les tâches<br />

brunes pour un teint parfait. Contient l’antioxydant<br />

protecteur Lingon 50:50 et de l’extrait de plante<br />

Rumex. Protection UVA/UVB IP 20. 50 ml<br />

29,900 DT<br />

كريم الصباح ذو التسع فوائد يقلل البقع الداكنة ويساعد على منعها لبشرة<br />

مثالية.‏ يحتوي على مضاد الأكسدة الواقي بتنكنولوجيا .Lingon 50:50 مع<br />

وجود عامل الوقاية الشمسي بنسبة 20 للحامية من الأشعة فوق البنفسجية/‏<br />

الأشعة تحت الحمراء.‏ 50 مل<br />

CRÈME VISAGE<br />

9-EN-1<br />

• Aide à prévenir les tâches<br />

• Éclaircit le teint<br />

• Correction instantanée<br />

de la couleur<br />

• Aide à minimiser les pores<br />

• Lisse la texture de la peau<br />

• Aide à prévenir le vieillissement<br />

prématuré<br />

• Finition mate toute la journée<br />

• Hydrate la peau<br />

• IP 20<br />

30346 Light<br />

30347 Medium<br />

SOINS DE LA PEAU<br />

45

SOIN ECLAIRCISSANT ANTI-RIDES<br />

35+<br />

Pour tout type<br />

de peau<br />

SOLUTION COMPLÈTE<br />

ÉCLAIRCISSANTE ET ANTI-RIDES<br />

Obtenez une peau éclatante avec des rides<br />

et des ridules moins visibles.<br />

CRÈME DE NUIT<br />

Extrait Eclaircissant Réparateur de Nuit:<br />

après le nettoyage, appliquez l’Essence<br />

sur le visage et le cou pour réstaurer le<br />

teint de la peau et réduire les rides<br />

pendant votre sommeil<br />

<br />

APRÈS 4 SEMAINES<br />

Réduit l’apparence<br />

des rides<br />

Le teint est<br />

plus clair<br />

*Test consommateur sur une<br />

peau asiatique dans une étude<br />

clinique sur le traitement de<br />

Jour et de Nuit<br />

97% *<br />

96% *<br />

<br />

<br />

CRÈ ME DE JOUR<br />

Appliquez la créme de jour<br />

pour obtenir un teint plus<br />

lumineux et réduire les rides en<br />

trois dimensions: longueur,<br />

largeur et profondeur.<br />

Crème de jour Éclaircissante<br />

Anti-rides Ecollagen [3D+] IP 15<br />

Formule brevetée pour une peau plus claire et plus<br />

éclatante, tout en réduisant les rides. 50 ml<br />

17533 47,900 DT<br />

MASQUE<br />

Appliquez le masque sur le<br />

visage, en évitant le<br />

contour des yeux, laissez<br />

agir15-20 minutes, puis<br />

rincez à l’eau tiéde. Utilisez<br />

1-2 fois par semaine.<br />

Masque Éclaircissant Intense<br />

Ecollagen [3D+]<br />

Ce masque hydratant et nettoyant vous laisse une<br />

peau parfaitement douce et radieuse. 75 ml<br />

22408 20,900 DT<br />

قناع مفتح للون البشرة.‏ ينظف البشرة ليتركها ناعمة و مشرقة.‏ يقلل<br />

من البقع السوداء و ميلأ التجاعيد من الداخل<br />

سريوم لليل مضاد للتجاعيد و مفتح للون البشرة خلال الليل و<br />

يقلل من طول التجاعيد.‏ يستعمل على الوجه و الرقبة خلال الليل<br />

كريم النهار مضاد للتجاعيد و مفتح للون البشرة.‏ يقلل من طول التجاعيد.‏<br />

يحتوي على واقي لحامية البشرة من أشعة الشمس<br />

46 soins de la peau<br />

Extrait Eclaircissant Réparateur de<br />

Nuit Ecollagen [3D+]<br />

Grâce à sa formule concentrée, le teint est<br />

uniformisé et éclairci, tandis que les rides<br />

s’estompent pendant votre sommeil. 30 ml<br />

17498 47,900 DT

Triple action anti-rides!<br />

Régime de soin complet pour la peau à l’extrait de Cellules Souche Végétales,<br />

l’Ecollagen vous convie à un avenir où la beauté n’a vraiment plus d’âge.<br />

35+<br />

Pour tout type de peau<br />

AU PEPTIDE DE<br />

PRO-COLLAGÈ NE<br />

UNIQUE<br />

REPULPE ET<br />

LISSE LA PEAU.<br />

<br />

<br />

<br />

SOINS DE LA PEAU<br />

Applicateur à bille rafraichissant<br />

STIMULE L’ACTION<br />

DÉCONGESTIONNANTE<br />

ET ANTI CERNES<br />

Crème Correctrice Anti Rides<br />

Contour des Yeux Ecollagen<br />

Ce soin contour des yeux poids-plume Ecollagen<br />

est enrichi en extrait de Cellules Souches végétales.<br />

Massez la crème à l’aide de l’applicateur à bille, en<br />

ciblant rides, poches et cernes. 15 ml<br />

26687 29,900 DT<br />

كريم إيكولاجني مصحح للتجاعيد حول العينني بتركيبة خفيفة،‏<br />

مبستخلصات الخلايا الجذعية النباتية التي تحفز إنتاج الكولاجني وملأ<br />

التجاعيد من الداخل.‏ يدلك على الهالات السوداء والتجاعيد حول العينني في<br />

الصباح والمساء.‏ إبتداءا من خمسة وثلاثني عامًا ولكل أنواع البشرة.‏ 15 مل<br />

Crème de Jour Correctrice<br />

Anti-Rides Ecollagen IP 15<br />

Issu d’un extrait unique de Cellules Souches<br />

Végétales, cette crème comble les rides de<br />

l’intérieur et prévient l’apparition de nouvelles<br />

rides. Une texture plus légère. Sans parabènes.<br />

50 ml<br />

26685 44,900 DT<br />

Ød¥r «∞MNU¸ ≈¥Juô§Os –«‹ ´U±q ±MªHi ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf,<br />

°Lº∑ªKBU‹ «∞ªö¥U «∞πc´OW «∞M∂U¢OW ¥FLq ´Kv ±ú «∞∑πU´Ob ±s<br />

«∞b«îq Ë¥∫Lw ±s Nu¸≥U ±s §b¥b. ¢dØO∂W îHOHW °bËÊ °U¸«°Os.<br />

≈°∑b«¡« ±s îLºW Ë£ö£Os ßMW Ë∞Jq √≤u«Ÿ «∞∂Ad….<br />

Crème de Nuit Correctrice<br />

Anti-Rides Ecollagen<br />

Issue d’un extrait unique de Cellules Souches<br />

Végétales, comble les rides de l’intérieur et<br />

prévient l’apparition de nouvelles rides. Une<br />

texture riche et soyeuse. Sans paraben. 50 ml<br />

26686 44,900 DT<br />

Ød¥r «∞KOq ≈¥Juô§Os °Lº∑ªKBU‹ «∞ªö¥U «∞πc´OW «∞M∂U¢OW ¥FLq ´Kv ±ú<br />

«∞∑πU´Ob ±s «∞b«îq Ë¥∫Lw ±s Nu¸≥U ±s §b¥b. ¢dØO∂W ¨MOW ≤U´LW<br />

¢L∑BNU «∞∂Ad… °ºNu∞W. ≈°∑b«¡« ±s îLºW Ë£ö£Os ßMW Ë∞Jq √≤u«Ÿ «∞∂Ad….<br />

47

40+<br />

Pour tous types<br />

de peau<br />

SOIN COMPLET EXCLUSIF<br />

AVEC DE LA POUDRE<br />

DE DIAMANT<br />

UNE PEAU VISIBLEMENT<br />

PLUS JEUNE EN<br />

SEULEMENT DEUX<br />

SEMAINES<br />

RÉDUIT LES RIDULES ET LES<br />

RIDES DE 67 %*<br />

<br />

La formule unique et effi cace de Diamond<br />

Cellular offre un soin anti-âge complet à<br />

niveau cellulaire, qui restaure la jeunesse de la<br />

peau et la remplit de brillance de l’intérieur.<br />

<br />

Traitement Régénérant<br />

de Nuit Diamond Cellular<br />

Traitement de nuit de haute performance qui régénère<br />

la peau, améliore sa luminosité, et renouvèle sa surface.<br />

S’applique avant le sommeil. S’utilise tous les soirs. 30 ml<br />

18437 62,900 DT<br />

علاج ليلي مجدد للبشرة دياموند سليلر،‏ يساعد على التجديد الخلوي لبشرة<br />

أكرث شبابا خلال 14 ليلة فقط!‏ مركب داميوند إليكسري يحسن من إشراق الوجه،‏<br />

وحمض الساليسيليك الخلوي يجدد سطح البشرة.‏ يستعمل على الوجه يوميا<br />

خلال الليل.‏<br />

Crème Anti-âge Diamond Cellular<br />

Cette crème, exceptionnellement riche, cible les signes<br />

visibles du vieillissement et révèle une peau qui défi e<br />

son âge. 50 ml<br />

13659 62,900 DT<br />

كريم مضاد للتجاعيد دياموند سليلر،‏ يستهدف ٱثار علامات تقدم السن بالبشرة<br />

ليقلل من تجاعيدها.‏ يحتوي على بودرة الألماس الأصلية ومستخلص الكأمة<br />

البيضاء،‏ و مركب پروتيني لشد البشرة.‏<br />

48 soins de la peau<br />

* Test consommateur auprès de 90 femmes pendant 4 semaines

45+<br />

Pour la peau<br />

mature<br />

Soin anti-rides avancé<br />

POUR PEAUX MATURES<br />

Un nutritif anti-âge supérieur<br />

dérivé du soja, qui agit à niveau génétique.<br />

Sélectionné après presque dix ans de<br />

recherches approfondies. Encapsulé pour<br />

atteindre les couches les plus profondes de la<br />

peau. Il est prouvé qu’il cible tous les besoins de<br />

peaux matures.<br />

Crème de Jour SkinGenist<br />

IP 15 Time Reversing<br />

Inspirée de la recherche génétique, sa formule haute<br />

performance anti-âge défi e le vieillissement de la peau.<br />

Assure une protection contre les radicaux libres et les<br />

méfaits du soleil sur le vieillissement. 50 ml<br />

24181 52,900 DT<br />

كريم النهار تايم ريفرسينغ،‏ مستوحى من بحث جيني.‏ صيغة فعالة تحارب آثار<br />

تقدم السن.‏ الجينستني يؤثر في جينات الجامل بالبشرة لجعلها صحية،‏ مرنة،‏<br />

تشع حيوية و شبابا.‏ يحتوي على واقي لحامية البشرة من أشعة الشمس.‏<br />

CRÈME DE JOUR<br />

ANTI-ÂGE POUR<br />

AIDER À MAINTENIR<br />

UN PEAU JEUNE ET<br />

PULPEUSE<br />

CRÈME DE NUIT<br />

RICHE POUR<br />

PROLONGER<br />

L’APPARENCE DE<br />

JEUNESSE DE LA<br />

PEAU<br />

<br />

<br />

SOINS DE LA PEAU<br />

Crème de Nuit SkinGenist<br />

Time Reversing<br />

La formule anti-âge prolonge l’apparence d’une peau jeune. La<br />

texture riche et luxueuse nourrit et renouvelle la peau durant<br />

la nuit, pour booster la résistance de la peau et diminuer<br />

visiblement les rides. 50 ml<br />

24184 52,900 DT<br />

جددي شباب بشرتك خلال النوم!‏ كريم الليل تايم ريفرسينغ،‏ مستوحى من<br />

بحث جيني.‏ صيغة فعالة تحارب آثار تقدم السن و تطيل المظهر الشاب للبشرة.‏<br />

تركيبة غنية فاخرة تغذي البشرة خلال الليل و تقلل تجاعيدها.‏<br />

49

DES SOLUTIONS SPÉCIFIQUES<br />

POUR VOS PROBLÈMES DE PEAU<br />

IP 45 offre une protection<br />

supplémentaire de jour contre<br />

les rayons UV nocifs.<br />

Pour l’acné des adultes<br />

Spécialement développé pour une<br />

peau adulte, ce soin concentré offre<br />

une solution effi cace dans le traitement<br />

de l’acné et en prévention de l’apparition<br />

des points noirs. En plus, ce soin aide à la<br />

résorption de l’acné en limitant la durée<br />

de cicatrisation.<br />

Traitement concentré<br />

Réduit l’acné, prévient les<br />

boutons, estompe et prévient<br />

les cicatrices.<br />

Essence concentrée<br />

éclaircissante qui réduit<br />

l’hyperpigmentation<br />

pendant votre sommeil.<br />

Hyperpigmentation<br />

Une technologie éclaircissante<br />

incroyable pour ces soins innovants,<br />

qui agissent afi n d’atténuer<br />

visiblement la pigmentation<br />

disgracieuse; votre peau devient<br />

lumineuse et plus uniforme.<br />

<br />

<br />

Visiblement moins de poussées<br />

d’acné<br />

65 %<br />

DE RÉDUCTION*<br />

*Evaluation clinique au bout<br />

de 8 semaines<br />

<br />

Les zones hyperpigmentées sont<br />

visiblement atténuées<br />

82 %<br />

L’APPROUVENT*<br />

*Auto-évaluation après utilisation du<br />

Bouclier de Jour pendant 12 semaines<br />

Crème de Jour et de Nuit Anti-Acné Bioclinic<br />

Un traitement puissant de jour et de nuit<br />

anti-acné dans un fl acon pompe hygiénique.<br />

La Centella Asiatica et l’Acide Salicylique, nettoient<br />

les pores, ciblent l’acné, et font disparaître les<br />

cicatrices de l’acné. 30 ml<br />

23770 47,900 DT<br />

كريم بيوكلينيك ينظف المسامات و يحارب حب الشباب و يعمل على إزالة آثاره.‏<br />

يستعمل في النهار و الليل على البشرة بعد التنظيف مع التركيز على المناطق المراد<br />

علاجها.‏ يناسب جميع أنواع البشرة.‏<br />

Sérum de Nuit Fade Away Bioclinic<br />

Une crème concentrée pour réduire la pigmentation<br />

et uniformiser le teint au niveau cellulaire. Inclue la<br />

technologie brevetée Tone Down. 30 ml<br />

24191 47,900 DT<br />

Ød¥r «∞KOq ±dØe, ¥IKq «∞∑KuÊ ´∞v ±º∑uÈ «∞ªKOW Ë ¥≠∑` ∞uÊ «∞∂Ad…. ¥∫∑uÍ<br />

´∞v •Li «∞b¥u¥„, «∞LOö≤Os Ë «∞Hö≠u≤u¥œ ∞LENd√Ø£d ®∂U°U. «∞∂Il «∞GU±IW<br />

Écran Bouclier Défense IP 45 Bioclinic<br />

Éclaircit et prévient l’apparition de toute<br />

pigmentation disgracieuse. La technologie brevetée<br />

Tone Down atténue la pigmentation des cellules de la<br />

peau et active le renouvellement de la peau, afi n de<br />

l’éclaircir plus rapidement. IP 45. 30 ml<br />

24882 47,900 DT<br />

¢B∂` ≠U¢∫W °Fb £LU≤OW √ßU°Ol ±s «ùß∑FLU‰ «∞Lº∑Ld<br />

Ød¥r «∞MNU¸ °OuØKMOJ, «î∑∂d ßd¥d¥U ∞∑∫ºOs Ë ¢u•Ob ∞uÊ «∞∂Ad…. £MUzw<br />

«∞HFU∞OW ùß∑Nb«· «∞∂Il «∞GU±IW Ë ¢πb¥b «∞ªö¥U ∞∑H∑O∫NU. ¥∫∑uÍ ´∞v<br />

´U±q ´U‰ ¥∫Lw «∞∂Ad… ±s √®FW «∞ALf. ¥MUßV §LOl «_´LU¸ Ë√≤u«Ÿ<br />

«∞∂Ad…. ¥º∑FLq √¥CU Øu«Æw ±s «∞ALf<br />

50 soins de la peau

LAISSE LA PEAU<br />

SOYEUSE, LISSE ET<br />

HYDRATÉE<br />

<br />

LOTION<br />

FACILEMENT<br />

ABSORBÉE<br />

<br />

<br />

HAUTE<br />

PROTECTION<br />

SPF<br />

DES<br />

PROTECTIONS<br />

SOLAIRES<br />

POUR TOUTE<br />

LA FAMILLE<br />

<br />

SOINS DE LA PEAU<br />

ÉCLAIRCIT ET<br />

PROTÈGE LA<br />

PEAU<br />

Spray Visage et Corps spécial<br />

ENFANTS Sun Zone IP 25 Moyen.<br />

125 ml<br />

23298 32,900 DT<br />

Lotion Visage et Corps Sun<br />

Zone IP 30 Élevé. 150 ml<br />

23296 32,900 DT<br />

±º∑∫Cd ∞Ku§ë Ë «∞πºr ßUÊ “ËÊ, ¥∫Lw °HFU∞OW °HCq<br />

´U±q ´U‰ ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf. ¥L∑h °ºNu∞W<br />

ß∂d«Í ∞ú©HU‰ ∞Ku§ë Ë «∞πºr ßUÊ “ËÊ. –«‹ ´U±q<br />

±∑ußj ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf. ±º∑∫Cd –«‹ ∞uÊ<br />

°HCq “¥X °c˸ ´∂Uœ «∞ALf «∞∑w ¢d©V Ë ¢NbÈ¡<br />

«∞∂Ad…. ∞K∂Ad… «∞∫ºUßW _®FW «∞ALf. ±CUœ ∞KLU¡.<br />

√“¸‚ ¥L∑h °ºNu∞W ∞O∫Lw °Ad… «_©HU‰ «∞∫ºUßW ±s<br />

√®FW «∞ALf. ±CUœ ∞KLU¡. ¥º∑FLq ∞Lb… ßMW Ë«•b…<br />

°Fb ≠∑∫ë<br />

Protection UV spécial Visage<br />

et Zones exposées Sun Zone IP 50<br />

Élevé. 50 ml<br />

23378 26,900 DT<br />

Ë«Æw ±s «∞ALf ßUÊ “ËÊ ∞Ku§ë Ë «∞LMU©o «∞∑w ¢∑Fd÷<br />

∞KALf. ∞K∂Ad… «∞∫ºUßW _®FW «∞ALf °HCq ´U±q §b<br />

´U‰ ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf..¥L∑h °ºNu∞W . ±CUœ<br />

∞KLU¡.<br />

Protecteur Éclaircissant Visage<br />

et Zones Exposées Sun Zone IP 30<br />

élevé. 50 ml<br />

30322 26,900 DT<br />

واقي من الشمس مفتح للون البشرة سان زون.‏ يرطب<br />

البشرة و يساعد على توحيد لونها لجعلها مشرقة.‏<br />

يطبق 20 دقيقة قبل الخروج.‏ يستعمل بدلا من<br />

كريم النهار أو فوقه على المناطق المعرضة للشمس<br />

مثل الرقبة،‏ الأذنني مستوى خط الرقبة<br />

51

PARFUMS<br />

VISIONS DE LA<br />

SOPHISTICATION<br />

FÉMININE<br />

Saviez-vous que votre parfum préféré peut rester frais<br />

et vibrant toute une journée Utilisez nos extensions<br />

de fragrance comme nos crèmes riches et luxueuses<br />

pour le corps ou anti-transpirants protecteurs. Ils vous<br />

aideront à prolonger votre parfum du matin jusqu’au<br />

bout de la nuit.<br />

DÉVELOPPÉ EXCLUSIVEMENT<br />

PAR LES MEILLEURS<br />

PARFUMEURS D’EUROPE<br />

EN UTILISANT LES<br />

INGRÉDIENTS LES PLUS<br />

RAFFINÉS<br />

52 parfums<br />

VOS RÊVES , NOTRE INSPIRATION

EXPÉRIMENTEZ<br />

ÉLÉGANCE ET SENSUALITÉ<br />

<br />

Feuilles de<br />

violette<br />

Cuir<br />

Rose<br />

<br />

Volare Eau de Parfum<br />

50 ml<br />

30025 59,900 DT<br />

عطر فولار يجسد الأناقة ميزج بني أوراق<br />

البنفسج،‏ الفاوانيا،‏ بتلات الورد واللوز المحلى،‏<br />

50 مل<br />

Déodorant anti-transpirant<br />

Volare 24H<br />

50 ml<br />

30046 6,900 DT<br />

معطر للجسم فولار يستعمل مع عطر ليعزز<br />

الرائحة.ميزج بني أوراق البنفسج،‏ الفاوانيا،‏ بتلات<br />

الورد واللوز المحلى،‏ 50 مل<br />

PARFUMS<br />

53

Patchouli<br />

Mandarine<br />

Rose<br />

Finesse<br />

POUR UNE FEMME<br />

PLEINE DE STYLE<br />

<br />

<br />

Eau de Parfum<br />

Giordani White Gold<br />

50 ml<br />

24588 62,900DT<br />

√≤Oo Ë ±Kw¡ °U∞∫Ou¥W, ´Dd §Ou¸œ≤w<br />

Ë«¥X Çu∞b ¥FDw «∞DU°l «ù¥DU∞w «∞d«Æw<br />

ù©ö∞∑„ °LJu«≤∑ë «∞ºU•d… ØU∞LMb¸¥s,<br />

«∞u¸œ Ë «∞∂∑Au‰<br />

Déodorant Antitranspirant<br />

24H<br />

Giordani White Gold<br />

50 ml<br />

24589 6,900 DT<br />

Crème pour le Corps<br />

Giordani White Gold<br />

250 ml<br />

24590 15,900DT<br />

هذا الكريم للجسم مينح بشرتكم عطرا<br />

ساحرا و يغذيها للمسة الأخرية المثالية من<br />

جيورداين وايت غولد<br />

±e¥q «∞Fd‚ °FDd §Ou¸œ≤w Ë«¥X Çu∞b<br />

«∞ºU•d. ≠FU‰ {b «∞Fd‚, ¥∑d„ «∞∂Ad…<br />

≤U´LW ˱∫LOW ©u«‰ «∞OuÂ<br />

54 parfums

ESSAYEZ-MOI!<br />

Grattez la bouteille et<br />

essayez la fragrance!<br />

Glamour<br />

POUR UNE FEMME<br />

ÉLÉGANTE<br />

<br />

<br />

PARFUMS<br />

Pomme<br />

Rouge<br />

Magnolia<br />

Bois Blond<br />

Crème pour le Corps Precious<br />

Moments 250 ml<br />

24073 15,900 DT<br />

كريم للجسم پريشس،‏ بتركيبة غنية و كرميية<br />

لترطيب البشرة بعمق بعطر ساحر يدوم مدة طويلة.‏<br />

Eau de Parfum Precious<br />

Moments 50 ml<br />

18957 59,900 DT<br />

عطر پريشس،‏ بشكل قنينة ساحر،‏ تحتوي على بودرة<br />

الماس الحقيقية التي تبقى على الجسم عند وضع<br />

العطر.‏ مزيج من التفاح،‏ الفواكه الحمراء و العود<br />

الناعم.‏<br />

55

Patchouli<br />

Mandarine<br />

Fleurs<br />

Blanches<br />

Crème pour le Corps Giordani<br />

Gold<br />

250 ml<br />

24172 15,900 DT<br />

كريم فاخر للجسم جيورداين غولد،‏ يغدي و يعطي<br />

للبشرة إحساسا بالنعومة.‏<br />

Eau de Parfum Giordani Gold<br />

50 ml<br />

24169 62,900 DT<br />

طالك معطر للجسم بعطر جيورداين غولد،‏ يترك<br />

الجسم ناعام<br />

عطر جيورداين غولد،‏ عطر أنيق و مثالي للمرأة<br />

العصرية.‏ ميزج بني المندرين،‏ الزنبق و البتشول.‏<br />

Talc Parfumé pour le Corps<br />

Giordani Gold<br />

100 g<br />

24173 7,900 DT<br />

Spray Déodorant Corporel<br />

Giordani Gold<br />

75 ml<br />

24170 13,900 DT<br />

سبراي معطر للجسم يستعمل مع عطر جيورداين<br />

غولد ليعزز الرائحة.‏<br />

56 parfums

PARFUMS<br />

<br />

<br />

Ambre<br />

Mandarine<br />

Héliotrope<br />

Crème pour le Corps<br />

Amber Elixir 250 ml<br />

Eau de Parfum Amber<br />

Elixir 50 ml<br />

18950 15,900 DT 11367 59,900 DT 30399 54,900 DT<br />

Poivre<br />

عطر آمبر إلكسري،‏ مزيج من الكشمش،‏<br />

المندرين،‏ العنبر،‏ و المسك لعطر مغري ساحر.‏<br />

كريم للجسم آمبر إلكسري،‏ يرطب البشرة بعمق<br />

بعطر مغري يدوم مدة طويلة.‏<br />

Eau de Parfum Miss<br />

Giordani 50 ml<br />

عطر ميس جيورداين<br />

50 مل<br />

La fl eur de<br />

Néroli<br />

Sorbet<br />

mangue<br />

rouge de<br />

Pondichéry<br />

57

Groseilles<br />

Fleurs<br />

Juteuses<br />

Pêche<br />

Blanche<br />

Eau de Toilette Eclat Weekend<br />

Goûtez à la liberté absolue avec l’Eau de<br />

Toilette Eclat Weekend. Une splendide<br />

récolte de Groseilles acidulées, et de Poires<br />

juteuses, s’allient à la Rose Centifolia, et aux<br />

Fleurs Aquatiques pures. En posant vos<br />

pieds sur la rive, la Pêche Blanche veloutée<br />

et le Musc vous entraîneront sur un chemin<br />

parsemé de sensualité fruitée-fl orale. Eclat,<br />

l’eau de toilette pour s’évader, le temps d’un<br />

week-end! 50 ml<br />

21676 59,900 DT<br />

عطر إيكلا ويكاند،‏ عطر الحرية مبزيج مثرة عنب الثعلب،‏<br />

باقة من وردة السينتيفوليا،‏ الدراق الأبيض،‏ و الكمرثى،‏<br />

مثالي في نهاية الأسبوع المسك.‏<br />

<br />

<br />

<br />

Jasmin<br />

Mandarine<br />

Bois de<br />

santal<br />

Eau de Toilette Eclat Femme<br />

50 ml<br />

58 parfums<br />

30128 62,900 DT<br />

كريم الجسم اكلا فام مينحك إحساسً‏ ا بالترطيب والرفاهية<br />

للبشرة،‏ من خلال لمسة عطر اكلا فام الذي لا ميكنك نسيانه<br />

إطلاقًا.‏ 250 مل<br />

Spray pour le corps Éclat Femme<br />

75 ml<br />

30130 13,900 DT<br />

سبراي معطر للجسم اكلا فام استمتعي بشعور الرفاهية عند<br />

استخدام سبراي معطر الجسم يرمز إلى الأناقة الفرنسية،‏ ويعطيك<br />

نفس الرائحة التي مينحك إياها عطر اكلا فام 75 مل.‏<br />

عطر إيكلا للمرأة الجميلة،‏ الحساسة و ذات سلطة.‏ زهور<br />

الياسمني تشكل قلب وروح هذا العطر.‏ تم اختيار الزهور<br />

لجوهرها النبيل،‏ لنضارتها و مكان زرعها،‏ فرنساa<br />

Crème pour le corps Éclat Femme<br />

250 ml<br />

30592 15,900 DT

Datura Rose Noire<br />

Bois de<br />

santal<br />

Opulence<br />

POUR UNE<br />

FEMME<br />

ROMANTIQUE<br />

<br />

PARFUMS<br />

Crème pour le Corps Enigma<br />

250 ml<br />

13905 15,900 DT<br />

Eau de Toilette Enigma<br />

50 ml<br />

13850 55,900 DT<br />

عطر إينيغام،‏ مبزيج من الوردة السوداء،‏ الياسمني،‏ و<br />

البتشول للمرأة الغامضة المغرية.‏<br />

كريم للجسم إينيغام،‏ بعطر يدوم مدة طويلة.‏ يرطب<br />

الجسم بعمق.‏<br />

59

MUGUET<br />

FLORAL<br />

FLORAL<br />

AQUATIQUE<br />

VANILLIÉ FRUITÉ<br />

ORIENTAL<br />

Cassis<br />

Muguet de<br />

mai<br />

Fleur de<br />

tiaré<br />

Pamplemousse Melon Musc<br />

Patchouli Huile de Ambre<br />

Girofl e<br />

Eau de Toilette Air<br />

Les notes fruitées et fl orales d’Air sont la marque<br />

d ’u n e f é m i n i t é e t d ’u n e l i b e r t é s a n s l i m i t e . 3 0 m l<br />

22436 27,900 DT<br />

رائحة ممتعة للزهور بعطر الكشمش و الزنبق<br />

30 مل<br />

Eau de Toilette Ice<br />

Audacieuse et captivante, l’Eau de Toilette Ice vous<br />

enivre avec ses notes fl orales et légères. 30 ml<br />

22434 27,900 DT<br />

استمتعي برائحة ايس الرائعة ، خليط من نضارة الأوزون مع لمسة من<br />

الزهور الخيالية،‏ . ‎30‎مل<br />

Eau de Toilette Fire<br />

Laissez se consumer le feu ardant d’un mélange<br />

o r i e n t a l f a i t d ’ É p i c e s , d ’ h u i l e s e t d ’A m b r e . 3 0 m l<br />

22435 27,900 DT<br />

استمتعي برائحة فاير الرائعة ، خليط بالزهور و التوابل.‏ ‎30‎مل<br />

60 parfums

Magnétisme<br />

POUR<br />

UNE FEMME<br />

SENSUELLE<br />

PARFUMS<br />

<br />

Gingembre<br />

Fleur de<br />

cacao<br />

Chocolat<br />

Eau de Parfum Love Potion<br />

L’invitation à une passion qui s’offre à vous avec l’Eau de<br />

Parfum Love Potion. Vivez une soirée passionnée avec<br />

ce séduisant parfum oriental et succombez à un<br />

irrésistible éveil des sens.<br />

5 0 m l .<br />

22442 59,900 DT<br />

´Dd §c«» ∞KMºU¡<br />

61

LAISSEZ-VOUS ENTRAÎNER PAR LA NATURE<br />

POUR<br />

ELLE<br />

LAISSEZ-VOUS ENTRAÎNER PAR LA NATURE<br />

POUR<br />

LUI<br />

<br />

400 ml<br />

Eau de Cologne<br />

Citron Fresh & Nature<br />

400 ml<br />

10918 22,900 DT<br />

كولونيا بالليمون.‏ يحتوي على الليمون الأخضر و<br />

المندرين.‏<br />

Eau de Cologne<br />

Lavande Fresh & Nature<br />

400 ml<br />

10917 22,900 DT<br />

كولونيا بالخزاما.‏ تحتوي على الخزاما،‏ البرتقال،‏<br />

الفانيلا،‏ و المسك لعطر منعش.‏<br />

Eau de Cologne Fruit de la<br />

Passion & Thé Blanc Fresh and<br />

Nature<br />

400 ml<br />

18954 22,900 DT<br />

كولونيا بفاكهة العاطفة و الشاي الأبيض.‏ تحتوي<br />

كذلك على الشاي الوردي،‏ خشب الصندل،‏ و المسك.‏<br />

Eau de Cologne pour homme<br />

à la Cardamome et au Vétiver<br />

Fresh & Nature<br />

400 ml<br />

23049 22,900 DT<br />

Øu∞u≤OU °FDd ØößOJw ¸§U∞w ±JuÊ ±s «∞NOq,<br />

≤πOq «∞NMb, Ë îAV «_¸“<br />

62 parfums

Soin extrême spécial homme.<br />

PROTECTION<br />

24H CONTRE<br />

LES ODEURS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RASAGE DE PRÈS,<br />

CONFORT ULTRA<br />

<br />

PEAU VISIBLEMENT<br />

PLUS CLAIRE<br />

PARFUMS<br />

NOUVELLE<br />

FORMULE POUR<br />

UN TEINT ÉCLAIRCI<br />

<br />

ARCTIC PRO DEFENCE<br />

La nature sauvage du Nord vous apporte<br />

l’un de ses actifs les plus puissants. Avec<br />

Arctic ProDefense, votre peau peut<br />

mieux supporter les conditions<br />

environnementales diffi ciles.Trouvé dans la<br />

racine Rhodiola, dans une région éloignée<br />

du Nord, c’est un antioxydant extrême et un<br />

protecteur aux propriétés régénératives.<br />

Mousse à Raser Peaux Sensibles<br />

North For Men<br />

Mousse à raser douce conçue spécialement pour la<br />

peau sensible et irritée des hommes. 200 ml<br />

14652<br />

14652 14,900 DT<br />

Déodorant à Bille Anti-transpirant<br />

North For Men<br />

Anti-transpirant à bille enrichi à l’Arctic Pro<br />

Defence. 50 ml<br />

15548<br />

15548 6,900 DT<br />

Lotion Éclaircissante Hydratante North For Men<br />

Lotion visage au Complexe Polar White pour éclaircir<br />

visiblement votre teint. Les fi ltres UV préviennent le<br />

brunissement de la peau. 50 ml<br />

16560 11,900 DT<br />

¸¨u… ∞K∫öÆW<br />

±e¥q ∞KFd‚ ∞Kd§U‰<br />

Savon Nettoyant Éclaircissant North For Men<br />

Savon au complexe Polar White pour éclaircir le teint<br />

et améliorer la texture de la peau. Formulé<br />

spécialement pour homme. 100 g<br />

18297 5,500 DT<br />

Ød¥r ±∂Oi ∞K∂Ad… ∞K¸§U‰<br />

ÅU°uÊ ±∂Oi ∞K∂Ad… ∞K¸§U‰<br />

63

Ambre<br />

Cèdre de<br />

Virginie<br />

Nectarine<br />

Thé de<br />

l’Himalaya<br />

Grains de<br />

Tonka<br />

Cuir de<br />

Barénia<br />

Déodorant Spray Anti-transpirant<br />

Signature<br />

Déodorant spray anti-transpiration parfumé<br />

avec la fragrance Signature. Ne laisse pas de<br />

traces blanches sur les vêtements.<br />

150 ml<br />

12357 13,900 DT<br />

سبراي سنياتور بتركيبة شفافة لا تترك آثارا بيضاء على الملابس.‏<br />

64 parfums<br />

يرج جيدا قبل الإستعامل ثم يرش على الإبطني.‏<br />

Eau de Toilette Signature<br />

Le parfum d’un homme perspicace, Signature<br />

et sa senteur fruitée boisée exprime<br />

l’originalité de l’artiste qui est en vous.<br />

75 ml<br />

12190 62,900 DT<br />

عطر سنياتور للرجل المبدع والمثقف.‏ يحتوي على الكمرثى،‏<br />

جوزة الطيب،‏ و نجيل الهند.‏<br />

Eau de Toilette Eclat Homme<br />

Cette fragrance exaltante atteint le parfait équilibre entre un<br />

esprit intemporel et moderne à la fois. La note signature qu’est le<br />

musc solaire livre son allure sophistiquée et virile, bref l’essence<br />

du luxe à la française.<br />

75 ml<br />

30173 62,900 DT<br />

عطر إيكلا للرجال.‏ هذا العطر هو مثال للتوازن المثالي بني الروح الخالدة والحديثة في آن<br />

واحد.‏ مكونه المسك يعطيه طبعه الرجولي المتطور،‏ بإختصار جوهر الفخامة الفرنسية

L’APOGÉE<br />

DU COOL<br />

Pamplemousse Essence<br />

Cardamome<br />

Eau de Toilette Flamboyant<br />

Vivre sa vie jusqu’au bout avec l’Eau de<br />

Toilette Flamboyant, aux séduisants<br />

Cèdre et Musc Blanc.<br />

75 ml<br />

19639 62,900 DT<br />

«ß∑L∑l °∫OU… °ö •bËœ ±l ≥c« «∞FDd «∞LHFr °U∞∫Ou¥W<br />

<br />

L’ESPRIT<br />

SAUVAGE<br />

PARFUMS<br />

Tangerine<br />

Thé Vert<br />

Myrrhe de<br />

Namibie<br />

Eau de Toilette Voyager<br />

Vivez l’aventure jusqu’au bout avec les<br />

notes épicées de l’Eau de Toilette Voyager.<br />

75 ml<br />

21707<br />

21707 57,900 DT<br />

فواياجور للرجل المغامر.‏ مزيج من الأرنج،‏ المندرين،‏ عطر<br />

الهيل،‏ الشاي الأخضر،‏ المُرّ‏ الناميبي،‏ خشب الصندل،‏ نجيل<br />

الهند،‏ و العنبر.‏<br />

65

CONFIANCE<br />

ÉNERGIQUE<br />

ESPRIT<br />

MASCULIN<br />

Café noir<br />

Patchouli<br />

Tangerine<br />

zestes<br />

Eau de Toilette Rival<br />

75ml<br />

25488 57,900 DT<br />

عطر للرجل الرياضي المحب<br />

Bergamote<br />

Coriandre<br />

Eau de Toilette Soul<br />

100 ml<br />

Patchouli<br />

10231 47,900 DT<br />

عطر سول للرجل الواثق من نفسه،‏ مزيج من الأرنج،‏ الكزبرة،‏ خشب<br />

الصندل،‏ و البتشول.‏<br />

66 parfums

FAITES FACE<br />

AU DÉFI<br />

<br />

<br />

PARFUMS<br />

Citron vert<br />

Géranium<br />

Bois de<br />

santal<br />

Eau de Toilette Glacier<br />

Ce parfum frais et revigorant incarne l’homme<br />

sportif et libre d’esprit.<br />

100 ml<br />

8150 47,900 DT<br />

عطر گلاسيي،‏ منعش للرجل الرياضي الحر.‏ من إكليل الجبل،‏<br />

الطرخون،‏ و النعناع.‏<br />

Déodorant Anti-transpirant 24H Glacier<br />

Déodorant à bille anti-transpiration. Formule à<br />

séchage rapide. 50 ml<br />

13861 6,900 DT<br />

مزيل للعرق گلاسيي،‏ لا تترك آثارا بيضاء على الملابس.‏ بتركيبة تجف<br />

بسرعة.‏<br />

67

UN MODÈLE DE<br />

PERFECTION<br />

<br />

<br />

Eau de Toilette Giordani Man<br />

Ce parfum opulent est l’incarnation de la<br />

sophistication masculine contemporaine. 75 ml<br />

17328 67,900 DT<br />

عطر جيورداين مان للرجل العصري الراقي،‏ يحتوي على زهر<br />

البرتقال الإيطالي الفاخر،‏ البرغموت،‏ الفلفل الأسود،‏ خشب<br />

الصندل الناعم و المسك.‏<br />

Déodorant Anti-Transpirant 24H<br />

Giordani Man<br />

Les notes rafraîchissantes et luxueuses de<br />

Giordani Man en déodorant à bille. 50 ml<br />

17329 6,900 DT<br />

مزيل للعرق جيورداين مان للرجال<br />

Absinthe<br />

Poivre<br />

Noir<br />

Vétiver<br />

68 parfums

NE LAISSE PAS DES TACHES BLANCHES SUR LES VÊTEMENTS<br />

<br />

ÉLEVEZ-VOUS<br />

AU-DESSUS<br />

DES AUTRES<br />

Pamplemousse Fêve Tonka<br />

Cardamome<br />

<br />

<br />

ESSAYEZ-MOI!<br />

Grattez la bouteille et<br />

essayez la fragrance!<br />

PARFUMS<br />

Déodorant Anti-transpirant<br />

24H Ascendant<br />

Déodorant à bille anti-transpiration, parfumé avec la<br />

senteur Ascendant. Traces blanches réduites.<br />

Formule à séchage rapide. 50 ml<br />

13863 6,900 DT<br />

Spray Déodorant Anti-transpirant<br />

Anti-traces blanches Ascendant<br />

Un spray désodorisant anti-transpiration, parfumé<br />

avec la fragrance Ascendant. La formule invisible ne<br />

laisse aucune marque de blanc sur les vêtements. Bien<br />

agiter avant utilisation. Vaporisez sous les aisselles.<br />

150 ml<br />

11280 13,900 DT<br />

±e¥q ∞KFd‚ ¥FDOp ≈≤∑FU®U ¥bË ©u«‰ «∞OuÂ<br />

ß∂d«Í ±e¥q ∞KFd‚ ô¥∑dØ √£d °Il °OCU¡ ´Kv «∞∏OU»<br />

Eau de Toilette Ascendant<br />

Capturant l’essence de la beauté masculine, ce<br />

parfum robuste déborde d’énergie et de sensualité.<br />

Ascendant combine les notes fraîches de la<br />

bergamote avec le fenouil doux et la vanille tendre<br />

pour une interprétation moderne d’un parfum<br />

oriental classique. 75 ml<br />

10919 62,900 DT<br />

´Dd ¥FDOp «ù•ºU” °U∞∫Ou¥W<br />

69

SOINS DU<br />

CORPS ET<br />

DES CHEVEUX<br />

UN MOMENT DE<br />

QUALITÉ POUR<br />

VOTRE BEAUTÉ<br />

La routine du matin peut être si mouvementée...<br />

pourquoi ne pas commencer la journée en vous<br />

accordant un petit plaisir <br />

Nos produits pour les cheveux et pour le corps ont<br />

été conçus pour vous assurer l’expérience la plus<br />

exaltante possible. Vous serez sûr de sortir avec le<br />

sourire en sentant bon !<br />

70 soins du corps et des cheveux<br />

VOS RÊVES , NOTRE INSPIRATION

SOINS DENTAIRES<br />

POUR TOUTE<br />

LA FAMILLE<br />

<br />

PLANTES<br />

PROTÈGE AVEC DES<br />

QUALITÉS<br />

ANTI-BACTÉRIENNES<br />

Souriez en toute confi ance<br />

<br />

<br />

DENTIFRICE<br />

CONTENANT DU<br />

FLUORURE,<br />

RECOMMANDÉ PAR<br />

L’ASSOCIATION<br />

SUÉDOISE DENTAIRE.<br />

MENTHE VERTE<br />

AIDE À PRÉVENIR<br />

LES CARRIES<br />

CHEWING-GUM<br />

AVEC FLUORURE<br />

DE SODIUM<br />

SOINS DU CORPS ET DES CHEVEUX<br />

Dentifrice pour la Protection contre les<br />

Caries Optifresh au Fluor<br />

Nettoie et aide à combattre les cavités et la plaque<br />

dentaire. Au fl uor. Saveur de menthe fraîche verte.<br />

75 ml<br />

20369 3,900 DT<br />

معجون للأسنان أوپتيفرش.‏ ينظف الأسنان و يحارب التسوس،‏ اللويحة<br />

السنية،‏ يحافظ على صحة اللثة و ينعش النفس.‏ يحتوي على الفلوريد<br />

للنقص من إنتاج الأحامض التي تسبب البقع.‏ بنكهة النعناع المنعش.‏<br />

Dentifrice Fluoré aux Plantes Total Care<br />

Optifresh<br />

Dentifrice aux Plantes à L’Echinacée et à la Sauge antibactériennes,<br />

et à l’Eucalyptus rafraîchissant.<br />

75 ml<br />

24209 4,900 DT<br />

Dentifrice Spécial Enfants au Fluor goût<br />

Bubblegum Optifresh<br />

Dentifrice au goût Bubblegum. Son Fluor favorise<br />

la protection des dents de lait.<br />

50 ml<br />

23774 3,200 DT<br />

±FπuÊ «_ßMUÊ ∞ú©HU‰ ±s ßM∑Os ≈∞v ß∂l ßMu«‹. ¥∫∑uÍ ´∞v<br />

«∞πd´W «∞Ou±OW «∞LuÅv °NU ±s «∞H∞u¸ ∞úßMUÊ «∞∫KO∂OW ∞πFKNU ±IU˱W<br />

±FπuÊ «_ßMUÊ ¥∫∑uÍ ´∞v «_®MºU, «∞Ld¥LOW «∞LCUœ… ∞úغb…, Ë«_ËØU∞∂∑u”<br />

Ë«∞H∞u¸ ¥LMl Nu¸ «∞Ku¥∫W «∞ºMOW Ë«∞∑ºu”. ∞B∫W «∞Hr ©∂OFOU<br />

∞K∂J∑Od¥U<br />

71

ADOUCISSEZ<br />

& PROTÉGEZ<br />

UNE PEAU<br />

SÈCHE<br />

<br />

NETTOIE<br />

Offrez-vous une<br />

douche avec la mousse<br />

onctueuse de<br />

la crème de douche<br />

Silk Beauty.<br />

NOURIT<br />

Gâtez votre peau<br />

avec la nourrissante<br />

et l’hydratante<br />

crème de corps Silk<br />

Beauty.<br />

Crème de Douche<br />

Silk Beauty<br />

200 ml<br />

21460 7,900 DT<br />

كريم للإستحامم سيلك بيويت ببروتينات الحرير و زهرة<br />

السحلبية المرطبة.‏ تركيبة فاخرة بعطر ساحر يدوم حتى بعد<br />

الإستحامم.‏<br />

<br />

<br />

Crème pour les Mains<br />

Silk Beauty<br />

100 ml<br />

21459 9,900 DT<br />

كريم مرطبة ومغذية لليدين سيلك بيويت ببروتينات الحرير<br />

المرطبة و زهرة السحلبية المضادة للأكسدة.‏ ميتص بسهولة ليدين<br />

ناعمتني.‏<br />

Crème pour le Corps<br />

Silk Beauty<br />

200 ml<br />

21461 15,900 DT<br />

كريم للجسم سيلك بيويت،‏ يرطب و يغذي البشرة.‏ ببروتينات<br />

الحرير المهدئة و المرطبة.‏ تركيبة فاخرة بعطر ساحر.‏<br />

<br />

Savon Silk Beauty<br />

100 g<br />

21585 3,500 DT<br />

صابون كرميي مننظف و مرطب للبشرة سيلك بيويت ببروتينات<br />

الحرير المرطبة و زهرة السحلبية المضادة للأكسدة.‏ يحتوي على<br />

الطالك.‏ بتركيبة غنية و عطر ساحر.‏<br />

72 soins du corps et des cheveux<br />

HYDRATE<br />

Gardez vos mains<br />

souples et douces<br />

avec la crème<br />

pour les mains Silk<br />

Beauty.

La femme est toujours<br />

au coeur de nos préoccupations<br />

CONFORT à<br />

100%<br />

à l’Extrait de<br />

Pivoine blanche*<br />

FRAÎCHEUR à<br />

100%<br />

à l’Extrait de<br />

Fleur de Lotus*<br />

<br />

<br />

SOINS DU CORPS ET DES CHEVEUX<br />

Lotion Nettoyante Apaisante Intime<br />

Feminelle<br />

300 ml<br />

24891 17,900 DT<br />

*Effi cacité basée sur des auto-évaluations sous contrôle gynécologique.<br />

Lotion Nettoyante Rafraichissante Intime<br />

Feminelle<br />

300 ml<br />

24889 17,900 DT<br />

منظف منعش للمناطق الحساسة فمينيل،‏ يحتوي على مستخلص زهرة<br />

اللوتس و الفيتامينات.‏<br />

منظف كرميي مهدئ للمناطق الحساسة فمينيل،‏ يحتوي على زيت اللوز،‏<br />

الفيتامينات،‏ و زيت الفاوانيا.‏<br />

73

NETTOYEZ<br />

& STIMULEZ<br />

AVEC LES<br />

AGRUMES<br />

DE SICILE<br />

LA SICILE<br />

UNE DESTINATION DE RÊVE<br />

<br />

UNE SENTEUR FRAÎCHE QUI<br />

MÉLANGE LES VAGUES DE LA<br />

SICILE, LES AGRUMES GORGÉS<br />

DE SOLEIL, LES FEUILLES<br />

DE VIOLETTE ET LES FRUITS<br />

MÉDITERRANÉENS<br />

<br />

Savon<br />

Discover Sicilian Dream<br />

90 g<br />

30002 2,900 DT<br />

صابون بعطر الفرفينا<br />

Gel Douche<br />

Discover Sicilian Dream<br />

250 ml<br />

30001 6,900 DT<br />

جل للإستحامم بعطر الفرفينا<br />

<br />

Savon Liquide pour les Mains<br />

Discover Sicilian Dream<br />

300 ml<br />

30003 8,900 DT<br />

صابون سائل بعطر الفرفينا<br />

SAVON<br />

GEL DOUCHE<br />

SAVON<br />

LIQUIDE<br />

74 soins du corps et des cheveux

ß∂d«Í ±e¥q ∞d«z∫W «∞Fd‚ ∞KMºU¡, ô¥∑d„ ¬£U¸«<br />

°OCU¡ ´∞v «∞Lö°f<br />

0 +<br />

Gel Nettoyant Corps et<br />

Cheveux pour Bé bé<br />

300 ml<br />

25282 12,900 DT<br />

يعمل على توازن درجة الحموضة للبشرة<br />

ويهتم ببشرة الطفل وشعره وينظفهام<br />

بلطف<br />

300 مل.‏<br />

Talc pour Bé bé<br />

75 g<br />

25285 9,900 DT<br />

تحافظ على حيوية البشرة وتبقيها جافة<br />

وتجعل الطفل يشعر بالراحة من خلال<br />

بودرة التالك الخاصة به<br />

75 مل<br />

Huile pour Bé bé<br />

150 ml<br />

25283 14,900 DT<br />

يساعد في منع تعرض الجلد للجفاف من<br />

خلال هذا الزيت الناعم الملمس المكون من<br />

زيت بذور عباد الشمس.‏<br />

150 مل.‏<br />

Crè me Hydratante pour<br />

Bé bé 150 ml<br />

25284 12,900 DT<br />

يعمل على ترطيب البشرة يوميًا وهو مركب<br />

خصيصً‏ ا للمساعدة في حامية بشرة الطفل<br />

الناعمة والرقيقة ورعايتها.‏ يعمل على توازن<br />

درجة الحموضة للبشرة.‏<br />

150 مل<br />

Savon pour Bé bé<br />

75 g<br />

25286 3,500 DT<br />

صابونة ناعمة على الجلد مصنوعة من<br />

الزيوت النباتية الطبيعية،‏ والجليسرين،‏<br />

ومواد مرطبة<br />

وبودرة التلك المنعمة للجلد 75 جرام.‏<br />

SOIN<br />

QUOTIDIEN<br />

POUR LA PEAU SENSIBLE DE BÉBÉ<br />

<br />

APPROUVÉ PAR<br />

LES PÉDIATRES<br />

<br />

<br />

<br />

bébé<br />

Une belle peau se prépare tôt…<br />

<br />

<br />

<br />

* Effi cacité basée sur un test de consommation<br />

sur 69 à 86 femmes<br />

97%<br />

DE PROTECTION<br />

CONTRE LES TRACES<br />

BLANCHES*<br />

INVISIBLE<br />

Déodorant Invisible<br />

Anti-Transpirant 24h Activelle<br />

150 ml<br />

23727 12,900 DT<br />

Déodorant à Bille Anti-<br />

Transpirant 24h Activelle<br />

Invisible 50 ml<br />

23725 5,900 DT<br />

مزيل لرائحة العرق للنساء،لا يترك أثار بيضاء<br />

على الملابس<br />

SOINS DU CORPS ET DES CHEVEUX<br />

75

HYDRATEZ ET<br />

RAFRAÎCHISSEZ<br />

VOS PIEDS<br />

LES PIEDS HYDRATÉS ET LISSES<br />

SONT BEAUX À VOIR ET<br />

AGRÉABLES. POUR QU’ILS SOIENT<br />

EN BONNE SANTÉ TRAITEZ-LES<br />

AVEC UNE PROTECTION<br />

ANTI-TRANSPIRANTE, TOUS LES<br />

JOURS.<br />

Stimule, apaise et garde<br />

vos pieds au sec, même en<br />

l’été.<br />

<br />

<br />

Crème pour les pieds<br />

apaisante qui adoucit, apaise<br />

et traite vos pieds pendant<br />

la nuit.<br />

Apaise<br />

et désodorise<br />

Hydrate<br />

durant la nuit<br />

76 soins du corps et des cheveux<br />

Crème Anti-transpirante pour les<br />

Pieds Feet Up<br />

Contrôle la transpiration et réduit les odeurs<br />

pour une fraîcheur qui dure toute la journée,<br />

grâce aux extraits de Pin et d’Hamamélis. 50 ml<br />

20557 8,900 DT<br />

Ød¥r {b ¸«z∫W «∞Ib±}s<br />

Crème de Nuit Hydratante pour les<br />

Pieds Feet Up<br />

Adoucit et apaise durant la nuit grâce à l’huile<br />

d’Avocat et l’Aloe Vera. À utiliser juste avant<br />

de se coucher. 75 ml<br />

20554 9,900 DT<br />

Ød¥r ∞KOq ±d©V ∞Kd§KOs

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

LAVEZ<br />

ROUTINE POUR DES<br />

PIEDS SAINS<br />

EXFOLIEZ<br />

ADOUCISSEZ<br />

RÉPAREZ<br />

LES TALONS<br />

RAFRAÎCHISSEZ<br />

Lavez-vous les<br />

pieds avec du<br />

savon et de l’eau<br />

tiède.<br />

Utilisez le polissoir<br />

pour râper toute<br />

la peau dûre et<br />

rugueuse et pour<br />

avoir des pieds<br />

doux et lisses.<br />

Appliquez une<br />

petite dose de<br />

crème pour les<br />

pieds Salvation en<br />

vous concentrant<br />

sur la peau durcie<br />

et calleuse.<br />

Appliquez la crème<br />

de réparation à<br />

action rapide sur<br />

les talons craquelés.<br />

Utilisez deux fois<br />

par jour pendant<br />

une semaine.<br />

Vaporisez le spray<br />

anti-transpirant<br />

pour que vos pieds<br />

restent frais.<br />

<br />

Crème Réparatrice pour<br />

les Talons<br />

avec des principes actifs<br />

adoucissants<br />

<br />

<br />

90% de protection longue<br />

durée anti-odeur*<br />

<br />

SOINS DU CORPS ET DES CHEVEUX<br />

Polissoir pour les Pieds<br />

19 x 3,5 x 0,5 cm<br />

9588 8,900 DT<br />

*Testé auprès de 80 à 100 hommes et femmes<br />

±∂dœ ∞KIœ±Os<br />

Crème Réparatrice pour<br />

les Talons Feet Up Advanced<br />

75 ml<br />

21889 8,900 DT<br />

كريم لعلاج كعب الرجلني<br />

Crème pour les Pieds<br />

Salvation Feet Up Advanced<br />

50 ml<br />

23276 10,900 DT<br />

كريم للأقدام يرطبها من أول<br />

استعامل<br />

Spray Anti-transpirant et<br />

Anti-odeurs pour les Pieds<br />

Feet Up Advanced 24H<br />

150 ml<br />

25448 10,900 DT<br />

ß∂d«Í ±MFg Ë ±e¥q ∞d«z∫W ∞úÆb«Â<br />

77

NOURRISSEZ<br />

VOTRE CORPS<br />

& VOS<br />

CHEVEUX<br />

CRÈME DE<br />

DOUCHE<br />

<br />

CRÈME<br />

POUR LES<br />

MAINS<br />

<br />

Crème Nourrissante pour les<br />

Mains et le Corps Milk & Honey Gold<br />

250 ml<br />

15570 15,900 DT<br />

كريم لليدين و الجسم ميلك ٱند هاين غولد،‏ مرطبة<br />

وغني ببروتينات الحليب و مستخلصات العسل،‏<br />

تجدد البشرة وترطبها<br />

Crème de Douche Hydratante<br />

Milk & Honey Gold<br />

200 ml<br />

15579 8,900 DT<br />

Ød¥r œË‘ ¢d©V «∞πºr<br />

<br />

Crème Hydratante pour les<br />

Mains Milk & Honey Gold<br />

75 ml<br />

26447 9,900 DT<br />

Ød¥r ±d©V ∞KOb¥s ±OK„ √≤b ≥U≤w °∂dË¢MU‹ «∞∫KOV Ë<br />

±º∑ªKBU‹ «∞Fºq . ∞K∂Ad… «∞πU≠W §b«.<br />

<br />

Savon Crème Milk & Honey<br />

Gold<br />

75 g<br />

15571 3,500 DT<br />

صابون ميلك ٱند هاين غولد،‏ مرطب وغني ببروتينات<br />

الحليب و مستخلصات العسل<br />

78 soins du corps et des cheveux<br />

CRÈME POUR<br />

LES MAINS ET<br />

LE CORPS<br />

SAVON

NETTOIE<br />

Rend les cheveux<br />

doux et lumineux.<br />

MAINTIENT<br />

Nettoie et<br />

protè ge<br />

les cheveux.<br />

<br />

<br />

<br />

RÉPARE<br />

Ré pare<br />

instantané ment<br />

la brillance<br />

naturelle.<br />

SOINS DU CORPS ET DES CHEVEUX<br />

Masque Capillaire Milk & Honey<br />

250 ml<br />

24734 16,900 DT<br />

ÆMUŸ ∞KAFd ±OKJ √≤b ≥U≤w °B∂GOU‹ –≥∂OW, ¥GcÍ Ë<br />

¥d©V «∞AFd °HCq £ö£W ´MUÅd ©∂OFOW : «∞∫KOV, «∞Fºq<br />

Ë «∞IL`. «∞AFd ¥B∂` Å∫OU, ô±FU Ë ßNq «∞∑ºd¥`<br />

Shampooing Milk & Honey Gold<br />

200 ml<br />

22624 10,900 DT<br />

Après-Shampooing Milk & Honey<br />

Gold<br />

200 ml<br />

22625 10,900 DT<br />

ملني ميلك آند هوين مبستخلصات العسل والحليب<br />

المغذية.‏ مينح شعرك نكهة وملمس رائعنب<br />

شامبو ميلك آند هوني بمستخلصات العسل<br />

والحليب المغذية.‏ يمنح شعرك نكهة وملمس<br />

رائ ع ب ن<br />

79

– Le bonheur de la simplicité –<br />

NETTOYEZ<br />

& STIMULEZ<br />

VOTRE PEAU<br />

NETTOYEZ<br />

Utilisez le savon sur<br />

tout votre corps.<br />

RAFRAÎCHISSEZ<br />

Vaporisez la brume sur<br />

vos cheveux et votre<br />

corps.<br />

<br />

<br />

HYDRATEZ<br />

& RELAXEZ<br />

Appliquez la crème<br />

sur vos mains et<br />

votre corps pour<br />

apaiser votre peau.<br />

<br />

80 soins du corps et des cheveux<br />

Savon à la Lavande et à<br />

la Figue Nature Secrets<br />

75 g<br />

23410 2,900 DT<br />

صابون منظف للجسم يحتوي على زيت<br />

اللافندر ومستخلصات التني وترطيب<br />

الجليسرين<br />

Brume pour le Corps<br />

Relaxante à la Lavande & à<br />

la Figue Nature Secrets<br />

150 ml<br />

23959 12,900 DT<br />

ß∂d«Í ±NbÈ¡ Ë ±MFg ∞Kπºr. “¥X<br />

«∞ªe«±w Ë ±º∑ªKBU‹ «∞∑Os «∞LNbzW<br />

¢∑dØ «∞∂Ad… ±FDd… Ë ±M∑FAW<br />

Crème pour les Mains<br />

et le Corps à la Lavande et<br />

à la Figue Nature Secrets<br />

200 ml<br />

23411 10,900 DT<br />

كريم لترطيب بشرة الوجه والجسم<br />

مستخلص من اللافندر وتركيبة من أسرار<br />

الطبيعة.‏

Crème de Douche<br />

Nature Secrets à la Noix<br />

de Coco et au Blé<br />

Nourrissants<br />

750 ml<br />

26455 14,900 DT<br />

كريم للإستحامم من الحجم الكبري من<br />

أسرار جوز الهند والقمح المغذي<br />

<br />

BRUME POUR<br />

LE CORPS<br />

CRÈME POUR<br />

LES MAINS<br />

750 ml<br />

TAILLE<br />

MAXI<br />

<br />

CRÈME DE<br />

DOUCHE<br />

SOINS DU CORPS ET DES CHEVEUX<br />

<br />

Savon Nature Secrets<br />

à la menthe et aux extraits de<br />

framboise.<br />

75 g<br />

Gel Douche Exfoliant<br />

Nature Secrets<br />

à la menthe et à la framboise.<br />

250 ml<br />

22668 2,900 DT 22667 7,500 DT<br />

Crème pour les Mains à la<br />

Menthe & à la Framboise<br />

Nature Secrets 75 ml<br />

23400 8,900 DT<br />

كريم منعش لليدين،‏ يجدد و يرطب<br />

البشرة كريم مغذي يحتوي على النعناع و<br />

مبستخلصات توت الأرض الشويك لإسترجاع<br />

إشراقة اليدين.‏<br />

سبراي منعش للجسم و مرطب للبشرة.‏<br />

بعطر النعناع و مبستخلصات توت الأرض<br />

الشويك.‏<br />

جل للإستحامم منعش و مزيل للخلايا<br />

الميتة بفضل بذور توت الأرض الشويك.‏<br />

بعطر النعناع و مبستخلصات توت الأرض<br />

الشويك.‏<br />

صابون منظف للبشرة بعطر النعناع و<br />

مبستخلصات توت الأرض الشويك.‏<br />

Brume pour le Corps<br />

Dynamisante à la Menthe<br />

& à la Framboise Nature<br />

Secrets 150 ml<br />

23958 12,900 DT<br />

81

– Le bonheur de la simplicité –<br />

TRAITEZ<br />

Utilisez le masque<br />

pour intensifi er la<br />

brillance de votre<br />

couleur.<br />

<br />

<br />

RÉPAREZ &<br />

PROTÉGEZ<br />

VOTRE<br />

COULEUR<br />

<br />

Masque Capillaire Protecteur de<br />

Couleur à l’huile d’Amande douce<br />

et à la Fraise Nature Secrets<br />

150 ml<br />

30360 15,900 DT<br />

قناع مغذ للشعر بزيت اللوز،‏ الفراولة و زبدة الشيا<br />

Shampooing Protecteur de<br />

Couleur à l’huile d’Amande douce<br />

et à la Fraise Nature Secrets<br />

250 ml<br />

30357 8,900 DT<br />

شامبو بزيت اللوز و الفراولة يحمي لون الشعر<br />

بفضل فلتر الأشعة فوق البنفسجية<br />

Après-Shampooing Protecteur<br />

de Couleur à l’huile d’Amande<br />

douce et à la Fraise Nature Secrets<br />

250 ml<br />

30358 8,900 DT<br />

ملني للشعر لحامية الشعر مبستخلصات الفراولة<br />

واللوز الحلو<br />

82 soins du corps et des cheveux<br />

NETTOYEZ<br />

Utilisez le shampoing<br />

pour nettoyer vos<br />

cheveux et protéger leur<br />

couleur.<br />

METTEZ<br />

L’APRÈS-SHAMPOING<br />

Appliquez de<br />

l’après-shampoing<br />

pour des cheveux<br />

plus faciles à contrôler.

METTEZ<br />

L’APRÈS-SHAMPOING<br />

Apaisez les cheveux secs et<br />

endommagés avec<br />

l’après-shampooing<br />

<br />

NATURE<br />

Irrésistible!<br />

Purement.<br />

TRAITEZ<br />

Renforcez vos<br />

cheveux avec l’huile<br />

pour les cheveux.<br />

<br />

SOINS DU CORPS ET DES CHEVEUX<br />

NETTOYEZ<br />

Utilisez le shampoing pour<br />

combattre la sécheresse, les<br />

cheveux endommagés et pour<br />

empêcher leurs cassures<br />

Shampooing pour Cheveux Secs<br />

et Abîmés Nature Secrets<br />

250 ml<br />

21860 8,900 DT<br />

Après-Shampooing pour Cheveux Secs<br />

et Abîmés Nature Secrets<br />

250 ml<br />

21862 8,900 DT<br />

Huile Naturelle Pour les<br />

Cheveux 100% Huile de Noix<br />

de Coco<br />

100 ml<br />

21712 11,900 DT<br />

زيت للشعر %100 من جوز الهند لشعر قوي و<br />

لامع.‏ تحتوي على الفيتامني ي.‏ تدلك على الشعر<br />

الجاف ثم تترك لمدة 4 إلى 5 ساعات على الأقل<br />

ثم يغسل الشعر بالشامبو متبوع بالبلسم<br />

بلسم كرميي معالج للشعر الجاف و المتضرر،‏ يغذي و يرطب الشعر.‏<br />

يحتوي على بروتينات القمح و زيت جوز الهند.‏<br />

شامبو معالج للشعر الجاف و المتضرر،‏ ينظف بنعومة الشعر.‏<br />

يحتوي على بروتينات القمح و زيت جوز الهند.‏<br />

83

NOUVEAU ET AMÉLIORÉ<br />

PROTÉGEZ ET<br />

RESTAUREZ<br />

COULEUR ET<br />

FORCE<br />

<br />

SHAMPOING<br />

<br />

APRÈS-<br />

-SHAMPOING<br />

<br />

TRAITEMENT<br />

84 soins du corps et des cheveux<br />

Traitement sans-rinçace<br />

HairX Colour Protect<br />

150 ml<br />

26677 16,900 DT<br />

علاج مكثف ينعم الشعر ويحافظ على<br />

اللون.‏ ويحتوي هذا العلاج على خلاصة أوراق<br />

الباوباب للمساعدة في الحامية من اختفاء<br />

اللون.‏ استخدميه مرتني في أسبوع بعد غسيل<br />

الشعر،‏ لا تشطفيه.‏ 150 مل<br />

Revitalisant HairX Colour<br />

Protect<br />

200 ml<br />

26672 10,900 DT<br />

بلسم مرطب مينحك حامية طويلة للون<br />

الشعر يحتوي على خلاصة أوراق الباوباب<br />

للمساعدة في الحامية من اختفاء اللون<br />

تدريجيًا.‏ 200 مل<br />

Shampooing HairX<br />

Colour Protect<br />

250 ml<br />

26666 10,900 DT<br />

شامبو لحامية الشعر الملون : ينظف الشعر<br />

بلطف و يوفر له الحامية اللازمة ويحافض<br />

على لونه بفضل خلاصة أوراق الباوباب<br />

250 مل

NETTOYEZ<br />

Appliquez le<br />

shampoing, faites<br />

mousser et rincez<br />

soigneusement.<br />

METTEZ<br />

L’APRÈS-SHAMPOING<br />

Appliquez<br />

l’après-shampoing sur<br />

vos cheveux, laissez<br />

2 ou 3 minutes et rincez.<br />

Utilisez tous les jours.<br />

TOUT NOUVEAU TOUT BEAU<br />

FORMULÉ À<br />

<br />

L’HUILE D’ARGAN<br />

RENFORCEZ<br />

Appliquez le masque<br />

sur les cheveux<br />

humides, laissez<br />

poser 10 minutes,<br />

puis rincez. Utilisez<br />

une fois par semaine.<br />

<br />

<br />

NOURRISSEZ<br />

Utilisez pour réduire<br />

l’apparition de<br />

fourches.<br />

<br />

SOINS DU CORPS ET DES CHEVEUX<br />

Masque capillaire HairX<br />

Restore Therapy<br />

200 ml<br />

26673 16,900 DT<br />

Shampooing HairX Restore<br />

Therapy<br />

250 ml<br />

26642 10,900 DT<br />

®U±∂u ≥Od ≈Øf ∞ûß∑FLU‰ «∞Ou±w ±GcÍ ∞KAFd<br />

«∞L∑Cd¸, ¥πFKë ô±FU Ë Å∫OU °HCq “¥X √¸ÖUÊ ∞FöÃ<br />

Démêlant HairX Restore<br />

Therapy<br />

200 ml<br />

26671 10,900 DT<br />

Sérum Pointes Fourchues<br />

HairX Restore Therapy<br />

30 ml<br />

26674 17,900 DT<br />

«∞L∑IBHW Ë ¥∫Lw ±s Nu¸≥U ±πbœ«<br />

√{d«¸ «∞∑ºd¥` «∞L∑Jd¸<br />

«∞AFd «∞πU· Ë «∞L∑IBn<br />

√¸ÖUÊ<br />

ßOdË °e¥X √¸ÖUÊ ≥Od ≈Øf ∞KAFd «∞L∑Cd¸ ±GcÍ<br />

°bËÊ ®Dn, ¥ºNq ¢ºd¥` «_©d«· «∞L∑Cd¸… Ë<br />

±KOs ≥Od ≈Øf ∞KAFd «∞L∑Cd¸ °e¥X √¸ÖUÊ, ∞ûß∑-<br />

FLU‰ «∞Ou±w, ¥ºdÕ Ë ¥GcÍ «∞AFd ∞∫LU¥∑ë ±s<br />

±Uß„ ≥Od ≈Øf ±GcÍ Ë ±IuÍ ∞KAFd «∞L∑Cd¸,<br />

¥πFKë •d¥d¥U Ë Å∫OU ≠w œÆOI∑Os °HCq “¥X<br />

85

NOUVEAU ET AMÉLIORÉ<br />

TOUS NOS PRODUITS À BASE<br />

L’ANTI-OXYDANT 6-GINGEROL<br />

NOURRIT LE CUIR CHEVELU POUR DES<br />

CHEVEUX VISIBLEMENT PLUS BEAUX<br />

LE SOIN DES CHEVEUX COMMENCE PAR UN CUIR CHEVELU SAIN<br />

86 soins du corps et des cheveux

« PARCE QUE LE FAIT DE SE SENTIR BELLE<br />

ET FRAÎCHE PEUT MAINTENANT DURER<br />

JUSQU’À 3 JOURS »<br />

91CONFIRMENT<br />

LA RÉDUCTION DE<br />

L’EXCÈS DE SÉBUM *)<br />

Aide à prolonger les intervalles<br />

entre les lavages et maintient les<br />

cheveux PROPRES ET FRAIS<br />

JUSQU’À 72 H *)<br />

<br />

<br />

NOUVEAU<br />

POUR CHEVEUX GRAS<br />

– HUILE D’ARBRE À THÉ –<br />

82<br />

CONFIRMENT<br />

91 % %<br />

QU’IL RETIRE<br />

L’EXCÈS DE<br />

SEBUM **)<br />

Nettoie vos cheveux sans eau en<br />

réduisant les effets de l’air humide.<br />

Vaporisez sur vos cheveux pour vous<br />

sentir PROPRE ET FRAIS et leur<br />

donner du volume **)<br />

ESSAYEZ-MOI!<br />

Essayez les parfums<br />

zeste de citron fruité<br />

et pastèque ici.<br />

30 cm<br />

1. Secouez et<br />

vaporisez HairX sur<br />

vos racines à une<br />

distance de 30 cm<br />

2. Massez avec la pulpe<br />

de vos doigts et coiffez<br />

comme vous en avez<br />

l’habitude<br />

HairX Pure Balance Shampoo<br />

Shampoing transparent développé<br />

avec un système normalisateur qui<br />

aide à équilibrer les sécrétions de<br />

sébum et réduit l’aspect gras des<br />

cheveux. 250 ml<br />

30064 10,900 DT<br />

* ) Test consommateur réalisé auprès de 50 femmes aux cheveux gras.<br />

**<br />

Test consommateur réalisé auprès de 97 femmes aux cheveux fi ns/gras.<br />

HairX Pure Balance Dry<br />

Shampoo<br />

Un shampoing sec conçu avec un système<br />

de normalisation pour réduire<br />

instantanément l’apparence grasse des<br />

cheveux. 150 ml<br />

30065 16,900 DT<br />

شامبو هريكس بيور بلانس الجاف<br />

شامبو جاف،‏ تم تحضريه بطريقة رائعة،‏ ليمنع على الفور<br />

ظهور الشعر الدهني.‏ ببساطه ميكنك هز عبوة شامبو<br />

هريكس ورش جذور الشعر ثم التدليك بأطراف الأصابع<br />

150 مل.‏<br />

شامبو هريكس بيور بلانس<br />

شامبو تم تحضريه بطريقة رائعة،‏ للمساعدة على<br />

التوازن في إفراز الدهن والحد من ظهور الشعر الدهني.‏<br />

يستمر مفعوله لمدة تصل إلى 72 ساعة.‏ 250 مل.‏<br />

Lancement exclusif<br />

ESSAYEZ<br />

LE MAINTENANT!

NOUVEAU<br />

Orifl ame est membre de<br />

l’Association de la Vente Directe.<br />

Ceci refl ète notre engagement<br />

et notre pratique de l’éthique<br />

professionnelle.<br />

Pour en savoir plus sur la<br />

politique de bien-être animal<br />

d’Orifl ame visitez notre site<br />

web: www.orifl ame.tn<br />

La Responsabilité en<br />

matière de Bien-Être<br />

des Animaux.<br />

IP<br />

15<br />

BAUME À LÈVRES<br />

BEAUTÉ TOUT-EN-UN<br />

Illumine grâce à sa touche de couleur nacrée<br />

Hydrate instantanément et durablement pendant<br />

24h *<br />

Lisse la surface des lèvres grâce à ses micro<br />

billes aux extraits végétaux<br />

Estompe les ridules **<br />

Protège les lèvres grâce à son IP 15<br />

* Testé cliniquement avec un cornéomètre<br />

** Ridules de sècheresse. Testé par des consommateurs.<br />

Contient de l’HUILE DE<br />

GERME DE BLÉ<br />

hydratante et de<br />

l’ALOE VERA apaisant<br />

BB Baume à Lèvres The ONE<br />

Ce baume à lèvres beauté illumine, adoucit et<br />

protège les lèvres. Hydratation longue durée<br />

jusqu’à 24h*. Soulage les lèvres et réduit l’aspect<br />

des lèvres gercées. 4 g<br />

30717<br />

30717 15,900 DT<br />

بيبي بلسم مرطب للشفاه دي وان<br />

A travers notre collaboration<br />

avec la Rainforest Alliance, nous<br />

nous efforçons de faire en sorte<br />

que tout le papier utilisé dans<br />

nos catalogues provient de<br />

forêts régénérées .<br />

Nos initiatives caritatives en<br />

cours, soutiennent les enfants<br />

et les jeunes femmes à<br />

travers une gamme variée de<br />

programmes d’éducation.<br />

Orifl ame <strong>Tunisie</strong><br />

S.A.R.L<br />

Route Nationale n°9 (GP9)<br />

Km 11 2045 Ain Zagouhen – <strong>Tunisie</strong><br />

Email: serviceclient@orifl ame.tn<br />

Tél: + 216 70 020 200<br />

www.oriflame.tn<br />

www.facebook.com/<br />

Orifl ame<strong>Tunisie</strong>PageOfficielle<br />

VOTRE CONSULTANT BEAUTÉ<br />

Produits disponibles jusqu’à épuisement du stock.<br />

© <strong>2015</strong> Orifl ame Cosmetics SA

Mme <strong>NOUIRA</strong> <strong>Mouna</strong><br />

Double Diamond Director<br />

Email: oriflame.tounsia@gmail.com<br />

Facebook: https://www.facebook.com/Nouira.affaires<br />

https://www.facebook.com/oriflame.tunisie.nouira<br />

Rejoinez le groupe n°1 en <strong>Tunisie</strong>, profiter de nos offres,<br />

nos services, nos séminaires et devenez un consultant<br />

<strong>Oriflame</strong> <strong>Tunisie</strong>

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!