Address: TSBalan, Anand Bhavan, Near - The Defender

Vol. No. 11 Issue No. 14 RNI Reg. No. 68089 / 97 Published From Perumbavoor 2008 JULY 16 Price: Rs.100/- P.A.
s]´t¡mkvXnse hymP³amÀs¡Xnsc Fsâ ]ng, Fsâ ]ng Fv
Ahdm¨³ hne]n¡pp
awKfw hmcnI {]XnIcn¡pp
""Fsâ ]ng, Fsâ ]ng,
Fsâ henb ]ng'' Fp ]pe¼n
s¡m­v ]{Xw Hm^okpIÄ Ib
s]´t¡mkvXv k`I s]´t¡mkvXnse {] X¦phnsâ X«n¸v, dnbnd§pIbmWv Ip{]kn² P\
fnse hymP³amÀs¡Xnsc [m\ Iff³amtc¡pdns¨Ãmw tXm¡pkzmanbpsS Iem]cn {]nb hnUvVnbmb sI.F.G{_
awKfw hmcnI {]XnIcn¡pp. awKf¯n ]cmaÀiap­mbn ]mSnIÄ, sI.]n.tbmlmsâ lmw. C´y³ tZiob ]XmI
ZpÀS¸v, ]Wm]lcWw, hnhn cpp. Sn.Fkv.G{_lmansâ kphntij hyhkmbw XpS bv¡v ZpÀhymJym\w sImSp¯v
[Xcw X«n¸pIÄ XpS§nbh aknÂIbä{]iv\hpw _w¥mhv §nbh kÀ¡mcnsâ {i² Ahtlfn¨Xv hnhmZambtXmsS
\S¯p s]´t¡mkvXv t\ Uyq«nbpw aäpw amtemIÀ Adn bn sIm­phXpw ChÀ bmWv Ahdm³ £am]W
Xm¡³amscbmWv awKfw hm ªp. tamjWmbnbpsS AhmÀ s¡ms¡ FXnsc Ct¸mÄ bÚw Bcw`n¨Xv.
cnI XpdpIm«pXv. Uv Zm\ _nkn\Êv, sI.F. G \S¡p At\zjW§Ä¡v awKfw Hm^okn F¯n
awKfw hmcnI kz´w {_lmansâ ]XmI{]kwKw, hgnacpn«Xpw awKfamWv. sI.F.G{_lmw \ncp]m[nIw
\nebn \S¯nb At\zjW sI.]n. tbmlmsâ X«n¸v BIbm s]´t¡mkvXv am £a ]dªp. IqSmsX, an¡
¯neqsS Is­¯nb hnhc XpS§nbhbpw hnaÀi\hnt[ ^nbbvs¡Xnsc awKfw hm s]´t¡mkvXv ]{X§Ä¡pw
§fpw Uns^³Udnsâ ap³e bambn. asämcp skIypeÀ {] cnI \S¯p Cu t]mcm« £am]W¡¯b¨p. C\n Fhn
¡§fn \np tiJcn¨ kn²oIcW¯nepw \mfnXp hpw kÀ¡mÀ Kuch¯n sSthWsa¦nepw £a ]dbm\pw
hkvXpXIfpw Cu ]c¼cbn hsc s]´t¡mkvXnt\¡pdn¨v FSp¡psapw DNnXamb X¿mÀ. Hcp I­oj³ am{Xw: sWv At¸mgmWv Ahdm³
DÄs¸Sp¯pIbp­mbn. IqSm C{X hniZhpw ka{Khpamb \nba \S]SnIÄ D­mIp tIÊv sImSp¡cpXv. ]t£ Ah a\Ênem¡nbXv. F§s\sb
sX, än.Fkv._me\pambn awK teJ\w hn«nÃ.
sapw IcpXmw.
dmsâ {iaw hnPbn¡psap ¦nepw {]iv\w HXp¡n¯oÀ
fw FUnäÀ {io A\nÂIpamÀ
tXmpnÃ. Cu {]iv\hpambn ¡m\mbn ]noSpff {iaw.
dmn \S¯nb A`napJ kw`m
_Ôs¸«v Hne[nIw tIÊp ]t£ BÀ¡pw HXp¡m\mhm
jWhpw aqp e¡§fnembn Sn.FÊn\p am\w t]msbv IÄ D­mbn¡gnªp. ¯hn[w Ct¸mÄ {]iv\w hfÀ
{]kn²oIcn¨p.
Sn.Fkv.G{_lmansâ Hcp amkw ap³]v Sn.FÊv. G Nn§h\¯p \S Hcp ncn¡bmWv.
s]´t¡mkvXv am^n akn {]iv\t¯¸än awKfw hm {_lman\p am\lm\nbp­m tbmK¯nemWv sI.F.G{_ BZysams¡ Cu ho
btb¡pdn¨v awKfw hmcnIbn cnIbn hmÀ¯ htXmsS ¡nsbv Hcp ]nSnbpw In«pn lmw BZyambn Cu hnUvVn Untbm bqSyq_n am{XamWv
]c¼c {]kn²oIcn¡p hnh taev]Snbmsâ am\w t]mbt{X. Ã. Cu hmÀ¯ F§s\ Pq ¯w {]kwKn¨Xv. AXn\ptijw D­mbncpXv. ]t£ Cv A
cw t]mÌdneqsSbpw aäpw A Pqsse 7 e¡¯n {]kn²o sse 4\v ]n³hen¡psapw \qdpIW¡n\p tÌPpIfn C Xà ØnXn. samss_eneq
dnª e£¡W¡n\mfpIÄ Icn¨ hmÀ¯ Pqsse 4\v AIw AdnªpIqSm. akvZqÀ `mcXn, bmÄ CXp {]kwKn¨p. Btcm sSbmWv Ct¸mÄ Cu {]kwKw
hmcnIbpsS tIm¸nIÄ hm§p ]n³hen¨v am¸p ]dªnsà lnµphniz, Bßm`nam\n, Un Cu `mKw bqSyq_n C«tXmsS {]Ncn¡pXv. kXykphnti
Ibp­mbn. s]´t¡mkvXp ¦n A©pe£w cq] \jvS] s^³UÀ XpS§nb {]kn²o bmWv kw`hw Uns^³Udnsâ jw tI«n«nÃm¯hcpsS sam
ImÀ km[mcWbmbn P\{]nb cnlmcw Bhiys¸«p tIÊv IcW§fn akn Ibä{] {i²bn hXv. hnhcadnª ss_enepw Ct¸mÄ sI.F.G
hmcnIIÄ hm§mdnsænepw sImSp¡psav Pq¬ 1\v AUz iv\hpw _w¥mhv Uyq«nbpw aäpw bpS³ Uns^³UÀ CXp hmÀ {_lmansâ hnhct¡Sp­v. A
s]´t¡mkvXv t\Xm¡³am hn.kn. km_p Ab¨ h¡o hmÀ¯bmbt¸mÄ t]mIm¯ ¯bm¡n. ]t£ sI.F. G{_ hdm³ icn¡pw P\{]nb\mbn
tc¡pdn¨v hmÀ¯ {]kn²oIcn t\m«okn ]dbpp. awKf¯n am\w Ct¸mÄ t]mbt{X. Cu lmw BZysampw {]iv\¯nsâ cn¡pp. hnUvVn¯w {]kwKn
¨ e¡w hm§n. AXpaqew an¡ sâ `mchmlnIsf IqSmsX än. N§mXn¡v Hcp am\tabpffq: Kuchw a\Ênem¡nbnÃ. Gsd ¡pXp sI.F.G{_lmw \nÀ
Øe§fnepw awKfw hmcnI Fkv._me\pw t\m«okv In«n. AXv Xebv¡p apIfnepffXm XmaknbmsX Cu hoUntbm ¯Wsap Uns^³UÀ \nc
bpsS Øncw hmb\¡mÀ¡v Pqsse 7 e¡w awKf Wv. AXp \jvSambn«nÃ, AXp ssIcfn Sn.hnbn kwt{]£Ww ´cw ]dªn«pw Iq«m¡nbnÃ.
tIm¸nIÄ e`n¨nÃ.
¯n h hmÀ¯ F§s\ sIm­v am\\jvSt¡ÊpanÃ. sNbvXp. Ifn ImcyamIpIbm C\n ^ew A\p`hn¡s«.
"acn¨hÀ FhnsS'
{]kn²oIcn¨p
""acn¨hÀ FhnsS'' F ]pkvXIw {]kn²oIcn¨p.
]pkvXIw ap³IqÀ _p¡v sNbvXhÀs¡Ãmw Pqsse 31\v
AIambn ]pkvXIw e`n¡pXmWv. BÀs¡¦nepw bYm
kabw ]pkvXIw e`n¡msXt]mbm 9447414608 F
\¼dn hnfn¨v hnhcw Adnbn¡pI.
IpdªXv 100 cq]sb¦nepw hnebnSmhp Cu
]pkvXIw Dev]mZ\s¨ehmb 30 cq]bv¡mWv hn¡pXv.
]pkvXIw t\cn hm§phÀ 30 cq] Xm aXnbmIpw.
CâÀs\äv IW£\pffhÀ¡v ]pkvXIw CâÀs\än \nv
kuP\yambn Uu¬ temUv sN¿mhpXmWv. hnemkw:
www.tsbalan.com t]mÌn e`n¡phm³ t]mtÌPv AS¡w
(C´ybnÂ) \ÂtI­ hne Xmsg sImSp¡pp:
Hcp tIm¸nþ 50 cq]. c­p tIm¸nþ 90 cq]. A©p tIm¸nþ
180 cq]. ]¯p tIm¸nþ 350 cq]. ]¯n A[nIw tIm¸n
IÄ BhiyapffhÀ 30 cq] \nc¡n ]pkvXI¯nsâ
hnebpw 50 cq] t]mkvtäPpw \ÂInbm aXnbmIpw.
]pkvXIw BhiyapffhÀ t]cv, ]qÀ®amb hnem
kw, t^m¬ \¼À, Gähpw ]cnNbapff IpcnbÀ I¼\n
bpsS t]cv Fnh Adnbn¡Ww. sNdnb XpIIÄ aWn
tbmÀUdmbn Abbv¡pI. sN¡v Abbv¡phÀ 25 cq]
_m¦v I½oj³ tNÀ¯v Abbv¡pI. {Um^väpIÄ s]cp¼m
hqcn amd¯¡hn[w Abbv¡pI. sN¡pIÄ, {Um^väpIÄ
XpS§nbh än.Fkv. _me³ F t]cn FSp¡pI.
]Ww Abbvt¡­ hnemkw:
T.S.Balan, Anand Bhavan, Near: KSRTC,
Perumbavoor P.O., Ernakulam Dist. Pin. 683542.
Phone: 0484-3232356. Mob: 9447414608.
hcpq s]´t¡mkvXv Zn\¸{Xw
hcpq s]´t¡m
kvXv Zn\¸{Xw. hmÀ¯ Ahn
izk\obambn tXmmsa¦n
epw kXyamWv. ]t£ ]{Xw
Fp apXÂ {]kn²oIcn¨p
XpS§psap am{Xw Ct¸mÄ
]dbm³ _p²nap«mWv.
s]´t¡mkvXn C
t¸mÄ Hcp hmcnIbpw Ipsd
ssZzhmcnIIfpw AXne[nIw
amknIIfpw ]ns F®
¯n s]Sm¯ Ipsd km[\
§fpap­v. CÃm¯Xv Zn\
¸{Xw am{Xw. B hnShp \nI
¯m\mWv NnecpsS {iaw.
GXm\pw hÀjw ap³]v
Pnw Fsmcp GSmIqSw A
s¯ hyhkmb a{´nbpsS
t\XrXz¯n X«n¡q«nbn
cpp. AXv DZvLmS\w sN¿p
Xn\v GXm\pw BgvN ap³
]p apXÂ Hcp ]ckyw ]{X
§fnepw Nm\epIfnepw aäpw
{]Xy£s¸«p. tIcf¯nÂ
aWÂ £maw cq£amsWpw
Pn½n AXns\mcp ]cnlmcw
D­mtb aXnbmIq Fpambn
cpp ]cky¯nsâ Npcp¡w.
BcmW¸m P\\³abn C{X
Xmev]cyapff I£n? Hcp
]nSnbpw In«nbnÃ. ]t£ ]noSv
B clkyw ]pd¯mbn. Pn½n
sâ adhn aW hyhkmbw
XpS§m\pw B hIbn sImff
em`ap­m¡m\pw ]²Xnbpff
Hcmfmbncpp Cu ]cky§Ä
sImSp¯Xv. s]mXpXmev]cy
apff kp{][m\ hnjbamWp a
WÂ {]iv\sap hcp¯n XoÀ
¡m\pw AXneqsS hgnhn« B\p
Iqey§Ä t\Sm\pambncpp
{iaw. bmYmÀ°¯n s]mXp
Xmev]cyaà kz´w Xmev]cy
ambncpp ]cky¯n\p]nnÂ.
CXpt]msemcp AShm
Wv Nne Xev]c I£nIÄ Cu
bnsS {]tbmKn¨Xv. tIcf¯n
se s]´t¡mkvXpImÀ ITn\
amb ]oU A\p`hn¡bmsWv
ChÀ hcp¯n¯oÀ¯p. s]´
t¡mkvXpImÀs¡Xnsc kIe
am²ya§fpw hmÀ¯ sImSp¡p
IbmsWpw \ap¡v hmÀ¯m
Nm\Â, Zn\¸{Xw Fnh D­m
bncps¦n CsXmpw \S¡p
ambncpnà Fpw {]Ncn¸n¨p.
Hcp kphntij Nm\Â
D­m¡nbXnsâ ^ew t\cn I
­psIm­ncn¡p s]´t¡m
kvXpImÀ¡v ]pXnb hmÀ¯m
Nm\Â F ]cn]mSn A{X
kzoImcyambn tXmnbnÃ.
F¦n Zn\¸{XamIs« BZyw
FmWp Xocpam\w.
\nehnepff GsX¦n
epw ssZzhmcnItbm amknI
tbm Zn\¸{Xam¡m\pff {ia
amWv Ct¸mÄ \S¡pXv. BÀ.
F³.sF cPnkvt{Sj\pambn
_Ôs¸« KpepamepIÄ Hgn
hm¡m³ CXmWv Ffp¸amÀ¤w.
{]`mX Zn\¸{Xw thWsap
NneÀ iTn¡pp. D¨¸{Xtam
A´n¸{Xtam aXnsbmWv
aäp NnecpsS A`n{]mbw. km
£m ]{X¯nsâ hen¸w th
tWm s]´t¡mkvXv ]{X§
fpsS apJap{Zbmb Smt»mbnUv
sskkv aXntbm Fpw Xocp
am\n¡Ww. FhnsS\np {]kn
²oIcn¡Ww F tNmZy¯n
\pw D¯cw Is­¯Ww. B
cmbncn¡Ww FUnäÀ? ]¯mw
¢mÊpw t]\bpw am{Xw ssIap
Xembpff Nne ]{X{]hÀ¯I
in¦§Ä ss`aoImapI³am
cmbn Ct¸mįs cwK¯p
­v. Chcn BcmIpw hcW
ameyw NqSpI. AsXms¡
]nmse ]mÀ¡emw.
Internet: www.tsbalan.com Email: tsbalan@yahoo.com Phone: 0484-3232356 Mobile: 94474 14608

t]Pv 2 Zn Uns^³UÀ 2008 Pqsse 16 The Defender 2008 July 16 Page 2
kXyw kXyambn
Vol. No.11 Issue No. 14 2008 July 16
C´y Hcp s]mXpsXc t]m¡mWv. hnet]im\pff hn. cmLhsâ ]mÀ«nbpw Cu
sªSp¸nte¡p \o§pIbm _ew t]mepw CSXp]£¯n\p kac¯n ]s¦Sp¡pIbnÃ.
tWm? BsWp _eambn ­mInÃ.
Cu ]mÀ«nIfn C½nWn Iayq
kwibn¡Ww. F{X Iq«epw kIe RmªqepI Wnkaps­mWtÃm hbv]v.
Ingn¡epw \S¯nbn«pw `qcn] fpw tIcf kÀ¡mcns\Xnsc AXpsIm­v aX¯n\\pIqe
£w XnIbpnÃ. Pqsse 22\v Xncnªncn¡p kabamWnXv. amb \ne]mSp kzoIcn¡m³
`qcn]£w sXfnbn¡m³ Ign aX¯nsâ t]cnepff {[phoI ]änÃ. GXmbmepw sFIyap
ªnsæn a³taml³ kÀ cWamWv {]_ew. CXm kIe Wn Ct¸mÄ Ass\IyapWn
¡mcnsâ IY Ignbpsap aX§fpw \in¡m³ t]mIpt Bbncn¡bmWv. Kucnb½ bp.
XoÀ¨. Hcp s]mXpsXcsªSp FmWv NneÀ hnfn¨pIqhp Un.F^v hn«v FÂ.Un.F^nÂ
¸ÃmsX t]mwhgnbnÃ. Xv. tIcf¯nse CSXp]£ tNt¡dm\pff km²yXbpw
Cu {]iv\w htXm kÀ¡mcn\p XIÀ¡m³ Ignbp Xffn¡fbm\mhnÃ. Fw.hn. cm
sS apÉow eoKv icn¡pw sh«n XmWp aXsa¦n A¯cw Lh\v AXpw ]änÃ.
embncn¡bmWv. Ibv¨n«v Cd aX§Ä XIcs«. C{X ZpÀºe eoUÀPn¡v hbÊv 90.
¡m\pw h¿, a[pcn¨n«v Xp¸m amb aX§Ä¡v Btcbpw c£n Fn«pw hncan¡Wsapff
\pw h¿ FXmWv ØnXn. ¡m\mhnsÃp XoÀ¨. Nn´t]mepanÃ. aI³ H¸anÃ
hnizmk{]tab¯n\v FXncmbn kt´mjv am[h³ Xpd tÃm FXp am{XamWv Zp:Jw.
thm«psNbvXm bp.Un.F^n phn« `qXw Gsd¡psd im´ aIÄ IqsSbpffXpsIm­v A\
\np ]pd¯p t]mtI­Xmbn amb a«p­v. Bßob temI ev]amb kt´mjap­pXm\pw.
hcpw. ]t£ t]mIm³ Hcp s¯ hymP³amÀs¡Xnsc Im ASp¯ ]mÀesaâv sXcsª
ØeanÃXm\pw. Al½Znsâ cyamb \S]SnItfm tImeml Sp¸n Nme¡pSn koäv {]nb
a{´nØm\w cmPnh¨n«v ]n³Xp e§tfm Ct¸mÄ \S¡pnÃ. X\bbv¡p In«psapff GI
W \ÂInbm \jvStabpffq. {]iv\w {ItaW Bdn¯Wp¡p {]Xo£bnemWv eoUÀPn. {]
hnizmk{]tabs¯ A\pIqen sap tXmpp. F¦nepw X tXyI £WnXmhv F Np½m
¡msap h¨m AWnIÄ ¦phnsâ Imcyw Ipg¸¯nemIm Øm\hpambn HXp§n¡qSm³
]nW§pw. Ipgªp Fp ]d \mWv km²yX. \mK¼Ss¯ eoUÀ Xocpam\n¨Xpw Cu
ªm aXnbtÃm.
Bcm[\ amtä­Xmbn hcpw. ImcW¯met{X.
s]mXpsXcsªSp ]t£ X¦phnsâ ssIhiw eoUtdmsSm¸w h
s¸p tIÄ¡pt¼mÄ cmjv{So th­{X ]WapffXpsIm­v hÀ¡v CubnsS Nne \¡m¸n¨
b]mÀ«nIÄ¡p s\©nSn¡pw. asähnsSsb¦nepw Bcm[\ \S Isfms¡ In«n. Ipdp¸n\v
s]mXpP\sa IgpXbv¡v ¯m³ Ignbpw. GXmbmepw sshkv {]knUâv Øm\w. aäp
_p²nbp­mbm Imcy§Ä kIe Bßob Iff³amcpw c­p \mb³amÀ¡v P\dÂ
IpgbpsaXpXs ImcWw. C\n icn¡pw kq£n¡psa sk{I«dn Øm\w. tbmKy³am
_n.sP.]n¡v koäpIÄ Ipdbm Imcy¯n kwibanÃ. cmb aäp \mb³amÀ CÃmXncp
\nSbnÃ. Hä¡p `cn¡m\pff bp.Un.F^nse Hmtcm XpsIm­v {][m\s¸« Øm
`qcn]£w In«nsbpw hcmw. ]mÀ«nbpw ]pkvXI¯ns\Xnsc \§Ä C{Xam{Xw. CXpsIm
AXn\p Ignªnsæn aäp kacw \S¯nbn«v ^esamp s­mpw Xm³ Xr]vX\sÃv
]mÀ«nIfpsS ]n³XpWtbmsS ap­mbn«nÃ. AXpsIm­v C\n eoUÀPn {]Jym]n¨p. ]t£
_n.sP.]n A[nImc¯n Ib sFIyapWnbmbn kacw \S ]s­ms¡ sNbvXphXp
dpw. tIm¬{KÊnsâ \ne ]cp ¯m\mWv ]cn]mSn. ]t£ Hcp t]mse Iem]s¡mSnbpbÀ
§enemWv. Ct¸mgpff koäp Ipg¸w. (IrXyambn ]dªm ¯ms\mpw eoUÀPn X¿md
IÄ t]mepw \ne\nÀ¯m\m HÃ, c­mWv Ipg¸§Ä). Ã. Cd§nt¸mIq Fp aZm½
hnÃ. CSXp]£¯nsâ Imcyw Kucnb½bpsS ]mÀ«nbpw Fw. ]dªm Ft§m«pt]mIpw?
k`tbm kwLS\tbm?
C´y³ s]´t¡mkvXv ssZhk`, imtcm³ s^tem
jn¸v NÀ¨v, Akw»okv Hm^v tKmUv, NÀ¨v Hm^v tKmUv
XpS§nbsXms¡ ssZhk`IfmWv Ft{X AhImi
hmZw. Cu k`Isf hnaÀin¨m ssZhw tIm]n¡pat{X.
ChbpsSsbms¡ t\Xm¡³amÀ ssZhZmk³amcmsW
pw ]dbs¸Spp. ]t£ CXns\mpw ssZhhN\¯nÂ
B[mcansÃp Zp:Jt¯msS ]dbs«.
c­mbnct¯mfw hÀjw ap³]v Hcp s]´t¡mkvXv
\mfnemWv ssZhk` Øm]n¡s¸«Xv. hnizmkn, hnizm
knIfpsS {]mtZinI Iq«amb ssZhk`, FÃm hnizmkn
Ifpw AwKambncn¡p BIam\k` Fnh am{Xta
ssZhhN\amb ss__nfnepffq. CXn A[nIambn
Fs´¦nepaps­¦n Ah a\pjy\nÀ½nXamWv.
sF.]n.kn, imtcm³, F.Pn XpS§nbh FmWp
Øm]n¡s¸«Xv? Ccp]Xmw \qäm­n am{Xw. ss__n
fnse N«w A\pkcn¨Ã skmsskäokv BIvSv A\pkcn
¨mWv Ch Øm]n¡s¸«Xv Fv Ghcpw k½Xn¡pw.
skmsskäokv BIvSv FXv k` Øm]n¡m\pffXÃ
adn¨v kwLS\ Øm]n¡m\pffXmWv. skmsskäokv
BIvSv A\pkcn¨v cPnÌÀ sNbvX Øm]\§Ä \S
¯p 20 _mdpIÄ tIcf¯nep­v Fp ]dbpt¼mÄ
Cu BIvSnsâ ]cnip²n a\Ênem¡matÃm.
skmsskäokv BIvSv, {SÌv BIvSv XpS§nbh D]
tbmKn¨v skmsskäntbm {StÌm am{Xta cPnÌÀ sN¿m³
]äq, k` cPnÌÀ sN¿m\mhnÃ. skmsskänIÄ, {SÌp
IÄ XpS§nbhbpsS Dt±iye£y§fn k` Øm]n
¡epw DÄs¸Sp¯msapam{Xw. AXpsIm­v sF.]n.kn
DÄs¸sSbpffh kwLS\IfmWv, k`bÃ. Cu cmPy
¯pff Hcp k`bv¡pw cPnkvt{Sj\nÃ. skmsskänIfp
tSbpw {SÌpIfptSbpw t]cn "k`' F hm¡pffXp
sIm­v Chsbmpw k`bmIpIbpanÃ.
Ignªe¡w ss{IkvXhNn´bnepw DZb\£{X
¯nepw Cu hkvXpX hyàam¡p teJ\§Ä ImWm
\nSbmbn. \ÃXv. hnhcapffhÀ C¯cw teJ\§sfgp
Xnbm sF.]n.knbpw imtcm\pw aäpw k`bmsWp ]d
ªp \S¡p hnUvVnIÄ¡v Aev]w t_m[ap­mtb
¡mw. (F{X ]dªmepw a\ÊnemIm¯ IgpXIfpap­v).
Uns^³UÀ ]n.Un.F^v t^mÀamänÂ
CâÀs\än e`yamWv.
Please Visit: www.tsbalan.com
ss__nÄ tdUntbm
www.thebibleradio.com
For more Details: tsbalan@yahoo.com
hmÀjnI hcnkwJy
C´ybnÂ: 100 cq]
Bbpjv¡me hcnkwJy: 1000 cq]
hntZiw: (hmÀjnI hcnkwJy)
Atacn¡: 30 tUmfÀ
aäp cmPy§Ä: 800 cq]
hnemkw:
än.Fkv._me³, B\µv `h³
sI.Fkv.BÀ.än.kn¡v kao]w,
s]cp¼mhqÀ ]n.H., FdWmIpfw.
(sN¡v/Un.Un. Abbv¡phÀ än.Fkv._me³
F t]scgpXn Abbv¡pI. Uns^³UÀ F
t]cn A¡u­nÃ)
Cu hN\w hnizmktbmKyamIpp.......
AhÀ¡v At¿m Iãw! AhÀ Ibosâ hgnbn \S¡pIbpw Iqen sImXn¨v
_nsebmansâ h©\bn X§sf¯t Gev]n¡pIbpw tImclnsâ aÕc¯nÂ
\in¨pt]mIpIbpw sN¿pp. ChÀ \n§fpsS kvt\lkZyIfn adªpInS¡p
]mdIÄ; \n§tfmSpIqsS hncpv Ignªp `bw IqSmsX \n§sf¯t XoäphÀ;
ImäpsIm­v HmSp shÅanÃm¯ taL§Ä; CesImgnªpw ^eanÃmsXbpw c­pcp
N¯pw thcäpw t]mb hr£§Ä; X§fpsS \mWt¡Sv \pc¨pXÅp sImSnb
IS¯ncIÄ; kZmImet¯¡pw AÔXaÊv kq£n¨ph¨ncn¡p h{IKXnbpÅ
\£{X§Ä Xt. bqZm. 11þ13.
{SkväpIfpw skmsskänIfpw
D­m¡psX§s\?
XnI¨pw \nbam\pkrXambn Nmcnä_nÄ skmsskänItfm {SÌpItfm
D­m¡m\pw \S¯m\pw \n§Ä B{Kln¡ppt­m? F¦nÂ
Uns^³UÀ \n§sf klmbn¡mw:
Nmcnä_nÄ {SÌpIÄ, skmsskänIÄ XpS§nbh D­m¡m³
Bhiyamb amÀ¤\nÀt±iw \ÂIpp.
{SÌv UoUv/skmsskänbpsS ss_tem D­m¡n sImSp¡pp.
BZmb\nIpXn CfhpIfpw aäpw e`n¡m³ Bhiyamb hnhc§Ä
\ÂIpp.
IqSpX hnhc§Ä¡v _Ôs¸SpI:
än.Fkv._me³, B\µv `h³
sI.Fkv.BÀ.än.kn¡v kao]w,
s]cp¼mhqÀ ]n.H., FdWmIpfw. ]n³. 683542
t^m¬: 0484-3232356. Mob: 9447414608

t]Pv 3 Zn Uns^³UÀ 2008 Pqsse 16 The Defender 2008 July 16 Page 3
tPmIpcy³ h©ns¨v
tam\mbnbpsS ]{X
¯nsâ Atkmtjyäv FUnä
dmsW¦nepw hnizmknItfmSp
]Ww hm§n X«n¸p \S¯p
Iff\mWv tPmIpcy³ Fp
Uns^³Udn\p hnizkn¡m³
_p²nap«p­v. AXpsIm­p
tNmZn¡s«: F´m {]iv\w?
R§Ä tI«Xp icn
bmsW¦n tPmIpcy\pw tPm
Ipcysâ AknÌâmb asämcp
]mÌdpw tNÀv ]etcmSmbn
Ipd¨[nIw ]Ww hm§n. kphn
tij¯nsâ t]cp]dªmWp
hm§nbXv. ]t£ kphntijw
FÃ Hcp hntijhpw D­m
bnÃ. AXpsIm­v ]Ww sIm
Sp¯hÀ AXp aS¡n tNmZn
¡pp. Fm Cu ]W¯n
sâ ]m]¯n X\n¡p ]¦nÃ
F \ne]mSmWv tPmIpcy³
kzoIcn¡pXv. AXv AwKo
Icn¡m³ ]Ww sImSp¯hÀ
X¿mdmIppanÃ. tPmIpcysâ
Adnhpw k½Xhpw IqSmsX
C{X henb X«n¸p \S¡pI
bnà FmWv AhÀ ]dbp
Xv. GXmbmepw {]iv\w KpcpXc
amIp e£Wap­v. AXp
sIm­v tPmIpcy³ Cu {]iv\w
DS³ ]cnlcn¡Ww.
hnknäwKv ]mÌÀamtcs¡m­v
Atacn¡³ hnizmknIÄ aSp¯p
Atacn¡bpsS Ncn{X¯n CXphsc D­mbn«nÃm¯{X
KpcpXcamb {]iv\amWv C¯hW ]mÌÀamcpsS NmIcaqew
Atacn¡bn D­mbncn¡pXv. kIe A­\pw AStImS\pw
Atacn¡bn F¯nbncn¡bmWv. ChÀs¡ms¡ Xmak¯n\pw
bm{Xbv¡papff kuIcy§Ä thWw. ssIaS¡p sImSp¡Ww.
icn¡pw Ipgªp Fp ]dªm aXnbtÃm.
Atacn¡bn Ct¸mÄ kµÀi\w \S¯p sNdpXpw
hepXpamb ]mÌÀamcpsS kwJy Bbnct¯mfamsWv Adn
bm³ Ignªp. an¡ hoSpIfnepw an\naw Hcp ]mÌsd¦nepw D­m
Ipsap Npcp¡w. k`mtbmK¯n\v A©pw ]¯pw ]mÌÀamcp
­mIpw. FÃmhÀ¡pw ]Ww sImSp¡Ww. k`mtbmKw Ignªv
Npän¸än \nm GsX¦nepsamcp ]mÌÀ Igp¯n Npäpw. AXp
sIm­v _p²nbpffhscÃmw k`mtbmKw IgnªmepS³ ap§pw.
BioÀhmZw ]dbpXn\p ap³]pXs ap§p hncpX³amcp
ap­v. bmsXmcp _Ôhpw Ip´hpanÃm¯hsc ho«n Xmakn¸n
t¡­nhcphcpsS ØnXn XnI¨pw ]cnXm]IcamWv. ]ecp
tSbpw ssI¿nencp¸v icnbsÃXp {]iv\¯nsâ Kuchw hÀ²n
¸n¡pp. tdmbn F ]mhs¸«hsâ ho«n tam\mbn Xmakn
¡m\nSbmbXpXs \à DZmlcWw. tIcf¯n I¬sh³
j³ kok¬ Bcw`n¡pXphsc Cu D]{Zhw Atacn¡¡mÀ
klnt¡­Xmbnhcpw Fp XoÀ¨.
kma¨³ bqSyq_nÂ
A´Àt±iob Iff{]hmNI\mb kma¨s\Xnsc Ichm
fqcn \S {]Xntj[tbmKt¯¡pdn¨v ]p\eqcnepff Hcp tem
¡Â Sn.hn Nm\en kwt{]£Ww sNbvX hmÀ¯ bqSyq_nÂ
e`yamWv. hoUntbmbpsS Izmfnän A{X \ÃXsænepw hkvXp
XIÄ a\Ênem¡m³ CXp klmbIamIpw. en¦v CXm:
http://youtube.com/watch?v=hn1QTT0X5PM#
hcpq ]pXnb
Bßob Nm\Â
Hcp ]pXnb s]´t¡m
kvXv Nm\Â hcpq. Cu
hÀjw Ahkm\tam ASp¯
hÀjw Bcw`¯ntem kwt{]
£Ww XpS§m\mWv ]²Xn.
sI.kn.tPmWnsâ N
hÀ Nm\ensâ Hcp ]pXnb
]Xn¸mbncn¡ptam CXv Fp
Uns^³UÀ At\zjn¨p. Nh
dpt]mepff Nm\eà CsXm
Wv Adnbm³ IgnªXv. Hm
aXmbn, hnizmknItfmSp ]Ww
]ncn¨Ã Cu Nm\ \S¯p
Xv. kphntijkvt\lnbmb
HcmÄ kz´w ]Ww apS¡nbm
Wv Nm\Â XpS§pXv. (A{X
bpw \v). kXykphntij¯n
\p hncp²amb Hcp ]cn]mSnbpw
kwt{]£Ww sN¿pIbnÃ.
Bßob ]cn]mSnItfmsSm¸w
BßobXbv¡p hncp²aÃm¯
aäp ]cn]mSnIfpw D­mIpw. C
sXms¡bmWv kwLmSIÀ
e£yanSpXv. C§s\sbm
s¡bmWv \S¡m³ t]mIp
sX¦n Uns^³Udnsâ ]n³
XpW Xo¨bmbpw D­mIpw.
]{X§Ä¡v
cPnkvt{Sj³
\nÀºÔw
]{X¯n\p ssSän ¢n
bd³kv FSp¡pIbpw ]{Xw
XpS§pIbpw sNbvXp Ignªv
BÀ.F³.sF cPnkvt{Sj³ F
Sp¡Wsa hkvXpX an¡hÀ
¡pw AdnªpIqSm. C{]Imcw
cPnkvt{Sj³ FSp¯nsænÂ
c­p hÀjw Ignbpt¼mÄ ssS
än ¢nbd³kv d±mIpw. B
ssSän aämÀs¡¦nepw \ÂIn
sbpw hcmw.
ASp¯Imew hsc
t]mÌÂ cPnkvt{Sj³ e`n¡p
hm³ PnÃm A[nImcnbpsS
ap³]n \S¯p Un¢td
jsâ tIm¸n aXnbmIpambn
cpp. Fm \nehnepff
]{X§Ä¡pw ]pXnbXmbn
At]£n¡p ]{X§Ä¡pw
BÀ.F³.sF cPnkvt{Sj³
\nÀºÔam¡ns¡m­v sabv
5\v t]mÌ Un¸mÀ«vsaâv
D¯chnd¡nbn«p­v. BIbmÂ
FÃm ]{X§fpw X§Ä¡v
BÀ.F³.sF cPnkvt{Sj³
Ds­v Dd¸phcp¯pI.
tcmKim´n
\S¯m³
]Tn¸n¡pp
tcmKim´nhcw F
Xv Hcp Ir]mhcamWv. ssZhm
ßmhv kz´ CjvS{]Imcw AXv
\ÂIpIbmWp sN¿pXv.
]t£ AsXms¡ A´¡mew.
Ct¸mÄ tcmKim´n \S¯m³
]Tn¸n¡p ØnXnhsc F¯n
bncn¡pp Imcy§Ä.
FdWmIpf¯n\Sp
¯v Hcp {]mÀ°\mebw \S¯p
jmPn tPmk^v Fsmcp
Iff³ tcmKim´n \S¯m³
]Tn¸n¡p Hcp kv¡qÄ \S
¯pp­v. ¢mÊn ]s¦Sp
¡m³ km[n¡m¯hÀ kn.Un
I­mepw aXnbmIpw. IqSpXÂ
hnhc§Ä ]nmse.
knKdäpw aZyhpambn tbip
ssI¿n knKdäpw aZyhpambn tbip {]Xy£s¸«ncn
¡pp. GsX¦nepw kphntijhntcm[nIfmbncn¡pw CXn\p
]nn Fp \n§Ä IcpXps¦n sXän. ]t{Xmkv hscsb
¯p ]mc¼cyw ]dbp "Np¯am\' It¯men¡m k`bmWv
Cu hnIrXn ImWn¨ncn¡pXv.
e¯o³ It¯men¡mk`bpsS s\¿män³Ic cq]XbpsS
HutZymKnI {]kn²oIcWamWv hN\tPymXnÊv. CXnsâ Pq¬
A©v e¡¯nemWv hnhmZ Nn{XapffXv. lrZbw icoc¯n\pw
hkv{X¯n\pw ]pd¯p ^näv sNbvXp \n¡p tbiphns\
It¯men¡À¡p {]nbamWv. (CtXcq]¯nepff adnbt¯bpw
It¯men¡À hW§mdp­v). lrZb¯n\p Npäw apÄapSnbpw lrZ
b¯n\p apIfn Ipcnipap­v. IqSmsX, lrZbw AánabhpamWv.
heXpssI¿nse c­p hnc DbÀ¯n¸nSn¨p \n¡p cq]¯n
emWv tbiphns\ ImWpXv. Cu hncepIÄ¡nSbnemWv C
t¸mÄ knKdäv {]Xy£s¸«ncn¡pXv. CSXpssI¿nemWv aZy
¡p¸n. F´mWp k` CXpsIm­v AÀ°am¡psXp amknI
bn HcnS¯pw ]dbppanà FXmWv Gsd hnNn{Xw.
FSp¯p ]db¯¡ Hcp ImcWhpw IqSmsX C¯c
samcp Nn{Xw k`bpsS HutZymKnI {]kn²oIcW¯nsâ ]pdw
N«bn¯s hXv k`mt\XrXzs¯ sh«nem¡nbncn¡bmWv.
CâÀs\än \np Uu¬temUv sNbvsXSp¯ Nn{Xw kq£va
\oco£Wtam hniZamb At\zjWtam IqSmsX amknIbpsS
]pdwN«bm¡nbXmWp {]iv\sap tXmpp. kw`hw henb
hnhmZambtXmsS \ncp]m[nIw £a ]dªp {]iv\w Ahkm\n
¸n¡m³ _nj¸v A²y£\mbpff ]{Xm[n] kanXn {iaw \S
¯nsb¦nepw hnPbn¨nÃ. AXpsIm­v F§s\ Cu {]iv\w
]cnlcn¡WsadnbmsX IpgbpIbmWv s\¿män³Ic cq]X.

?
t]Pv 4 Zn Uns^³UÀ 2008 Pqsse 16 The Defender 2008 July 16 Page 4
\yq P\tdj³ k` Fm F´v?
\yq P\tdj³ k`I
tf¡pdn¨v Ht«sd hnhmZ§Ä
\S¡p kabamWnXv. ]t£
F´mWp \yq P\tdj³ k`
Fp an¡hÀ¡pw AdnbnÃ.
AXpsIm­v Cu hnjbt¯
¡pdn¨v NÀ¨ sN¿mw.
\yqP\tdj³ k`bv¡v
IrXyamb Hcp \nÀÆN\w sIm
Sp¡m³ ]änà FXmWv
hkvXpX. AXpsIm­v Nne kp
{][m\ e£W§Ä ]dbpI
am{Xta sN¿ppffq.
`qcn]£w \yq P\td
j³ k`Ifpw IÄ«pIfpsS e
£W§fpffhbmbncn¡pw.
X§fpsS k` am{XamWv bYmÀ
° k`sbpw AhnsS am{X
amWv ssZh{]hr¯n DffsX
pw ChÀ ]Tn¸n¡pp, Ipd
ª]£w A§s\ hnizkn¡
sb¦nepw sN¿pp.
\yq P\tdj³ k`IÄ
km[mcWbmbn Htm ct­m
hyànIfn tI{µoIcn¨mIpw
{]hÀ¯n¡pI. DZmlcW¯n\v
X¦p, tXmakvIp«n Fnhcm
Wv kzÀ¤ob hncpnsâ tI
{µ_nµp. ]n.BÀ.t__nsb
IqSmsX s^bv¯v knän¡v \ne
\n¸nÃ. Umanb\pw `mcybpw
Csæn AhcpsS {]Øm\
¯nsâ IY Ignbpw. Npcp¡
¯n k`bà t\XmhmWv \yq
Uns^³UÀ adp]Sn ]dbpp
X¦phn\pw sI.]n.tbm
lm\pw aäpw FXncmbn Cu
bnsS \S sdbvUpw aäpw ss{I
kvXh]oU\amsWv NneÀ
]dbpp. AXÃ, CXv ssZhoI
\ymbhn[nbmsWv aäpNnecpw
]dbpp. CtX¸än Uns^³U
dn\v F´mWp ]dbm\pffXv?
CXp ss{IkvXh ]oU
\amsWp ]dbm³ hnhcw
sI«hÀ¡p am{Xta Ignbq. kw
ibapffhÀ imtcm\n \S
D]hmk¯n ]s¦Sp¯hcp
sS enÌv ]cntim[n¡q.
ss{IkvXhÀ ]oUn¸n
¡s¸Spp Fv Btcm]n¨v
D]hmkw \S¯nbhÀ Bscm
s¡? lmteeq¿mbpsS Pq¬
15 e¡¯n 16 t]cpsS ]Sw
sImSp¯n«p­v. tPyjvTsâ
\ngen ]mÌdmb tXmakv ^n
en¸v, apSs´mgnsIbpff FÃm
tcmK§fpw kuJyam¡p
cmPq ]qh¡me, GtXm Hcp
kmw tPm¬, hnhct¡Snsâ
BÄcq]amb sI.F.G{_lmw,
alm\mb kptcjv _m_p, C
âÀ \mjW X«n¸pImc\mb
kma¨³, hymP DWÀÆpImc
\mb tPm¬ temd³kv, hnhc
tZmjnbmb kmw än. hÀKokv,
hnip² tXmakvIp«n, slen
tIm]vSÀ In«m³ {]mÀ°n¨p
sIm­ncn¡p t\m_nÄ ]n.
tXmakv, almIff\mb tPm¬
Xmcp, Xpff hnZKv²\mb
Ìm³en Ipafn, Ahdmsâ k
tlmZc\pw hnhctZmjnbpamb
sI.F.tXmakv, Np¡pw Np®m
¼pw Xncn¨dnbm³ IgnhnÃm¯
tPmjn Be¸pg, AUzt¡ävkv
tImUv ewLn¨p {]kwKn¨
AUz._o\ NmÄkv, amXyp em
kÀ FnhcpsS Nn{X§fmWv
lmteeq¿mbnepffXv. ChcnÂ
Aev]sa¦nepw hnhcapffXv
amXyp emkdn\p am{XamWv.
P\tdj³ k`sbp ]dbmw.
tX\o¨IfpsS tImf\n t]mse
bmWv Cu k`IÄ. dmWnbnsÃ
¦n tImf\nbnÃ. Hne[nIw
dmWnIfp­mbm Gsd Xma
knbmsX tImf\n ]ncnbpw.
hyàamb D]tZi§
fnà FXpw \yq P\tdj³
k`IfpsS {]tXyIXbmWv.
t\Xmhnsâ lnXa\pkcn¨v D]
tZi§Ä amdpIbpw adnbpIbpw
sN¿pw. X¦p ]dbpXmWv
kzÀ¤ob hncpnsâ D]tZiw.
Umanb³ ]dbpXmWv amÌÀ
an\nkv{SnbpsS D]tZiw.
FÃm \yq P\tdj³
k`Ifpw kar²nbpsS D]tZiw
]Tn¸n¡pp. tbiphnsâ
]nmse Cd§nbm tcmKw,
]«nWn, aäp _p²nap«pIÄ XpS
§nbhsbÃmw amdpsav ChÀ
]Tn¸n¡pp. tcmKhpw ]«nWn
bpw aäpw im]¯nsâ ^eambn
D­mIpXmsWpw im]w
s]m«ptXmsS ChsbÃmw
imizXambn amdpsapw \yq
P\tdj³ k`IÄ ]Tn¸n¡p
p. im]w s]m«n¡Â ip{iqj
Fsmcp ]cn]mSn FÃm \yq
P\tdj³ k`Ifnepap­v.
tcmKim´n ip{iqj
bpw km£yw ]dbn¸n¡epw \yq
P\tdj³ k`IfpsS Ahn`mPy
LSI§fmWv. X§fpsS
AXpsIm­v aäpffhÀ ]dª
Xn\p hncp²ambmWv Ct±lw
]dªXv. _m¡nbpff 15 t]
cpw ip² hnhct¡Sp ]dªp.
kphntij¯nsâ ad
hn tImSnIÄ k¼mZn¨hÀ
s¡Xnsc kÀ¡mÀ At\zj
Ww \S¯nsbÃmsX Hcp
]oUbpw ChnsS D­mbn«nÃ.
s]´t¡mkvXv t\Xm¡³amÀ
\nba¯n\v AXoXcmsWm
tWm Cu ipw`³amÀ [cn¨ph
¨ncn¡pXv? Chs\sbms¡
Pbnen ASbvt¡­ Imew
AXn{Ian¨ncn¡pp.
CXp ssZh¯nsâ \ym
bhn[nbmtWm? AXn\pff
D¯cw Aev]w hf¨psI«n ]d
bmw. F´n\pw GXn\pw ssZh
¯nsâ \maw hrYm FSp¡p
{]hWXbmWnpffXv. ssZh
¯nsâ Bßmhp ]dbpp F
p]dªpsIm­v `qcn]£w
{]kwKIcpw hmbn tXmn
bXv hnfn¨p]dbpIbmWv.
\n§Ä ]dªp Fp ]dªv
Bsc¦nepw ip² hnhct¡Sp
]dªm \n§Ä¡v F´p
tXmpw? AXpXsbmWv
ssZh¯n\pw tXmpXv.
ss__nfn hyà
ambn ]dªncn¡p Imcy
§Ä ]dbpt¼mÄ "ss__nÄ
]dbpp' Fp ]dbmw. IÀ
¯mhmb tbip{InkvXp ]d
ªXmbn kphntij¯nÂ
tcJs¸Sp¯nbncn¡p Imcy
§Ä ]dbpt¼mÄ IÀ¯mhp
]dbpp Fpw ]dbmw. ]t£
"\nsâ km¼¯nI_p²naps«m
s¡ Cu \nanjw amämsav
ssZhmßmhp ]dbpp' Fp
]dbpXv t`mjv¡mWv. Imc
Ww, ssZhw B kab¯v A§
s\ ]dªnà FXpXs.
C¯cw {]kwKIÀ ssZhs¯
Iff\m¡pIbmWv.
t\Xmhnsâ {]mÀ°\bmÂ
tcmKkuJyw D­mbn FÃm
sX atäsX¦nepw k`bnÂh¨v
tcmKkuJyap­mbn Fv C
hÀ km£yw ]dbn¡nÃ. X¦p
{]mÀ°n¨p kuJyap­mbn
Fp ]n.BÀt__nbpsS k`
bn ]dbm³ ]änÃ. Umanb³
{]mÀ°n¨p kuJyap­mbn F
p X¦phnsâ k`bnepw ]dbp
IbnÃ. Hmtcm {Kq¸n\pw kz´w
ssZh§fp­v. B ssZhw B
{Kq¸n am{Xta AÛpXw {]hÀ
¯n¡q.
\yq P\tdj³ {Kq¸p
IÄ¡p t\XrXzw sImSp¡p
hcn `qcn]£hpw ssZhhN\w
]Tn¨n«nÃ. ss__nÄ tImtf
Pn tNÀp ssZhhN\w ]Tn
¡pXp alm]m]amWv Fp
{]kwKn¡phÀt]mepap­v.
Cu {Kq¸nse t\Xm¡fmcpw
ssZhhN\¯nsâ Bg¯nte
¡v Cd§n {]kwKn¡mdnÃ.
hN\¯nsâ Bg§Ä ChÀ¡v
AÚmXamWv. ssZhw AÛp
Xw {]hÀ¯n¨ Ipsd kw`h
§Ä hnhcn¨v hnhctZmjnIsf
BthiwsImffn¡pI am{Xam
Wv ChÀ sN¿pXv.
Hä t\m«¯n icnsb
ptXmp taml\ hmKvZm\
§Ä \ÂIn km[mcW¡mcpsS
]Ww ]nSp§pIbpw hymP {]Xo
Ct¸mÄ \S¡pXp
ssZhoI \ymbhn[nbmtWm F
tNmZy¯n\pff D¯cam
Wp ]dªphcpXv. \ap¡p
hntcm[apff BÀs¡¦nepw Hcp
]\n hm AXp ssZhoI
\ymbhn[nbmsWp \mw ]d
bpw. amdmtcmKw hmepff IY
]dbpIbpw th­. CsXmpw
icnbmb \ne]mSÃ. ssZhw
henbh\mWv, AXypX\mWv.
ssZh¯nsâ \maw hrYm FSp
¡cpXv. \ap¡p hntcm[apffh
tcmsSÃmw ssZh¯n\pw hntcm
ho«n Hcp d^d³kv sse{_dn
\n§fpsS ho«nepw Hcp
d^d³kv sse{_dn Hcp¡m³
CXm Hcp kph˨mhkcw.
1500 A[nIw ]pkvXI§Ä.
\mep e£¯n A[nIw
t]PpIÄ. ]n.Un.F^v t^mÀ
amänepff 40 kn.UnIÄ. hne
1900 cq] am{Xw. {Sn\nän
kv¡qÄ ]pd¯nd¡nbncn¡p
Cu ¢mkn¡Â UnPnä sse
{_dnbpsS tIm¸nIÄ Ct¸mÄ
Uns^³UÀ Hm^oknÂ\npw
hnXcWw sN¿pp.
tPmko^kv t]mepff
{]mNo\ {KÙ§Ä apXÂ
eqYÀ, ImÂhn³ XpS§nb
t{]m«Ìâv t\Xm¡³amcpsS
]pkvXI§fpw \nch[n ss_
_nÄ hymJym\ {KÙ§fpw
DÄs¸SpXmWv Cu AXy
]qÀÆ {KÙtiJcw. tPmko
^kv ]dªp, eqYÀ FgpXn
Fsms¡ C\n Dulw sh¨v
]dtb­XnÃ.
BsI 1500Â A[nIw
]pkvXI§Ä DffXn\mÂ
Hmtcm ]pkvXIt¯¡pdn¨pw
{]tXyIambn ]dbm³ _p²nap
«p­v. {InkvXobtemI¯v
£IÄ \ÂIn h©n¡pIbp
amWv Cu \yq P\tdj³ k`
IÄ sN¿pXv. Cu {Kq¸pI
fpsS ]nn {]hÀ¯n¡pXv
]cnip²mßmhà Zpcmßm
[amsW [mcW Dt]£n
¡pI. BßobtemIs¯ I
ff³amtcbpw ZpÀS¸pImtc
bpw aäpw ssZhw kwc£n¡pp
Fv Cu ]dªXn\v AÀ°
anÃ. ]t£ \½psS hnNmc§
fà ssZh¯nsâ hnNmc§Ä.
Ct¸mÄ D­mbncn¡p
Xv ssZhoI \ymbhn[nbm
sW¦n ct­m aqtm Iff³
amsc ]nSn¨n«v ssZhw aäpff
hsc hn«pIfªsX´psIm­v
Fp tNmZn¨m F´p adp]Sn
]dbpw? AXpsIm­v ssZh¯n
¢mkn¡pIfmbn AwKoImcw
t\Snbn«pffhbmWv FÃm ]p
kvXI§fpw Fv s]mXphmbn
]dbmw. Chbn \sÃmcp ]¦v
Ct¸mÄ hnebv¡v hm§m³
t]mepw In«pIbnÃ.
`qcn]£w ]pkvXI§
fpw HdnPn\Â ]pkvXI¯nÂ
\nv kv¡m³ sNbvXv ]n.Un.
F^v t^mÀamän B¡nbncn
¡pp. GXm\pw ]pkvXI§Ä
ssS¸v sNbvXv ]n.Un.F^ntem
F¨v.än.Fw.FÂ t^mÀamäntem
skäv sNbvXncn¡pp. BsI
40 kn.UnIfnembn, A£c
amem {Ia¯nÂ, Hcp¡nbncn¡
bmWv Cu ]pkvXI§Ä.
FÃmwIqSn \mev e£¯nÂ
A[nIw t]PpIÄ. ]pkvXI
cq]¯n hm§nbm 10 e£w
cq]sb¦nepw sNehmIpw.
Cw¥ojv Adnbmhp
hÀ¡v Cu kn.UnIÄ hm§n
I¼yq«dn C«v D]tbmKn¡mw.
(Cw¥ojv Adnbm¯hcpw kz´
ambn I¼yq«À CÃm¯hcpw
Cu kn.UnIÄ hm§cpXv). Cu
kn.UnItf¡pdn¨v IqSpXÂ
hnhc§Ä Adnbm³ B{Kln
hmWv. kXykphntijaà am
t½msâ kphntijamWv ChÀ
{]kwKn¡pXv. Cu IÄ«v {Kq
¸pIÄ¡v ssZhk`bpambn
_ÔsampanÃ.
sâ \maw CXnte¡p hen¨ng
bv¡cpXv. kt´mjv am[h\pw
tXm¡pkzmanbpw DÄs¸sSbp
ff Iff³amÀs¡Xnsc \S]Sn
sbSp¯t¸mÄ s]´t¡mkvXn
se Nne Iff³amÀs¡Xntc
bpw \S]Snbp­mbn. aäp aX§
fnse Iff³amÀ¡p­mbXp
t]mse XnI¨pw kzm`mhnI
amb {]iv\§fmWv s]´t¡m
kvXnepw D­mbXv. CXv bYmÀ
°¯nepff ssZhoI \ymbhn
[nbmbncps¦n CsXmpam
bncn¡nà \S¡pI.
¡phÀ 0484þ3232356,
9447414608 Fo \¼dpI
fn _Ôs¸SpI.
Email: tsbalan@yahoo.com
40 kn.UnIÄ AS
§p Hcp skänsâ hne 4000
cq]bmWv. Fm Ct¸mÄ
kuP\y hnebmb 1900 cq]
bv¡v 40 kn.UnIÄ e`n¡pw.
kn.UnIÄ Bhiyap
ffhÀ T.S.Balan F t]cnÂ
1900 cq] aWntbmÀUÀ/
sN¡v/{Um^väv FSp¯v Xmsg
ImWp hnemk¯n Ab¨p
XcnI. ]Ww Hm^okn e`n
¨mepS³ kn.UnIÄ IpcnbÀ/
kv]oUv t]mÌn Ab¨pXcp
XmWv. hntZi cmPy§fn
te¡v kv]oUv t]mÌn kn.Un
IÄ Abbv¡pw. hne: US$ 100
or Rs.4000/-. KÄ^nepffhÀ
1900 cq]bpw C´ybnse hnem
khpw Abbv¡pI.
Address:
T.S.Balan
Anand Bhavan
Near: KSRTC,
Perumbavoor P.O.,
Ernakulam Dist. Pin. 683 542

t]Pv 5 Zn Uns^³UÀ 2008 Pqsse 16 The Defender 2008 July 16 Page 5
tamjWmbn Ipgbpp
kXyw kXyam
bn ]dªm tamj
WmbnbpsS Imcyw
_lp IjvSamWv. A
tacn¡bnse§pw sX
­n \S¡pIbmWv Cu
am\ytZlant¸mÄ. B
cpw Cu N§mXnsb
ASp¸n¡pnÃ.
2500 tIm¸n ASn¨n«p
kp`mjnX¯n\v A©pe£w
hmb\¡mcps­p ]dbp
Xpt]msebmWv Uns^³U
dnsâ Imcyhpw FmWp tam
\mbn IcpXnbXv. _mesâ
semSp¡qkv ]{Xw Atacn¡bn
epffhÀ tI«n«pt]mepansÃp
IcpXnbmWv tam\mbn Atacn
¡bnse¯nbXv. ]t£ tam\m
bnbpsS IW¡pIq«Â sXän.
Atacn¡bn Uns^³UÀ
hmbn¡m¯ aebmfn s]´
t¡mkvXpImÀ Npcp¡w. Un
s^³UdneqsS tamjWmbn G
hÀ¡pw kp]cnNnX³. A
hmÀUv _nkn\Êv DÄ
s¸sS FÃm IYIfpw
P\¯n\dnbmw. _m
e³ alm tami¡mc\m
Wv, ssk_À tIÊn
se {]XnbmWv, sIm
¼pw hmepapffh\mWv
Fsms¡ ]dªn«pw
P\w hnizkn¡pnÃ. sF.
]n.kn. ^manen tIm¬{^³
kn\p t]mbn«v Bcpw ssaâv sN
bvXXpanÃ. AXpsIm­v s]´
t¡mkvXv tIm¬{^³kn\p
t]mtI­Xnà Fpw Xocpam
\n¨p. AhmÀUv sImSp¡m
sap ]dªv ]etcbpw kao
]ns¨¦nepw tam\mbnbpsS A
hmÀUv hm§n \mWwsISm³
Bcpw X¿mdmbnÃ. ]{X¯n\v
hcnkwJyt]mepw In«ppanÃ.
H_masb I­v Hcp CâÀhyq
\S¯m\pw Xcw In«nbm H_m
a¡v Hcp AhmÀUv sImSp¡m
\papff {ia¯nemWp tam\mbn
FmWv Ahkm\w tI«Xv.
Um¡n«À NmÀen ap§n
\qdpIW¡n\p km[p¡sf I_fn¸n¨v NmÀen ap§n.
tIm«bw Iªn¡pgn Ihebn Unssh³ s^Ìv F X«n¸p
k` \S¯nbncp Np½mtUm NmÀentb¡pdn¨mWv ]dªp hcp
Xv. Cu N§mXn ]ecn \nmbn e£¡W¡n\p cq] ]e
ImcW§Ä ]dªp hm§nbncpp. Hpw Xncn¨p sImSp¯nÃ.
]Ww XncnsI In«m\mbn BfpIÄ F¯pXp ]XnhmbtXmsS
NmÀfn {]mÀY\ aXnbm¡n ap§nbncn¡bmWv.
FÃmhÀ¡pw ]Ww XncnsI sImSp¡psapw AXn\pff
]Ww kamlcn¡m\mWv NmÀen t]mbncn¡psXpamWv {]N
cWw. ]t£ Blcn¡eÃmsX kamlcn¡tem ]Ww XncnsI
sImSp¡tem D­mInsÃp XoÀ¨. CbmÄ X«n¸pImc\msWv
Uns^³UÀ ]eh«w FgpXnbn«pw hnizkn¡m¯hÀ Ct¸msg
¦nepw kXyw {Kln¨m \v.
hn¡phcpw hm§phcpw
I¬sh³j³ Øe¯v ]pkvXI§fpw kn.UnIfpw aäpw
hn¡pXp sImSnb ]m]sampaÃ. ]t£ tbmK§Ä \S¡p
t¼mÄ CsXms¡ Hgnhmt¡­XmWv. CubnsS Atacn¡bnÂ
\S sF.]n.kn ^manen tIm¬{^³kn tbmK§Ä \SpsIm
­ncn¡pt¼mgpw I¨hSw Kw`ocambn \Sp Fp ]dbs¸Spp.
CXn\p sXfnhmbn Hcp hoUntbmbpw CâÀs\än e`yamWv.
tbmKw \S¡p kab¯p \S Imcy§fmWnhsb¦n kw
KXn tamiambnt¸mbn Fp ]dbmsXh¿. Please Visit:
http://www.youtube.com/watch?v=oNJZjytRONo&feature=related
]ntffctÃ, ]nkn\m¡tÃ
]ntffctÃ, ]n®m¡tÃ, I­men¯ncn XnmXncn¡ptam
FmWtÃm ]gs©mÃv. temIs¯hnsSbmbmepw ]ntffÀ
Fpw ]ntffÀ Xs. ]n®m¡mbmepw ]nkn\m¡mbmepw Xnm
\pff Hchkchpw ]ntffÀ shdpsX IfbpIbnÃ. s]´t¡mkvXv
tIm¬{^³kn Nne ]ntffÀ ]n®m¡p \np ImgvN bqSyq
_n I­m ]gs©mÃn ]XncnsÃv GhÀ¡pw t_m²y
amIpw. kwibapffhÀ kw`hw t\cn ImWq:
http://www.youtube.com/watch?v=c85sZykjPsY&NR=1
t`mj³amcpsS
kp`mjnX¯n\v
hwi\mi`ojWn
t`mj³amcpsS kp`m
jnXw hwi\mi`ojWnbnem
sWv A\n sImSnt¯m«w.
_neothgvkv tPÀWensâ
Pq¬ e¡¯n ""{][m\ ]{X
§fnse Xm]\ne'' F Xe
s¡t«msS FgpXnb teJ\¯n
emWv A\n Cu Bi¦ hmb
\¡mcpambn ]¦phbv¡pXv.
A\n FgpXpp: ""e£¡W
¡n\p hmb\¡mÀ D­mbncp
Nne ]{X§Ä hwi\mi `oj
WnbnemWv. ImcWw, BÀ.
F³.sF. cPnkvt{Sj³ CÃsb
XpXs. t`mj³amcpsS kp
`mjnX§Ä asämcp cq]¯nepw
`mh¯nepw \ap¡p {]Xo£n
¡mw. shdpwIhÀ AhmÀUp
IfpsS amam¦w sImgp¸n¡m³
C\n GXp ]{Xaps­v aebm
fn¡v Bi¦''.
B[p\nI aebmf¯nÂ
]dªm ""kwKXn Ie¡n A
\nte''. kXyw Xpdp ]dbm³
A\nen\p ss[cyaps­p Im
WpXn kt´mjw. ]t£
kq£n¡pI. Iff³amcpsS
hensbmcp kwLw Npänepap­v.
kXyt¯bpw kXyw ]dbph
t\bpw AhÀ {Iqin¡pw.
Sn.sP.imaphen\v
D¯cw ap«pp
Atacn¡³ ]cyS\w
\S¯p Sn.sP.imaphen\v D
¯cw ap«pp. Sn.sP.imaphen
s\ ]p\eqÀ F.Pnbnse hnizm
knIÄ sLcmthm sNbvXXpw
Su F.Pn. Nˬnse ]mkv
äÀs¡Xnsc \S]SnsbSp¡m
\pff {iaw ]cmPbs¸«Xpw
aäpw Uns^³UdneqsS Adn
ª Atacn¡³ hnizmknI
fmWv Sn.sP.imaphens\ tNm
Zy§Ä tNmZn¨p Ipgbv¡pXv.
Su¬ F.Pnbnse {]
iv\w IqSmsX aäp ]e hnjb
§tf¡pdn¨pw P\w tNmZn¡p
p­v. sI.kn.tPmWpambn
tNÀv F´n\p dmen \S¯p
p FXmWv Hcp {][m\
tNmZyw. 2020 BIpt¼mtg¡pw
C´y ss{IkvXh `qcn]£
apff cmjv{SamIpw Fpff {]
NcWt¯¡pdn¨pw P\w tNmZn
¡pp­v. `mcXkphntijoI
cW¯nsâ CÃm¡YIÄ ]d
ªv Ipsd ]Ww ]ncn¡msa
Dt±iyt¯msS Atacn¡bnse
¯nb Sn.sP.imaphen\v Imcy
ambn Hpw In«pnsÃp am
{XaÃ, tNmZy§Ä¡p adp]Sn
]dbm\mhmsX icn¡pw _p²n
apt«­Xmbpw hcpp.
sI.kn. hm]kv
BKbm
sI.kn.tPm¬ hm]kv
BKb (ssl, sl, tlm, lpw).
AXmbXv, sF.]n.knbpsS GI
\pw {]Xy£\pamb P\d {]
knUâv Atacn¡³ ]cyS\w
Ignªv aS§nsb¯nbncn¡p
p. C¯hW F§pw ¢¨v ]n
Sn¨nÃ. sF.]n.kn ^manen
tIm¬{^³kn {]kwKn¡p
Xn\nSbn ]nSn¨ncp¯n.
sFIy tIm¬{^³knÂ
ssj³ sN¿m³ ]änbpanÃ. Hcp
]WnbpanÃmsX Atacn¡bnÂ
Id§m\pff _p²nap«psIm­v
t]mbthK¯n Xncns¨¯n.
Bßobbp²w: `qXw hl
`qX¯n\v Bßobbp²w AdnªpIqsS¦n F´p kw
`hn¡pw? F´pw kw`hn¡mw. kwibapffhÀ imtcm³ s^temjn
¸nsâ P\d sk{I«dnbpw Ip{]kn² Iff\pamb Sn.]n.G{_lm
ansâ h\nXm ss__nÄ tImtfPn CubnsS \S Hcp `qX
and¡p ip{iqjbpsS IY tIÄ¡q.
kmbn¸ns\ ]än¨v Imip­m¡m\mbn Sn.]n.G{_lmw
c­p ss__nÄ tImtfPpIÄ \S¯pp­v. ]pcpj³amÀ¡pff
tImtfPv AtimI]pc¯pw kv{XoIÄ¡pff tImtfPv Fcpa¯e
bnepw. (t]Snt¡­, Fcpa¯e FXv Bephmbv¡v ASp¯pff
Hcp ØeamWv, Fcpabpamtbm Xebpamtbm _ÔanÃ). c­n
S¯pw Bßob bp²w (kv]ncnNz hmÀs^bÀ) ]Tn¸n¡pp­v.
AXp sXämsWp ]dbm\pamhnÃ.
CubnsS \S Hcp tbmK¯n h¨v Hcp hnZymÀ°n\n¡v
`qXanfIn. Bßob bp²¯nsâ Bim\mb kmdn\v CsXms¡
\nÊmcw. AXpsIm­v At±lw Cu {]iv\w GsäSp¯p. Xm³
CXphsc ]Tn¸n¨ncpsXms¡ am\ytZlw ]pds¯Sp¯p. ]t£
`qX¯n\v CsXmpw A{X ckn¨nÃ. UoatWmfPnbpw Bßob
bp²hpw aäpw AdnªpIqSm¯XpsImt­m Ft´m `qXw {]Xn
Icn¨Xv icn¡pff \mS³ ssienbnemWv, AXmbXv HmwXcw
\mS³ XÃv. hmÀs^bdpImc³ icn¡pw h­dSn¨p. CsX´p IY.
Bßob bp²w \St¯­ `qX§Ä C§s\ shdpwssI{]tbmKw
\S¯nbmtem? GXmbmepw Ct±lw ]Tn¸n¨ph hmÀs^bdn
sâ kne_Ên \mS³ XÃv Fsmcn\wIqSn ASp¯sImÃw
apXÂ DÄs¸Sp¯psamWv Beph¡mÀ ]dbpXv.
_n³knsb Adnbmtam?
_n³knsb Adnbmtam Fp tNmZn¨m Adnbmsap
\n§Ä ]dtª¡mw. ]t£ R§Ä At\zjn¡p _n³knsb
bmtWm \n§Ä¡dnbmhpsXv Dd¸n¡WatÃm. R§Ä
At\zjn¡p _n³kn Atacn¡bnse ^nemUÂ^nbmbnÂ
tam­vtKmadn (Wyncote) F Øe¯mWp Xmakw. B Øew
hnän«v asämp hm§m\pff BtemN\bnepamWv. kv¡qfn\v ASp
¯mbXpsIm­v Ip«nIfpffhÀ ChcpsS hoSp hm§pXv KpWw
sN¿pw. Chsc F§s\ tIm­mIvSv sN¿pw FmsW¦nÂ
t^m¬ \¼dpw Xcmw: 215þ565þ5034. C{Xbpsams¡ Adnbmsa¦nÂ
_n³knsb Adnbmtam Fp tNmZn¡psX´n\v Fp kwib
ap­mImw. Nne Znhk§Ä¡p ap³]v ChÀ Uns^³UÀ Hm^okn
te¡p hnfn¨ncpp. t]tcm aäp hnhc§tfm ]dªnÃ. Sn.sP.
imaph ]cnip²\msWpw ]cm]c\msWpw ]p\eqÀ Su¬
F.Pnbnse ]mÌÀ alm]m]nbmsWpw aäpw Adnbn¨p. ]d
ªp]dªv Cu kv{Xo ]nW§n. HSphn icn¡pff adp]Sn sIm
Sp¯v Ahkm\n¸n¨p. Chtc¡pdn¨p \S¯nb At\zjW¯nÂ
taev]dª hnhc§Ä e`n¨p. IqSpX hnhc§Ä AdnbWw.
MATRIMONIAL
Pentecostal girl, 28/5'2", born and
brought up in Delhi, B.Com., I.C.A.I., MBA,
working as Asst. Manager-Finance in a reputed
firm in Delhi, seeks for suitable alliance from
well-qualified Pentecostal boy.
Ph: 0469-2732968. Mob: 9995230839

t]Pv 6 Zn Uns^³UÀ 2008 Pqsse 16 The Defender 2008 July 16 Page 6
t]Snt¡­ _tYte
Ahdm³ kzÀ¤ob[z\nbnÂ
s]cps¼«n¡mÀ kma¨³ ho­pw t]cphnfn¨p
hgnbm[mcambn Atacn¡³
¯Xv kwib¯n\p
_tYÂ ]n.
\pff [rXnbmWv Im Sn.Fkv.G{_lmans\ ]cyS\w \S¯p
ImcWambn. F
tP¡ºn\v CubnsS
cWsap [cn¡ps hnizkn¨v ]mÌÀs¡Xnsc hn kma¨³, tSmw kn.
s´¦nepw Hcp t]cp
bmbn icocw apgph³
¦n sXän. kwKXn A ¹h¯n\nd§nb hnizmknIÄ ]pqkv FbmÄ
]dbmsaph¨mÂ
hndbv¡pp. ]mÀ¡n³
XÃ. _tYensâ sÌ hgnbm[mcambn. s]cps¼«n lqÌWn \S
IgnªsImÃw
k¬ tcmKtampaÃ
¸n\nbmb hSt¡ C sF.]n.kn k`bnse Hcp]äw ¯nb aoänwKn t]
D­mbXpt]mepff
ip²amb `bw aqeam
´ym¡mcn \gvkns\ hnizmknIÄ¡mWv Cu Zptcym cphnfn¡Â ip{iq
A\p`hw D­mIp
Wv. C´ybn hmÂ
_tYÂ I­n«v amk Kap­mbXv.
j \S¯n. ]t£
tam Fsmcp kw
AdÌv sN¿s¸Spw F
§Ä ]eXmbn. F{X Sn.Fkv.G{_lmap t\cn«p ]cnNbapffhcpsS ibw. Fenkt_¯ns\ hnfn
mWv `bw. F^v.kn.
¡mesaph¨m C§ ambn ]nW§n F Hä¡mc t]cpIÄ am{Xw hnfn¡p ¨t¸mÄ IgnªsImÃw aqv
BÀ.F. hgn C´ybn sIm s\ ]ncnªncn¡pXv. ""A¡ W¯n\v Sn.Fkv.G{_lmw s] ]Xnhv C¯hWbpw sXän¨nÃ. Fenkt_¯pamÀ tÌPnse
­ph ]W¯n \sÃmcp scbn¡sc \nmse§s\ cps¼«n sF.]n.knbnse ]mÌ FtmSp {]hNn¡s« ¯pIbbp­mbn. C¯cw {]
]¦v kz´w t]m¡änem¡nbn Bi Xocpw'' FmWtÃm kn dmb G{_lmw jmPnsb sF. F `mh¯n hncn¡p iv\§Ä Hgnhm¡m³ C¯h
«p­tÃm. än.Fkv._me³ C \nam¡hnbpsS tNmZyw. ]dbp ]n.knbn \np ]pd¯m¡n. htcmSp {]hNn¡bnà Fv W kma¨³ _p²n {]tbmKn
sXms¡ Adnsªp am{X Xp kn\nam¡mcmsW¦nepw \S]SnsbSp¯Xv kÀÆià tSmw Xs {]mcw`¯n {]Jym ¨p. ""Genbm½'' F t]cp
aà kw`hw kÀ¡mcns\ Adn kwKXn kXyamWv. _tY A \mb Sn.Fkv.G{_lmambXp ]n¨ncpXpsIm­v A]cnNn hnfn¨n«v C{]Imcw ]dªp: ""C
bn¨n«pap­v. AXpsIm­v GXp tacn¡bnepw s̸n\n C´y sIm­v G{_lmw jmPnbpsS Xsc Hgnhm¡m³ _p²nap«p hnsS ]e Genbm½amcps­
\nanjhpw \S]Snbp­mImw. bnepambn F{X¡mew Ignbpw. IY Ignªq Fv s]cps¼«n ­mbnÃ. t\cn«v Adnbmhp ¦nepw AXn Hcp Genbm½
t]Snbps­¦n C´y CSbvs¡mcp kamKasams¡ k`bnse HcpIq«w hnizmkn hcpsS t]cpIÄ hnfn¡bpw tb¡pdn¨mWv ssZhw shfns¸
bnte¡p hcmXncpmÂt]mtc tht­? AXpsIm­v ]dbs«: IÄ¡ptXmn. AhÀ G{_ AXyp{K³ {]hN\w \S¯pI Sp¯pXv.'' (Ie¡n). Cu hn
Fp tNmZnt¨¡mw. AXp ]d _tY t]Snt¡­. ss[cyam lmw jmPnsb k`bn \np bpw sNbvXp. ]t£ A]cnNnX Zy FÃmbnS¯pw {]tbmKn¨mÂ
bm³ Ffp¸amsW¦nepw {]m bn hpsImffq. kÀ¡mÀ \S ]pd¯m¡m³ {ians¨¦nepw \S cpsS t]cpIsfmpw ]dbm XSnX¸mw kma¨m.
hÀ¯nIam¡m³ _p²nap«mWv. ]SnsbSp¡m\pw AdÌp­mIm nÃ. AXpsIm­v AhÀ
]nkn\m¡n tKmKzmhnfn
C´ysb kphntijoIcn¡m \pw Nne amk§Ä th­nhcpw. ]pd¯nd§n bp²w XpSÀp.
Sn.Fkv.G{_lmw X§fpsS
]£¯pffXpsIm­v Pbw X Atacn¡³ s]´t¡mkvXv kt½f\¯n tKmKzmhnfn.
§sf tXSnhcpsap Im¯ncp
sI.F.G{_lmans\Xnsc km[mcWbmbn Uns^³UÀ
shdpw tKmKzmbÃ, ssIhbv¸nsâ Npäph«w hsc F¯nb AXyp
s¦nepw kw`hn¨Xv t\sc
am{Xta FgpXmdpffq. ]t£ Ignªe¡w kzÀ¤ob[z\nbnÂ
{K³ tKmKz. NneÀ adp`mj ]dsªpw Btcm]Wap­v. F
adn¨mbncpp. ]pXnsbmcp sF.
sI.F.G{_lmans\Xnsc hmÀ¯bp­mbncpp.
´mWp ImcWw? kwKXn AXy´w KuchapffXmWv. kt½
]n.kn k` Øm]n¡m\mbn
""tZiob]XmIbv¡v A\mhiy hymJym\w \ÂIn AXn
f\w FÃmhÀjhpw thtWm AtXm c­p hÀj¯n Hcn¡Â
]noSpff {iaw. \nehnepff
se shff\ndw hnizmknIsf ImWn¡pspw AtimIN{I
aXntbm FXmWv tNmZyw. temI¯nsâ `mhnXs Cu tNmZy
k`bn \nv Ac IntemaoäÀ
sam timIanÃm¯ AhØsbpsams¡ ]dª sI.F.
¯n\pff D¯cs¯ B{ibn¨mWtÃm \n¡pXv. AXp
AIse asämcp k`mlmÄ ]
G{_lmw Ipä¸pg bqSyq_v, ssIcfn XpS§nb am²ya§fpsS
sIm­v Cu {]iv\¯n Aev]w hmKzmZw D­mbXp sXäÃ.
Wnbm³ XpS§pIbpw sNbvXp.
hnaÀi\¯n\p hnt[b\mbncpp. X\n¡p]änb A_²w sI.F.
F, _n, kn, Un XpS§n CskUv hscbpff FÃm s]´
]t£ Cu hmÀ¯ Uns^³
G{_lmw Gäp]dsª¦nepw am[ya§Ä Ct¸mgpw At±ls¯
t¡mkvXv {]Øm\§fpw X§fptSXmb I¬sh³j\pIÄ
UÀ ]pd¯m¡nbtXmsS B
th«bmSpIbmWv. GähpsamSphn ^vfmjv kmbmÓ ]{X¯n
B­ptXmdpw \S¯pXpsIm­v sFIyw c­phÀj¯n Hcn
]²Xnbpw s]mfnªp. s]cp
emWv bqSyq_v hnhmZw Xes]m¡nbXv. ASp¯ Ime¯v kphn
¡Â aXnsbv Hcp Iq«À hmZn¨p. AXp ]änsÃpw sFIyamWv
s¼«n sF.]n.kn¡v c­p In DeI¯nsâ \ne\n¸n\p Xs B[mcsapw AXpsIm­v
tij¯nsâ adhnse Bßob X«n¸pIÄ kÀ¡mÀ ]pd¯p sIm temaoäÀ Npäfhn ]pXnb k` B­n Hcp sFIyw IqSntb Ignbq Fpw adp]£w hmZn¨p.
­phXns\ kphntij ]oU\am¡n hymJym\n¨psIm­v Xncp D­m¡cpsXp tImSXn ]d Hcp \mgn asämcp \mgnbn t]mInÃtÃm. A§s\ hmKzmZw aq¯v
hÃbn IqSnb kt½f\¯nsâ apJy kwLmSI³ sI.F.G{_ ªp. FÃm hgnIfpw ASª t]mSmhmSm hnfnIfmbn. NneÀ adp`mjbpw ]dªp. hnip² ssI
lmambncpp. Xnct¡dnb {]`mjI\mbn Hcp ImeL«¯n tXmsS sF.]n.kn Xs hn«v hbv]p ip{iqj Bcw`n¡pXn\p ap³]mbn ]cn]mSn Ahkm\n
Adnbs¸«ncp Ct±l¯n \npw s]´t¡mkvXv {]Øm\ ]pd¯pt]mIm\pff X¿msdSp ¸n¨p. ASp¯ A¦w ASp¯ hÀjw \S¡p kt½f\¯nemImw
§Ä AIpIgnªp''. CXmWv kzÀ¤ob[z\n ]dªXv. ¸nemWv ChÀ Ct¸mÄ. F [mcWbn Ccp]£hpw ]ncnªp.
ho«n Hcp ss__nÄkv¡qÄ \n§Ä¡pw {]kwKI\mImw
ho«nencpv, ]cklmbw IqSmsX, ssZhhN\w ]Tn¡m³ klmb
Iamb Fw.]n.3 HmUntbm koUnIÄ. I¼yq«dnepw hn.kn.Un./Un.hn.Un
s¹bdnepw D]tbmKn¡mw. Hcp kn.Unbn 10 aWn¡qÀ ssZÀLyapff ¢mÊv.
10 kn.UnIfnembn 100 aWn¡qÀ ssZÀLyapff ¢mÊv. hne: 900 cq].
hnjbhnhcw:
kn.Un.þ1: ASnØm\ thtZm]tZi§Ä (c£, kv\m\w, ]cnip²mßkv\m\w,
thÀ]mSv, Iq«mbva, Xncph¯mgw, {]mÀ°\, hnizmkPohnXw XpS§nbh).
kn.Un.þ2: IÄ«pIÄ (IÄ«nsâ e£W§Ä, btlmhmkm£nIÄ, im_Xp
ImÀ, {_³lmankw, än.]n.Fw, samÀtam¬, Bßmhv, \cIw, {XnXzw.....).
kn.Un.þ3: BßtemIw (AZriytemIw, Ir]mhc§Ä, BßhnhiX, ssZh
ZqX³amÀ, km¯m\y X{´§Ä, `qX_m[, H¡Ä«v, h©n¡p ]nimNv).
kn.Un.þ4: Zpcp]tZi§Ä (D]tZihpw Zpcp]tZihpw, kzÀ¤cmPyw, ]utcmln
Xyw, IqZmiIÄ, I\ymadnbw, hnip²³amÀ, skâv tXmakv, s]cpmfpIÄ).
kn.Un.5: temI aX§Ä (aX§fpsS DÛhw, lnµpaXw, {]Pm]Xn{]iv\w,
CÉmwaXw, _p²aXw, ssP\aXw, kn¡v aXw, skmchmkv{Snb³ aXw.....).
kn.Un.þ6: hymJym\imkv{Xw (]gb\nbahymJym\w, ]pXnb\nbahymJym\w).
kn.Un.þ7: `mhnImeimkv{Xw (`mhnImehpw ss__nfpw, acWm\´cPohnXw,
tbiphnsâ aS§nhchv, 70 BgvNh«w, shfn¸mSp]pkvXIw, \ymbhn[nIÄ).
kn.Un.þ8: ss__nfn sXäpt­m? (ss__nfn sXäps­p hmZn¡phÀ
Dbn¡p kwib§Ä¡pff adp]SnIÄ).
kn.Un.þ9: ssZhimkv{X]camb kwib§Ä (ssZhimkv{Xhpambn _Ôs¸
«p­mIp kwib§Ä¡pff adp]SnIÄ).
kn.Un.þ10: [mÀ½nI {]iv\§Ä (Bßmhnsâ {]amWw, sshhmlnI {]iv\
§Ä, IpSpw_PohnXw, aZyhpw ab¡pacppw, B`cW{]iv\w XpS§nbh).
]pXnb\nba¯n \nv 100 {]kwK§fmWv Cu kn.UnIfn DffXv.
Fw.]n.3 t^mÀamän 10 kn.UnIÄ. ssZhhN\s¯ ZpÀhymJym\w sN¿pXv
Hgnhm¡pXn\pw hkvXp\njvTambn ssZhhN\w {]kwKn¡pXn\pw klm
bIw. ssZhhN\w {]kwKn¡phÀ¡pth­n X¿mdm¡nbXv. hne: 900 cq].
kn.Un.þ1: ]pXnb\nbaw, t{]m{Kkv dnt¸mÀ«v, AÚmXtZh³, {]mIrXa\pjy³,
FÃmw \³a¡mbn, \nÀ½e I\yI, A[À½¯nsâ aÀ½w, ]cntim[\,
Chbne[nIambn, \Ã iacym¡mc³.... XpS§nbh.
kn.Un.þ2: kv\m]I³, Iff³amcpsS Kpl, adpcq]aebnÂ, [\hm\pw emkdpw,
hN\wPUambn, PohPew, km£nIÄ, Feoamkv, sNmbv¡Ä, kphntijw.
kn.Un.þ3: \{kmb³, \jvSs¸«h, Im\mbnÂ, the¡mÀ, HmUnt\j³, hn¹hw,
]¯pI\yIamÀ, kXykphntijw, \ymbhn[n, km¯msâ ZqX³.
kn.Un.þ4: Bßobbp²w, thÀ]mSv, Hm«¡f¯nÂ, GI a²yس, Zpcp]tZiw,
Ht\knsamkv, GIe£yw, acn¨htcmSpw, {]Xntcm[w, hymP³amÀ.
kn.Un.þ5: Zpcp]tZi¡mÀ, ssZha¡Ä, ZpjvSlrZbw, ASnØm\w, ip{iqjIÀ,
CWbÃm¸nW, ip²hpw Aip²hpw, ]nXrtZiw, ZrjvSm´§Ä, \à CSb³.
kn.Un.þ6: shfn¨w, AÛpXhnSpXÂ, _ehm³, ssXem`ntjIw, ASbmf§Ä,
ssZhw\«Xv, ]qÀ®kphntijw, tZlnbpw Bßmhpw, icnbmb kv\m\w......
kn.Un.þ7: t]mcm«w, tbip Bcv?, k`sb ssZhmebw, ]mXmf tKm]pc§Ä,
kzÀ¤cmPyw, CSÀ¨¡mc³, ]n³amäw, aq¸³amÀ, XncphN\w, sskaWn.
kn.Un.þ8: ap´ncnhffn, Xn³abvs¡Xntc, \nXyPoh³, Abbv¡s¸«hÀ,
Fgptäp\S¡, ]p\cp°m\w, \nXy ]utcmlnXyw, ho­pwP\\w......
kn.Un.þ9: kXy\akv¡mcw, D]hmkw, ]m]w sN¿m¯hÀ, IcpWbnÂ,
sXänsbmgnbptam, IpcpS³amÀ, ip{iqjIÀ, aqp ]co£IÄ, XeoY Ipan....
kn.Un.þ10: am\km´cs¸SpI, acW]cy´w, km¯msâ knwlmk\w, FÃmw
ImWph³, DWcpI, Xpd hmXnÂ, hmXn¡Â, ssZhw a\pjytcmsSm¸w.
hne: (C´ybnÂ) 10 kn.UnIfpsS skäv þ 900 cq]. c­p skäpIfpw tNÀ¯vþ1800 cq]. t]mtÌPv kuP\yw. hntZi
cmPy§fnte¡v kn.UnIÄ kv]oUv t]mÌn Abbv¡pXmWv. GsX¦nepw Hcp skäv þ US$ 50 or Rs.2000/-. c­p
skäpIfpw tNÀ¯vþ US$ 100 or Rs.4000/-. t]mtÌPv kuP\yw. bp.F.C., kuZn Fo KÄ^v cmPy§fn kn.Un
t\cn«v F¯n¨psImSp¡pp. IqSpX hnhc§Ä¡v tsbalan@yahoo.com F Cusabnen _Ôs¸SpI. _lvdn³:
{_ZÀ B³{Uqkv: Ph-39892236. aäv KÄ^v cmPy§fnepffhÀ hnebpw C´ybnse A{UÊpw Abbv¡pI.
hne T.S.Balan F t]cn sN¡v/Un.Un./aWntbmUÀ Bbn Xmsg ImWp hnemk¯n Abbv¡pI.
{]tXyI {i²¡v: Uns^³Udnsâ t]cn sN¡v/Un.Un Abbv¡cpXv. Uns^³UÀ F t]cn A¡u­nÃ.
Address: T.S.Balan, Anand Bhavan, Near: KSRTC, Perumbavoor P.O., Ernakulam Dist. Pin. 683 542

t]Pv 7 Zn Uns^³UÀ 2008 Pqsse 16 The Defender 2008 July 16 Page 7
Aca\clkyw A§mSnbn ]mSmtam?
awKfw hmcnIbn än.
Fkv._me³ F Cubpff
hsâ A`napJkw`mjWw {]
kn²oIcn¨Xp hmbn¨ ]ecpw
I¯neqsSbpw t^mWneqsSbpw
{]XnIcn¡pIbp­mbn. Ct¸m
sg¦nepw s]mXpP\w kXyadn
ªXn kt´mjn¡phÀ
A`n\µ\w Adnbn¨p. ]t£
s]´t¡mkvXv {]Øm\¯n\v
\mWt¡Sp­m¡n Fp ]d
ªv ]cn`hn¨hcpw än.Fkv._m
e³ sNbvXXv alm]m]ambn
t¸mbn Fp ]dªv _mes\
\cI¯nem¡m³ {ian¨hcpw
GsdbmWv. C¯c¡mÀ D
bn¨ tNmZy§Ä¡pff adp]Sn
bmWv C\n ]dbpXv.
1. s]´t¡mkvXv t\Xm¡³
amÀ sXäpsNbvXn«ps­¦nÂ
AXv AhtcmSp t\cn«p ]dªv
Xncp¯m³ {ian¡pIbtà sN
t¿­Xv?
AXmWv BZyw sNt¿
­Xv. AXp sNbvXn«pap­v.
]t£ Hcp {]tbmP\hpw D­m
ImsX ht¸mgmWv ]cky
ambn ]dªXv. än.Fkv.G{_
lmansâ Imcyw Xs DZmlc
WamsbSp¡mw.
än.Fkv.G{_lmw h\n
Xm ss__nÄ tImtfPn ]Tn
¡p s]¬Ip«nIsf _w¥mhv
Uyq«ns¡p ]dªp hnfn¨v
akn Xncp½n¡pXpw Ah
tcmsSm¸w A´nbpd§pXpw
Ipf¯q¸pg¡mcn s]¬Ip«n
KÀ`nWnbmbXpw KÀ`w Aekn
¸n¨v {]iv\w ]cnlcn¨Xpw aäpw
Nne hÀj§Ä¡p ap³]v lnµp
hniz, akvZqÀ `mcXn Fo am
knIIfn Rm³ hmbn¨p.
DS³Xs Rm³ än.Fkv.G{_
lman\p I¯b¨p. Cu amknI
Ifn ]dbpXp kXyamsW
¦n än.Fkv.G{_lman\v k`m
t\Xmhmbn XpScm³ AhImi
ansÃpw AXÃ, Cu ]dbp
Xv IfhmsW¦n am\\jvS
t¡Êv sImSp¯v kXyw sXfn
bn¡Wsapambncpp I
¯n FgpXnbXv. Cu I¯n\v
adp]Sn In«mXmbt¸mÄ Rm³
ho­pw Hcp I¯pIqSn (cPn
ÌÀ sNbvXv) Ab¨p. AXn\pw
adp]Sn In«nbnÃ. AXpsIm­v
sF.]n.kn Iu¬kn AwK
§Äs¡Ãmw I¯b¨p. Bcpw
adp]Sn ]dªnÃ.
Hcp Znhkw Rm³
XncphÃbn h¨v sI.kn.tPm
Wns\ XnI¨pw bmZrÝnIambn
ImWm³ CSbmbn. Fsâ I
¯n\v F´psIm­p adp]Sn A
b¨nà Fp Rm³ tNmZn¨p.
AXn\p sI.kn.tPm¬ ]dª
adp]Sn CXmWv: ""B I¯nÂ
FgpXnbncpsXÃmw kXy
amWv. ]t£ AXp R§Ä
Xpdp ]dbpsX§s\? adp
]Snbps­¦n Sn.Fkv.G{_
lmw Xs AXp ]dbs«.'' C
{Xbpw ]dªn«v sI.kn.tPm¬
Sn.Fkv.G{_lmw \S¯nbn«p
ff hy`nNmc§fpsS Hcp \o­
IYXs ]dªp. FÃmw
tI«p Rm³ Xcn¨ncpp. Cu
IYIÄ icnbmtWm Fdn
bm³ Rm³ Nne At\zjW
§sfms¡ \S¯pIbpw Ch
sbÃmw XnI¨pw kXyamsWv
t_m²yamIpIbpw sNbvXp. A
§s\bmWv Rm³ CsXms¡
Uns^³Udn FgpXnbXv. F
n«pw än.Fkv.G{_lmw am\
km´cs¸«nà Fp am{XaÃ
Fs Ifft¡Ên IpSp¡n
\ni_vZ\m¡m³ {ian¡bpw
sNbvXp. AXpsIm­v Rm³
awKf¯nseà FÃm {]kn
²oIcW§fnepw Chtc
¡pdns¨gpXpw.
Sn.Fkv.G{_lmansâ
hy`nNmcIYIÄ hnhcn¨ sI.
kn.tPm¬ kz´w A½mbnb½
sb hsc hy`nNcn¨h\msWv
Gsd XmaknbmsX a\Ên
embn. Ipäw Gäp]dbm\pw am\
km´cs¸Sm\pw sI.kn.tPm¬
X¿mdsÃp I­t¸mÄ Abm
tf¡pdn¨pw Rm³ FgpXn. A
§s\ awKf¯n ]cmaÀi
hnt[bcmb GhÀ¡pw am\km
´cs¸Sm³ Rm³ Ahkcw
sImSp¯ncpp. Chcmcpw am\
km´cs¸SpIbnà Fp hy
àambt¸mgmWv ]ckyambn
FgpXnbXv.
2. Chscms¡ ]m]w sNbvXn
«ps­¦n \ymbw hn[nt¡­
Xv ssZhatÃ?
ChÀ¡v \nXy\cIw
hn[n¡pXv ssZhw Xs.
]t£ ChÀ ssZhZmk³amc
sÃpw HmwXcw Iff³amcm
sWpw s]mXpP\§sf Adn
bn¨nsæn Ipf¯q¸pg kw`
h§Ä C\nbpap­mIpw. ChÀ
ssZhZmk³amcmsWp sXän
²cn¨v km[p¡Ä h©n¡s¸
Sw. AXp XStª aXnbmIq.
3. sImbvt¯mfw hfcs« F
tà IÀ¯mhp ]dªXv?
ssZhhN\w ZpÀhym
Jym\w sN¿cpXv. A¸sâ `m
cysb h¨psIm­ncph³
sImbvt¯mfw hfcm³ ]utem
kv A\phZn¨nÃ. tZamkv, lpa
\tbmkv, AeIvkm­À XpS
§nbhÀ ]n³amä¡mcmsWp
]ckyambn ]dªp. k`¡p
]pd¯pfhsc ssZhw hn[n¡p
sa¦nepw k`¡pffnepffhsc
\mw Xs hn[n¡Wsav hy
àam¡pIbpw sNbvXp. 1 sIm
cn. 5: 9þ13 hmbn¡pI: ""ZpÀ
S¸pImtcmSp kwkÀ¤w A
cpXv Fp Rm³ Fsâ teJ
\¯n \n§Ä¡v FgpXnbn«p
­tÃm. AXv Cu temI¯nse
ZpÀS¸pImtcmtSm AXym{K
lnItfmtSm ]nSn¨p]dn¡mtcm
tSm hn{Klmcm[nItfmtSm
AcpXv FÃtÃm; A§s\
F¦n \n§Ä temIw hn«p
t]mtI­nhcpw. Fm k
tlmZc³ Fp t]Às]« Hcp
h³ ZpÀS¸pImct\m AXym
{Klntbm hn{Klmcm[ntbm
hmhnjvTmW¡mct\m aZy]
t\m ]nSn¨p]dn¡mct\m BIp
p F¦n Aht\mSp kw
kÀ¤w AcpXv; A§s\bpÅh
t\mSpIqsS `£Ww Ign¡pI
t]mepw AcpXv Ft{X Rm³
\n§Ä¡v FgpXnbXv. ]pd
¯pÅhsc hn[n¡phm³ F\n
¡v F´p Imcyw? \n§Ä AI
¯pÅhsc AÃtbm hn[n¡p
Xv; ]pd¯pÅhsc ssZhw
hn[n¡pp.B Zpãs\ \n§
fpsS CSbnÂ\np \o¡n¡f
bphn³.'' Sn.Fkv.G{_lmw,
sI.kn.tPm¬ XpS§nb Zp
jvS³amsc k`bn \np
\o¡nIfbWw Fp Npcp¡w.
4. C§s\sbms¡ ]ckyambn
FgpXnbm ssZh\maw Zpjn
¡pIbtà sN¿pXv.
bqZmkv Iff\msWv
FgpXpt¼mÄ ]t{Xmknsâ
tbm tbiphnsâtbm \maw Zp
jn¡psX§s\? bqZmkn
sâ \maatà Zpjn¡q. sImcn
´v k`bnepff Hcp¯³ A¸
sâ `mcysb h¨psIm­ncpp
Fp ]utemkv FgpXnb
t¸mÄ Zpjn¡m¯ ssZh\maw
Sn.Fkv.G{_lmapw sI.kn.
tPmWpw hy`nNmcnIfmsWp
hnfn¨p]dbpt¼mÄ Zpjn¡p
sX§s\? Ch³amÀ F´m
ssZh¯nsâ Afnb³amtcm?
5. Sn.Fkv.G{_lmw D®q®n
kmdnsâ aI\tÃ? hÂk³
D®q®nkmdnsâ sIm¨ptam\
tÃ? ChÀ sXäpImcmsW¦n
epw C§s\ FgpXmtam?
hy`nNmcnIÄ, Iff³
amÀ XpS§nbhÀs¡Xnsc {]
XnIcn¡pXv AhcpsS hwim
hen ]cntim[n¨n«Ã. GXp
tamsâ tam\mbmepw hy`nNmcn
hy`nNmcnXs. Iff³ Iff
\pw. Ch³amscmpw ]gb Xg
¼nsâ _e¯n C\n t\Xm
¡³amcmbn hnekcpXv.
6. \n§Ä C§s\sbms¡ F
gpXpXpsIm­v kphntij
the sN¿m³ ]ämXmbncn¡
bmWv.
sImcn´v k`bnepff
Hcp¯³ A¸sâ `mcysb h¨p
sIm­ncn¡pp Fp ]utem
kv FgpXnbXpaqew kphntij
the XSÊs¸«Xmbn AdnhnÃ.
Sn.Fkv.G{_lmapw sI.kn.
tPmWpw aäpw Iff³amcmsW
p ]dbpt¼mÄ XSÊs¸Sp
kphntijw bYmÀ° kphnti
jaà hymP kphntijamWv.
kXykphntij¯n Sn.Fkv.
G{_lmapw sI.kn.tPmWpw
än.Fkv._me\pw sF.]n.knbpw
Uns^³Udpw awKfhpw aäpan
Ã. Bcv Fs´ms¡ FgpXnbm
epw kXykphntij¯n\p
lm\nbp­mIpIbpanÃ. blq
Zt\bpw bh\t\bpw Hpt]m
se c£n¡m\pff iàn Cpw
kphntij¯n\p­v.
7. s]´t¡mkvXnse Iff³
amtc¡pdn¨v awKf¯n Fgp
Xnb än.Fkv._me³ kXy kp
hntijw F´msWpIqSn
FgptX­Xmbncpp.
ip² hnhct¡SmWv
Cu ]dbpXv. än.Fkv._me³
F Rm³ awKf¯n Hpw
FgpXnbnÃ. awKf¯nsâ FUn
ädpambn c­paWn¡qtdmfw
kabw Rm³ s]´t¡mkvXn
t\¡pdn¨p kwkmcn¨p. A¡q
«¯n kXykphntijt¯
¡pdn¨pw s]´t¡mkvXv hnizm
ks¯¡pdn¨pw aäpw kwkmcn
¡bp­mbn. ]t£ awKfw hmcn
Ibn Fs´ms¡ {]kn²oI
cn¡Wsap \nÝbn¡pXv
FUnädmWv. AXn\pff A[n
Imcw än.Fkv._me\nÃ.
8. R§Ä kphntijhpambn
hoSpIfn Ibdpt¼mÄ AhÀ
awKfw ImWn¨n«v ""\n§fpw Cu
Iq«¯n s]«hctÃ'' Fp
tNmZn¡pp. R§Ä F´p adp
]Sn ]dbpw?
\n§Ä kXyw ]d
ªm aXnbmIpw. R§Ä¡v
Cu Iff³amcpambn Hcp
_Ôhpanà Fp ]dªmÂ
Xocp {]iv\atà ChnSpffq.
adn¨v, \n§Ä Cu Iff³
amcpsS Iq«¯n s]« Bfm
sW¦n \n§Ä¡p kphnti
jhpambn \S¡m³ tbmKyX
bnÃ. kphntijthe \nÀ¯n
bn«v aäp ]Wn¡pt]mIq.
9. awKfw hmbn¨hÀ R§sf
]cnlkn¡pp. Chscms¡
btà \n§fpsS k`bpsS
t\Xm¡³amÀ Fp tNmZn¨v
_p²nap«n¡pp.
XnI¨pw kzm`mhnIw.
\n§fpsS ap³]n aqp hgn
Ifp­v. 1. Cu Iff³amsc ]pd
¯m¡nbn«v icn¡pff ssZh
Zmk³amsc t\Xm¡fmbn sX
csªSp¡pI. 2. Cu Iff³
amcpsS A\pbmbnIfmbn XpS
cpIbpw \m«pImcpsS ]cnlmk
¯n\v CcbmIpIbpw sN¿pI.
3. Cu Iff³amÀ t\XrXzw
sImSp¡p {]Øm\§Ä
hn«p ]pd¯phcpI. GXp thW
sav kzbw Xocpam\n¡pI.
10. än.Fkv._me\v \Ã Hcp `m
hnbpffXmWv. C§s\sbms¡
FgpXn AXp \in¸n¡cpXv.
kXyw ]dbpXpaqew
Fsâ `mhn \in¡psa¦nÂ
\in¡s«. A¯cw `mhn F\n
¡v BhiyanÃ. Cu Iff³amÀ
¡p amam¸Wn sNbvXp In«p
`mhn än.Fkv._me\pw a¡Ä
¡pw tht­th­.
11. än.Fkv._mesâ `mj alm
tamiamWv. CXv BßobÀ¡p
tNÀ `mjbÃ.
\n§Ä Dt±in¡p
hn[¯nepff Bßob\mIm³
F\n¡v Dt±iyanÃ. Iff³
amsc kÀ¸k´Xnsbp hn
fn¡bpw ssZhmebs¯ hmWn
`imebm¡nbhÀs¡Xnsc Nm
«hmsdSp¡pIbpw sNbvX IÀ
¯mhnt\¡mÄ Bßob\m
Im³ F\n¡p tamlanÃ.
Iffs\ ]nimNnsâ aIs\p
hnfn¨ ]utemknt\t¸mepff
Bßob\mbm aXn F\n¡v.
12. C§s\sbms¡ FgpXn
bm än.Fkv._me³ \cI
¯n t]mIpw.
kXyw Xpdp ]dbp
h\p \cIin£ sImSp¡p
ssZhs¯ F\n¡pth­.
Iff³amÀ¡v Hmim\ ]mSnbn«p
In«p kzÀ¤hpw th­.
13. än.Fkv._me³ F´m
temI t]meokmtWm?
temIt]meoskÃ
Rm³ kmZm t]meokpt]mep
aÃ. ]t£ Xn³abvs¡Xnsc
{]XnIcn¡m³ t]meokmtb
aXnbmIq FnÃ. X«n¸pw hy`n
Nmchpw aäpw sXmgnem¡nb
s]´t¡mkvXv t\Xm¡³amÀ
s¡Xnsc t]mcmSm³ t]meo
kn\p am{Xta A[nImcapffq
F [mcW Xncp¯pI.
14. C§s\sbms¡ FgpXm³
BcmWp \n§Ä¡v A[nImcw
XXv? C´y³ `cWLS\
bpw Cu cmPys¯ \nbahpw.
kXykÔambXpw s]mXpXm
ev]cyapffXpw Bb Imcy§Ä
D¯a t_m²yt¯msS FgpXm
\pff kzmX{´yw GXv C´y³
]uc\pap­v. hnhcapffhÀs¡
Ãmw Cu hkvXpX Adnbmw.
15. \n§sf ssZhw ASn¡pw.
R§Ä D]hkn¨p {]mÀ°n
¡m³ t]mIpIbmWv.
Iff³amÀs¡Xnsc
FgpXnbXn\v Fs BImi
hpw `qanbpw krjvSn¨ bYmÀ°
ssZhw ASn¡pIbnÃ. \n§
fpsS ssZhw Fs ASn¡m³
hm F´p sN¿Wsav
F\n¡dnbmw. Ah\p NpWbp
s­¦n Fs ASn¡s«.
ho­pwP\\w {]m]n¨
ssZha¡tfmSv F\n¡p ]dbm
\pffXv CXmWv: Rm³ Poh\p
ff ssZh¯ns\Xncmtbm ss_
_nfn\v FXncmtbm ssZh k`
¡v FXncmtbm ssZha¡Ä¡v
FXncmtbm Hcp hm¡pt]mepw
]dªn«nÃ. ssZhZmk³am
cpsS thjw sI«n \S¡p
Ipsd Iff³amÀs¡XncmbmWv
Rm³ FgpXnbXv. C¯c¡mÀ
s¡Xnsc FgpXpXv Rm³
XpScpIXs sN¿pw.

RNI No. 68089 / 97
2008 July 16
THE DEFENDER
REGISTERED
KL/ALY/0031/2006-08
P\w kXyadnbWsav DZb\£{Xw
P\w kXyadnbWw
Fv DZb\£{Xw amknI
]dbpp. Pq¬ e¡¯nse F
UntämdnbenemWv DZb\£{Xw
Cu B{Klw {]ISn¸n¨Xv. F
Untämdnb FgpXnbXmcm
sWp hyàaÃ. F¦nepw
Im\a¨sâ `mjmssienbmWv
Cu teJ\¯n\pffXv. Cu te
J\w Uns^³Udnsâ hmb\
¡mcpw hmbnt¡­XmWv.
AXpsIm­v ChnsS ]p\:{]kn
²oIcn¡bmWv:
ASp¯kabw imtcm³
HmUntämdnb¯n h¨v Nne
kphntij{]kwKIcpw Ipsd
{]hmNI³amcpw t\XrXzw
sImSp¯ Hcp GIZn\ D]
hmkw \SXmbn tI«p. D]
hmkhpw {]mÀ°\bpw \ÃXm
Wv. ]t£ AXnsâ ImcWhpw
e£yhpw ssZhoIambncn¡
Ww. Ckt_epw D]hmkw {]
Jym]n¨Xmbn thZ]pkvXI
¯nep­v. AXpsIm­v Genbm
hn\v Hcp tISpw hnÃ. Blm
_nsâ Krl¯n\v AXp hn\
bmbn¯oÀp.
GsXmcp hyàn¡pw
B]¯p­mbm PmXnbpw a
Xhpw t\m¡msX HmSns¨p
Ignhpff klmbw sN¿pXv
a\pjyXzamWv. Fm ASp
¯ kabw kzÀ¤ob hncpn
t\mSpff _ԯn \SXv
AsXmpaÃ. hniZoIcWw
AhnsS \n¡s«. s]´t¡m
kvXp k`mip{iqjbpw AXn
sâ ]Tn¸n¡epw hn« Hcp tXma
kvIp«nbpw sF.]n.knbpsS Iq
«mbvabn \npw hnSÀ¯s¸«
{_ZÀ X¦phpw tNÀv kzÀ¤o
b hncpv F t]cn Hcp
k`bp­m¡n. shdpw DWÀÆp
tbmKamsW¦n cPnÌÀ sN
t¿­ ImcyanÃtÃm. IqSmsX,
dmn, tImgt©cn XpS§nb
At\I Øe§fn hkvXp
¡fpw sI«nS§fpw hm§n cPn
ÌÀ sNbvXn«p­v. sI.]n.tbml
msâ k` _neothgvkv NÀ¨v
FmWdnbs¸SpsX¦nÂ
ChcpsS k`bpsS t]cv sl
h³en ^oÌv FmWv. AXn
sâ ]cam[nImcn {_ZÀ X¦p
hmWv. Fm kXyhnizmkw
hn« tXmakvIp«nbmWv X¦p
hnt\¡qSn hnizmk¯n Ipg
¨Xv. \SXp apgph³ hN\
hncp²amWv. AXnsâ Ah
km\ ]Sn Fh®w ]pXp¸
ffnbn \S DWÀÆptbm
K¯n P\KWa\bpw sNmÃn.
AtXmSpIqsS AXmcpsS k`
sbv hyàambn. ssZhw XoÀ
¯pw Is¿mgnªXmbn P\
¯n\p s]mXpsh a\Ênembn.
CtX¯pSÀp tIcf¯nÂ
Nne kw`h§fp­mbn. \½psS
D]hmk¡mÀ ]dbpXv s]´
t¡mkvXpImÀ¡pt\sc ]oU
bp­mbn FmWv. A§s\
bmbm BZyw ]oUbp­mbXv
kt´mjv am[h\mWv. Npcp
¡¯nÂ, Nne hymP k\ymkn
Isf sslµhÀ Xs ap³
ssIs¿Sp¯v shfn¨¯p sIm
­phcpIbmWp sNbvXXv. kp
IpamÀ Agnt¡mSpsams¡ Cu
{]{Inbbn ap³ssIsbSp¯
hcmWv. At¸msgmpw X¦p
hn\pw Iq«À¡pw Hcp ]oUbp
ap­mbncpnÃ.
ssZh¯nsâ \ma¯n
epff hymP{]hÀ¯\§Ä
lnµpaX¯nepw CÉmw aX
¯nepw am{Xaà {InkvXpaX
¯nepw amÀ¤¯nepw th­Xn
e[nIw Ds­v A[nIrXÀ¡p
t_m²yw hp. IffpIpSn¡p
Xpw Bsf sImÃpXpw
s]¬hmWn`w \S¯pXpw
am{Xaà ]m]w. ]caXymKnbmb
tbiphns\ P\¯nsâ ap³
]n AhXcn¸n¨n«v AhcpsS
hnImc§sf Cf¡n tImSn¡
W¡n\p ]Ww X«p alm]m
]hpw Hcp Ipdª]m]ambn Im
Wm³ A[nImcnIÄ¡p Ign
ªnÃ. Cu shfn¨¯nemWv
c­mw L«¯n A[nIrXÀ
\mK¼St¯¡v {i² Xncn¨Xv.
CXp­mIpsav hncpphmgn
IÄ¡v t\cs¯ Adnbmambn
cpp. Fw.FÂ.F XpS§nb
A[nImcnIfn¡qsS AhHcp kwc£Whebw t\cs¯
\nÀ½n¨p. Bw_pe³kv hm³
Fw.FÂ.F DZvLmS\wsNbvXp.
(at\mca). AÛpXkuJyw \S
nS¯v Bw_pe³knsâ B
hiyw a\ÊnemIpnÃ. C§
s\ hmkvXh¯n A[nImcn
IfpsS a\ÊpWÀ¯nbXv ssZ
hamsWpXs tXmnt¸m
Ipw. kt´mjv am[ht\bpw
AXpt]mse a\w apdnªhtc
bpw ChÀ Bizkn¸n¡m³ t]m
bnÃ. AXpt]mIs«, £an¡mw.
Fm Bßob bm{XbneqsS
Bbnc§sf {InkvXphn¦te
¡p \S¯nb sI.]n.tbml
m\v FtÌäv kw_Ôamb
henb {]iv\ap­mbt¸mÄ C
hÀ F´psIm­v t]mbn At±
ls¯ Bizkn¸n¨v Hcphm¡p
{]mÀ°n¨nÃ. (sNbvXpImWp
tam FdnªpIqSm). GXm
bmepw alXnbmw _m_ntem
Wn\v FXncmbn«v ]pkvXIsa
gpXnb sI.C.G{_lmw kmdn
sâ Ct¸mgs¯ ]n³Kmanbmbn
cn¡p sI.kn.tPmWpw Nne
sF.]n.kn {]hÀ¯Icpw X¦p
hns\ am{Xw I­v Bizkn¸n¨p
t^mt«m ]nSn¡pXnsâ cl
kyw a\ÊnemIpnÃ. X¦p
hns\ Bsc¦nepw tZtlm]{Z
htaev]n¨Xmbn R§fdnbpn
Ã. NneÀ ]dbpXv I\¯
{]Xn^ew sImSp¯v t]meokv
Imhen Ct¸mgpw ]nSn¨p \nÂ
¡pp FmWv. e£Ww sIm
­v A§s\sbms¡ tXmn
t¸mIpp.
{InkvXob D]tZisa
Xv kphntijw ]dªp P\
s¯ c£bn hcp¯pI, ]Sn
]Snbmbn ASnØmt\m]tZi
§Ä \ÂIn hnizmk¯nÂ
\ne\nÀ¯pI FnhbmWv.
Cu hIsbmpaà AhnsS \S
Xv. `uXoIamb Imcykm²y
¯nsâ s]cp¼dIÄ apg¡n
]mhw P\s¯ Iq«nhcp¯n
tbip \Ãh\msWp hnfn¨p
]dªt¸mÄ Nne ]mh§Ä
AhcpsS a\Êv tbiphn¦te
¡v DbÀ¯n. A§s\ NneÀ¡p
hnSpXepw In«n¡mWpw. F
m AXnsâ s{IUnäv hncp
phmgnIÄ hoXns¨Sp¯p.
A¯mg¸«nWn¡mcpsS ap³
]n henb t\m«pIÄ hen¨qcn
hmbphn hoin¡mWn¨v C
Xn IpdªXv CScpsXp ]
dªp. Gähpw hepXp sImSp
¯m AtXAfhn In«psa
p hnfn¨pIqhn. A§s\ ]m
h§sf sImffbSn¨p. ]«nWn
bnÃm¸«Wsav tImgt©cn
bnepw tIm«b¯pw aäpw FgpXn
h¨p. Iptdt¸À¡p IªnsIm
Sp¯p. `qXnbnfInb NneÀ ame
kvtXm{X¡mgvNbmbn«p. Btcm
tNmZn¨t¸mÄ Hcn¡Â am{Xta
A§s\ kw`hn¨pffq Fp
adp]Sn ]dªp. Rm³ tNmZn
¡pXv, `À¯mhdnbmsX Hcp
km[pkv{Xo hnImc¯ffenÂ
A§s\ sNbvsX¦n F´p
sIm­v AXp XncnsI sImSp
¯nÃ? Hmtcm Iq«¯n \npw
t\SpXv e£§fmWv. AXn
\p]pdsa lnµpcmPys¯ {In
kvXob cmPyam¡m³ sN¿p
Cu t]mcm«¯n HcpssI
klmbn¡Wsap ]dªv
hntZicmPy§fn \nv t\Sp
XpIbpsS icnbmb IW¡v
hncpphmgn¡p am{Xta Adn
hpffq.
BZy\mfpIfn Rm³
Cu Imcy¯n XnI¨pw au\
ambncpp. F¦nepw D]tZiw
hnSm¯ DWÀÆmbncn¡Wsa
v Rm³ IqsS¡qsS FgpXpam
bncpp. Fm C{Xbpw cl
ky§Ä Dffneps­v Adn
ªnÃ. klXm]w tcJs¸Sp
¯m³ sN kvt\lnXtcmSp
X¦phpw aäpw ]dª adp]Sn
X¸c amknIIfn Rm³ hm
bn¨p. AtXmSpIqSn Fsâ kw
ibhpw XoÀp.
AÛpXkuJyw \S
nS¯v Aw_pe³knsâ {]k
ànsbs´p Rm³ ap³]p
kqNn¸n¨tÃm. AXpt]mse
HmSn¡qSp P\¯nsâ ]m]
hpw im]hpw apdn¡p Cu
Ir]mhc hnZKv²³amÀ sN¿p
Imcy§Ä AhÀXs ]d
ªt¸mÄ Rm³ eÖn¨p
t]mbn. kuJyamImsX hcp
tcmKnIÄ¡v hoÂsNbdpIÄ
sImSp¡pp. a[pc saUn¡Â
anjt\mSpff _ԯn tcmKn
IÄ¡v I®p ]cntim[n¨v Nn
InÕ \nÝbn¡pp. CsXm
s¡bmtWm AÛpXtcmKim
´n? t\cs¯ CXp ]dªncp
s¦n ]mhw P\w thsd hgn
t\m¡pambncpp. IÀ¯mhpw
At¸mkvXe³amcpw Hpw sN
¿m¯ Cu Iq«pIrjn henb
Im]SyamWv. AÛpXw ]dbp
XptI«v ASp¯p sNÃp
t¼mÄ AÛpXanÃ.
AÛpX§fpsS hnj
b¯n Cu adnambw ImWn¡p
Xp IqSmsX D]tZi hnjb
¯nepw ssZh¯n\p kln¨p
IqSm¯ Nne ISpwssIIÄ
ChÀ sNbvXpIgnªn«p­v. C
Xn\p XpS¡w Ipdn¨Xp tXmakv
Ip«nbmWv. Xm³ ap³]p \S
¯nbncp ssZhk`bnÂ
k¦oÀ¯\w hmbn¡phm³ A
\phZn¨nÃ. Cpw AXv AhnsS
hmbn¡pnÃ. AXnsâ ]pd
In Hcp At¸mkvXe³ {]hÀ
¯n¡pp­v. ]cky§fnse
Nn{X§Ä t\m¡nbm tXmakv
Ip«n¡p am{Xta ss__nfpffq,
X¦phn\p ss__nfnÃ. \½f
dnbm¯ F{Xtbm kXy§Ä
ssZhw am{Xadnbpp.
Nne hm¡pIÄIqSn
Ipdn¡s«: X¦phpw Iq«pImc\pw
tImSnIÄ k¼mZn¨Xmbn ]{X
hmÀ¯IÄ ht¸mÄ, Fsâ
ssZhta, CXnsâ kXysam
dnbm³ Ignsª¦n Fp
Rm³ B{Kln¨p. ASp¯
at\mcabn X¦p kXyw sN
bvXp ]dªXp hmbn¨p, ap¸
t¯gpe£w cq]bpsS BkvXn
am{Xta X\n¡pffq Fv.
Fsâ Dffw Bizkn¨p. ]t£
ASp¯ at\mcabn A[nIr
XcpsS tNmZy¯n\p ap³]nÂ
X¦phnsâ adp]SnIÄ hmbn¨p
Xsâ Unt¸mknän \npw
tImSnIÄ F IW¡n\p
Nnehn«p Xm³ hmcn¡q«nb
Ømhc PwKa hkvXp¡fpsS
IW¡pIÄ Xsâ \mhneqsS
]dªXp hmbn¨t¸mÄ Rm³
Hcp \nanjw au\ambnt¸mbn.
CXmtWm kXyw? Hcp ssZh
Zmk³ kXyw ]dbph\sÃ
¦n Ahs\§s\ ssZhZmk
\mIpw?
Npcp¡¯nÂ, D]tZi
¯nepw PohnX¯nepw ssZh
¯n\p kln¨pIqSm¯ Fs´m
s¡tbm Ipanªp IqSnbXnsâ
Hcp sNdnb shfns¸Sp¯Â
am{XamWv CXphsc kw`hn
¨Xv. ChnsSmcp aX]oUbpap
­mbn«nÃ. BÀ.FÊv.FÊv
Imcpw IayqWnÌpImcpw {In
kvXphns\Xncmbn Hcp hm¡pw
D¨cn¨n«nÃ. Bßob X«n¸ns\
XnscbmWv AhÀ _lfw Iq«n
bsXÃmw. hà ]mhs¸« D]tZ
inamtcbpw Cu \ma¯nÂ
Bsc¦nepw D]{Zhn¡tbmatäm
sNbvXm AXnsâ IpäwIqsS
\½psS hncpphmgnIÄ Gsä
Sp¯psImffWsav R§f
dnbn¡pp. c£s¸Sm³ Hcp
hgn R§Ä ImWpp­v.
]t£ A{Xbpw sNehnSm³
\½psS kvt\lnX³amÀ X¿m
dmIptam FdnªpIqSm. X«n
¡q«nb tImSnIÄ shfns¸Sp
¯Ww. IgnhpffnSt¯mfw
Xncn¨p sImSp¡Ww. [À½
Øm]\§Ä¡v [mcmfw \ÂI
Ww. Pohn¡m\pff hI amänh
¨tijw A\mhiyambn t\Sn
bsXms¡ hn«pIfbWw. IqSm
sX, A\pX]n¨v kXy¯nte
¡p aS§nhcWw. ]t£ AhÀ
X¿mdmIptam FdnªpIqSm.
Cu ZpÀLSØnXnbnÂ
P\s¯ ]Tn¸n¡m³ än.Fkv.
G{_lmansâ A²y£XbnÂ
Hcp aoänwKv IqSn I½änsb Xnc
sªSp¯p. lmteeq¿m amkn
Ibn hmbn¨Xpt]mse
AhnsS Bcpw ]mc]WnXnÃ.
AhnsS IqSnbhÀ Btcm]W
hnt[bcmsWp lmteeq¿m
bpsS I­p]nSp¯w. imtcm
\n D]hmk¯n\p t\XrXzw
sImSp¯ \½psS {]nbs¸«hÀ
Cu hnjb¯n F§s\
Ccn¡ppshp Nn´n¡p
hm³ lmteeq¿m adpt]mbn.
kXyw Pbn¡s«. AXp Pbn
¡pw. ssZhw am{Xw alXzw ssI
tb¡s«.
Ct¸mÄ kXyw a\Ênembn
DZb\£{X¯nsâ Pq¬ e¡¯n tUm.]n.sI.cho{µ³
CSp¡n FsmcmÄ FgpXnb {]XnIcWw Xmsg sImSp¡pp
A©p hÀjambn Rm\pw Ifpw Rm³ sImbmfnsâ k
`mcybpw DZb\£{Xw amknI tlmZc\pw F\ns¡Xncmbn ]d
apS§msX hmbn¡pXn {i ªp. Fm Rm³ slh³en
²n¡pp. Rm³ Sn.hnbnse kp
hntij ]cn]mSnIÄ {i²n¡p
BfmWv. A§s\ kqcy Sn.
hnbnse slh³eo ^oÌv t{]m
{Kmw ImWpXn Xev]c\m
bncpp. Fm slh³en
^oÌnsâ {]hÀ¯\t¯¸än
]n.sF.G{_lmw hnaÀi\mß
Iambn FgpXpXn F\n¡p
hnjaap­mbncpp. Hcn¡Â
At±lw C§s\ FgpXn: ""A
hÀ F§s\ Bsf Iq«nbmepw
hnjaanÃ. ]t£ Iq«p Bfp
Isf t\cmb hgn¡v \S¯W
satbpffq''. AXp hmbn¨
t¸mgs¯ Zp:Jw X¦p {_Zdn
sâ hnizmkt¯bpw IqsS¡q
sS BhÀ¯n¨p ]dbn¡p
hnizmkt¯bpw Ipäs¸Sp¯p
IbmWtÃm FmWp tXmn
bXv. ]ns AÛpX tcmKku
Jyw Ahnizmk¯memtWm \S
¡pXv Fsms¡ tXmnbn
cpp. km£y§fpw AXntesd
AÛpXIcw. Hcn¡Â slh³
en ^oÌnsâ Sn.hn. t{]m{KmanÂ
HcmÄ A\p`hkm£yw ]dª
Xn§s\: ""Rms\mcmsf Ip¯n
sImp. hnNmcWbv¡p ap³]p
Xs Pbnen Ipsd hÀj
§Ä InSp. A§s\ Im¯n
cp hnNmcWbn km£n
^oÌnte¡p t^m¬ sNbvXp.
hn[n {]kvXmhn¨t¸mÄ Fs
shdpsX hn«p. ssZh¯n\p
kvtXm{Xw'' Fmbncpp. Cu
km£y¯n\ptijw X¦p C
§s\ XpSÀp. ""ssZh¯n\v
Akm²yambn HpanÃ. \nc]
cm[nIÄ t]mepw in£n¡s¸
Sp kmlNcy¯n CXm C
t±ls¯ ssZhw hnSphn¨ncn
¡pp. \nbahyhØbv¡p apI
fnepff ssZh¯n\p lmteeq
¿m ]dªms«''. ASp¯ncn¡p
BtfmSv ]dbq: ""ssZh¯n\v
Akm²yambn HpanÃ''. hn
izmknIÄ ]ckv]cw Gäp ]d
bpXv Sn.hnbn ImWn¡pp.
hnizmknIÄ Ddªp Xpfpp.
CXmtWm ssZh¯nsâ \oXn?
At¸mÄ acn¨bmfnsâ IpSpw
_¯n\v F´mWp \oXn? Cu
km£yhpw XpSÀp X¦p {_Z
dnsâ Bt{Imihpw tI«m hn
izmknIÄ hnizmkw hÀ²n¨v
Btcsb¦nepw sImmtem
tamjvSn¨mtem {_ZÀ {]mÀ°n
¨m aXn. ssZh¯n\p apIfnÂ
tUm. X¦p. ]n.sF.G{_lmw
BcmsWdnbnÃ. F¦nepw
At±lw FgpXnbXv hfsc icn
bmsWv Ct¸mÄ t_m[yam
bn. AtXmsS hnjahpw amdn.
Printed, Published and Owned by Anish Balan, Anand Bhavan, Near: KSRTC, Perumbavoor P.O., Ernakulam Dist., Kerala. Printed at: Perumbavoor Printers, Best Complex, Perumbavoor P.O.,
Ernakulam Dist., Kerala. Published at Anand Bhavan, Near: KSRTC, Perumbavoor. P.O., Ernakulam Dist. Kerala. Editor: Anish Balan