Catalogo in PDF - Vismara Benessere
Catalogo in PDF - Vismara Benessere
Catalogo in PDF - Vismara Benessere
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
...il pr<strong>in</strong>cipio del vostro camm<strong>in</strong>o <strong>in</strong>teriore<br />
...the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of your <strong>in</strong>ner journey
52<br />
vismara comfort l<strong>in</strong>e - la nostra filosofia<br />
<strong>Vismara</strong> Comfort L<strong>in</strong>e lavora ogni giorno con un obiettivo<br />
fondamentale: la soddifazione del cliente. Abbiamo voluto creare per<br />
voi un luogo speciale, dove rigenerare il corpo e rasserenare lo<br />
spirito. Un luogo dove ognuno può prendere consapevolezza della<br />
propria persona nella sua totalità, del proprio corpo e della propria<br />
mente, delle più piccole sensazioni così come delle emozioni più<br />
nascoste. Relax, armonia, energia e vitalità per liberare la mente<br />
dalle tensioni quotidiane, per coccolarvi con un dolce massaggio e<br />
lasciare che i pensieri positivi pervadano la mente.<br />
<strong>Vismara</strong> Comfort L<strong>in</strong>e works every day with a fundamental<br />
objective: costumer satisfaction. We have created a special place, <strong>in</strong><br />
wich you can rigenerate your body and brighten your spirit.<br />
A place where everyone can take awarness of his figure <strong>in</strong> totally,<br />
from body to m<strong>in</strong>d, from the smaller sensations to the emotions<br />
well-hidden.<br />
Relax, harmony, energy and vitality to release the m<strong>in</strong>d from daily<br />
stra<strong>in</strong>, coddl<strong>in</strong>g yourself with a pleasant massage and leave the<br />
positive thoughts pervade your m<strong>in</strong>d.<br />
come, cosa, perche - how, what, why<br />
vismara comfort l<strong>in</strong>e - our phylosophy
54<br />
elos<br />
Mensola a tre piani realizzata <strong>in</strong> legno<br />
multistrato di betulla f<strong>in</strong>landese, resistente<br />
all’acqua e completamente smontabile.<br />
Trattamento di lucidatura con f<strong>in</strong>itura<br />
ecologica. Possibilità di aumentare<br />
l’estensione della mensola unendo più<br />
elementi.<br />
Bracket with 3 shelves made of f<strong>in</strong>nish brichen<br />
water resistant wood. It can be completely<br />
dismantled. Polish<strong>in</strong>g treatment with ecological<br />
f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. The extension of the bracket can be<br />
<strong>in</strong>creased, by jo<strong>in</strong><strong>in</strong>g togheter more elements.<br />
COLORE: WENGÈ<br />
DIMENSIONI mensola<br />
BRACKET dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
1500 mm<br />
480 mm<br />
370 mm<br />
piano<br />
vetro<br />
hosi<br />
Carrello a tre ripiani realizzato <strong>in</strong> legno<br />
multistrato di betulla f<strong>in</strong>landese, resistente<br />
all’acqua e completamente smontabile.<br />
Trattamento di lucidatura con f<strong>in</strong>itura<br />
ecologica. Ripiani <strong>in</strong> vetro sat<strong>in</strong>ato o legno.<br />
Trolley with 3 shelves made of f<strong>in</strong>nish birchen<br />
water resistant wood. It can be completely<br />
dismantled. Polish<strong>in</strong>g treatment with ecological<br />
f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. Shelves made of sat<strong>in</strong>azed glass or<br />
wood.<br />
COLORE: WENGÈ<br />
DIMENSIONI carrello<br />
TROLLEY dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
800 mm<br />
500 mm<br />
370 mm<br />
piano<br />
legno<br />
dan<br />
Scaletta realizzata <strong>in</strong> legno<br />
multistrato di betulla f<strong>in</strong>landese<br />
resistente all’acqua. Trattamento<br />
di lucidatura ecologica.<br />
Ladder made of f<strong>in</strong>nish birchen<br />
water resistant wood. Ecological<br />
polish<strong>in</strong>g treatment.<br />
COLORE: WENGÈ<br />
DIMENSIONI scaletta<br />
LADDER dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
330 mm<br />
350 mm<br />
400 mm
ANTIAS<br />
COLORE: WENGÈ<br />
DIMENSIONI lett<strong>in</strong>o<br />
BED dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
770 mm<br />
1850 mm<br />
710 mm<br />
Letto per massaggi realizzato <strong>in</strong> legno<br />
multistrato di betulla f<strong>in</strong>landese, resistente<br />
all’acqua e completamente smontabile.<br />
Trattamento di lucidatura ecologica.<br />
Materass<strong>in</strong>o a profilo sagomato, foro<br />
facciale e relativo tappo rivestito <strong>in</strong> skai<br />
bianco. Schienale regolabile, portarotolo e<br />
ripiano porta strumenti.<br />
Massage bed made of f<strong>in</strong>nish brichen water<br />
resistent wood, that can be completely<br />
dismantled. Polish<strong>in</strong>g treatment with<br />
ecological f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. Shaped matters, facial<br />
open<strong>in</strong>g with cap covered with white leather<br />
skai. Adjustable backrest, roll holder, shelf<br />
for tools.
dan<br />
56<br />
Scaletta realizzata <strong>in</strong> legno<br />
multistrato di betulla f<strong>in</strong>landese<br />
resistente all’acqua. Trattamento<br />
di lucidatura ecologica.<br />
Ladder made of f<strong>in</strong>nish birchen<br />
water resistant wood.<br />
Ecological polish<strong>in</strong>g treatment.<br />
COLORE: NOCE BIONDO<br />
DIMENSIONI scaletta<br />
LADDER dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
330 mm<br />
350 mm<br />
400 mm<br />
piano<br />
vetro<br />
piano<br />
legno<br />
hosi<br />
Carrello a tre ripiani realizzato <strong>in</strong> legno<br />
multistrato di betulla f<strong>in</strong>landese, resistente<br />
all’acqua e completamente smontabile.<br />
Trattamento di lucidatura con f<strong>in</strong>itura<br />
ecologica. Ripiani <strong>in</strong> vetro sat<strong>in</strong>ato o legno.<br />
Trolley with 3 shelves made of f<strong>in</strong>nish birchen<br />
water resistant wood. It can be completely<br />
dismantled. Polish<strong>in</strong>g treatment with ecological<br />
f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. Shelves made of sat<strong>in</strong>azed glass or<br />
wood.<br />
COLORE: NOCE BIONDO<br />
DIMENSIONI carrello<br />
TROLLEY dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
800 mm<br />
500 mm<br />
370 mm<br />
elos<br />
Mensola a tre piani realizzata <strong>in</strong> legno<br />
multistrato di betulla f<strong>in</strong>landese, resistente<br />
all’acqua e completamente smontabile.<br />
Trattamento di lucidatura con f<strong>in</strong>itura<br />
ecologica. Possibilità di aumentare<br />
l’estensione della mensola unendo più<br />
elementi.<br />
Bracket with 3 shelves made of f<strong>in</strong>nish brichen<br />
water resistant wood. It can be completely<br />
dismantled. Polish<strong>in</strong>g treatment with ecological<br />
f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. The extension of the bracket can be<br />
<strong>in</strong>creased, by jo<strong>in</strong><strong>in</strong>g togheter more elements.<br />
COLORE: NOCE BIONDO<br />
DIMENSIONI mensola<br />
BRACKET dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
1500 mm<br />
480 mm<br />
370 mm
ANTIAS<br />
COLORE: NOCE BIONDO<br />
DIMENSIONI lett<strong>in</strong>o<br />
BED dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
770 mm<br />
1850 mm<br />
Letto per massaggi realizzato <strong>in</strong> legno<br />
multistrato di betulla f<strong>in</strong>landese,<br />
resistente all’acqua e completamente<br />
smontabile. Trattamento di lucidatura<br />
ecologica. Materass<strong>in</strong>o a profilo<br />
sagomato, foro facciale e relativo<br />
tappo rivestito <strong>in</strong> skai bianco.<br />
Schienale regolabile, portarotolo e<br />
ripiano porta strumenti.<br />
Massage bed made of f<strong>in</strong>nish brichen<br />
water resistent wood, that can be<br />
completely dismantled. Polish<strong>in</strong>g<br />
treatment with ecological f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g.<br />
Shaped matters, facial open<strong>in</strong>g with<br />
cap covered with white leather skai.<br />
Adjustable backrest, roll holder, shelf<br />
for tools.<br />
710 mm 57
58<br />
elos<br />
Mensola a tre piani realizzata <strong>in</strong> legno<br />
multistrato di betulla f<strong>in</strong>landese, resistente<br />
all’acqua e completamente smontabile.<br />
Trattamento di lucidatura con f<strong>in</strong>itura<br />
ecologica. Possibilità di aumentare<br />
l’estensione della mensola unendo più<br />
elementi.<br />
Bracket with 3 shelves made of f<strong>in</strong>nish brichen<br />
water resistant wood. It can be completely<br />
dismantled. Polish<strong>in</strong>g treatment with ecological<br />
f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. The extension of the bracket can be<br />
<strong>in</strong>creased, by jo<strong>in</strong><strong>in</strong>g togheter more elements.<br />
COLORE: ACERO SBIANCATO<br />
DIMENSIONI mensola<br />
BRACKET dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
1500 mm<br />
480 mm<br />
370 mm<br />
piano<br />
legno<br />
piano<br />
vetro<br />
dan<br />
Scaletta realizzata <strong>in</strong> legno<br />
multistrato di betulla f<strong>in</strong>landese<br />
resistente all’acqua. Trattamento<br />
di lucidatura ecologica.<br />
Ladder made of f<strong>in</strong>nish birchen<br />
water resistant wood.<br />
Ecological polish<strong>in</strong>g treatment.<br />
COLORE: ACERO SBIANCATO<br />
DIMENSIONI scaletta<br />
LADDER dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
hosi<br />
330 mm<br />
350 mm<br />
400 mm<br />
Carrello a tre ripiani realizzato <strong>in</strong> legno<br />
multistrato di betulla f<strong>in</strong>landese, resistente<br />
all’acqua e completamente smontabile.<br />
Trattamento di lucidatura con f<strong>in</strong>itura<br />
ecologica. Ripiani <strong>in</strong> vetro sat<strong>in</strong>ato o legno.<br />
Trolley with 3 shelves made of f<strong>in</strong>nish birchen<br />
water resistant wood. It can be completely<br />
dismantled. Polish<strong>in</strong>g treatment with ecological<br />
f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. Shelves made of sat<strong>in</strong>azed glass or<br />
wood.<br />
COLORE: ACERO SBIANCATO<br />
DIMENSIONI carrello<br />
TROLLEY dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
800 mm<br />
500 mm<br />
370 mm
ANTIAS Letto per massaggi realizzato <strong>in</strong> legno<br />
multistrato di betulla f<strong>in</strong>landese,<br />
resistente all’acqua e completamente<br />
smontabile. Trattamento di lucidatura<br />
ecologica. Materass<strong>in</strong>o a profilo sagomato,<br />
foro facciale e relativo tappo rivestito<br />
<strong>in</strong> skai bianco. Schienale<br />
regolabile, portarotolo e ripiano porta<br />
strumenti.<br />
COLORE: ACERO SBIANCATO<br />
DIMENSIONI lett<strong>in</strong>o<br />
BED dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
770 mm<br />
1850 mm<br />
Massage bed made of f<strong>in</strong>nish brichen<br />
water resistent wood, that can be<br />
completely dismantled. Polish<strong>in</strong>g<br />
treatment with ecological f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g.<br />
Shaped matters, facial open<strong>in</strong>g with<br />
cap covered with white leather skai.<br />
Adjustable backrest, roll holder, shelf<br />
for tools.<br />
710 mm 59
dan<br />
60<br />
Scaletta realizzata <strong>in</strong> pregiato<br />
legno multistrato di “OKUMÉ”.<br />
Trattamento di lucidatura con<br />
f<strong>in</strong>itura ecologica ad acqua.<br />
Ladder made of valutable “OKUMÉ”<br />
wood. Polish<strong>in</strong>g treatment with<br />
ecological water f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g.<br />
COLORE: WENGÈ<br />
DIMENSIONI scaletta<br />
LADDER dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
330 mm<br />
350 mm<br />
400 mm<br />
iru<br />
Carrello a tre ripiani realizzato <strong>in</strong> pregiato<br />
legno multistrato di “OKUMÉ”.<br />
Trattamento di lucidatura con f<strong>in</strong>itura<br />
ecologica ad acqua. L<strong>in</strong>ea realizzata<br />
secondo parametri estetici ed ergonomici,<br />
con materiali resistenti all’acqua e<br />
completamente smontabili<br />
Trolley with 3 shelves made of valutable<br />
“OKUMÉ” wood. Polish<strong>in</strong>g treatment with<br />
ecological water f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. The design has been<br />
made accord<strong>in</strong>g to aesthetical and ergonomic<br />
parameters whit water resistant materials.<br />
* disponibile anche <strong>in</strong> ciliegio<br />
* available also <strong>in</strong> “ciliegio”<br />
COLORE: WENGÈ<br />
DIMENSIONI carrello<br />
TROLLEY dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
750 mm<br />
490 mm<br />
440 mm<br />
elos<br />
Mensola a tre piani realizzata <strong>in</strong> pregiato<br />
legno multistrato di “OKUMÉ”.<br />
Trattamento di lucidatura con f<strong>in</strong>itura<br />
ecologica ad acqua. Completamente<br />
smontabile. Possibilità di aumentare<br />
l’estensione della mensola unendo più<br />
elementi.<br />
Bracket with 3 shelves made of fof valutable<br />
“OKUMÉ” wood. Polish<strong>in</strong>g treatment with<br />
eco-logical water f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. It can be completely<br />
dismantled. The extension of the bracket can be<br />
<strong>in</strong>creased, by jo<strong>in</strong><strong>in</strong>g togheter more elements.<br />
COLORE: WENGÈ<br />
DIMENSIONI mensola<br />
BRACKET dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
1500mm<br />
480 mm<br />
370 mm
IKIOI<br />
COLORE: CILIEGIO WENGÈ<br />
DIMENSIONI lett<strong>in</strong>o<br />
BED dimensions<br />
h<br />
b<br />
Ø<br />
770 mm<br />
1900 mm<br />
700 mm<br />
* disponibile anche <strong>in</strong> ciliegio<br />
* available also <strong>in</strong> “ciliegio”<br />
Letto per massaggi realizzato <strong>in</strong><br />
pregiato legno multistrato di “OKUMÉ”.<br />
Trattamento di lucidatura con f<strong>in</strong>itura<br />
ecologica ad acqua. Materass<strong>in</strong>o a<br />
profilo sagomato <strong>in</strong> lattice con cusc<strong>in</strong>o<br />
poggiatesta, foro facciale e relativo tappo<br />
rivestito <strong>in</strong> skai bianco. Schienale<br />
regolabile, portarotolo e ripiano porta<br />
strumenti. L<strong>in</strong>ea realizzata secondo<br />
parametri estetici ed ergonomici, con<br />
materiali resistenti all’acqua e<br />
completamente smontabili.<br />
Massage bed made of valutable<br />
“OKUMÉ” wood. Polish<strong>in</strong>g treatment<br />
with ecological water f<strong>in</strong>ish<strong>in</strong>g. Shaped<br />
latex mattress with headrest cushion,<br />
facial open<strong>in</strong>g with cap covered with<br />
white leather skai. Adjustable backrest,<br />
rool holder, supplied with shelf for tools.<br />
The design has been made accord<strong>in</strong>g to<br />
aesthetical and ergonomic parameters<br />
with water resistant materials.<br />
61
Change language