consulenza prodotti sistemi servizio referenze - ThermoTecno

La nostra offerta globale: 

soluzioni di riscaldamento complete 

ELCO combina consulenza, prodotti, sistemi e prestazioni di servizio per dar vita a soluzioni di riscaldamento 

complete. A tale scopo, offriamo una tecnologia intelligente, che consente agli utenti di definire a proprio 

piacimento comfort abitativo e qualità di vita, collaborando a stretto contatto con i nostri partner. 

CONSULENZA 

PRODOTTI 

SISTEMI 

SERVIZIO 

REFERENZE

La nostra mission 

Essere il fornitore premium di soluzioni per il riscaldamento che, 

con un servizio d’eccellenza, soddisfa i bisogni dei consumatori 

durante l’intero ciclo di vita dei prodotti e dei sistemi distribuiti. 

Integrità 

Persone 

Risultati 

Flessibilità 

Miglioramento 

I NOSTRI VALORI 

Agiamo con onestà, etica e rispetto in tutto ciò che facciamo. 

Onoriamo i nostri impegni e ci prendiamo la responsabilità 

delle nostre azioni. 

Teniamo molto al nostro staff e ci sforziamo di creare un 

ambiente in cui cambiamento, sfida e lavoro di squadra 

vengano riconosciuti. 

Vogliamo lavorare in partnership con colleghi, fornitori e clienti 

di diverse culture, in un clima di fiducia e rispetto reciproco. 

Qualunque cosa facciamo, la facciamo con passione. 

Crediamo che i risultati siano in relazione con le promesse 

che facciamo. Facciamo promesse a noi stessi ed ai nostri 

clienti in termini di qualità dei prodotti, dei risultati dei nostri 

collaboratori e del successo di ELCO. 

Siamo aperti ai cambiamenti e alle nuove idee. Riteniamo che 

in un mercato competitivo come l’attuale, l’essere flessibili 

sia la chiave del successo. Per noi, flessibilità significa essere 

veloci, proattivi, reattivi con la capacità di adattarsi rispetto alle 

diverse culture con le quali lavoriamo. 

Noi crediamo che ogni opportunità di cambiamento sia 

un’opportunità per migliorare. Cerchiamo costantemente 

nuovi modi per migliorare noi, i nostri prodotti e servizi. 

Noi puntiamo su innovazione, semplicità e iniziativa.

L’esperienza internazionale 

ELCO, dalla sua fondazione è sinonimo di accurata 

ricerca e svuluppo mirata a proporre prodotti evoluti, 

massima sicurezza ed il miglior comfort per i suoi 

clienti. Da allora la storia del gruppo è una parabola 

ascendente di esportazioni, acquisizioni, partnership e 

prodotti sempre apprezzati dal mercato. 

CHI SIAMO 

ELCO è parte di Ariston Thermo Group, una delle aziende 

leader nel mondo nel settore del riscaldamento e dell’acqua 

calda sanitaria con oltre 6.700 dipendenti. 

Oltre 1.700.000 impianti di riscaldamento installati in Europa. 

ELCO è leader di mercato in Svizzera. 

ELCO offre soluzioni di riscaldamento eccellenti per la 

sostituzione, ristrutturazioni e nuove costruzioni. La gamma di 

applicazioni proposte copre tutto, dalla singola abitazione alle 

grandi applicazioni commerciali e industriali 

ELCO è il fornitore leader di soluzioni per il riscaldamento per 

enti pubblici, clienti industriali, commerciali e privati. 

ELCO è uno dei pionieri a livello mondiale nella tecnica della 

condensazione, nei bruciatori e nel solare termico 

Progettista, Installatore o Utente finale, in ELCO ogni cliente 

riceve una consulenza che risponde al meglio alle sue 

esigenze. Per garantire questo offriamo un servizio che 

definisce lo standard nel settore, per la massima sicurezza di 

funzionamento ed efficienza energetica per l’intera vita del 

sistema 

ELCO Italia rappresenta, in questo senso, il connubio 

vincente tra stile italiano ed eccellenza tedesca, una 

società che dal 2005 ha riunito sotto un unico grande 

gruppo europeo la storia, l’esperienza e la passione di 

tre storici brand presenti nel mercato italiano a partire 

dal 1973: Ecoflam, Rendamax e, appunto, ELCO. 

Forza 

1.7 milioni 

Eccellente 

Leader 

Pioniere 

Partner

Consulenza - La soluzione di riscaldamento 

personalizzata inizia sempre con una consulenza 

professionale 

Prodotti - In veste di fornitore globale, 

ELCO soddisfa tutte le esigenze individuali 

La soluzione ottimale per tutte le applicazioni 

ELCO offre una gamma completa di prodotti per il 

riscaldamento e la produzione di acqua calda con 

tutte le forme di energia: gasolio, gas ed energie 

rinnovabili. Il ventaglio di applicazioni va dal singolo 

appartamento al settore commerciale fino ai grandi 

impianti industriali. 

• Apparecchi a condensazione, murali o a 

basamento, da 0,9 a 1’189 kW per appartamenti e 

grandi impianti commerciali. 

• Nel settore energie rinnovabili, collettori piani e a 

tubi sottovuoto per la produzione di acqua calda e 

l’integrazione al riscaldamento, nonché pompe di 

calore aria-acqua, acqua-acqua e per produzione 

di acqua sanitaria 

• Alla gamma di prodotti per il riscaldamento è 

affiancata una completa proposta di prodotti per 

la climatizzazione estiva che spazia da prodotti 

per uso domestico ai grandi spazi commerciali 

fino ai più evoluti sistemi a volume di refrigerante 

variabile. 

In ELCO, una soluzione di riscaldamento personalizzata 

inizia sempre con una consulenza professionale. 

I parametri che valutiamo sono tanti, e comprendono 

il tipo d’impianto, il costo e la durata di esercizio, 

la spesa d’investimento, il grado di flessibilità 

per l’eventuale successivo ampliamento e la 

manutenzione del sistema durante tutto il ciclo di vita. 

Il supporto tecnico che garantiamo spazia dalla 

consulenza telefonica alla proposta di soluzioni 

impiantistiche individuali e personalizzate, ottimizzate 

su richiesta con la redazione del progetto e la relativa 

offerta. Ci occupiamo inoltre di formazione avanzata 

per progettisti e installatori tramite due canali di 

dialogo dedicati e l’organizzazione di corsi tecnici 

specifici presso la sede di Resana (Tv) o la filiale di 

Torino.

Sistemi - Le soluzioni di riscaldamento ELCO 

sono perfettamente integrate – dalla cantina al tetto 

Service - Il piacere e la soddisfazione 

di essere seguiti fino in fondo 

Per ottimizzare le prestazioni dei propri prodotti, 

ELCO dispone di personale altamente qualificato 

che segue il cliente passo passo nella messa in 

servizio e nella manutenzione programmata e/o 

straordinaria. Dopo la prima messa in funzione, offerta 

a titolo gratuito, è fondamentale che un impianto 

sia sottoposto a controlli periodici e mirati così da 

operare perfettamente a lungo termine e offrire un 

comfort ambientale gradevole. 

La struttura post vendita di ELCO si basa su 450 Centri 

di Assistenza Tecnica (CAT) e 22 Centri Pilota che oltre 

a possedere magazzini locali per le parti di ricambio, 

assicurano la formazione dei CAT stessi. ELCO inoltre 

offre molteplici servizi per soddisfare le esigenze dei 

propri clienti, come estensioni di garanzia o servizi 

di consulenza qualificata sull’impianto, sia in fase di 

scelta che di installazione. 

Sistemi in tutto e per tutto 

In un sistema di riscaldamento ELCO tutti i componenti 

si completano alla perfezione: centrale termica, gruppi 

pompa, accumulatori, impianti solari, re golazione 

elettronica, sistemi per gas combusti. 

I sistemi di riscaldamento ELCO offrono all’utente un 

valore aggiunto tangibile. Questo valore aggiunto 

deriva dal fatto che tutti i componenti di sistema sono 

perfettamente integrati tra loro. Il risultato: maggiore 

potenza, risparmio energetico e qualità. 

Possibilità pressoché illimitate 

I sistemi di riscaldamento ELCO possono essere ampliati 

a piacimento e in qualsiasi momento. Non vi 

sono in pratica limiti per quanto riguarda il comfort di 

riscaldamento e acqua calda o l’efficienza energetica: 

accumulatori ACS in diverse dimensioni, integrazione 

di riscaldamenti a pavimento e piscine o installazione 

successiva di impianti solari.

Le referenze - di un marchio dinamico 

La voglia di imparare e la curiosità di apprendere, fa 

indubbiamente la differenza. 

ELCO ha sempre pensato di non avere clienti a cui 

“vendere”, ma una squadra di uomini con cui vincere le 

sfide del mercato. Insieme siamo cresciuti ed insieme ci 

proponiamo di dare valore aggiunto ai nostri prodotti, 

certi che ogni conoscenza in più, ogni novità, ogni 

nuova possibilità debba essere messa a disposizione di 

tutti coloro che ci danno ogni giorno la loro fiducia. 

È insieme al suo team ed in particolare ai suoi clienti che 

Referenze Italia 

Agenzia delle Entrate, Cesena 

Agriturismo Bella vista, San Miniato (PI) 

Agriturismo CA’ NEA, Resana (TV) 

Azimut S.p.A., Torino 

Bonaldo S.p.A., Villanova di Camposampiero (PD) 

Bortolomiol S.p.A., Valdobbiadene (TV) 

Camera dei Deputati, Roma 

Casa di Cura Villa Laura, Sora (FR) 

Case popolari, Asti 

Comune, Ivrea 

Comune, Padova 

Faac Spa, Bologna 

FIN Centro sportivo mondiali nuoto 2009, Roma 

Grand Hotel Puccini, Milano 

Ministero delle Comunicazioni, Roma 

Ministero dell’Economia e delle finanze, Roma 

Ministero dell’Istruzione Universitaria e della Ricerca, 

Roma 

Mio netto S.p.A., Valdobbiadene (TV) 

Piscina Comunale, Rieti 

Ristorante Le Calandre, Padova 

Sezione Mendel, Roma 

Stefanel Spa, Treviso 

Superstudio Group, Milano 

Teleriscalda mento, Saluzzo 

Università, Firenze 

Università, Padova 

Università, Torino 

Università Bocconi, Milano 

Usl, Vercelli 

ELCO ed Ecoflam può continuare un viaggio che ha 

dato e sta dando risultati davvero importanti. 

Un grazie a tutto il gruppo per l’impegno che ogni 

giorno dimostra per mantenere le promesse, per dare 

sempre il meglio e un grazie a tutti i clienti che ogni 

giorno, scegliendoci, ci riconoscono professionalità e 

capacità. Il nostro è un viaggio di continua ricerca da 

intraprendere tutti insieme per raggiungere le mete più 

alte.

Le referenze - di un marchio dinamico 

Referenze Internazionali 

Perfect Administration Residece, Pechino (Cina) 

Villaggio Olimpico, Pechino (Cina) 

Huaneng Plaze, Pechino (Cina) 

Italian Style Street, Tiensin (Cina) 

Villaggio dei Giochi Asiatici, Canton (Cina) 

Università, Tsinghua (Cina) 

Expò pad. Italia, spagna, ExpoCenter, Shanghai (Cina) 

Complesso residenziale Lehnisdorf, Widen (Svizzera) 

Ospizio Vecchio, San Gottardo (Svizzera) 

Edificio residenziale/commerciale, Bulach (Svizzera) 

Casa delle Corporazioni, Zurigo (Svizzera) 

Associated Architets, Birmingham (Regno Unito) 

Holiday Inn Aeroporto, Birmingham (Regno Unito) 

Paddington Central, Paddington (Regno Unito) 

Watermark Place, Londra (Regno Unito) 

Caserma Vigili del Fuoco, Rayleight, Essex (Regno Unito) 

Lindner Congress Hotel, Dusseldorf (Germania) 

Appalto Risparmio Energetico, Weiden (Germania) 

Ristrutturazione Clinica Francoforte (Germania) 

Snow Dome,Bispingen (Germania) 

Castello di Hohenzollern, Hechingen (Germania) 

Hermann Quarter, Berlino (Germania) 

Centro Regionale RWE, Munster (Germania) 

Complesso Residenziale, Berlino (Germania) 

EuroAirport Mulhouse, Basilea (Francia) 

Municipio e Teatro, Lione (Francia) 

Tasman Toren, Groningen (Olanda) 

Parkstad Limburg Stadion, Kerkrade (Olanda) 

Hotel Metropole, Bruxelles (Belgio) 

Manhattan Center, Sheraton e Thon Hotel, Bruxelles 

(Belgio)

Certificazione energetica 

degli edifici 

Al fine di contenere i consumi energetici e l’utilizzo di 

fonti rinnovabili l’Unione Europea si è mossa con la 

direttiva 2002/91/CE richiedendo agli stati membri 

di provvedere affinché gli edifici di nuova costruzione 

e gli edifici esistenti che subiscono ristrutturazioni 

significative, soddisfino requisiti minimi di rendimento 

energetico, cioè sia tenuta sotto controllo la quantità 

di energia effettivamente consumata o che si prevede 

possa essere necessaria per soddisfare i vari bisogni 

connessi ad un uso standard dell’edificio. 

CHE COS’E’ IL CERTIFICATO ENERGETICO 

Questa certificazione attesta il consumo energetico 

degli edifici in termini di energia primaria, indica cioè 

il valore di consumo dell’immobile inserendolo in 

un’apposita classe di appartenenza che va dalla lettera 

A (edificio con un minor consumo energetico) alla 

lettera G; ad oggi tiene conto soltanto dei consumi per 

il riscaldamento invernale senza quindi considerare tutti 

gli altri campi nei quali viene impiegata l’energia nelle 

nostre case 

• 70 % riscaldamento/condizionamento 

• 15 % usi elettrici 

• 10 % produzione di acqua calda 

• 5% uso cucina. 

uso cucina 

produzione 

acqua calda 

usi elettrici 

riscaldamentocondizionamento 

≤ 30 kWh/m2 basso fabbisogno di energia 

anno 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

alto fabbisogno di energia 

≤ 50 kWh/m 2 anno 





> 160 kWh/m 2 anno 

In fase di preparazione della certificazione il soggetto 

autorizzato deve considerare molteplici fattori che 

vanno ad influenzare il consumo di energia tra i quali 

• la qualità dell’isolamento termico 

• l’esposizione 

• le caratteristiche dell’involucro e degli infissi 

• le caratteristiche dell’impianto termico e modalità di 

produzione dell’acqua calda 

OBBLIGO DI CERTIFICAZIONE 

La certificazione ha una validità di 10 anni, deve 

essere messa a disposizione in fase di costruzione, 

compravendita e dal luglio 2010 anche per la locazione 

di un edificio, risulta inoltre indispensabile sia per gli 

atti notarili di compravendita che per l’accesso alle 

detrazioni del 55%. 

La certificazione energetica rappresenta quindi 

un’ottima opportunità per chi opera nella filiera della 

termoidraulica per proporre all’utente finale prodotti 

innovativi ed interessanti che rientrano nell’ottica del 

risparmio energetico quali caldaie a condensazione, 

pompe di calore e pannelli solari termici.

ELCO Listino prezzi 2012/2013 

Indice 

1 Servizi aggiuntivi 9 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

Caldaie a murali a gas a condensazione 

THISION S - CASCATA THISION S - THISION XS - ECOFLAM HIGH EFFICIENCY - ECOBLU IN - ECOBLU 

SOLAR IN - ECOBLU EXT - ECOBLU CPA - ACCESSORI ECOFLAM HE - ECOBLU - FUMISTERIA ECOFLAM 

HE - ECOBLU - THISION L - THISION L IN 

Caldaie murali a gas ad alto rendimento 

ECOFLAM - ECOSI IN - ECOSI EXT - ECOSI CPA - ACCESSORI ECOFLAM - ECOSI 

FUMISTERIA ECOFLAM - ECOSI 

Caldaie a basamento a gas a condensazione 

TRIGON S - DUATRON KOMPAKT - DUATRON SOLAR - TRIGON L - R600 LMS - R3600 L -C-MAX 

Generatori modulari e cascate di caldaie murali 

MODULON N MONO - MODULON N 

Caldaie a basamento a gasolio 

STRATON 

Caldaie e gruppi termici domestici a gasolio 

INSTANT 26 (ad esaurimento) - SERENA TOP 3S (ad esaurimento) 

Caldaie e gruppi termici commerciali 

ECOMAX NC 70 ÷ 1300 - ECOMAX NC 1400 ÷ 3500 - ECOMAX 3SC 70 ÷ 1300 

ECOMAX 3SC 1400÷3500 - ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 - ECOMAX 3S 1400 ÷ 3500 

ECOMAX S 3SC - ECOMAX KC - TRIMAX 3S 110 ÷ 700 - TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 

TRIMAX 3SC 110 ÷ 700 - TRIMAX 3SC 800 ÷ 2600 

Bruciatori 

MAX GAS P-PAB-PR - BLU P - PAB - PR - MAX - MAIOR 

Pompe di calore 

HIDRON - AEROTOP G - AEROTOP T - AQUATOP T 

Pannelli e kit solari 

SOLATRON N PLUS - SOLATRON S2,5 - AURON DF - KIT SOLARI SISTEMA PLUS 

Acqua calda sanitaria 

SOLAR ACS PLUS - SOLAR HS PLUS - VISTRON U - VISTRON NV - VISTRON F 200-500 - VISTRON F 750- 

1000 - VISTRON FS 200-500 - VISTRON FS 750-1000 - VISTRON FS-1 1500-2000 - VISTRON H1 - VISTRON 

HS - VISTRON TS - VISTRON TSA - VISTRON BS - VISTRON B - VISTRON G.SCH-N - VISTRON G.EVS 

13 Gruppi pompa 555 

14 

15 

Climatizzatori 

MONO PLUS INVERTER DC - MONO INVERTER DC - MULTI PLUS INVERTER DC - UNITÀ ESTERNA - 

MULTI PLUS INVERTER DC - UNITÀ INTERNA - MULTI INVERTER DC/LAK (LOW AMBIENT KIT) - UNITÀ 

INTERNA MULTI TIPO SPLIT A PARETE - UNITÀ INTERNA MULTI A PAVIMENTO - LIGHT COMMERCIAL 

INVERTER DC - BOX DC PLUS INV - PAVIMENTO SOFFITTO SOGLIOLA DC PLUS INV - CANALIZZATI 

DOTTO INVERTER DC PLUS 

Sistemi modulari 

MDV-RF DC INVERTER - EC-MRF CS4 / M III CS4 - EC-MRF EX - EC-MRF EX IN - EC-MRF NA - EC-MRF 

CNT - MIII-CN / EC-MRF CN - EC-MRF CNH - EC-MRF FC1 - EC-MRF FC2 - EC-MRF FC3 - EC-MRF CSL 

16 Recuperatore di calore HRV 661 

17 

18 

Refrigeratori 

DGC SPLIT - CCH - CHILLIMAX PLUS - CHILLIFAST 30 PLUS - AERON PACK 

Terminali idronici 

COMFORT PLUS IDRON - COMFORT PLUS IN - COMFORT PLUS M - COMFORT PLUS MGF - COMFORT 

PLUS CS2 - UTA LIGHT - UNITÀ TRATTAMENTO ARIA 

19 Informazioni di vendita 715 

I prezzi riportati in questo listino sono da considerarsi IVA esclusa. 

INDICE DA AGGIORNARE 

19 

105 

133 

215 

239 

247 

255 

355 

383 

439 

483 

573 

617 

665 

691

Legenda delle sigle che distinguono gli schemi standard/proposte di sistema 

Per designare gli standard idraulici e le proposte di sistema si utilizza una chiave di codifica 

alfanumerica. La stessa chiave si applica anche agli ampliamenti. 

Possono figurare più numeri e lettere (numeri e lettere vengono separate da "-"). 

Standard: tale termine viene utilizzato qualora esista un elenco completo di componenti. 

Proposta di sistema: non dispone di un elenco di componenti. 

Chiave numerica: Chiave alfabetica: 

1 1 circuito riscaldamento diretto A Separatore idraulico 

2 1 circuito riscaldamento miscelato B Scambiatore di calore a piastre 

3 

1 circuito riscaldamento diretto + 1 

circuito riscaldamento miscelato 

C Circolatore di caldaia 

4 2 circuiti riscaldamento miscelati D Circuito anticondensa 

5 Carico ACS con pompa E Cascata con due generatori di calore 

6 Carico ACS con valvola a tre vie F Piscina 

7 1 campo collettori solari G Puffer (Accumulo tecnico) 

8 2 campi collettori solari H Accumulo tecnico combinato 

I Accumulo di separazione 

J Accumulo tampone sul ritorno 

K Circolatore di trasferimento ACS 

L Sorgente acqua di falda 

M Freecooling 

N Pompa di calore con produzione ACS 

O Scambiatore di calore fumi 

ELCO Listino prezzi 2012/2013

THISION XS 

36 Descrizione del prodotto 

37 Codice prodotto e prezzo 

37 Accessori 

38 Dimensioni di ingombro e attacchi 

39 Dati Tecnici 


2 

★★★★ 

Dir. Rend. 92/42/CEE 

THISION XS 

Le illustrazioni e i dati riportati in questo Listino sono indicativi. Essendo l’azienda costantemente impegnata nel continuo perfezionamento di tutta la sua produzione si riserva il diritto di 

apportare, senza obbligo di preavviso, tutte le modifiche che riterrà più opportune, per l’evoluzione dei propri prodotti 

11

THISION XS 

CALDAIE MURALI DOMESTICHE - THISION XS 

Descrizione del prodotto 

Descrizione 

Thision XS è una caldaia murale a gas a condensazione 

che si distingue per l’elevata qualità 

costruttiva e l’eccellente comfort sanitario, 

disponibile in due modelli (CPR e CPA) caratterizzati 

da: 

• Rapporto di modulazione 1:5, a garanzia di 

elevato comfort sanitario e funzionamento 

flessibile in relazione al fabbisogno termico. 

• Alto rendimento utile: classificazione ★★★★ 

(4 stelle) secondo direttiva 92/42/CEE. 

• Elevato rendimento a carico parziale, 109,3% 

(30% carico nominale). 

• Basse emissioni di NOx: classe 5 secondo 

norma UNI EN483. 

• Bruciatore di gas (metano o GPL tramite kit) 

a pre-miscelazione ed eccesso d’aria costante, 

con ampia distribuzione della fiamma 

tramite superficie in fibra metallica disposta 

verticalmente, modulazione continua della 

potenza. 

• Corpo caldaia costituito da tubo corrugato 

elicoidale con elevata sezione di passaggio, 

dotato di superficie di scambio alettata in 

acciaio inossidabile AISI 316 Ti, saldato senza 

l’utilizzo di materiale d’apporto. Lo scambiatore 

è ispezionabile nella parte condensatore 

per operazioni di manutenzione e 

pulizia. 

• Ventilatore modulante. 

• Circolatore integrato a basso consumo energetico 

(classe A), modulante in continuo secondo 

la potenza termica. 

• Regolazione Siemens LMS con interfaccia 

utente a bordo caldaia di facile lettura. 

• Interfaccia utente remota QAA75 (opzionale) 

per la gestione del sistema. 

• Commutazione estate/inverno automatica 

• Programmazione oraria dei circuiti di riscaldamento 

e del circuito sanitario direttamente 

dall’interfaccia. 

• Possibilità di gestire un circuito diretto + un 

circuito miscelato tramite modulo clip-in (opzionale) 

con programmiorari settimanali indipendenti. 

• Produzione acqua calda sanitaria tramite 

scambiatore a piastre saldobrasate in acciaio 

inossidabile (per il modello CPR) e sistema a 

stratificazione, con primo passaggio realizzato 

su scambiatore a piastre saldobrasate in 

acciaio inossidabile e accumulo di acqua 

calda in acciaio inossidabile di capienza 42lt 

(per il modello CPA); 

• Classificazione produzione acqua calda sanitaria: 

★★★ (3 stelle) secondo EN13203. 

Portata ACS 13,6 lt/min per CPR; portata 

specifica 200 lt/10 min (dT=30°C) per CPA. 

• Programmazione oraria per l’acqua calda 

sanitaria su due livelli di temperatura. 

• Funzione automatica di comfort sanitario. 

Consegna 

Caldaia completamente assemblata, fornita in 

imballo singolo, dotata di supporto fissaggio a 

parete, sonda esterna, rubinetto di carico. 

Elettronica di gestione 

Thision XS presenta un’interfaccia utente con 

ampio display LCD retroilluminato di facile lettura, 

con messaggi testo in chiaro. 

La navigazione del menu è estremamente pratica, 

facilitata dalla tastiera funzionale e intuitiva, 

permettendo profili di accesso specifici per 

l’utente e il tecnico. 

Possono essere collegate numerose tipologie 

di dispositivo per l’integrazione a sistema. Interfaccia 

utente remota QAA75 (opzionale) 

permette la gestione del sistema, con funzione 

di termostato ambiente e compensazione climatica 

di zona. 

La regolazione offre la commutazione estate/ 

inverno automatica, la programmazione oraria 

dei circuiti di riscaldamento (massimo 2) e del 

circuito sanitario, quest’ultimo su due livelli di 

temperatura impostabili (per CPA). 

Possibilità di gestire un circuito diretto più un 

circuito miscelato con programmi orari settimanali 

indipendenti. 

Per i servizi aggiuntivi si rimanda alla sezione 1 

12 2 


Codice prodotto e prezzo 

Servizio Assistenza 

• Per i servizi aggiuntivi si rimanda alla sezione 1 


2 

THISION XS 

THISION XS - Metano 

Mod. H L P Peso Cod. Prezzo € 

mm mm mm kg 

CPR 760 540 366 42,3 3125490 3.300,00 

CPA 760 880 418 57,8 3125491 3.700,00 

Accessori Thision XS 

Accessori Descrizione Riferimento Codice Prezzo € 

Kit connessioni idrauliche 3120499 534,00 

Kit connessioni idrauliche 3120500 569,00 

Kit trasformazione GPL 3721012 26,00 

Clip in AGU2.550 

Utilizzato per la gestione di una zona diretta o miscelata. Nel 

caso si intenda gestire una zona miscelata, è necessario ordinare 

anche una sonda codice 11002600. Il clip in AGU2.550 

può essere utilizzato per l’integrazione di un’impianto solare, 

permettendo la gestione del circolatore di carico solare e 

la sonda collettore. la sonda solare deve essere ordinata 

separatamente codice 12048319. Su ciascuna THISION è 

possibile installare fino a 2 Clip in AGU2.550 con le seguenti 

combinazioni: 

2 zone miscelate/dirette; 

1 diretta e 1 miscelata; 

1 diretta/miscelata e 1 integrazione solare. 

Comando remoto QAA75 

Il comando remoto (con compensazione ambiente) retroilluminato 

con testo alfanumerico in chiaro, consente anche 

la gestione di ciascun circuito di riscaldamento e della produzione 

ACS (come la regolazione integrata nel generatore). 

QAA75 è in grado di gestire al massimo 3 circuiti di riscaldamento 

indipendenti. 

Sonda a contatto QAD36.201 

Sonda di mandata per circuito riscaldamento miscelato con 

cavo di 4 m 

3590251 289,00 

1994 244,00 

11002600 52,00 

13

THISION XS 

Dimensioni di ingombro e attacchi 

84 

42 

THISION XS CPA THISION XS CPR 

79 

324 70 486 

2 7 

3 1 4 12 13 

302 100 262 70 104 

880 

19 

55 

114 

8 9 8 

14 2 

495 

760 

350 

84 

3 

42 185 55 62 100 96 

9 

79 

324 70 146 

13 1 4 

12 

540 

2 7 

19 

55 

114 

495 

760 

366 

1 - Mandata impianto 

2 - Scarico condensa 

3 - Attacco gas 

4 - Ritorno impianto 

7 - Attacco scarico valvola di sicurezza 

8 - Scarico fumi 

9 - Aspirazione aria 

12 - Ingresso acqua fredda sanitaria 

13 - Uscita acqua calda sanitaria 

Dimensioni CPR CPA 

H mm 760 760 

L mm 540 880 

P mm 366 418 

1 ø in 1” 1” 

2 ø mm Ø25 Ø25 

3 ø in 1” 1” 

4 ø in 1” 1” 

7 ø 3/4” 3/4” 

8 ø mm Ø80/125 Ø80/125 

9 ø mm 80 80 

12 ø 3/4” 3/4” 

13 ø 3/4” 3/4” 


Dati Tecnici 

Dati tecnici CPR CPA 

Potenza termica 80/60 °C min/max kW 5,0/25,2 

Potenza termica 50/30 °C min/max kW 5,6/27,4 

Portata termica min/max kW 5,2/25,6 

Portata termica sanitario min/max kW 5,2/29,0 

Rendimento utile a Q= Qmax (80°/60°C) % 99,0 


Rendimento utile a Q= Qmin (50°/30°C) % 107,0 

Rendimento utile al 30% pot. termica 

massima 

% 109,3 

Classe di rendimento (direttiva 92/42/CEE) Classe ★★★★ 

Perdite al camino con bruciatore in 

funzione 

%

THISION S - XS 

Fumisteria Thision S e Thision XS 

Fig. 1 

3 

1 

17 

14 

6 6 

Sistemi coassiali a condensazione ø80/125mm 

16 2 

17 

15/16 

1 


Fig. 2 

11 

13 

Kit partenza coassiale, rif. 1 3124609 83,00 

Sistemi coassiali a condensazione ø80/125mm per aspirazione e scarico fumi - Orizzontali a parete 


Terminale scarico coassiale L 1000 orizzontale condensazione 

Terminale coassiale ø 80/125 L 1000 mm, composto da 

terminale di scarico e ghiere coprimuro in EPDM. 

Sistemi coassiali a condensazione ø80/125mm per aspirazione e scarico fumi - verticali a tetto 

3318188 119,00 


Terminale scarico tetto condensazione, rif. 11 

Kit tetto ø 80/125 in AL/PPS completo di riduzione conica ø 

60/100 

Tegola inclinata per camino, rif. 12 

Tegola con mantello in piombo nero con inclinazione da 12° 

a 40° per terminali di scarico a tetto ø125 

Tegola piana per camino, rif. 13 

Tegola con mantello in piombo nero per terminali di scarico 

a tetto ø125 

Colore nero 3318080 177,00 

Colore rosso 3318081 177,00 

Colore nero 3318009 60,00 

Colore rosso 3318010 60,00 

Colore nero 3318011 44,00 

Colore rosso (ad 

esaurimento) 

3318012 44,00 

12 


Componenti accessori dei sistemi di aspirazione e scarico fumi coassiali a condensazione ø80/125mm 


2 



Curva coassiale M/F 90° condens, rif. 3 

Curva coassiale ø 80/125 M/F a 90° in AL/PPS 

Curva coassiale M/F 45° condens 

Curva coassiale ø80/125 M/F a 45° in AL/PPS 

Prolunga coassiale M/F L 1000 condens, rif. 15 

Tubo coassiale ø 80/125 M/F L 1000 mm in AL/PPS con molla 

di centraggio 



di centraggio 

Kit staffe a muro, rif. 17 

Staffa di fissaggio a muro regolabile da ø80 a ø125 completa 

di tasselli. conf. 3 pezzi 

3318091 46,00 

3318092 46,00 

3318093 81,00 

3318094 47,00 

3318015 33,00 

Ghiera coprimuro per condotti ø125mm, rif. 6 3121311 13,00 

Componenti accessori per sistemi a condensazione ø80mm intubati 


Kit sportello ispezione canna fumaria 

completo di portine, guarnizioni, viti e tasselli di fissaggio 

Kit tubo flessibile ø80 - 12,5m 

Tubo flessibile ø80 L 12,5 m in PPS con parete interna liscia. 

N.1 adattatore per partenza con tubo flessibile 

N.1 adattatore per chiusura scarico fumi con tubo flessibile 

Molla di centraggio a raggera. 

Terminale a tetto condensazione 

Terminale a tetto ø 80 in PPS 

Molla di centraggio a raggera ø 80 

Molla di centraggio tubo ø 80 su canna fumaria in PPS 

Conf. 5 pezzi 

Kit curva ø 80 con supporto per intubamento 

Curva ø 80 M/F a 90° in PPS 

Piede per intubamento completo di tasselli per fissaggio 

Adattatore ø 80/60 per intubamento ø 60 

Kit adattatori ø 80 per tubo flessibile 

Adattatore ø 80 per partenza con tubo flessibile 

Adattatore ø 80 per chiusura scarico fumi con tubo flessibile. 

3318043 58,00 

3318100 316,00 

3318103 156,00 

3318101 41,00 

3318098 80,00 

3318099 59,00 

17


Fumisteria Thision S e Thision XS 

3 

2 

1 

3 

4/5 

6 

4/5 6 

6 7 

Fig. 3 Fig. 4 

18 2 

6 

8 

11 

10 

9 

4/5 

2 

Sistemi separati di aspirazione e scarico fumi ø80mm a condensazione - Orizzontali a parete 

1 

12 

17 

3 4/5 6 6 8 


Kit scarico sdoppiato ø80/80 condensazione 

Composizione: 

• N.2 curve ø 80 a 90° in PPS (rif. 3) 

• N.2 prolunghe ø 80 M/F L 1000 mm in PPS (rif. 4) 

• Terminale di aspirazione (rif. 8) + adattatore partenza 

sdoppiata 

A completamento, vanno richiesti anche: 

• Terminale di scarico (rif. 7) 

• N. 4 ghiera coprimuro ø80mm (rif. 6). 

13 

3318370 119,00 

Kit partenza sdoppiato aria destra, rif. 1 3124610 37,00 

Kit partenza sdoppiato aria sinistra, rif. 1 3124611 73,00 

Sistemi separati di aspirazione e scarico fumi ø80mm a condensazione - Verticali a tetto 







a tetto ø125 

Adattatore 80/125 - 80 scarico a tetto condens, rif. 9 

Adattatore ø 80/125 - ø 80 in AL/PPS per terminale scarico a 

tetto. 



60/100 

Colore nero 3318009 60,00 


Colore nero 3318011 44,00 


esaurimento) 

3318012 44,00 

3318088 38,00 

Colore nero 3318080 177,00 

Colore rosso 3318081 177,00 


Componenti accessori dei sistemi di aspirazione e scarico fumi separati ø80mm 


2 



Curva ø 80 M/F 90° condensazione, rif. 3 

Curva ø 80 M/F a 90° in PPS raggio largo. 

Curva ø 80 M/F 45° condensazione 

Curva ø 80 M/F a 45° in PPS. 

Confezione di 2 pezzi. 

Prolunga ø 80 L 1000 condensazione, rif. 4 

Tubo ø 80 M/F L 1000 mm in PPS. 



Terminale aspirazione, rif. 8 

Terminale di aspirazione orizzontale inox ø80mm in plastica, 

viti di fissaggio. 

Terminale scarico ø 80 inox, rif. 7 

Terminale di scarico orizzontale inox ø80mm, viti di fissaggio. 




Ghiera coprimuro per condotti ø80mm, rif. 6 

Ghiera coprimuro in EPDM per condotti ø80mm, in confezione 

da 2 pezzi. 

Terminale scarico verticale ø 80 nero 

Terminale ø 80 a tetto, nero, viti di fissaggio comprese. 

3318084 27,00 

3318085 50,00 

3318086 30,00 

3318087 18,00 

3318028 8,00 

3318027 16,00 

3318015 33,00 

3318032 15,00 

3318031 32,00 

19

Note 

20 


ECOFLAM HIGH EFFICIENCY 



48 Accessori 



ELCO Listino prezzi 2012/2013 2 

★★★★ 





21


CALDAIE MURALI DOMESTICHE - Ecoflam High Efficiency 


Descrizione 

Ecoflam High Efficiency è una caldaia murale a 

gas a condensazione con le seguenti caratteristiche: 

• Eccellente rapporto di modulazione, fino a 

1:10 


(4 stelle) secondo direttiva 92/42/CEE 

• Elevato rendimento a carico parziale: 108% 

(30% potenza, 30°C) 


norma UNI EN483 

• Bruciatore pre-miscelato con modulazione 

continua della potenza tramite mixer a doppio 

effetto Venturi 

• Scambiatore in acciaio inossidabile di generose 

dimensioni 

• Ventilatore modulante 

• Pompa idraulica integrata a basso consumo 

(classe A), modulante in continuo secondo la 

potenza termica 

• Accurato isolamento fono-assorbente interno 

• Dimensioni compatte 

• Facilità di installazione e manutenzione 

• Peso contenuto 

• Alimentazione elettrica: 230 V, consumo 

74W 

• Possibilità di integrazione in sistemi solari 

ELCO 

• Possibilità di gestione zone (fino a 3 dirette 

o 1 diretta + 2 miscelate) tramite moduli opzionali 

collegati via seriale e dotati di circolatori 

modulanti a basso consumo 

• Interfaccia utente a bordo caldaia 

• Interfaccia utente remota REMOCON PLUS 

(opzionale) per la gestione del sistema 

• Modello CPR per riscaldamento e produzione 

rapida di acqua calda sanitaria tramite 

scambiatore a piastre: classificazione ★★★ 

(3 stelle) secondo EN13203 

• Modello SP/A per solo riscaldamento, dotato 

di valvola a 3 vie integrata e sonda bollitore 

a corredo 

Consegna 

Caldaia completamente assemblata, fornita 

confezionata in scatola di cartone ad imballo 

singolo e completamente riciclabile 


Ecoflam High Efficiency presenta un’interfaccia 

utente con ampio display LCD retroilluminato 

di facile lettura. Le icone visualizzano in modo 

intuitivo gli stati e le modalità di funzionamento. 


facilitata dalla tastiera particolarmente 

funzionale, e permette profili di accesso specifici 

per l’utente e il tecnico. 

La termoregolazione offre la funzione SCI, che 

favorisce il funzionamento a regime parziale, 

22 

riducendo in tal modo le fluttuazioni di temperatura 

a vantaggio del comfort e dell’affidabilità 

derivante da ridotte sollecitazioni termomeccaniche; 

specifica funzione per il comfort 

sanitario (modello CPR), che garantisce erogazione 

rapida e precisa dell’acqua sanitaria; è 

inoltre possibile la compensazione climatica 

(sonda opzionale). 


di dispositivo per l’integrazione a sistema: termostato 

ambiente, termostato pavimento o 2° 

ambiente, cronotermostato, sensore ambiente, 

sonda esterna. 

Si possono inoltre collegare diversi dispositivi 

tramite linea seriale: interfaccia di sistema, sensore 

ambiente, moduli di zona, gestione solare. 

L’interfaccia di sistema REMOCON PLUS permette 

l’accesso alle impostazioni e regolazioni 

di tutti i componenti di sistema, che vengono 

riconosciuti automaticamente, permettendo 

così una rapida messa in funzione. 

2 ELCO Listino prezzi 2012/2013




Ecoflam High Efficiency - metano 


mm mm mm kg 

CPR 25 745 400 385 35 3314049 1.980,00 

CPR 30 745 400 385 36 3314050 2.320,00 

SP/A 25 745 400 385 35 3314051 1.930,00 

SP/A 30 745 400 385 36 3314052 2.270,00 

Fornitura della caldaia a metano; per la conversione a GPL, acquistare a parte l’apposito KIT GPL (vedere alla sezione “Accessori”). La 

conversione a GPL sarà effettuata dal CAT in fase di prima accensione. 

23



24 

Modulo d1 Plus 

Modulo idraulico per una zona diretta comprensivo di: 

• Pompa modulante a basso consumo 

• Collegamento seriale via Bus 

• Nr. 2 sensori di temperatura 

• Scheda di regolazione 


Modulo idraulico per due zone dirette comprensivo di: 

• Nr. 2 pompe modulanti a basso consumo 





Modulo idraulico per tre zone dirette comprensivo di: 





Modulo d1m1 Plus 

Modulo idraulico per due zone, una diretta ed una miscelata, 

comprensivo di: 


• Nr. 1 valvola miscelatrice motorizzata 





Modulo idraulico per tre zone, una diretta e due miscelate, 



• Nr. 2 valvole miscelatrici motorizzate 




Kit multifunzionale 

Ideale per la ristrutturazione o riqualificazione di impianti 

esistenti. 

Il KIT MULTIFUNZIONALE permette di gestire fino a 3 zone 

dirette, comandando direttamente le pompe o valvole associate 

alle zone stesse. 

Altri possibili impieghi: Gestione pompa ricircolo sanitario 

(funzionalità uscita temporizzata) 

Kit zone manager 

Ideale per la ristrutturazione o riqualificazione di impianti 

esistenti. 

Il KIT ZONE MANAGER permette di gestire fino a 3 zone: 

• 1 zona diretta + 1 zona miscelata 

• 1 zona diretta + 2 zone miscelate 

• Inoltre si gestiscono 1, 2, o 3 zone dirette. 

E’ possibile l’abbinamento a dispositivi già presenti in impianto: 

• Pompe a velocità fissa 

• Pompe modulanti 

• Valvole miscelatrici a 3 punti, alimentazione 230Vac tempo 

attivazione 150 s 

3318620 670,00 

3318621 855,00 

3318622 1.090,00 

3318624 1.310,00 

3318625 1.760,00 

3318636 145,00 

3318628 165,00 

Sensore ambiente 3318608 57,00 

Sonda esterna 3318610 13,00 




Kit copriattacchi 

coprirubinetti 40 cm 

Kit idraulico di installazione (tubi+2 rubinetti) 

Tubi rame mamdata e ritorno per installazione dentro muro e 

tubo gas, rubinetto ingresso acqua fredda e rubinetto gas. 

Remocon plus 

Comando remoto per la gestione completa del sistema. 

Consente l’impostazione del funzionamento della caldaia e/o 

del sistema solare, la visualizzazione di eventuali anomalie, la 

gestione delle zone. 

Il dispositivo comunica via bus con i componenti del sistema 

e permette il loro riconoscimento automatico al momento 

della messa in funzione. 


Tubi rame mandata e ritorno per installazione dentro muro e 

tubo gas, rubinetto ingresso acqua fredda, rubinetti riscaldamento 

e rubinetto gas. 

Kit solare a circolazione naturale con valvola miscelatrice 

manuale 

Miscelatore termostatico con sensore di temperatura da 

installarsi all’ingresso dell’acqua fredda sanitaria delle caldaie 

CPR. Kit composto da: 

Valvola termostatica. 

Sonda uscita bollitore solare. 


3318355 17,00 

3318224 47,00 

3318607 147,00 

3318228 62,00 

3318290 128,00 

25


26 


745 

200 

9 

120 120 

200 

6 

65 67 67 65 

R 

8 

9 9 

1 13 3 12 4 

28 

180 

150 

385 

25 

745 




6 - Ritorno bollitore (SP/A) 



11 - Espulsione aria 


13 - Uscita acqua calda sanitaria (CPR) 

Dimensioni CPR 25 CPR 30 SP/A 25 SP/A 30 

H mm 745 745 745 745 

L mm 400 400 400 400 

P mm 385 385 385 385 

1 ø in 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 

3 ø in 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 

4 ø in 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 

6 ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

8 ø mm 100 100 100 100 

9 ø mm 60 60 60 60 

12 ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

13 ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 


Dati Tecnici 



Dati tecnici CPR 25 CPR 30 SP/A 25 SP/A 30 

Portata termica nominale in riscaldamento 

max/min 

kW 22,0 / 2,5 28,0 / 3,0 22,0 / 2,5 28,0 / 3,0 

Portata termica nominale in sanitario max/ 

min 

kW 26,0 / 2,5 30,0 / 3,0 26,0 / 2,5 30,0 / 3,0 

Potenza termica riscaldamento (80°C - 

60°C) max/min 

kW 21,5 / 2,4 27,4 / 2,9 21,5 / 2,4 27,4 / 2,9 



kW 23,4 / 2,6 29,8 / 3,1 23,4 / 2,6 29,8 / 3,1 

Potenza termica sanitario max/min kW 26,0 / 2,5 30,0 / 3,0 26,0 / 2,5 30,0 / 3,0 

Rendimento di combustione (ai fumi) % 98,0 

Rendimento alla portata termica nominale 

(60/80°C) 

% 97,8 97,9 97,8 97,9 


(30/50°C) 

% 106,5 

Rendimento al 30% a 30°C % 108,1 108,0 108,1 108 

Rendimento al 30% a 47°C % 97,8 97,9 97,8 97,9 

Rendimento al minimo (60/80°C) % 97,8 97,9 97,8 97,9 

Stelle di rendimento (dir. 92/42/EEC) stars ★★★★ 

Massima perdita di calore al mantello 

(ΔT=50°C) 

% 0,2 0,1 0,2 0,1 

Perdite al camino bruciatore funzionante % 1,9 1,8 1,9 1,8 

Prevalenza residua di evacuazione fumi Pa 100 90 100 90 

Classe NOx Classe 5 

Temperatura fumi (G20) (80°C - 60°C) °C 61 62 61 62 

Contenuto di CO2 (G20) (80°C - 60°C) % 9,3 

Contenuto di CO (0%O2) (80°C - 60°C) ppm 87 100 87 100 

Contenuto di O2 (G20) (80°C - 60°C) % 4,0 

Portata massima fumi (G20) (80°C - 60°C) kg/h 41,6 48,0 35,2 44,8 

Eccesso d’aria (80°C - 60°C) % 23 

Perdite di carico lato acqua (max) ΔT=20°C mbar 200 - 200 

Prevalenza residua per l’impianto bar 0,25 

Pressione di precarica vaso di espansione bar 1 

Pressione massima di riscaldamento bar 3 

Capacità nominale vaso di espansione l 6,5 

Temperatura di riscaldamento max/min 

(alte temperature) 

°C 82 / 35 


(basse temperature) 

°C 45 / 20 

Temperatura sanitario max/min °C 60 / 36 60 / 40 

Portata specifica in sanitario (10 min. con 

ΔT=30°C) 

l/min 12,5 14,2 - - 

Quantità istantanea di acqua calda 

ΔT=25°C 

l/min 14,9 17,2 - - 


ΔT=35°C 

l/min 10,6 12,3 - - 

Stelle comfort sanitario (EN13203) stars ★★★ - - 

Prelievo minimo di acqua calda l/min

Note 


ECOBLU IN 





2 

★★★★ 


ECOBLU IN 




29

ECOBLU IN 

CALDAIE MURALI DOMESTICHE - Ecoblu IN 


Descrizione 

Ecoblu IN è una caldaia a gas a condensazione 

per installazione a incasso che si distingue per 

l’alta efficienza energetica, la facilità d’uso ela 

semplicità di installazione. La caldaia offre la 

predisposizione per sistemi multizona,presenta 

di serie l’interfaccia utente remota e si caratterizza 

per: 

• Regolazione autoadattativa con ottimizzazione 

delle prestazioni grazie alla funzione SCI 







• Bruciatore premiscelato 


dimensioni 


• Interfaccia utente remota REMOCON di serie 





• Modello SP/A per solo riscaldamento 

Consegna 

Caldaia da completare con contenitore da incasso 


Ecoblu IN presenta un’interfaccia utente con 

ampio display. La termoregolazione offre la 

funzione SCI, che favorisce il funzionamento a 

regime parziale, riducendo in tal modo le fluttuazioni 

di temperatura a vantaggio del 

comfort e dell’affidabilità derivante da ridotte 

sollecitazioni termomeccaniche. 

30 2 




2 

ECOBLU IN 

La gamma non è comprensiva del contenitore da incasso in metallo. Questo deve essere ordinato separatamente (cod. 3318399). 

Ecoblu IN - metano 


mm mm mm kg 

25 IN CPR 1140 590 240 30 3314008 2.060,00 

25 IN SP/A 1140 590 240 30 3314010 2.000,00 

Ecoblu IN - GPL* 


mm mm mm kg 

25 IN CPR 1140 590 240 30 3124554 2.060,00 

25 IN SP/A 1140 590 240 30 3124556 2.000,00 

* Fornitura caldaia a metano + Kit trasformazione a GPL. La conversione a GPL sarà eseguita dal CAT alla prima accensione. 


1140 

240 590 

254 

120 120 

110 

Predisposizione collegamento Solar e CPR con kit: A+B+C+E+L+M 

Predisposizione collegamento SP/A con kit: N+O+C+D+E+M 

352 

53 

39 

182 

30 

1 

33 

1 * 

A 

N 

7 

F 

B C D 

2 13 3 12 4 34 

45 65 67 67 65 65 

78 

35 

113 

133 


1* - Mandata impianto (SP/A - allacciamento supplementare) 







33 - Mandata scambiatore bollitore sanitario 

34 - Entrata acqua calda sanitaria collegamento solare o ritorno 

scambiatore bollitore sanitario 

35 - Entrata acqua fredda sanitaria collegamento solare 

Dimensioni 25 IN CPR 25 IN SP/A 

H mm 1140 1140 

L mm 590 590 

P mm 240 240 

O 

L 

E 

M 

31

ECOBLU IN 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 25 IN CPR 25 IN SP/A 


max/min 

kW 22,0 / 5,5 


min 

kW 25,0 / 5,5 



kW 21,6 / 5,2 



kW 23,5 / 5,8 

Potenza termica sanitario max/min kW 25,0 / 5,0 



(60/80°C) 

% 98,0 


(30/50°C) 

% 107,0 

Rendimento al 30% a 30°C % 108,0 


Rendimento al minimo (60/80°C) % 95,0 



(ΔT=50°C) 

% 0,2 

Perdite al camino bruciatore funzionante % 2,1 

Prevalenza residua di evacuazione fumi Pa 137 


Temperatura fumi (G20) (80°C - 60°C) °C 63 

Contenuto di CO2 (G20) (80°C - 60°C) % 9 

Contenuto di CO (0%O2) (80°C - 60°C) ppm < 100 


Portata massima fumi (G20) (80°C - 60°C) kg/h 41,2 


Perdite di carico lato acqua (max) ΔT=20°C mbar 200 




Capacità nominale vaso di espansione l 7 



°C 82 / 35 



°C 45 / 20 

Temperatura sanitario max/min °C 60 / 36 


ΔT=30°C) 

l/min 12,4 - 


ΔT=25°C 

l/min 14,9 - 


ΔT=35°C 

l/min 10,6 - 

Stelle comfort sanitario (EN13203) stars ★★★ - 

Prelievo minimo di acqua calda l/min

ECOBLU SOLAR IN 



57 Accessori 



2 

★★★★ 






33


CALDAIE MURALI DOMESTICHE - Ecoblu Solar IN 


Descrizione 

Ecoblu Solar IN è una caldaia a gas a condensazione 

per installazione a incasso, ideale per 

la realizzazione di impianti di riscaldamento e 

produzione di acqua calda sanitaria di edifici 

mono-familiari nuovi, con utilizzo dell’energia 

solare quale fonte rinnovabile. La caldaia offre 

la predisposizione per sistemi multizona e presenta 

di serie l’interfaccia utente remota RE- 

MOCON. Inoltre, si distingue per l’alta efficienza 

energetica, la facilità d’uso, la semplicità di 

installazione, nonché per: 











dimensioni 



rapida di acqua calda sanitaria: classificazione 

★★★ (3 stelle) secondo EN13203 

• L’unità permette di realizzare agevolmente 

sistemi integrati con il circuito solare, tramite: 

bollitore solare di capacità 150 lt, kit di 

collegamento circuito solare (gruppo pompa, 

vaso di espansione, connessioni), alloggiamento 

per incasso (ciascun componente 

da ordinare separatamente) 

• Sono inoltre offerti sistemi predefiniti completi 

con collettore solare SOLATRON S 2.5 

e fissaggio a tetto 

Consegna 

Caldaia da completare con contenitore da incasso, 

bollitore solare, kit solare e connessioni. 


Ecoblu Solar IN presenta un’interfaccia utente 

con ampio display. La regolazione presiede 

alla gestione completa del sistema, compresa 

la sezione solare. La termoregolazione offre la 






34 2 



La gamma non è comprensiva dell’incasso in metallo. Questo deve essere ordinato separatamente (cod. 3318469). 

2 


Ecoblu Solar IN - Metano 


mm mm mm kg 

25 CPR 2200 950 350 30 3314042 2.060,00 

Per trasformazioni a GPL vedasi alla sezione accessori. 

Componenti ECOBLU SOLAR IN 


Accessori ECOBLU SOLAR IN 

Pacchetti solari con sistema ECOBLU SOLAR IN 

* Rivolgersi all’Agenzia di zona 


Incasso per Ecoblu Solar IN 3318469 637,00 

Bollitore solare 

Bollitore separato, litri 150,completo di isolamento 

Kit solare e connessioni per Ecoblu Solar IN 

Gruppo pompa solare, vaso di espansione solare 

e connessioni idrauliche complete 

3318473 1.120,00 

3318474 1.200,00 


Altri accessori: vedasi sezione dedicata 

Kit idraulico pompa diretta 

Kit per gestione circuito diretto mono-temperatura 

con compensatore idraulico 

Kit idraulico per impianto miscelato 

Kit per gestione di 1 circuito miscelato, a bassa temperatura. 

Dotazione: control box, valvola miscelatrice a tre vie, circolatore, 

sensore di mandata, connessioni idrauliche. 

Note: non applicabile singolarmente; l’installazione necessita 

obbligatoriamente del kit idraulico pompa diretta cod. 

3318475. 

Kit connessioni basic (senza solare) 

Kit connessioni idrauliche per installazione 

Ecoblu Solar IN senza bollitore solare 

3318475 412,00 

3318476 824,00 

3318477 298,00 


Kit Solatron tetto inclinato Ecoblu 25 Solar IN 

Sistema solare completo di caldaia Ecoblu 25 Solar IN, collettore 

Solatron S 2.5-1, sistemi di fissaggio a tetto inclinato, 

collegamenti idraulici, bollitore solare e gruppo pompa. 

Incasso in metallo non incluso. 

Kit Solatron tetto piano Ecoblu 25 Solar IN 


Solatron S 2.5-1, sistemi di fissaggio a tetto inclinato, 



KIT Solatron A2.3 ad incasso Ecoblu 25 Solar IN 


solare Solatron A 2.3-1, sistemi di fissaggio ad incasso, 



3138321 5.430,00 

3138322 5.520,00 

3124786 5.520,00 

35



2200 

Vista “D” 

Dimensioni 

A 

950 

255 

36 2 

50 141 

110 

350 

B D 

C 

Asola 320x50 

gas/solare/sanitario 

Asola 280x50 

riscaldamento 

Vista “B” 

147 

231 

Vista “C” 

Vista “A” 

Asola 320x50 

gas/solare/sanitario 

25 CPR 

H mm 2200 

L mm 950 

P mm 350 

Asola 280x50 

riscaldamento 

107 


Dati Tecnici 

Dati tecnici 25 CPR 

2 



max/min 

kW 22,0 / 5,5 


min 

kW 25,0 / 5,5 



kW 21,6 / 5,2 



kW 23,5 / 5,8 




(60/80°C) 

% 98,0 


(30-50°C) 

% 107,0 



Rendimento al minimo (60/80°C) % 95,0 



(ΔT=50°C) 

% 0,2 




Temperatura fumi (G20) (80°C - 60°C) °C 63,0 

Contenuto di CO2 (G20) (80°C - 60°C) % 9,0 

Contenuto di CO (0%O2) (80°C - 60°C) ppm < 100 


Portata massima fumi (G20) (80°C - 60°C) kg/h 41,2 




Capacità vaso di espansione l 6,5 

Max contenuto d’acqua nell’imp. 

ΔTmax(75/35°C) 

l 100 / 300 



°C 35 / 82 



°C 20 / 45 


Portata specifica acqua sanitaria (ΔT=30°C) l/min 12 


ΔT=25°C 

l/min 14,4 


ΔT=35°C 

l/min 10,3 

Prelievo minimo di acqua calda l/min < 2 

Pressione acqua sanitaria max/min bar 7 / 0,3 

Tensione/frequenza di alimentazione V/Hz 230 / 50 

Potenza elettrica assorbita totale W 114 

Certificato CE n. 0085BR0347 

Tipo caldaia B22, B22P, B23, C13, C23, C33, C43, C53, C63, C83 

Capacità bollitore l 150 

Peso kg 30 


37

Note 

38 


ECOBLU EXT 





2 

★★★★ 


ECOBLU EXT 




39

ECOBLU EXT 

CALDAIE MURALI DOMESTICHE - Ecoblu EXT 


Descrizione 

Ecoblu EXT è una caldaia a gas a condensazione 

per installazione esterna che si distingue 

per l’alta efficienza energetica, la facilità d’uso 

e la semplicità di installazione. Specifico modello 

per installazione esterna con dimensioni 

compatte, comoda distanza tra attacchi idraulici 

e muro, minimo interasse tra scarico fumi e 

raccordi idraulici. La caldaia offre la predisposizione 

per sistemi multizona e si caratterizza 

per: 











dimensioni 


• Temperatura minima di funzionamento 

-15°C (con kit opzionale antigelo) 

• Interfaccia utente remota REMOCON di serie 





Consegna 

Caldaia completamente assemblata 


Ecoblu EXT presenta un’interfaccia utente con 







40 2 



2 

ECOBLU EXT 

Ecoblu EXT - Metano 


mm mm mm kg 

25CS CPR EXT 766 505 240 30 3314030 2.250,00 



240 

108 

132 

15 

766 

293 212 

65 67 67 65 

Dimensioni 

25CS CPR EXT 

H mm 766 

L mm 505 

P mm 240 


31 

A. mandata impianto 

B. uscita acqua calda 

C. ingresso gas 

D. entrata acqua fredda 

E. ritorno impianto 

41

ECOBLU EXT 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 25CS CPR EXT 


max/min 

kW 22,0 / 5,5 


min 

kW 25,0 / 5,5 



kW 21,6 / 5,2 



kW 23,5 / 5,8 



(60/80°C) 

% 98,0 


(30/50°C) 

% 1’7,0 

Rendimento al 30% % 108,0 

Rendimento alla potenza minima 80°/60°C % 95,0 



(ΔT=50°C) 

% 0,2 




Temperatura fumi (G20) (80°C - 60°C) °C 63 

Contenuto di CO2(G20) % 9 

Contenuto di CO(0%02) ppm

ECOBLU CPA 





69 Accessori 

2 

★★★★ 


ECOBLU CPA 




43

ECOBLU CPA 

CALDAIE MURALI DOMESTICHE - Ecoblu CPA 


Descrizione 

Ecoblu CPA è una caldaia a gas a condensazione 

con produzione di ACS tramite 

accumulo,che si distingue per l’alta efficienza 

energetica, la facilità d’uso e la semplicità di 

installazione. Specifico modello dotato di accumulo 

ACS di capacità 40lt. Installazione facilitata 

dall’agevole distanza tra attacchi idraulici 

e muro, minimo interasse tra scarico fumi e 

raccordi idraulici. La caldaia offre la predisposizione 

per sistemi multizona e si caratterizza 

per: 









• Bruciatore pre-miscelato 


dimensioni 


• Produzione rapida di acqua calda sanitaria 

tramite accumulo integrato a stratificazione. 

• Produzione di acqua calda sanitaria fino a 23 

lt/min 

• Ridottissima portata minima d’acqua: 0,1lt/ 

min 

• Comfort sanitario.classificazione ★★★ (3 

stelle) secondo EN13203 

Consegna 



Ecoblu CPA presenta un’interfaccia utente con 







44 2 



2 

ECOBLU CPA 

Ecoblu CPA - Metano 


mm mm mm kg 

25 CS CPA 900 600 474 57 3314031 3.050,00 

35 CS CPA 900 600 474 60 3314032 3.360,00 



900 43 

875 

600 

ø 100 

ø 60 

120 120 

100 

54 124 48 54 54 

312 (24/30 kW) 

242 (35kW) 

137 

191 

474 

A. Mandata impianto 

B. Uscita acqua calda 

C. Ingresso gas 

D. Entrata acqua fredda 

E. Ritorno Impianto 

Dimensioni 25 CS CPA 35 CS CPA 

H mm 900 900 

L mm 600 600 

P mm 474 474 


45

ECOBLU CPA 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 25 CS CPA 35 CS CPA 


max/min 

kW 22/5,5 31,0/7,0 


min 

kW 25,0/5,5 34,5/7,0 

Potenza termica max/min (60/80°C) kW 21,6 / 5,0 30,0 / 6,0 

Potenza termica max/min (sanitario) kW 25,0 / 5,0 35,0 / 6,0 


(60/80°C) 

% 98,0 97,6 


(30/50°C) 

% 107,0 106,9 

Rendimento al 30% a 30°C % 108,0 107,2 

Rendimento al minimo % 95 



(ΔT=50°C) 

% 0,2 


funzione 

% 2,1 2,2 

Perdite al camino con bruciatore spento % 0,2 

Prevalenza residua di evacuazione fumi Pa 137 128 


Temperatura fumi (G20) °C 63,0 65,0 

Contenuto di CO2(G20) % 9,0 

Contenuto di CO(0%02) ppm inferiore a 100 

Contenuto di O2(G20) % 4,5 

Portata massima fumi (G20) kg/h 41,2 54,7 

Eccesso d’aria % 27 

Perdite di carico lato acqua (max) ΔT = 

20°C 

Mce/l/h 1,8 / 950 2,1 / 1290 


Pressione di precarica vaso di espansione bar 0,7 

Massimo contenuto d’acqua nell’impianto 

(ΔTmax 75°C)/pannelli (ΔTmax 35°C) 

l 100 / 300 


Capacità vaso di espansione l 10 



°C 82 / 35 



°C 45 / 20 



ΔT=30°C) 

l/min 19* 23* 



ΔT=25°C 

l/min 14,3 20,0 


ΔT=35°C 

l/min 10,2 14,3 

Stelle comfort sanitario (EN13203) stars ★★★ 

Prelievo minimo di acqua calda l/min 0,1 


Produzione massima di condensa l/h 2,4 3,15 

Tensione/frequenza di alimentazione V/Hz 230 / 50 230/50 


Temperatura ambiente minima di utilizzo °C 5 


Peso kg 57 60 

Dimensioni (L x A x P) mm 600x900x474 

Tipo di apparecchio B23, B33, C13, C23, C33, C43, C53, C63, C83 

* Quantità d’acqua raccolta in 10 minuti con Δt = 30°C e temperatura acqua calda sanitaria 65°C secondo EN625 

46 2 


2 

ECOBLU 



Contenitore da incasso in metallo Ecoblu IN, Ecosi IN 3318399 169,00 

Sensore ambiente 

Permette di selezionare la modalità di riscaldamento e di 

impostare/visualizzare la temperatura ambiente. Come accessorio 

seconda zona Remocon 

Schedino Clip-IN 2 Zone dirette 

Per gestire un impianto di riscaldamento composto da 2 zone 

ad alta temperatura. 

Comando a relè per 2 circolatori. 

Comando Remoto Remocon 

Consente la gestione completa delle funzioni della caldaia, la 

visualizzazione di eventuali anomalie e la gestione di 2 zone 

di riscaldamento. 

Sonda esterna 

Permette la misurazione della temperatura esterna e avere 

funzionamento caldaia con compensazione climatica. 

Kit antigelo -15°C 

Serie di resistenze elettriche che servono a proteggere le 

parti della caldaia soggette a rischio di congelamento. 

Kit antigelo -15°C Addizionale 

Kit addizionale per Ecoblu Solar IN da usare in abbinamento 

a 3318401 

KIT collegamento idraulico con attacchi telescopici 

- Rubinetto gas, 

- Rubinetto entrata acqua fredda, 

- 5 tubi di collegamento, 

- 5 raccordi telescopici. 

Kit prova impianto 

Tubo comune di collaudo, senza rubinetti. 

Kit collegamento idraulico completo 

- 4 rubinetti, 

- 1 raccordo, 

- Tubo comune di collaudo. 

Kit scarico frontale pretranciato 

Per contenitore da incasso in metallo 

Modulo 1 zona diretta 

Vedi sessione dedicata 

Modulo 2 zone dirette 



Completo di controllo elettronico 

Ecoblu, Ecosi 3318451 92,00 

Ecoblu, Ecosi 3318295 34,00 

Ecoblu CPA, Ecosi 

CPA 

Ecoblu IN, Ecoblu 

EXT, Ecosi EXT 

3318394 139,00 

3318302 30,00 

3318401 103,00 

Ecoblu Solar IN 3318479 103,00 

Ecoblu IN, Ecosi IN 3318406 61,00 



Ecoblu IN - Ecosi IN 3318400 33,00 

Thision S, Thision XS, 

Ecoblu, Ecosi 


Ecoblu, Ecosi 

3318286 640,00 

3318287 812,00 

Ecoblu, Ecosi 3318346 989,00 

47

ECOBLU 


Modulo 1 zona diretta e 1 zona miscelata 

2 circuiti, 1 alta + 1 bassa temperatura, completo di regolatore 

elettronico. 

Modulo 1 zona diretta + 2 zona miscelata 

3 zone, 1 alta + 2 bassa temperatura, completo di controllo 

elettronico. 


manuale 






Kit 2 rubinetti mandata ritorno riscaldamento 

(senza il Kit coll. bollitore remoto) 

Kit solare a circolazione naturale o forzata (assieme al cod. 

3318485) con valvola miscelatrice motorizzata 

Miscelatore termostatico motorizzato, schedino di controllo 

e sensore di temperatura da installarsi all’ingresso dell’acqua 

fredda sanitaria delle caldaie CPR. 

Kit composto da: 

- Valvola termostatica con motore 

- Schedino 

- Sonda uscita bollitore solare 

A completamento, per l’esecuzione di un kit solare a circolazione 

forzata, va richiesto anche il “Kit sonde per Kit solare a 

circolazione forzata” cod. 3318485 

Kit sonde per Kit solare a circolazione forzata con valvola 

miscelatrice motorizzata 

Kit sonde da ordinarsi a completamento del cod.3318486 

per l’esecuzione di un kit solare a circolazione forzata con 

valvola miscelatrice motorizzata. 


- sonda collettore solare 

- sonda bollitore 

Kit solare a circolazione forzata con valvola miscelatrice 

manuale 

Miscelatore termostatico manuale, schedino di controllo e 

sonda di controllo da installarsi all’ingresso dell’acqua fredda 

sanitaria delle caldaie CPR e bollitore monoserpentino. 


Sonda collettore solare 

Sonda bollitore 

Schedino 

Miscelatore manuale 

Sensore uscita bollitore solare 

Kit collegamento idraulico bollitore remoto 

(raccordi, tubi e 4 rubinetti) 

Completo di valvola deviatrice e sonda bollitore. 

Solar HS Plus: richiesto solo se in abbinamento con caldaie 

ECOBLU IN SPA 

48 2 

Ecoblu 3318288 1.250,00 

Ecoblu 3318289 1.690,00 

Ecoblu EXT, Ecoflam, 

Ecoflam HE 

Ecoblu EXT, Ecosi 

EXT 


EXT 

Ecoblu IN SP/A, Ecosi 

IN SP/A 

Kit di ricircolo sanitario Ecoblu CPA, Ecosi 

CPA 

3318290 128,00 

3318225 38,00 

3318486 218,00 

3318485 52,00 

3318376 271,00 

3318403 169,00 

3678478 271,00 



ECOBLU 


Kit adattamento contenitore vecchio-caldaia nuova 

da integrare al kit idraulico di collegamento 




Kit idraulico bollitore (Tubi+4 rubinetti) Ecoblu CPA, Ecosi 

CPA 






Ecoblu EXT 3318224 47,00 


EXT 

3318435 83,00 

3318228 62,00 

Kit idraulico universale Ecoblu, Ecosi 3318227 103,00 

Kit trasformazione GPL Ecoblu 25 3678345 10,00 

Ecoblu 30 3678346 10,00 

Ecoblu 35 3678347 10,00 

1.1 49

Fumisteria ECOFLAM HE - ECOBLU 

Fig. 1 

1 3 

50 ELCO Listino prezzi 2012/2013 

1.1 2 


2 

Fig. 2 

Sistemi coassiali Ø60/100 mm - Sistemi di aspirazione e scarico fumi orizzontali a parete 


Kit scarico coassiale L 1000 partenza orizzontale condens., 

rif. 1 

Kit coassiale ø 60/100 L 1000 mm in AL/PPS con partenza 

orizzontale 

completo di curva a 90° e terminale di scarico per parete. 

Fascette, guarnizioni, viti di fissaggio e ghiere coprimuro in 

EPDM. 

Necessario per installare sistemi coassiali ø 60/100 con partenza 

orizzontale con curva e scarico fumi a parete. 

Kit scarico coassiale L 1000 partenza verticale condens., rif. 

2 + 14 


verticale completo di terminale di scarico per parete. 

Fascette, guarnizioni, viti di fissaggio e ghiere coprimuro in 

EPDM. 


verticale senza curva e scarico fumi a parete. 

Componenti sistemi coassiali aspirazione e scarico fumi Ø60/100 mm 

17 

14 

Ecoblu 3318073 91,00 

Ecoblu 3318074 71,00 


Kit partenza scarico coassiale verticale condensazione, rif. 2 

Kit partenza coassiale ø 60/100 in AL/PPS verticale, completo 

di fascetta, guarnizione e viti di fissaggio. 


verticale senza curva e scarico fumi a tetto. 


Curva coassiale 90° ø 60/100 in AL/PPS 

Curva coassiale M/F 45° condens. 

Curve coassiali 45° ø 60/100 in AL/PPS conf. 2 pezzi 

Prolunga coassiale M/F L 1000 condens 


di centraggio. 

Prolunga coassiale M/F L 500 condens 


di centraggio. 




Ecoblu 3318079 36,00 

Ecoblu 3318075 60,00 

Ecoblu 3318076 80,00 

Ecoblu 3318077 51,00 

Ecoblu 3318078 34,00 

3318015 33,00

1 

Fig. 3 


3 

15/16 

2 

17 14 

6 6 

Fig. 4 

Sistemi coassiali Ø80/125 mm - Sistemi di aspirazione e scarico fumi orizzontali a parete 

11 

13 

17 



Kit scarico coassiale L 1000 partenza orizzontale condens. 

rif 1 


orizzontale completo di terminale di scarico, adattatore ø 

60/100 - ø 80/125, curva ø 60/100 a 90°, fascette, guarnizioni, 

viti di fissaggio e ghiere coprimuro in EPDM. 



Kit scarico coassiale L 1000 orizzontale condensazione, rif. 

14 

Kit coassiale ø 80/125 L 1000 mm, composto da terminale di 

scarico e ghiere coprimuro in EPDM. 

Sistemi coassiali Ø80/125 mm - Sistemi di aspirazione e scarico fumi verticali a tetto 

2 

12 

Ecoblu 3318090 162,00 

3318188 119,00 


Kit partenza scarico coassiale verticale condensazione, rif. 2 

Kit partenza scarico coassiale ø 60/100 - ø 80/125 in AL/PPS 

verticale, completo di fascetta, guarnizione e viti di fissaggio. 





60/100 






a tetto ø125 

Ecoblu 3318095 43,00 

Colore nero 3318080 177,00 

Colore rosso 3318081 177,00 

Colore nero 3318009 60,00 


Colore nero 3318011 44,00 


esaurimento) 

3318012 44,00 

51


1 

6 6 

6 6 

7 

7 6 6 

Fig. 5 Fig. 6 

Fig. 7 

Componenti sistemi coassiali aspirazione scarico fumi Ø80/125 mm 

17 

1 


17 

6 6 

11 

9 

17 

4/5 

1 

12 

13 

3 4/5 6 6 8 








di centraggio 



di centraggio 




Sistemi sdoppiati orizzontali Ø80 a condensazione - Sistemi di aspirazione-scarico fumi con tubi separati a parete 

3318091 46,00 

3318092 46,00 

3318093 81,00 

3318094 47,00 

3318015 33,00 



N.2 curve ø 80 a 90° in PPS (rif. 3) , n.2 prolunghe ø 80 M/F L 

1000 mm in PPS (rif. 4), terminale di aspirazione (rif. 8) 

A completamento, vanno richiesti anche: kit di partenza rif. 

1 (destro o sinistro), terminale di scarico (rif. 7), n.ro 4 ghiera 

coprimuro ø80mm (rif. 6). 

Sistemi sdoppiati verticali Ø80 a condensazione - Sistemi di aspirazione-scarico fumi con tubi separati a tetto 

3318370 119,00 


Adattatore partenza per sistemi sdoppiati condensazione, 

rif. 1 

Adattatore ø 60/100 - 80 in PPS per partenza caldaia completo 

di fascetta, guarnizione e viti di fissaggio, supporto 

aspirazione aria. Necessario per installare sistemi sdoppiati ø 

80 se non si utilizza il codice 3318370. 

Ecoblu 3318369 26,00









a tetto ø125 



tetto. 



60/100 

Componenti sistemi a condensazione di aspirazione-scarico fumi con tubi separati Ø80 

Colore nero 3318009 60,00 


Colore nero 3318011 44,00 


esaurimento) 

3318012 44,00 

3318088 38,00 

Colore nero 3318080 177,00 

Colore rosso 3318081 177,00 




3318084 27,00 


















da 2 pezzi. 



Adattatore FS ø 80/125 - ø 80/80 condens 

( necessario per installare sistemi[_]sdoppiati ø 80/80 con 

ACO FS) 

Kit scarico fumi sdoppiato caldaie da incasso Ecoblu 

n.1 adattatore ø 60/80 in PPS per sistemi sdoppiati con ø 100 

per partenza in caldaia. 

n.2 tronchetti ø 80 completi di tenuta a manicotto. 

n.1 terminale di aspirazione. 

n.1 fascetta con guarnizione e viti di fissaggio. 

n.1 curva ø 80 90° in PPS a raggio largo per aspirazione aria. 

n.1 curva ø 80 90° in PPS a raggio stretto per scarico fumi. 

Kit aspirazione/scarico in canna fumaria tubi coassiali ø 

60/100 condensazione (conf C43) 

Kit coassiale ø 60/100 L 750 mm in AL/PPS con scarico in 

canna fumaria C43. 

Curva coassiale ø 60/100 a 90° in AL/PPS con partenza in 

caldaia 

Fascette, guarnizioni e viti di fissaggio. 

Flangia coprimuro con tasselli di fissaggio. 

3318085 50,00 

3318086 30,00 

3318087 18,00 

3318028 8,00 

3318027 16,00 

3318015 33,00 

3318032 15,00 

3318031 32,00 

Ecoblu 3318204 64,00 

Ecoblu 3318133 71,00 

Ecoblu 3318097 134,00 

53

Note 

54 


ECOFLAM 



108 Accessori 



ELCO ECOFLAM 2012 

★★★ 


ECOFLAM 



55

ECOFLAM 

CALDAIE MURALI DOMESTICHE - Ecoflam 


Ecoflam è una caldaia murale a gas con le seguenti 

caratteristiche: 

• Rendimento utile con classificazione ★★★ (3 

stelle) secondo direttiva 92/42/CEE per le 

unità a camera stagna 

• Emissioni NOx in classe 3 secondo norma 

UNI EN483 

• Caldaia ad aria aspirata con camera stagna 

(modelli CPR, SP/A) o a camera aperta (modello 

CPRA) 

• Scambiatore in acciaio inossidabile 


• Pompa idraulica integrata 

• Accurato isolamento fono-assorbente interno 

• Dimensioni compatte 



• Alimentazione elettrica: 230 V 

• Possibilità di integrazione in sistemi solari 

ELCO 

• Possibilità di gestione zone (fino a 3 dirette 

o 1 diretta + 2 miscelate) tramite moduli opzionali 

collegati via seriale e dotati di circolatori 

modulanti a basso consumo 

• Interfaccia utente a bordo caldaia 

• Interfaccia utente remota REMOCON PLUS 

(opzionale) per la gestione del sistema 

• Modelli CPR e CPRA per riscaldamento e 

produzione rapida di acqua calda sanitaria 

tramite scambiatore a piastre: classificazione 

★★★ (3 stelle) secondo EN13203 

• Modello SP/A per solo riscaldamento, dotato 

di valvola a 3 vie integrata e sonda bollitore 

a corredo 

Consegna 

Caldaia completamente assemblata, fornita 

confezionata in scatola di cartone ad imballo 

singolo e completamente riciclabile 


Ecoflam presenta un’interfaccia utente con 

ampio display LCD retroilluminato di facile lettura. 

Le icone visualizzano in modo intuitivo gli stati 

e le modalità di funzionamento. 


facilitata dalla tastiera particolarmente 

funzionale, e permette profili di accesso specifici 

per l’utente e il tecnico. 

La termoregolazione offre la funzione SCI, che 

favorisce il funzionamento a regime parziale, 

riducendo in tal modo le fluttuazioni di temperatura 

a vantaggio del comfort e dell’affidabilità 

derivante da ridotte sollecitazioni termomeccaniche; 

specifica funzione per il comfort 

sanitario (modello CPR), che garantisce erogazione 

rapida e precisa dell’acqua sanitaria; è 

inoltre possibile la compensazione climatica 

(sonda opzionale). 


56 

di dispositivo per l’integrazione a sistema: termostato 

ambiente, cronotermostato, sensore 

ambiente, sonda esterna. Si possono inoltre 

collegare diversi dispositivi tramite linea seriale: 

interfaccia di sistema, sensore ambiente, 

moduli di zona, gestione solare. 

L’interfaccia di sistema REMOCON PLUS permette 

l’accesso alle impostazioni e regolazioni 

di tutti i componenti di sistema, che vengono 

riconosciuti automaticamente, permettendo 

così una rapida messa in funzione. 

ELCO ECOFLAM 2012



3 

ECOFLAM 

Ecoflam - metano 


mm mm mm kg 

ECOFLAM SP/A 24 745 400 319 30 3314056 965,00 

ECOFLAM CPR 24 745 400 319 30 3314053 1.180,00 

ECOFLAM CPR 30 745 400 319 31 3314055 1.390,00 

ECOFLAM CPRA 24 745 400 315 30 3314054 1.180,00 


57

ECOFLAM 


58 

Kit trasformazione GPL Ecosi 24, Ecosi 25 3318261 14,00 



































Ecosi 30 3318264 14,00 

3318620 670,00 

3318621 855,00 

3318622 1.090,00 

3318624 1.310,00 

3318625 1.760,00 

Sensore ambiente 3318608 57,00 

Sonda esterna 3318610 13,00 










Remocon plus 








3318355 17,00 

Ecoblu EXT 3318224 47,00 


EXT 

3318228 62,00 

3318607 147,00 

ELCO ECOFLAM 2012



Ecoflam SP/A ÷ CPR Ecoflam CPRA 

200 

9 

120 120 

200 

8 8 

9 9 

180 

1 13 3 12 4 

6 

65 67 67 65 

28 

150 

385 

25 

745 

200 

1 13 

65 67 67 65 




6 - Ritorno bollitore (SP/A) 





13 - Uscita acqua calda sanitaria (CPR) 

200 

125 

130 

3 12 4 

28 

191 

150 

321 

35 

745 

ECOFLAM 

Dimensioni ECOFLAM CPR 24 ECOFLAM CPR 30 ECOFLAM SP/A 24 ECOFLAM CPRA 24 

H mm 745 745 745 745 

L mm 400 400 400 400 

P mm 385 385 385 385 

1 ø in 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 

3 ø in 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 

4 ø in 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 

6 ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

8 ø mm 100 100 100 100 

9 ø mm 60 60 60 60 

12 ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

13 ø 1/2” 1/2” - - 

59

ECOFLAM 

Dati Tecnici 

Dati tecnici ECOFLAM SP/A 24 ECOFLAM CPR 24 ECOFLAM CPR 30 ECOFLAM CPRA 24 


max/min 

kW 25,8 / 11 30 / 13 25,8 / 11 


min 

kW 27 / 11 31,3 / 13 27 / 11 



kW 24 / 9,8 28,1 / 11,6 23,7 / 9,9 

Potenza termica sanitario max/min kW 25,1 / 9,8 29,3 / 11,6 24,8 / 9,9 

Rendimento di combustione (ai fumi 80-60 

°C) 

% 94,5 93,9 93,0 


(60/80°C) 

% 93,1 93,6 91,9 

Rendimento al 30% a 47°C % 93,3 93,2 91,2 

Rendimento al minimo (60/80°C) % 88,9 89,3 90,2 

Stelle di rendimento (dir. 92/42/EEC) stars ★★★ ★★ 

Perdite all’arresto (deltaT = 30°C) % 0,4 0,6 

Perdite AL mantello bruciatore acceso 

(80-60°C) 

% 1,4 0,3 1,1 



funzione 

% 5,5 6,1 7,0 

Tiraggio minimo Pa 0 3 

Prevalenza residua di evacuazione fumi Pa 100 104 0 


Temperatura fumi (G20) (80°C - 60°C) °C 105 114 118 

Contenuto di CO2 (G20) (80°C - 60°C) % 6,5 6,4 5,8 

Contenuto di CO (0%O2) (80°C - 60°C) ppm 50 92 53 

Contenuto di O2 (G20) (80°C - 60°C) % 8,8 8,9 10,1 

Portata massima fumi (G20) (80°C - 60°C) kg/h 56,8 57,4 67,5 63,6 

Eccesso d’aria (80°C - 60°C) % 72 74 93 




Temperatura di riscaldamento min/max °C 35 / 82 

Temperatura sanitario max/min °C 60 /40 60 / 36 

Portata specifica acqua sanitaria (ΔT=30°C) l/min - 12,5 14,1 12,2 


ΔT=25°C 

l/min - 14,4 16,8 14,2 


ΔT=35°C 

l/min - 10,3 12,0 10,2 


Prelievo minimo di acqua calda l/min - 1,7 1,6 

Pressione acqua sanitaria max bar 7 


Potenza elettrica assorbita totale W 117 129 79 


Gradi di protezione impianto elettrico IP X5D X4D 

Categoria dell’apparecchio II2H3+ 

Peso kg 30 31 30 

Certificato CE n. 1312BR4793 1312BR4794 

Tipo caldaia C12, C22, C32, C42, C52, C62, C82, B22, B32, B22P B11BS 

60 

ELCO ECOFLAM 2012

ECOSI IN 





★★★ 


ECOSI IN 




61

ECOSI IN 

CALDAIE MURALI DOMESTICHE - Ecosi IN 


Ecosi IN è una caldaia a gas per installazione a 

incasso che si distingue per l’efficienza energetica, 

la facilità d’uso e la semplicità di installazione, 

dovuta ad una profondità di soli 24 cm 

che permette l’accesso a tutti i componenti 

interni. La caldaia offre la predisposizione per 

sistemi multizona e presenta di serie l’interfaccia 

utente remota REMOCON, oltre a distinguersi 

per: 


stelle) secondo direttiva 92/42/CEE 


UNI EN483 










Consegna 

Caldaia da completare con contenitore da incasso 


Ecosi IN presenta un’interfaccia utente con ampio 

display. La termoregolazione offre la funzione 

SCI, che favorisce il funzionamento a 





62 



ECOSI IN 

La gamma non è comprensiva del contenitore da incasso in metallo. Questo deve essere ordinato separatamente (cod. 3318399). 

Ecosi IN - Metano 


mm mm mm kg 

25 IN CS CPR 1140 590 240 28 3314017* 1.290,00 

* Fornitura caldaia a metano + Kit trasformazione a GPL. La conversione a GPL sarà eseguita dal CAT alla prima accensione. 


Dimensioni 

1140 

240 590 

254 

120 120 

110 

A Mandataimpianto 

B Uscita acqua calda 

C Ingresso Gas 

D Entrata acqua fredda 

E Ritorno Impianto 

F Scarico dispositivodisovrapressione 

ALLACCIAMENTI SUPPLEMENTARI 

L Entrata acqua fredda sanitaria collegamentosolare (CPR) 

M Entrata acqua calda sanitaria collegamento solare (CPR) 

25 IN CS CPR 

H mm 1140 

L mm 590 

P mm 240 


133 

63

ECOSI IN 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 25 IN CS CPR 


max/min 

kW 25,8 / 11,0 


min 

kW 27 / 11,0 

Potenza termica max/min kW 24,2 / 9,8 




(60/80°C) 

% 93,8 


Rendimento al minimo % 89,2 

Stelle di rendimento (dir. 92/42/EEC) stars ★★★ 


(ΔT=50°C) 

% 0,7 





Temperatura fumi (G20) °C 105 

Contenuto di CO2(G20) % 6,5 

Contenuto di CO(0%02) ppm 50 

Contenuto di O2(G20) % 8,8 

Portata massima fumi (G20) kg/h 57,4 

Eccesso d’aria % 72 




Pressione massima circuito di riscaldamento bar 3 




Portata specifica acqua sanitaria (ΔT=30°C) l/min 12,5 

Quantità istantanea di acqua calda ΔT=25°C l/min 15 

Quantità istantanea di acqua calda ΔT=35°C l/min 10,7 






Temperatura ambiente minima di utilizzo °C -15 

Gradi di protezione impianto elettrico IP X5D 

Peso kg 28 

Dimensioni (L x A x P) mm 503 / 760 / 235 



64 


ECOSI EXT 





3 

★★★ 


ECOSI EXT 




65

ECOSI EXT 

CALDAIE MURALI DOMESTICHE - Ecosi EXT 


Descrizione 

Ecosi EXT è una caldaia a gas per installazione 

esterna che si distingue per l’efficienza energetica, 

la facilità d’uso e la semplicità di installazione. 

Specifico modello per installazione 

esterna con dimensioni compatte, comoda 

distanza tra attacchi idraulici e muro, minimo 

interasse tra scarico fumi e raccordi idraulici. La 

caldaia offre la predisposizione per sistemi 

multizona, presenta di serie l’interfaccia utente 

remota REMOCON ed è caratterizzata da: 




UNI EN483 




• Temperatura minima di funzionamento 

-15°C (con kit opzionale antigelo) 







Consegna 



Ecosi EXT presenta un’interfaccia utente con 







66 




108 

132 

240 

15 

766 

293 212 

65 67 67 65 

42 

A Mandata impianto 


C Ingresso Gas 


E Ritorno Impianto 

Dimensioni 25 EXT CS CPR 30 EXT CS CPR 

H mm 766 766 

L mm 505 505 

P mm 240 240 


ECOSI EXT 

Ecosi EXT - Metano 


mm mm mm kg 

25 EXT CS CPR 766 505 240 28 3314015 1.360,00 

30 EXT CS CPR 766 505 240 29 3314016 1.500,00 

Ecosi EXT - GPL * 


mm mm mm kg 

25 EXT CS CPR 766 505 240 28 3124558* 1.360,00 

30 EXT CS CPR 766 505 240 29 3124559* 1.500,00 

* Fornitura caldaia a metano + Kit trasformazione a GPL. 

67

ECOSI EXT 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 25 EXT CS CPR 30 EXT CS CPR 


max/min 

kW 25,8 / 11,0 30,0 / 13,0 


min 

kW 27 / 11,0 31,3 / 13,0 

Potenza termica max/min kW 24,2 / 10,2 28,1 / 11,6 

Potenza termica sanitario max/min kW 26,2 / 10,2 29,5 / 11,6 

Rendimento di combustione (ai fumi) % 94,5 93,9 


(60/80°C) 

% 93,8 93,6 


Rendimento al minimo % 89,2 89,3 



(ΔT=50°C) 

% 0,7 0,3 

Perdite al camino bruciatore funzionante % 5,5 6,1 




Temperatura fumi (G20) °C 105 114 

Contenuto di CO2(G20) % 6,5 6,4 

Contenuto di CO(0%02) ppm 50 92 

Contenuto di O2(G20) % 8,8 8,9 

Portata massima fumi (G20) kg/h 57,4 67,5 

Eccesso d’aria % 72 74 




Pressione massima circuito di riscaldamento 

bar 3 




Portata specifica acqua sanitaria (ΔT=30°C) l/min 12,5 14,1 


ΔT=25°C 

l/min 15 16,9 


ΔT=35°C 

l/min 10,7 12,1 





Potenza elettrica assorbita totale W 120 129 

Temperatura ambiente minima di utilizzo °C -15 


Peso kg 28 29 




68 


ECOSI CPA 





123 Accessori 

★★★ 


ECOSI CPA 




69

ECOSI CPA 

CALDAIE MURALI DOMESTICHE - Ecosi CPA 


Descrizione 

• Ecosi CPA è una caldaia a gas con produzione 

di ACS tramite accumulo, che si distingue 

per l’efficienza energetica, la facilità d’uso e 

la semplicità di installazione. Specifico modello 

dotato di accumulo ACS di capacità 

40lt, installazione facilitata dall’agevole distanza 

tra attacchi idraulici e muro, minimo 

interasse tra scarico fumi e raccordi idraulici. 

La caldaia offre la predisposizione per sistemi 

multizona e le seguenti caratteristiche: 

Rendimento utile con classificazione ★★★ (3 



UNI EN483 






• Produzione rapida di acqua calda sanitaria 

tramite accumulo integrato a stratificazione 

• Produzione di acqua calda sanitaria fino a 23 

lt/min 

• Ridottissima portata minima d’acqua: 0,1lt/ 

min 

• Comfort sanitario classificazione ★★★ (3 

stelle) secondo EN13203 

Consegna 



Ecosi CPA presenta un’interfaccia utente con 







70 



ECOSI CPA 

Ecosi CPA - Metano 


mm mm mm kg 

25 CS CPA 900 600 474 55 3314019 1.930,00 

30 CS CPA 900 600 474 55 3314020 2.180,00 

Ecosi CPA - GPL * 


mm mm mm kg 

25 CS CPA 900 600 474 55 3124569 1.930,00 

30 CS CPA 900 600 474 55 3124570 2.180,00 

* Fornitura caldaia a metano + Kit trasformazione a GPL. 


900 

875 

600 

ø 100 

ø 60 

120 120 

100 

137 B 

122 54 172 54 54 144 

191 A, C, D, E 

474 

312 

A Mandata impianto 


C Ingresso gas 


E RitornoImpianto 

Dimensioni 25 CS CPA 30 CS CPA 

H mm 900 900 

L mm 600 600 

P mm 474 474 


71

ECOSI CPA 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 25 CS CPA 30 CS CPA 


max/min 

kW 25,8 / 11 30,0 / 13 


min 

kW 27,0 / 11 31,3 / 13,0 

Portata termica max/min kW 24,2 / 10,2 28,1 / 12,1 

Portata termica sanitari max/min kW 26,2 / 10,2 29,5 / 12,1 

Rendimento di combustione (ai fumi) % 94,5 93,9 


(60/80°C) 

% 93,8 93,6 


Rendimento al minimo (60/80°C) % 92,4 93,0 



(ΔT=50°C) 

% 0,4 

Perdite al camino con bruciatore spento % 

Perdite al camino bruciatore funzionante % 5,5 6,1 



Temperatura fumi (G20) (80°C - 60°C) °C 105 114 

Contenuto di CO2 (G20) (80°C - 60°C) % 6,5 6,4 

Contenuto di CO (0%O2) (80°C - 60°C) ppm 50 92 

Contenuto di O2 (G20) (80°C - 60°C) % 8,8 8,9 

Portata massima fumi (G20) (80°C - 60°C) kg/h 57,4 67,5 

Eccesso d’aria (80°C - 60°C) % 72 74 








ΔT=30°C) 

l/min 19,0* 21,0* 


ΔT=25°C 

l/min 22,8 25,2 


ΔT=35°C 

l/min 16,3 18,0 



Pressione acqua sanitaria max bar 7 


Potenza elettrica assorbita totale W 140 160 



Peso kg 55 


Tipo caldaia B22, B32, C12, C32, C42, C52, C82 

* Quantità d’acqua raccolta in 10 minuti con Δt = 30°C e temperatura acqua calda sanitaria 65°C secondo EN625 

72 


ECOSI 



Contenitore da incasso in metallo Ecoblu IN, Ecosi IN 3318399 169,00 

Sensore ambiente 

Permette di selezionare la modalità di riscaldamento e di 

impostare/visualizzare la temperatura ambiente. Come accessorio 

seconda zona Remocon 

Schedino Clip-IN 2 Zone dirette 

Per gestire un impianto di riscaldamento composto da 2 zone 

ad alta temperatura. 

Comando a relè per 2 circolatori. 

Schedino Clip-IN Interfaccia BUS 

Per collegare tutte le periferiche modulanti che comunicano 

tramite BUS (Controllo Remoto; Controllo Ambiente, ClipOut) 

Comando Remoto Remocon 

Consente la gestione completa delle funzioni della caldaia, la 

visualizzazione di eventuali anomalie e la gestione di 2 zone 

di riscaldamento. 

Sonda esterna 



Kit antigelo -15°C 

Serie di resistenze elettriche che servono a proteggere le 

parti della caldaia soggette a rischio di congelamento. 

KIT collegamento idraulico con attacchi telescopici 

- Rubinetto gas, 

- Rubinetto entrata acqua fredda, 

- 5 tubi di collegamento, 

- 5 raccordi telescopici. 

Kit prova impianto 

Tubo comune di collaudo, senza rubinetti. 

Kit collegamento idraulico completo 

- 4 rubinetti, 

- 1 raccordo, 

- Tubo comune di collaudo. 

Kit scarico frontale pretranciato 

Per contenitore da incasso in metallo 

Kit integrazione solare Circolazione Naturale per caldaia 

combinata (generica) 



Ecoblu, Ecosi 3318451 92,00 

Ecoblu, Ecosi 3318295 34,00 

Ecosi CPA 3318330 41,00 

Ecoblu CPA, Ecosi 

CPA 

Ecoblu IN, Ecoblu 

EXT, Ecosi EXT 

3318394 139,00 

3318302 30,00 

3318401 103,00 




Ecoblu IN - Ecosi IN 3318400 33,00 


Ecoblu, Ecosi 

3024029 441,00 

3318286 640,00 

73

ECOSI 


74 




Completo di controllo elettronico 


2 circuiti, 1 alta + 1 bassa temperatura, completo di regolatore 

elettronico. 


3 zone, 1 alta + 2 bassa temperatura, completo di controllo 

elettronico. 


manuale 






Kit 2 rubinetti mandata ritorno riscaldamento 

(senza il Kit coll. bollitore remoto) 

Kit solare a circolazione naturale o forzata (assieme al cod. 

3318485) con valvola miscelatrice motorizzata 

Miscelatore termostatico motorizzato, schedino di controllo 

e sensore di temperatura da installarsi all’ingresso dell’acqua 

fredda sanitaria delle caldaie CPR. 


- Valvola termostatica con motore 

- Schedino 

- Sonda uscita bollitore solare 

A completamento, per l’esecuzione di un kit solare a circolazione 

forzata, va richiesto anche il “Kit sonde per Kit solare a 

circolazione forzata” cod. 3318485 

Kit sonde per Kit solare a circolazione forzata con valvola 

miscelatrice motorizzata 

Kit sonde da ordinarsi a completamento del cod.3318486 

per l’esecuzione di un kit solare a circolazione forzata con 

valvola miscelatrice motorizzata. 


- sonda collettore solare 

- sonda bollitore 

Kit solare a circolazione forzata con valvola miscelatrice 

manuale 

Miscelatore termostatico manuale, schedino di controllo e 

sonda di controllo da installarsi all’ingresso dell’acqua fredda 

sanitaria delle caldaie CPR e bollitore monoserpentino. 


Sonda collettore solare 

Sonda bollitore 

Schedino 

Miscelatore manuale 

Sensore uscita bollitore solare 




Ecoblu, Ecosi 

3318287 812,00 

Ecoblu, Ecosi 3318346 989,00 

Ecoblu 3318288 1.250,00 

Ecoblu 3318289 1.690,00 

Ecoblu EXT, Ecoflam, 

Ecoflam HE 


EXT 


EXT 

3318290 128,00 

3318225 38,00 

3318486 218,00 

3318485 52,00 

3318376 271,00 

3318355 17,00 








ECOBLU IN SPA 

Ecoblu IN SP/A, Ecosi 

IN SP/A 

Kit di ricircolo sanitario Ecoblu CPA, Ecosi 

CPA 

Sonda bollitore remoto Ecoblu IN SP/A, Ecosi 

IN SP/A 

Kit adattamento contenitore vecchio-caldaia nuova 

da integrare al kit idraulico di collegamento 




3318403 169,00 

3678478 271,00 

3120869 19,00 


Ecoblu EXT 3318224 47,00 

Kit idraulico universale Ecoblu, Ecosi 3318227 103,00 






EXT 

Kit idraulico bollitore (Tubi+4 rubinetti) Ecoblu CPA, Ecosi 

CPA 

ECOSI 

3318228 62,00 

3318435 83,00 

75

Fumisteria ECOFLAM - ECOSI 

76 

1 3 

Fig. 1 Fig. 2 

Sistemi coassiali ø60/100mm - Sistemi di aspirazione e scarico fumi orizzontali a parete 


Kit scarico coassiale L 1000 partenza orizzontale, rif. 1 

Kit coassiale ø 60/100 L 1000 mm con partenza orizzontalecompleto 

di curva a 90°, terminale di scarico per parete, 

fascette, guarnizioni, viti di fissaggio e ghiere coprimuro in 

EPDM. 

Necessario per installare sistemi coassiali ø60/100 con partenza 

orizzontale con curva e scarico fumi a parete se non si 

utilizza il codice 3318001. 

Kit scarico coassiale L 750 partenza orizzontale, rif. 1 

Kit coassiale ø 60/100 L 750 mm con partenza orizzontale 

completo di curva a 90° e terminale di scarico per parete, 

fascette, guarnizioni, viti di fissaggio e ghiere coprimuro in 

EPDM. 


orizzontale con curva e scarico fumi a parete se non si 

utilizza il codice 3318000 

Kit scarico coassiale L 750 partenza verticale, rif. 2 + 14 

Kit coassiale ø 60/100, L750, con partenza verticale completo 

di raccoglicondensa e terminale di scarico per parete, fascetta, 

guarnizione, viti di fissaggio e ghiere coprimuro in EPDM. 

Necessari per installare sistemi coassiali ø 60/100 con partenza 

verticale senza curva e scarico fumi a parete. 

Componenti sistemi coassiali aspirazione e scarico fumi ø60/100mm 

2 

17 

14 

3318000 70,00 

3318001 60,00 

3318002 63,00 


Curva coassiale M/F 90° ø 60/100, rif. 3 

3318003 38,00 

Curva coassiale M/F 45° (2 pezzi) ø 60/100 - 45° 

3318004 73,00 

Prolunga coassiale M/F 

Tubo coassiale ø 60/100 M/F con molla di centraggio L1000 3318005 48,00 

L500 3318006 32,00 

L250 3318007 23,00 




3318015 33,00 

Ghiera coprimuro 

n.1 ghiera coprimuro in EPDM per scarico coassiale ø100. 3318016 13,00 

Kit scarico coassiale partenza verticale, rif. 2 

Kit scarico coassiale ø 60/100 con partenza verticale completo 

di raccoglicondensa, fascetta, guarnizione, viti di fissaggio. 



3318008 40,00 


1 

Fig. 3 

3 

15/16 

2 

17 14 

6 6 

Fig. 4 

Sistemi coassiali ø80/125mm - Sistemi di aspirazione e scarico fumi orizzontali a parete 

11 

13 

17 

2 



Kit scarico coassiale L1000 partenza orizzontale, rif. 1 

Kit coassiale Ø 80/125 L1000 mm con partenza orizzontale 

completo di terminale di scarico oer parete, adattatore 

ø60/100 - Ø80/125, curva Ø 60/100 a 90°, fascette, guarnizioni, 

viti di fissaggio e ghiere coprimuro in EPDM. 

Necessario per installare sistemi coassiali Ø80/125 con partenza 


Sistemi coassiali ø80/125mm - Sistemi di aspirazione e scarico fumi orizzontali a tetto 

12 

3318035 135,00 


Kit scarico coassiale partenza verticale, rif. 2 

Kit partenza scarico coassiale ø 60/100 - ø 80/125 verticale, 

con scarico condensa, completo di fascetta, guarnizione, viti 

di fissaggio. 

Necessario per installare sistemi coassiali ø 80/125. 

Componenti sistemi coassiali aspirazione e scarico fumi ø80/125mm a tetto 

3318040 39,00 








a tetto ø125 

Terminale scarico tetto, rif. 11 

Kit ø 80/125 completo di riduzione conica ø60/100. 

Possibilità di collegamento a sistemi sia 60/100 che 80/125. 




Colore nero 3318009 60,00 


Colore nero 3318011 44,00 


esaurimento) 

3318012 44,00 

Colore nero 3318013 168,00 

Colore rosso 3318014 168,00 

3318015 33,00 

77


COMPONENTI di aspirazione-scarico fumi con tubi coassiali ø 80/125 per scarico a tetto o parete 

78 

Fig. 5 Fig.6 

CONFIGURAZIONE B32 

-Scarico fumi tramite sistema di canna fumaria 

-Aspirazione aria dall’ambiente 

Componenti sistemi coassiali aspirazione e scarico fumi ø80/125mm per scarico a tetto o parete 

CONFIGURAZIONE C42 

- Scarico fumi e aspirazione tramite sistema 

di canne fumarie integrate nell’edificio 


Curva coassiale M/F 90° ø 80/125, rif. 3 3318036 42,00 

Curva coassiale M/F 45° (2 pezzi) ø 80/125 - 45° 3318037 87,00 

Prolunga coassiale M/F ø80/125 

Tubo coassiale ø 80/125 M/F con molla di centraggio. 

Sistemi di aspirazione aria e scarico fumi per configurazioni di tipo C42 e B32 

L1000, rif. 15 3318038 71,00 

L500, rif. 16 3318039 42,00 



60/100 (configurazione C42) 

Descrizione Kit 

fascetta / guarnizioni / viti 

curva 90° partenza in caldaia 

tubo coassiale L = 0,75 [m] 

flangia coprimuro e tasselli di fissaggio 

3318041 114,00 

Kit aspirazione ambiente e scarico in canna fumaria tubi 

coassiali ø 60/100 (configurazione B32) 


fascetta / guarnizioni / viti 

curva 90° partenza in caldaia 

tubo coassiale L = 0,75 [m] 

flangia coprimuro e tasselli di fissaggio sportello 



Tee scarico condensa F/F ø 80 con sifone integrato (configurazione 

con scarico fumi integrato) 


staffa di sostegno regolabile 

tasselli di fissaggio 

TEE FF ø 80 con sifone integrato tubo di scarico condensa 

Molla inox di centraggio tubi ø 80 

Molla inox bloccatubi ø 80 

3318042 114,00 

3318043 58,00 

3318044 81,00 

3318045 25,00 

3318046 25,00 


1 

6 6 

6 6 

7 

7 6 6 

Fig. 5 Fig. 6 

Fig. 7 

17 

1 

17 

6 6 

Sistemi sdoppiati orizzontali ø80mm - Sistemi di aspirazione e scarico fumi con tubi separati a parete 


11 

9 

17 

4/5 

1 

12 

13 

3 4/5 6 6 8 


Kit scarico sdoppiato 

Kit composto da adattatore ø 60/100 - 80 per partenza in 

caldaia completo di fascetta, guarnizione e viti di fissaggio, 

n° 2 curve ø 80 a 90°, n° 2 prolunghe ø 80 L1000 mm M/F, 

terminale di aspirazione, supporto aspirazione aria. 

Kit scarico fumi sdoppiato caldaie da incasso Ecosi 

kit composto da n.1 adattatore ø60/100 per sistemi sdoppiati 

con ø80 per partenza in caldaia, n.2 tronchetti ø 80 completi 

di tenuta manicotto, n.1 terminale di aspirazione, n.1 fascetta 

con guarnizione e viti di fissaggio, n.1 curva ø 80 a 90° a raggio 

largo per aspirazione aria e n.1 curva ø 80 a 90° a raggio 

stretto per scarico fumi. 

Sistemi sdoppiati verticali ø80mm - Sistemi di aspirazione e scarico fumi con tubi separati a tetto 

3318368 109,00 

706582 74,00 



Adattatore per sistemi sdoppiati, rif. 1 

kit composto da adattatore ø 60/100 - 80 per partenza in caldaia 

completo di fascetta con guarnizione e viti di fissaggio e 

supporto aspirazione aria. 

Necessario per installare sistemi sdoppiati se non si utilizza il 

codice 3318368. 

Tronchetto L 135 raccoglicondensa 

Tubo ø 80 M/F L 135 mm in Al con scarico condensa. 






a tetto ø125 

Adattatore ø 80/125 - 80 scarico a tetto, rif. 9 

Adattatore ø 80/125 - 80 per terminale scarico a tetto 

Terminale scarico tetto, rif. 11 

Kit ø 80/125 completo di riduzione conica ø60/100. 

Possibilità di collegamento a sistemi sia 60/100 che 80/125. 

3318367 20,00 

3318026 23,00 

Colore nero 3318009 60,00 


Colore nero 3318011 44,00 


esaurimento) 

3318012 44,00 

3318029 20,00 

Colore nero 3318013 168,00 

Colore rosso 3318014 168,00 

79


Componenti sistemi di aspirazione e scarico fumi ø80mm con tubi separati 


80 

Curva ø 80 M/F 90°, rif. 3 

Curva ø 80 a 90° M/F raggio largo, conf. 2 pezzi 

Curva ø 80 M/F 45° 

Curva ø 80 a 45°M/F conf. 2 pezzi 

Prolunga ø 80 M/F L 2000 

Tubo ø 80 M/F L 2000 mm 

Prolunga ø 80 M/F L 1000, rif. 4 

Tubo ø 80 M/F L 1000 mm. 

Prolunga ø 80 M/F L 500, rif. 5 

Tubo ø 80 M/F L 500 mm, conf. 10 pezzi 













da 2 pezzi. 

Componenti speciali sistemi di aspirazione e scarico fumi Ø80mm con tubi separati 

3318019 44,00 

3318020 44,00 

3318022 65,00 

3318023 31,00 

3318025 148,00 

3318028 8,00 

3318027 16,00 

3318031 32,00 

3318015 33,00 

3318032 15,00 


Adattatore per tubi coibentati 

n.1 adattatore ø 80 per collegamenti scarichi coibentati senza 

terminale a tetto. 

n.1 vite di fissaggio autofilettante. 

Prolunga coibentata ø 80/100 L 1000 mm 

n.1 tubo ø 80/100 L 1000 mm coibentato 

1 O-ring labbro ø 80 in silicone montato 

n.1 fascetta ø 100 con guarnizione e viti di fissaggio 

Curva coibentata ø 80/100 a 90° 

n.2 curve coibentate ø 80/100 90° 

n.1 O-ring a labbro ø 80 in silicone montato. 

n.1 fascetta ø 100 con guarnizione e viti di fissaggio. 

Curva coibentata ø 80/100 a 45° 

n.2 curve coibentate ø 80/100 45° 

n.2 O-ring a labbro ø 80 in silicone montati. 

n.2 fascette ø 100 con guarnizione e viti di fissaggio. 

705769 23,00 

705771 68,00 

705772 68,00 

705773 56,00 




Sistemi di aspirazione/scarico fumi per caldaie a condensazione Ecoblu SISTEMI DI ASPIRAZIONE/SCARICO 

INTUBATI 

Fig. 7 Fig.8 


-Scarico fumi easpirazione tramite sistema 

di canne fumarie integrate nell’edificio 

-Scarico fumi intubato 


-Aspirazione aria all’esterno dell’edificio 

-Scarico fumi tramite cannafumaria 

-Scarico fumi intubato 

Sistemi intubati a condensazione ø60/100mm - Sistemi di aspirazione e scarico fumi con tubi coassiali 

Fig. 9 

CONFIGURAZIONEB33 

- Scarico fumi tramite sistemadi canna fumaria 

- Aspirazione aria dall’ambiente 


Kit aspirazione ambiente e scarico in canna fumaria tubi 

coassiali ø 60/100 condensazione (conf. B33) 


canna fumaria B33 


caldaia. 


Flangia coprimuri con tasselli di fissaggio. 


60/100 condensazione (conf C43) 


canna fumaria C43. 


caldaia 


Flangia coprimuro con tasselli di fissaggio. 

Sistemi intubati a condensazione ø80mm - Sistemi di aspirazione e scarico fumi con tubi separati 

Ecoblu 3318096 134,00 

Ecoblu 3318097 134,00 





Tubo flessibile ø80 L 12,5 m in PPS con parete interna liscia. 








Conf. 5 pezzi 








3318043 58,00 

3318100 316,00 

3318103 156,00 

3318101 41,00 

3318098 80,00 

3318099 59,00 

81

Note 

82 


TRIGON S 



136 Accessori 

138 Proposte di sistema 



★★★★ 


TRIGON S 




83

TRIGON S 

CALDAIE A BASAMENTO A GAS A CONDENSAZIONE - TRIGON S 


La TRIGON S è una caldaia a gas a modulazione 

e a condensazione con bruciatore premiscelato 

che si distingue per le seguenti caratteristiche: 

• La grande fascia di modulazione garantisce 

tempi lunghi di funzionamento del bruciatore 

e riduce al minimo le perdite in standby, 

le emissioni in fase di avviamento e le sollecitazioni 

dei materiali 

• Temperatura dei gas combusti inferiore a 

80°C 

• Sonda termica per gas combusti 

• Adatta per funzionamento a tiraggio forzato 

• Pannello con tutti gli elementi di comando 

• Unità di gestione LMU con display multifunzione 

• Accensione automatica con ripetizione e 

controllo a ionizzazione 

• Manutenzione particolarmente semplice 

• Sonda esterna 

• Elevati rendimenti utili: classificazione 

★★★★ (4 stelle) seconda Direttiva 92/42/ 

CEE, recepita dal D.P.R. 600/96 

Consegna 

La caldaia Trigon S è predisposta in fabbrica 

per la messa in servizio provvisoria e consegna 

in un solido imballaggio di cartone. 


L’unità di regolazione adatta la potenza della 

caldaia al fabbisogno momentaneo di calore 

del sistema di riscaldamento modificando il 

regime del ventilatore in base a valori predefiniti. 

A tale scopo, una sonda misura costantemete 

la temperatura di mandata della caldaia. 

In caso di differenza tra temperatura effettiva e 

temperatura nominale, il regolatore reagisce 

immediatamente adattando il regime del ventilatore 

e dunque - tramite la valvola del gas - la 

potenza della caldaia. 

L’unità ambiente QAA73 è un apparecchio digitale 

multifunzionale per la regolazione e programmazione 

a distanza di uno o due circuiti 

riscaldamento e della produzione ACS. L’unità 

di gestione LMU invia il valore della temperatura 

esterna e altre informazioni all’unità ambiente 

QAA73 via interfaccia di comunicazione 

OpenTherm. 

L’unità ambiente calcola a sua volta - in base a 

temperatura esterna, temperatura ambiente e 

diversi parametri - i valori nominali di mandata 

richiesti per uno o due circuiti riscaldamento e 

li trasmette al regolatore della caldaia. Al regolatore 

viene inoltre inviato il valore nominale 

per l’acqua calda sanitaria. 

Con le funzioni di ottimizzazione è possibile 

ottenere un risparmio energetico mantenendo 

il livello comfort. La sonda temperatura ambiente 

richiesta è integrata nell’apparecchio. 

84 

Per servizi aggiuntivi si rimanda alla sezione 1 




• Per servizi aggiuntivi si rimanda alla sezione 1 

TRIGON S 

TRIGON S - Metano 

Mod. Potenza termica max/min H L P Peso caldaia Cod. Prezzo € 

kW mm mm mm kg 

22.1 22,0-3,6 656 480 536 47 3124586 3.560,00 

33.1 33,0-6,4 683 480 536 52 3124587 3.970,00 

44.1 44,0-8,3 683 480 536 52 3124890 4.190,00 

TRIGON S - GPL 

Mod. Potenza termica max/min H L P Peso caldaia Cod. Prezzo € 


22.1 22,0-3,6 656 480 536 47 3124589 3.560,00 

33.1 33,0-6,4 683 480 536 52 3124590 3.970,00 

44.1 44,0-8,3 683 480 536 52 3124591 4.190,00 

Il corpo della caldaia beneficia dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene installato uno scambiatore a piastre di separazione fra il 

circuito primario e quello secondario dimensionato da un tecnico abilitato. Per supporto fare riferimento ad agenzia di zona. 

Le parti meccaniche ed elettroniche beneficiano dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene stipulato, con Elco Italia, un contratto di 

manutenzione annuale. 

Per maggiori dettagli fare riferimento alla sezione n.1 del presente listino. 


85

TRIGON S 


86 

Cronotermostato digitale settimanale REA 

Cronotermostato digitale settimanale a batterie, 

ON-OFF a filo per riscaldamento e condizionamento con: 

-ampio display di visualizzazione 

-manopola e tasti rapidi per programmazione 

-tasto commutazione estate-inverno 

-programmazione settimanale su due livelli di temperatura 

-programma vacanza 

-gestione remota 

Clip-IN AGU 2.500 

incl. sonda a contatto QAD36 

Regolatore climatico per comandare un circuito riscaldamento 

con miscelatore 


Inclusa sonda a contatto QAD36. 

Necessario per la gestione di un circuito diretto con sensore 

in mandata 

Clip - IN OCI 420 (uno per ciascuna caldaia) 

Modulo di interfaccia di comunicazione BUS per regolatori 

LOGON. 

Kit composto da Modulo Clip-In, connettori e cavo di collegamento. 

LOGON BWZ1 

Kit regolatore LOGON BWZ1 per controllo di 1 circuito 

miscelato aggiuntivo e di un bollitore, completo di sonde e 

custodie a muro 

Unità ambiente QAA50 Digi 

sono previsti i seguenti elementi di comando: 

- display digitale per la temperatura ambiente momentanea 

- potenziometro analogico per la regolazione della temperatura 

desiderata 

- tasto di risparmio per i periodi di assenza 

- commutatore regime d’esercizio AUTO/MAN/OFF 

Il sensore della temperatura ambiente può essere attivato su 

richiesta 







indipendenti. 

Unità ambiente QAA73 

Comando remoto a programmazione oraria settimanale. 

Funzioni di monitoraggio caldaia e programmazione, sensore 

di zona, indicazione allarmi e diagnistica 

LOGON B G2Z2 

Regolatore esterno utilizzato per l’estensione di 2 ulteriori 

circuiti diretti/miscelati (incluse sonde e custodia a muro), 

produzione ACS ed integrazione solare. Nel caso si intenda 

utilizzare la gestione solare, è necessario ordinare la sonda 

collettore (cod. 12048319) e sonda ACS (cod. 12081759). 

Necessario per la gestione in cascata in abbinamento ad OCI 

420 (cod. 6151) 

3123701 188,00 

6152 254,00 

12039453 282,00 

6151 136,00 

3124722 748,00 

12036406 123,00 

1994 244,00 

12032897 259,00 

3124723 1.060,00 

Sonda bollitore QAZ 36 12081759 62,00 


TRIGON S 



Termostato a contatto di sicurezza AT 

Range di temperatura selezionabile: 20 - 90°C 

Basamento altezza 400 mm 

Basamento per TRIGON S 22 e TRIGON S 33/44 

(obbligatorio con collettore equilibramento 3731498 

e scambiatore a piastre 3731499) 

Supporto a parete VR DN 20/25 

per collettori VT2/3 DN 20 

Rubinetto gas GT 15KD 40-1/2” 

con sicurezza tecnica (o termica) 

Adattatore FS ø 80/125 - ø 80/80 condens 

Necessario per installare sistemi sdoppiati ø 80/80 con ACO FS 

4478440882 32,00 

12028112 224,00 

4418683836 87,00 

12002259 36,00 

Ecoblu 3318204 64,00 

87

TRIGON S 

Un circuito diretto 

Ideale per ristrutturazione di impianti residenziali. Senza produzione di ACS 

88 

3 

30 29 

Separatore 

idraulico 

Gruppo pompa 

Modello 01/60U 

EEI < 0,27 

Basamento altezza 

400 mm 

Oppure 

13a 13b 

Suggerito per 

nuovo impianto 

27 

27 

1 

28 

(mod. 44.1) 

13 

(mod. 33.1) 

Scambiatore 

di calore a piastre 

descrizione: 

1 Generatore di calore 

3 Sonda esterna 

14 Gruppo pompa 

15 Sonda di mandata 

17 Termostato/comando remoto 

27 Circolatore caldaia 

28 Sicurezze ISPESL 

29 Valvola di intercettazione combustibile 

(VIC) 

30 Filtro gas 

13a Kit equilibratore 

13b Kit scambiatore a piastre 

TRIGON S Metano 22.1 GPL 22.1 

Prezzo € 3.560,00 3.560,00 

Cod. 3124586 3124589 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

17 

14 

15 

Suggerito per 

ristrutturazione 

impianto 

(necessita di ulteriore 

vaso di espansione) 

406,00 

3731583 

224,00 

12028112 



Ideale per ristrutturazione di impianti residenziali. Con produzione di ACS 

3 

30 29 

Gruppo pompa 

Modello 07/60U 

EEI < 0,27 

Oppure 

13a 13b 

Suggerito per 


27 

27 

Separatore 

idraulico 


400 mm 


1 

28 

(mod. 44.1) 

19 

13 

(mod. 33.1) 

14 

Scambiatore 


TRIGON S 

descrizione: 






19 Bollitore ACS 

20 Sonda bollitore 




(VIC) 

30 Filtro gas 




Prezzo € 3.560,00 3.560,00 

Cod. 3124586 3124589 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

20 

17 

Suggerito per 


impianto 



15 

861,00 

3731588 

224,00 

12028112 

89

TRIGON S 

Un circuito diretto e un circuito miscelato 


90 

3 

30 29 

25 

Oppure 

13a 13b 

Suggerito per 


27 

27 

1 

28 

(mod. 44.1) 

Separatore 

idraulico 


Gruppo pompa 

Modello 03/40 

EEI < 0,27 


400 mm 

13 

(mod. 33.1) 

17 

14 

Scambiatore 


descrizione: 





16 Termostato di sicurezza 


25 Clip-in 





(VIC) 

30 Filtro gas 




Prezzo € 3.560,00 3.560,00 

Cod. 3124586 3124589 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

17 

16 

26 

Suggerito per 


impianto 



15 

254,00 

6152 

1.110,00 

3731584 

224,00 

12028112 




3 

30 29 

Suggerito per 


25 

1 

28 

(mod. 44.1) 

Oppure 

13a 13b 

27 

Separatore 

idraulico 

Suggerito per 


impianto 

27 



Scambiatore 



Gruppo pompa 

Modello 09/40 

EEI < 0,27 


400 mm 


13 

(mod. 33.1) 

17 

14 

TRIGON S 

descrizione: 









25 Clip-in 





(VIC) 

30 Filtro gas 




Prezzo € 3.560,00 3.560,00 

Cod. 3124586 3124589 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

17 

16 

26 

15 

20 

19 

254,00 

6152 

1.450,00 

3731592 

224,00 

12028112 

91

TRIGON S 



In alternativa: 

92 

3 

30 29 

Collettore idraulico 

di equilibramento 

Gruppi pompa 

Modelli 01/60U 

Gruppi pompa 

Modelli 01/60E 


400 mm 

Scambiatore a piastre 

Gruppi pompa 


Gruppi pompa 


Oppure 

13a 13b 

Suggerito per 


27 

27 

1 

28 

(mod. 44.1) 

Separatore 

idraulico 

13 

(mod. 33.1) 

Scambiatore 


descrizione: 









(VIC) 

30 Filtro gas 



TRIGON S Metano 33.1 GPL 33.1 Metano 44.1 GPL 44.1 

Prezzo € 3.970,00 3.970,00 4.190,00 4.190,00 

Cod. 3124587 3124590 3124890 3124591 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

17 

14 

15 

Suggerito per 


impianto 



449,00 

3731498 non disponibile 

655,00 

3731595 

731,00 

3671 

224,00 

12028112 

1.360,00 


340,00 

3731596 

508,00 

3673 





3 

30 29 



Gruppi pompa 


Gruppi pompa 



400 mm 


Gruppi pompa 


Gruppi pompa 


Oppure 

13a 13b 

Suggerito per 


27 

27 

Separatore 

idraulico 


1 

28 

(mod. 44.1) 

19 

13 

(mod. 33.1) 

14 

Scambiatore 


TRIGON S 

descrizione: 











(VIC) 

30 Filtro gas 




Prezzo € 3.970,00 3.970,00 4.190,00 4.190,00 

Cod. 3124587 3124590 3124890 3124591 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

20 

17 

Suggerito per 


impianto 



15 

449,00 

3731498 

1.130,00 

3731599 

3.800,00 

3731600 

224,00 

12028112 

non disponibile 

1.360,00 


952,00 

3731601 

1.190,00 

3731602 

93

TRIGON S 




94 

3 

30 29 

25 

Oppure 

13a 13b 

Suggerito per 


27 

27 

1 

28 

(mod. 44.1) 

Separatore 

idraulico 




Gruppi pompa 


Gruppi pompa 



400 mm 


Gruppi pompa 


Gruppi pompa 


13 

(mod. 33.1) 

17 

14 

Scambiatore 


descrizione: 







25 Clip-in 





(VIC) 

30 Filtro gas 




Prezzo € 3.970,00 3.970,00 4.190,00 4.190,00 

Cod. 3124587 3124590 3124890 3124591 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

17 

16 

26 

Suggerito per 


impianto 



15 

254,00 

6152 

449,00 


1.640,00 

3731597 

1.690,00 

3679 

224,00 

12028112 

1.360,00 


1.500,00 

3731598 

1.690,00 

3681 




3 

30 29 

Suggerito per 



25 

1 

28 

(mod. 44.1) 

Oppure 

13a 13b 

27 

Separatore 

idraulico 

Clip IN Agu 2.500 



Gruppi pompa 


Gruppi pompa 



400 mm 


Gruppi pompa 


Gruppi pompa 



13 

(mod. 33.1) 

17 

14 

Suggerito per 


impianto 

27 



Scambiatore 


TRIGON S 

descrizione: 









25 Clip-in 





(VIC) 

30 Filtro gas 




Prezzo € 3.970,00 3.970,00 4.190,00 4.190,00 

Cod. 3124587 3124590 3124890 3124591 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

17 

16 

26 

15 

20 

19 

253,00 

12039442 

449,00 


1.820,00 

3731603 

1.960,00 

3731604 

224,00 

12028112 

1.360,00 


1.690,00 

3731605 

1.920,00 

3731606 

95

TRIGON S 


96 

H5 

H4 

P 

H3 

P1 

1 

4 

H2 

P2 * 

1 4 

L1 

1 

2 

4 

L2 

L 

L5 * L6 * L7 * 

8 

9 

3 

L4 

L3 

H 

400 

22 






9 - spirazione aria 

P3 

P4 

* - Per il solo modello 33: quote riferite ai condotti di 

mandata e ritorno qualora venga previsto il kit collettore 

di equilibramento o il kit scambiatore a piastre. 

Per il modello 44 non sono previsti tali kit in quanto, 

trattandosi di generatore termico con potenza maggiore 

di 35kW, vanno previste le sicurezze I.S.P.E.S.L. 

Dimensioni 22.1 33.1 44.1 

L mm 480 480 480 

L1 mm 120 120 120 

L2 mm 310 360 360 

L3 mm 50 50 50 

L4 mm 90 90 90 

L5 mm 60 15 15 

L6 mm 125 125 125 

L7 mm 295 340 340 

H mm 656 683 683 

H1 mm 64 - - 

H2 mm 46 46 46 

H3 mm 86 86 86 

H4 mm - 176 176 

H5 mm - 241 241 

P mm 536 536 536 

P1 mm 90 90 90 

P2 mm 36 80 80 

P3 mm 29 29 29 

P4 mm - 67 67 

1 ø in Ø R 3/4” Ø R 1” Ø R 1” 

2 ø mm Ø 20 Ø 20 Ø 20 

3 ø in Ø R 1/2” Ø R 3/4” Ø R 3/4” 

4 ø in Ø R 3/4” Ø R 1” Ø R 1” 

8 ø mm Ø 80/125 Ø 80/125 Ø 80/125 

9 ø mm Ø 80/125 Ø 80/125 Ø 80/125 


Dati Tecnici 

Dati tecnici 22.1 33.1 44.1 

TRIGON S 

Potenza termica nominale min/max 

80/60°C 

kW 3,6/20,3 6,4/29,7 8,3/39,8 

Potenza termica nominale min./max. 

50/30°C 

kW 5,5/22,0 8,3/33,0 11,1/44,0 


40/30°C 

kW 5,6/22,3 8,3/33,2 11,2/44,6 

Portata termica massima kW 20,8 30,4 40,9 

Rendim. utile a pot. termica massima 

(80°/60°) 

% 96,5 97,9 98 


(50°/30°) 

% 105,9 108,4 107,5 


massima 

% 107,7 109,1 

Perdite al camino con bruciatore spento 

(Tcaldaia=70°C) 

%

Note 

98 


DUATRON KOMPAKT 





★★★★ 






99


CALDAIE A BASAMENTO A GAS A CONDENSAZIONE - DUATRON KOMPAKT 


Caldaia a gas a basamento a condensazione 

ideale per il riscaldamento e la produzione di 

acqua calda sanitaria nel caso di impianti nuovi, 

o anche rifacimenti o semplice sostituzione 

del gruppo termico preesistente. 

Duatron Kompakt è dotata di un gruppo di 

combustione di elevata efficienza (4 stelle) ed 

ampio range di modulazione per ottimizzare i 

rendimenti e ridurre accensioni e spegnimenti. 

La caldaia si caratterizza per le eccezionali performance 

nella produzione di acqua calda sanitaria 

grazie al bollitore a stratificazione che 

permette di erogare fino a 265 litri di acqua in 

10 minuti di funzionamento continuo. 

La gamma si compone di modelli combinati 

con bollitore da 105 litri a stratificazione; potenze 

di 24 e 34 kW. 

• Eccellenti prestazioni in produzione di acqua 

calda sanitaria: fino a 265 litri in 10 minuti 

• Elevato rendimento termico: fino al 109% 

• Installazione semplice e flessibile grazie alla 

vasta gamma di accessori disponibili 

• Elevato comfort garantito dalla gestione climatica 

di serie e dai programmi orari settimanali 

• Facilità di servizio e manutenzione garantito 

dal totale accesso ai componenti interni e 

dalla diagnostica. 

• Sonda esterna di serie 


(classe A) modulante 


La regolazione di caldaia è dotata di un’interfaccia 

completa con display ampio alfanumerico 

di facile lettura. Duatron gestisce un circuito 

diretto ed uno miscelato (moduli clip-in 

opzionali) con compensazione climatica e 

programmi orari settimanali indipendenti per 

impianto e sanitario. 

100 



DUATRON KOMPAKT - Metano 


mm mm mm kg 

24 1400 600 630 96 3312034 3.560,00 

34 1400 600 630 98 3312035 3.710,00 

I codici sopra riportati saranno disponibili a esaurimento della versione 2012 


630 

169 

84 

247 65 285 

VISTA IN PIANTA 

G 

F 

50 50 50 50 50 153 55 

10 

= = 

600 

VISTA POSTERIORE 

E 

A 

R 

B 

D Legenda: 

C 

Dimensioni 24 34 

H mm 1400 1400 

L mm 600 600 

P mm 630 630 


1400 


A Mandata riscaldamento R 3/4” 

B Uscita ACS R 3/4” 

C Ingresso gas R 3/4” 

D Ingresso acqua 

sanitaria fredda R 3/4” 

E Ritorno riscaldamento R 3/4” 

R Ricircolo R 3/4” 

F Attacco scarico fumi / 

aspirazione aria ø80/125 

G Kit ø80mm sdoppiato 

(Non in dotazione) 

101


Dati Tecnici 

Dati tecnici 24 34 

Potenza termica massima Qmax (80°/60° 

C) 

kW 21,5 30,3 

Potenza termica minima Q min (80°/60°C) kW 5,0 6,0 

Potenza termica massima (50°/30° C) kW 23,5 32,0 

Potenza termica minima (50°/30°C) kW 6,0 7,0 

Portata termica massima kW 22 31 

Portata termica minima kW 5,5 7 

Rendimento utile a Q= Qmax (80°/60°C) % 98,0 97,6 


Rendimento utile a Q= 30%Qmax 

(Tmedia=50°C) 

% 108 107,2 


Categoria dell’apparecchio 2H3P 


funzione 

% 2,0 

Perdite al camino con bruciatore spento % < 0,1 

Perdite al mantello % 0,26 

Temperatura fumi con 80°/60°C max/min °C 74,5 72,0 

%CO2 nei fumi secchi (al 100% con 

metano) 

% vol 8,9 - 9,0 

%CO2 nei fumi secchi (G31) % vol 10 - 10,5 

Classe di emissione NOx (EN 483) Classe

DUATRON SOLAR 





157 Accessori 


4 

★★★★ 


DUATRON SOLAR 



103

DUATRON SOLAR 

CALDAIE A BASAMENTO A GAS A CONDENSAZIONE - DUATRON SOLAR 


Caldaia a gas a basamento a condensazione 

ideale per il riscaldamento e la produzione di 

acqua calda sanitaria con integrazione solare 

nel caso di impianti nuovi, o anche rifacimenti 

o semplice sostituzione del gruppo termico 

preesistente. 

Duatron Solar è dotata di un gruppo di combustione 

di elevata efficienza (4 stelle) ed ampio 

range di modulazione per ottimizzare i 

rendimenti e ridurre accensioni e spegnimenti. 

La caldaia si caratterizza per le eccezionali performance 

nella produzione di acqua calda sanitaria 

grazie al bollitore a stratificazione, dotato 

di serpentino per integrazione con solare 

termico, che permette di erogare fino a 379 

litri di acqua in 10 minuti di funzionamento 

continuo. 

La gamma si compone di modelli combinati 

con bollitore da 180 litri a stratificazione e potenze 

da 18 fino a 34 kW 

• Eccellenti prestazioni in produzione di acqua 

calda sanitaria fino a 379 litri in 10 minuti 

• Utilizzo di fonte rinnovabile 

• Installazione semplice e flessibile grazie alla 

vasta gamma di accessori disponibili 

• Elevato comfort garantito dalla gestione climatica 

di serie e dai programmi orari settimanali 

• Facilità di servizio e manutenzione garantito 

dal totale accesso ai componenti interni e 

dalla diagnostica. 

• Sonda esterna di serie 


(classe A) modulante 


La regolazione di caldaia è dotata di un’interfaccia 

completa con display ampio alfanumerico 

di facile lettura. Duatron gestisce l’impianto 

solare, un circuito diretto ed uno miscelato 

(moduli clip-in opzionali) con compensazione 

climatica e programmi orari settimanali indipendenti 

per impianto e sanitario. 

104 4 




4 

DUATRON SOLAR 

Per versione Duatron SOLAR GPL è necessario ordinare il kit trasformazione Metano GPL, accessorio cod. 3123506 - prezzo € 26,00 

DUATRON SOLAR - Metano 


mm mm mm kg 

18 1810 600 630 177 3314036 4.500,00 

24 1810 600 630 177 3314037 4.500,00 

34 1810 600 630 179 3314038 4.650,00 

I codici sopra riportati saranno disponibili a esaurimento della versione 2012 


630 

169 

84 

247 65 285 

VISTA IN PIANTA 

G 

F 

100 0 

50 50 50 50 50 153 55 

S1 

S2 

S3 

S4 

800 

70 

120 

= = 

600 

A 

B 

R 

C 

D 

E 

K 

VISTA POSTERIORE 

H 

L 

min.4mm 

max. 14mm 

140 

380 80 

181 0 

Legenda: 

A Ritorno riscaldamento R 3/4” 

B Mandata riscaldamento R 3/4” 

C Uscita acqua calda 

sanitaria R 3/4” 

D Ingresso acqua 

fredda sanitaria R 3/4” 

E Ingresso gas R 3/4” 

R Ricircolo sanitario R 3/4” 

F Attacco scarico fumi / 

aspirazione aria ø80/125 

G Kit ø80mm sdoppiato 

(Non in dotazione) 

H Ingresso scambiatore solare R 1” 

L Uscita scambiatore solare R 1” 

S1 condotto flessibile di scarico condensa 

S2 condotto flessibile di scarico valvola di sicurezza impianto 

S3 condotto flessibile di scarico valvola di sicurezza bollitore 

S4 condotto flessibile di scarico caldaia 

K Area di raccolta scarichi caldaia 

Dimensioni 18 24 34 

H mm 1810 1810 1810 

L mm 600 600 600 

P mm 630 630 630 

105

DUATRON SOLAR 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 18 24 34 

Potenza termica massima Qmax (80°/60° 

C) 

kW 17,6 21,5 30,3 

Potenza termica minima Q min (80°/60°C) kW 4,2 5,0 6,0 

Potenza termica massima (50°/30° C) kW 19,8 23,5 32,0 

Potenza termica minima (50°/30°C) kW 4,7 6,0 7,0 

Portata termica massima kW 18 22 31 

Portata termica minima kW 4,5 5,5 

Rendimento utile a Q= Qmax (80°/60°C) % 97,7 98,0 97,6 




% 106,6 108 107,2 


Categoria dell’apparecchio 2H3P 


funzione 

% 2,0 

Perdite al camino con bruciatore spento % < 0,1 

Perdite al mantello % 0,22 0,26 

Temperatura fumi con 80°/60°C max/min °C 67,9 74,5 72,0 


metano) 

% vol 8,9 - 9,0 

%CO2 nei fumi secchi (G31) % vol 10 - 10,5 

Classe di emissione NOx (EN 483) Classe

Sistemi solari con Duatron Solar 


4 

DUATRON SOLAR 


Kit Solatron tetto inclinato Duatron Solar 18 

Sistema solare completo con collettore Solatron S 2.5.1, sistemi 

di fissaggio per tetto inclinato, satellite solare e Duatron 

Solar 18, n.2 taniche da 10 litri di Antifrogen Sol 

Kit Solatron tetto piano Duaton Solar 18 


di fissaggio per tetto piano, satellite solare Duatron Solar 

18, n.2 taniche da 10 litri di Antifrogen Sol 

Kit Solatron A2.3-1 ad incasso Duatron Solar 18 

Sistema solare completo con collettore Solatron SA 2.3-1, 

sistemi di fissaggio ad incasso, satellite solare e Duatron Solar 






Kit Solatron tetto piano Duatron Solar 24 

Sistema solare completo con bollitore Solatron S 2.5.1, sistemi 

di fissaggio per tetto piano, satellite solare e Duatron Solar 


Kit Solatron A2.3-1 ad incasso Duatron Solar 24 

Sistema solare completo con collettore Solatron SA 2.3-1, sistemi 

di fissaggio ad incasso, sattellite solare e Duatron Solar 






Kit Solatron tetto piano Duatron Solar 34 


di fissaggio per tetto piano, satellite solare e Duatron Solar 


Kit Solatron 2.3-1 ad incasso Duatron Solar 34 

Sistema solare completo con collettore Solatron SA 2.3-1, 

sistemi di fissaggio ad incasso, satellite solare e Duatron Solar 


Kit Auron B15 tetto inclinato Duatron Solar 18 

Sistema solare completo con collettore Auron, sistemi di 

fissaggio per tetto inclinato, satellite solare e Duatron Solar 


Kit Auron B15 tetto piano Duatron Solar 18 


fissaggio per tetto piano, satellite solare e Duatron Solar 18, 

n.2 taniche da 10 litri di Antifrogen Sol 

















Tutti i kit solari comprendono inoltre valvola termostatica, antigelo, raccorderia. 

Il sensore collettore solare è compreso nella fornitura della caldaia. 

3138312 6.470,00 

3138315 6.470,00 

3124766 6.470,00 

3138313 6.510,00 

3138316 6.510,00 

3124767 6.510,00 

3138314 6.660,00 

3138317 6.660,00 

3124768 6.660,00 

03124778 6.950,00 

03124781 6.950,00 

03124779 6.980,00 

03124782 6.980,00 

03124780 7.140,00 

03124783 7.140,00 

107

DUATRON 

Accessori 











3123701 188,00 







indipendenti. 

1994 244,00 

Kit trasformazione Metano/GPL 

serie di diaframmi per la gamma Duatron 

3123506 28,00 

Kit idraulico installazione destro/sinistro 

Serie di tubi in rame, guarnizioni, n. 8 rubinetti e carico impianto 

per il collegamento idraulico a destra o a sinistra 

3123515 276,00 

Kit idraulico installazione verso l’alto 

Serie di tubi in rame, guarnizioni, n. 7 rubinetti, dima di 

installazione e carico impianto per il collegamento idraulico 

superiore 

3123512 276,00 

Kit idraulico installazione posteriore 

Serie di n.8 rubinetti e tubo carico impianto 

3123607 171,00 

Kit pompa di ricircolo sanitario 

Circolatore con programmazione oraria integrata, tubi di 

collegamento, e connessioni elettriche 

3123508 330,00 

Kit partenza fumi/aspirazione sdoppiato ø80/80 

Anello di chiusura aria su aspirazione concentrica e adattatore 

aspirazione 60/80 





Kit satellite solar 

Gruppo integrato di alimentazione per collettori solari. 

Include tutta la componentistica necessaria al funzionamento 

dei pannelli solari collegati alla Duatron Solar: 

-Circolatore 

-Disaeratore 

-Termometri 

-Idrimetro 

-Vaso di espansione 18 litri 

-Valvola di sicurezza 

-Rubinetti 

-Attacchi per riempimento 

-Flussimetro 

-Staffa di montaggio a parete 

-Custodia di protezione 

Bussola riduzione ø 22/18mm 

Anelli esterni e bussole di rinforzo per riduzione da ø22mm a 

ø18mm per raccordi tubo rame. 

N.ro 2 pezzi per confezione. 

Bussola riduzione ø 22/15mm 

Anelli esterni e bussole di rinforzo per riduzione da ø22mm a 

ø15mm per raccordi tubo rame. 


Raccordo diritto ø 22mm x 3/4 F 

Raccordi di collegamento kit satellite solare con tubo rame 

ø22mm. 


3123574 22,00 

6152 254,00 

Duatron Solar 3138249 717,00 

3138262 26,00 

3138261 24,00 

3138263 25,00 

108 4 ELCO Listino prezzi 2012/2013


4 

DUATRON 


Raccordo diritto ø 22 x 1” F 

Raccordi di collegamento scambiatore bollitore Duatron 

Solar con tubo rame ø22mm. 


3138264 28,00 

Sonda collettore solare (fornita di serie in Duatron Solar) 3123632 16,00 

Guaina a immersione 

100 mm, incluso pressacavo per sonda collettore DN 6 



LOGON. Kit composto da Modulo Clip-In, connettori e cavo 

di collegamento. 

LOGON BWZ1 




7303 22,00 

6151 136,00 

3124722 748,00 







3318620 670,00 







3318621 855,00 







3318622 1.090,00 









3318624 1.310,00 









A esaurimento sono disponibili i seguenti kit: 

3318625 1.760,00 

Kit Duatron Kompakt zona diretta uscita laterale Duatron Kompakt 3124747 1.270,00 

Kit Duatron Kompakt zona diretta uscita posteriore Duatron Kompakt 3124748 1.270,00 

Kit Duatron Kompakt zona diretta + zona miscelata uscita 

laterale 

Duatron Kompakt 3124749 1.870,00 

Kit Duatron Kompakt zona diretta + zona miscelata uscita 

posteriore 

Duatron Kompakt 3124750 1.870,00 

Kit Duatron Solar zona diretta + zona miscelata uscita 

posteriore 

Duatron Solar 3124754 1.700,00 

Kit Duatron Solar zona diretta uscita laterale Duatron Solar 3124751 1.100,00 

Kit Duatron Solar zona diretta uscita posteriore Duatron Solar 3124752 1.100,00 

Kit Duatron Solar zona diretta + zona miscelata uscita 

laterale 

Duatron Solar 3124753 1.700,00 

I kit zone Duatron sono composti da: 

collettore di equilibramento, tubi in rame per le connessioni idrauliche, circolatori ad alta prevalenza, valvola miscelatrice motorizzata 

(Dove prevista), clip-in di controllo zone, rubinetteria e telaio di copertura. 

109

Fumisteria DUATRON 

Fig. 1 Fig. 2 

Sistemi sdoppiati orizzontali ø80 a condensazione - Sistemi di aspirazione-scarico fumi con tubi separati (a parete) 


Kit partenza fumi/aspirazione sdoppiato ø80/80 

Anello di chiusura aria su aspirazione concentrica e adattatore 

aspirazione 60/80 


N.2 curve ø 80 a 90° in PPS (rif. 3) , n.2 prolunghe ø 80 M/F L 

1000 mm in PPS (rif. 4), terminale di aspirazione (rif. 8) 

A completamento, vanno richiesti anche: kit di partenza rif. 

1 (destro o sinistro), terminale di scarico (rif. 7), n.ro 4 ghiera 

coprimuro ø80mm (rif. 6). 

Sistemi sdoppiati orizzontali ø80 a condensazione - Sistemi di aspirazione-scarico fumi con tubi separati (a tetto) 

110 4 ELCO Listino prezzi 2012/2013 

ø125 

ø80 ø80 

3123574 22,00 

3318370 119,00 







a tetto ø125 



tetto. 



60/100 

Colore nero 3318009 60,00 


Colore nero 3318011 44,00 


esaurimento) 

3318012 44,00 

3318088 38,00 

Colore nero 3318080 177,00 

Colore rosso 3318081 177,00

Componenti ø80 a condensazione - Sistemi di aspirazione - scarico fumi con tubi separati 






















da 2 pezzi. 



4 


3318084 27,00 

3318085 50,00 

3318086 30,00 

3318087 18,00 

3318028 8,00 

3318027 16,00 

3318015 33,00 

3318032 15,00 

3318031 32,00 

111


Fig. 4 

2 

1 

7 3 

Fig. 5 

112 4 ELCO Listino prezzi 2012/2013 

7 

4 

6 

2 1 

Sistemi coassiali verticali ø80/125 a condensazione - Sistemi di aspirazione-scarico fumi con tubi coassiali (a tetto) 


Kit scarico coassiale L 1000 orizzontale condensazione, rif. 

14 

Kit coassiale ø 80/125 L 1000 mm, composto da terminale di 

scarico e ghiere coprimuro in EPDM. 



60/100 






a tetto ø125 

Sistemi intubati Ø80mm a condensazione - Sistemi di aspirazione-scarico fumi con tubi separati 

5 

3318188 119,00 

Colore nero 3318080 177,00 

Colore rosso 3318081 177,00 

Colore nero 3318009 60,00 


Colore nero 3318011 44,00 


esaurimento) 

3318012 44,00 




3318043 58,00 


Tubo flessibile ø80 L 12,5 m in PP con parete interna liscia. 








Conf. 5 pezzi 








3318100 316,00 

3318103 156,00 

3318101 41,00 

3318098 80,00 

3318099 59,00

Componenti sistemi di aspirazione-scarico fumi Ø80/125 con tubi coassiali 









di centraggio 



di centraggio 




4 


3318091 46,00 

3318092 46,00 

3318093 81,00 

3318094 47,00 

3318015 33,00 

Ghiera coprimuro per condotti ø125mm, rif. 6 3121311 13,00 

113

Note 


STRATON 



241 Accessori 




★★★★ 


STRATON 




115

STRATON 

CALDAIE A BASAMENTO A GASOLIO A CONDENSAZIONE - Straton 


Descrizione 

STRATON caldaia a gasolio a condensazione 

dotata di scambiatore in acciaio versatile con 

post scambiatore. 

Rendimento normalizzato fino al 103,5% 

• Caldaia completamente montata e cablata, 

pronta per l’installazione 

• Isolamento isotermico e riduzione al minimo 

delle perdite per irraggiamento 

• Bruciatore bistadio di gasolio con preriscaldo 

e ricircolo 

• Pannellature insonorizzate per il massimo 

comfort 

• Zoccolo caldaia integrato con piedini regolabili 

Regolazione di caldaia 

• Quadro di comando integrato di facile utilizzo 

con regolatore riscaldamento LOGON B 

climatico integrato dotato di:gestione 

inpianto fino a 2 circuiti miscelati e produzione 

ACS 

• display retroilluminato alfanumerico 

• commutazione automatica estate-inverno 

• programmazione oraria settimanale per i 

circuiti di riscaldamento e produzione ACS 

• predisposizione per installazione sonde ambiente 

per ogni circuito di riscaldamento 

• contatore del bruciatore 

• funzione antilegionella 

• protezione antigelo caldaia e impianto 

• uscita multifunzione programmabile per 

produzione solare di acqua calda o pompa 

di ricircolo sanitario 

Accessori 

• Gruppi pompa prefabbricati ideali per tutti i 

sitemi di riscaldamento 

• Cablaggio pronto per allacciamento 

• Incapsulamento completo di miscelatore, 

pompe e collettore 

• Gusci isolanti in polipropilene, riciclabili senza 

separazione del materiale 

• Isolamento con raccordi a scatto di facile 

montaggio 

• Valvole a sfera e termometro integrati 

• Circuito riscaldamento, circuito caldaia e 

pompe chiudibili separatamente 

Pannello di comando e regolazione 

LOGON B (come da descrizionea lato), termostato 

di regolazione e sicurezza della caldaia, 

interruttore principale on/off. 

Fornitura 

Caldaia a condensazione completa di raccordo 

fumi, bruciatore pre-tarato e precablato di 

fabbrica, quadro comando integrato e documentazione. 

116 




STRATON 

Straton 

Mod. Potenza termica max/min * H L P Peso caldaia Cod. Prezzo € 


17 18-11 1075 635 880 130 3123828 6.590,00 

21 22-14 1075 635 880 130 3123829 6.790,00 

26 26-19 1075 635 880 145 3123830 7.210,00 

30 30-19 1075 635 880 145 3123831 7.670,00 

* potenze a 500 m s.l.m.; per quote superiori richiedere informazioni. 

Filtro gasolio a corredo. 

Disponibilità presso nostro magazzino in 20 giorni lavorativi dal ricevimento dell’ordine. 











3123701 188,00 

Comando remoto QAA75.610 



la gestione di ciascun circuito di riscaldamento e della 

produzione ACS (come la regolazione integrata nel generatore). 

QAA75.610 è in grado di gestire al massimo 3 circuiti di 

riscaldamento indipendenti. 

1994 244,00 

Sonda bollitore QAZ 36 

Lunghezza cavo 6 m 

12081759 62,00 

Sonda collettore (NTC), DN 6 

Impiego come sonda per collettore, termoresistente fino a 250°C 

7487 31,00 

Set di cavi 

per gruppo pompe circuito riscaldamento esterno 

12079053 73,00 

Set di cavi 

per gruppo pompe circuito sanitario esterno 



12079064 46,00 

4478440882 32,00 

Limitatore di temperatura 3720043 92,00 

Gruppo di raccordo VR-SV DN 25 / STRATON sicurezze non 

I.S.P.E.S.L. 

Tubo di raccordo per mandata e ritorno con valvola di sicurezza 

3 bar. Posizione del gruppo: posteriore trasversale 

Gruppo collettore sicurezze 

- collettore 

- manometro 

- valvola di sicurezza da 3 bar 

- disareatore 

- isolamento 


3778 152,00 

12053830 52,00 

Neutralizzatore 

Neutralizzatore da 5 litri 

incluse connessioni da DN40 

(2x0,5 m + curva 90°C) 

carbone attivo 0,8 Kg, 

granulato 4 Kg 

21773 149,00 

Pompa per condensa 

Portata 3,4 l/min. con prevalenza di 2,5 m 

Prevalenza max 4,5 m 

12043479 224,00 

Granulato per neutralizzazione 4 Kg 12050541 13,00 

Carbone attivo per filtraggio 12050552 60,00 

Set cavi, sonde, per 2 circuiti miscelatore+bollitore 2 MK/BK 3789 118,00 

Kit sonda esterna QAC34 12081737 40,00 

Basamento 12043655 185,00 

117

STRATON 

Standard 2.5 

Con bollitore orizzontale installato sotto la caldaia 

118 

3 

1 

Suggerito per 


VISTRON NV 

13 

Gruppo collettore 

sicurezze 

Gruppi pompa Mod. 

SL 08/40 - 08/60 - 

08/60E* 

EEI < 0,27 

Set cavi, sonde, per 2 

circuiti 

miscelatore+bollitore 

2 MK/BK 

Kit sonda esterna 

QAC34 

19 

Separatore 

idraulico 

Oppure 

41 

14 

descrizione: 



13 Separatore idraulico/Scambiatore di 

calore a piastre 






41 Defangatore 

Straton 17 21 26 30 

Prezzo € 6.590,00 6.790,00 7.210,00 7.670,00 

Cod. 3123828 3123829 3123830 3123831 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

20 

Scambiatore 


16 

26 

Suggerito per 


impianto 



1.580,00 

3070291 

52,00 

12053830 

1.120,00 

3731609 

1.110,00 

3731610 

1.420,00 

3731611 

118,00 

3789 

40,00 

12081737 


Standard 2.5 

Con bollitore verticale affiancato alla caldaia 

3 

Suggerito per 



QAC34 

Basamento 

Gruppo collettore 

sicurezze 


LB 8/40 - 8/60 - 

8/60E* 

EEI < 0,27 


circuiti 


2 MK/BK 


1 

13 

19 

Separatore 

idraulico 

Oppure 

41 

14 

STRATON 

descrizione: 











Straton 17 21 26 30 

Prezzo € 6.590,00 6.790,00 7.210,00 7.670,00 

Cod. 3123828 3123829 3123830 3123831 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

20 

Scambiatore 


16 

26 

Suggerito per 


impianto 



40,00 

12081737 

185,00 

12043655 

52,00 

12053830 

1.120,00 

3731612 

1.070,00 

3731613 

1.370,00 

3731614 

118,00 

3789 

119

STRATON 

Standard 4.5 

Con bollitore verticale affiancato alla caldaia 

3 

120 

1 


QAC34 

Basamento 

19 

41 

Gruppo pompa 

Mod. 10/40 - 10/60 

- 10/60E* 

EEI < 0,27 


circuiti 


2 MK/BK 

14 

20 

descrizione: 











Straton 17 21 26 30 

Prezzo € 6.590,00 6.790,00 7.210,00 7.670,00 

Cod. 3123828 3123829 3123830 3123831 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

16 

26 

16 

26 

40,00 

12081737 

185,00 

12043655 

1.920,00 

3731615 

1.970,00 

3731616 

2.590,00 

3731617 

118,00 

3789 



H 

H1 

H2 

H3 

H4 

8 9 

10 

H5 

20÷40 

L3 

L2 

L 

L1 

L4 P1 

1 4 

L5 

L6 

2 

P 

STRATON 





9 - Apirazione aria 

10 - Rubinetto di carico/scarico 

Dimensioni 17 21 26 30 

H1 mm 1000 1000 1000 1000 

H mm 1075 1075 1075 1075 

L mm 635 635 635 635 

P mm 880 880 880 880 

H2 mm 899 899 899 899 

H3 mm 458 458 458 458 

H4 mm 259 259 259 259 

H5 mm 230 230 230 230 

L1 mm 570 570 570 570 

L2 mm 445 445 445 445 

L3 mm 320 320 320 320 

L4 mm 224 224 224 224 

L5 mm 502 502 502 502 

L6 mm 445 445 445 445 

P1 mm 25 25 25 25 

1 ø in R1” R1” R1” R1” 

2 ø mm DN40 DN40 DN40 DN40 

4 ø in R1” R1” R1” R1” 

8 ø mm 80/125 80/125 80/125 80/125 

9 ø mm 80/125 80/125 80/125 80/125 


121

STRATON 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 17 21 26 30 

Portata termica nominale max/min (60/80°C) kW 18/11 22/14 26/19 30/19 

Potenza termica massima Qmax (40°/30°C) kW 19,6 23,8 27,3 31,3 

Portata termica nom kW 18,8 23,0 27,0 31,0 





% 102,0 

Rendimento di combustione % 97,3 97,30 97,0 


Perdite al camino con bruciatore in funzione % 2,70 2,7 3,0 

Perdite al camino con bruciatore spento %

SERENA TOP 3S 



253 Accessori 



★★★ 


SERENA TOP 3S 




123

SERENA TOP 3S 

CALDAIE E GRUPPI TERMICI DOMESTICI - Serena Top 3S 


Gruppo termico a gasolio ideale per abitazioni 

monofamilari ad alto rendimento stagionale. 

E’ dotato di esclusivo corpo caldaia in acciaio 

e bruciatore di gasolio ad aria soffiata, caratterizzato 

da una combustione estremamente silenziosa 

e pulita. 

La regolazione di serie predisposta per gestire 

fino a 3 impianti diretti con apposito kit. 

Produzione di acqua calda sanitaria con bollitore 

da 100 litri in acciaio smaltato, a ripristino 

rapido, dotato di scambiatore con serpentino 

ad alta superficie ed isolamento termico di elevato 

spessore (mod. CP). 

Plus di prodotto 

• Elevatissimi rendimenti, 3 stelle secondo Direttiva 

Rendimenti (92/42CEE) 

• Massima silenziosita di funzionamento 

• Quadro di comando integrato, completo di 

sicurezze 

• Produzione di acqua calda sanitaria tramite 

bollitore antistratificazione; 

• Circolatore impianto e bollitore a corredo 

• Possibile installazione, all’interno del mantello, 

fin a 2 kit opzionali per gestione zone 

aggiuntive 

124 



SERENA TOP 3S 

Serena Top 3S - Gasolio 


mm mm mm kg 

CP OIL - AD ESAURIMENTO 1310 600 835 200 3123502 4.680,00 

SP OIL - AD ESAURIMENTO 1310 600 835 200 3123503 3.870,00 

Accessori Serena Top 3S 



1310 

Kit zona diretta aggiuntiva 

Max estensione 2 kit per un totale di 3 zone dirette. 

600 

30 

785 

835 

A Mandata riscaldamento zona 1 ø 1" M 

B Ritorno riscaldamento zona 1 ø 1" M 

C Mandata riscaldamento zona 2 ø 1" M 

D Ritorno riscaldamento zona 2 ø 1" M 

E Mandata riscaldamento zona 3 ø 1" M 

F Ritorno riscaldamento zona 3 ø 1" M 

G Scarico valvola di sicurezza ø 1/2" F 

1263 

1123 

804 

601 

66 

164 100 100 

95 120 100 

H Scarico fumi ø 120 mm 

I Attacco snorkel ø 80 mm 

L Uscita acqua calda sanitaria ø 3/4" M 

M Attacco ricircolo ø 3/4" F 

N Ingresso acqua sanitaria ø 3/4" M 

I 

A 

= 

B 

H 

L 

M 

N 

236 

285 

D F 53 

265 

Dimensioni CP OIL - AD ESAURIMENTO SP OIL - AD ESAURIMENTO 

H mm 1310 1310 

L mm 600 600 

P mm 835 835 


C E 

= 

G 

109 

279 

3121695 131,00 

449 

1115 

125

SERENA TOP 3S 

Dati Tecnici 

Dati tecnici CP OIL - AD ESAURIMENTO SP OIL - AD ESAURIMENTO 

Potenza termica massima (Qmax) kW 32,6 

Potenza termica minima (Qmin) kW 22,0 

Portata termica massima kW 34,8 

Portata termica minima metano/GPL (G31) kW 23,3 




% 95,5 



THISION S 



22 Accessori 





2 

★★★★ 


THISION S 



127

THISION S 

CALDAIE MURALI DOMESTICHE - THISION S 


Descrizione 

La THISION® S, da 1,0 a 48,7 kW, è una caldaia 

murale a gas a modulazione e a condensazione 

con bruciatore premiscelato, predisposta 

per il collegamento ad un bollitore per la produzione 

di acqua calda sanitaria esterno. 

• Si distingue per le seguenti caratteristiche: 

Grande fascia di modulazione che garantisce 

tempi lunghi di funzionamento del bruciatore 

e riduce al minimo le perdite in 

standby, le emissioni in fase di avviamento e 

le sollecitazioni dei materiali 

• Temperatura dei gas combusti inferiore a 

80°C 

• Sonda gas combusti 

• Gamma adatta per funzionamento di tipo C 

(caldaia stagna) e di tipo B (prelievo aria in 

ambiente) 

• Pannello di comando completo di tutte le 

funzioni 

• Unità di gestione LMU con display multifunzione 

• Accensione automatica con ripetizione e 

controllo della ionizzazione 

• Sicurezza mancanza acqua 

• Pompa di circolazione ad alta efficienza integrata 

• Valvola di sicurezza 3 bar integrata 

• Scambiatore in acciaio inox con condensatore 

a tubi alettati 

• Funzione priorità acqua calda sanitaria prevista 

su tutti i modelli 

• Manutenzione particolarmente semplice 

• Moderno e robusto mantello, termolaccato 

• Vaso di espansione da 8 litri incluso nelle 

versioni 9.1, 17.1 e 25.1 

Consegna 

La caldaia murale a gas THISION® S è assemblata 

in fabbrica per la messa in servizio e viene 

fornita in un robusto imballo di cartone. La 

dotazione della THISION® S comprende: 

- caldaia 

- staffa di fissaggio 

- documentazione tecnica 

- sonda esterna 

Funzionamento 

L’unità di gestione LMU adatta la potenza della 

caldaia al fabbisogno reale di calore del sistema 

di riscaldamento modificando il regime del 

ventilatore in base a valori predefiniti. A tale 

scopo, una sonda misura costantemente la 

temperatura di mandata della caldaia. In caso 

di differenza tra temperatura effettiva e temperatura 

nominale, il regolatore reagisce immediatamente 

adattando il regime del ventilatore 

e dunque - tramite la valvola del gas - la potenza 

della caldaia. 

Il bruciatore si avvia quando si presenta una 

delle seguenti condizioni: 

- modifica tramite regolatore del valore predefinito 

della temperatura in caldaia; 

- variazione della temperatura esterna; 

- richiesta di acqua calda; 

- modifica della curva di riscaldamento; 

- variazione della portata nel circuito di riscaldamento 

(tramite valvole termostatiche e miscelatori). 

Il dialogo continuo tra le singole componenti 

consente di ottenere una potenza della caldaia 

sempre idonea al reale fabbisogno di calore 

entro il campo di regolazione. 

L’unità ambiente QAA75 è un apparecchio digitale 

multifunzionale per la regolazione e programmazione 

a distanza di uno o due circuiti 

riscaldamento. L’unità di gestione LMU invia il 

valore della temperatura esterna e altre informazioni 

all’unità ambiente QAA75. 

L’unità ambiente calcola a sua volta - in base 

alla temperatura esterna, temperatura ambiente 

e altri parametri, i valori nominali di mandata 

richiesti per uno o due circuiti riscaldamento 

e li trasmette al regolatore della caldaia. Al 

regolatore viene inoltre inviato il valore nominale 

per l’acqua calda sanitaria. 

Con le funzioni di ottimizzazione è possibile 

ottenere un risparmio energetico mantenendo 

il livello di comfort. La sonda temperatura ambiente 

richiesta è integrata nell’apparecchio. 

128 2 




2 

THISION S 

THISION S - Metano 


mm mm mm kg 

9.1 760 540 367 52 3722030 3.200,00 

17.1 760 540 367 52 3722031 3.290,00 

25.1 760 540 367 52 3722032 3.430,00 

35.1 760 765 367 62 3722360 3.650,00 

50.1 760 765 367 62 3722361 4.040,00 

I codici sopra riportati saranno disponibili ad esaurimento della versione 2012. 

129

THISION S 

Accessori Thision S e cascata Thision S 

CASCATA THISION S 

Cascata di due o tre caldaie 

★★★★ 

Fino a 35 kW 

Oltre 35 kW 

Fino a 35 kW 

Oltre 35 kW 

Fino a 35 kW 

Oltre 35 kW 

1680 

Codice: 3125451 

Prezzo €: 3.050,00 

Codice: 3125452 

Prezzo €: 3.450,00 

Codice: 3125453 

Prezzo €: 2.590,00 

Codice: 3125454 

Prezzo €: 3.100,00 

CASCATE CON COMPENSATORE IDRAULICO 

CASCATE SENZA COMPENSATORE IDRAULICO 

130 2 

Codice: 3125451 + 3125455 

Prezzo €: 3.050,00 + 1.750,00 

Codice: 3125452 + 3125455 

Prezzo €: 3.450,00 + 1.750,00 

Codice: 3125453 + 3125455 

Prezzo €: 2.590,00 + 1.750,00 

Codice: 3125454 + 3125455 

Prezzo €: 3.100,00 + 1.750,00 

CASCATE CON SCAMBIATORE A PIASTRE SALDOBRASATO (80-60°C PRIMARIO, 60-70°C SECONDARIO) 

Codice: 3125099 + 3125453 Codice: 3125099 + 3125455 + 3125453 

Prezzo €: 1.236,00 + 2.590,00 Prezzo €: 1.236,00 + 1.750,00 + 2.590,00 

Codice: 3125100 + 3125454 Codice: 3125100 + 3125455 + 3125454 

Prezzo €: 1.545,00 + 3.100,00 

Kit idraulico completo di raccordi, 

supporti, accessori INAIL per l’installazione 

in cascata di due o tre caldaie THISION S. 

Disponibili in versioni con collettore 

idraulico di equilibramento e in versione 

senza, per collegamenti con separatore 

idraulico o con scambiatore a piastre. 

Necessita di regolatore LOBON B G2Z2, 

interfaccia di comunicazione OCI 420 e 

neutralizzatore di condensa. 

2025 (Con separatore “A” a destra) 2880 (Con separatore “A” a destra) 

A A A A 

1930 (Con separatore “A” a sinistra) 2900 (Con separatore “A” a sinistra) 

1 - Mandata impianto 2” 

3 - Condotto gas 1” 

4 - Ritorno impianto 2” 

3 

1 

4 

CASCATE CON SCAMBIATORE A PIASTRE SALDOBRASATO (80-60°C PRIMARIO, 55-65°C SECONDARIO) 

Nota: Le caldaie non sono incluse nei kit e nei prezzi sopra riportati e devono quindi essere ordinate separatamente 

Tutti i kit sono comprensivi di valvola Vic 

Disponibilità presso il nostro magazzino in 12 giorni lavorativi dalla data dell’ordine 

1680 


3 - Condotto gas 1” 


Prezzo €: 1.545,00 + 1.750,00 + 3.100,00 

3 

1 

4 

Fino a 35 kW 

Oltre 35 kW 

Fino a 35 kW 

Oltre 35 kW 

Fino a 35 kW 

Oltre 35 kW 


2 

THISION S 











3123701 188,00 







indipendenti. 

1994 244,00 





6152 254,00 




in mandata 

12039453 282,00 

Clip - IN AGU 2.530 Solare 

Modulo di termoregolazione solare per comando impianto a 

circolazione forzata. Modulo relè, connettori, cavi di collegamento, 

sonda e guaina collettore solare, pressacavo per 

sonda collettore solare, sonda bollitore. 

3125404 219,00 



LOGON. 


6151 136,00 

LOGON B G2Z2 







420 (cod. 6151) o per gestione ulteriori circuiti miscelati 

3124723 1.060,00 

LOGON BWZ1 




3124722 748,00 


Sonda per collettore solare 

Lunghezza cavo 2,5 m, resistente alle alte temperature. 

12048319 26,00 









Ecoblu, Ecosi 


Ecoblu, Ecosi 

3318286 640,00 

3318287 812,00 

3312019 903,00 

131

THISION S 




3318470 1.250,00 



Set valvola a tre vie 

Integrazione della valvola deviatrice di caldaia e sonda 

bollitore. 


THISION S. 

Rubinetto gas diritto GT 15KD 40-1” 

Con sicurezza termica (valvola sacrificale ritorno fiamma) , 

attacco 1” F 

Kit trasformazione 

Kit trasformazione da Metano a GPL. 

N.B.: i modelli 9 e 17 non possono essere trasformati a GPL. 

132 2 

4478440882 32,00 

3720912 182,00 

12002261 58,00 

Thision 25 12018212 22,00 

Thision 35 - 50 12018223 22,00 

Kit riduzioni da 1” a 3/4” (3 pz) 3125394 50,00 

Separatore idraulico WST 60-34 

completo di isolamento (PU espanso rigido spessore 25 mm/ 

35 mm, rivestimento in alluminio) 

Per potenze fino a 35kW 

Portata: fino a 4,0 m³/h, con ∆t 7,5°C 

Raccordi: R 1 1/4” 

Dimensioni camera: 60/60 mm 

Lunghezza: 500 mm 

Scambiatore di calore a piastre fino a 50 kW 

per la separazione dei sistemi, con isolamento in PU espanso 

rigido spessore 30 mm, guscio in materiale sintetico. Raccordi 

R 1” 

Dimensioni: 365x180x210 mm 

Kit INAIL (ex ISPESL) 

Completo di valvola VIC 

Armadio THISION S in cascata per due caldaie 

Per Thision S in cascata. 

Eseguito in acciaio zincato per installazioni da esterno. 

Dimensioni: altezza=1884mm; larghezza=2110mm; 

profondità=500mm. 

Gruppo valvola miscelatrice filettata 

completo di corpo valvola, 

motorizzazione e raccordi. 

Neutralizzatori di condensa DN1 

completo di granulato 

Neutralizzatori di condensa con pompa 

di sollevamento HN 1,5 



completo di corpo valvola, motorizzazione e raccordi 

3721311 261,00 

21505 811,00 

Thision S 50 3125284 1.030,00 

3124758 2.250,00 

da 1/2” 3121677 303,00 

da 3/4” 3121678 318,00 

da 1 3120897 342,00 

fino a 120 kW 3590027 378,00 

fino a 280 kW 3580796 1.030,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 


MODULI IDRAULICI DI ZONA AD INCASSO 

Moduli In alternativa idraulici a gruppi ad incasso pompa e separatore idraulico,è possibile utilizzare i seguenti moduli idraulici. 

ZONA 

DIRETTA 

Modulo Idraulico 

Accessori necessari: 

Clip-in AGU 2.514 


Una zona diretta 

Due zone dirette 

monotemperatura 

monotemperatura 

Prezzo € 640,00 812,00 

Codice 3318286 3318287 

Prezzo € -- 282,00 

Codice 

-- 

12039453 

2 

DUE 

ZONE 

DIRETTE 

THISION S 

133

THISION S 

MODULI IDRAULICI DI ZONA AD INCASSO 

In alternativa a gruppi pompa e separatore idraulico, è possibile utilizzare i seguenti moduli idraulici compatibili con 

elettronica Siemens. 

ZONA 

DIRETTA 

E ZONA 

MISCELATA 

Modulo Idraulico 

Accessori necessari: 

Clip-in AGU 2.500 

Clip-in OCI420 

Logon B G2Z2 

134 2 

ZONA 

DIRETTA 

E DUE 

ZONE 

MISCELATE 



ed una miscelata 

e due miscelate 

Prezzo € 903,00 1.250,00 

Codice 3312019 3318470 

Prezzo € 254,00 -- 

Codice 

6152 

-- 

Prezzo € -- 136,00 

Codice 

-- 

6151 

Prezzo € -- 1.060,00 

Codice 

-- 

3124723 

NB.: il modulo idraulico cod. 3312019 dispone gia’ della sonda di mandata necessaria al clip-in AGU 2.500. 

Per il modulo idraulico cod. 3318470 le sonde necessarie sono comprese nel controllo LOGON B G2Z2. 




3 

12 

25 

11 

1 

Suggerito per 



Kit partenza sdoppiato 

aria destra, rif. 1 


aria sinistra, rif. 

1 

Kit partenza coassiale, 

rif. 1 

Separatore idraulico 

WST 60-34 

Scambiatore di calore 

a piastre fino a 50 

kW 

Gruppi pompa 

Modelli 1/40 - 1/60 

- 1/60E 

EEI < 0,27 

Termostato a contatto 

di sicurezza AT 

Comando remoto 

QAA75.610 

2 

13 

Separatore 

idraulico 

Oppure 

31 

16 

15 

14 * 

2 

THISION S 

descrizione: 


2 Vaso di espansione 


11 Apparecchiatura di controllo aggiuntiva 

12 Kit partenza aspirazione aria/scarico 

fumi 







25 Clip-in 


THISION S Metano 9.1 Metano 17.1 Metano 25.1 Metano 35.1 

Prezzo € 3.200,00 3.290,00 3.430,00 3.650,00 

Cod. 3722030 3722031 3722032 3722360 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

17 

32 

Scambiatore 


Suggerito per 


impianto 



* - Per alternative al gruppo pompa 14 vedere “moduli di zona” alla sezione accessori 


402,00 

3731645 

282,00 

12039453 

37,00 

3124610 

73,00 

3124611 

83,00 

3124609 

261,00 

3721311 

811,00 

21505 

536,00 

3662 

32,00 

4478440882 

244,00 

1994 

407,00 

37316346 

135

THISION S 



3 

* 

** 

12 

25 

11 

1 

Suggerito per 


2 

13 

Separatore 

idraulico 






1 


rif. 1 


WST 60-34 


a piastre fino a 50 kW 

136 2 

16 

26 


8/40 - 8/60 - 8/60E 

EEI < 0,27 




QAA75 

LOGON B G2Z2 


14 * ** 

Oppure 

17 17 

31 

32 

Scambiatore 


15 

descrizione: 






fumi 







25 Clip-in 


31 Pressostato gas di minima 



Prezzo € 3.200,00 3.290,00 3.430,00 3.650,00 

Cod. 3722030 3722031 3722032 3722033 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Suggerito per 


impianto 



- Per alternative al gruppo pompa 14 vedere “moduli di zona” alla sezione accessori 

- Per impianti con due circuiti miscelati ed uno diretto, vedere “moduli di zona” alla sezione accessori 

1.460,00 

3731649 

282,00 

12039453 

37,00 

3124610 

73,00 

3124611 

83,00 

3124609 

261,00 

3721311 

811,00 

21505 

1.610,00 

3736 

32,00 

4478440882 

244,00 

1994 

1.020,00 

3124723 

254,00 

6152 

1.470,00 

3731650 




3 

17 

19 

20 

12 

11 

Clip-IN AGU 2.514 Prezzo € 

Cod. 





1 


rif. 1 


WST 60-34 



kW 

Gruppi pompa 

Modelli 1/40 - 1/60 

- 1/60E 

EEI < 0,27 



1 

18 

Suggerito per 



QAA75 

2 

THISION S 

descrizione: 






fumi 







18 Valvola deviatrice a tre vie con sonda 

bollitore (20) 






Prezzo € 3.200,00 3.290,00 3.430,00 3.650,00 

Cod. 3722030 3722031 3722032 3722360 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Set valvola a tre vie Prezzo € 

Cod. 

VISTRON U Prezzo € 

Cod. 

2 

13 

Separatore 

idraulico 

Oppure 

31 

16 

15 

14 * 

32 

Scambiatore 


Suggerito per 


impianto 





814,00 

3070255 

282,00 

12039453 

37,00 

3124610 

73,00 

3124611 

83,00 

3124609 

261,00 

3721311 

811,00 

21505 

402,00 

3731645 

536,00 

3662 

32,00 

4478440882 

244,00 

1994 

182,00 

3720912 

835,00 

3070248 

407,00 

3731646 

835,00 

3070248 

137

THISION S 



19 

* 

** 

20 

3 

12 

25 

11 

1 

18 

Suggerito per 



Cod. 





1 


rif. 1 


WST 60-34 


a piastre fino a 50 kW 


8/40 - 8/60 - 8/60E 

EEI < 0,27 




QAA75 

138 2 

descrizione: 






fumi 











25 Clip-in 





Prezzo € 3.200,00 3.290,00 3.430,00 3.650,00 

Cod. 3722030 3722031 3722032 3722360 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

LOGON B G2Z2 Prezzo € 

Cod. 


Cod. 


Cod. 

VISTRON U Prezzo € 

Cod. 

2 

13 

Separatore 

idraulico 

16 

26 

14 * 

Oppure 

17 17 

32 

Scambiatore 


Suggerito per 


impianto 



- Per alternative al gruppo pompa 14 vedere “moduli di zona” alla sezione accessori 


31 

15 

** 

282,00 

12039453 

37,00 

3124610 

73,00 

3124611 

83,00 

3124609 

261,00 

3721311 

811,00 

21505 

1.460,00 

3731649 

1.610,00 

3736 

814,00 

3070255 

32,00 

4478440882 

244,00 

1994 

1.020,00 

3124723 

182,00 

3720912 

254,00 

6152 

1.470,00 

3731650 

835,00 

3070248 



Ideale per ristrutturazione di impianti residenziali. Con integrazione solare e produzione di ACS 

22 






1 


rif. 1 


WST 60-34 



kW 

Gruppi pompa 

Modelli 1/40 - 1/60 

- 1/60E 

EEI < 0,27 




QAA75 

3 

12 

21 

11 

2 

THISION S 

descrizione: 






fumi 











22 Kit solare Solar ACS Plus 


Prezzo € 3.200,00 3.290,00 3.430,00 3.650,00 

Cod. 3722030 3722031 3722032 3722360 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 


Cod. 

1 

Suggerito per 


18 

2 

13 

Separatore 

idraulico 

Oppure 

32 

Scambiatore 




16 

15 

14 * 

17 

31 

Suggerito per 


impianto 



402,00 

3731645 

282,00 

12039453 

37,00 

3124610 

73,00 

3124611 

83,00 

3124609 

261,00 

3721311 

811,00 

21505 

536,00 

3662 

32,00 

4478440882 

244,00 

1994 

182,00 

3720912 

407,00 

3731646 

139

THISION S 


Ideale per ristrutturazione di impianti residenziali. Con integrazione solare e produzione di ACS 


22 





1 


rif. 1 


WST 60-34 



kW 


8/40 - 8/60 - 8/60E 

EEI < 0,27 




QAA75 

140 2 

descrizione: 





fumi 








25 Clip-in 




22 Kit solare Solar ACS Plus 


Prezzo € 3.200,00 3.290,00 3.430,00 3.650,00 

Cod. 3722030 3722031 3722032 3722360 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

LOGON B G2Z2 Prezzo € 

Cod. 


Cod. 

Clip - IN AGU 2.530 

Solare 

3 

12 

25 

21 

Prezzo € 

Cod. 


Cod. 

1 

18 

Suggerito per 


2 

13 

16 

26 

Separatore 

idraulico 

17 17 

Oppure 

32 

Scambiatore 


** 

Suggerito per 


impianto 




14 * 

31 

** 

37,00 

3124610 

73,00 

3124611 

83,00 

3124609 

261,00 

3721311 

811,00 

21505 

1.460,00 

3731649 

1.610,00 

3736 

32,00 

4478440882 

244,00 

1994 

1.020,00 

3124723 

182,00 

3720912 

219,00 

3125404 

254,00 

6152 

1.470,00 

3731650 



P 

7 

3 

1 

4 

6 

82 

L8 

8 

9 

L7 J L7 L7 L7 L6 

55 

114 3 

6 2 1 7 4 

L5 

L 

100 

BL2 

L1 

DL4 

L3 

2 

495 

100 

H 

THISION S 





6 - Ritorno bollitore (solo con valvola a 3 vie integrata) 




Dimensioni 9.1 17.1 25.1 35.1 50.1 

L mm 540 540 540 765 765 

H mm 760 760 760 760 760 

P mm 367 367 367 367 367 

L1 mm 313,5 313,5 313,5 414,5 414,5 

L2 mm 220 220 220 358,5 358,5 

L3 mm 96,5 96,5 96,5 141,5 141,5 

L4 mm 152,5 152,5 152,5 197,0 197,0 

L5 mm 42 42 42 27 27 

L6 mm 100 100 100 82,5 82,5 

L7 mm 85 85 85 150 150 

L8 mm 82,5 82,5 82,5 67,5 67,5 

1 ø in R 1” R 1” R 1” R 1” R 1” 

2 ø mm 32 32 32 32 32 

3 ø in R 1” R 1” R 1” R 1” R 1” 

4 ø in R 1” R 1” R 1” R 1” R 1” 

6 ø in R 1” R 1” R 1” R 1” R 1” 

7 ø in 3/4” 3/4” 3/4” R 1” R 1” 

8 ø mm 80 80 80 80 80 

9 ø mm 125 125 125 125 125 


141

THISION S 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 9.1 17.1 25.1 35.1 50.1 

Potenza termica 80/60 °C min/max kW 1,0 / 9,1 2,3 / 16,9 4,8 / 23,9 9,7 / 34,0 9,7 / 48,7 

Potenza termica 50/30 °C min/max kW 1,2 / 9,8 2,6 / 18,3 5,4 / 25,8 10,7 / 36,7 10,7 / 52,6 

Portata termica min/max kW 1,1 / 9,3 2,5 / 17,4 5,0 / 24,5 10,0 / 34,8 10,0 / 50,0 

Rendimento utile a Q= Qmax (80°/60°C) % 97,8 97,4 97,4 97,3 97,3 

Rendimento utile a Q= Qmax (50°/30°C) % 105,4 105,8 105,3 105,5 105,0 

Rendimento utile a Q= Qmin (80°/60°C) % 95 96,3 97,3 97,3 97,3 

Rendimento utile a Q= Qmin (50°/30°C) % 109,0 108,0 107,7 


massima 

% 108,5 107,7 

Rendimento di combustione % 98 



Tcaldaia = 70°C 

W 150 


Tcaldaia = 40°C 

W 85 

Prevalenza residua evacuazione fumi Pa 100 

Contenuto acqua in caldaia l 3,2 4,0 

Pressione di esercizio min/max bar min.1, max.3 

Temperatura massima di esercizio °C 80 

Produzione max di acqua di condensa l/h 1,0 2,0 2,6 3,7 4,0 

Volume vaso di espansione impianto l 8 - 

Consumo gas alla portata termica max 

(15°C, 1013 mbar) GPL (G31) 

kg/h -- 2,59 3,7 5,3 

Consumo gas alla portata termica massima 

(15°C, 1013 mbar) metano G20 

m³/h 0,98 1,84 1,90 2,72 3,90 

Pressione nominale gas metano G20 mbar 20 

Pressione nominale gas G31 mbar -- 37 

Portata massa fumi a potenza nominale (G20) g/s 4,2 7,2 10,8 15 21 

Classe di emissione NOx (EN 483) Classe 5 

Categoria dell’apparecchio I 2H II 2H 3+ 

Temperatura massima fumi (80°/60°) °C 67 

Tipo di apparecchio B23, C13, C33, C43, C53, C63, C83, C93 

Alimentazione elettrica V/Hz 230 V, 50 Hz 

Potenza elettrica max assorbita W 73 87 83 117 

Certificato CE n. 0085AT0244 0085AQ0543 0085AR0323 

Peso kg 52 62 

Rumorosità a 1m a potenza nominale dB(A) 39-53 40 - 51 

%CO2 nei fumi secchi (al 100% con metano) % vol 8,0 / 9,5 

Volume v. di espansione impanto l 8 -- 

142 2 


THISION L 



77 Accessori 




2 

★★★★ 


THISION L 




143

THISION L 

CALDAIE MURALI E SISTEMI COMMERC. A CONDENS. - THISION L 


THISION® L è una caldaia murale a gas a condensazione 

con le seguenti caratteristiche: 

• Bruciatore premiscelato ad eccesso d’aria 

costante, a modulazione continua di potenza 

• Corpo di scambio in acciaio inox, dotato di 

tubazione con profili alettati e basse perdite 

di carico 

• Ampio diametro del tubo di scambio per 

garantire la durata delle performance nel 

tempo 

• Basse emissioni di ossidi di azoto: NOx < 30 

mg/kwh (nox classe 5 secondo norma uni 

en483) 

• Elevati rendimenti utili: classificazione 

★★★★ (4 stelle) secondo Direttiva 92/42/ 


• Massima pressione d’esercizio pari a 8 bar 

• Elevato rapporto di modulazione (1:6) 

• Elevati rendimenti medi stagionali 109,9% 

su tutti i modelli della gamma 


• Sistema elettronico di gestione Siemens 

LMS ed interfaccia AVS integrati in caldaia 


• Pressostato di minima acqua integrato 

• Alimentazione a 230 V 

• Predisposta per la produzione A.C.S. tramite 

sonda (opzionale) 

• Possibilità di abbinamento a circolatore elettronico 

modulante (opzionale) 

• Disponibile accessoristica INAIL (ex ISPESL) 

con valvola VIC 

• Possibilità di abbinamento con scambiatore 

a piastre (opzionale) o equilibratore idraulico 

(opzionale) 

• Possibilità di abbinamento a sonda esterna 

(opzionale) 

• Possibile abbinamento per la produzione 

ACS con bollitori ELCO della serie VISTRON 

(consultare sezione dedicata) 

• Possibile abbinamento con neutralizzatori di 

condensa ELCO (consultare sezione dedicata) 

• Possibile abbinamento con gruppi pompa 

diretti o miscelati e collettori di distribuzione 

ELCO (consultare la sezione dedicata) 

Consegna 

Caldaia completamente assemblata, in scatola 

di cartone su pallet. I circolatori devono essere 

ordinati separatamente. 

Elettronica di gestione LMS: 

Il quadro di comando di Thision L è integrato 

e dotato di ampio display (retroilluminato) che 

consente la visualizzazione in chiaro delle impostazioni 

oltre a garantire il funzionamento 

climatico (mediante sonda opzionale). La scheda 

di gestione LMS su THISION® L permette la 

gestione della combustione e della distribu- 

zione in un’ unica soluzione. In particolare 

come standard sono possibili le seguenti applicazioni: 

-1 pompa di carico bollitore con sensore o termostato 

-1 circuito diretto con circolatore dedicato 

(uscita multifunzionale programmabile) 

-gestione circolatore di caldaia 

-ingresso programmabile come modem 

-ingresso 0-10 VDC regolabile su valori di temperatura 

o potenza 

-commutazione estate inverno automatica (in 

abbinamento a sonda esterna) 

-commutazione automatica ora legale e solare 

-programmazioni orarie diversificate per i circuiti 

di riscaldamento 

-programmazione oraria diversificata per la 

produzione di ACS (su 2 livelli di temperatura) 

-sistema di funzionamento in risparmio (vacanza) 

con mantenimento della protezione antigelo 

-possibile connessione di 2 termostati ambiente 

indipendenti o comandi remoti QAA 75 con 

compensazione climatica in ambiente. 

-funzione antilegionella 

-sonda o termostato per produzione ACS (accessorio) 

-sonda esterna (accessorio) 

Mediante l’inserimento di opportuni clip-in a 

bordo caldaia, l’elettronica di THISION® L consente 

inoltre di gestire fino a tre zone di riscaldamento 

(massimo 2 zone miscelate). 

L’utilizzo di accessori esterni di regolazione 

(LOGON B G2Z2, LOGON B WZ1) consente di 

gestire fino a 16 zone di circuiti riscaldamento. 


144 2 

Descrizione di funzionamento 

Le caldaie murali serie THISION® L sono gruppi 

termici a gas a condensazione, per il riscaldamento 

e la produzione di ACS, dotati di 

bruciatore a premiscelazione, con possibilità di 

funzionamento a temperatura scorrevole e di 

dimensioni compatte. I gruppi termici della 

serie THISION® L sono dotati di bruciatore in 

fibra metallica, alimentato a gas metano con 

funzionamento modulante ad eccesso d’aria 

costante (dal 14-20% al 100% della potenza 

massima). L’aria comburente viene fornita da 

un ventilatore a bassa rumorosità ed a numero 

di giri variabile pilotato da apposita regolazione 

elettronica, LMS in funzione del carico. Lo 

scambio termico in camera di combustione è 

assicurato da uno scambiatore di calore in acciaio 

inox realizzato con doppia serpentina di 

scambio in parallelo a profilo alettato (saldata 

con tecnologia laser). Tale tecnologia permette 

di incrementare le performance del prodotto 

e ridurre le perdite di carico. La particolare 

cura in fase progettuale e di industrializzazione 

ha permesso di ridurre al minimo le saldature 

presenti nel corpo di scambio assicurandone 

affidabilità nel tempo. Al fine di garantire la 

massima flessibilità, THISION® L è fornita di 

serie priva di circolatori ma è abbinabile con 

modelli modulanti ad alta efficienza. 



NOTA: Si prega di consultare la sezione gruppi pompa per il relativo abbinamento. 



2 

THISION L 

THISION L - Metano 

Mod. Portata termica min/max H L P Peso Cod. Prezzo € 


65 10,4/62,4 810 490 500 60 3581351 4.880,00 

85 13,8/83,3 810 490 500 68 3581352 5.950,00 

100 16/95,2 950 590 600 80 3581353 6.430,00 

120 19,2/114,3 950 590 600 90 3581354 7.500,00 

145 23,9/135,5 950 590 600 97 3581355 8.430,00 

NOTA: I circolatori devono essere ordinati separatamente. 

ACCESSORI 65 85 100 120 145 

Scambiatore di calore a piastre + set di raccordo + vaso d’espansione e 

sfiato (ΔT 10°C) 

Compensatore idraulico DN65 a basse perdite di carico, con isolamento 

Pompa elettronica modulante 230 V in classe A 

Filtro gas + set di raccordo 

Kit INAIL ex ISPESL (Valvola di sicurezza 4,5 bar) inclusa valvola VIC 

Pressostato gas di minima 

Telaio di supporto caldaia singola 

Scambiatori a piastre per Thision L 

Primario Secondario Primario Secondario 

Potenza Codice Scambiatore a piastre Perdita carico Perdita carico Connessione Connessione 

[kW] [kPa] [kPa] 

THISION L 65 60,8 3125494 CB52-50L 14,8 19,4 1¼" 1" 

THISION L 85 81,1 3125495 CB76-40H 7,8 26,9 2" 2" 

THISION L 100 93,0 3125495 CB76-40H 7,8 26,9 2" 2" 

THISION L 120 111,6 3125495 CB76-40H 7,8 26,9 2" 2" 

THISION L 145 132,2 3125496 CB76-50H 6,9 24,3 2" 2" 

Tutti gli scambiatori vengono corredati di vaso di espansione per il circuito primario (4 litri) 

Per impianti singoli,il corpo della caldaia beneficia dell’estensione di garanzia a 5 anni se vengono installati gli scambiatori a piastre 

in kit (cod. 3125494, 3125495, 3125496); vedere la tabella accessori presente a pag. successiva. Negli impianti in cascata,il corpo beneficia 

dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene installato uno scambiatore a piastre di separazione fra il circuito primario e quello 

secondario, dimensionato da un tecnico abilitato. Per supporto tecnico fare riferimento all’agenzia di zona. Le altre parti meccaniche 

ed elettroniche beneficiano dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene stipulato,con Elco Italia,un contratto di manutenzione annuale. 

Per maggiori dettagli fare riferimento alla sezione N°1 del presente listino. 


Cod. 3125494 3125495 3125496 

Prezzo € 1.450,00 2.480,00 2.690,00 

Cod. 3125163 

Prezzo € 1.500,00 

Cod. 3581308 3590353 

Prezzo € 515,00 1.030,00 

Cod. 3590350 3590351 

Prezzo € 88,00 114,00 

Cod. 3125164 3125165 

Prezzo € 979,00 1.030,00 

Cod. 3590348 

Prezzo € 81,00 

Cod. 3125286 

Prezzo € 412,00 

145

THISION L 











combinazioni: 




Kit regolatore LOGON B G2Z2/360 

Regolatore esterno utilizzato per l’estensione della 3 e 4 zona 

miscelata/diretta. LOGON B G2Z2/360 permette la gestione 

di 2 zone dirette/miscelate, produzione ACS e integrazione 

solare (gestione circolatore di carico solare, sonda collettore 

e sonda ACS attivazione consenso carico solare). Il codice è 

comprensivo di kit comunicazione in caldaia (OCI 345), 2 sonde 

per zone miscelate (11002600) e sonda ACS (12081759). 

Nel caso si intenda utilizzare la gestione solare, è necessario 

ordinare la sonda collettore codice 12048319 ed eventuale 

sonda ACS attivazione consenso carico solare (12081759). 

Regolatore LOGON B G2Z2/360 

Regolatore esterno utilizzato per l’estensione di 2 ulteriori circuiti 

diretti/miscelati da connettere a kit regolatore LOGON B 

G2Z2/360 (codice 3730999). Il codice non è comprensivo di 

sonde che pertanto devono essere ordinate separatamente. 

Kit regolatore LOGON BWZ1 

Regolatore esterno per la gestione di 1 circuito diretto o 

miscelato e produzione ACS. Incluso di relative sonde (zona 

miscelata e bollitore), custodie a muro e kit comunicazione e 

connessione in caldaia OCI 345 slaveset. 








Sonda esterna QAC 34.101 

Sonda esterna per l’ottimizzazione del funzionamento climatico. 



cavo di 4 m 


Sonda ACS bollitori, lunghezza cavo 6m 

Guaina a immersione QAZ 36 

Lunghezza d’introduzione 150 mm, raccordo con filetto esterno 

1/2”, incluso pressacavo PG9. 



146 2 

3590251 289,00 

3730999 1.110,00 

3720473 927,00 

3125405 773,00 

1994 244,00 

171237 40,00 

11002600 52,00 

12081759 62,00 

34321 19,00 

12048319 26,00 


2 

THISION L 



Griglia aspirazione aria THISION L 65-120 Ø100 

Diametro Ø 100 

Idonea per Thision L 65-85-100-120 

Griglia aspirazione aria Thision L 145 Ø130: 

Diametro Ø 130 

Idonea per Thision L 145 

Kit adattatore scarico fumi per Thision L 145 

Contiene 1 adattatore diametro 130/150 per Thision L 145 

Neutralizzatore di condensa senza pompa DN2 

Sistema di neutralizzazione condensa senza pompa DN2 

- Per potenze installate fino a 450 kW 

- Quantità granulato 20 kg (incluso) 

- Dimensioni 420x300x240 (LxPxH mm) 

Neutralizzatore di condensa corredato di pompa HN1.5 

Sistema di neutralizzazione condensa corredato di pompa di 

sollevamento HN1,5 


- Pompa: portata 12 l/min 

- Prevalenza 6 m 


- Dimensioni 410x300x290 (LxPxH mm); 

Granulato di neutralizzazione 

Confezione da 10 kg 






3590311 42,00 

3590312 42,00 

3590321 47,00 

fino a 450 kW 3580794 455,00 

fino a 280 kW 3580796 1.070,00 

3590033 51,00 

da 1 3120897 342,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 

147

THISION L 

Esempio di sistema con THISION L 

Standard 1-A-(B) 

30 29 

3 


Standard 2-5-A-(B) 

30 29 

28 

3 

Suggerito per 


28 

P 

1 

11 

31 

P 

1 

31 

27 

27 

Suggerito per 


148 2 

13 

Separatore 

idraulico 

13 

19 

Separatore 

idraulico 

16 

15 

17 

14 

Oppure 

Oppure 

41 

Scambiatore 


41 

14 

20 

Scambiatore 


Suggerito per 


impianto 



16 

26 

17 

Suggerito per 


impianto 



descrizione: 











(VIC) 

30 Filtro gas 



descrizione: 















(VIC) 

30 Filtro gas 





30 29 


Standard 1-2-5-A-(B) 

30 29 

3 

3 

28 

28 

11 

Suggerito per 


1 

11 

31 

P 

1 

31 

27 

Suggerito per 


27 


P 

13 

13 

Separatore 

idraulico 

19 

Separatore 

idraulico 

Oppure 

16 

26 

17 17 

14 

Oppure 

41 

14 

41 

Scambiatore 


20 

Scambiatore 


17 

Suggerito per 


impianto 



Suggerito per 


impianto 



2 

16 

26 

17 

THISION L 

descrizione: 













(VIC) 

30 Filtro gas 



descrizione: 















(VIC) 

30 Filtro gas 



149

THISION L 


150 2 

P 

205 

120 

154 

74 

135 

1 

A 

2 

162 

81 

L 

162 

140 

9 8 

3 

4 

95 

B 

H 

60 







Dimensioni 65 85 100 120 145 

A mm 245 245 295 295 295 

H mm 810 810 950 950 950 

P mm 500 500 600 600 600 

L mm 490 490 590 590 590 

B mm 85 85 85 85 85 

1 ø in R 1 1/4” R 1 1/4” R 1 1/2” R 1 1/2” R 1 1/2” 

2 ø mm Ø25 Ø25 Ø25 Ø25 Ø25 

3 ø in R 3/4” R 3/4” R 1” R 1” R 1” 

4 ø in R 1 1/4” R 1 1/4” R 1 1/2” R 1 1/2” R 1 1/2” 

8 ø mm Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 130 

9 ø mm Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 130 


Dati Tecnici 


2 

THISION L 

Dati tecnici 65 85 100 120 145 

Potenza termica nominale min/max 80/60°C kW 10,1/60,8 13,4/81,1 15,6/92,9 18,7/111,6 23,2/132,2 

Potenza termica nominale min./max. 75/60°C kW 10,1/60,9 13,4/81,3 15,6/93,1 18,7/111,8 23,3/132,5 



Portata termica min/max kW 10,4/62,4 13,8/83,3 16/95,2 19,2/114,3 23,9/135,5 

Rendimento 80/60° C % 97,4 97,6 

Rendimento 40/30° C % 102,4 105 

Rendimento 75/60°C secondo RAL UZ61 % 106,2 

Rendimento 40/30°C secondo RAL UZ61 % >110 

Perdite al mantello (Tacqua=70°C) %

Note 

152 


THISION L IN 



89 Accessori 




★★★★ 


THISION L IN 




153

THISION L IN 

SISTEMI A CONDENSAZIONE IN CASCATA - THISION L IN 


Descrizione 

I sistemi THISION® L IN sono cascate composte da 2 

(in linea) ad 8 caldaie (a schiena) per potenze da 115 

kW a 1,1 MW. Tali cascate sono realizzate mediante 

caldaie murali della serieTHISION® L a gas a condensazione 


• Bruciatore premiscelato ad eccesso d’aria costante 

a modulazione continua di potenza 

• Corpo di scambio in acciaio inox, dotato di tubazione 

con profili alettati a basse perdite di carico 

• Ampio diametro del tubo di scambio per garantire 

la durata delle performance nel tempo 

• Basse emissioni di ossidi di azoto: NOx < 30 mg/ 

kWh (NOx classe 5 secondo norma UNI EN 483) 

• Elevati rendimenti utili: classificazione ★★★★ (4 

stelle) secondo Direttiva 92/42/CEE, recepita dal 

D.P.R. 600/96 

• Massima pressione d’esercizio paria 8 bar 

• Elevato rapporto di modulazione (fino a 1:34) 

• Elevati rendimenti medi stagionali 109,9% 


• Sistema elettronico di gestione LMS ed interfaccia 

AVS integrati in caldaia 


• Pompa elettronica ad alta efficienza inclusa 

• Predisposta per la produzione A.C.S. tramite sonda 

(opzionale) 

• Disponibila accessoristica INAIL (ex INAIL) comprensiva 

di valvola VIC 

• Possibilità di abbinamento con scambiatore a piastre 

ispezionabile (opzionale) o equilibratore idraulico 

(opzionale) 

• Predisposizione per collegamenti idraulici a sinistra, 

destra e schiena 

• Sistema scarico fumi (opzionale) 

• Possibilità di installazione in linea (massimo 6 caldaie) 

e a schiena (minimo 3 caldaie massimo 8) 

• Possibile abbinamento per la produzione ACS con 

bollitori ELCO della serie VISTRON (consultare sezione 

dedicata) 

• Possibile abbinamento con neutralizzatori di condensa 

ELCO (consultare sezione dedicata) 

• Possibile abbinamento con gruppi pompa diretti o 

miscelati e collettori di distribuzione ELCO (consultare 

la sezione dedicata) 

Consegna 

Tutti i componenti ad esclusione delle caldaie sono 

consegnati disassemblati e da installare in loco. Caldaia 

completamente assemblata, in scatola di cartone su 

pallet. 

Kit da comporre in loco. 

Elettronica di gestione LMS 

Il quadro di comando di THISION® L è integrato e dotato 

di ampio display (retroilluminato) che consente la 

visualizzazione in chiaro delle impostazioni oltre a garantire 

il funzionamento climatico (mediante sonda 

opzionale). La scheda di gestione LMS su THISION® L 

permette la gestione della combustione e della distribuzione 

in un’ unica soluzione. In particolare come 

standard sono possibili le seguenti applicazioni: 

-1 pompa di carico bollitore con sensore o termostato 

-1 circuito diretto con circolatore dedicato (uscita multifunzionale 

programmabile) 

-gestione circolatore di caldaia 

-ingresso programmabile come modem 

154 

-ingresso 0-10 VDC regolabile su valori di temperatura 

o potenza 

-commutazione estate inverno automatica (in abbinamento 

a sonda esterna) 

-commutazione automatica ora legale e solare 

-programmazioni orarie diversificate per i circuiti di 

riscaldamento 

-programmazione oraria diversificata per la produzione 

di ACS (su 2 livelli di temperatura) 

-sistema di funzionamento in risparmio (vacanza) con 

mantenimento della protezione antigelo 

-possibile connessione di 2 termostati ambiente indipendenti 

o comandi remoti QAA 75 con compensazione 

climatica in ambiente. 

-funzione antilegionella 

-sonda o termostato per produzione ACS (accessorio) 

-sonda esterna (accessorio) 

Mediante l’inserimento di opportuni clip-in a bordo 

caldaia, l’elettronica di THISION® L consente inoltre di 

gestire fino a tre zone di riscaldamento (massimo 2 

zone miscelate). 

L’utilizzo di accessori esterni di regolazione (LOGON 

B G2Z2, LOGON B WZ1) consente di gestire fino a 16 

zone di circuiti riscaldamento. 

THISION® L IN cascate 

I sistemi THISION® L IN sono cascate con potenze da 

115 kW a 1,1 MW composti da un minimo di 2 caldaie 

(in linea) ad un massimo di 8 generatori (installazione 

a schiena). Questi sistemi modulari in cascata sono 

realizzati con caldaie murali della serie THISION® L. 

THISION® L sono gruppi termici a gas a condensazione, 

per il riscaldamento e la produzione di ACS, dotati 

di bruciatore a premiscelazione, con possibilità di 

funzionamento a temperatura scorrevole e di dimensioni 

compatte. I gruppi termici della serie THISION® 

L sono dotati di bruciatore in fibra metallica, con funzionamento 

modulante ad eccesso d’aria costante (dal 

14-20% al 100% della potenza massima). L’aria comburente 

viene fornita da un ventilatore a bassa rumo- 


rosità ed a numero di giri variabile pilotato da apposita 

regolazione elettronica, LMS in funzione del carico. 

Lo scambio termico in camera di combustione è assicurato 

da uno scambiatore di calore in acciaio inox 

realizzato con doppia serpentina di scambio in parallelo 

a profilo alettato (saldata con tecnologia laser). 

Tale tecnologia permette di incrementare le performance 

del prodotto e ridurre le perdite di carico. La 

particolare cura in fase progettuale e di industrializzazione 

ha permesso di ridurre al minimo le saldature 

presenti nel corpo di scambio assicurandone affidabilità 

nel tempo. THISION® L è fornita di serie di circolatori 

modulanti. THISION® L IN è fornita completa di 

struttura autoportante sulla quale alloggiare le caldaie 

e relativi accessori. 

Per ogni configurazione, vengono forniti a corredo 

tutti gli elementi necessari alla realizzazione della cascata 

ossia: 

-collettore idraulico di mandata e ritorno 

-collettore gas 

-raccordi di connessione caldaia collettori idraulici e 

gas 

-flange cieche 

-caldaie THISION® L 

-isolamento collettori 

-kit INAIL (ex INAIL) incluso di valvola VIC 

-kit master e slave per la gestione in cascata 

-sonda esterna 

-una valvola di sicurezza (4,5 bar) per ciascuna caldaia 

in cascata 

Estrema flessibilità di installazione grazie al sistema 

componibile in loco che permette attacchi destri o sinistri 

verso l’impianto. 

Sono inoltre disponibili i seguenti accessori da ordinare 

a completamento dell’offerta: 

-compensatore idraulico a basse perdite di carico con 

defangatore e disaeratore integrati 

-compensatore idraulico standard 

-scambiatori a piastre 

-scarichi fumo 





THISION L IN 

I seguenti codici comprendono: Struttura autoportante - collettore idraulico di mandata e ritorno - collettore gas - raccordi di connessione 

caldaia collettori idraulici - Flange cieche - Caldaie - Isolamento collettori - Kit INAIL (incluso di Valvola VIC) - OCI 345 MASTERSET e 

OCI 345 SLAVESET per gestione cascata - sonda esterna - una valvola di sicurezza 4,5 bar per ogni caldaia in cascata - circolatori 

elettronici ad alta efficienza - filtro gas cascata. 

Il codice non comprende: compensatore, scambiatore a piastre e scarichi fumo; tali componenti devono essere ordinati separatamente. 

THISION L IN - Linea 

Mod. N° caldaie Potenza 

kW 

N.ro caldaie x modello Thision L Cod. Prezzo € 

Thision L IN 115 DN 65 2 115,8 2x65L 03125316 16.194,00 

Thision L IN 120 DN 65 2 121,2 2x65 03125169 16.194,00 

Thision L IN 140 DN 65 2 139,8 1x65+1x85 03125170 18.357,00 



































Per impianti singoli,il corpo della caldaia beneficia dell’estensione di garanzia a 5 anni se vengono installati gli scambiatori a piastre 

in kit (cod. 3590347, 3590357, 3590358, 3590359) con riferimento alle pagine successive. Negli impianti in cascata,il corpo beneficia 

dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene installato uno scambiatore a piastre di separazione fra il circuito primario e quello secondario, 

dimensionato da un tecnico abilitato. Per supporto tecnico fare riferimento all’agenzia di zona. Le altre parti meccaniche ed 

elettroniche beneficiano dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene stipulato,con Elco Italia,un contratto di manutenzione annuale. 

Per maggiori dettagli fare riferimento alla sezione N°10 del presente listino. 


155

THISION L IN 

THISION L IN - B2B 

Mod. N° caldaie Potenza 

kW 

N.ro caldaie x modello Thision L Cod. Prezzo € 




Thision L IN 340 DN 65 3 336 3x120 03125208 36.369,00 

























Impianti di potenza superiore su richiesta 

NOTA: Il dimensionamento è stato realizzato per un funzionamento con ΔT 20K. 

Per impianti funzionanti con temperature elevate dell’acqua di alimentazione (aerotermi, termostrisce, etc) chiedere informazioni e specifiche 

all’agenzia di zona. 

Scambiatori a piastre per Thision L IN ∆t 10K (77-67°C circuito secondario) * 




CASCATE FINO A 250 3590357 CB200-30M 11,3 35,8 DN80 DN80 






CASCATE FINO A 250 3590347 CB76-50H 23,6 38,4 2” 2” 






CASCATE FINO A 250 3590347 CB76-50H 23,6 22,8 2” 2” 


* Vaso di espansione non incluso 

Modelli di scambiatore CB76-50H le connessioni idrauliche sono demandate all’installatore. 

156 

Prezzo € 

4.650,00 

6.180,00 

Prezzo € 

2.590,00 

5.470,00 

Prezzo € 

2.590,00 

5.470,00 


ACCESSORI Thision L IN Thision L IN Thision L IN 

115 DN 65 120 DN 65 140 DN 65 

Compensatore idraulico e isolamento 

Cod. 3125166 

(DN 65 fino al mod. 450; DN 100 altri modelli) 

Prezzo € 1.030,00 


Cod. 

Prezzo € 

3125152 

2.170,00 


Cod. 

Prezzo € 

3590348 

81,00 

Accessori scarichi fumo per cascate Thision L in Linea (DN150 fino al Cod. 3590313 

mod. 355; DN200 modelli rimanenti) 

Prezzo € 721,00 

THISION L IN 

Thision L IN 

160 DN 65 

Thision L IN 

185 DN 65 

ACCESSORI Thision L IN Thision L IN Thision L IN Thision L IN Thision L IN 

205 DN 65 225 DN 65 245 DN 65 265 DN 65 280 DN 65 


Cod. 

Prezzo € 

3125166 

1.030,00 


Cod. 

Prezzo € 

3125152 

2.170,00 


Cod. 

Prezzo € 

3590348 

81,00 

Accessori scarichi fumo per cascate Thision L in Linea (DN150 fino al Cod. 3590313 3125119 3125121 3125122 


Prezzo € 721,00 845,00 969,00 1.090,00 

Accessori scarichi fumo per cascate Thision L B2B (DN150 fino al mod. Cod. 3125150 

355; DN200 altri modelli) 

Prezzo € 1.140,00 


300 DN 65 320 DN 65 340 DN 65 355 DN 65 375 DN 65 


Cod. 

Prezzo € 

3125166 

1.030,00 


Cod. 

Prezzo € 

3125152 

2.170,00 


Cod. 

Prezzo € 

3590348 

81,00 

Accessori scarichi fumo per cascate Thision L in Linea (DN150 fino al Cod. 3125122 3125126 3125127 


Prezzo € 1.090,00 1.220,00 1.570,00 

Accessori scarichi fumo per cascate Thision L B2B (DN150 fino al mod. Cod. 3125150 3125156 3125157 


Prezzo € 1.140,00 1.270,00 1.390,00 


395 DN 65 410 DN 65 430 DN 65 450 DN 65 470 DN 100 


Cod. 

Prezzo € 

3125166 

1.030,00 

3125167 

1.450,00 


Cod. 

Prezzo € 

3125152 

2.170,00 

Compensatore idraulico DN100 a basse perdite di carico (disaeratore e Cod. 3125153 

defangatore), con isolamento 

Prezzo € 4.030,00 


Cod. 

Prezzo € 

3590348 

81,00 

Accessori scarichi fumo per cascate Thision L in Linea (DN150 fino al Cod. 3125128 3125129 3125132 


Prezzo € 1.720,00 1.860,00 1.990,00 

Accessori scarichi fumo per cascate Thision L B2B (DN150 fino al mod. Cod. 3125158 3125159 3125247 


Prezzo € 1.510,00 1.860,00 1.990,00 

NOTA: Scarico fumi Ø 150mm fino a THISION L 355. Da THISION L 375 lo scarico fumi ha Ø 200mm. 


157

THISION L IN 


490 DN 100 510 DN 100 530 DN 100 540 DN 100 560 DN 100 


Cod. 

Prezzo € 

3125167 

1.450,00 



Prezzo € 4.030,00 


Cod. 

Prezzo € 

3590348 

81,00 



Prezzo € 2.110,00 2.230,00 2.360,00 2.380,00 

Accessori scarichi fumo per cascate Thision L B2B (DN150 fino al mod. Cod. 3125248 3125249 3125250 3125251 


Prezzo € 2.110,00 2.230,00 2.360,00 2.380,00 

ACCESSORI Thision L IN 580 Thision L IN 600 Thision L IN 620 Thision L IN 640 

DN 100 

DN 100 

DN 100 

DN 100 


Cod. 

Prezzo € 

3125167 

1.450,00 



Prezzo € 4.030,00 


Cod. 

Prezzo € 

3590348 

81,00 



Prezzo € 2.500,00 2.630,00 2.750,00 2.870,00 



Prezzo € 2.500,00 2.630,00 2.750,00 2.870,00 


DN 100 

DN 100 

DN 100 

DN 100 


Cod. 

Prezzo € 

3125167 

1.450,00 



Prezzo € 4.030,00 


Cod. 

Prezzo € 

3590348 

81,00 



Prezzo € 3.000,00 3.010,00 3.020,00 3.140,00 



Prezzo € 3.000,00 3.000,00 3.020,00 3.140,00 


DN 100 

DN 100 

DN 100 

DN 100 


Cod. 

Prezzo € 

3125167 

1.450,00 



Prezzo € 4.030,00 


Cod. 

Prezzo € 

3590348 

81,00 



Prezzo € 3.260,00 3.390,00 3.510,00 3.640,00 



Prezzo € 3.260,00 3.390,00 3.510,00 3.640,00 

NOTA: Scarico fumi Ø 150mm fino a THISION L 355. Da THISION L 375 lo scarico fumi ha Ø 200mm. 

Si prega di consultare la sezione gruppi pompa per il relativo abbianamento. 

Sono disponibili abbinamenti con scambiatori a piastre ispezionabili. Si prega di consultare il capitolo relativo ai medesimi. 

158 


THISION L IN 











combinazioni: 




3590251 289,00 












3730999 1.110,00 






3720473 927,00 








indipendenti. 



cavo di 4 m 

1994 244,00 

11002600 52,00 

Griglia aspirazione aria THISION L Thision L 65-120 Ø100 3590311 42,00 

Thision L 145 Ø130 3590312 42,00 

Prolunga ø150mm in PPS, L= 1000mm Thision L IN 3590363 80,00 

Curva 90° PPS, ø150mm Thision L IN 3590364 55,00 

Curva 45° PPS, ø150mm Thision L IN 3590365 50,00 

Adattatore PPS ø150mm/ø200mm Thision L IN 3590368 90,00 

Raccordo a T in PPS, ø150mm Thision L IN 3590370 90,00 

Terminale raccogli condensa PPS, ø150mm Thision L IN 3590369 60,00 

159

THISION L IN 



160 











Neutralizzatore di condensa DN3 




- Dimensioni 640x400x240 (LxPxH mm). 










Sistema di neutralizzazione condensa corredato di pompa 

HN2,5 


- Pompa: prevalenza 3 m 








Gruppo valvola miscelatrice flangiata 

Completo di corpo valvola, motorizzazione. 



34321 19,00 

12048319 26,00 

fino a 450 kW 3580794 455,00 

fino a 1500 kW 3590029 866,00 

fino a 280 kW 3580796 1.070,00 

fino a 540 kW 3580797 1.310,00 

fino a 1000 kW 3580798 2.180,00 

3590033 51,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 


Esempi di sistema con THISION L IN 

Standard 1-A-(B)-E 

Standard 2-5-A-(B)-E 

3 

3 

6 

27 

1 

28 

27 28 27 

6 6 

1 


1 

15 

28 

19 

13 

19 

13 

41 

41 

20 

20 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

THISION L IN 

descrizione: 











28 Sicurezze INAIL 


(VIC) 

30 Filtro gas 



descrizione: 















(VIC) 

30 Filtro gas 



161

THISION L IN 

Esempi di sistema con THISION L IN 

Standard 1-2-A-(B)-E 

3 

Standard 1-2-5-A-(B)-E 

3 

162 

11 

1 

1 

27 

11 11 

27 

11 

1 

1 

27 

27 

1 

11 11 

P 31 

1 

11 

P 31 

27 

28 

29 30 

Suggerito per 


27 

28 

29 30 

Suggerito per 


13 

19 

Separatore 

idraulico 

13 

Separatore 

idraulico 

Oppure 

41 

17 

14 

Oppure 

14 

41 

16 

26 

17 

Scambiatore 


20 

Scambiatore 


17 

Suggerito per 


impianto 



Suggerito per 


impianto 



16 

26 

17 

descrizione: 













(VIC) 

30 Filtro gas 



descrizione: 















(VIC) 

30 Filtro gas 





P (in linea) 

1 3 

4 

Dimensioni 

445 

P1 

241 

P (B2B) 

1814 

H 85 

H3 

H2 

H1 

Thision L IN 115 DN 

65 

1 

3 

4 

650 

= = 

= = 

9 8 9 8 


65 

L 


65 

L1 

765 L2 

(3125166) 

L3 

(3125152) 

L4 

(3125167) 

L5 

(3125153) 


65 

THISION L IN 







65 

P (in linea/B2B) mm 560 / - 560 / - 560 / - 560 / - 660 / - 

P1 (in linea/B2B) mm 844 / - 844 / - 844 / - 844 / - 844 / - 

H mm 1691 1691 1691 1691 1691 

H1 mm 339 339 339 339 339 

H2 mm 538 538 538 538 538 

H3 mm 644 644 644 644 644 

L (in linea/B2B) mm 2216 / - 2216 / - 2216 / - 2216 / - 2216 / - 

L1 mm 1221 1221 1221 1221 1221 

L2 mm 500 500 500 500 500 

L3 mm 350 350 350 350 350 

1 ø in DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 



Dimensioni 


65 


65 


65 


65 


65 

P (in linea/B2B) mm 660 / - 660 / - 660 / - 660 / - 660 / 1256 

P1 (in linea/B2B) mm 844 / - 844 / - 844 / - 844 / - 1341 

H mm 1691 1691 1691 1691 1691 

H1 mm 339 339 339 339 339 

H2 mm 538 538 538 538 538 

H3 mm 644 644 644 644 644 

L (in linea/B2B) mm 2216 / - 2216 / - 2216 / - 2216 / - 2866 / 2115 

L1 mm 1221 1221 1221 1221 1221 

L2 mm 500 500 500 500 500 

L3 mm 350 350 350 350 350 





163

THISION L IN 

Dimensioni 

164 


65 


65 


65 


65 


65 

P (in linea/B2B) mm 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 

P1 (in linea/B2B) mm 844 / 1341 844 / 1341 844 / 1341 844 / 1341 844 / 1341 

H mm 1691 1691 1691 1691 1691 

H1 mm 339 339 339 339 339 

H2 mm 538 538 538 538 538 

H3 mm 644 644 644 644 644 

L (in linea/B2B) mm 2866 / 2216 2866 / 2216 2866 / 2216 2866 / 2216 2866 / 2216 

L1 mm 1221 1221 1221 1221 1221 

L2 mm 500 500 500 500 500 

L3 mm 350 350 350 350 350 




Dimensioni 


65 


65 


65 


65 


100 

P (in linea/B2B) mm 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 

P1 (in linea/B2B) mm 844 / 1341 844 / 1341 844 / 1341 844 / 1341 801 / - 

H mm 1691 1691 1691 1691 1831 

H1 mm 339 339 339 339 408 

H2 mm 538 538 538 538 538 

H3 mm 644 644 644 644 664 

L (in linea/B2B) mm 2866 / 2216 3516 / 2216 3516 / 2216 3516 / 2216 3695 / 2216 

L1 mm 1221 1221 1221 1221 1400 

L2 mm 500 500 500 500 - 

L3 mm 350 350 350 350 - 

L4 mm - - - - 890 

L5 mm - - - - 785 




Dimensioni 


100 


100 


100 


100 


100 

P (in linea/B2B) mm 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 

P1 (in linea/B2B) mm 801 / - 801 / - 801 / - 801 / - 801 / - 

H mm 1831 1831 1831 1831 1831 

H1 mm 408 408 408 408 408 

H2 mm 538 538 538 538 538 

H3 mm 664 664 664 664 664 

L (in linea/B2B) mm 3695 / 2216 3695 / 2216 3695 / 2216 4345 / 3045 4345 / 3045 

L1 mm 1400 1400 1400 1400 1400 

L4 mm 890 890 890 890 890 

L5 mm 785 785 785 785 785 





THISION L IN 

Dimensioni Thision L IN 580 DN 100 Thision L IN 600 DN 100 Thision L IN 620 DN 100 Thision L IN 640 DN 100 

P (in linea/B2B) mm 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 

P1 (in linea/B2B) mm 801 / - 801 / - 801 / - 801 / - 

H mm 1831 1831 1831 1831 

H1 mm 408 408 408 408 

H2 mm 538 538 538 538 

H3 mm 664 664 664 664 

L (in linea/B2B) mm 4345 / 3045 4345 / 3045 4345 / 3045 4345 / 3045 

L1 mm 1400 1400 1400 1400 

L4 mm 890 890 890 890 

L5 mm 785 785 785 785 

1 ø in DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

3 ø in DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 

4 ø in DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 


P (in linea/B2B) mm 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 

P1 (in linea/B2B) mm 801 / - 801 / - 801 / - 801 / - 

H mm 1831 1831 1831 1831 

H1 mm 408 408 408 408 

H2 mm 538 538 538 538 

H3 mm 664 664 664 664 

L (in linea/B2B) mm 4345 / 3045 4995 / 3045 4995 / 3045 4995 / 3045 

L1 mm 1400 1400 1400 1400 

L4 mm 890 890 890 890 

L5 mm 785 785 785 785 

1 ø in DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

3 ø in DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 

4 ø in DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 


P (in linea/B2B) mm 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 660 / 1256 

P1 (in linea/B2B) mm 801 / - 801 / - 801 / - 801 / - 

H mm 1831 1831 1831 1831 

H1 mm 408 408 408 408 

H2 mm 538 538 538 538 

H3 mm 664 664 664 664 

L (in linea/B2B) mm 4995 / 3045 4995 / 3045 4995 / 3045 4995 / 3045 

L1 mm 1400 1400 1400 1400 

L4 mm 890 890 890 890 

L5 mm 785 785 785 785 

1 ø in DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

3 ø in DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 

4 ø in DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 


165

THISION L IN 

Dati Tecnici 

Dati tecnici Thision L IN Thision L IN Thision L IN Thision L IN Thision L IN Thision L IN 

115 DN 65 120 DN 65 140 DN 65 160 DN 65 185 DN 65 205 DN 65 


80/60°C 

kW 10,1/112,8 10,1/121,6 10,1/141,9 13,4/162,2 15,6/185,8 15,6/204,5 


75/60°C 

kW 10,1/113,6 10,1/121,8 10,1/142,2 13,4/162,6 15,6/186,2 15,6/204,9 


50/30°C 

kW 10,8/118,1 10,8/127,2 10,8/148,6 14,4/170 16,9/197,2 16,9/217 


40/30°C 

kW 11,1/118,6 11,1/127,8 11,1/149,2 14,8/170,6 17,2/209 17,2/220 

Portata termica min/max kW 10,4/115,8 10,4/124,8 10,4/145,7 13,8/166,6 16/190,4 16/209,5 

Rendimento 80/60° C % 97,4 97,6 

Rendimento 40/30° C % 102,4 105 




Formazione condensa max l/h 7 8,3 9,6 12,8 14,1 

Consumo gas H (G20) max/min Sm³/h 10,6/1,0 11,4/1,0 13,3/1,0 15,2/1,3 17,4/1,5 19,2/1,5 

Pressione H (G20) mbar 20 

Pressione gas massima mbar 50 

Temperatura fumi con 80°/60°C max/min °C 76/63 


Portata gas combusti max/min m³/h 238/19 278/19 318/25 356/29 391/29 

Valore CO2 gas nat. H (G20) max/min % 8,5/8,7 

Valore NOx max/min mg/kWh 45/25 

Emissioni NOx secondo UNI EN 483 mg/kWh


THISION L IN 

Dati tecnici Thision L IN Thision L IN Thision L IN Thision L IN Thision L IN Thision L IN 

225 DN 65 245 DN 65 265 DN 65 280 DN 65 300 DN 65 320 DN 65 


80/60°C 

kW 15,6/225,1 18,7/243,8 23,3/264,4 15,6/278,7 15,6/297,4 15,6/316,1 


75/60°C 

kW 15,6/225,6 18,7/244,3 23,3/265 15,6/279,3 15,6/298,0 15,6/316,7 


50/30°C 

kW 16,9/239 20,3/258,8 25,2/280,8 16,9/295,8 16,9/315,6 16,9/335,4 


40/30°C 

kW 17,2/242,3 20,6/262,3 25,6/284,6 17,2/300 17,2/320 17,2/340 

Portata termica min/max kW 16/230,7 19,2/249,8 23,9/271 16/285,6 16/304,7 16/323,8 

Rendimento 80/60° C % 97,6 

Rendimento 40/30° C % 105 




Formazione condensa max l/h 15,5 16,8 18,2 19,2 20,5 21,8 

Consumo gas H (G20) max/min Sm³/h 21,1/1,5 22,9/1,8 24,8/2,2 26,1/1,5 27,9/1,5 29,7/1,5 





Portata gas combusti max/min m³/h 431/29 466/35 506/44 534/29 569/29 604/29 




THISION L IN 

Dati tecnici Thision L IN Thision L IN Thision L IN Thision L IN Thision L IN 

340 DN 65 355 DN 65 375 DN 65 395 DN 65 410 DN 65 


80/60°C 

kW 18,7/334,8 18,7/355,5 18,7/376,0 23,3/396,6 15,6/409,0 


75/60°C 

kW 18,7/335,4 18,7/356,1 18,7/376,8 23,3/397,5 15,6/409,8 


50/30°C 

kW 20,3/355,2 20,3/377,2 20,3/399,2 25,2/421,2 16,9/434 


40/30°C 

kW 20,6/360 20,6/382,3 20,6/404,6 25,6/426,9 17,2/440 

Portata termica min/max kW 19,2/342,9 19,2/364,1 19,2/385,3 23,9/406,5 16/419 






Formazione condensa max l/h 23,1 24,5 25,9 27,3 28,2 

Consumo gas H (G20) max/min Sm³/h 31,5/1,8 33,4/1,8 35,3/1,8 37,2/2,2 38,4/1,5 










THISION L IN 


430 DN 65 450 DN 65 470 DN 100 490 DN 100 510 DN 100 


80/60°C 

kW 15,6/427,7 18,7/446,4 18,7/467 18,7/487,6 18,7/508,2 


75/60°C 

kW 15,6/428,5 18,7/447,2 18,7/467,9 18,7/488,6 18,7/509,3 


50/30°C 

kW 16,9/453,8 20,3/473,6 20,3/495,6 20,3/517,6 20,3/539,6 


40/30°C 

kW 17,2/460 20,6/480 20,6/502,3 20,6/524,6 20,6/546,9 

Portata termica min/max kW 16/438,1 19,2/457,2 19,2/478,4 19,2/499,6 19,2/520,8 






Formazione condensa max l/h 29,5 30,8 32,2 33,6 35 

Consumo gas H (G20) max/min Sm³/h 40,2/1,5 42/1,8 43,9/1,8 45,8/1,8 47,7/1,8 









THISION L IN 


530 DN 100 540 DN 100 560 DN 100 580 DN 100 600 DN 100 


80/60°C 

kW 23,3/528,8 15,6/539,3 18,7/558 18,7/578,6 18,7/599,2 


75/60°C 

kW 23,3/530 15,6/540,3 18,7/559 18,7/579,7 18,7/600,4 


50/30°C 

kW 25,2/561,6 16,9/572,2 20,3/592 20,3/614 20,3/636 


40/30°C 

kW 25,6/569,2 17,2/580 20,6/600 20,6/622,3 20,6/644,6 

Portata termica min/max kW 23,9/542 16/552,4 19,2/571,5 19,2/592,7 19,2/613,9 

















THISION L IN 


620 DN 100 640 DN 100 660 DN 100 675 DN 100 690 DN 100 


80/60°C 

kW 18,7/619,8 18,7/640,4 23,3/661 18,7/669,6 18,7/690,2 


75/60°C 

kW 18,7/621,1 18,7/641,8 23,3/662,5 18,7/670,8 18,7/691,5 


50/30°C 

kW 20,3/658 20,3/680 25,2/700,2 20,3/710,4 20,3/732,4 


40/30°C 

kW 20,6/666,9 20,6/689,2 25,6/711,5 20,6/720 20,6/742,3 

Portata termica min/max kW 19,2/635,1 19,2/656,3 23,9/677,5 19,2/685,8 19,2/707 

Rendimento 80/60° C % 97,6 96,6 / 97,6 97,6 96,6 / 97,6 97,6 






Consumo gas H (G20) max/min Sm³/h 58,2/1,8 60,1/1,8 62/2,2 63/1,8 64,9/1,8 









THISION L IN 


710 DN 100 730 DN 100 750 DN 100 770 DN 100 790 DN 100 


80/60°C 

kW 18,7/710,8 18,7/731,4 18,7/752 18,7/772,6 23,3/793,2 


75/60°C 

kW 18,7/712,2 18,7/732,9 18,7/753,6 18,7/774,3 23,3/795 


50/30°C 

kW 20,3/754,4 20,3/776,4 

20,3/798,4 / 

20,3/798,6 

20,3/820,4 25,2/842,4 


40/30°C 

kW 20,6/764,6 20,6/786,9 20,6/809,2 20,6/831,5 25,6/853,8 

Portata termica min/max kW 19,2/728,2 19,2/749,4 19,2/770,6 19,2/791,8 23,9/813 






Formazione condensa max l/h 49 50,4 51,8 53,2 54,6 










THISION L EXT MONO 



4 Accessori 




ELCO Listino prezzi 2013 

★★★★ 





173


CALDAIE MURALI E GENERATORI MODULARI COMMERCIALI - THISION L EXT MONO 


Descrizione 

THISION® L EXT Mono è un modulo da esterno 

realizzato con caldaia a gas a condensazione 


• bruciatore premiscelato ad eccesso d’aria costante, 


• corpo di scambio in acciaio inossidabile, dotato 

di doppia tubazione con profili alettati e 

basse perdite di carico 

• ampio diametro del tubo di scambio per garantire 


• basse emissioni di ossidi di azoto: NOx


Gli armadi THISION® L EXT Mono sono completamente preassemblati e comprensivi di: 

- Circolatori elettronici a basso consumo 

- Caldaia THISION® L 

- Collettore idraulico mandata e ritorno (2”) e gas (1”) 

- Kit connessione caldaia collettore idraulico inclusi rubinetti di sezionamento secondo normativa INAIL 

- Predisposizione per inserimento clip-in gestione zone dirette o miscelate aggiuntive 

- Luce per manutenzione 

- VIC inclusa 

- Valvola di sicurezza da 4,5 bar 

- Griglia anti-intrusione sullo scarico fumi 

Soluzioni THISION L EXT Mono con scambiatore di calore a piastre - caratteristiche dello scambiatore in dotazione: 

- Circuito primario ΔT 20K (90° - 70°C) 

- Circuito secondario ΔT 20K (80° - 60°C), ΔT 15K (75° - 60°C), ΔT 10K (70° - 60°C) 



THISION L EXT MONO - con compensatore e uscita a destra 

Mod. Portata termica min/max L H P Peso a vuoto Cod. Prezzo € 


65 10,4/62,4 900 2100 900 240 3581245 10.350,00 

85 13,8/83,3 900 2100 900 250 3581247 10.990,00 

100 16/95,2 900 2100 900 260 3581249 11.990,00 

120 19,2/114,3 900 2100 900 270 3581251 12.990,00 

145 23,9/135,5 900 2100 900 275 3581253 13.990,00 

THISION L EXT MONO - con compensatore e uscita a sinistra 



65 10,4/62,4 900 2100 900 240 3581244 10.350,00 

85 13,8/83,3 900 2100 900 250 3581246 10.990,00 

100 16/95,2 900 2100 900 260 3581248 11.990,00 

120 19,2/114,3 900 2100 900 270 3581250 12.990,00 

145 23,9/135,5 900 2100 900 275 3581252 13.990,00 

THISION L EXT MONO - con scambiatore e uscita a destra 



65 10,4/62,4 900 2100 900 250 3581255 10.350,00 

85 13,8/83,3 900 2100 900 260 3581257 10.990,00 

100 16/95,2 900 2100 900 270 3581259 11.990,00 

120 19,2/114,3 900 2100 900 280 3581261 12.990,00 

145 23,9/135,5 900 2100 900 285 3581263 13.990,00 

THISION L EXT MONO - con scambiatore e uscita a sinistra 



65 10,4/62,4 900 2100 900 250 3581254 10.350,00 

85 13,8/83,3 900 2100 900 260 3581256 10.990,00 

100 16/95,2 900 2100 900 270 3581258 11.990,00 

120 19,2/114,3 900 2100 900 280 3581260 12.990,00 

145 23,9/135,5 900 2100 900 285 3581262 13.990,00 


Per impianti singoli,il corpo della caldaia beneficia dell’estensione diI garanzia a 5 anni se vengono installate le soluzioni Thision L EXT 

Mono con scambiatore a piastre. 

175



176 

Pressostato gas di minima Thision L 65-85-100- 

120-145 










combinazioni: 










indipendenti. 



cavo di 4 m 

3590348 78,00 

3590251 280,00 

1994 236,00 

11002600 50,00 










Si prega di consultare la sezione gruppi pompa per il relativo abbinamento. 

34321 18,00 

12048319 25,00 

da 1 3120897 342,00 

ELCO Listino prezzi 2013

Esempio di sistema con THISION L EXT MONO 



3 

30 29 

28 



P 

1 

31 


3 

30 29 

28 

Suggerito per 


11 

P 

1 

31 

27 

27 

Suggerito per 


13 

Separatore 

idraulico 

13 

Separatore 

idraulico 

16 

15 

17 

14 

Oppure 

Oppure 

41 

42 

Scambiatore 


19 

41 

42 

14 

Scambiatore 


20 

Suggerito per 


impianto 



16 

26 

17 

Suggerito per 


impianto 




descrizione: 


3 Attacco gas 









(VIC) 

30 Filtro gas 



42 Vaso di espasione 

descrizione: 















(VIC) 

30 Filtro gas 




177


Esempio di sistema con THISION L EXT MONO 



3 


178 

30 29 

30 29 

3 

28 

11 

28 

P 

1 

11 

Suggerito per 


31 

P 

1 

31 

27 

Suggerito per 


27 

13 

Separatore 

idraulico 

13 

Separatore 

idraulico 

19 

Oppure 

41 

42 

16 

26 

17 17 

14 

Oppure 

41 

42 

Scambiatore 


14 

Scambiatore 


20 

17 

Suggerito per 


impianto 



Suggerito per 


impianto 



16 

26 

17 

descrizione: 




13 Uscita acqua calda sanitaria 








(VIC) 

30 Filtro gas 




descrizione: 















(VIC) 

30 Filtro gas 








Dimensioni 65 85 100 120 145 

L mm 900 900 900 900 900 

H mm 2100 2100 2100 2100 2100 

P mm 900 900 900 900 900 

1 ø in 2” 2” 2” 2” 2” 

2 ø mm 25 25 25 25 25 

3 ø in 1” 1” 1” 1” 1” 

4 ø in 2” 2” 2” 2” 2” 

8 ø mm 100 100 100 100 100 

NOTE: Attenzione la posizione di mandata e ritorno variano a seconda della versione destra e sinistra 

179


Dati Tecnici 

Dati tecnici 65 85 100 120 145 

Potenza termica nominale min/max 80/60°C kW 10,1/60,8 13,4/81,1 15,6/92,9 18,7/111,6 23,2/132,2 


Portata termica min/max kW 10,4/62,4 13,8/83,3 16/95,2 19,2/114,3 23,9/135,5 

Rendimento 80/60° C % 97,4 97,6 

Rendimento 40/30° C % 102,4 105,0 


THISION L EXT 


3 Codice prodotto e prezzo DN65 

3 Accessori DN65 

4 Codice prodotto e prezzo DN80 

4 Accessori DN80 





★★★★ 


THISION L EXT 



181

THISION L EXT 

CALDAIE MURALI E GENERATORI MODULARI COMMERCIALI - THISION L EXT 


I sistemi THISION® L EXT sono generatori da esterno 

componibili per la realizzazione di cascate fino 

ad un massimo di 580 kW (4 THISION®L EXT 145). 

Tali generatori sono realizzati con caldaie murali a 

gas a condensazione della serie THISION® L con le 

seguenti caratteristiche: 

• bruciatore premiscelato ad eccesso d’aria costante 


• corpo di scambio in acciaio inox AISI 316 Ti, dotato 

di doppia tubazione con profili alettati e basse 

perdite di carico 

• ampio diametro del tubo di scambio per garantire 





THISION L EXT 

Ai generatori THISION L EXT É NECESSARIO ABBINARE l’armadio tecnico a seconda delle esigenze impiantistiche per garantire la 

conformità all’omologa INAIL. 

Non è possibile combinare una THISION L EXT DN 65 con una versione DN 80. É consigliabile l‘utlizzo di THISION® L EXT in cascata 

con DN 65 fino a 300 kW 

Gli armadi THISION® L EXT sono completamente preassemblati ed installabili a destra o sinistra e sono comprensivi di: 



- Collettore idraulico mandata e ritorno e gas 


- Collettore scarico condensa 




THISION L EXT - DN65 

Mod. Port. Termica L H P Peso Cod. Prezzo € 

kW min kW max mm mm mm kg 

65 L DN65 10,4 57,9 904 2100 906 245 3581264 8.400,00 

65 DN65 10,4 62,4 904 2100 906 245 3581265 8.400,00 

85 DN65 13,8 83,3 904 2100 906 253 3581266 8.900,00 

100 DN65 16,0 95,2 904 2100 906 265 3581267 9.950,00 

É necessario scegliere l’armadio tecnico in funzione dell’uscita sinistra o destra e della componentistica desiderata (scambiatore a 

piastre o compensatore idraulico) 

Ciascun armadio comprende i seguenti componenti: 

- Armadio verniciato ed isolato temicamente 

- Tronchetto INAIL (ex ISPESL) dotato di tutti i componenti inclusa valvola VIC. Valvola di sicurezza da 4,5 bar. 

- Compensatore idraulico Spirocross o scambiatore a piastre (a seconda del codice scelto) 

- Flange cieche 

- Pannelli laterali di chiusura della cascata THISION®L EXT 

- Sonda esterna 

ACCESSORI E ARMADI 65 L DN65 65 DN65 85 DN65 100 DN65 

Modulo INAIL DN65 

Cod. 

Prezzo € 

3581401 

4.000,00 

Modulo INAIL DN65 con compensatore, disaeratore, defangatore ed 

attacchi a sinistra 


attacchi a destra 

Modulo INAIL DN65 con scambiatore CB200-30M, attacchi a destra 

Modulo INAIL DN65 con scambiatore CB200-30M, attacchi a sinistra 






∆T circuito 

secondario 

e temperature 

MODULO INAIL DN65 CON SCAMBIATORE: 

CB200-30M CB200-50M CB200-64M 

Codice armadio 

DX 

SX 

3581276 

3581275 

3581278 

3581277 

3581382 

3581375 

∆T= 20K; max output 80/60°C kW - 250,0 345,0 

∆T= 15K; max output 75/60°C kW 190,0 305,0 375,0 

∆T= 10K; max output 70/60°C kW 160,0 260,0 325,0 

Nota: Il circuito primario considera ∆T = 20K ossia 85°C - 65°C. 

Perdite di carico: ∆T 20K = 5kPa; ∆T 15K = 10kPa; ∆T 10K = 15kPa. 

Cod. 3581271 

Prezzo € 6.300,00 

Cod. 3581272 

Prezzo € 6.300,00 

Cod. 3581276 

Prezzo € 9.900,00 

Cod. 3581275 

Prezzo € 9.900,00 

Cod. 3581278 

Prezzo € 10.100,00 

Cod. 3581277 

Prezzo € 10.100,00 

Cod. 3581382 

Prezzo € 12.000,00 

Cod. 3581375 

Prezzo € 12.000,00 

Negli impianti in cascata, il corpo beneficia dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene installato un armadio tecnico contenente lo 

scambiatore a piastre di separazione fra il circuito primario e quello secondario. 

Le altre parti meccaniche ed elettroniche beneficiano dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene stipulato, con Elco Italia,un contratto 

di manutenzione annuale. Per maggiori dettagli fare riferimento alla relativa sezione del presente listino. 

183



THISION L EXT 

Ai generatori THISION L EXT É NECESSARIO ABBINARE l’armadio tecnico a seconda delle esigenze impiantistiche per garantire la 

conformità all’omologa INAIL. 

É possibile combinare in cascata tra loro THISION L EXT DN 65 o DN 80. Non è possibile combinare una THISION L EXT DN 65 con una 

versione DN 80. É consigliabile l‘utlizzo di THISION® L EXT in cascata con DN 80 fino a 580 kW (4 Thision L EXT 145) 

Gli armadi THISION® L EXT sono completamente preassemblati ed installabili a destra o sinistra e sono comprensivi di: 



- Collettore idraulico mandata e ritorno e gas 


- Collettore scarico condensa 




THISION L EXT - DN80 

Mod. Port. Termica L H P Peso Cod. Prezzo € 

kW min kW max mm mm mm kg 

100 DN80 15,5 93,3 904 2100 906 270 3581268 10.000,00 

120 DN80 19,2 114,3 904 2100 906 273 3581269 10.400,00 

145 DN80 23,9 135,5 904 2100 906 277 3581270 10.800,00 

É necessario scegliere l’armadio tecnico in funzione dell’uscita sinistra o destra e della componentistica desiderata (scambiatore a 

piastre, compensatore idraulico o solo tronchetto INAIL) 

Ciascun armadio comprende i seguenti componenti: 

- Armadio verniciato ed isolato temicamente 

- Tronchetto INAIL (ex ISPESL) dotato di tutti i componenti inclusa valvola VIC. Valvola di sicurezza da 4,5 bar. 

- Compensatore idraulico Spirocross o scambiatore a piastre (a seconda del codice scelto) 

- Flange cieche 

- Pannelli laterali di chiusura della cascata THISION®L EXT 


ACCESSORI 100 DN80 120 DN80 145 DN80 

Modulo INAIL DN80 

Cod. 

Prezzo € 

3581402 

5.000,00 


attacchi a destra 


attacchi a sinistra 









Valvola di sicurezza aggiuntiva *** 

***Per potenza in cascata superiori a 560 kW 

Disponibilità presso nostro magazzino in 15 lavorativi dal ricevimento dell’ordine. 

∆T circuito 

secondario 

e temperature 

Codice armadio 

∆T= 20K; max output 80/60°C 



DX 

SX 

kW 

kW 

kW 

Nota: Il circuito primario considera ∆T = 20K ossia 85°C - 65°C. 

Perdite di carico: ∆T 20K = 5kPa; ∆T 15K = 10kPa; ∆T 10K = 15kPa. 

Cod. 3581274 

Prezzo € 7.800,00 

Cod. 3581273 

Prezzo € 7.800,00 

Cod. 3581400 

Prezzo € 14.500,00 

Cod. 3581399 

Prezzo € 14.500,00 

Cod. 3581394 

Prezzo € 10.300,00 

Cod. 3581383 

Prezzo € 10.300,00 

Cod. 3581396 

Prezzo € 12.000,00 

Cod. 3581395 

Prezzo € 12.000,00 

Cod. 3581398 

Prezzo € 13.100,00 

Cod. 3581397 

Prezzo € 13.100,00 

Cod. 3590302 

Prezzo € 250,00 

MODULO INAIL DN80 CON SCAMBIATORE: 

CB200-50M CB200-64M CB200-80M CB200-100M 

3581394 3581396 3581398 3581400 

3581383 3581395 3581397 3581399 

250,0 345,0 430,0 530,0 

305,0 455,0 530,0 - 

245,0 320,0 380,0 530,0 

184

THISION L EXT 











combinazioni: 




3590251 289,00 












3730999 1.070,00 






3720473 900,00 

185 

Kit regolatore LOGON BWZ1 

Regolatore esterno per la gestione di 1 circuito diretto o 

miscelato e produzione ACS. Incluso di relative sonde (zona 

miscelata e bollitore), custodie a muro e kit comunicazione e 

connessione in caldaia OCI 345 slaveset. 







indipendenti. 



cavo di 4 m 

3125405 750,00 

1994 236,00 

11002600 50,00 












34321 18,00 

12048319 25,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 


Esempi di installazione THISION L EXT 

Modulo termico 

Thision L EXT 65 L 

Thision L EXT 65 





ATTENZIONE: 

non è consentito unire moduli DN65 con moduli DN80 o viceversa 

Portata termica max. ammessa per cascata DN65: 286kW 

Portata termica max. ammessa per cascata DN80: 542kW 

Esempio cascata di due moduli termici 

Esempio cascata di tre moduli termici 

Esempio cascata di quattro moduli termici 


Portata termica 

min/max (kW) 

10,4/57,9 

10,4/62,4 

13,8/83,3 

16,0/95,2 

19,2/114,3 

23,9/135,5 

Modulo termico 

attacchi DX/SX 


oppure 

Scambiatore 


Modulo INAIL 

con attacchi a SX 

Modulo INAIL 

con attacchi a DX 

da utilizzarsi in alternativa tra loro 

THISION L EXT 


oppure 

Scambiatore 


DN65 (max 229kW) DN80 (max 542kW) 

Es. 1: Es. 2: Es. 3: Es. 4: Es. 1: Es. 2: Es. 3: Es. 4: 

Thision L EXT 65 L n. 2 - - - 

Thision L EXT 65 - n. 1 - - 

Thision L EXT 85 - - n. 1 - 

Thision L EXT 100 - n. 1 n. 1 n. 2 n. 1 n. 1 - - 


- n. 1 n. 2 - 


n. 1 - - n. 2 

portata termica max kW 115,8 157,6 178,5 228,6 230,7 209,5 228,6 271,0 



Thision L EXT 65 L n. 3 - - - 

Thision L EXT 65 - n. 1 - - 

Thision L EXT 85 - n. 1 n. 1 - 

Thision L EXT 100 - n. 1 n. 2 n. 3 - n. 1 - - 


n. 2 n. 1 n. 1 - 


n. 1 n. 1 n. 2 n. 3 




Thision L EXT 65 L n. 4 - n. 1 n. 1 

Thision L EXT 65 - n. 2 n. 2 n. 1 

Thision L EXT 85 - n. 2 - n. 1 

Thision L EXT 100 - - n. 1 n. 1 n. 4 n. 2 n. 1 - 


- n. 1 n. 1 - 


- n. 1 n. 2 n. 4 


Armadio accessorio H L P Peso Cod. Cod. 

mm mm mm kg Sinistro Destro 

MODULO INAIL DN65 2100 904 906 195 3581401 3581401 

MODULO INAIL DN65 COMPENSATORE 2100 904 906 200 3581271 3581272 

MODULO INAIL DN65 SCAMB. CB200-30M 2100 904 906 287 3581275 3581276 



MODULO INAIL DN80 2100 904 906 210 3581402 3581402 

MODULO INAIL DN80 COMPENSATORE 2100 904 906 220 3581273 3581274 





186

THISION L EXT 

Esempio di sistema THISION L EXT 

Standard 1-A (B) 

Standard 2-5-A (B) 

1 

187 

3 

1 

3 

11 

13 

Separatore 

idraulico 

Separatore 

idraulico 

30 

13 

Oppure 

19 

30 

Oppure 

42 

41 

42 

17 

14 

Scambiatore 


41 

14 

Scambiatore 


20 

17 

15 

16 

26 

descrizione: 






30 Filtro gas 



descrizione: 










30 Filtro gas 






1 

Standard 4 A (B) 

1 

3 

3 


11 

13 

Separatore 

idraulico 

13 

Separatore 

idraulico 

19 

30 

Oppure 

41 

14 

Scambiatore 


30 

Oppure 

42 

41 

17 

14 

42 

Scambiatore 


20 

16 

26 

17 

17 

15 

16 

26 

THISION L EXT 

descrizione: 








30 Filtro gas 



descrizione: 








30 Filtro gas 



188

THISION L EXT 



1 

3 

189 

11 

13 

Separatore 

idraulico 

19 

30 

Oppure 

41 

42 

14 

Scambiatore 


20 

17 

16 

26 

17 

16 

26 

descrizione: 










30 Filtro gas 






THISION L EXT 

Dimensioni 65 L DN65 65 DN65 85 DN65 100 DN65 

L mm 904 904 904 904 

H mm 2100 2100 2100 2100 

P mm 906 906 906 906 

1 DN 65 PN6 65 PN6 65 PN6 65 PN6 

2 ø mm 25 25 25 25 

3 DN 50 PN6 50 PN6 50 PN6 50 PN6 

4 DN 65 PN6 65 PN6 65 PN6 65 PN6 

8 ø mm 100 100 100 100 

Dimensioni 100 DN80 120 DN80 145 DN80 

L mm 904 904 904 

H mm 2100 2100 2100 

P mm 906 906 906 

1 DN 80 PN16 80 PN16 80 PN16 

2 ø mm 25 25 25 

3 DN 50 PN6 50 PN6 50 PN6 

4 DN 80 PN16 80 PN16 80 PN16 

8 ø mm 100 100 100 

190

THISION L EXT 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 65 L DN65 65 DN65 85 DN65 100 DN65 

Potenza termica nominale min/max 80/60°C kW 10,1/56,4 10,1/60,8 13,4/81,1 15,6/92,9 

Potenza termica nominale min./max. 50/30°C kW 11,1/59,3 10,8/63,6 14,4/85,0 16,9/98,6 

Portata termica min/max kW 10,4/57,9 10,4/62,4 13,8/83,3 16/95,2 

Rendimento 80/60° C % 97,4 97,6 

Rendimento 40/30° C % 102,4 105 


Note 


192

TRIGON L 



167 Accessori 





★★★★ 


TRIGON L 



193

TRIGON L 

CALDAIE A BASAMENTO A GAS A CONDENSAZIONE - TRIGON L 


Descrizione 

TRIGON® L è una caldaia a basamento a gas a 

condensazione con le seguenti caratteristiche: 

• bruciatore premiscelato ad eccesso d’aria 


• corpo di scambio in acciaio inox 





TRIGON L 

TRIGON L 

Mod. Potenza termica max/min H L P Peso Cod. Prezzo € 


65 64,1-8,4 1088 710 538 115 3581403 8.340,00 

85 85,3-15,6 1088 710 538 120 3581404 8.880,00 

100 95,9-17,6 1088 710 718 145 3581405 9.330,00 

120 120,8-22,0 1088 710 718 150 3581406 11.050,00 

Disponibilità presso il nostro magazzino in 10 giorni lavorativi dal ricevimento dell’ordine. 

ACCESSORI 65 85 100 120 

Kit equilibratore idraulico ΔT 10K - ΔT 20K con INAIL completo di valvola 

VIC 

Kit scambiatore a piastre ΔT 10K - ΔT 20K con kit INAIL completo di 

valvola VIC * 

* Vaso di espansione escluso 


Il corpo della caldaia beneficia dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene installato uno scambiatore a piastre in kit (cod. 3138291, 

3138292) di separazione fra il circuito primario e quello secondario. Per supporto tecnico fare riferimento all’agenzia di zona. 

Le altre parti meccaniche ed elettroniche beneficiano dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene stipulato, con Elco Italia, un contratto 

di manutenzione annuale. Per maggiori dettagli fare riferimento alla sezione N°1 del presente listino. 


Cod. 3138286 3138287 

Prezzo € 1.600,00 1.620,00 

Cod. 3138291 3138292 

Prezzo € 3.160,00 3.460,00 

kPa 

70 

65 

60 

55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

0 1 2 3 4 5 m3 kPa 

70 

65 

60 

55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

/h 

0 1 2 3 4 5 m3 3 

2 

2 

3 1 

1 

6 7 /h 

Perdite di carico scambiatore di calore a piastre 

kPa 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

17 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

0 

Perdita d carico TRIGON L 65 


85 kW 



120 kW 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 m 3 /h 

195

TRIGON L 


Kit trasformazione GPL TRIGON L 65-85 Trigon L 65-85 12056107 21,00 

196 

Kit trasformazione GPL TRIGON L 100 TRIGON L 100 12056118 21,00 

Kit trasformazione GPL TRIGON L 120 TRIGON L 120 12056129 62,00 

















in mandata 



LOGON. 


Clip IN AGU 2.511 

Segnale 0-10 V DC 

Cavo e spina incluso 

Necessario per il controllo del generatore con un segnale 

esterno 0-10 VDC 

Controllo Remoto QAA73 













indipendenti. 

LOGON B G2Z2 







420 (cod. 6151) o per gestione ulteriori circuiti miscelati 

LOGON BWZ1 






Sonda ad immersione QAZ36 

Sonda per 2° circuito riscaldamento e bollitore 

Bluette 107.30 - 

Bluette 107.24 

3123701 188,00 

6152 254,00 

12039453 282,00 

6151 136,00 

12057581 250,00 

3120875 268,00 

1994 244,00 

3124723 1.060,00 

3124722 748,00 

4478440882 32,00 

3120946 19,00 



TRIGON L 


Kit connessione Trigon L a gruppi pompa Elco DN 32 12056195 180,00 







- Dimensioni 300x200x220 (LxPxH mm) completo di granulato 
















da 1 3120897 342,00 

fino a 120 kW 3590027 390,00 

fino a 450 kW 3580794 455,00 

fino a 280 kW 3580796 1.070,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 

197

TRIGON L 

Esempi di sistema con TRIGON L 



Suggerito per 


Suggerito per 


30 29 


198ELCO 

Listino prezzi 2012/2013 

27 

28 

Separatore 

idraulico 

30 29 

27 

28 

3 

3 

Separatore 

idraulico 

1 

Oppure 

13 

Scambiatore 


1 

Oppure 

27 

27 

28 

13 

11 

28 

Scambiatore 


descrizione: 













(VIC) 

30 Filtro gas 


descrizione: 














(VIC) 

30 Filtro gas 


TRIGON L metano 65 metano 85 metano 100 metano 120 

Prezzo € 8.340,00 8.880,00 9.330,00 11.050,00 

Cod. 3581403 3581404 3581405 3581406 

Prezzo € 

Cod. 

2 

16 

15 

17 

14 

41 

Suggerito per 


impianto 



2 

16 

26 

17 

14 

41 

Suggerito per 


impianto 



254,00 

6152 


Esempio di sistema con TRIGON L 

Standard 2-5-A(B) 

Suggerito per 


30 29 

27 

28 



3 

Separatore 

idraulico 

1 

Oppure 

27 

13 

11 

28 

Scambiatore 


Sonda ad immersione 

QAZ36 

19 

2 

TRIGON L 

descrizione: 
















(VIC) 

30 Filtro gas 



Prezzo € 8.340,00 8.880,00 9.330,00 11.050,00 

Cod. 3581403 3581404 3581405 3581406 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

41 

14 

20 

Suggerito per 


impianto 



16 

26 

17 

254,00 

6152 

19,00 

3120946 


TRIGON L 



Suggerito per 


30 29 

27 

28 

LOGON B G2Z2 

Clip - IN OCI 420 

(uno per ciascuna 

caldaia) 

200ELCO 


3 

Separatore 

idraulico 

1 

Oppure 

27 

13 

11 

28 

Scambiatore 


34 

2 

descrizione: 
















(VIC) 

30 Filtro gas 

34 Apparecchiatura esterna di controllo 

zone 



Prezzo € 8.340,00 8.880,00 9.330,00 11.050,00 

Cod. 3581403 3581404 3581405 3581406 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

41 

16 

26 

17 

14 

Suggerito per 


impianto 



16 

26 

17 

1.060,00 

3124723 

136,00 

6151 




Suggerito per 


30 29 

27 

28 

LOGON B G2Z2 

Clip - IN OCI 420 


3 

Separatore 

idraulico 

1 

Oppure 

19 

27 

13 

11 

28 

14 

Scambiatore 


2 

20 

TRIGON L 

descrizione: 














(VIC) 

30 Filtro gas 


zone 



Prezzo € 8.340,00 8.880,00 9.330,00 11.050,00 

Cod. 3581403 3581404 3581405 3581406 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

34 

41 

Suggerito per 


impianto 



16 

26 

17 

16 

26 

17 

1.060,00 

3124723 

136,00 

6151 


TRIGON L 


P1 

L1 L2 

202ELCO 


8 

9 9 

L 

H 

15÷30 

P 

H1 

H2 

1 

4 

L3 

L4 

L5 








H mm 1088 1088 1088 1088 

H1 mm 581,5 581,5 581,5 581,5 

H2 mm 117 117 117 117 

H3 mm 85 85 85 85 

H4 mm 192 192 192 192 

L mm 710 710 710 710 

L1 mm 195 195 195 195 

L2 mm 140 140 140 140 

L3 mm 157,5 157,5 157,5 157,5 

L4 mm 447,5 447,5 447,5 447,5 

P mm 538 538 718 718 

P1 mm 100 100 100 100 

L5 mm 620 620 620 620 

1 ø in DN32 DN32 DN32 DN32 

2 ø mm 25 25 25 25 



8 ø mm Ø 100/150 Ø 100/150 Ø 100/150 Ø 100/150 

9 ø mm Ø 100/100 Ø 100/100 Ø 100/100 Ø 100/100 

2 

3 

H3 

H4 


Dati Tecnici 


TRIGON L 


Potenza termica 80/60 °C min/max kW 8,4/59,2 15,7/78,0 17,7/87,8 22,1/109,6 

Potenza termica 50/30 °C min/max kW 9,3/64,7 17,4/85,3 19,6/95,9 24,5/119,8 

Portata termica min/max kW 8,6/60,7 16,0/80,0 18,0/90,0 22,5/112,4 


(80°/60°) 

% 97,5 


(50°/30°) 

% 106,6 


massima 

% 109,6 



%

Note 


C-MAX 



208 Accessori 




4 

★★★★ 


C-MAX 




205

C-MAX 

CALDAIE MURALI A BASAMENTO A GAS A CONDENSAZIONE C-MAX 


C-MAX è una caldaia a basamento gas a condensazione 

modulante con le seguenti caratteristiche: 

• Bruciatore premiscelato ad eccesso d’aria costante, 


• Corpo di scambio in lega di alluminio-silicio 

• Basse emissioni di ossidi di azoto: NOx




4 

C-MAX 

Servizio C-MAXdi 

consulenza in cantiere per ECOTRONIC 75MMBPR - codice SC1237 - prezzo € 300,00 



115-4 112,9/21,3 1205 640 936 160 3124938 12.980,00 

160-5 155,8/26,2 1205 640 936 180 3124939 14.510,00 

200-6 196,8/43,1 1200 640 1179 210 3124940 16.280,00 

240-7 236,2/47 1200 640 1179 227 3124941 17.480,00 

280-8 275,5/51 1200 640 1179 245 3124942 18.070,00 

Tutti i modelli sono predisposti per il funzionamento a gas Metano. Nel caso si desiderasse il funzionamento a GPL, è necessario intervenire sulla 

taratura del generatore. 


207

C-MAX 

Accessori C-MAX 


Sonda di rilevamento della temperatura esterna 

Da utilizzare per funzionamento a temperatura scorrevole. 

3120943 40,00 

Sonda ad immersione 

Per bollitore 



208 4 

3122431 8,00 

4478440882 32,00 

Modulo di comando Am 3-2 

Modulo per il controllo di una seconda valvola gas, un allarme 

remoto. 

3122436 70,00 

Interfaccia di comunicazione (per sistemi in cascata) 

Per l’installazione in cascata con Ecotronic 75 una per ogni 

modulo termico 

3120852 76,00 

Ecotronic 75KMMBPR 

Caratteristiche principali dei regolatori: 

-Termoregolazioni da 2 circuiti con valvole miscelatrici e 

pompe (MM), 

-1 bollitore, 

-Ricircolo sanitario, 

-Riserva di circa 2 anni (senza perdita dei dati memorizzati), 

-Controllo e comando in sequenza fino a 8 moduli (necessaria 

sonda collettore ZTF222), 

-Possibilità di com. esterno 0 ÷ 10 V (impianti centralizzati), 

-Possibilità di espansione fino a 10 zone impianto di riscaldamento 

con ulteriori Ecotronic 75, 

-Possibilità di collegamento a comandi remoti di zona Ecorem 

7 e Ecorem 7 Plus dotati di sonda ambiente (1 per zona), 

-Possibilità di comando con termostati ambiente o contatti 

remoti, 

-Commutazione automatica estate/inverno a temperatura 

esterna programmabile, 

-Protezione antigelo con temperatura minima programmabile, 

-Funzionamento a temperatura scorrevole per i circuiti controllati 

con comando pompa e valvola miscelatrice a 3 punti: 

la temperatura di mandata viene regolata in funzione della 

temperatura esterna secondo una curva programmabile con 

pompe, 

-Comando di un circolatore bollitore, 

-Comando di un circolatore ricircolo acqua calda sanitaria, 

-Programmazione di 3 programmi per circuito di riscaldamento, 

-Lettura digitale di: 

Programmi settimanali riscaldamento e produzione di acqua 

sanitaria, 

Temperatura al collettore, 

Temperatura esterna, 

Temperatura del bollitore, 

Temperature dei circuiti miscelati, 

Potenza richiesta, 

Stato dei moduli collegati. 

3120847 920,00 

KIT FILTRO ASPIRAZIONE 3123856 163,00 

Custodia a muro UG5003 

Per Ecotronic 75 KMMBPR 

Contenitore completo di connettori e morsetti derivazione (in 

alternativa al set connettori) 

Set connettori di derivazione a vite 

Per Ecotronic 75 KMMBPR 

Necessari quando i regolatori sono installati senza il contenitore 

dedicato (in alternativa alla custodia a muro UG5003) 

Ecorem 7 

Comando remoto analogico di zona 

da abbinare ai regolatori Ecotronic 75 (1 per zona) 

Ecotronic 75 3120873 401,00 

Ecotronic 75 3120952 127,00 

Ecotronic 75 3121688 117,00 


Ecorem 7 Plus 

Comando remoto digitale di zona da abbinare ai regolatori 

Ecotronic 75 (1 per zona) 

Sonde per Ecotronic 75: ZTF222 

ZTF222: Sonda ad immersione per zona, bollitore o collettore 

Sonde per Ecotronic 75: ZVF210 

ZVF210: Sonda a contatto per zona o collettore 

Sonde per Ecotronic 75: ZAF200 

ZAF200: Sonda esterna 

Pozzetto per QAZ36 ø 1/2 da 95 mm 

Per l’installazione delle sonde ad immersione. 




- Dimensioni 300x200x220 (LxPxH mm) completo di granulato 





















HN2,5 





Neutralizzatore di condensa corredato di pompa HN2,7 


HN2,7 

- Per potenze installate fino a 1000kW 


- Quantità granulato 50 kg 








Si prega di consultare la sezione gruppi pompa per il relativo abbinamento 


4 

C-MAX 

Ecotronic 75 3122292 283,00 

ZTF222 3122432 28,00 

ZVF210 3120944 36,00 

ZAF200 3120945 36,00 

3122412 8,00 

fino a 120 kW 3590027 390,00 

fino a 450 kW 3580794 455,00 

fino a 1500 kW 3590029 866,00 

fino a 280 kW 3580796 1.070,00 

fino a 540 kW 3580797 1.310,00 

fino a 1000 kW 3580798 2.190,00 

3590033 51,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 

209

C-MAX 

Esempi di sistema C-MAX 

Standard 2-B-C 

30 

29 

3 

Standard 2-5-B-C 

30 

29 

3 

Suggerito per 


1 

25 

1 

34 

11 

28 

210 Separatore Scambiatore 

4 

idraulico di calore a piastre 

27 

27 32 

28 

19 

Oppure 

13 

13 

14 

20 

17 

14 

41 

17 

41 

Suggerito per 


impianto 



15 

16 

26 

descrizione: 












(VIC) 

30 Filtro gas 


zone 


descrizione: 















(VIC) 

30 Filtro gas 


zone 




Standard 2-5-B-C dir 

3 

30 29 

Standard 4-B-C 

3 

30 29 

1 

1 

34 

11 

34 

11 

27 

27 


28 

28 

13 

13 

19 

41 

17 

14 

41 

14 

20 

4 

16 

26 

17 

17 

15 

16 

26 

C-MAX 

descrizione: 














(VIC) 

30 Filtro gas 


zone 


descrizione: 













(VIC) 

30 Filtro gas 


zone 


211

C-MAX 


Standard 4-5-B-C 

3 

30 29 

Suggerito per 


11 

11 

1 

Standard 4-5-B-C-E 

3 

30 29 

30 29 

Suggerito per 


25 

11 

1 

25 

11 

1 

Separatore 

idraulico 

27 

27 

Separatore 

idraulico 

28 

28 

28 

27 32 

32 

32 

Oppure 

Oppure 

13 

Scambiatore 


13 

13 

42 

42 

Suggerito per 


impianto 



212 4 

19 

41 

41 

19 

26 

14 

Suggerito per 


impianto 



Scambiatore 


20 

14 

17 

20 

17 

16 

26 

17 

16 

26 

17 

16 

26 

16 

26 

descrizione: 















(VIC) 


zone 

30 Filtro gas 


descrizione: 











25 Clip-in 





(VIC) 


zone 

30 Filtro gas 


42 Valvola di bilanciamento 



H 

H4 

H3 

H2 

L2 

L3 

L1 

L 

1 1 

4 

= = 

3 3 

8 8 

2 

H1 

H5 

4 

P 

P1 

P2 

P3 

4 

C-MAX 






Dimensioni 115-4 160-5 200-6 240-7 280-8 

H mm 1205 1205 1200 1200 1200 

H1 mm 143 143 143 143 143 

H2 mm 398 398 398 398 398 

P mm 936 936 1179 1179 1179 

H3 mm 584 584 594 594 594 

H4 mm 1126 1126 1126 1126 1126 

H5 mm 884 884 884 884 884 

L mm 640 640 640 640 640 

L1 mm 572 572 572 572 572 

L2 mm 190 190 190 190 190 

L3 mm 345 345 345 345 345 

L4 mm 521 521 521 521 521 

P1 mm 850 850 1090 1090 1090 

P2 mm 942 942 1207 1207 1207 

P3 mm 1007 1007 1317 1317 1317 

3 ø in 1” 1” 1” 1” 1” 

1 e 4 ø in 2” 2” 2” 2” 2” 

8 ø mm 150 150 200 200 200 


213

C-MAX 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 115-4 160-5 200-6 240-7 280-8 

Potenza termica massima Qmax (80°/60° C) kW 112,9 155,8 196,8 236,2 275,5 

Potenza termica minima Qmin (80°/60° C) 

metano/GPL (G31) 

kW 21,3 26,2 43,1 47,0 51,0 

Potenza termica massima (50°/30° C) kW 119,2 164,5 207,8 249,4 290,9 

Potenza termica minima (50°/30° C) 


kW 24 29 47 52 56,0 

Portata termica massima kW 115,9 160,0 200,0 240,0 280,0 

Portata termica massima (50°/30°C) kW 115,9 160,0 200,0 240,0 280,0 

Portata termica minima metano/GPL (G31) kW 22,0 27,0 44,0 48,0 52,0 

Portata termica minima (50°/30°C) kW 22,0 27,0 44,0 48,0 52,0 


Rendimento utile a Q= Qmin (80°/60°C) % 97,0 98,0 


Temperatura fumi a pot. max (80°/60°C) °C 65 ± 70 

Temperatura fumi netta (80°/60°C) °C 44 42 

Temperatura fumi netta a 

Q=Qmax(50°/30°C) 

°C 24 22 

%CO2 nei fumi secchi (metano) alla Qmax % vol 9,1 - 9,5 

%CO2 nei fumi secchi (metano)(50°/30°C) % vol 9,1 - 9,5 9,1 -9,5 

%CO2 nei fumi secchi (G31) alla Qmax % vol 10,6 ± 0,3 


Portata di massa fumi a pot. nominale Kg/s kg/s 0,0526 0,0727 0,0908 0,1090 0,1272 

Portata di massa fumi a pot. nominale m³/h 188,7 260,5 325,6 390,7 455,9 

Portata di massa fumi (50°/30°C) kg/s 0,053 0,073 0,091 0,109 0,127 

Prevalenza residua evacuazione fumi Pa 100 150 

Produzione oraria max acqua condensa kg/h 18,5 25,8 32,2 38,7 45,0 

Pompa in dotazione no 

Perdite di carico caldaia lato acqua 

(ΔT=20°C) 

kPa 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 

Pressione nominale gas metano G20 mbar 20 

Pressione nominale gas G31 mbar 37 

Consumo gas metano alla portata termica 

max 

m³st/h 11,6 16,1 20,1 24,2 28,2 

Consumo gas metano alla portata termica 

min 

m³st/h 2,3 2,8 4,5 4,9 5,4 

Consumo gas G31 alla portata termica max m³st/h 4,69 6,22 7,78 9,34 10,9 

Consumo gas G31 alla portata termica min m³st/h 0,85 1,05 1,71 1,86 2,02 

Temp.max acqua di mandata °C 90 

Temp. min acqua di mandata °C 20 

Alimentazione elettrica V/Hz 230 / 50 

Potenza elettrica max assorbita W 260 320 

Contenuto d’acqua l 15,3 18 22,9 25,6 28,4 

Pressione di esercizio max bar 6 

Categoria dell’apparecchio II 2H 3P 

Tipo di apparecchio B23, B33, C13, C33, C43, C53, C63, C83 

Rendimento di combustione % 97,8 98,7 

Rendimento di combustione (50°/30°C) % 98,8 98,9 

Rendimento carico ridotto (Q = 30%) % - 

Rendimento carico ridotto (Q= 30%) 

(50°/30°C) 

% 107,5 

Perdite al camino con bruciatore acceso 

(80°/60°C) 

% 2,1 1,3 


(50°/30°C) 

% 1,2 1,1 


(80°/60°C) 

%

ECOMAX KC 



318 Accessori 




★★★★ 


ECOMAX KC 




215

ECOMAX KC 

CALDAIE COMMERCIALI IN ACCIAIO A CONDENSAZIONE - ECOMAX KC 


Descrizione 

ECOMAX KC è una caldaia a basamento ad 

acqua calda con focolare ad inversione di fiamma 

a condensazione, composto da caldaia in 

acciaio inox AISI 316 Ti di grosso spessore abbinabile 

a bruciatore di gas. 

• La gamma di caldaie ECOMAX KC si distingue 

per:corpo caldaia in acciaio con struttura 

ad inversione di fiamma 

• elevati rendimenti utili: classificazione 

★★★★ (4 stelle) secondo Direttiva 92/42/ 


• focolare pressurizzato 

• elevato isolamento termico 

• possibilità di abbinamento a bruciatori di 

gas. 

• mantellatura verniciata a doghe ed isolata 

con materassini di lana di vetro. 

Consegna 

Caldaia completamente assemblata fornita su 

pallet e completa di mantellatura verniciata a 

doghe. Non sono inclusi nella fornitura i seguenti 

elementi che pertanto devono essere 

ordinati come accessori: 

-bruciatore 

-cablaggi di connessione 

- quadro comandi 

Accessori in abbinamento con la serie ECO- 

MAX KC: 

- bruciatori a gas della serie MAX (per individuare 

il bruciatore da abbinare alla caldaia 

consultare la tabella di abbinamento). 

- quadro elettrico elettronico o termostatico da 

scegliere a seconda della tipologia di funzionamento 

desiderata. 

- cavi di connessione a caldaia e bruciatore. 

Descrizione di funzionamento. 

La serie ECOMAX KC è dotata di un corpo di 

scambio ad inversione di fiamma realizzato in 

acciaio inox AISI 316 Ti. La particolare geometria 

della camera di combustione realizzata con 

piastre dalla conformazione corrugata, permette 

di aumentare la superficie di scambio 

termico garantendo il processo di condensazione 

ed un corretto drenaggio e raccolta della 

condensa, favorito anche dall’inclinazione 

della medesima camera di combustione. ECO- 

MAX KC è stata realizzata mediante processi di 

saldatura MIG, TIG e al plasma che permettono 

di mantenere inalterate tutte le caratteristiche 

chimico fisiche dell’acciaio inox AISI 316 Ti. 

ECOMAX KC è inoltre dotata di elevato isolamento 

termico che permette di ridurre le dispersioni 

in ambiente e di ottimizzare i rendimenti. 

La pannellatura è verniciata ed isolata 

con materassini di lana di vetro ad alta densità. 

La camera fumi posteriore, termicamente isolata, 

è facilmente accessibile per l’ispezione e 

la pulizia. 

Il portellone anteriore è reversibile e realizzato 

in lamiera di acciaio termicamente isolata con 

fibroceramica. Facilità di apertura a mezzo di 

ghiere forate con leva a corredo. 

216 8 



8 

ECOMAX KC 

ECOMAX KC 

Potenza termica minima / massima H L P Peso a vuoto 

Mod. Qmin (80°/60° C) metano/GPL (G31) 

Qmax (80°/60° C) 

Cod. Prezzo € 


75 22,7 / 68,5 1015 746 1155 220 3125045 7.680,00 

90 47,2 / 82,2 1015 746 1155 220 3124966 8.210,00 

120 36,3 / 110,2 1015 746 1155 220 3124967 8.800,00 

160 48,4 / 146,9 1115 846 1155 270 3124968 9.940,00 

220 66,6 / 201 1115 846 1435 360 3124969 12.200,00 

270 81,7 / 246,7 1115 976 1455 430 3124970 13.775,00 

320 96,9 / 293,8 1115 976 1455 430 3124971 17.145,00 


Tabella di abbinamento con bruciatori 

Tabella di abbinamento con bruciatori Ecoflam 

Monostadio (P) 

Bistadio (P AB) 

Progressivo (PR-MD) 

Monofase 

Trifase 

ECOMAX KC MAX 105 TL 


MAX 170 TL 

75 X 

90 X 

120 X 

160 X 

220 X 

270 X 

320 X 

GAS 

MAX 250 TL 

MAX 350 TC 

DA AGGIORNARE 

217

ECOMAX KC 


Cavo di connessione di caldaia per bruciatore 1F Monofase 

L1000 + 1500 

3124395 64,00 

Cavo di connessione di caldaia per bruciatore 2F/PR Monofase 

L1000 + 1500 

3124397 64,00 

Cavo di connessione bruciatore MAX GAS 350 P-PAB 3143252 75,00 

218 

Quadro comandi versione elettronica 

- Progr. oraria riscaldamento 

- Programmazione oraria sanitario 

- Riserva di carica: 2 anni 

- Gestione della pot. del bruciatore 

- Impostazione curva climatica compensata da sonda esterna 

- Comando del circ. del gruppo termico, valvola miscelatrice 

(è necessaria una sonda aggiuntiva) 

- Comando circolatore sanitario 

- Possibilità di gestione centralizzata con comando 0÷10 V, 

cascata fino ad un massimo di 8 generatori (è necessaria una 

sonda aggiuntiva) 

- Possibilità di collegamento di un comando remoto di zona 

- Completo di sonda esterna 

Quadro comandi versione base 

- termostato di lavoro 

- termostato secondo stadio 

- termostato di minima 

- termostato di sicurezza 

- termometro 

- interruttore bruciatore 





















HN2,5 





Si prega di consultare la sezione accessori per l’abbinamento a gruppi pompa e neutralizzatori di condensa 

3125271 1.015,00 

DA AGGIORNARE 

3125272 165,00 

ZTF222 3122432 27,00 

ZVF210 3120944 34,00 

ZAF200 3120945 34,00 

fino a 280 kW 3580796 1.030,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

fino a 450 kW 3580794 455,00 

fino a 540 kW 3580797 1.310,00 


Esempi di sistema 

Standard 4-5 

Standard 4-5-E 

3 

3 

6 

27 

1 

28 

27 28 27 

6 6 

1 


1 

15 

28 

19 

13 

19 

13 

41 

41 

20 

20 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

ECOMAX KC 

descrizione: 












6 Quadro elettrico 

descrizione: 














219

ECOMAX KC 


6 

220 

H7 

4 

L2 

L1 

L2 

L P3 

1 

H6 

N9 

øb 

N6 (n°2) 

P2 

P1 

P 

N7 

N4 

H5 

H4 

H3 

H2 




5 - Ritorno impianto a bassa temperatura 



H mm 1015 1015 1015 1115 

H1 mm 530 530 530 580 

H2 mm 503 503 503 553 

H3 mm 174 174 174 174 

H4 mm 125 125 125 125 

H6 mm 900 900 900 1000 

H7 mm 881 881 881 980 

L mm 746 746 746 846 

L1 mm 680 680 680 780 

L2 mm 200 200 200 200 

P mm 1155 1155 1155 1155 

P1 mm 1093 1093 1093 1119 

P2 mm 785 785 785 785 

P3 mm 220 220 340 340 

Øb 130 130 130 145 

N4 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N7 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 50 50 50 50 

2 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 

4 DN 50 50 50 50 

5 DN 50 50 50 50 

8 151 151 151 181 


H mm 1115 1115 1115 

H1 mm 580 580 580 

H2 mm 553 555 555 

H3 mm 174 110 110 

H4 mm 125 163 163 

H5 mm - 75 75 

H6 mm 1000 973 973 

H7 mm 980 952 952 

L mm 846 976 976 

L1 mm 780 920 920 

L2 mm 200 200 200 

P mm 1435 1455 1455 

P1 mm 1398 1436 1436 

P2 mm 1040 1040 1040 

P3 mm 340 365 365 

Øb 145 180 180 

N4 3/4” 3/4” 3/4” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 

N7 1/2” 1/2” 1/2” 

N9 - 1/2” 1/2” 

1 DN 50 65 65 

2 3/4” 1” 1” 

4 DN 50 65 65 

5 DN 50 65 65 

8 181 201 201 

8 

5 

2 

H 180 

H1 


Dati Tecnici 

ECOMAX KC 


Potenza termica massima Qmax (80°/60° C) kW 68,5 82,2 110,2 146,9 



kW 22,7 47,2 36,3 48,4 

Potenza termica massima (50°/30° C) kW 75,0 90,0 120,0 160,0 

Potenza termica (50°/30°C) min kW 25 30 40 53,3 

Portata termica massima kW 69,6 83,5 111,8 149,1 

Portata termica minima metano/GPL (G31) kW 23 27,6 36,8 49 





Perdite al mantello a Q=Qmax(80°/60°C) % 0,5 

Perdite al mantello a Q=Qmax(50°/30°C) % 0,5 

Temperatura fumi a pot. max (80°/60°C) °C 80 

Temperatura fumi netta (80°/60°C) °C 60 

Temperatura fumi netta a Q=Qmax 

(50°/30°C) 

°C 30 

%CO2 nei fumi secchi (metano) (80°/60°C) % vol 10,5 


%CO2 nei fumi secchi (GPL) (80°/60°C) % vol 11,5 


Portata di massa fumi a pot. nominale Kg/s kg/s 0,030 0,036 0,049 0,065 

Portata di massa fumi (50°/30°C) kg/s 0,030 0,036 0,049 0,065 

Consumo gas metano (15°C, 1013 mbar) m³/h 7,36 8,83 11,83 15,78 

Consumo gas G31 (15°C, 1013 mbar) m³/h 5,4 6,49 8,69 11,58 

Perdite di carico lato fumi mbar 1,6 2 2,8 2,4 

Perdita di carico della caldaia (ΔT=12°C) mbar 5 7 13 22 

Press. max di esercizio bar 6 


Contenuto acqua in caldaia l 97 112 

Certificato CE n. 0461BO0703 046BO0703 0461BO0703 


(80°/60°C) 

% 2,5 


(50°/30°C) 

% 1,3 


(80°/60°C) 

%

ECOMAX KC 


Potenza termica massima Qmax (80°/60° C) kW 201 246,7 293,8 



kW 66,6 81,7 96,9 

Potenza termica massima (50°/30° C) kW 220 270,0 320 

Potenza termica (50°/30°C) min kW 73,3 90 106,7 

Portata termica massima kW 204,1 250,5 298,2 

Portata termica minima metano/GPL (G31) kW 67,4 82,7 98,1 





Perdite al mantello a Q=Qmax (80°/60°C) % 0,5 

Perdite al mantello a Q=Qmax (50°/30°C) % 0,5 

Temperatura fumi a pot. max (80°/60°C) °C 80 

Temperatura fumi netta (80°/60°C) °C 60 

Temperatura fumi netta a Q=Qmax 

(50°/30°C) 

°C 30 





Portata di massa fumi a pot. nominale Kg/s kg/s 0,089 0,109 0,129 

Portata di massa fumi (50°/30°C) kg/s 0,089 0,109 0,129 

Consumo gas metano (15°C, 1013 mbar) m³/h 21,6 26,5 31,56 

Consumo gas G31 (15°C, 1013 mbar) m³/h 15,85 19,46 23,17 

Perdite di carico lato fumi mbar 3,2 3,3 3,5 

Perdita di carico della caldaia (ΔT=12°C) mbar 41 22 31 



Contenuto acqua in caldaia l 149 230 

Certificato CE n. 0461BO0703 


(80°/60°C) 

% 2,5 


(50°/30°C) 

% 1,3 


(80°/60°C) 

%

R600 LMS 



178 Accessori 




★★★★ 


R600 LMS 




223

R600 LMS 

CALDAIE A BASAMENTO A GAS A CONDENSAZIONE - R600 LMS 


Descrizione 

R600® LMS è una caldaia a basamento a gas a 


• bruciatore premiscelato ad eccesso d’aria costante, 

a modulazione continua di potenza e 

raffreddato ad acqua 

• corpo di scambio in acciaio inox, dotato tre livelli 

di scambio 



R600 LMS 

Mod. 



R600 LMS 

Per impianti singoli,il corpo della caldaia beneficia dell’estensione di garanzia a 5 anni se vengono installati gli scambiatori a piastre in 

kit (cod. 12082980, 12082991, 12083002, 12088249, 12083013), con riferimento agli accessori presenti alla pagina successiva. Negli 

impianti in cascata, il corpo beneficia dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene installato uno scambiatore a piastre di separazione fra 

il circuito primario e quello secondario, dimensionato da un tecnico abilitato. Per supporto tecnico fare riferimento all’agenzia di zona. 

Le altre parti meccaniche ed elettroniche beneficiano dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene stipulato, con Elco Italia,un contratto 

di manutenzione annuale. Per maggiori dettagli fare riferimento alla sezione N°1 del presente listino. 


Portata termica max/ 

min 

H L P Peso (senza accessori 

idraulici) 



R601 LMS ELCO 145/24,5 1480 670 1220 295 3581032 13.110,00 

R602 LMS ELCO 194/41,5 1480 670 1375 345 3581036 15.540,00 

R603 LMS ELCO 242/41,5 1500 670 1585 400 3581040 18.310,00 

R604 LMS ELCO 291/41,5 1500 770 1335 465 3581044 21.120,00 

R605L LMS ELCO 349/80,5 1500 770 1550 535 3581049 27.300,00 

R605 LMS ELCO 388/80,5 1500 770 1550 535 3581048 27.300,00 

R606 LMS ELCO 485/80,5 1500 770 1700 590 3581053 30.290,00 

R607 LMS ELCO 550/80,5 1500 770 1850 650 3581057 32.630,00 


225

R600 LMS 

ACCESSORI R601 LMS ELCO R602 LMS ELCO R603 LMS ELCO R604 LMS ELCO 

Separatore idraulico mono + set di raccordo (R601-R603 ΔT 10°K, 

R604-R607=ΔT 15°K) 

Separatore idraulico doppio + set di raccordo (ΔT 20°K) 

Isolamento separatore idraulico mono 

Isolamento separatore idraulico doppio 

Pompa modulante + tubo di ritorno 

Filtro gas + set di raccordo (Rendamax R 600) 

Tubo di mandata con dispositivi INAIL 

Kit ritorno alta temperatura 

226 

Cod. 12083024 12083035 

Prezzo € 1.050,00 1.420,00 

Cod. 12083046 12083057 

Prezzo € 1.380,00 1.770,00 

Cod. 3590191 3590192 

Prezzo € 660,00 660,00 

Cod. 3590193 3590194 

Prezzo € 737,00 799,00 

Cod. 12083134 12083145 12083596 

Prezzo € 1.695,00 2.200,00 2.325,00 

Cod. 12086104 12086115 

Prezzo € 129,00 160,00 

Cod. 3124649 3124650 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

1.350,00 1.710,00 

ACCESSORI R605L LMS ELCO R605 LMS ELCO R606 LMS ELCO R607 LMS ELCO 

Separatore idraulico mono + set di raccordo (R601-R603 ΔT 10°K, 

R604-R607=ΔT 15°K) 

Separatore idraulico doppio + set di raccordo (ΔT 20°K) 

Isolamento separatore idraulico mono 

Isolamento separatore idraulico doppio 

Pompa modulante + tubo di ritorno 

Filtro gas + set di raccordo (Rendamax R 600) 

Tubo di mandata con dispositivi INAIL 

Kit ritorno alta temperatura 

Cod. 12083035 

Prezzo € 1.420,00 

Cod. 12083057 

Prezzo € 1.770,00 

Cod. 3590192 

Prezzo € 660,00 

Cod. 3590194 

Prezzo € 799,00 

Cod. 12083156 12083167 

Prezzo € 2.490,00 2.950,00 

Cod. 12086115 12086126 

Prezzo € 160,00 181,00 

Cod. 3124650 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

1.710,00 

Abbinamento scambiatori a piastre R601 LMS ELCO R602 LMS ELCO R603 LMS ELCO R604 LMS ELCO 

Scambiatore di calore a piastre + set di raccordo 

(R601-R603=ΔT 10°K, R604-R607=ΔT 15°K) 

Cod. 12082980 

Scambiatore di calore a piastre + set di raccordo (ΔT 20°K) Cod. 

12082980 

12082991 12083002 

12083002 

Abbinamento scambiatori a piastre R605L LMS ELCO R605 LMS ELCO R606 LMS ELCO R607 LMS ELCO 

Scambiatore di calore a piastre + set di raccordo 

(R601-R603=ΔT 10°K, R604-R607=ΔT 15°K) 

Cod. 12083002 12088249 12088249 

Scambiatore di calore a piastre + set di raccordo (ΔT 20°K) Cod. 

12083002 12083013 12083013 

Sono disponibili abbinamenti con scambiatori ispezionabili. Si prega di consultare il capitolo relativo ai medesimi. 

Si prega di consultare la sezione gruppi pompa per il relativo abbinamento- 


Accessori R600 LMS 

R600 LMS 



Scambiatore di calore a piastre + set di raccordo, vaso di 

espansione incluso 

Modulo supplementare AVS75 

Il modulo supplementare permette la gestione di una zona 

miscelata/diretta aggiuntiva (massimo 2 per ogni generatore). 

Il modulo AVS 75 può essere utilizzato anche per la gestione 

dell’allarme. 

Nel caso AVS 75 sia utilizzato per l’estensione delle zone 

miscelate, è necessario ordinare anche il codice 11002600 

(sonda QAD 36). 

OCI345 (MASTERSET) 

Interfaccia di comunicazione per regolazione in cascata, 

incluso materiale di montaggio e sonda mandata comune 

(sonda a contatto QAD36 con 4 m di cavo, sonda deviatore 

e sonda accumulatore QAZ 36 con 6 m di cavo e guaina a 

immersione 1/2” filetto esterno). 

È necessario installarne 1 su ogni cascata (non su ogni generatore). 

OCI345 (SLAVESET) 

Interfaccia di comunicazione per regolazione in cascata, 

incluso materiale di montaggio. È necessario installarne 1 per 

ogni caldaia in cascata ad eccezione di quella che monta il 

codice 3590243 Masterset 






















QAA7410 è in grado di gestire al massimo 3 circuiti di 


Sonda esterna QAC 34.101 

Sonda esterna per l’ottimizzazione del funzionamento climatico. 

ΔT: 10°K / 15°K / 20°K 12082980 2.200,00 

ΔT: 10°K / 15°K / 20°K 12083002 3.060,00 

ΔT: 10°K / 15°K 12088249 5.740,00 

ΔT: 10°K / 15°K 12082991 2.820,00 

ΔT: 20°K 12083013 4.970,00 

3590242 186,00 

3590243 258,00 

3590244 124,00 

3730999 1.110,00 

3720473 927,00 

1994 244,00 

171237 40,00 

227

R600 LMS 


228 



cavo di 4 m 


Sonda bollitori, lunghezza cavo 6 m 


























HN2,5 







HN2,7 












11002600 52,00 

12081759 62,00 

34321 19,00 

12048319 26,00 

fino a 450 kW 3580794 455,00 

fino a 1500 kW 3590029 866,00 

fino a 280 kW 3580796 1.070,00 

fino a 540 kW 3580797 1.310,00 

fino a 1000 kW 3580798 2.190,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 

3590033 51,00 


Esempi di sistema R601-607 LMS 

Proposta di sistema R600 LMS 1-A-(B) 

Proposta di sistema R600 LMS 4-5-A-(B) 

3 

30 29 

1 

3 

Suggerito per 


11 

11 

1 

27 

Separatore 

idraulico 

28 

Oppure 


32 

19 

13 

Scambiatore 


13 

Separatore 

idraulico 

41 

14 

30 

Oppure 

20 

Suggerito per 


impianto 



41 

42 

17 

14 

Scambiatore 


17 

16 

26 

17 

15 

16 

26 

R600 LMS 

descrizione: 












(VIC) 

30 Filtro gas 



descrizione: 















(VIC) 

30 Filtro gas 



229

R600 LMS 


Proposta di sistema R600 LMS 4-A-(B) 

Proposta di sistema R600 LMS 1-2-5-A-(B) 

230 

3 

30 29 

Suggerito per 


3 

30 29 

Suggerito per 


11 

11 

1 

11 

11 

1 

Separatore 

idraulico 

27 

Separatore 

idraulico 

28 

28 

27 32 

Oppure 

Oppure 

13 

Scambiatore 


32 

19 

13 

Scambiatore 


41 

14 

17 

14 

41 

16 

26 

Suggerito per 


impianto 



20 

17 

Suggerito per 


impianto 



17 

16 

26 

17 

16 

26 

16 

26 

descrizione: 













(VIC) 

30 Filtro gas 



descrizione: 















(VIC) 

30 Filtro gas 





Proposta di sistema R600 LMS 4-5-A-(B)-E 

3 

30 29 

30 29 

1 

Proposta di sistema R600 LMS 1-5-A-(B) 

3 

30 29 

1 

34 

11 

11 

27 

27 

Suggerito per 


28 

28 

11 

13 

13 

Separatore 

idraulico 


1 

42 

42 

28 

27 32 

Oppure 

41 

19 

19 

13 

26 

Scambiatore 


41 

14 

14 

20 

20 

17 

17 

Suggerito per 


impianto 



16 

26 

17 

15 

16 

26 

R600 LMS 

descrizione: 











25 Clip-in 





(VIC) 

30 Filtro gas 



42 Valvola di bilanciamento 

descrizione: 













(VIC) 

30 Filtro gas 



231

R600 LMS 

Esempio di sistema R601-607 LMS 

Proposta di sistema R600 LMS 4-5-A-E 

30 29 

232 

3 

30 29 

25 

11 

1 

25 

11 

1 

27 

27 

28 

28 

26 

19 

41 

14 

20 

17 

16 

26 

17 

16 

26 

descrizione: 









25 Clip-in 





(VIC) 

30 Filtro gas 




P 

P1 P2 

P3 

H 

H2 

H3 

H4 

H5 

H6 

2 

1 

5 

4 

L1 

L4 

L 

L2 L3 

= = 

3 

L5 

L6 





5 - Secondo ritorno impianto 



R600 LMS 

Dimensioni R601 LMS ELCO R602 LMS ELCO R603 LMS ELCO R604 LMS ELCO 

P mm 1220 1375 1585 1335 

P1 mm 115 115 115 115 

P2 mm 127,5 127,5 137,5 137,5 

P3 mm 977,5 1132,5 1332,5 1082,5 

L mm 670 670 670 770 

L1 mm 75 75 75 75 

L2 mm 485 495 495 545 

L3 mm 110 100 100 150 

L4 mm 205 205 205 140 

L5 mm 260 260 260 490 

L6 mm 205 205 205 140 

H mm 1480 1480 1500 1500 

H2 mm 1120 1130 1130 1150 

H3 mm 1175 1175 1175 1175 

H4 mm 901 901 901 901 

H5 mm 789 789 789 789 

H6 mm 488 488 488 488 

1 ø in R2” R2” R2” DN65/PN16 

2 ø mm R3/4” R1” R1” R1” 

4 ø in R2” R2” R2” DN65/PN16 

5 R2” R2” R2” DN65/PN16 

8 ø mm 150 150 200 200 

9 ø mm 130 150 150 150 

Dimensioni R605L LMS ELCO R605 LMS ELCO R606 LMS ELCO R607 LMS ELCO 

P mm 1550 1550 1700 1850 

P1 mm 115 115 115 115 

P2 mm 187,5 187,5 187,5 187,5 

P3 mm 1247,5 1247,5 1397,5 1547 

L mm 770 770 770 770 

L1 mm 75 75 75 75 

L2 mm 525 525 525 525 

L3 mm 170 170 170 170 

L4 mm 140 140 140 140 

L5 mm 490 490 490 490 

L6 mm 140 140 140 140 

H mm 1500 1500 1500 1500 

H2 mm 1245 1245 1245 1245 

H3 mm 1175 1175 1175 1175 

H4 mm 901 901 901 901 

H5 mm 789 789 789 789 

H6 mm 488 488 488 488 

1 ø in DN65/PN16 DN65/PN16 DN65/PN16 DN65/PN16 

2 ø mm R11/2” R11/2” R11/2” R11/2” 

4 ø in DN65/PN16 DN65/PN16 DN65/PN16 DN65/PN16 

5 DN65/PN16 DN65/PN16 DN65/PN16 DN65/PN16 

8 ø mm 250 250 250 250 

9 ø mm 200 200 200 200 


8 9 

233

R600 LMS 

Dati Tecnici 

Dati tecnici R601 LMS ELCO R602 LMS ELCO R603 LMS ELCO R604 LMS ELCO 

Potenza termica nominale max/min 80/60°C kW 142,1/23,3 190,1/39,5 237,2/39,6 285,2/39,5 




Portata termica max/min kW 145/24,5 194/41,5 242/41,5 291/41,5 



Rendimento 40/30° C % 103,9 



Perdite al mantello (Tacqua=70°C) % 0,21 0,18 0,17 0,16 

Formazione condensa max l/h 11 15 19 22 

Consumo gas H (G20) max/min rif. al P.C.S. m³/h 13,3/2,3 17,8/3,8 22,2/3,8 26,7/3,8 

Consumo gas liquido (G31) max/min kg/h 11,3/1,9 15,2/3,2 18,9/3,2 22,7/3,2 


Pressione gas liquido mbar 30/50 




Portata gas combusti max/min m³/h 238/40 318/69 397/69 477/69 

Valore CO2 gas nat. H/E/L/LL max/min % 10,2/9,4 

Valore CO2 gas liquido P max/min % 11,9/10,0 


Valore CO max/min mg/kWh 14/8 

Pressione di spinta ventilatore max/min Pa 160/10 200/10 

Contenuto d’acqua l 27 31 35 61 

Pressione acqua max/min bar 8/1 

Termostato di sicurezza °C 100 

Setpoint massimo °C 90 

Portata acqua nominale con ΔT=20K m³/h 6,1 8,1 10,2 12,2 

Perdita di carico caldaia alla portata 

nominale 

kPa 10 18 28 15 

Allacciamento elettrico V 230/400 

Frequenza Hz 50 

Fusibile A 10 

Grado di protezione IP IP20 

Potenza assorbita caldaia max/min (s. 

pompa) 

W 158/43 200/35 230/35 260/35 

Potenza assorbita pompe a regime variabile W 180/10 435/25 

Peso (senza accessori idraulici) kg 295 345 400 465 

Livello di pressione sonora a 1 m dB(A) 59 

Corrente minima di ionizzazione μA 6 

Valore PH condensato 3,2 

N. identificativo CE CE-0063BS3840 

Flusso volumetrico primario scambiatore a 

piastre Δt=20K 

m³/h 6,1 8,1 10,2 12,2 

Pompa di circolazione primario scambiatore 

a piastre 

stadio 2 3 

Flusso volumetrico max secondario 

scambiatore a piastre Δt=10K 

m³/h 12,2 16,2 20,4 16,3 

Perdita di carico scambiatore a piastre Δp kPa 30,4 28,8 44,0 28,8 

Flusso volumetrico max secondario Δt=20K m³/h 6,1 8,1 10,2 12,2 

Perdita di carico scambiatore a piastre Δp kPa 8,1 14,0 21,5 16,6 

Potenza termica max/min kW 142,1/23,3 190,1/39,5 237,2/39,5 285,2/39,5 

234 



R600 LMS 

Dati tecnici R605L LMS ELCO R605 LMS ELCO R606 LMS ELCO R607 LMS ELCO 



Potenza termica nominale max/min 50/30°C kW 362/86,1 402,4/86,1 502,9/86,1 570,4/86,1 


Portata termica max/min kW 349/80,5 388/80,5 485/80,5 550/80,5 



Rendimento 40/30° C % 103,9 



Perdite al mantello (Tacqua=70°C) % 0,15 0,14 0,13 

Formazione condensa max l/h 30 37 42 

Consumo gas H (G20) max/min rif. al P.C.S. m³/h 32,0/7,4 35,6/7,4 44,5/7,4 50,5/7,4 

Consumo gas liquido (G31) max/min kg/h 27,3/6,3 30,3/6,3 37,9/6,3 43,0/6,3 


Pressione gas liquido mbar 30/50 




Portata gas combusti max/min m³/h 572/134 636/134 795/134 901/134 

Valore CO2 gas nat. H/E/L/LL max/min % 10,2/9,4 

Valore CO2 gas liquido P max/min % 11,9/10,0 


Valore CO max/min mg/kWh 14/8 

Pressione di spinta ventilatore max/min Pa 200/10 250/10 

Contenuto d’acqua l 68 75 82 

Pressione acqua max/min bar 8/1 

Termostato di sicurezza °C 100 

Setpoint massimo °C 90 

Portata acqua nominale con ΔT=20K m³/h 16,3 20,4 23,1 

Perdita di carico caldaia alla portata 

nominale 

kPa 27 42 55 

Allacciamento elettrico V 230/400 


Fusibile A 10 

Grado di protezione IP IP20 

Potenza assorbita caldaia max/min (s. 

pompa) 

W 470/61 650/61 770/61 

Potenza assorbita pompe a regime variabile W 450/25 800/35 

Peso (senza accessori idraulici) kg 535 590 650 

Livello di pressione sonora a 1 m dB(A) 59 

Corrente minima di ionizzazione μA 6 

Valore PH condensato 3,2 

N. identificativo CE CE-0063BS3840 

Flusso volumetrico primario scambiatore a 

piastre Δt=20K 

m³/h 16,3 20,4 23,1 

Pompa di circolazione primario scambiatore 

a piastre 

stadio 2 3 

Flusso volumetrico max secondario 

scambiatore a piastre Δt=10K 

m³/h 21,7 27,2 30,8 

Perdita di carico scambiatore a piastre Δp kPa 48,7 15,6 19,7 

Flusso volumetrico max secondario Δt=20K m³/h 16,3 20,4 23,1 

Perdita di carico scambiatore a piastre Δp kPa 28,9 14,3 18,0 

Potenza termica max/min kW 342/76,6 384,5/76,6 480,6/76,6 545,1/76,6 

235

R600 LMS 

236 

Accessori per regolazioni LMS e LOGON B 

Standard / proposta di sistema 

2 1 circuito riscaldamento miscelato 

4 2 circuiti riscaldamento miscelati 

5 carico ACS con pompa di circolazione 

A separatore idraulico 

B separazione dei sistemi 

C pompa circuito caldaia 

E cascata con 2 generatori di calore 

Funzioni 

Pompa circuito caldaia 

0–10 V DC regolatore 

1 circuito riscaldamento miscelato 

2 circuiti riscaldamento miscelati 

Carico ACS con pompa di circolazione 

= incluso, = lato committente 

Accessori per regolazioni no art. 

A-C (0–10 V DC) 

Sonda esterna QAC34 171237 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

Modulo supplementare AVS75 3590242 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 

per circuito riscaldamento miscelato 

Sonda a contatto QAD36 11002600 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 

per circuito riscaldamento miscelato a a a a a a a a a a a a 

Sonda per accumulatore QAZ 36 6147 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 

d d 

Sonda a contatto QAD36 11002600 1 1 1 1 1 1 

per scambiatore di calore a piastre 

OCI345 (Masterset) 3590243 1 1 

incl. sonde 

OCI345 (Slaveset) 3590244 1 1 

Modulo supplementare AVS75 3590242 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

per uscita allarme c c c c c c c c c c c c 

● 

● 

B-C (0–10 V DC) 

● 

● 

Regolatore supplementare (con OCI345) 3730999 1 1 

per 3° e 4° circuito miscelato (senza OCI345) 3720473 b b 

a una sonda a contatto è compresa nella dotazione del 

gruppo pompa MK 

b per ogni caldaia è necessaria una sola interfaccia di 

comunicazione OCI345 

c non necessario se viene ordinato il modulo 

supplementare AVS75 (HGV) 

d una sonda accumulatore è compresa nella dotazione di 

OCI345 (Masterset) 

e optional 

4-5-B-C-E (0–10 V DC) 

● 

● 

2-A-C 

5-A-C 

2-5-A-C 

4-A-C 

4-5-A-C 

4-5-A-C-E 

2-B-C 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● 

5-B-C 

2-5-B-C 

4-B-C 

4-5-B-C 

4-5-B-E-C 

-Ampliamento 4 


-Ampliamento 4-5

R3600 L 



192 Accessori 




★★★★ 


R3600 L 




237

R3600 L 

CALDAIE A BASAMENTO A GAS A CONDENSAZIONE - R3600 L 


Descrizione 

R3600® L è una caldaia a basamento a gas a 


• bruciatore premiscelato ad eccesso d’aria 


• corpo di scambio in acciaio inox AISI 316 L, 

dotato tre livelli di scambio 





R3600 L 

R3600 L 



R 3600 L ELCO IT 547/142 1355 1230 1958 810 3120608 40.730,00 

R 3601 L ELCO IT 610/182 1405 1330 2265 900 3120610 52.140,00 

R 3602 L ELCO IT 714/212 1405 1130 2653 1050 3120611 60.460,00 

R 3603 L ELCO IT 809/240 1405 1130 2653 1200 3120613 63.240,00 

R 3604 L ELCO IT 903/269 1405 1330 2658 1300 3120614 69.900,00 

R 3605 L ELCO IT 996/297 1405 1330 2658 1450 3120615 75.430,00 


Circolatore elettronico ad alta efficienza e filtro gas di serie. 

Il corpo della caldaia beneficia dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene installato uno scambiatore a piastre di separazione fra il 

circuito primario e quello secondario, dimensionato da un tecnico abilitato. Per supporto tecnico fare riferimento all’agenzia di zona. Le 

altre parti meccaniche ed elettroniche beneficiano dell’estensione di garanzia a 5 anni se viene stipulato, con Elco Italia, un contratto di 

manutenzione annuale. Per maggiori dettagli fare riferimento alla sezione N°1 del presente listino. 


239

R3600 L 

Accessori R3600 L 


240 

Kit centralina BM8 per il funzionamento a compensazione 

climatica 

- Funzionamento a compensazione climatica con sonda 

esterna per caldaia 

- Ottimizzatore inizio periodo riscaldamento 

- Orologio con 6 programmi giornalieri 

- Due programmi settimanali 

- Programma vacanze 

- Priorità acqua calda sanitaria 

- Possibilità di installazione a distanza 

- Ciclo anti legionella 

- Avvio riscaldamento con comando a mezzo telefono 

- Codice con lingua nazionale (6 lingue) 

Fornitura compresa di: 

- Manuale tecnico 

- Scatola fissaggio a muro 


- Sonda bollitore 

- Cavo collegamento bus 

Kit centralina E8 per il controllo due circuiti secondari 

- Tutte le funzioni previste per la centralina a compensazione 

climatica 

- Display retroilluminato 

- Struttura del menù visualizzata a display 

- Cambio automatico ora solare/legale 

- Visualizzazione parametri/valori sottoforma testo 

- Regolazione e controllo di due circuiti secondari con comando 

sulle relative pompe ed eventuali valvole miscelatrici 

- Programmazione cicli e regolazione curva di lavoro indipendente 

per ogni singolo circuito secondario 

- Tramite utilizzo del modulo BM8 controllo della temperatura 

ambiente di ogni zona 

- Comando pompa ricircolo A.C.S. programmabile 

- Funzione “Service” (avviso di manutenzione) 





- n.2 sonde mandate circuiti secondari 

- Coco Interfaccia di comunicazione 

- Cavo collegamento bus 

- Quadro di fissaggio a parete precablato con morsettiera 

numerata, grado di protezione elettrica IP40 

Kit centralina KKM8 per il comando di cascata ed il controllo 

di due circuiti secondari 

- Tutte le funzioni previste per la centralina E8 

- Possibilità di gestione fino a 15 circuiti secondari (con ulteriori 

centraline) 

- Comando in sequenza sino ad un massimo di 8 generatori 

corredati del modulo “KM628” 

- Sequenza con inversione di priorità 

- Comando in sequenza di più generatori 1/2 - 2/3 

- Gestione di n.1 generatore aggiuntivo tipo On-Off 

- Possibilità di configurare il numero dei generatori termici da 

destinare alla priorità A.C.S. 





- Sonda collettore di equilibramento 

- Pozzetto sonda collettore 

- n.2 sonde mandate circuiti secondari 

- Interfaccia di comunicazione CoCo2 con cavi per la connessione 

bus 

- Quadro di fissaggio a parete precablato con morsettiera 

numerata, grado di protezione elettrica IP40 

12009632 411,00 

3590106 914,00 

3590105 1.470,00 


R3600 L 



Comando remoto di zona per centralina E8 e KKM8 3123479 335,00 

Sonda esterna 



Sonda bollitore SPFS 

- Sonda bollitore ad immersione per la produzione di A.C.S. 

- Lunghezza cavo 3 mt 

Kit sonda collettore idraulico 

- Sonda per il controllo della temperatura di mandata a valle 

del collettore di equilibramento quando si utilizza una centralina 

di cascata tipo KKM8 

- Pozzetto ad immersione L=200 mm 

- Riduzione da 3/4” a 1/2” 


Sonda mandata VFAS 

- Sonda rivelazione e controllo temperatura mandata circuito 

secondario per centraline E8 o KKM8. Possibilità installazione 

a contatto o immersione 

- Campo di lavoro da -20 a +90°C 


Collettore di equilibramento DVA 061 

Per la scelta del modello del colletore è indispensabile considerare 

la potenza del/i generatore/i da collegare.Nel caso 

in cui si trovino due modelli di collettori che soddisfino la 

potenza installata, la scelta è condizionata dalla dimensione 

dei collegamenti idraulici del/i generatore/i. I collettori sono 

calcolati considerando una velocità di passaggio dell’acqua 

di circa 0,35 m/s anzichè 0,2 m/s, criterio da noi normalmente 

utilizzato per il dimensionamento dei separatori idraulici degli 

schemi di installazione. Ciò è consentito dalla particolare 

tipologia costruttiva dei collettori Rendamax che li rende efficaci 

e funzionali anche con velocità di passaggio più elevate. 

Nella fornitura non è compresa alcuna raccorderia. 

Collettore MONO: 

Collettore di equilibramento tipo DVA 061 

- Potenza da 381 a 750 KW 

- Diametro DN150 

- Attacco pimario2 x DN65 PN6 

- Attacco secondario 2 x DN100 PN6 



la potenza del/i generatore/i da collegare. 

Nel caso in cui si trovino due modelli di collettori che soddisfino 

la potenza installata, la scelta è condizionata dalla 

dimensione dei collegamenti idraulici del/i generatore/i. I 

collettori sono calcolati considerando una velocità di passaggio 

dell’acqua di circa 0,35 m/s anzichè 0,2 m/s, criterio 

da noi normalmente utilizzato per il dimensionamento 

dei separatori idraulici degli schemi di installazione. Ciò è 

consentito dalla particolare tipologia costruttiva dei collettori 

Rendamax che li rende efficaci e funzionali anche con velocità 

di passaggio più elevate. Nella fornitura non è compresa 

alcuna raccorderia. 

Collettori MONO: 




- Attacco primario 2 x DN65 PN6 


MONO DVA 061 

R3602 

MONO DVA 060 

R3600 

R3601 

3318302 30,00 

3318061 29,00 

64921171 85,00 

6139 36,00 

3580799 1.340,00 

64200906 1.310,00 

241

R3600 L 


242 



la potenza del/i generatore/i da collegare.Nel caso 

in cui si trovino due modelli di collettori che soddisfino la 

potenza installata, la scelta è condizionata dalla dimensione 

dei collegamenti idraulici del/i generatore/i. I collettori sono 

calcolati considerando una velocità di passaggio dell’acqua 

di circa 0,35 m/s anzichè 0,2 m/s, criterio da noi normalmente 

utilizzato per il dimensionamento dei separatori idraulici degli 

schemi di installazione. Ciò è consentito dalla particolare 

tipologia costruttiva dei collettori Rendamax che li rende efficaci 

e funzionali anche con velocità di passaggio più elevate. 

Nella fornitura non è compresa alcuna raccorderia. 





- Attacco pimario 2 x DN80 PN6 








































- Attacco primario 2 x DN 80 PN6 


MONO DVA 065 

R3603 

MONO DVA 085 

R3604 

MONO DVA 087 

R3605 

3590053 1.410,00 

64200903 1.840,00 

64200902 2.500,00 


R3600 L 

















Collettori DUO: 






Collettore di equilibramento 






































DUO DVA 075 

2xR3600 

DUO 

2xR3602 

2xR3603 

DUO 

2xR3604 

64200904 1.980,00 

12034679 3.100,00 

12034690 3.370,00 

243

R3600 L 


244 
























HN2,7 

Sistema di neutralizzazione condense corredato di pompa e 

fornito completo di granulato di neutralizzazione 


- Pompa - prevalenza 4 mt, con una portata max 90 l/h 

- Raccordi - Entrata 1” 1/2 - Uscita DN10 

- Quantità granulato 50 Kg 




DUO 

2xR3605 


12034701 3.250,00 

fino a 1500 kW 3590029 866,00 

3590032 2.830,00 

3590033 51,00 


Esempi di sistema R3601-3605 



1 

30 

3 

29 

3 

1 

11 


11 

13 

28 

5 

Separatore 

idraulico 

30 

Oppure 

19 

42 

13 

41 

14 

Scambiatore 


41 

17 

20 

17 

35 

15 

16 

26 

R3600 L 

descrizione: 











(VIC) 

30 Filtro gas 

35 Circolatore impianto 


descrizione: 















(VIC) 

30 Filtro gas 


36 Elettrovalvola miscelatrice a tre vie 


245

R3600 L 

Esempi di sistema R3601-3605 



246 

3 

30 29 

3 

30 29 

1 

11 

1 

11 

28 

5 

28 

5 

19 

13 

41 

13 

14 

41 

17 

20 

17 

35 

36 

16 

26 

17 

35 

36 

16 

26 

17 

35 

35 

15 

15 

descrizione: 













(VIC) 

30 Filtro gas 




descrizione: 
















(VIC) 

30 Filtro gas 





Esempio di sistema R3601-3605 


3 

30 29 

30 29 

1 

1 

11 

11 

28 

28 


5 

5 

26 

41 

19 

14 

20 

17 

16 

26 

17 

16 

26 

R3600 L 

descrizione: 













(VIC) 

30 Filtro gas 


247

R3600 L 


248 

= 

= 

H5 

8 

2 

P2 

P3 

P4 

P5 

P 

P1 

H 

H1 

4 

L 

L1 






Dimensioni R 3600 L ELCO IT R 3601 L ELCO IT R 3602 L ELCO IT 

L mm 1230 1330 1130 

L1 mm 1110 1210 1003 

L2 mm 120 120 127 

L3 mm 100 65 115 

H mm 1355 1405 1405 

H1 mm 970 1175 1450 

H2 mm 260 260 260 

H3 mm 420 420 420 

H4 mm 990 990 990 

H5 mm 100 100 100 

P mm 1958 2265 2653 

P1 mm 1363 1670 2043 

P2 mm 360 360 360 

P3 mm 350 350 350 

P4 mm 250 250 250 

P5 mm 400 400 400 

1 ø in DN65 DN65 ND80 

4 ø in DN65 DN65 ND80 

2 ø mm Ø40 Ø40 Ø40 

3 ø in 2” 2” 2” 

8 ø mm 300 300 350 

L2 

1 

L3 

3 

H2 

H3 

H4 


Dimensioni R 3603 L ELCO IT R 3604 L ELCO IT R 3605 L ELCO IT 

L mm 1130 1330 1330 

L1 mm 1053 1203 1253 

L2 mm 77 127 77 

L3 mm 65 115 65 

H mm 1405 1405 1405 

H1 mm 1450 1205 1427 

H2 mm 260 260 260 

H3 mm 420 420 420 

H4 mm 990 990 990 

H5 mm 100 100 100 

P mm 2653 2658 2658 

P1 mm 2043 2043 2043 

P2 mm 360 360 360 

P3 mm 350 350 350 

P4 mm 250 250 250 

P5 mm 400 400 400 

1 ø in DN80 DN80 DN80 

4 ø in DN80 DN80 DN80 

2 ø mm Ø40 Ø40 Ø40 

3 ø in 2” DN65 DN65 

8 ø mm 350 400 400 


R3600 L 

249

R3600 L 

Dati Tecnici 

Dati tecnici R 3600 L R 3601 L R 3602 L R 3603 L R 3604 L R 3605 L 

ELCO IT ELCO IT ELCO IT ELCO IT ELCO IT ELCO IT 

Potenza termica 80/60 °C min/max kW 142/547 182/610 212/714 240/809 269/903 297/996 

Potenza termica massima (50°/30° C) kW 155/571 198,6/637 231,2/745 262/844 293,7/942 324/1040 

Portata termica max/min kW 146/556 187/620 218/726 247/822 276/918 305/1013 



(80/60°C) 

% 98,4 


(50/30°C) 

% 102,7 

Rendim. utile al 30% pot. termica massima 

(50/30°C) 

% 108,4 



% 0,31 

Prevalenza residua evacuazione fumi Pa 150 

Contenuto acqua in caldaia l 69 73 97 104 110 117 

Pressione di esercizio min/max bar 6 


Produzione max di acqua di condensa l/h 95,8 106,9 125,2 141,7 158,2 174,6 


(15°C, 1013 mbar) metano G20 

Stm³/h 51 56,9 66,6 75,4 84,2 92,9 


(15°C, 1013 mbar) GPL (G31) 

kg/h 43,4 48,4 56,7 62,2 71,1 79,1 

Pressione min/max gas metano G20 mbar 18/20 18/25 

Pressione min/max GPL mbar 30/50 

Portata massa fumi a potenza nominale 

(G20) 

g/s 274 306 357 404 451 498 

Temperatura fumi alla pot. termica max °C 85 

Attacco aspirazione aria mm 250 300 355 

Attacco scarico fumi mm 300 350 400 

Attacco mandata - ritorno riscaldamento 

PN6 

DN 65 80 

Attacco gas R/Rp Rp 2” R 2” DN65 PN6 

Attacco scarico condensa mm 40 

Valore del pH dell’acqua di condensa pH 3,2 

Alimentazione elettrica 400V 3N ~ 50Hz 

Potenza elettrica max assorbita W 2000 2150 2450 3120 

Certificato CE n. 0063AQ3514 

Rumorosità a 1m a potenza nominale dB(A) 64 


metano) 

% vol 10 

Emissioni NOx mg/kWh

Funzionalità regolazioni 

● Presente ● Non previsto ✳ Con E8 e BM8 la pompa ACS è comandata dal KM628 

Accessori 

Regolatore 

caldaia 

(KM 628) 

R3600 L 

con E8 con KKM8 con BM8 

Temperatura di mandata costante ● ● ● ● 

Comando esterno 0-10 V ● ● ● ● 

Comando valvola gas esterna ● ● ● ● 

Lettura percentuale potenza tramite segnalatore 0-10 V ● ● ● ● 

Fermo caldaia tramite sicurezze esterne ● ● ● ● 

Blocco caldaia tramite sicurezze esterne ● ● ● ● 

Avviso anomalia collettiva ● ● ● ● 

Regolazione climatica con riduzione notturna ● ● ● ● 

Programma vacanze ● ● ● ● 

Regolazione di due circuiti riscaldamento con curve separate ● ● ● ● 

Priorità di inserimento ACS ● ● ● ● 

Priorità di inserimento ACS temporizzata ● ● ● ● 

Comando pompa di carico ACS ● ● ● ● 

Monitoraggio temperatura ACS con termostato ● ● ● ● 

Monitoraggio temperatura ACS con sonda ● ● ● ● 

Circuito antilegionella ● ● ● ● 

Inserimento in cascata fino a 8 R3600 L ● ● ● ● 

Modulo di comando per ogni circuito riscaldamento (unità ambiente BM8) ● Accessorio Accessorio ---- 

Orologio radiocomandato DCF ● Accessorio Accessorio ● 

Sonda collettore di equilibramento ● ● ● ● 

Sonda esterna ● ● ● ● 

Sonda bollitore ● ● ● ● 

Sonda mandata 1 ● ● ● ● 

Sonda mandata 2 ● ● ● ● 

Osservazioni Con E8 la pompa ACS è comandata dal KM628 


R3600 L 

251

Note 

252 


ECOMAX NC 70 ÷ 1300 



258 Accessori 




★★ 






253


CALDAIE COMMERCIALI IN ACCIAIO - ECOMAX NC 70 ÷ 1300 


Descrizione 

ECOMAX NC è una caldaia a basamento ad 

acqua calda con focolare ad inversione di fiamma, 

composto da caldaia in acciaio di grosso 

spessore abbinabile a bruciatore di gas, gasolio 

o misti. 

• La gamma di caldaie ECOMAX NC si distingue 

per:corpo caldaiain acciaio con struttura 

ad inversione di fiamma 




gas, gasolio ed olio combustibile. 


con materassini di lana di vetro 

Consegna 



doghe da installare in loco. Non sono inclusi 

nella fornitura i seguenti elementi che pertanto 

devono essere ordinati come accessori: 

-bruciatore 


-quadro comandi 


MAX NC: 

- bruciatori a gas della serie MAX e serie BLU 

(per individuare il bruciatore da abbinare alla 

caldaia consultare la tabella di abbinamento). 

- bruciatori di gasolio della serie MAX e Maior. 



desiderata. 



ECOMAX NC è una caldaia ad alto contenuto 

d’acqua con focolare ad inversione di fiamma 

e fondo bagnato, dotata di piastra tubiera 

sbordata verso il focolare con procedimento 

RSB. 

Dotata di tubi da fumo del tipo ELS elettrosaldato, 

saldati alle piastre tubiere, muniti di 

particolari turbolatori elicoidali. 

Camera fumo posizionata posteriormente realizzata 

in lamiera di acciaio termicamente isolata 

e facilmente accessibile per l’ispezione 

grazie alla connessione mediante bulloni. 





254 





Mod. 

Potenza termica 

minima (Qmin) / massima (Qmax) 

H L P Peso 



70 35 / 70 855 700 1000 240 3125019 2.080,00 

80 40 / 80 855 700 1000 240 3125020 2.090,00 

90 45 / 90 855 700 1120 240 3125021 2.120,00 

100 50 / 100 855 700 1120 240 3125022 2.180,00 

120 60 / 120 855 700 1120 240 3125023 2.360,00 

150 75 / 150 905 750 1365 320 3125024 2.660,00 

200 100 / 200 905 750 1365 320 3125025 2.990,00 

250 125 / 250 905 750 1615 400 3125026 3.380,00 

300 150 / 300 1005 850 1615 440 3125027 3.950,00 

350 175 / 350 1005 850 1865 500 3125028 4.440,00 

420 210 / 420 1015 890 1875 540 3125029 4.980,00 

510 255 / 510 1205 1110 1950 800 3125030 5.640,00 

630 315 / 630 1205 1110 2240 900 3125031 6.550,00 

750 375 / 750 1335 1240 2250 1140 3125032 7.780,00 

870 435 / 870 1335 1240 2250 1140 3125033 8.690,00 

970 485 / 970 1335 1240 2500 1340 3125034 9.540,00 

1030 515 / 1030 1485 1390 2500 1760 3125035 10.170,00 

1200 600 / 1200 1485 1390 2500 1760 3125036 11.690,00 

1300 650 / 1300 1485 1390 2500 1760 3125037 12.570,00 




GAS GASOLIO 



Progressivo 

(PR-MD) 

Monofase 

Trifase 


MAX 120 TL 

MAX 170 TL 

MAX 250 TL 

MAX 350 TL 

MAX 500 TL 

BLU 700.1 TL 

BLU 1000.1 TL 

TL 105 MAX 

ECOMAX NC 

70 X X 

80 X X 

90 X X 

100 X X 

120 X X 

150 X X 

200 X X 

250 X X 

300 X X 

350 X X 

420 X X 

510 X X 

630 X X 

750 X X 

870 X X 

970 X X 

1030 X X 

1200 X X 

1300 X X 

BLU 1200.1 TC 

BLU 1700.1 TC 

MAX P 8 TL 

MAX P 12 TL 

MAX P 15 TL 

MAX P 30 TL 

MAX P35 TL 

MAX P 45 TL 

MAIOR P 60 TL 

MAIOR P 80 TL 

MAIOR P 120 TL 

MAIOR P 150 TL 

255



256 


L1000 + 1500 


L1000 + 1500 

Cavo di connessione di caldaia per bruciatore 2F/PR Trifase 

L1800 + 2200 

Da abbinare al cod. 3143253 

3124395 68,00 

3124397 68,00 

3124399 81,00 

Cavo di connessione bruciatore trifase 3143253 81,00 





















- termometro 













3125271 1.060,00 

3125272 170,00 

ZTF222 3122432 28,00 

ZVF210 3120944 36,00 

ZAF200 3120945 36,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 



Standard 4-5 


3 

3 

6 

27 

1 

28 

27 28 27 

6 6 

1 


1 

15 

28 

19 

13 

19 

13 

41 

41 

20 

20 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 


descrizione: 













descrizione: 














257



258 

H 

L 

L1 

H1 

8 

N4 

H3 




N5N3 P 

P1 P2 

1 4 

Dimensioni 70 80 90 100 120 

L mm 700 700 700 700 700 

L1 mm 750 750 750 750 750 

H mm 855 855 855 855 855 

H1 mm 415 415 415 415 415 

H2 mm 415 415 415 415 415 

H3 mm 56 56 56 56 56 

P mm 1000 1000 1120 1120 1120 

P1 mm 240 240 265 265 265 

P2 mm 415 415 484 484 484 

P3 mm 630 630 755 755 755 

P4 mm 895 895 1020 1020 1020 

N3 1” 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1” 1” 1” 1” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 50 50 50 50 50 

4 DN 50 50 50 50 50 

8 ø mm 200 200 200 200 200 

Dimensioni 150 200 250 300 350 

L mm 750 750 750 850 850 

L1 mm 800 800 800 900 900 

H mm 905 905 905 1005 1005 

H1 mm 440 440 440 490 490 

H2 mm 440 440 440 490 490 

H3 mm 56 56 56 56 56 

P mm 1365 1365 1615 1615 1865 

P1 mm 475 475 725 700 980 

P2 mm 484 484 484 484 484 

P3 mm 1000 1000 1250 1250 1500 

P4 mm 1267 1267 1517 1517 1769 

N3 1” 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1” 1” 1” 1” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 50 50 50 65 65 

4 DN 50 50 50 65 65 

8 ø mm 250 250 250 250 250 

N6 

P3 

P4 

H2 



Dimensioni 420 510 630 750 870 

L mm 890 1110 1110 1240 1240 

L1 mm 940 1160 1160 1290 1290 

H mm 1015 1205 1205 1335 1335 

H1 mm 500 610 610 675 675 

H2 mm 500 610 610 675 675 

H3 mm 80 80 80 82 82 

P mm 1875 1950 2240 2250 2250 

P1 mm 850 850 1150 1100 1100 

P2 mm 600 660 660 710 710 

P3 mm 1502 1502 1972 1753 1753 

P4 mm 1791 1838 2127 2143 2143 

N3 1” 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 

N5 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/2 1”1/2 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 80 80 80 100 100 

4 DN 80 80 80 100 100 

8 ø mm 250 300 300 350 350 

Dimensioni 970 1030 1200 1300 

L mm 1240 1390 1390 1390 

L1 mm 1290 1440 1440 1440 

H mm 1335 1485 1485 1485 

H1 mm 675 750 750 750 

H2 mm 675 750 750 750 

H3 mm 82 83 83 83 

P mm 2500 2500 2500 2500 

P1 mm 1200 1200 1200 1200 

P2 mm 710 710 710 710 

P3 mm 2003 2003 2003 2003 

P4 mm 2393 2374 2374 2374 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 

N5 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 100 125 125 125 

4 DN 100 125 125 125 

8 ø mm 350 400 400 400 


259


Dati Tecnici 

Dati tecnici 70 80 90 100 120 

Potenza termica massima (Qmax) kW 70 80 90 100 120 

Potenza termica minima (Qmin) kW 35 40 45 50 60 

Portata termica massima kW 76,3 87,1 98 108,9 130,7 

Portata termica minima metano/GPL (G31) kW 38,1 43,1 49 54,5 65,4 

Rendimento riferito alla Qmax 100% 91,8 


Capacità l 123 

Perdite di carico lato acqua Δt = 12°C, mbar 11 12 13 

Perdite di carico lato fumi mbar 0,8 1 1,1 



funzione 

% 7,4 




metano) 

% vol 10,5 

%CO2 nei fumi secchi GPL % vol 11,5 

Temperatura fumi netta °C 160 

Portata fumi Q=100% kg/s 0,034 0,038 0,043 0,048 0,057 

Dati tecnici 150 200 250 300 350 



Portata termica massima kW 163,4 217,9 272,3 325 379,2 

Portata termica minima metano/GPL (G31) kW 81,7 108,9 162,5 189,6 

Rendimento riferito alla Qmax 100% 91,8 92,3 


Capacità l 172 220 300 356 

Perdite di carico lato acqua Δt = 12°C, mbar 14 15 16 18 

Perdite di carico lato fumi mbar 1,2 1,9 2 2,9 



funzione 

% 7,4 




metano) 

% vol 10,5 




260 



Dati tecnici 420 510 630 750 870 



Portata termica massima kW 455 552,5 682,6 812,6 942,6 




Capacità l 360 540 645 855 


Perdite di carico lato fumi mbar 4,1 4,2 6,4 5,2 7,2 



funzione 

% 7,4 7,0 




metano) 

% vol 10,5 




Dati tecnici 970 1030 1200 1300 

Potenza termica massima (Qmax) kW 970 1030 1200 1300 

Potenza termica minima (Qmin) kW 485 515 600 650 


Portata termica minima metano/GPL (G31) kW 525,5 558 650,1 704,2 



Capacità l 950 1200 

Perdite di carico lato acqua Δt = 12°C, mbar 39 26 30 

Perdite di carico lato fumi mbar 5,2 4 5,5 6,5 



funzione 

% 7,0 




metano) 

% vol 10,5 

%CO2 nei fumi secchi GPL % vol 11,5 - 


Portata fumi Q=100% kg/s 0,462 0,491 0,572 0,620 


261

Note 

262 


ECOMAX NC 1400 ÷ 3500 



268 Accessori 




8 

★★ 


ECOMAX NC 1400 ÷ 3500 




263

ECOMAX NC 1400 ÷ 3500 

CALDAIE COMMERCIALI IN ACCIAIO - ECOMAX NC 1400 ÷ 3500 


Descrizione 

ECOMAX NC è una caldaia a basamento ad 



spessore abbinabile a bruciatore di gas, gasolio 

o misti. 

La gamma di caldaie ECOMAX NC si distingue 

per: 

• corpo caldaia in acciaio con struttura ad inversione 

di fiamma 


• elevato isolamento termico mediante lana di 

vetro ad alta densità 


gas, gasolio ed olio combustibile 

• termicamente isolata mediante alluminio 

goffrato 

Consegna 


pallet. Non sono inclusi nella fornitura i seguenti 



-bruciatore 




MAX NC: 

- bruciatori a gas della serie BLU (per individuare 

il bruciatore da abbinare alla caldaia consultare 

la tabella di abbinamento). 

- bruciatori di gasolio della serie Maior. 



desiderata. 



ECOMAX NC è una caldaia ad alto contenuto 




RSB. 












264 8 



8 

ECOMAX NC 1400 ÷ 3500 

ECOMAX NC 1400 ÷ 3500 

Mod. 



H L P Peso 



1400 700 / 1400 1630 1270 2850 2600 3125038 13.980,00 

1600 800 / 1600 1630 1270 2850 2600 3125039 15.680,00 

1800 900 / 1800 1630 1270 3060 2750 3125040 17.680,00 

2000 1000 / 2000 1760 1400 3190 3650 3125041* 19.700,00 

2400 1200 / 2400 1760 1400 3450 3900 3125042* 22.440,00 

3000 1500 / 3000 2050 1670 3450 5200 3125043* 26.840,00 

3500 1750 / 3500 2030 1670 3900 5700 3125044* 32.350,00 

* Attacco scarico fumi con flangia 







Monofase 

Trifase 

ECOMAX NC BLU 1700.1 TL 


BLU 2000.1 TL 

GAS GASOLIO 

1400 X X 

1600 X X 

1800 X X 

2000 X X 

2400 X X 

3000 X X 

3500 X 

BLU 3000.1 TL 

BLU 4000.1 TL 

BLU 5000.1 TL 

MAIOR P 150 

TL 

MAIOR P 200.1 

TL 

MAIOR P 300.1 

TL 

MAIOR P 400.1 

TL 

265

ECOMAX NC 1400 ÷ 3500 


266 

Cavo di connessione di caldaia per bruciatore trifase 


3124401 81,00 





















- termometro 













3125271 1.060,00 

3125272 170,00 

ZTF222 3122432 28,00 

ZVF210 3120944 36,00 

ZAF200 3120945 36,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 



Standard 4-5 

Standard 4-5-A-E 

3 

3 

6 

27 

1 

28 

27 28 27 

6 6 

1 


1 

15 

28 

19 

13 

19 

13 

41 

41 

20 

20 

16 

26 

8 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

ECOMAX NC 1400 ÷ 3500 

descrizione: 













descrizione: 














267

ECOMAX NC 1400 ÷ 3500 


268 

H1 

H 

L 

L1 

D 

8 

N4 

N8 

N5 

P 

P1 

1 4 

N6 




Dimensioni 1400 1600 1800 2000 

H mm 1630 1630 1630 1760 

H1 mm 116 116 116 116 

L mm 1270 1270 1270 1400 

L1 mm 1470 1470 1470 1600 

P mm 2850 2850 3060 3190 

P1 mm 1300 1300 1850 1550 

P2 mm 795 795 735 870 

P3 mm 2300 2300 2510 2510 

P4 mm 2793 2793 3003 3132 

N3 1” 1” 1” 1”1/2 

N4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 

N5 1”1/2 1”1/2 1”1/2 2” 

D mm 880 880 880 945 

E mm 880 880 880 945 

1 DN 150 150 150 200 

4 DN 150 150 150 200 

8 ø mm 400 400 400 500*** 

Dimensioni 2400 3000 3500 

H mm 1760 2050 2030 

H1 mm 116 116 116 

L mm 1400 1670 1670 

L1 mm 1600 1870 1870 

P mm 3450 3450 3900 

P1 mm 1950 2050 2050 

P2 mm 870 870 870 

P3 mm 2770 2770 3225 

P4 mm 3392 3392 3847 

N3 1”1/2 1”1/2 1”1/2 

N4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 

N5 2” 2” 2” 

D mm 945 1080 1080 

E mm 945 1080 1080 

1 DN 200 200 200 

4 DN 200 200 200 

8 ø mm 500*** 550*** 550*** 

N3 

P3 

P4 

P2 

E 


Dati Tecnici 

ECOMAX NC 1400 ÷ 3500 

Dati tecnici 1400 1600 1800 2000 







Capacità l 1500 1650 2000 


Perdite di carico lato fumi mbar 6 6,5 5,5 6 



funzione 

% 7,0 




metano) 

% vol 10,5 


Portata fumi Q=100% kg/s 0,667 0,762 0,858 0,953 

Dati tecnici 2400 3000 3500 

Potenza termica massima (Qmax) kW 2400 3000 3500 

Potenza termica minima (Qmin) kW 1200 1500 1750 

Portata termica massima kW 2600,2 3250,3 3792 

Portata termica minima metano/GPL (G31) kW 1300,1 1625,1 1896 



Capacità l 2300 3150 3650 

Perdite di carico lato acqua Δt = 12°C mbar 40 49 60 

Perdite di carico lato fumi mbar 7,5 8 8,5 



funzione 

% 7,0 




metano) 

% vol 10,5 


Portata fumi Q=100% kg/s 1,144 1,430 1,668 


8 

269

Note 

270 


ECOMAX 3SC 70 ÷ 1300 



276 Accessori 




★★★ 


ECOMAX 3SC 70 ÷ 1300 




271

ECOMAX 3SC 70 ÷ 1300 

CALDAIE COMMERCIALI IN ACCIAIO - ECOMAX 3SC 70 ÷ 1300 


Descrizione 

ECOMAX 3SC è una caldaia a basamento ad 



spessore abbinabile a bruciatore di gas. 

La gamma di caldaie ECOMAX 3SC si distingue 

per: 


di fiamma 

• elevati rendimenti utili: classificazione ★★★ 

(3 stelle) secondo Direttiva 92/42/CEE, recepita 

dal D.P.R. 660/96 




gas 



Consegna 



doghe da installare in loco. Non sono inclusi 

nella fornitura i seguenti elementi che pertanto 

devono essere ordinati come accessori: 

-bruciatore 




MAX 3SC: 






desiderata. 



ECOMAX 3SC è una caldaia ad alto contenuto 




RSB. 












Gli specifici turbolatori in alluminio alettati progettati 

su ECOMAX 3SC, permettono di garantire 

un elevato coefficiente di scambio termico 

ottenendo rendimenti a 3 stelle secondo quanto 

definito dal Dir. Rend. 92/42/CEE. 

Tale soluzione permette inoltre di contenere le 

dimensioni del generatore permettendo una 

più agevole introduzione in centrale termica. 

272 



ECOMAX 3SC 70 ÷ 1300 

ECOMAX 3SC 70 ÷ 1300 

Mod. 



H L P Peso 



70 35 / 70 855 700 1000 206 3124993 2.570,00 

80 40 / 80 855 700 1000 206 3124994 2.600,00 

90 45 / 90 855 700 1120 248 3124995 2.620,00 

100 50 / 100 855 700 1120 248 3124996 2.730,00 

120 60 / 120 855 700 1120 248 3124997 2.990,00 

150 75 / 150 905 750 1365 331 3124998 3.500,00 

200 100 / 200 905 750 1365 331 3124999 3.760,00 

250 125 / 250 905 750 1615 411 3125000 4.290,00 

300 150 / 300 1005 850 1615 454 3125001 4.640,00 

350 175 / 350 1005 850 1865 514 3125002 5.430,00 

400 200 / 400 1015 890 1875 555 3125003 5.880,00 

500 250 / 500 1205 1110 1946 871 3125004 6.900,00 

620 310 / 620 1205 1110 2235 981 3125005 7.610,00 

750 375 / 750 1335 1290 2247 1230 3125006 9.360,00 

850 425 / 850 1335 1290 2247 1230 3125007 10.560,00 

950 475 / 950 1335 1290 2497 1446 3125008 11.140,00 

1020 510 / 1020 1485 1440 2477 1880 3125009 11.600,00 

1200 600 / 1200 1485 1440 2477 1880 3125010 14.090,00 

1300 650 / 1300 1485 1440 2477 1880 3125011 14.820,00 







Monofase 

Trifase 

ECOMAX 3SC MAX 105 TL 


MAX 120 TL 

MAX 170 TL 

MAX 250 TL 

MAX 350 TL 

70 X 

80 X 

90 X 

100 X 

120 X 

150 X 

200 X 

250 X 

300 X 

350 X 

400 X 

500 X 

620 X 

750 X 

850 X 

950 X 

1020 X 

1200 X 

1300 X 

GAS 

MAX 500 TL 

BLU 700.1 TL 

BLU 1000.1 TL 

BLU 1200.1 TC 

BLU 1700.1 TC 

273

ECOMAX 3SC 70 ÷ 1300 


274 


L1000 + 1500 


L1000 + 1500 


L1800 + 2200 


3124395 68,00 

3124397 68,00 

3124399 81,00 






















- termometro 













3125271 1.060,00 

3125272 170,00 

ZTF222 3122432 28,00 

ZVF210 3120944 36,00 

ZAF200 3120945 36,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 



Standard 4-5 


3 

3 

6 

27 

1 

28 

27 28 27 

6 6 

1 


1 

15 

28 

19 

13 

19 

13 

41 

41 

20 

20 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

ECOMAX 3SC 70 ÷ 1300 

descrizione: 













descrizione: 














275

ECOMAX 3SC 70 ÷ 1300 


276 

H1 

H 

L 

L1 

H2 

8 

N4 

P 

P1 

1 4 

N8 

N5 N3 

N6 




Dimensioni 70 80 90 100 120 

H mm 855 855 855 855 855 

H1 mm 56 56 56 56 56 

H2 mm 415 415 415 415 415 

H3 mm 415 415 415 415 415 

L mm 700 700 700 700 700 

L1 mm 750 750 750 7580 750 

P mm 1000 1000 1120 1120 1120 

P1 mm 240 240 265 265 265 

P2 mm 415 415 484 484 484 

P3 mm 630 630 755 755 755 

P4 mm 895 895 1020 1020 1020 

N3 1” 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1” 1” 1” 1” 

N5 - - - - - 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 

4 DN 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 

8 ø mm 200 200 200 200 200 

Dimensioni 150 200 250 300 350 

H mm 905 905 905 1005 1005 

H1 mm 56 56 56 56 56 

H2 mm 440 440 440 490 490 

H3 mm 440 440 440 490 490 

L mm 750 750 750 850 850 

L1 mm 800 800 800 900 900 

P mm 1365 1365 1615 1615 1865 

P1 mm 475 475 725 700 980 

P2 mm 484 484 484 484 484 

P3 mm 1000 1000 1250 1250 1500 

P4 mm 1267 1267 1517 1517 1769 

N3 1” 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1” 1” 1” 1” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 65 (PN6) 65 (PN6) 

4 DN 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 65 (PN6) 65 (PN6) 

8 ø mm 250 250 250 250 250 

P3 

P4 

P2 

H3 


ECOMAX 3SC 70 ÷ 1300 

Dimensioni 400 500 620 750 850 

H mm 1015 1205 1205 1335 1335 

H1 mm 80 80 80 82 82 

H2 mm 500 610 610 675 675 

H3 mm 500 610 610 675 675 

L mm 890 1110 1110 1290 1290 

L1 mm 940 1160 1160 1335 1335 

P mm 1875 1946 2235 2247 2247 

P1 mm 850 850 1150 1100 1100 

P2 mm 600 663 663 704 704 

P3 mm 1502 1502 1792 1753 1753 

P4 mm 1791 1838 2127 2143 2143 

N3 1” 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 

N5 1”1/4 1”1/4 1”1/2 1”1/2 1”1/2” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 80 (PN6) 80 (PN6) 80 (PN6) 100 (PN6) 100 (PN6) 

4 DN 80 (PN6) 80 (PN6) 80 (PN6) 100 (PN6) 100 (PN6) 

8 ø mm 250 300 300 350 350 

Dimensioni 950 1020 1200 1300 

H mm 1335 1485 1485 1485 

H1 mm 82 83 83 83 

H2 mm 675 750 750 750 

H3 mm 675 750 750 750 

L mm 1290 1440 1440 1440 

L1 mm 1335 1845 1485 1485 

P mm 2497 2477 2477 2477 

P1 mm 1200 1200 1200 1200 

P2 mm 704 703 703 703 

P3 mm 2003 2003 2003 2003 

P4 mm 2393 2374 2374 2374 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 

N5 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 100 (PN6) 125 (PN6) 125 (PN6) 125 (PN6) 

4 DN 100 (PN6) 125 (PN6) 125 (PN6) 125 (PN6) 

8 ø mm 350 400 400 400 


277

ECOMAX 3SC 70 ÷ 1300 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 70 80 90 100 120 



Portata termica massima kW 74,2 84,7 95,2 105,6 126,5 


Rendimento riferito alla Qmax 100% 94,3 94,4 94,5 94,7 94,8 

Rendimento riferito alla Qmax 30% 94,8 94,7 95 94,8 95,1 


Perdite di carico lato acqua mbar 9 10 11 12 13 




funzione 

% 5,1 5,00 4,80 4,70 


ECOMAX 3SC 70 ÷ 1300 

Dati tecnici 400 500 620 750 850 



Portata termica massima kW 420 524 649 786 891 

Portata termica minima metano/GPL (G31) kW 210 261,2 323,3 391 443,6 

Rendimento riferito alla Qmax 100% 95,2 95,4 95,5 95,4 


Capacità l 360 540 645 855 


Perdite di carico lato fumi mbar 4,7 4,8 7,3 5,8 8 



funzione 

% 4,40 4,20 4,10 4,20 


Note 

280 


ECOMAX 3SC 1400÷3500 



286 Accessori 




★★★ 


ECOMAX 3SC 1400÷3500 




281

ECOMAX 3SC 1400÷3500 

CALDAIE COMMERCIALI IN ACCIAIO - ECOMAX 3SC 1400÷3500 


Descrizione 

ECOMAX 3SC è una caldaia a basamento ad 



spessore abbinabile a bruciatore di gas. 

La gamma di caldaie ECOMAX 3SC si distingue 

per: 


di fiamma 



dal D.P.R. 660/96 




gas 


goffrato 

Consegna 





-bruciatore 




MAX 3SC: 

- bruciatori a gas della serie BLU (per individuare 

il bruciatore da abbinare alla caldaia consultare 

la tabella di abbinamento). 



desiderata. 



ECOMAX 3SC è una caldaia ad alto contenuto 




RSB. 













su ECOMAX 3SC, permettono di garantire 







282 



ECOMAX 3SC 1400÷3500 

ECOMAX 3SC 1400÷3500 - Ecomax 3SC 1400÷3500 

Mod. 



H L P Peso 



1400 700 / 1400 1630 1270 2886 2665 3125012 15.810,00 

1600 800 / 1600 1630 1270 2886 2665 3125013 17.680,00 

1800 900 / 1800 1630 1270 3096 2815 3125014 19.570,00 

2000 * 1000 / 2000 1760 1400 3220 3730 3125015 21.430,00 

2400 * 1200 / 2400 1760 1400 3480 3980 3125016 24.460,00 

3000 * 1500 / 3000 2030 1670 3480 5306 3125017 29.220,00 

3500 * 1750 / 3500 2030 1670 3935 5806 3125018 35.120,00 

* Attacco scarico fumi con flangia 




GAS 



Trifase 

ECOMAX 3SC BLU 1700.1 TL BLU 2000.1 TL BLU 3000.1 TL BLU 4000.1 TL BLU 5000.1 TL 

1400 X 

1600 X 

1800 X 

2000 X 

2400 X 

3000 X 

3500 X 


283

ECOMAX 3SC 1400÷3500 


284 



3124401 81,00 





















- termometro 













3125271 1.060,00 

3125272 170,00 

ZTF222 3122432 28,00 

ZVF210 3120944 36,00 

ZAF200 3120945 36,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 



Standard 4-5 


3 

3 

6 

27 

1 

28 

27 28 27 

6 6 

1 


1 

15 

28 

19 

13 

19 

13 

41 

41 

20 

20 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

ECOMAX 3SC 1400÷3500 

descrizione: 













descrizione: 














285

ECOMAX 3SC 1400÷3500 


286 

H1 

H 

L 

L1 

H2 

8 

N4 

P 

P1 

1 4 

N8 

N5 N3 

N6 




Dimensioni 1400 1600 1800 2000 

H mm 1630 1630 1630 1760 

H1 mm 116 116 116 116 

H2 mm 880 880 880 945 

H3 mm 880 880 880 945 

L mm 1270 1270 1270 1400 

L1 mm 1470 1470 1470 1600 

P mm 2886 2886 3096 3220 

P1 mm 1300 1300 1850 1550 

P2 mm 831 831 771 903 

P3 mm 2300 2300 2510 2510 

P4 mm 2783 2783 2990 3115 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 

N5 1”1/2 1”1/2 1”1/2 2” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 150 (PN16) 150 (PN16) 150 (PN16) 200 (PN16) 

4 DN 150 (PN16) 150 (PN16) 150 (PN16) 200 (PN16) 

8 ø mm 400 400 400 500*** 

Dimensioni 2400 3000 3500 

H mm 1760 2030 2030 

H1 mm 116 116 116 

H2 mm 945 1080 1080 

H3 mm 945 1080 1080 

L mm 1400 1670 1670 

L1 mm 1600 1870 1870 

P mm 3480 3480 3935 

P1 mm 1950 2050 2050 

P2 mm 903 3480 903 

P3 mm 2770 2770 3225 

P4 mm 3370 3370 3825 

N3 1” 1” 1” 

N4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 

N5 2” 2” 2” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 200 (PN16) 200 (PN16) 200 (PN16) 

4 DN 200 (PN16) 200 (PN16) 200 (PN16) 

8 ø mm 500*** 550*** 550*** 

P3 

P4 

P2 

H3 


Dati Tecnici 

ECOMAX 3SC 1400÷3500 

Dati tecnici 1400 1600 1800 2000 



Portata termica massima kW 1468 1675 1885 2094 




Capacità l 1500 1650 2000 

Perdite di carico lato acqua mbar 28 32 37 35 

Perdite di carico lato fumi mbar 6,6 7,1 7,6 6,6 



funzione 

% 4,20 4,10 


Note 

288 


ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 



294 Accessori 




★★★ 


ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 




289

ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 

GRUPPI TERMICI COMMERCIALI IN ACCIAIO - ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 


Descrizione 

ECOMAX 3S è un generatore di calore a basamento 

ad acqua calda con focolare ad inversione 

di fiamma, composto da caldaia in acciaio 

di grosso spessore abbinato a bruciatore di 

gas e quadro comando. 

I generatori ECOMAX 3S si distinguono per: 


di fiamma 



dal D.P.R. 660/96 





• bruciatore a gas dotato di rampa gas 

• quadro di comando elettronico o termostatico 

• cablaggi per connessione quadro di comando 

bruciatore 

Consegna 



doghe da installare in loco. Sono inclusi nella 

fornitura il bruciatore a gas con relativa valvola, 

cablaggi di connessione e quadro comandi. 


ECOMAX 3S è una caldaia ad alto contenuto 




RSB. 













su ECOMAX 3S, permettono di garantire 







290 



ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 

ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 - Ecomax 3S, metano, modul, elettr TS 

Bruciatore Quadro Potenza termica H L P Peso 

Mod. 

minima (Qmin) / 

massima (Qmax) 



100 Progressivo Elettronico 50 / 100 855 700 1120 248 3124225 6.570,00 







400 Progressivo Elettronico 200 / 400 1015 890 1875 555 3124232* 11.130,00 









ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 - Ecomax 3S, metano, 2F 


Mod. 





90 Monostadio Termostatico 45 / 90 855 700 1120 248 3124283 4.360,00 

100 Bistadio Termostatico 50 / 100 855 700 1120 248 3124284 4.520,00 







400 Bistadio Termostatico 200 / 400 1015 890 1875 555 3124291* 9.350,00 









* Un solo attacco N5 



291

ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 

Quadro comandi a corredo 

Caratteristiche quadro comando versione elettronica 

Caratteristiche quadro comando versione base 

292 

- Progr. oraria riscaldamento, 

- Programmazione oraria sanitario, 

- Riserva di carica: 2 anni, 

- Gestione della pot. del bruciatore, 

- Impostazione curva climatica compensata da sonda esterna, 


(è necessaria una sonda aggiuntiva), 

- Comando circolatore sanitario, 

- Possibilità di gestione centralizzata con comando 0 ÷ 10 V, cascata fino ad un 

massimo di 8 generatori (è necessaria una sonda aggiuntiva), 

- Possibilità di collegamento di un comando remoto di zona, 

- Completo di sonda esterna, 

- termostato di lavoro, 

- termostato secondo stadio, 

- termostato di minima, 

- termostato di sicurezza, 

- termometro, 

- interruttore bruciatore, 












ZTF222 3122432 28,00 

ZVF210 3120944 36,00 

ZAF200 3120945 36,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 


Esempio di sistema 

Standard 4-5 


3 

3 

6 

27 

1 

28 

27 28 27 

6 6 

1 


1 

15 

28 

19 

13 

19 

13 

41 

41 

20 

20 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 

descrizione: 













descrizione: 














293

ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 


294 

H 

L 

L1 

H2 

8 

N4 

H3 




N5N3 P 

P1 P2 P5 

1 4 

Dimensioni 90 100 120 150 200 

H mm 855 855 855 905 905 

H1 mm 415 415 415 440 440 

H2 mm 415 415 415 440 440 

H3 mm 56 56 56 56 56 

L mm 700 700 700 750 750 

L1 mm 750 750 750 800 800 

P mm 1120 1120 1120 1365 1365 

P1 mm 265 265 265 475 475 

P2 mm 484 484 484 484 484 

P3 mm 755 755 755 1000 1000 

P4 mm 1020 1020 1020 1267 1267 

P5 mm 204 204 280 280 280 

N3 1” 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1” 1” 1” 1” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 

4 DN 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 

8 ø mm 200 200 200 250 250 

Dimensioni 250 300 350 400 

H mm 905 1005 1005 1015 

H1 mm 440 490 490 500 

H2 mm 440 490 490 500 

H3 mm 56 56 56 80 

L mm 750 850 850 890 

L1 mm 800 900 900 940 

P mm 1615 1615 1865 1875 

P1 mm 725 700 980 850 

P2 mm 484 484 484 600 

P3 mm 1250 1250 1500 1502 

P4 mm 1517 1517 1769 1791 

P5 mm 390 555 555 555 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1” 1” 1” 

N5 - - - 1”1/4 • / 1” 1/4• 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 50 (PN6) 65 (PN6) 65 (PN6) 80 (PN6) 

4 DN 50 (PN6) 65 (PN6) 65 (PN6) 80 (PN6) 

8 ø mm 250 250 250 250 

N6 

P3 

P4 

H1 


ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 

Dimensioni 500 620 750 850 

H mm 1205 1205 1335 1335 

H1 mm 610 610 675 675 

H2 mm 610 610 675 675 

H3 mm 80 80 82 82 

L mm 1110 1110 1290 1290 

L1 mm 1160 1160 1335 1335 

P mm 1946 2235 2247 2247 

P1 mm 850 1150 1100 1100 

P2 mm 663 663 704 704 

P3 mm 1502 1792 1753 1753 

P4 mm 1838 2127 2143 2143 

P5 mm 555 555 555 555 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 

N5 1”1/4 1”1/2 1”1/2 1”1/2 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 80 (PN6) 80 (PN6) 100 (PN6) 100 (PN6) 

4 DN 80 (PN6) 80 (PN6) 100 (PN6) 100 (PN6) 

8 ø mm 300 300 350 350 

Dimensioni 950 1020 1200 1300 

H mm 1335 1485 1485 1485 

H1 mm 675 750 750 750 

H2 mm 675 750 750 750 

H3 mm 82 83 83 83 

L mm 1290 1440 / 14851440 1440 1440 

L1 mm 1335 1485 1485 1485 

P mm 2497 2477 2477 2477 

P1 mm 1200 1200 1200 1200 

P2 mm 704 703 703 703 

P3 mm 2003 2003 2003 2003 

P4 mm 2393 2374 2374 2374 

P5 mm 555 660 660 660 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 

N5 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 100 (PN6) 125 (PN6) 125 (PN6) 125 (PN6) 

4 DN 100 (PN6) 125 (PN6) 125 (PN6) 125 (PN6) 

8 ø mm 350 400 400 1485 / 400 / 400 


295

ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 90 100 120 150 200 250 

Potenza termica massima (Qmax) kW 90 100 120 150 200 250 

Potenza termica minima (Qmin) kW 45 50 60 75 100 125 

Portata termica massima kW 95,2 105,6 126,5 157,8 210 263,5 

Portata termica minima metano/GPL (G31) kW 47,6 52,8 63,2 78,9 105 131,7 

Rendimento riferito alla Qmax 100% 94,5 94,7 94,8 95 95,2 94,9 

Rendimento riferito alla Qmax 30% 95 94,8 95,1 95,7 95,3 95,4 

Capacità l 123 172 220 

Perdite di carico lato acqua Δt = 12°C, 

Pressione 6 bar 

mbar 11 12 13 14 15 16 


Assorb. elettr. max gruppi term. con bruc. a 

gas 

kW M 0,30 M 0,45 M 0,50 M 0,55 


funzione 

% 5,00 4,80 4,70 4,50 4,40 4,70 



ECOMAX 3S 90 ÷ 1300 

Dati tecnici 850 950 1020 1200 1300 







Capacità l 855 950 1200 



mbar 27 32 26 30 32 

Perdite di carico lato fumi mbar 8 5,9 4,5 6,2 7,3 


gas 

kW T 3,5 T 4,5 


funzione 

% 4,20 4,30 4,20 4,30 


Note 

298 


ECOMAX 3S 1400 ÷ 3500 



303 Accessori 




★★★ 


ECOMAX 3S 1400 ÷ 3500 




299

ECOMAX 3S 1400 ÷ 3500 

GRUPPI TERMICI COMMERCIALI IN ACCIAIO - ECOMAX 3S 1400 ÷ 3500 


Descrizione 

ECOMAX 3S è un generatore di calore a basamento 

ad acqua calda con focolare ad inversione 

di fiamma, composto da caldaia in acciaio 

di grosso spessore abbinato a bruciatore di 

gas e quadro comando. 

I generatori ECOMAX 3S si distinguono per: 


di fiamma 



dal D.P.R. 660/96 




goffrato 

• bruciatore a gas dotato di valvola gas 



bruciatore 

Consegna 


pallet. Sono inclusi nella fornitura il bruciatore 

a gas con relativa rampa, cablaggi di connessione 

e quadro comandi. 


ECOMAX 3S è una caldaia ad alto contenuto 




RSB. 













su ECOMAX 3S, permettono di garantire 







300 



ECOMAX 3S 1400 ÷ 3500 

ECOMAX 3S 1400 ÷ 3500 


Mod. 












ECOMAX 3S 1400 ÷ 3500 


Mod. 













Quadro Caratteristiche comandi quadro a comando corredo versione elettronica 


Caratteristiche quadro comando - Programmazione versione elettronica oraria sanitario, 


- - Progr. Gestione oraria della riscaldamento, 

pot. del bruciatore, 

- - Programmazione Impostazione curva oraria climatica sanitario, compensata da sonda esterna, 

- - Riserva Comando di carica: del circ. 2 anni, del gruppo termico, valvola miscelatrice 

- Gestione 

(è necessaria 

della 

una 

pot. 

sonda 

del bruciatore, 

aggiuntiva), 

- 

- 

Impostazione 

Comando circolatore 

curva climatica 

sanitario, 

compensata da sonda esterna, 

- 

- 

Comando 

Possibilità 

del 

di 

circ. 

gestione 

del gruppo 

centralizzata 

termico, 

con 

valvola 

comando 

miscelatrice 

0 ÷ 10 V, cascata fino ad un 

(è 

massimo 

necessaria 

di 8 

una 

generatori 

sonda aggiuntiva), 


- 

- 

Comando 

Possibilità 

circolatore 

di collegamento 

sanitario, 

di un comando remoto di zona, 

- 

- 

Possibilità 

Completo 

di 

di 

gestione 

sonda esterna, 

centralizzata con comando 0 ÷ 10 V, cascata fino ad un 












- termometro, 




- termometro, 




ZTF222 


3122432 27,00 










ZVF210 3120944 34,00 

ZAF200 3120945 34,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 

301

ECOMAX 3S 1400 ÷ 3500 

Esempio di sistema 

Standard 4-5 


3 

3 

302 

6 

27 

1 

28 

27 28 27 

6 6 

1 

1 

15 

28 

19 

13 

19 

13 

41 

41 

20 

20 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

descrizione: 













descrizione: 
















H1 

H 

L 

L1 

H2 

8 

N4 

P 

P1 

1 4 

N8 

N5 N3 

N6 




P3 

P4 

ECOMAX 3S 1400 ÷ 3500 

Dimensioni 1400 1600 1800 2000 

H mm 1630 1630 1630 1760 

H1 mm 116 116 116 116 

H2 mm 880 880 880 945 

H3 mm 880 880 880 945 

L mm 1270 1270 1270 1270 / 1400 

L1 mm 1470 1470 1470 1600 

P mm 2886 2886 3096 3220 

P1 mm 1300 1300 1850 1550 

P2 mm 831 831 771 903 

P3 mm 2783 2783 2990 3115 

P4 mm 2300 2300 2510 2510 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

N5 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 150 (PN16) 150 (PN16) 150 (PN16) 200 (PN16) 

4 DN 150 (PN16) 150 (PN16) 150 (PN16) 200 (PN16) 

8 ø mm 400 400 400 500*** 

Dimensioni 2400 3000 3500 

H mm 1760 2030 2030 

H1 mm 116 116 116 

H2 mm 945 1080 1080 

H3 mm 945 1080 1080 

L mm 1400 1670 / 1270 1670 

L1 mm 1600 1870 1870 

P mm 3480 3480 3935 

P1 mm 1950 2050 2050 

P2 mm 903 903 903 

P3 mm 3370 3370 3825 

P4 mm 2770 2770 3225 

N3 1” 1” 1” 

N4 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

N5 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 200 (PN16) 200 (PN16) 200 (PN16) 

4 DN 200 (PN16) 200 (PN16) 200 (PN16) 

8 ø mm 500*** 550*** 550*** 


P2 

H3 

303

ECOMAX 3S 1400 ÷ 3500 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 1400 1600 1800 2000 







Capacità l 1500 1650 2000 



mbar 28 32 37 35 



funzione 

% 4,20 4,10 


ECOMAX S 3SC 



310 Accessori 




★★★ 


ECOMAX S 3SC 




305

ECOMAX S 3SC 

CALDAIE COMMERCIALI IN ACCIAIO - ECOMAX S 3SC 


Descrizione 

ECOMAX S 3SC è una caldaia a basamento ad 



spessore abbinabile a bruciatore di gas e fornita 

disassemblata per saldatura in centrale 

termica. 

La gamma di caldaie ECOMAX S 3SC si distingue 

per: 


di fiamma 



dal D.P.R. 660/96 




gas 



• fornita disassemblata per saldatura in centrale 

termica 

Consegna 

Caldaia disassemblata fornita su pallet e completa 

di mantellatura verniciata a doghe da 

installare in loco. Non sono inclusi nella fornitura 

i seguenti elementi che pertanto devono 

essere ordinati come accessori: 

- bruciatore 

- cablaggi di connessione 

- quadro comandi 


MAX S 3SC: 



caldaia consultare la tabella di abbinamento) 



desiderata 

- cavi di connessione a caldaia e bruciatore 


ECOMAX S 3SC è una caldaia ad alto contenuto 




RSB. 













su ECOMAX S 3SC, permettono di garantire 


ottenendo rendimenti a 3 stelle secondo 

quanto definito dal Dir. Rend. 92/42/CEE. 



306 


Questa versione è disassemblata per permettere 

l’introduzione e saldatura in centrale termica. 



ECOMAX S 3SC 

I prezzi indicati non comprendono il collocamento, l’assemblaggio, la saldatura e il collaudo da eseguirsi in centrale. 

Per quotazioni fare riferimento alla sezione servizi. 

ECOMAX S 3SC 

Mod. 

Potenza termica minima / massima 

(Qmin / Qmax) 

H L P Peso 



100 50 / 100 855 700 1120 248 3125055 2.700,00 

120 60 / 120 855 700 1120 248 3125056 2.930,00 

150 75 / 150 905 750 1365 331 3125057 2.930,00 

200 100 / 200 905 750 1365 331 3125058 3.020,00 

250 125 / 250 905 750 1615 411 3125059 3.470,00 

300 150 / 300 1005 850 1615 454 3125060 3.920,00 

350 175 / 350 1005 850 1865 514 3125061 4.490,00 

400 200 / 400 1015 890 1875 555 3125062 4.820,00 

500 250 / 500 1205 1110 1946 871 3125063 5.430,00 

620 310 / 620 1205 1110 2235 981 3125064 6.130,00 

750 375 / 750 1335 1290 2247 1230 3125065 7.490,00 

850 425 / 850 1335 1290 2247 1230 3125066 7.980,00 

950 475 / 950 1335 1290 2497 1446 3125067 8.550,00 

1020 510 / 1020 1485 1440 2477 1880 3125068 11.500,00 

1200 600 / 1200 1485 1440 2477 1880 3125069 12.000,00 

1300 650 / 1300 1485 1440 2477 1880 3125070 12.500,00 






Monofase 

Trifase 

ECOMAX S3SC MAX 120 TL 


MAX 170 TL 

MAX 250 TL 

MAX 350 TL 

GAS 

100 X 

120 X 

150 X 

200 X 

250 X 

300 X 

350 X 

400 X 

500 X 

620 X 

750 X 

850 X 

950 X 

1020 X 

1200 X 

1300 X 

MAX 500 TL 

BLU 700.1 TL 

BLU 1000.1 TL 

BLU 1200.1 TC 

BLU 1700.1 TC 

307

ECOMAX S 3SC 


308 


L1000 + 1500 


L1000 + 1500 


L1800 + 2200 


3124395 68,00 

3124397 68,00 

3124399 81,00 






















- termometro 













3125271 1.060,00 

3125272 170,00 

ZTF222 3122432 28,00 

ZVF210 3120944 36,00 

ZAF200 3120945 36,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 



Standard 4-5 


3 

3 

6 

27 

1 

28 

27 28 27 

6 6 

1 


1 

15 

28 

19 

13 

19 

13 

41 

41 

20 

20 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

ECOMAX S 3SC 

descrizione: 













descrizione: 














309

ECOMAX S 3SC 


310 

H1 

H 

L 

L1 

H2 

8 

N4 

P 

P1 

1 4 

N8 

N5 N3 

N6 




Dimensioni 100 120 150 200 

H mm 855 855 905 905 

H1 mm 56 56 56 56 

H2 mm 415 415 440 440 

H3 mm 415 415 440 440 

L mm 700 700 750 750 

L1 mm 750 750 800 800 

P mm 1120 1120 1365 1365 

P1 mm 265 265 475 475 

P2 mm 484 484 484 484 

P3 mm 755 755 1000 1000 

P4 mm 1020 1020 1267 1267 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1” 1” 1” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 

4 DN 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 50 (PN6) 

8 ø mm 200 200 250 250 

Dimensioni 250 300 350 400 

H mm 905 1005 1005 1015 

H1 mm 56 56 56 80 

H2 mm 440 490 490 500 

H3 mm 440 490 490 500 

L mm 750 850 850 890 

L1 mm 800 900 900 940 

P mm 1615 1615 1865 1875 

P1 mm 725 700 980 850 

P2 mm 484 484 484 600 

P3 mm 1250 1250 1500 1502 

P4 mm 1517 1517 1769 1791 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1” 1” 1” 

N5 - - - 1”1/4 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 50 (PN6) 65 (PN6) 65 (PN6) 80 (PN6) 

4 DN 50 (PN6) 65 (PN6) 65 (PN6) 80 (PN6) 

8 ø mm 250 2580 250 250 

P3 

P4 

P2 

H3 


ECOMAX S 3SC 

Dimensioni 500 620 750 850 

H mm 1205 1205 1335 1335 

H1 mm 80 80 82 82 

H2 mm 610 610 675 675 

H3 mm 610 610 675 675 

L mm 1110 1110 1290 1290 

L1 mm 1160 1160 1335 1335 

P mm 1946 2235 2247 2247 

P1 mm 850 1150 1100 1100 

P2 mm 663 663 704 704 

P3 mm 1502 1792 1753 1753 

P4 mm 1838 2127 2143 2143 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 

N5 1”1/4 1”1/2 1”1/2 1”1/2 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 80 (PN6) 80 (PN6) 100 (PN6) 100 (PN6) 

4 DN 80 (PN6) 80 (PN6) 100 (PN6) 100 (PN6) 

8 ø mm 300 300 350 350 

Dimensioni 950 1020 1200 1300 

H mm 1335 1485 1485 1485 

H1 mm 82 83 83 83 

H2 mm 675 750 750 750 

H3 mm 675 750 750 750 

L mm 1290 1440 1440 1440 

L1 mm 1335 1485 1485 1485 

P mm 2497 2477 2477 2477 

P1 mm 1200 1200 1200 1200 

P2 mm 704 703 703 703 

P3 mm 2003 2003 2003 2003 

P4 mm 2393 2374 2374 2374 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 

N5 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 100 (PN6) 125 (PN6) 125 (PN6) 125 (PN6) 

4 DN 100 (PN6) 125 (PN6) 125 (PN6) 125 (PN6) 

8 ø mm 350 400 400 400 


311

ECOMAX S 3SC 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 100 120 150 200 250 300 


Potenza termica minima (Qmin) kW 50 60 75 100 125 150 

Portata termica massima kW 105,6 126,5 157,8 210 263,5 315,5 

Portata termica minima metano/GPL (G31) kW 52,8 63,2 78,9 105 131,7 157,7 

Rendimento riferito alla Qmax 100% 94,7 94,8 95 95,2 94,9 95,1 

Rendimento riferito alla Qmax 30% 94,8 95,1 95,7 95,3 95,4 95,6 

Capacità l 123 172 220 300 




Perdite al camino con bruciatore in funzione % 4,80 4,70 4,50 4,40 4,70 4,50 


TRIMAX 3S 110 ÷ 700 



326 Accessori 




★★★ 


TRIMAX 3S 110 ÷ 700 




313

TRIMAX 3S 110 ÷ 700 

GRUPPI TERMICI COMMERCIALI IN ACCIAIO - TRIMAX 3S 110 ÷ 700 


Descrizione 

TRIMAX 3S è un generatore a basamento ad 

acqua calda con focolare a tre giri di fumo a 

basse emissioni, composto da caldaia in acciaio 

di grosso spessore dotata di bruciatore e 

quadro comandi. 

La gamma di caldaie TRIMAX 3S si distingue 

per: 

• corpo caldaia in acciaio a tre giri di fumo e 

basse emissioni 



dal D.P.R. 660/96 

• focolare pressurizzato a fiamma passante 

per una ottimale riduzione degli NOx prodotti 

dalla combustione 




• bruciatore e rampa gas (se previsto funzionamento 

a metano) 



bruciatoresu richiesta disponibile anche 

la versione componibile in centrale termica 

Consegna 



doghe da installare in loco. Sono inclusi nella 

fornitura il bruciatore, cablaggi di connessione 

e quadro comandi. 


La serie TRIMAX 3S è dotata di un corpo di 

scambio a 3 giri di fumo effettivi la cui conformazione 

oltre che a permettere di ottenere 

elevate prestazioni, permette di mantenere ridotta 

la temperatura nei pressi della fiamma in 

camera di combustione, riducendo in maniera 

sensibile le emissioni in ambiente. 

TRIMAX 3S è dotata di elevato isolamento termico 

che permette di ridurre le dispersioni in 

ambiente e di ottimizzare i rendimenti. I tubi da 

fumo del tipo elettro-saldato al cui interno 

sono presenti turbolatori elicoidali, sono saldati 

alle piastre tubiere per garantire la massima 

affidabilità. 









314 



TRIMAX 3S 110 ÷ 700 

TRIMAX 3S 110 ÷ 700 - Trimax 3S, metano, modul, elettrTS 


Mod. 

minima / massima 

(Qmin / Qmax) 



110 Progressivo Elettronico 54,5 / 109 1225 660 1735 615 3124135 8.970,00 











TRIMAX 3S 110 ÷ 700 - Trimax 3S, metano, 2F 


Mod. 


(Qmin / Qmax) 



110 Bistadio Termostatico 54,5 / 109 1225 660 1735 615 3124136 7.420,00 











TRIMAX 3S 110 ÷ 700 - Trimax 3S, gasolio, 2F, elettr TS 


Mod. 


(Qmin / Qmax) 



110 Bistadio Elettronico 54,5 / 109 1225 660 1735 615 3124155 7.010,00 

120 Bistadio Elettronico 60 / 120 1225 660 1735 615 3124156 7.250,00 











315

TRIMAX 3S 110 ÷ 700 

TRIMAX 3S 110 ÷ 700 - Trimax 3S, gasolio, 2F 


Mod. 


(Qmin / Qmax) 



110 Bistadio Termostatico 54,5 / 109 1225 660 1735 615 3124174 6.040,00 











Disponibilità presso nostro magazzino in 20 giorni lavorativi dal ricevimento dell’ordine per tutte le tipologie di gruppi termici a gasolio e per i 

gruppi termici a gas con bruciatore e quadro termostatico. 




316 

















- termometro, 




ZTF222 


3122432 27,00 









DA AGGIORNARE 

ZVF210 3120944 34,00 

ZAF200 3120945 34,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 



Standard 4-5 


3 

3 

6 

27 

1 

28 

27 28 27 

6 6 

1 


1 

15 

28 

19 

13 

19 

13 

41 

41 

20 

20 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

TRIMAX 3S 110 ÷ 700 

descrizione: 













descrizione: 














317

TRIMAX 3S 110 ÷ 700 


318 

185 

H 

L 

L1 

H1 

8 

N7 

N4 

H3 

N8 

N5 

N6 

P 

P1 

P2 P3 

1 4 

N3 

P5 




Dimensioni 110 120 150 200 

L mm 660 660 660 660 

H mm 1225 1225 1225 1225 

P mm 1735 1735 1735 1735 

H1 mm 978 978 978 978 

H2 mm 374 374 374 374 

H3 mm 52 52 52 52 

L1 mm 715 715 715 715 

P1 mm 1252 1252 1252 1252 

P2 mm 598 598 598 598 

P3 mm 740 740 740 740 

P5 mm 290 290 290 290 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1” 1” 1” 

N5 1” 1” 1” 1” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N7 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 50 50 50 50 

4 DN 50 50 50 50 

8 ø mm 200 200 200 200 

Dimensioni 250 300 350 400 

L mm 700 700 745 745 

H mm 1345 1345 1500 1500 

P mm 1895 1895 1948 1948 

H1 mm 1082 1082 1210 1210 

H2 mm 410 410 460 460 

H3 mm 52 52 55 55 

L1 mm 755 755 800 800 

P1 mm 1412 1412 1462 1462 

P2 mm 598 598 651 651 

P3 mm 900 900 900 900 

P5 mm 500 500 500 500 

N3 1” 1” 1” 1/4 1” 1/4 

N4 1” 1” 1” 1” 

N5 1” 1” 1” 1/4 1” 1/4 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N7 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 65 65 80 80 

4 DN 65 65 80 80 

8 ø mm 250 250 250 250 

H2 



L mm 820 890 890 

H mm 1630 1750 1750 

P mm 2227 2228 2228 

H1 mm 1340 1422 1422 

H2 mm 495 520 520 

H3 mm 55 52 52 

L1 mm 875 945 945 

P1 mm 1744 1746 1746 

P2 mm 698 699 699 

P3 mm 1075 1100 1100 

P5 mm 555 555 555 

N3 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 

N4 1” 1” 1” 

N5 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 

N7 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 80 100 100 

4 DN 80 100 100 

8 ø mm 250 250 250 


TRIMAX 3S 110 ÷ 700 

319

TRIMAX 3S 110 ÷ 700 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 110 120 150 200 250 300 


Potenza termica minima (Qmin) kW 54,5 60 75 100 125 150 

Portata termica massima kW 115 126 157 210 262 315 

Portata termica minima metano/GPL (G31) kW 56,9 62,7 78,1 104,4 130,3 156,7 


Rendimento riferito alla Qmax 30% 95,7 96,1 95,8 96 95,7 



Contropress. camera di combustione mbar 1,2 1,4 2,6 2,5 3,9 


gasolio 

kW M 0,4* M 0,45* M 0,5* M 0,75* T 1,0* 


gas 

kW M 0,45* M 0,5* M 0,55* T 1,0* 

Perdite al camino bruciatore funzionante % 4,72 4,26 3,96 4,26 4,08 4,26 


TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 



334 Accessori 




★★★ 


TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 




321

TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 

GRUPPI TERMICI COMMERCIALI IN ACCIAIO - TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 


Descrizione 

TRIMAX 3S è un generatore a basamento ad 



di grosso spessore dotata di bruciatore e 

quadro comandi. 

La gamma di 

caldaie TRIMAX 3S si distingue per: 

• corpo caldaia in acciaio a tre giri di fumo e 




dal D.P.R. 660/96 






gas, gasolio ed olio combustibile (necessario 

richiedere portellone speciale) 


goffrato 

• bruciatore e valvola gas (se previsto funzionamento 

a metano) 



bruciatore 

• su richiesta disponibile anche la versione 

componibile in centrale termica 

Consegna 


pallet. Sono inclusi nella fornitura il bruciatore, 

cablaggi di connessione e quadro comandi. 

Descrizione di funzionamento 








TRIMAX 3S è dotata di elevato isolamento termico 

che permette di ridurre le dispersioni in 

ambiente e di ottimizzare i rendimenti. I tubi da 













322 



TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 

TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 - Trimax 3S, metano, modul, elettr TS 


Mod. 


(Qmin / Qmax) 











TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 - Trimax 3S, metano, 2F 


Mod. 


(Qmin / Qmax) 











TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 - Trimax 3S, gasolio, 2F, elettr TS 


Mod. 


(Qmin / Qmax) 











TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 - Trimax 3S, gasolio, 2F 


Mod. 


(Qmin / Qmax) 











Per gruppi termici a gas e gruppi termici a gasolio disponibilità presso nostro magazzino in 30 giorni lavorativi dal ricevimento dell’ordine. 


323

TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 




324 

















- termometro, 













ZTF222 3122432 27,00 

DA AGGIORNARE 

ZVF210 3120944 34,00 

ZAF200 3120945 34,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 



Standard 4-5 


3 

3 

6 

27 

1 

28 

27 28 27 

6 6 

1 


1 

15 

28 

19 

13 

19 

13 

41 

41 

20 

20 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 

descrizione: 













descrizione: 














325

TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 


185 

H 

326 

L 

L1 

H1 

8 

H3 

N4 

N8 

N3 

P1 

P2 P3 

1 4 

N6 

N5 

P 

P5 

H2 




Dimensioni 800 900 1000 1200 

L mm 1180 1180 1290 1290 

P mm 2570 2570 2625 2625 

H mm 1775 1775 1825 1825 

H1 mm 1600 1600 1650 1650 

H2 mm 682 682 671 671 

H3 mm 112 112 114 114 

L1 mm 1380 1380 1490 1490 

P1 mm 1970 1970 1972 1972 

P2 mm 1300 1300 1300 1300 

P3 mm 688 688 740 740 

P5 mm 555 555 555 680 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 

N5 1” 1/2 1” 1/2 1” 1/2 1” 1/2 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 100 100 125 125 

4 DN 100 100 125 125 

8 ø mm 350 350 400 400 

Dimensioni 1400 1700 2000 2300 

L mm 1290 1440 1440 1440 

P mm 2935 2976 3476 3476 

H mm 1825 1965 1965 1965 

H1 mm 1650 1790 1790 1790 

H2 mm 671 722 722 722 

H3 mm 114 114 114 114 

L1 mm 1490 1690 1690 1690 

P1 mm 2282 2324 2824 2824 

P2 mm 1550 1550 2000 2000 

P3 mm 790 790 790 790 

P5 mm 680 680 810 810 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 

N5 1” 1/2 1” 1/2 1” 1/2 1” 1/2 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 150 150 150 150 

4 DN 150 150 150 150 

8 ø mm 400 400 400 400 


Dati Tecnici 

* M = Alimentazione Monofase T = Alimentazione Trifase 


TRIMAX 3S 800 ÷ 2300 

Dati tecnici 800 900 1000 1200 








Perdite di carico lato acqua mbar 25 39 

Contropress. camera di combustione mbar 2,8 3,5 2,6 4 


gasolio 

kW T 1,8* T 3,3* T 4* 


gas 

kW T 1,75* T 3,25* T 4,25* 


funzione 

% 4,15 4,16 4,26 4,19 

Perdite al camino con bruciatore spento % < 0,1

Note 

328 


TRIMAX 3SC 110 ÷ 700 



341 Tabella abbinamenti bruciatori 

342 Accessori 




★★★ 


TRIMAX 3SC 110 ÷ 700 




329

TRIMAX 3SC 110 ÷ 700 

CALDAIE COMMERCIALI IN ACCIAIO - TRIMAX 3SC 110 ÷ 700 


Descrizione 

TRIMAX 3SC è una caldaia a basamento ad 



di grosso spessore abbinabile a bruciatore 

di combustibili liquidi o gassosi. 

• La gamma di caldaie TRIMAX 3SC si distingue 

per:corpo caldaia in acciaio a tre giri di 

fumo e basse emissioni 



dal D.P.R. 660/96 












Consegna 



doghe. Non sono inclusi nella fornitura i seguenti 



-bruciatore 



Accessori in abbinamento con la serie TRIMAX 

3SC: 




- bruciatori a gasolio della serie MAX e MAIOR 





desiderata. 









sensibile le emissioni in ambiente. TRIMAX 

3SC è dotata di elevato isolamento termico 

che permette di ridurre le dispersioni in ambiente 

e di ottimizzare i rendimenti. I tubi da 









330 







TRIMAX 3SC 110 ÷ 700 

TRIMAX 3SC 110 ÷ 700 - Trimax 3SC (fornitura senza bruciatore) 

Mod. 


minima / massima (Qmin / Qmax) 

H L P Peso 



110 54,5 / 109 1225 660 1735 615 3124972 5.190,00 

120 60 / 120 1225 660 1735 615 3124973 5.260,00 

150 75 / 150 1225 660 1735 615 3124974 5.420,00 

200 100 / 200 1225 660 1735 615 3124975 5.720,00 

250 125 / 250 1345 700 1895 735 3124976 6.325,00 

300 150 / 300 1345 700 1895 735 3124977 6.670,00 

350 175 / 350 1500 745 1948 850 3124978 7.225,00 

400 200 / 400 1500 745 1948 850 3124979 7.860,00 

470 235 / 470 1630 820 2227 110 3124980 8.560,00 

600 300 / 600 1750 890 2228 1390 3124981 9.625,00 

700 350 / 700 1750 890 2228 1390 3124982 10.635,00 

Disponibilità presso nostro magazzino in 10 giorni lavorativi dal ricevimento dell’ordine (riferita a tutti i modelli in questa pagina) 






Monofase 

Trifase 

TRIMAX 3SC MAX 170 TL 

MAX 250 TL 

MAX 350 TL 

GAS GASOLIO 

110 X X 

120 X X 

150 X X 

200 X X 

250 X X 

300 X X 

350 X X 

400 X X 

470 X 

600 X 

700 X 


MAX 500 TL 

BLU 700.1 

TL 

BLU 1000.1 

TL 

MAX P 12 

TL 

MAX P 15 

TL 

MAX P 25 

TL 

MAX P35 TC 

MAX P 45 

TC 

MAIOR 

P60 TC 

X 

MAIOR 

P80 TC 

X 

X 

331

TRIMAX 3SC 110 ÷ 700 


332 

Cavo di connessione di caldaia per bruciatore 1F 

Monofase L1000 + 1500 

Cavo di connessione di caldaia per bruciatore 2F/PR 

Monofase L1000 + 1500 

Cavo di connessione di caldaia per bruciatore 2F/PR 

Trifase L1800 + 2200 


3124395 64,00 

3124397 64,00 

3124399 75,00 


Cavo di connessione bruciatore MAX GAS 350 P-PAB / 

MAX gasolio P35 




















- termometro 













3143252 75,00 

3125271 1.015,00 

DA AGGIORNARE 

3125272 165,00 

ZTF222 3122432 27,00 

ZVF210 3120944 34,00 

ZAF200 3120945 34,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 



Standard 4-5 


3 

3 

6 

27 

1 

28 

27 28 27 

6 6 

1 


1 

15 

28 

19 

13 

19 

13 

41 

41 

20 

20 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

TRIMAX 3SC 110 ÷ 700 

descrizione: 













descrizione: 














333

TRIMAX 3SC 110 ÷ 700 


185 

H 

334 

L 

L1 

H1 

8 

N7 

N4 

H3 

N8 

N5 

N6 

P 

P1 

P2 P3 

1 4 

Dimensioni 110 120 150 200 

N3 

H2 




H mm 1225 1225 1225 1225 

H1 mm 978 978 978 978 

H2 mm 374 374 374 374 

H3 mm 52 52 52 52 

L mm 660 660 660 660 

L1 mm 715 715 715 715 

P mm 1735 1735 1735 1735 

P1 mm 1252 1252 1252 1252 

P2 mm 740 740 740 740 

P3 mm 598 598 598 598 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1” 1” 1” 1” 

N5 1” 1” 1” 1” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N7 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 50 50 50 50 

4 DN 50 50 50 50 

8 ø mm 200 200 200 200 


TRIMAX 3SC 110 ÷ 700 

Dimensioni 250 300 350 400 

H mm 1345 1345 1500 1500 

H1 mm 1082 1082 1210 1210 

H2 mm 410 410 460 460 

H3 mm 52 52 55 55 

L mm 700 700 745 745 

L1 mm 755 755 800 800 

P mm 1895 1895 1948 1948 

P1 mm 1412 1412 1462 1462 

P2 mm 900 900 900 900 

P3 mm 598 598 651 651 

N3 1” 1” 1” 1/4 1” 1/4 

N4 1” 1” 1” 1” 

N5 1” 1” 1” 1/4 1” 1/4 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N7 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 65 65 80 80 

4 DN 65 65 80 80 

8 ø mm 250 250 250 250 


H mm 1630 1750 1750 

H1 mm 1340 1422 1422 

H2 mm 495 520 520 

H3 mm 55 52 52 

L mm 820 890 890 

L1 mm 875 945 945 

P mm 2227 2228 2228 

P1 mm 1744 1746 1746 

P2 mm 1075 1100 1100 

P3 mm 698 699 699 

N3 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 

N4 1” 1” 1” 

N5 1” 1/4 1” 1/4 1” 1/4 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 

N7 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 80 100 100 

4 DN 80 100 100 

8 ø mm 250 250 250 


335

TRIMAX 3SC 110 ÷ 700 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 110 120 150 200 250 300 


Potenza termica minima (Qmin) kW 54,5 60 75 100 125 150 

Portata termica massima kW 115 126 157 210 262 315 

Portata termica minima metano/GPL (G31) kW 56,9 62,7 78,1 104,4 130,3 156,7 


Rendimento riferito alla Qmax 30% 95,7 96,1 95,8 96 95,7 



Contropress. camera di combustione mbar 1,2 1,4 2,5 2,6 2,5 3,9 


Perdite al camino bruciatore funzionante % 4,72 4,26 3,96 4,26 4,08 4,26 


TRIMAX 3SC 800 ÷ 2600 



350 Accessori 




★★★ 


TRIMAX 3SC 800 ÷ 2600 




337

TRIMAX 3SC 800 ÷ 2600 

CALDAIE COMMERCIALI IN ACCIAIO - TRIMAX 3SC 800 ÷ 2600 


Descrizione 

TRIMAX 3SC è una caldaia a basamento ad 



di grosso spessore abbinabile a bruciatore 

di combustibili liquidi o gassosi. 

La gamma di 

caldaie TRIMAX 3SC si distingue per: 

• corpocaldaia in acciaio a tre giri di fumo e 




dal D.P.R. 660/96 








• mantellatura rotonda in alluminio goffrato 

isolata termicamente 



Consegna 





-bruciatore 



Accessori in abbinamento con la serie TRIMAX 

3SC: 



caldaia consultare la tabella di abbinamento); 

- bruciatori a gasolio della serie MAX e MAIOR 


caldaia consultare la tabella di abbinamento); 



desiderata; 










TRIMAX 3SC è dotata di elevato isolamento 

termico che permette di ridurre le dispersioni 

in ambiente e di ottimizzare i rendimenti. I tubi 

da fumo del tipo elettro-saldato al cui interno 









338 






TRIMAX 3SC 800 ÷ 2600 

TRIMAX 3SC 800 ÷ 2600 - Trimax 3SC (forn senza bruciat, senza quadr, senza caviere) 

Mod. 


minima / massima (Qmin / Qmax) 

H L P Peso 



800 400 / 800 1600 1180 2570 1970 3124983 14.200,00 

900 450 / 900 1600 1180 2570 1970 3124984 15.330,00 

1000 500 / 1000 1650 1290 2625 2760 3124985 17.220,00 

1200 600 / 1200 1650 1290 2625 2760 3124986 19.730,00 

1400 700 / 1400 1650 1290 2935 2995 3124987 21.280,00 

1700 850 / 1700 1790 1440 2976 3700 3124988 23.720,00 

2000 1000 / 2000 1790 1440 2976 4330 3124989 26.260,00 

2300 1150 / 2300 1790 1440 2976 4330 3124990 29.530,00 

2600 1300 / 2600 1790 1440 3941 5050 3124991 36.780,00 






Monofase 

Trifase 

GAS GASOLIO 

1000.1 

BLU 

TRIMAX 3SC 

800 X X 

900 X X 

1000 X X 

1200 X X 

1400 X X 

1700 X X 

2000 X X 

2300 X X 

2600 X X 


TL 

BLU 1200.1 

TL 

BLU 1700.1 

TL 

BLU 2000.1 

TL 

BLU 3000.1 

TL 

BLU 4000.1 

TL 

MAIOR P 

80 TL 

MAIOR P 

120 TL 

MAIOR P 

150.1 TL 

MAIOR P 

200.1 TL 

MAIOR P 

300.1 TL 

MAIOR P 

400.1 TC 

339

TRIMAX 3SC 800 ÷ 2600 


340 



3124401 81,00 





















- termometro 













3125271 1.060,00 

3125272 170,00 

ZTF222 3122432 28,00 

ZVF210 3120944 36,00 

ZAF200 3120945 36,00 

DN50 3120900 974,00 

DN65 3120901 1.200,00 

DN80 3120902 1.470,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 



Standard 4-5 


3 

3 

6 

27 

1 

28 

27 28 27 

6 6 

1 


1 

15 

28 

19 

13 

19 

13 

41 

41 

20 

20 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

16 

26 

TRIMAX 3SC 800 ÷ 2600 

descrizione: 













descrizione: 














341

TRIMAX 3SC 800 ÷ 2600 


185 

H 

342 

L 

L1 

H1 

8 

H3 

N4 

N8 

N3 

P1 

P2 P3 

1 4 

N6 

N5 

P 

H2 




Dimensioni 800 900 1000 1200 1400 

H mm 1600 1600 1650 1650 1650 

H1 mm 895 895 890 890 890 

H2 mm 682 682 671 671 671 

H3 mm 112 112 114 114 114 

L mm 1180 1180 1290 1290 1290 

L1 mm 1380 1380 1490 1490 1490 

P mm 2570 2570 2625 2625 2935 

P1 mm 1970 1970 1972 1972 2282 

P2 mm 1300 1300 1300 1300 1550 

P3 mm 688 688 740 740 790 

N3 1” 1” 1” 1” 1” 

N4 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

N5 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 100 100 125 125 150 

4 DN 100 100 125 125 150 

8 ø mm 350 350 400 400 400 

Dimensioni 1700 2000 2300 2600 

H mm 1790 1790 1790 1790 

H1 mm 960 960 960 960 

H2 mm 722 722 722 722 

H3 mm 114 114 114 114 

L mm 1440 1440 1440 1440 

L1 mm 1640 1640 1640 1640 

P mm 2976 2976 2976 3941 

P1 mm 2324 2324 2324 3324 

P2 mm 1500 2000 2000 2500 

P3 mm 790 790 790 850 

N3 1” 1” 1” 1” 

N4 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

N5 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

N6 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

N8 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

1 DN 150 150 150 150 

4 DN 150 150 150 150 

8 ø mm 400 400 400 400 


Dati Tecnici 


TRIMAX 3SC 800 ÷ 2600 

Dati tecnici 800 900 1000 1200 1400 







Capacità l 1200 1365 1570 

Perdite di carico lato acqua mbar 25 39 30 

Contropress. camera di combustione mbar 2,8 3,5 2,6 4 5,5 


funzione 

% 4,15 4,16 4,26 4,19 4,2 


Note 

344 


MAX GAS P-PAB-PR 



358 Accessori 







345


BRUCIATORI - MAX GAS P-PAB-PR 


Descrizione 

MAX GAS è la gamma i bruciatori a gas a basse 

emissioni inquinanti da abbinare a caldaie 

con focolare adatto a bruciatori ad aria soffiata. 

MAX GAS sono realizzati con corpo in lega leggera 

di alluminio che consente di ridurre il 

peso in fase di installazione. 

Sono dotati di coclea ventilatore di nuova generazione 

ed ad elevata prevalenza. 

La regolazione dell’aria comburente è gestita 

da un sistema micrometrico che permette di 

ottenere le massime prestazioni pur garantendo 

semplicità nella fase di taratura. 

MAX GAS è disponibile nelle seguenti versioni: 

• monostadio (MAX GAS P) ossia ad un regime 

di fiamma con funzionamento on-off; 

• bistadio (MAX GAS PAB) ossia a due regolazioni 

di fiamma; 

• progressivo (MAX GAS PR) ossia con regolazione 

meccanica che permette il funzionamento 

progressivo e commutabile in versione 

modulante MD mediante l’installazione di 

appositi accessori elettronici (opzionale). 

La gamma MAX GAS si distingue per: 

• basse emissioni inquinanti(NOx classe 3 ossia 

≤ 80 mg/kWh secondo norma UNI 

EN676) 

• design compatto 

• silenziosità di funzionamento 

• collegamento elettrico semplice e veloce 

Consegna 

Bruciatore fornito in scatola di cartone. Rampa 

gas fornita a corredo secondo indicazioni tecniche 

a listino. 

Accessori abbinabili 

I bruciatori della serie MAX GAS sono abbinabili 

ai seguenti accessori: 

-kit di trasformazione a GPL; 

-kit controllo di tenuta; 

-kit modulazione RWF40 da abbinare a bruciatori 

progressivi; 

-sensori di temperatura per acqua per modulazione; 

-sensori di pressione per modulazione; 

-sensore di temperatura esterna per RWF 40. 

346 



MAX GAS P = a 1 regime di fiamma a Metano Low Nox (completi di rampa gas con filtro e stabilizzatore) 

MAX GAS PAB = a 2 regimi di fiamma a Metano Low Nox (completi di rampa gas con filtro e stabilizzatore) 

MAX GAS PR = Progressivo a Metano Low Nox (completi di rampa gas con filtro e stabilizzatore) 


MAX GAS P-PAB-PR - TC 

Mod. Pressione min gas Diametro rampa gas Cod. Prezzo € 

mbar ø in 

40 P (**) 20 1/2” 3123972 860,00 

70 P (**) 20 3/4” 3123974 1.080,00 

105 P (**) 20 3/4” 3123976 1.240,00 

105 PR/MD 20 3/4” 3120559 2.380,00 

120 P 20 3/4” 3123978 1.280,00 

120 PAB 20 3/4” 3123988 1.680,00 

120 PR N.D. 

170 P (**) 20 3/4” 3123980 1.550,00 

170 PAB (*) 20 3/4” 3123990 1.780,00 

170 PR N.D. 

250 P (**) 20 1” 3123982 1.790,00 

250 PAB (*) 20 1” 3123992 2.210,00 

250 PR/MD N.D. 

350 P (**) 17 1” 1/4 3124735 2.210,00 

350 PAB (*) 17 1” 1/4 3124737 2.810,00 

350 PR/MD (*) 17 1” 1/4 3124739 3.450,00 

500 P (**) 17 1” 1/2 3124741 3.000,00 

500 PAB (*) 17 1” 1/2 3124743 3.400,00 

500 PR/MD (*) 17 1” 1/2 3124745 4.210,00 

MAX GAS P-PAB-PR - TL 


mbar ø in 

40 P (**) 20 1/2” 3123973 860,00 

70 P (**) 20 3/4” 3123975 1.080,00 

105 P (**) 20 3/4” 3123977 1.240,00 

105 PR/MD N.D. 

120 P 20 3/4” 3123979 1.280,00 

120 PAB 20 3/4” 3123989 1.680,00 

120 PR N.D. 

170 P (**) 20 3/4” 3123981 1.550,00 

170 PAB (*) 20 3/4” 3123991 1.780,00 

170 PR 20 3/4” 3122494 2.910,00 

250 P (**) 20 1” 3123983 1.790,00 

250 PAB (*) 20 1” 3123993 2.210,00 

250 PR/MD 20 1” 3122496 3.110,00 

350 P (**) 17 1” 1/4 3124736 2.210,00 

350 PAB (*) 17 1” 1/4 3124738 2.810,00 

350 PR/MD (*) 17 1” 1/4 3124740 3.450,00 

500 P (**) 17 1” 1/2 3124742 3.000,00 

500 PAB (*) 17 1” 1/2 3124744 3.400,00 

500 PR/MD (*) 17 1” 1/2 3124746 4.210,00 

Disponibilità presso il nostro magazzino in 25 gg. Lavorativi dal ricevimento dell’ordine 

(riferita a tutti i modelli in questa pagina) 

(*) Dotato di display e settaggio post ventilazione e ventilazione continua 

(**) Elettronica Thermowatt 


347


Accessori Max Gas P-PAB-PR 


348 

Pressione in camera di combustione 


4 

3,5 

3 

2,5 

2 

1,5 

1 

0,5 

0 

4 

3,5 

3 

2,5 

2 

1,5 

1 

0,5 

0 

10 20 30 40 50 60 70 

Potenza 

10 20 30 40 50 60 70 

Potenza 

Kit trasformazione a GPL MAX Gas 40 / 70 / 105 / 120 3122301 23,00 

Kit trasformazione a GPL MAX Gas 170 / 250 3122302 23,00 

Kit trasformazione a GPL Max Gas 350/500 3142431 52,00 

Kit controllo tenuta MULTIBLOCK 

Per bruciatori Max Gas dal mod. 350 al mod. 500 

Kit modulazione RWF40 

Quando applicato ai modelli Max Gas PR 40÷250, il cablaggio 

è a cura dell’installatore. 

3122303 542,00 

3122291 867,00 

Sensore di temperatura per acqua 0-130°C per RWF40 3122316 218,00 

Sensore di pressione 0-2 bar per RWF40 3124100 867,00 




Sensore di temperatura per aria o acqua 0-450°C per 

RWF40 

Sensore di temperatura esterna per RWF40 QAC31 

( per funzionamento a Temperatura Scorrevole, solo in abbinamento 

a Sensore di Temperatura da 0 a 130°C) 

Strumento dignostico per versioni monostadio con elettronica 

Termowatt 

Riferimento pagina codici prezzi Max e Max Gas 

Kit connessione PC/Bruciatore e software abbinabile a 

bruciatori con elettronica Termowatt 




8,0 

7,0 

6,0 

5,0 

4,0 

3,0 

2,0 

1,0 

0,0 

Potenza 

MAX GAS 350 MAX GAS 500 

50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 

50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 

3122314 542,00 

4758443165 33,00 

3142931 60,00 

3833018 100,00 



MAX GAS 40 P 

A 

B C 

MAX GAS 170-250 P 

F 

G 

D-D1 E 

N 

A 

D-D1 

B 

C 

P N 

O 

F 

G 

MAX GAS 350-500 P/PAB/PR/MD 

O 

M 

E 

125 

I 

L 

M 

190 

153 

I 

L 

MAX GAS 70 P - 105 P - 120 P 

MAX GAS 170-250 PAB 

A D-D1 

E 

B 

C 

P N 

F 

G 

O 


Dimensioni 40 P 70 P 70 PAB 105 P 120 P 

A mm 288 303 303 317 317 

B mm 143 155 155 169 169 

C mm 145 148 148 148 148 

D mm 85 85 85 140 140 

D1 mm 185 185 185 220 220 

E mm 153 204 204 204 204 

F mm 89 89 89 89 98 

G mm 160 160 160 160 160 

I mm 92/107 100/120 100/120 100/120 100/120 

L mm 92/107 100/120 100/120 100/120 100/120 

M mm M8 M8 M8 M8 M8 

N mm 54 52 52 52 52 

O mm 73 71 71 71 71 

P mm - 82 82 82 82 

Dimensioni 120 PAB 120 PR 170 P 170 PAB 170 PR 

A mm 317 317 392 452 452 

B mm 169 169 202 202 202 

C mm 148 148 190 250 250 

D mm 140 140 180 180 180 

D1 mm 220 220 280 280 280 

E mm 296 296 290 290 290 

F mm 98 98 125 125 125 

G mm 160 160 201 201 201 

I mm 100/120 100/120 106/130 106/130 106/130 

L mm 100/120 100/120 106/130 106/130 106/130 


N mm 52 52 52 52 52 

O mm 71 71 71 71 71 

P mm 82 82 104 104 104 


B 

P 

A 

C 

F 

G 

D-D1 

DA AGGIORNARE ? 

O 

N 

E 

M 

151 

126 

M 

I 

L 

190 

153 

I 

L 

349


Dimensioni 250 P 250 PAB 250 PR/MD 350 P 350 PAB 

A mm 392 452 485 510 

B mm 202 202 277 302 

C mm 190 250 208 208 

D mm 180 180 175 175 

D1 mm 280 280 335 335 

E mm 290 290 466 500 

F mm 125 125 157 157 

G mm 201 201 280 280 

I mm 106/130 106/130 185/200 185/200 

L mm 106/130 106/130 185/200 185/200 

M mm M8 M8 M8 M8 

N mm 52 52 62 62 

O mm 71 71 101 101 

P mm 104 104 - - 

Dimensioni 350 PR/MD 500 P 500 PAB 500 PR/MD 

A mm 510 485 485 510 

B mm 302 277 277 302 

C mm 208 208 208 208 

D mm 175 175 175 175 

D1 mm 335 335 335 335 

E mm 466 466 466 466 

F mm 157 157 157 157 

G mm 280 280 280 280 

I mm 185/200 185/200 185/200 185/200 

L mm 185/200 185/200 185/200 185/200 

M mm M8 M8 M8 M8 

N mm 62 62 62 62 

O mm 101 101 101 101 

P mm - - - - 

350 


Dati Tecnici 


Dati tecnici 40 P 70 P 105 P 105 PR/MD 120 P 

Potenza max kW 48 70 108 70 120 

Potenza min kW 17 34 49 25 49 

Alimentazione elettrica V 230 

Motore W 50 75 50 75 

Pressione min gas mbar 20 

Pressione max gas mbar 300 

Diametro rampa gas ø in / DN 1/2” 3/4” 

Dati tecnici 120 PAB 120 PR 170 P 170 PAB 170 PR 

Potenza max kW 120 175 

Potenza min kW 40 55 


Motore W 75 200 

Pressione min gas mbar 20 20 

Pressione max gas mbar 300 300 

Diametro rampa gas ø in / DN 3/4” 3/4” 

Dati tecnici 250 P 250 PAB 250 PR/MD 350 P 350 PAB 





Pressione min gas mbar 20 17 


Diametro rampa gas ø in / DN 1” 1” 1/4 

Dati tecnici 350 PR/MD 500 P 500 PAB 500 PR/MD 


Potenza min kW 70 

Alimentazione elettrica V 230 230 / 400 (trifase) 




Diametro rampa gas ø in / DN 1” 1/4 1” 1/2 


351

Note 

352 


BLU P - PAB - PR 



367 Accessori 







353


BRUCIATORI - Blu P - PAB - PR 


Descrizione del prodotto – Bruciatore a gas 

BLU è la gamma i bruciatori a gas a basse emissioni 

inquinanti da abbinare a caldaie con focolare 

adatto a bruciatori ad aria soffiata. BLU 

sono realizzati con corpo in lega leggera di 

alluminio fino alla versione 4000 che consente 

di ridurre il peso in fase di installazione. Le versioni 

superiori al modello 4000 sono invece 

realizzati con corpo in acciaio. Tutte le versioni 

prevedono il pannello elettronico integrato a 

bordo macchina 

Sono equipaggiati di ventilatori ad alta efficienza 

progettati per garantire la massima stabilità 

di fiamma e flessibilità in fase di abbinamento 

ai generatori di calore. 

La testa di combustione regolabile consente di 

garantire un elevato livello di accoppiamento 

su diverse camere di combustione, garantendo 

sempre le massime prestazioni. 

BLU è disponibile nelle seguenti versioni: 

-bistadio (BLU PAB) ossia a due regolazioni di 

fiamma 

-progressivo (BLU PR) ossia con regolazione 

meccanica che permette il funzionamento progressivo 

e commutabile in versione modulante 

mediante l’installazione di appositi accessori 

elettronici (opzionale) 

La gamma BLU si distingue per: 

• basse emissioni inquinanti (NOx classe 3 ossia 

≤ 80 mg/kWh fino alla versione BLU 

1500.1. Classe 2 per i modelli rimanenti - 

NOx < 120 mg/kWh) da 1700 a 6000; 




Consegna 

Bruciatore fornito in scatola di cartone. Rampa 

gas fornita a corredo secondo indicazioni tecniche 

a listino. Il controllo di tenuta è fornito di 

serie per i modelli da BLU 1500.1 a BLU 

18000.1. Silenziatore in aspirazione fornito di 

serie da BLU 3000.1 a BLU 18000.1. 

Accessori abbinabili. 

I bruciatori della serie BLU sono abbinabili ai 

seguenti accessori: 

-kit di trasformazione a GPL 

-kit controllo di tenuta da BLU 700.1 a BLU 

1200.1 

-kit modulazione RWF40 da abbinare a bruciatori 

progressivi 

-sensori di temperatura per acqua per modulazione 

-sensori di pressione per modulazione 

-sensore di temperatura esterna per RWF 40 

354 




Blu P - PAB - PR - P TC 


mbar ø in 

700.1 PAB Low NOx 20 2” 3124022 4.020,00 

700.1 PR-MD Low NOx 20 2” 3124037 5.070,00 

1000.1 PAB 20 2” 3124024 5.170,00 

1000.1 PR-MD 20 2” 3124038 5.790,00 

1200.1 PAB 20 2” 3124026 6.000,00 

1200.1 PR-MD 20 2” 3124040 6.310,00 

1500.1 PR-MD Low NOx 30 2” 1/2 3124881 9.380,00 

1700.1 PAB 20 DN80 3124896 (a)* 9.900,00 

1700.1 PAB 40 2” 3124901 (a)* 7.480,00 

1700.1 PR-MD 20 DN80 3124903 (a)* 11.150,00 

1700.1 PR-MD 40 2” 3124908 (a)* 9.900,00 

2000.1 PAB 20 DN80 3124904 (a)* 10.420,00 

2000.1 PAB 40 2” 1/2 3124910 (a)* 8.410,00 

2000.1 PR-MD 20 DN80 3124905 (a)* 11.570,00 

2000.1 PR-MD 40 2” 1/2 3124911 (a)* 10.520,00 

3000.1 PR-MD 40 DN80 3124907 (b)** 13.470,00 

3000.1 PR-MD 100 - 3124916 (b)** 11.370,00 

4000.1 PR-MD 40 - 3124912 (b)** 15.570,00 

4000.1 PR-MD 100 - 3124918 (b)** 13.670,00 

5000.1 PR-MD 40 - 3124913 (b)** 17.250,00 

5000.1 PR-MD 100 - 3124920 (b)** 16.200,00 

6000.1 PR-MD 100 - 3124914 (b)** 17.340,00 

7000.1 PR-MD 100 - 3124922 (b)** 23.760,00 

8000.1 PR-MD 300 - 3124923 (b)** 27.760,00 

10000.1 PR-MD 300 - 3124924 (b)** 28.180,00 

12000.1 PR-MD 300 - 3124925 (b)** 30.900,00 

15000.1 PR-MD 300 - 3124926 (b)** 37.940,00 

18000.1 PR-MD 300 - 3124927 (b)** 41.840,00 

Blu P - PAB - PR - P TL 


mbar ø in 

700.1 PAB Low NOx 2” 3124023 4.020,00 

700.1 PR-MD Low NOx 2” 3123885 5.070,00 

1000.1 PAB 2” 3124025 5.170,00 

1000.1 PR-MD 2” 3124039 5.790,00 

1200.1 PAB 2” 3124027 6.000,00 

1200.1 PR-MD 2” 3124041 6.310,00 

1500.1 PR-MD Low NOx 2” 1/2 3124963 9.380,00 

1700.1 PAB DN80 3124929 (a)* 9.900,00 

1700.1 PAB 2” 3124902 (a)* 7.480,00 

1700.1 PR-MD DN80 3124930 (a)* 11.150,00 

1700.1 PR-MD 2” 3124909 (a)* 9.900,00 

2000.1 PAB DN80 3124934 (a)* 10.420,00 

2000.1 PR-MD DN80 3124906 (a)* 11.570,00 

3000.1 PR-MD DN80 3124931 (b)** 13.470,00 

3000.1 PR-MD - 3124917 (b)** 11.370,00 

4000.1 PR-MD - 3124932 (b)** 15.570,00 

4000.1 PR-MD - 3124919 (b)** 13.670,00 

5000.1 PR-MD - 3124933 (b)** 17.250,00 

5000.1 PR-MD - 3124921 (b)** 16.200,00 

6000.1 PR-MD - 3124915 (b)** 17.340,00 

7000.1 PR-MD - su richiesta 





18000.1 PR-MD 

* (a) = completo di controllo tenuta 

- su richiesta 

** (b) = completo di controllo tenuta e silenziatore asp. 

Disponibilità presso il nostro magazzino in 20 gg. Lavorativi dal ricevimento dell’ordine per blu 700-2000. 




355





356 

Potenza 

Potenza 

Potenza 



Potenza 

Potenza 


Accessori Blu P-PAB-PR 




Kit controllo tenuta BLU 1000 / 1200 per valvole VGD20 3122305 542,00 

Kit controllo tenuta BLU 700 per valvole VCS 3141929 542,00 

Kit trasformazione da metano a GPL per Blu 700.1 3124488 28,00 

Kit trasformazione da metano a GPL per Blu 1000.1 - 

1200.1 

3124489 28,00 

Kit GPL BLU 1700.1÷2000.1 3142667 28,00 

Silenziatore bruciatore 

Per Blu 700-1000-1200 

Per Maior P60-P80-P120 


Per Blu 1500-2000 

Per Maior P150-P200 


Per Blu 3000-4000 



Per Blu 5000-6000 


Per Blu 7000-12000 


Per Blu 15000-18000 

3141911 379,00 

3122298 433,00 

3141913 660,00 

3141914 990,00 

3142276 1.400,00 

3142668 1.650,00 

Kit modulazione RWF40 3122291 867,00 

Sensore di temperatura per acqua 0-130°C per RWF40 3122316 218,00 






Sensore di temperatura per aria o acqua 0-450°C per 

RWF40 

Sensore di temperatura esterna per RWF40 QAC31 

( per funzionamento a Temperatura Scorrevole, solo in abbinamento 

a Sensore di Temperatura da 0 a 130°C) 

3122314 542,00 

4758443165 33,00 

357



358 

Blu 700.1 ÷ Blu 1500.1 

E 

N 

G 

H 

Blu 1700.1 ÷ Blu 18000.1 

D - D1 

F1 

F 

E D - D1 

N 

F1 

F 

O 

G 

H 

B 

A 

C 

O 

Dimensioni 700.1 P Low NOx 700.1 PAB Low NOx 700.1 PR-MD Low NOx 1000.1 PAB 1000.1 PR-MD 

A mm 650 650 650 650 650 

B mm 330 330 330 330 330 

C mm 320 320 320 320 320 

D mm 175 175 175 175 175 

D1 mm 395 395 395 395 395 

E mm 555 555 555 555 555 

F mm 170 170 170 190 190 

F1 mm 140 140 140 160 160 

G mm 385 385 385 385 385 

H mm 225 225 225 225 225 

I mm 190 190 190 190 190 

L mm 190 190 190 190 190 

M mm M10 M10 M10 M10 M10 

N mm 140 140 140 140 140 

O mm 165 165 165 165 165 

Dimensioni 1200.1 PAB 1200.1 PR-MD 1500.1 PR-MD Low NOx 1700.1 PAB 1700.1 PAB 

A mm 670 670 710 710 710 

B mm 350 350 385 385 385 

C mm 320 320 325 325 325 

D mm 310 310 340 340 340 

D1 mm 460 460 540 540 540 

E mm 555 555 680 680 680 

F mm 200 200 200 250 250 

F1 mm 160 160 160 216 216 

G mm 385 385 398 398 398 

H mm 225 225 283 283 283 

I mm 190 190 240 240 240 

L mm 190 190 240 240 240 

M mm M10 M10 M14 M14 M14 

N mm 140 140 140 125 125 

O mm 165 165 190 250 250 

B 

I 

O 

10 23 

A 

C 

L 

L 

M 

I 



Dimensioni 1700.1 PR-MD 1700.1 PR-MD 2000.1 PAB 2000.1 PAB 2000.1 PR-MD 

A mm 710 710 730 730 730 

B mm 385 385 405 405 405 

C mm 325 325 325 325 325 

D mm 340 340 345 345 345 

D1 mm 540 540 545 545 545 

E mm 680 680 680 680 680 

F mm 250 250 270 270 270 

F1 mm 216 216 216 216 216 

G mm 398 398 398 398 398 

H mm 283 283 283 283 283 

I mm 240 240 240 240 240 

L mm 240 240 240 240 240 

M mm M14 M14 M14 M14 M14 

N mm 125 125 125 125 125 

O mm 250 250 250 250 250 

Dimensioni 2000.1 PR-MD 3000.1 PR-MD 3000.1 PR-MD 4000.1 PR-MD 4000.1 PR-MD 

A mm 730 941 941 941 941 

B mm 405 448 448 448 448 

C mm 325 493 493 493 493 

D mm 345 330 330 365 365 

D1 mm 545 530 530 565 565 

E mm 680 780 780 780 780 

F mm 270 290 290 320 320 

F1 mm 216 241 241 270 270 

G mm 398 466 466 466 466 

H mm 283 280 280 280 280 

I mm 240 315 315 315 315 

L mm 240 315 315 315 315 

M mm M14 M16 M16 M16 M16 

N mm 125 195 195 195 195 

O mm 250 250 250 250 250 

Dimensioni 5000.1 PR-MD 5000.1 PR-MD 6000.1 PR-MD 7000.1 PR-MD 8000.1 PR-MD 

A mm 1019 1019 1069 1210 1280 

B mm 495 495 545 585 655 

C mm 524 524 524 625 625 

D mm 375 375 375 470 470 

D1 mm 575 575 575 - - 

E mm 970 970 970 1212 1212 

F mm 320 320 320 420 420 

F1 mm 270 270 270 350 350 

G mm 565 565 565 800 800 

H mm 400 400 400 500 500 

I mm 330 330 330 460 460 

L mm 330 330 330 460 460 

M mm M16 M16 M16 M20 M20 

N mm 195 195 195 195 195 

O mm 250 250 250 232 232 

Dimensioni 10000.1 PR-MD 12000.1 PR-MD 15000.1 PR-MD 18000.1 PR-MD 

A mm 1310 1420 1670 1670 

B mm 685 795 800 800 

C mm 625 625 870 870 

D mm 470 470 590 590 

D1 mm - - - - 

E mm 1212 1212 1750 1750 

F mm 420 450 550 550 

F1 mm 350 370 - - 

G mm 800 800 1100 1100 

H mm 500 500 500 500 

I mm 460 460 620 620 

L mm 460 460 620 620 

M mm M20 M20 M20 M20 

N mm 195 195 210 210 

O mm 232 232 320 320 


359


Dati Tecnici 

Dati tecnici 700.1 P 

Low NOx 

360 

700.1 PAB 

Low NOx 

700.1 

PR-MD Low 

NOx 

1000.1 PAB 1000.1 

PR-MD 

1200.1 PAB 

Potenza max kW 700 970 1200 

Potenza min kW 220 270 250 270 


Diametro rampa gas ø in / DN 2” 

Alimentazione elettrica trifase 

Motore kW 0,74 1,1 2,2 

Dati tecnici 1200.1 

PR-MD 

1500.1 

PR-MD Low 

NOx 

1700.1 PAB 1700.1 PAB 1700.1 

PR-MD 


Potenza min kW 250 300 342 

Pressione min gas mbar 20 30 20 40 20 40 

Diametro rampa gas ø in / DN 2” 2” 1/2 DN 80 2” DN 80 2” 


Motore kW 2,2 3,0 / 3 4,5 

1700.1 

PR-MD 

Dati tecnici 2000.1 PAB 2000.1 PAB 2000.1 2000.1 3000.1 3000.1 

PR-MD PR-MD PR-MD PR-MD 



Pressione min gas mbar 20 40 20 40 100 

Diametro rampa gas ø in / DN DN 80 2” 1/2 DN 80 2” 1/2 DN 80 


Motore kW 5,5 7,0 

Dati tecnici 4000.1 4000.1 5000.1 5000.1 6000.1 7000.1 

PR-MD PR-MD PR-MD PR-MD PR-MD PR-MD 

Potenza max kW 3900 5000 5800 1500 

Potenza min kW 875 1200 1500 720 

Pressione min gas mbar 40 100 40 100 

Diametro rampa gas ø in / DN DN 80 


Motore kW 9,0 12,5 16,5 

Dati tecnici 8000.1 10000.1 12000.1 15000.1 18000.1 

PR-MD PR-MD PR-MD PR-MD PR-MD 

Potenza max kW 8250 13100 15000 17000 


Pressione min gas mbar 300 / 100 300 

Diametro rampa gas ø in / DN DN 80 


Motore kW 20,0 23,5 38,5 47,0 


MAX 








MAX 

361

MAX 

BRUCIATORI - MAX 


Descrizione del prodotto – Bruciatore a gasolio 

MAX è la gamma i bruciatori a gasolio da abbinare 

a caldaie con focolare adatto a bruciatori 

ad aria soffiata. 

La gamma MAX è realizzata con corpo in lega 

leggera di alluminio dotato di ventilatore di 

nuova generazione ad alta prevalenza (HPV). 

La regolazione dell’aria comburente è gestita 

da un sistema micrometrico che permette di 

ottenere le massime prestazioni pur garantendo 

semplicità nella fase di taratura. 

Tutte le versioni prevedono il pannello elettronico 

integrato a bordo macchina. 

MAX è disponibile nelle seguenti versioni: 

-monostadio (MAX P) ossia ad un regime di 

fiamma con funzionamento on-off 

-monostadio low NOx (MAX P 1-4 Low NOx) 

ossia ad un regime di fiamma con funzionamento 

on-off 

- bistadio (MAX PAB) ossia a due regolazioni di 

fiamma 

La gamma MAX si distingue per: 

• basse emissioni inquinanti per i modelli 1 e 

4 Low NOx (NOx classe 3 ossia ≤ 120 mg/ 

kWh secondo norma UNI EN676) 




Consegna 

Bruciatore fornito in scatola di cartone, tubi 

flessibili e filtro gasolio. 

362 



MAX 

MAX - MAX TC 

Mod. Cod. Prezzo € 

1 R Low NOx 3142713 621,00 

1 3142709 537,00 

1R 3142711 590,00 

4R Low NOx 3142722 652,00 

4 3142714 558,00 

4R 3142720 621,00 

8 3142716 631,00 

12 3142718 652,00 

15 3142729 758,00 

20 3142731 810,00 

30 3142733 936,00 

P35 AB 3140420 1.800,00 

P45 AB 3140933 2.370,00 

MAX - MAX TL 


1 3142710 537,00 

1R 3124089 590,00 

4 3142715 558,00 

4R 3142721 621,00 

8 3142717 631,00 

12 3142719 652,00 

15 3142730 758,00 

20 3142732 810,00 

30 3142734 936,00 

P35 AB 3140421 1.800,00 

P45 AB 3141314 2.370,00 

Disponibilità presso il nostro magazzino in 15 gg. Lavorativi dal ricevimento dell’ordine (riferita a tutti i modelli in questa pagina) 



4 

3 

2 

1 

Potenza 

0 

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 

20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 

1 2 3 4 5 6 

Potenza 

7 8 9 10 11 



8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

5 

100 150 200 250 300 

10 

15 

Potenza 

0 

0 50100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 

50 100 150 200 250 

5 10 15 20 25 30 35 

Potenza 

40 45 50 55 

20 

MAX P 35 AB MAX P 45 AB 

25 

300 350 400 450 500 550 600 650 



Strumento dignostico per versioni monostadio con elettronica 

Termowatt 


Kit connessione PC/Bruciatore e software abbinabile a 

bruciatori con elettronica Termowatt 


3142931 60,00 

3833018 100,00 

363

MAX 


364 

MAX 1 - 4 - 8 - 12 

A 

B C 

MAX 15, 20, 30 - P 15, P 25 - P 15 AB HS, P 25 AB HS, 30 

A D-D1 

E 

B C 

MAX P 35, P 35 AB, P 45 AB 

F 

G 

D-D1 E 

F 

G 

M 

125 

I 

L 

M 

M 

151 

126 

MAX 1 MAX 4 - 8 - 12 

Dimensioni 1 R Low NOx 1 1R 4R Low NOx 4 

A mm 263 288 288 297 297 

B mm 143 143 143 149 149 

C mm 120 145 145 148 148 

D mm 153 80 80 167 90 

D1 mm - 140 140 - 145 

E mm 153 153 153 204 204 

F mm 89 89 89 89 89 

G mm 160 160 160 160 160 

I mm 92/107 92/107 92/107 90/107 90/107 

L mm 92/107 92/107 92/107 90/107 90/107 


Dimensioni 4R 8 12 

A mm 297 303 317 

B mm 149 155 169 

C mm 148 148 148 

D mm 90 90 100 

D1 mm 145 145 155 

E mm 204 204 204 

F mm 89 89 98 

G mm 160 160 160 

I mm 90/107 100/120 100/120 

L mm 90/107 100/120 100/120 

M mm M8 M8 M8 

190 

153 

I 

I 

L 

L 


Dimensioni 15 20 

A mm 392 392 

B mm 202 202 

C mm 190 190 

D mm 160 160 

D1 mm 260 260 

E mm 276 276 

F mm 107 125 

G mm 201 201 

I mm 106/130 106/130 

L mm 106/130 106/130 

M mm M8 M8 

Dimensioni 30 P35 AB P45 AB 

A mm 392 485 485 

B mm 202 277 277 

C mm 190 208 208 

D mm 160 200 200 

D1 mm 260 390 390 

E mm 276 466 466 

F mm 125 160 160 

G mm 201 280 280 

I mm 106/130 185/200 185/200 

L mm 106/130 185/200 185/200 

M mm M8 M8 M8 


MAX 

365

MAX 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 1 R Low NOx 1 1R 4R Low NOx 4 

Potenza max kW 35,5 39 47,3 59 

Potenza min kW 17,6 20 

Portata max kg/h 3 3,5 4 5 

Portata min kg/h 1,5 1,7 

Alimentazione elettrica V monofase 

Motore W 75 

Dati tecnici 4R 8 12 



Portata max kg/h 5 8,9 11 

Portata min kg/h 1,7 4 5,1 


Motore W 75 100 130 

Dati tecnici 15 20 


Potenza min kW 73,4 86,4 

Portata max kg/h 16 20 

Portata min kg/h 6,2 7,3 



Dati tecnici 30 P35 AB P45 AB 



Portata max kg/h 27 36 46 

Portata min kg/h 9,3 14 17 

Alimentazione elettrica V monofase trifase 

Motore W 200 370 550 

366 


MAIOR 



379 Accessori 



MAIOR 




367

MAIOR 

BRUCIATORI - MAIOR 


Descrizione del prodotto – Bruciatore a gasolio 

MAIOR è la gamma i bruciatori a gasolio da 

abbinare a caldaie con focolare adatto a bruciatori 

ad aria soffiata. 

La gamma MAIOR è realizzata con corpo in 

lega leggera di alluminio dotato di ventilatore 

di nuova generazione ad alta prevalenza. 

La testa di combustione regolabile consente di 

garantire un elevato livello di accoppiamento 

su diverse camere di combustione, garantendo 

sempre le massime prestazioni. 

MAIOR è disponibile nella versione bi-stadio 


• Servomotore elettrico ad alta coppia in aspirazione 

aria e doppio ugello (da modello 60 

a 300) 

• Servomotore elettrico ad alta coppia in aspirazione 

aria e triplo ugello (modello 400) 

La gamma MAIOR si distingue per: 

• Design compatto e robustezza costruttiva 

• Silenziosità di funzionamento 

• Versatilità nelle applicazioni civili ed industriali 

• Collegamento elettrico semplice e veloce 

Consegna 

Bruciatore fornito in scatola di cartone, tubi 

flessibili e filtro gasolio. 

368 



MAIOR 

MAIOR - Maior TC 


P 60 AB 3121016 2.640,00 

P 80 AB 3121018 3.020,00 

P 120 AB 3121020 3.440,00 

P 150.1 AB 3121022 5.120,00 

P 400.1 AB (**) 3121028** 10.790,00 

MAIOR - Maior TL 


P 60 AB 3122265 2.640,00 

P 80 AB 3122266 3.020,00 

P 120 AB 3122269 3.440,00 

P 150.1 AB 3121021 5.120,00 

P 200.1 AB 3121023 5.750,00 

P 300.1 AB 3122272 8.160,00 

P 400.1 AB (**) 

** Silenziatore di serie, Teste di combustione a 3 ugelli (1 stadio di avviamento + 2 di funzionamento) 

3121027** 10.790,00 

Disponibilità presso il nostro magazzino in 30 giorni lavorativi dal ricevimento dell’ordine (riferita a tutti i modelli in questa pagina) 



60 

Accessori Maior 

Potenza 

Potenza 



Per Blu 700-1000-1200 

Per Maior P60-P80-P120 

3141911 379,00 



Per Blu 1500-2000 



Per Blu 3000-4000 



Potenza 

3122298 433,00 

3141913 660,00 

369

MAIOR 


Dimensioni P 60 AB P 80 AB P 120 AB P 150.1 AB 

A mm 590 590 690 775 

B mm 330 330 350 385 

C mm 260 260 340 390 

D mm 235 235 225 285 

D1 mm 395 395 445 485 

E mm 555 555 555 660 

F mm 180 180 190 250 

G mm 385 385 385 398 

H mm 225 225 225 283 

I mm 190 190 190 240 

L mm 190 190 190 240 

M mm M10 M10 M10 M14 

Dimensioni P 200.1 AB P 300.1 AB P 400.1 AB 

A mm 795 1055 1100 

B mm 405 502 547 

C mm 390 553 553 

D mm 285 330 345 

D1 mm 485 530 545 

E mm 660 810 810 

F mm 270 290 320 

G mm 398 466 466 

H mm 283 280 280 

I mm 240 315 315 

L mm 240 315 315 

M mm M14 M16 M16 

370 


Dati Tecnici 

MAIOR 

Dati tecnici P 60 AB P 80 AB P 120 AB P 150.1 AB 

Potenza max kW 710 949 1423 1780 

Potenza min kW 415 474 830 592 

Portata max kg/h 60 80 120 150 

Portata min kg/h 35 40 70 50 

Alimentazione elettrica V/Hz trifase 

Motore kW 0,740 1,1 2,2 3 

Dati tecnici P 200.1 AB P 300.1 AB P 400.1 AB 



Portata max kg/h 200 250 350 

Portata min kg/h 60 85 110 

Alimentazione elettrica V/Hz trifase 

Motore kW 4 7,5 9 


371

Note 

372 


AEROPUR CRX 



4 Accessori 




AEROPUR CRX 



ELCO Listino prezzi 2013 373

AEROPUR CRX 

POMPA DI CALORE - AEROPUR CRX 


Aeropur CRX è la nuova pompa di calore monoblocco 

aria-acqua per installazione esterna. 

L’unità presenta funzionamento reversibile, riscaldamento 

e raffrescamento, ed è ideale per 

le applicazioni residenziali e commerciali di 

entità medio-piccola. 

Modelli disponibili: quattro taglie, con capacità 

termica da 6 a 15 kW. 

Unità caratterizzata da costruzione compatta e 

peso ridotto; è incluso di serie il gruppo idronico. 

L’unità può operare in riscaldamento (e produzione 

ACS) con temperature aria esterna da 

-20 a 30°C. La temperatura acqua in mandata 

può essere impostata fino a 60°C. In raffrescamento 

l’unità può operare con temperature 

aria esterna fino a 46°C. 

Il circuito refrigerante comprende compressore 

rotativo twin alimentato tramite inverter. Il 

compressore è costituito da due cilindri rotanti 

sfasati di 180° con motore brushless e albero 

bilanciato per la riduzione di vibrazioni ed 

emissioni acustiche ad ogni regime di rotazione. 

Il compressore è dotato di doppia 

schermatura acustica tramite materassino. Fluido 

frigorigeno R410A. Dispositivo di laminazione: 

valvola elettronica di espansione a modulazione 

di impulsi di tipo bidirezionale. Il 

circuito refrigerante comprende inoltre filtro 

deidratore, pressostato di massima a riarmo 

automatico e pressostato di minima a riarmo 

automatico. 

L’inverter di alimentazione del compressore 

opera in corrente continua ed è caratterizzato 

da modalità ibrida: Pulse Amplitude Modulation 

(modulazione dell’ampiezza dell’impulso, 

con aumento della tensione a frequenza costante, 

a beneficio delle fasi di carico massimo) 

e Pulse Width Modulation (modulazione della 

larghezza dell’impulso, con variazione della 

frequenza a tensione costante, per la regolazione 

ai regimi parziali). 

Ciò garantisce affidabilità, bassi consumi di 

energia, ridotte vibrazioni e assenza di picchi 

di assorbimento all’avviamento. 

Lo scambiatore lato utenza è di tipo a piastre 

saldo-brasate in acciaio inossidabile AISI316L. 

Lo scambiatore lato sorgente è costituito da 

batteria di tubi in rame e alette in alluminio. 

Sbrinamento effettuato con ciclo inverso, attivato 

in modo auto-adattativo. 

La sezione lato sorgente comprende un ventilatore 

(taglie 06 e 08) o due ventilatori (taglie 

12 e 15). 

Ventilatore con girante elicoidale di diametro 

495mm, dotata di tre pale, con distribuzione 

dell’aria ottimale e livelli sonori ridotti. Il ventilatore 

è dotato di motore DC brushless, con 

velocità variabile secondo i parametri di funzionamento. 

L’unità è fornita di serie con gruppo idronico, 

incorporato e senza ingombri aggiuntivi, comprendente 

pompa di circolazione a 3 stadi, 

valvola di sicurezza a 3 bar, vaso d’espansione 

interno (capacità di 2 litri, taglie 06 e 08, o 3 

litri per taglie 12 e 15), flussostato acqua, attacchi 

acqua da 1”. 

374 

L’unità comprende quadro elettrico pre-cablato, 

inclusa la morsettiera di collegamento per 

l’alimentazione primaria ed eventuali ausiliari. 

Alimentazione elettrica monofase 230V 50Hz. 


L’unità è dotata di sistema di controllo a microprocessore. 

Il sistema prevede l’interfaccia 

utente NETCON (accessorio), da posizionare 

in ambiente. 

L’interfaccia è dotata di display LCD e tasti, permettendo 

una facile gestione delle impostazioni 

di funzionamento, la visualizzazione degli 

stati e delle principali variabili, la lettura di 

eventuali condizioni di allarme. L’interfaccia 

integra le funzioni di termostato ambiente, con 

facoltà di programmazione settimanale. 

È possibile la selezione preimpostata o personalizzata 

della curva climatica; tale gestione è 

attuata tramite sonda esterna batteria oppure 

sonda esterna remota (accessorio). 

Sono disponibili presso la scheda di regolazione: 

uscita relè per comando di fonti di calore 

esterne, con intervento in integrazione all’unità 

oppure in sostituzione, in base alla temperatura 

aria esterna; uscita relè per comando di 

eventuale deumidificatore esterno, con lettura 

dell’umidità gestita dall’interfaccia utente NET- 

CON; ingresso digitale di allarme per arresto 

dell’unità; uscita relè per comando di eventuale 

pompa idraulica addizionale. 

L’unità permette la produzione di acqua calda 

sanitaria. L’attivazione di tale modalità è svolta 

tramite ingresso digitale della scheda. In questa 

modalità la regolazione comanda la valvola 

a tre vie (accessorio) fino al raggiungimento 

del relativo set-point. 

È prevista una specifica modalità di funzionamento 

notturna, con riduzione della rumorosità 

mediante riduzione della frequenza del 

compressore tramite ingresso digitale o programmazione 

da interfaccia NETCON. 

Sono contemplate funzioni di protezione antigelo 

e prevenzione del blocco meccanico dellapompa. 



AEROPUR CRX 

AEROPUR CRX - R410A 


AEROPUR CRX 006 3138214 4.500,00 

AEROPUR CRX 008 3138215 5.100,00 

AEROPUR CRX 012 3138331 6.550,00 

AEROPUR CRX 015 3138332 7.500,00 


AEROPUR CRX 

Accessori 


Moduli e loro accessori 

376 

NETCON 

Interfaccia utente per posizionamento in ambiente, con 

display LCD e tasti. 

Collegamento via bus con distanza massima di 50 m. 

Il dispositivo permette di accedere a tutte le funzioni e impostazioni 

dell’unità. 

Il dispositivo offre la funzione di termostato ambiente con 

programmazione oraria settimanale. 

Sono inoltre gestite funzioni specifiche per la produzione 

ACS, il funzionamento notturno, la deumidificazione. 

Sonda remota esterna Aeropur CRX 

La sonda remota esterna può essere utilizzata per la compensazione 

della curva climatica, in alternativa rispetto alla sonda 

esterna montata di serie presso la batteria alettata. 

3138334 195,00 

3138333 85,00 

Filtro ad Y DN25 3120572 28,00 









Termostato a immersione 

Con regolazione 0-90°C. 

Per bollitore ACS in sistemi privi di modulo COMFORT. 

Valvola tre vie a sfera 1” - 15s 

con motore di azionamento progressivo (senza colpi d’ariete) 

230V, monofase (raccordo 1” - tempo di corsa 15s). 

3721311 261,00 

3121391 62,00 

1” - 15s 3730359 202,00 


Modulo COMFORT B 

Modulo con connessione caldaia per sistemi ibridi 

Modulo COMFORT H 

con resistenza elettrica 3kW per integrazione al riscaldamento, 

senza connessione caldaia, per sistemi monovalenti 

Kit 2 zone COMFORT 

Gestione 1 zona diretta e 1 zona miscelata. 

Per installazione sotto modulo COMFORT 

Kit pompa aggiuntiva COMFORT 

Pompa di rilancio opzionale per installazione dentro modulo 

COMFORT 

Scambiatore a piastre COMFORT 

Scambiatore a piastre opzionale per circuiti primari glicolati, 

installazione dentro modulo COMFORT 

NETCON ZONA 

Interfaccia utente aggiuntiva opzionale per gestione zona in 

sistemi dotati di modulo COMFORT e di kit 2 zone 

3120532 2.170,00 

3120533 2.170,00 

3120536 2.020,00 

3120541 464,00 

Scambiatore 8 kW 3120544 309,00 

Scambiatore 16 kW 3120545 361,00 

3121462 201,00 



AEROPUR CRX 

Esempio 1 

101 

100 

NETCON 

. 

NETCON 

102 

Sonda remota esterna 

Aeropur CRX 


WST 60-34 

descrizione: 

100 Pompa di calore 

101 NETCON 

102 Separatore idraulico 

AEROPUR CRX 

AEROPUR 

CRX 

006 008 012 015 

Prezzo € 4.500,00 5.100,00 6.550,00 7.500,00 

Cod. 3138214 3138215 3138331 3138332 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Filtro Y DN25 Prezzo € 

Cod. 

IMPIANTO 

195,00 

3138334 

85,00 

3138333 

261,00 

3721311 

28,00 

3120572 

Componenti a titolo esemplificativo. Da selezionarsi secondo le specifiche caratteristiche dell’impianto 


AEROPUR CRX 

AEROPUR CRX 

Esempio 2 

101 

NETCON 

100 

378 

. 

T 

RES 

NETCON 


Aeropur CRX 


WST 60-34 

Valvola tre vie a 

sfera 1” - 15s 

VISTRON H 300-1 

descrizione: 


37 Valvola deviatrice a tre vie 


101 NETCON 


103 Termostato ACS 

AEROPUR 

CRX 

006 008 012 015 

Prezzo € 4.500,00 5.100,00 6.550,00 7.500,00 

Cod. 3138214 3138215 3138331 3138332 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

1.810,00 

3721946 

195,00 

3138334 

85,00 

3138333 

261,00 

3721311 

202,00 

3730359 

VISTRON H 400-1 2.170,00 

3721947 

VISTRON H 500-1 2.530,00 

3721948 

Termostato a 

immersione 

Filtro Y DN25 

ACS 

103 37 

T °C 

M 

19 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

102 

IMPIANTO 

62,00 

3121391 

28,00 

3120572 



AEROPUR CRX 

Esempio 3 

101 

NETCON 

100 

. 

NETCON 

102 


Aeropur CRX 


WST 60-34 

Ecoflam High 

Efficiency CPR 25 

Ecoflam High 

Efficiency CPR 30 

descrizione: 



101 NETCON 


AEROPUR CRX 

AEROPUR 

CRX 

006 008 012 015 

Prezzo € 4.500,00 5.100,00 6.550,00 7.500,00 

Cod. 3138214 3138215 3138331 3138332 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 


Cod. 

1 

BOILER 

IMPIANTO 

(CON RILANCI) 

VALVOLE MANUALI NECESSARIE PER T. OUT 7°C COOLING 

DN 65 

195,00 

3138334 

85,00 

3138333 

261,00 

3721311 

1.980,00 

3314049 

2.320,00 

3314050 

28,00 

3120572 



AEROPUR CRX 

AEROPUR CRX 

Esempio 4 

101 

NETCON 

100 

380 

. 

19 

T 

ACS 

T 

sonda 

ACS 

IN 

102 

VALVOLE MANUALI NECESSARIE PER T. OUT 7°C COOLING 

NETCON Prezzo € 

Cod. 


Aeropur CRX 


WST 60-34 

descrizione: 




101 NETCON 


AEROPUR 

CRX 

006 008 012 015 

Prezzo € 4.500,00 5.100,00 6.550,00 7.500,00 

Cod. 3138214 3138215 3138331 3138332 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

VISTRON F 200 Prezzo € 

Cod. 


Cod. 

Ecoflam High 

Efficiency SP/A 25 

Ecoflam High 


Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 


Cod. 

1 

BOILER 

AB 

M 

B A 

DN 65 

T 

IMPIANTO 

(CON RILANCI) 

195,00 

3138334 

85,00 

3138333 

261,00 

3721311 

876,00 

3070219 

1.150,00 

3070220 

1.930,00 

3314051 

2.270,00 

3314052 

28,00 

3120572 



AEROPUR CRX 

Esempio 5 

100 

19 

. 

T 20 

1 104 


Cod. 


Aeropur CRX 


WST 60-34 

descrizione: 




47 Kit pompa opzionale 


101 NETCON 

104 Modulo Comfort B 

AEROPUR CRX 

AEROPUR 

CRX 

006 008 012 015 

Prezzo € 4.500,00 5.100,00 6.550,00 7.500,00 

Cod. 3138214 3138215 3138331 3138332 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 


Cod. 


Cod. 

Ecoflam High 


Ecoflam High 


Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 


Cod. 

Modulo COMFORT 

B 

Kit pompa aggiuntiva 

COMFORT 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

NETCON ZONA Prezzo € 

Cod. 

Sonda bollitore QAZ 

36 

fluss 

47 

4 7 7 3 2 1 

Prezzo € 

Cod. 

NETCON 

101 

NETCON 

101 

IMPIANTO 

(verificare prevalenza disponibile) 

BY-PASS 

Da prevedersi in 

caso di rilancio 

195,00 

3138334 

85,00 

3138333 

261,00 

3721311 

876,00 

3070219 

1.150,00 

3070220 

1.930,00 

3314051 

2.270,00 

3314052 

28,00 

3120572 

2.170,00 

3120532 

464,00 

3120541 

201,00 

3121462 

62,00 

12081759 



AEROPUR CRX 

AEROPUR CRX 

Esempio 6 

100 

382 

19 

. 

T 20 

1 104 


Cod. 


Aeropur CRX 


WST 60-34 

descrizione: 




47 Kit pompa opzionale 


101 NETCON 

104 Modulo Comfort B 

106 Kit 2 Zone Comfort 

107 NETCON ZONE 

AEROPUR 

CRX 

006 008 012 015 

Prezzo € 4.500,00 5.100,00 6.550,00 7.500,00 

Cod. 3138214 3138215 3138331 3138332 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 


Cod. 


Cod. 

Ecoflam High 


Ecoflam High 


Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 


Cod. 

Modulo COMFORT 

B 

Kit pompa aggiuntiva 

COMFORT 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

NETCON ZONA Prezzo € 

Cod. 


36 

Kit 2 zone 

COMFORT 

M 

106 

fluss 

4 7 7 3 2 1 

M 

47 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

NETCON 

101 

107 

NETCON 

utenza 

diretta 

107 

NETCON 

utenza 

miscelata 

195,00 

3138334 

85,00 

3138333 

261,00 

3721311 

876,00 

3070219 

1.150,00 

3070220 

1.930,00 

3314051 

2.270,00 

3314052 

28,00 

3120572 

2.170,00 

3120532 

464,00 

3120541 

201,00 

3121462 

62,00 

12081759 

2.020,00 

3120536 




H 

P 

L 

1 

2 

3 

1 - Ingresso acqua........ ø 1” 

2 - Uscita acqua .......... ø 1” 

3 - Carico/scarico ........ ø 1/2” 

AEROPUR CRX 

ELCO Listino prezzi 2013 383 

H 

P 

L 

1 

2 

3 

1 - Ingresso acqua........ ø 1” 

2 - Uscita acqua .......... ø 1” 

3 - Carico/scarico ........ ø 1/2” 

Dimensioni AEROPUR CRX 006 AEROPUR CRX 008 AEROPUR CRX 012 AEROPUR CRX 015 

L mm 908 908 908 908 

H mm 821 821 1363 1363 

P mm 350 350 350 350

AEROPUR CRX 

Dati Tecnici 

Dati tecnici AEROPUR CRX AEROPUR CRX AEROPUR CRX AEROPUR CRX 

006 

008 

012 

015 

Potenzialità di riscaldamento nominale 

(A7W35) 

kW 5,8 7,2 11,9 14,5 

Potenza assorbita (A7W35) kW 1,4 1,8 3,0 3,5 

COP (A7W35) 4,3 4,0 4,1 

Potenza frigorifera nominale (A35W18) kW 7,0 7,8 13,5 16,0 


EER (A35W18) 3,7 4,0 3,7 3,9 

Potenzialità di riscaldamento nominale 

(A7W45) 

kW 5,8 7,4 12,9 14 

Potenza assorbita (A7W45) kW 1,9 2,3 4,3 

COP (A7W45) 3,1 3,2 3,0 3,2 

Potenza frigorifera nominale (A35W7) kW 4,7 5,8 10,2 13 


EER (A35W7) 3,0 

Efficienza a carico parziale ESEER 4,6 4,4 4,3 4,4 

Potenzialità di riscaldamento nominale per 

uso con radiatori (A7W60) 

kW 5,6 6,7 11,5 11,7 


COP (A7W60) 2,58 2,3 2,51 2,8 

Peso kg 61 71 105 130 

Refrigerante tipo R410A 

Compressore tipo Twin rotativo a CC 

Contenuto netto d’acqua l 0,8 1,0 2,3 

Volume del vaso di espansione l 2 3 

Pressione massima di esercizio lato acqua kPa 300 

Prevalenza utile kPa 43 40 45 30 

Attacchi acqua, ingresso/uscita (MPT gas) in 1” 

Ventilatori assiali - quantità/diametro 

(mm)/n.ro pale 

1/495/3 2/495/3 

Livello di potenza sonora, riscaldamento 

(A7W35) 

dB(A) 62 64 67 68 

Livello di potenza sonora, raffreddamento 

(A35W7) 

dB(A) 64 65 68 69 

Livello di pressione sonora, riscaldamento 

(A7W35) 

dB(A) 42 44 47 48 

Livello di pressione sonora, raffreddamento 

(A35W7) 

dB(A) 44 45 48 49 

Tensione di alimentazione V/Ph/Hz 230/1/50 

Campo di variazione della tensione V 198-264 

Corrente assorbita a pieno carico A 11 14 23 20 

Portata del fusibile A 16 25 

Sezione di cavi dell’alimentazione principali 

mm² 2,5 4 

Temperatura max/min dell’aria esterna in 

cooling 

°C 46/5 46/0 

Temperatura max/min dell’acqua uscente 

in cooling 

°C 18/4 

Temperatura max/min dell’aria esterna in 

heating 

°C 30/-20 

Temperatura max/min dell’acqua uscente 

in heating 

°C 60/20 

384 


HIDRON 



385 Accessori 



10 

HIDRON 

Le illustrazioni e i dati riportati in questo Listino sono indicativi. Essendo l’azienda costantemente impegnata nel continuo perfezionamento di tuttala sua produzione si riserva il diritto di 



385

HIDRON 

POMPA DI CALORE - HIDRON 


Pompa di calore aria acqua per produzione di 

acqua calda sanitaria HIDRON, costruita secondo 

gli standard tecnici più avanzati. 

Lo sfruttamento dell’aria ambiente, quale fonte 

energetica non implica particolari richieste di 

realizzazione. 

Bollitore in acciaio ad elevata resistenza vetrificato 

da 300 litri. 

Sistema di protezione tipo Protec con anodo al 

titanio e controllo elettronico settabile attraverso 

l’interfaccia della macchina. 

Telaio resistente contenente i componenti della 

pompa di calore. 

Aspirazione dell’aria estremamente flessibile, 

per qualsiasi esigenza. 

Dotato di una resistenza elettrica in grado di 

compensare quando la richiesta di acqua calda 

è elevata oppure quando la Tamb


10 

HIDRON 

HIDRON 

Mod. Installazione Altezza Larghezza Profondità Peso a vuoto Cod. Prezzo € 

mm mm mm kg 

Hidron verticale 1850 651 893 130 3640363 4.010,00 



Kit aria HIDRON per muro perimetrale 

kit composto da giunto in ABS per tubo Ø125 mm, tubo tondo 

in PVC Ø125 mm lung. 1 m e griglie pieghevoli Ø186 mm 

con molle per foro da Ø100 a Ø160 mm; spessore 15 mm 

3208052 29,00 

Tubi in PVC Ø125mm, lunghezza 1,5m 3208036 19,00 

Tubo in PVC Ø 125mm, lunghezza 1m 3208037 16,00 

Giunto in ABS per tubo Ø 125mm 3208038 6,00 

Giunto flessibile Ø 125mm 3208039 47,00 

Curva in ABS Ø 125mm F/F a 90° 3208040 8,00 

Staffe fermatubo Ø 125mm con viti 5x45mm e tasselli 

nylon 

3208041 6,00 

Copriforo in ABS 190x160mm per tubi Ø 100-125mm 3208049 5,00 

Griglie pieghevoli Ø186mm con molle, foro Ø da 100 a 

160mm, spessore 15mm 

3208050 14,00 

Gruppo di sicurezza idraulico 1/2” 877084 31,00 

387

HIDRON 


1850 

1240 

373 

13 

12 

15÷35mm 





388 10 

530 600 

890 

400 

Dimensioni 

Hidron 

Altezza mm 1850 

Larghezza mm 650 

Profondità mm 890 

9 ø mm Ø 125 

11 mm Ø 125 

12 in 3/4” 

13 mm Ø 600 

= 

650 

260 = 

11 

9 


Dati Tecnici 

Condizioni di prova: temperatura aria 20°C, riscaldamento acqua da 15°C a 47°C 

Dati tecnici Hidron 

Potenza termica media W 2100 

Consumo elettrico medio W 630 

Efficienza COP 3.3 

Temperatura max acqua °C 65 

Quantità di fluido refrigerante R134a kg 0.50 

Quantità di lubrificante Estere l 0.35 

P max circuito frigo - lato bassa pressione MPa 1,02 

P max circuito frigo - lato alta pressione MPa 3,1 

Tempo di riscaldamento (da 15 a 53°C) h 8 

Tensione V 230 


Corrente massima assorbita A 11 

Fusibile minimo consigliato A 13 

Portata nominale flusso d’aria m³/h 300 

Temperatura minima aria b.u. a 90% u.r. °C 7 

Temperatura massima aria b.u. a 90% u.r. °C 40 

Volume minimo del locale m³ 20 

Diametro nominale condotte mm 125 

Lunghezza max condotte m 25 

Livello di pressione acustica a 1mt dB(A) 47 


Isolamento bollitore cm 5 

Temperatura max con resistenza °C 70 

Pressione massima di esercizio MPa 0.6 

Raccordi ø 3/4” 

Protezione acciaio Smaltature interne 

Resistenza integrata configurabile W 1500-2500 

Anodo di protezione Pro Tech 

Peso a vuoto kg 130 

Installazione verticale 


10 

HIDRON 

389

Note 

390 


AEROTOP G 






AEROTOP GM 




391

AEROTOP GM 

POMPA DI CALORE - AEROTOP G 


Descrizione 

• Alta efficienza energetica 

• Massima silenziosità 

• Unità concepita perl’installazione esterna 

Pompa di calore aria-acqua per solo riscaldamento, 

specifica per l’installazione esterna. 

L’unità può operare in riscaldamento con temperature 

aria esterna da -18 a 35°C. La temperatura 

acqua in mandata può essere impostata 

fino a 60°C. 

Costruzione robusta e compatta, con basamento 

in acciaio inossidabile e pannellature in 

acciaio inossidabile AISI304 di spessore 1mm. 

L’unità consente il facile collegamento delle 

tubazioni idrauliche e dei cavidotti elettrici dal 

basso e direttamente all’interno della macchina. 

Sono forniti di serie i piedini anti-vibranti e 

lo zoccolo in acciaio inossidabile per la copertura 

della parte inferiore, con protezione dalle 

intemperie e migliore aspetto estetico. 

L’unità è dotata di serie di griglie in acciaio 

inossidabile. 

La pompa di calore opera con refrigerante 

R407C ed è dotata di valvola di espansione 

elettronica. 

Compressore di tipo scroll, specificamente designato 

per un elevato campo di lavoro ad alta 

temperatura di mandata acqua al condensatore, 

con motore raffreddato dal refrigerante 

aspirato (iniezione di liquido). 

Il compressore è montato su piastra ammortizzata 

con doppio sistema di piedini anti-vibranti. 

Il circuito con i principali componenti è alloggiato 

in vano facilmente accessibile e separato 

dal flusso d’aria. Il vano è protetto frontalmente 

tramite due coperchi dotati di materassino 

fonoassorbente. 

Lo scambiatore lato utenza è costituito da condensatore 

ad alto rendimento e ridotte perdite 

di carico, realizzato in piastre di acciaio inossidabile 

AISI316 saldobrasate. 

Lo scambiatore lato sorgente è costituito da 

evaporatore di struttura cilindrica, realizzato 

con batteria di tubi in rame e alette in alluminio. 

Passo alette di 2,1 mm. Le alette sono provviste 

di trattamento superficiale che facilita il drenaggio 

dell’acqua. 

La batteria offre elevata superficie di scambio, 

senza zone morte o turbolente, con ridotta velocità 

di attraversamento, a beneficio dell’efficienza 

energetica e della silenziosità. 

Sbrinamento tramite inversione di ciclo inverso, 

attivato in funzione del reale fabbisogno. 

Ventilatore di tipo assiale. Girante di diametro 

630 mm con alta efficienza aeraulica, ridotte 

vibrazioni, resistenza alle sollecitazioni e alla 

corrosione. Le pale sono costituite da materiale 

composito in lega di alluminio ad alta resistenza 

e rivestimento polimerico rinforzato da 

fibra divetro. 

Motore del ventilatore di tipo brushless a commutazione 

elettronica con alta efficienza di 

conversione e assorbimento elettrico di 40W. 

Le caratteristiche elettriche e meccaniche, insieme 

al basso regime di rotazione, consentono 

di limitare l’emissione acustica. 

392 

L’unità è integralmente protetta dal congelamento. 

L’unità è dotata di serie di pompa idraulica 

elettronica, di classe energetica A, con velocità 

di rotazione selezionabile. 

Il circuito idraulico lato utenza è predisposto 

con 2 attacchi facilmente identificabili e collegabili. 

L’unità offre di serie le protezioni magnetotermiche 

per compressore e ventilatore e 

pompa, i controlli di fase, senso di rotazione, 

sfasamento, sovra- e sotto-tensione, l’avviatore 

progressivo del compressore (soft start) e la 

sonda climatica. 

Alimentazione trifase 400V 50Hz oppure monofase 

230V 50Hz (versione X). 

L’unità è dotata di controllore con display LCD 

e menu multi-livello di facile lettura, per la visualizzazione 

di stati ed eventuali anomalie. Il 

controllore dispone di algoritmi proprietari e 

offre molteplici schemi di regolazione in relazione 

alla tipologia d’impianto. 

È consentita la gestione di impianti miscelati e 

non, con o senza produzione di acqua calda 

sanitaria con priorità selezionabili. Possibilità di 

gestione in cascata. 

L’unità è offerta con garanzia di 5 anni. 

Questi prodotti sono soggetti a “Primo avviamento obbligatorio” a pagamento 

Per i relativi codici e prezzi vedere sezione Servizi aggiuntivi 



Accessori 

AEROTOP GM 

AEROTOP GM - Trifase 

Mod. H L P Peso termopompa Cod. Prezzo € 

mm mm mm kg 

GM14 1290 960 1470 255 3722136 19.000,00 

Disponibilità da luglio 2013 


Mascherina di posizionamento 

Ausilio per il posizionamento presso il basamento della 

tubazione di collegamento tra pompa di calore e abitazione. 

Riutilizzabile per più installazioni. 

Cavi per collegare sonde, pompe, attuatori, ecc. alla termopompa 

3721783 309,00 

ø 21 fili = 15,7 mm, ø 25 fili = 16,6 mm, 

(senza cavo di alimentazione 3 x 400 V) 

Cavo di comando per i componenti a bassa tensione, 1 fase, 

21 fili, 1,5 mm2, 10 m 

12085620 124,00 

Cavo sonda schermato, 25 fili, 0,75 mm2 10 m 3720478 124,00 

Cavo di comando per i componenti a bassa tensione, 1 fase, 

21 fili, 1,5 mm2, 20 m 

11002496 248,00 

Cavo sonda schermato, 25 fili, 0,75 mm2 20 m 3720479 309,00 

Modulo di espansione supplementare per secondo circuito 

solo riscaldamento 

per circuito riscaldamento autonomo supplementare gestito 

tramite il regolatore termopompa; il modulo viene inserito 

nell’apparecchio su barra DIN. 

11050363 330,00 








1994 244,00 





desiderata 



Il sensore della temperatura d’ambiente può essere attivato 

su richiesta. 

11002167 128,00 





Limitatore di temperatura per riscaldamento a pavimento 

(connettore Alpha) 

Termostato a contatto per regolatore LOGON B con cavo 

di allacciamento da 0,5m per pompa di circolazione con 

connettore Alpha 



230V, monofase. 

raccordo 1” - tempo di corsa 15 

Per gruppi pompa e bollitori consultare le apposite sezioni 


34321 18,00 

3640185 54,00 

1” - 15s 3730359 202,00 

Aquatop T17CH 3640200 500,00 

393

AEROTOP GM 

Standard 

1-6 

394 



Bollitore 

VISTRON H300-1 

AEROTOP GM GM14 

Prezzo € 19.000,00 

Cod. 3722136 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Resistenza elettrica Prezzo € 

Cod. 


36 

Prezzo € 

Cod. 

descrizione: 







23 Sonda bollitore parte bassa 



38 Resistenza elettrica 

202,00 

3730359 

1.810,00 

3721946 

319,00 

3125463 

62,00 

12081759 

I componenti indicati e in particolate i gruppi pompa sono riferiti ad applicazione per solo riscaldamento ed eventuale prodzione di ACS. 

3-I 

3 

3 

1 

1 

38 

19 

32 

38 

Gruppo pompa 

HK DN 25 – 40 

Gruppo pompa 

HK DN 25 – 60 

Bollitore VISTRON 

G.SCH-N 300 


36 

39 

20 

23 

17 

17 

37 

20 

23 

14 

16 

26 

AEROTOP GM GM14 

Prezzo € 19.000,00 

Cod. 3722136 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

descrizione: 




17 Termostato/comando 

remoto 


23 Sonda bollitore parte 

bassa 


39 Accumulo tampone 

46 Terminale idronico 

280,00 

12042709 

288,00 

12042720 

1.080,00 

3124854 

62,00 

12081759 

I componenti indicati e in particolate i gruppi pompa sono riferiti ad applicazione per solo riscaldamento ed eventuale prodzione di ACS. 



Dimensioni 

960 

55 

898 

307 



1 

4 

1290 

1125 

165 

960 

1470 

1425 

1470 

GM14 

H mm 1290 

L mm 960 

P mm 1470 

1 in 1” 

4 in 1” 


1 

4 

AEROTOP GM 

973 

121 

133 

395

AEROTOP GM 

Dati Tecnici 

Dati tecnici GM14 

Regime riscaldamento 

Potenza termica (Qh) kW 10,0 

Potenza assorbita (Pel) kW 2,6 

Coefficiente di rendimento COP 

Regime riscaldamento 

3,8 

Potenza termica (secondo EN 14511) kW 11,0 

Potenza assorbita (secondo EN 14511) kW 2,2 

Coefficiente di rendimento COP 5,0 

Compressore tipo Scroll Inverter 

Corrente massima assorbita A 21 

Corrente allo spunto con avviatore progressivo A 0 

Intensità di corrente con rotore bloccato LRA 0 

Allacciamento elettrico V-f-Hz 400-3-50 

Fusibile con resistenza elettrica 2 kW A/T 

Fusibile con resistenza elettrica 4 kW A/T 

Fusibile con resistenza elettrica 6kW A/T 25 

Condensatore, lato riscaldamento Acciaio AISI 316 

Raccordi idraulici FF pollici 1” 

Contenuto di acqua, incl. tubi flessibili l 6,4 

Flusso volumetrico regime risc. nom./min. (ΔT 10K) l/h 1930/965 

Perdita di carico regime risc. nom./min. (ΔT 10K) kPa 24,0/4,5 

Pressione residua nom./min. (ΔT 10K) 

Evaporatore/Ventilatore 

kPa 9,5/41,0 

Flusso volumetrico m³/h 5200 

Pressione disponibile Pa 55 

Potenza assorbita ventilatore kW 0,06 

Corrente massima assorbita ventilatore A 0,39 

Refrigerante tipo R407C 

Riempimento refrigerante kg 4,6 

Olio circuito frigorifero Estere 

Quantità di olio l 0,9 

Peso termopompa kg 255 

Livello di potenza sonora (Lwa) dB(A) 55,4/62,7 

Livello di pressione sonora a 1 m (Lpa) dB(A) 44,4/51,7 

Pressostato di minima OFF - disinserimento (p) bar 0,2 

Pressostato di minima ON - inserimento (p) bar 1,6 

Pressostato di massima OFF - disinserimento (p) bar 29 

Pressostato di massima ON - inserimento (p) bar 24 

* Secondo EN 14511 

396 


AEROTOP T 



398 Accessori 




AEROTOP T 




397

AEROTOP T 

POMPA DI CALORE - AEROTOP T 


Caratteristiche 

Le pompe di caloreAEROTOP sono prodotti 

dielevata qualitàcostruiti secondo gli standardtecnici 

piùavanzati.Le unità sonodisponibili 

nelle esecuzioni per: 

• Installazione interna (T) 

• Installazione esterna (EXT) 

La versione EXT èrealizzata con cuffie lato ventilazione 

(taglie 20-35) oppure con griglie(taglie 

07-16). 

Sono inoltrepreviste le seguenti versioni: 

• C = compatta, con kit idronico abordo 

• R = reversibile, perfunzionamento riscaldamento/raffrescamento 

• X = alimentazione monofase 

Costruzionecompatta di minimo ingombro ed 

estremamente robusta, per assicurare durata 

eaffidabilità massime. 

Telaio resistentealla torsione in materiale sinteticorinforzato.Involucro 

esterno in lamierad’acciaio,completamente 

rivestito con isolamentotermico 

e acustico.Il telaio è privo diponti 

termici.Aspirazione dell’aria estremamenteflessibile, 

perqualsiasi tipologia di installazione 

interna. 

Compressorecompletamente ermetico, protettocontro 

latrasmissione di vibrazioni e 

rumore,sistema diraffreddamento del motoretramite 

aspirazionedi gas freddo. 

Scambiatore utenza (condensatore)termicamente 

isolato ad altorendimento edelevata 

superficie, realizzato inpiastre di acciaioinox. 

Scambiatoresorgente (evaporatore) ad aria costituitoda 

tubi in ramesenza giunti con lamelledi 

alluminio. Unacanaletta con raccordo discarico 

convoglial’acqua durante lo sbrinamento. 

Ventilatore radialea velocità impostabile, silenzioso 

e dialte prestazioni,con elevata prevalenza 

residua.Circuitofrigorifero realizzato con tubi 

in rame,giunti eseguiti conbrasatura forte e testati 

conprove di tenuta.Fluido refrigerante 

R407C edolio diraffreddamento ecocompatibile.La 

macchina èdotata di tutti i necessari dispositividi 

sicurezza: 

• filtro umidità 

• vetro-spia conindicatore dell’umidità 

• pressostati dialta e bassa pressione 

• elettrovalvole 

Limiti temperatura inriscaldamento: 

• massima temperatura acqua 55°C(per temperatura 

aria fino a -10°C) 

• minima temperatura aria -20°C 

Regolazione 

La pompa di calore èdotata di regolazioneelettronica 

delcomfort, regolazione climaticadi 

serie,microprocessore per controllo 

macchina,visualizzazionedello stato di funzionamentoed 

eventualianomalie di esercizio.Il quadro 

dellatermopompa e pre-cablato con: 

• termici diprotezione per compressore e ventilatore 

• avviatoreprogressivo (soft start) 

398 

• morsettiera dicollegamento per l’alimentazione 

primaria ed i necessari accessori 

Consegna 

Le termopompe sono fornite completamente 

pre-cablate, assemblate e pronte per l’installazione; 

in particolare sono compresi: 

• sonda esterna 

• avviatore progressivo per la riduzione della 

corrente di spunto 

• resistenza elettrica commutabile 2/4/6 kW 

(solo taglie T07) 

• piedini antivibrazioni in gomma 

• documentazione 

• regolazione della termopompa LOGON 

BWP61 

Per l’esecuzione EXT sono forniti, non montati, i 

componenti necessari comprese le cuffie lato 

ventilazione (per le taglie 20-35). 

Per la versione C sono forniti: 

• pompa circuito riscaldamento 

• accumulo tampone 50 litri 


• valvola di sovra-pressione 

• valvola disicurezza riscaldamento 1/2” 3 bar, 

• anometro 

• vaso di espansione 12 litri 





AEROTOP T 

AEROTOP T - Installazione interna - alimentazione monofase 

Mod. 

Pot. termica 

A2W35 

Pot. termica 

A2W50 

Pot. frigorifera 

A32W7 

H L P Peso Cod. Prezzo € 

kW kW kW mm mm mm kg 

T07CX 6,6 6,2 - 1525 995 650 242 3721706 12.480,00 

T10CX 9,7 9,3 - 1575 1095 750 278 3721707 13.470,00 

T07X 6,6 6,2 - 1525 995 650 207 3721708 11.890,00 

T10X 9,7 9,3 - 1575 1095 750 250 3721709 12.830,00 

T07RX 6,6 6,2 - 1575 1095 750 207 3721710 13.070,00 

T10RX 9,7 9,3 - 1575 1095 750 250 3721711 14.100,00 

AEROTOP T - Installazione interna - alimentazione trifase 

Mod. 

Pot. termica 

A2W35 

Pot. termica 

A2W50 


A32W7 

H L P Peso Cod. Prezzo € 


T07C 6,6 6,2 - 1525 995 650 239 3720354 11.890,00 

T10C 9,7 9,3 - 1575 1095 750 274 3720483 12.830,00 

T12C 11,6 10,7 - 1675 1195 750 299 3720353 13.420,00 

T07 6,6 6,2 - 1525 995 650 204 3721660 11.320,00 

T10 9,7 9,3 - 1575 1095 750 246 3721680 12.220,00 

T12 11,6 10,7 - 1675 1195 750 272 3721681 12.790,00 

T14 13,6 13,3 - 1675 1195 750 276 3721682 13.720,00 

T16 15,7 15,4 - 1675 1195 750 279 3721683 14.620,00 

T20 19,9 19,3 - 1695 1195 880 375 3721702 16.340,00 

T26 26,2 25,9 - 1695 1195 880 392 3721685 19.240,00 

T32 32,6 32,1 - 1905 1295 1000 460 3721686 20.810,00 

T35 34,4 33,5 - 1905 1295 1000 468 3721687 21.380,00 

T07R 6,6 6,2 6,6 1525 995 650 204 3721712 12.460,00 

T10R 9,7 9,3 9,7 1575 1095 750 246 3721713 13.430,00 

T12R 11,6 10,7 11,8 1675 1195 750 272 3721714 14.060,00 

T14R 13,6 13,3 14,1 1675 1195 750 276 3721715 15.090,00 

T16R 15,7 15,4 14,6 1675 1195 750 279 3721716 16.080,00 

T20R 19,9 19,3 17,6 1695 1195 880 375 3721717 17.960,00 

T26R 26,2 25,9 21,5 1695 1195 880 392 3721718 21.160,00 

T32R 32,6 32,1 24,9 1905 1295 1000 460 3721719 22.890,00 

T35R 34,4 33,5 30,5 1905 1295 1000 468 3721720 23.510,00 

AEROTOP T - Installazione esterna small - alimentazione monofase 

Mod. 

Pot. termica 

A2W35 

Pot. termica 

A2W50 


A32W7 

H L P Peso * Cod. Prezzo € 


T 07 X EXT 6,6 6,2 - 1555 955 1450 207 3731690 11.890,00 

T 07 RX EXT 6,6 6,2 6,6 1555 995 1450 207 3731691 13.070,00 

T 10 X EXT 9,7 9,3 - 1605 1095 1650 250 3731692 12.830,00 

T 10 RX EXT 9,7 9,3 9,7 1605 1095 1650 250 3731693 14.100,00 

AEROTOP T - Installazione esterna small - alimentazione trifase 

Mod. 

Pot. termica 

A2W35 

Pot. termica 

A2W50 


A32W7 



T 07 EXT 6,6 6,2 - 1555 995 1450 204 3731681 11.320,00 

T 07 R EXT 6,6 6,2 6,6 1555 995 1450 204 3731694 12.460,00 

T 10 EXT 9,7 9,3 - 1605 1095 1650 246 3731682 12.220,00 

T 10 R EXT 9,7 9,3 9,7 1605 1095 1650 246 3731695 13.430,00 

T 12 EXT 11,6 10,7 - 1705 1195 1750 272 3731683 12.790,00 

T 12 R EXT 11,6 10,7 11,8 1705 1195 1750 272 3731696 14.060,00 

T 14 EXT 13,6 13,3 - 1705 1195 1750 276 3731684 13.720,00 

T 14 R EXT 13,6 13,3 14,1 1705 1195 1750 276 3731697 15.090,00 

T 16 EXT 15,7 15,4 - 1705 1195 1750 279 3731685 14.620,00 

T 16 R EXT 15,7 15,4 14,6 1705 1195 1750 279 3731698 16.080,00 

AEROTOP T - Installazione esterna - alimentazione trifase 

Mod. 

Pot. termica 

A2W35 

Pot. termica 

A2W50 


A32W7 



T 20 EXT 19,9 19,3 - 1690 1195 1980 375 3731686 19.150,00 

T 20 R EXT 19,9 19,3 17,6 1690 1195 1980 375 3731699 21.210,00 

T 26 EXT 26,2 25,9 - 1690 1195 1980 392 3731687 21.830,00 

T 26 R EXT 26,2 25,9 21,5 1690 1195 1980 392 3731700 24.400,00 

T 32 EXT 32,6 32,1 - 1900 1295 2200 460 3731688 23.420,00 

T 32 R EXT 32,6 32,1 24,9 1900 1295 2200 460 3731701 26.200,00 

T 35 EXT 34,4 33,5 - 1900 1295 2200 468 3731689 24.860,00 

T 35 R EXT 34,4 33,5 30,5 1900 1295 2200 468 3731680 27.030,00 

* Peso senza cuffie 



399

Accessori per installazione interna AEROTOP T 

GWO / 

GMO 

400 

WAO 

Canali dell’aria 

WAO 

AEROTOP T 


WAI 

WAI Kit di montaggio a parete 

comprendente: guarnizione di raccordo per termopompa 

(Compriband, 4 parti, larghezza 4 cm, dilatazione fino a 6 cm) 

e kit di isolamento passaggio muro WDI (4 elementi isolanti 

schiuma rigida PUR larghi 300 mm tagliati su misura, 4 chiodi 

a stella) 

GMI Griglia di metallo 

con fissaggio nel pozzo luce 

GWI Griglia parapioggia 

con fissaggio nel pozzo luce e griglia di metallo integrata 

WAO Kit di montaggio a parete 

(canale a sinistra o a destra) 

comprendente: guarnizione di raccordo per termopompa 

(Compriband, 4 parti, larghezza 4 cm, dilatazione fino a 6 cm) 

e kit di isolamento passaggio muro WDO (4 elementi isolanti 

schiuma rigida PUR larghi 300 mm tagliati su misura, 4 chiodi 

a stella) 

GMO Griglia di metallo 


GWO Griglia parapioggia 


Per installazione e foratura vedi documento di progettazione 

WAI 

GMI / 

GWI / 

T07 12073300 234,00 

T10 12073311 234,00 

T12, T14, T16 12073322 383,00 

T20, T26 12073333 404,00 

T32, T35 12073344 415,00 

T07 12073410 213,00 

T10 12073421 224,00 

T12, T14, T16 12073432 264,00 

T20, T26 12073443 286,00 

T32, T35 12073454 308,00 

T07 12073465 500,00 

T10 12073476 531,00 

T12, T14, T16 12073487 579,00 

T20, T26 12073498 629,00 

T32, T35 12073509 664,00 

T07 12073630 208,00 

T10 12073641 224,00 

T12, T14, T16 12073652 234,00 

T20, T26 12073663 245,00 

T32, T35 12073674 256,00 

T07 12073740 182,00 

T10 12073751 202,00 

T12, T14, T16 12073762 224,00 

T20, T26 12073773 266,00 

T32, T35 12073784 298,00 

T07 12073795 319,00 

T10 12073806 340,00 

T12, T14, T16 12073817 521,00 

T20, T26 12073828 553,00 

T32, T35 12073839 595,00 



GWO / 

GMO 

KFS 

WDO 

KWI 


AEROTOP 

T07 - T16 

Il canale può essere montato sul cassettone di aspirazione a sinistra, a destra o sopra. 


KWI Cassonetto di aspirazione con ingresso aria variabile 

per il collegamento lato aspirazione alla termopompa dei 

canali flessibili dell’aria 

KFS Set di tubi 

comprendente: manicotto ovale per il raccordo alla termopompa, 

e tubo flessibile, incl. 4 collari di fissaggio e una 

piastra di raccordo a parete. 

KFS 1 m tubo flessibile 



A partire dal modello T16 è possibile solo un canale 

rigido, su richiesta. 

WDO Kit di isolamento passaggio muro 

4 elementi isolanti schiuma rigida PUR larghi 300 mm tagliati 

su misura, 4 chiodi a stella 

Larghezza speciale 600 mm da adattare a misura sul posto 





Possibilità lato espulsione: disposizione angolare o lato espulsione flessibile. 

Per installazione e foratura vedi documento di progettazione. 


T07 12073938 712,00 

T10 3640118 743,00 

T12, T14, T16 12073960 861,00 

Ø 500mm KFS 1m - 

T07,T10 


T07,T10 


T07,T10 


T12,T14 


T12,T14 


T12,T14 

12074004 585,00 

12074059 765,00 

12074114 945,00 

12074015 637,00 

12074070 861,00 

12074125 1.070,00 

T07 12073685 76,00 

T10 12073696 76,00 

T12, T14 12073707 76,00 

T07, T35 12086137 76,00 

T07 12073740 182,00 

T10 12073751 202,00 

T12, T14, T16 12073762 224,00 

T20, T26 12073773 266,00 

T32, T35 12073784 298,00 

T07 12073795 319,00 

T10 12073806 340,00 

T12, T14, T16 12073817 521,00 

T20, T26 12073828 553,00 

T32, T35 12073839 595,00 

401



402 

GWO / 

GMO 

KFS 

WDO 

PAO 

Il canale può essere montato sulla termopompa a sinistra, a destra o sopra. 

AEROTOP T 


PAO Pannello uscita aria 

per il collegamento lato espulsione alla termopompa dei 

canali flessibili dell’aria 

KFS Set di tubi 

comprendente: manicotto ovale per il raccordo alla termopompa, 

e tubo flessibile, incl. 4 collari di fissaggio e una 

piastra di raccordo a parete. 




A partire dal modello T16 è possibile solo un canale rigido, 

su richiesta. 

WDO Kit di isolamento passaggio muro 

4 elementi isolanti schiuma rigida PUR larghi 300 mm tagliati 

su misura, 4 chiodi a stella 

Larghezza speciale 600 mm da adattare a misura sul posto 





Possibiltà lato espulsione: disposizione angolare o lato espulsione flessibile. 

Per installazione e foratura vedi documenti di progettazione. 

T07 12073905 123,00 

T10 12073916 145,00 

T12, T14 12073927 182,00 


T07,T10 


T07,T10 


T07,T10 


T12,T14 


T12,T14 


T12,T14 

12074004 585,00 

12074059 765,00 

12074114 945,00 

12074015 637,00 

12074070 861,00 

12074125 1.070,00 

T07 12073685 76,00 

T10 12073696 76,00 

T12, T14 12073707 76,00 

T07, T35 12086137 76,00 

T07 12073740 182,00 

T10 12073751 202,00 

T12, T14, T16 12073762 224,00 

T20, T26 12073773 266,00 

T32, T35 12073784 298,00 

T07 12073795 319,00 

T10 12073806 340,00 

T12, T14, T16 12073817 521,00 

T20, T26 12073828 553,00 

T32, T35 12073839 595,00 



AEROTOP T 

KSK 

NON DI 

FORNITURA 

Il canale può essere montato sulla termopompa a sinistra o a destra. 


L1 

L2 

GMO 

B 

KSL 

NON DI 

FORNITURA 






Lato aspirazione: vedi disposizione angolare. 

Per installazione e foratura vedi documenti di progettazione. 


T07 12073740 182,00 

T10 12073751 202,00 

T12, T14, T16 12073762 224,00 

T20, T26 12073773 266,00 

T32, T35 12073784 298,00 

T07 12073795 319,00 

T10 12073806 340,00 

T12, T14, T16 12073817 521,00 

T20, T26 12073828 553,00 

T32, T35 12073839 595,00 

403

AEROTOP T 

Standard 1-6 

AEROTOP T...C (Compact) 

404 

19 

3 

38 

23 

16 

26 

1 


36 



Gruppo di sicurezza 

R 3/4” 


36 




R 3/4” 

20 

descrizione: 











AEROTOP T T07CX T10CX 

Prezzo € 12.480,00 13.470,00 

Cod. 3721706 3721707 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

62,00 

12081759 

202,00 

3730359 

66,00 

12002528 

AEROTOP T T07C T10C T12C 

Prezzo € 11.890,00 12.830,00 13.420,00 

Cod. 3720354 3720483 3720353 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

17 

37 

62,00 

12081759 

202,00 

3730359 

66,00 

12002528 

Per gruppi pompa e bollitori consultare le apposite sezioni. 

I componenti indicati e in particolate i gruppi pompa sono riferiti ad applicazione per solo riscaldamento ed eventuale produzione di ACS. 


Standard 1-J 

AEROTOP T 

Gruppi pompa DN 

25 - Circ. riscald. HK 

DN 25 - 60 

EEI < 0,27 

AEROTOP T 

descrizione: 







AEROTOP T T07X T10X T07 T10 

Prezzo € 11.890,00 12.830,00 11.320,00 12.220,00 

Cod. 3721708 3721709 3721660 3721680 

Prezzo € 

Cod. 

Fissaggio a muro Prezzo € 

Cod. 

Valvola di sovrapressione 

DN 32/25 


R 3/4” 



DN 25 - 60 

EEI < 0,27 


32 Circ. riscald. HK 

DN 32 - 60 

EEI < 0,27 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

67,00 

3640206 

41,00 

12042885 

66,00 

12002528 

AEROTOP T T12 T14 T16 T20 

Prezzo € 12.790,00 13.720,00 14.620,00 16.340,00 

Cod. 3721681 3721682 3721683 3721702 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Fissaggio a muro Prezzo € 

Cod. 


DN 32/25 


R 3/4” 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

67,00 

3640206 

41,00 

12042885 

66,00 

12002528 

460,00 

3722204 

74,00 

3640207 




3 

1 

17 

14 

38 

39 

405

AEROTOP T 

Standard 1-I 

AEROTOP T 

3 

406 

1 

14 39 



DN 25 - 60 

EEI < 0,27 

Supporto a parete 

VR DN 25 


DN 32/25 


R 3/4” 



DN 25 - 60 

EEI < 0,27 


VR DN 25 


DN 32/25 


R 3/4” 

38 

descrizione: 









AEROTOP T T07X T10X T07 

Prezzo € 11.890,00 12.830,00 11.320,00 

Cod. 3721708 3721709 3721660 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

67,00 

4418668140 

41,00 

12042885 

66,00 

12002528 

AEROTOP T T10 T12 T14 

Prezzo € 12.220,00 12.790,00 13.720,00 

Cod. 3721680 3721681 3721682 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

67,00 

4418668140 

41,00 

12042885 

66,00 

12002528 



20 

23 

17 

14 


Standard 1-I 

AEROTOP T 

3 

1 



DN 32 - 60 

EEI < 0,27 


VR DN 32 


DN 32/25 


R 3/4” 



DN 32 - 60 

EEI < 0,27 


VR DN 32 


DN 32/25 


R 3/4” 

AEROTOP T 

descrizione: 










Prezzo € 14.620,00 16.340,00 19.240,00 

Cod. 3721683 3721702 3721685 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

460,00 

3722204 

74,00 

12043281 

41,00 

12042885 

66,00 

12002528 

AEROTOP T T32 T35 

Prezzo € 20.810,00 21.380,00 

Cod. 3721686 3721687 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

460,00 

3722204 

74,00 

12043281 

41,00 

12042885 

66,00 

12002528 




14 39 

38 

20 

23 

17 

14 

407

AEROTOP T 

Standard 2-6-H 

AEROTOP T 

3 

408 

1 

14 



DN 25 - 60 

EEI < 0,27 


25 - Circ. miscelato 

MK3 DN 25 - 60 

EEI < 0,27 


VR DN 25 


DN 32/25 


R 3/4” 

Sonda a contatto 

QAD36 


36 



37 

37 

23 

23 

39 

descrizione: 












AEROTOP T T07X T10X T07 

Prezzo € 11.890,00 12.830,00 11.320,00 

Cod. 3721708 3721709 3721660 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

20 

38 

400,00 

3722197 

??? 

3722199 

67,00 

4418668140 

41,00 

12042885 

66,00 

12002528 

47,00 

3120947 

62,00 

12081759 

202,00 

3730359 



17 

14 

16 

26 




DN 25 - 60 

EEI < 0,27 



MK3 DN 25 - 60 

EEI < 0,27 


VR DN 25 


DN 32/25 


R 3/4” 


QAD36 


36 





DN 32 - 60 

EEI < 0,27 

Gruppo pompa 

HK DN 32 - 60E 

EEI < 0,23 


VR DN 32 


DN 32/25 


R 3/4” 


QAD36 


36 


sfera 1¼” - 30s 

AEROTOP T 


Prezzo € 12.220,00 12.790,00 13.720,00 

Cod. 3721680 3721681 3721682 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

??? 

3722199 

67,00 

4418668140 

41,00 

12042885 

66,00 

12002528 

47,00 

3120947 

62,00 

12081759 

202,00 

3730359 


Prezzo € 14.620,00 16.340,00 19.240,00 

Cod. 3721683 3721702 3721685 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

460,00 

3722204 

620,00 

3720099 

74,00 

12043281 

41,00 

12042885 

66,00 

12002528 

47,00 

3120947 

62,00 

12081759 

500,00 

3730360 




409

AEROTOP T 

410 



DN 32 - 60 

EEI < 0,27 

Gruppo pompa 

HK DN 32 - 60E 

EEI < 0,23 


VR DN 32 


DN 32/25 


R 3/4” 


QAD36 


36 


sfera 1½” - 60s 

AEROTOP T T32 T35 

Prezzo € 20.810,00 21.380,00 

Cod. 3721686 3721687 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

460,00 

3722204 

620,00 

3720099 

74,00 

12043281 

41,00 

12042885 

66,00 

12002528 

47,00 

3120947 

62,00 

12081759 

595,00 

3730361 




Standard 3-I 

AEROTOP T 

3 

1 

14 39 



DN 25 - 60 

EEI < 0,27 



MK3 DN 25 - 60 

EEI < 0,27 


VR DN 25 


DN 32/25 


QAD36 


36 


per sonda 

AEROTOP T 

descrizione: 











AEROTOP T T07X T10X T07 T10 

Prezzo € 11.890,00 12.830,00 11.320,00 12.220,00 

Cod. 3721708 3721709 3721660 3721680 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

??? 

3722199 

67,00 

4418668140 

41,00 

12042885 

47,00 

3120947 

62,00 

12081759 

18,00 

34321 




38 

17 

20 

23 

17 

14 14 

16 

26 

411

AEROTOP T 

412 



DN 25 - 60 

EEI < 0,27 



MK3 DN 25 - 60 

EEI < 0,27 



DN 32 - 60 

EEI < 0,27 

Gruppo pompa 

HK DN 32 - 60E 

EEI < 0,23 


VR DN 25 


VR DN 32 


DN 32/25 


QAD36 


36 


per sonda 



DN 25 - 60 

EEI < 0,27 

Gruppo pompa 

HK DN 32 - 60E 

EEI < 0,23 


VR DN 32 


DN 32/25 


QAD36 


36 


per sonda 

AEROTOP T T12 T14 T16 T20 

Prezzo € 12.790,00 13.720,00 14.620,00 16.340,00 

Cod. 3721681 3721682 3721683 3721702 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

??? 

3722199 

67,00 

4418668140 

41,00 

12042885 

47,00 

3120947 

62,00 

12081759 

18,00 

34321 

460,00 

3722204 

620,00 

3720099 

74,00 

12043281 


Prezzo € 19.240,00 20.810,00 21.380,00 

Cod. 3721685 3721686 3721687 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

620,00 

3720099 

74,00 

12043281 

41,00 

12042885 

47,00 

3120947 

62,00 

12081759 

18,00 

34321 





H 

32÷48mm 

modd. 07÷16 

42÷58mm 

modd. 20÷35 

P 

L 

L1 

1 

4 

2 

11 9 

9 

H3 

H2 

H1 

H 

32÷48mm 

L L1 

2 1 

6a 6b 

3 

Dimensioni AEROTOP EXT T07 T10 T12 - T16 

L mm 1450 1650 1750 

L1 mm 650 750 750 

H mm 1555 1605 1705 

P mm 995 1095 1195 

1 * in1” 

1” 1” 

2 in 

3/4” 3/4” 3/4” 

4 * 

* dal mod. T20 rif. 1 e 4: ø 1 1/4” 

in R 1” R 1” R 1” 

11 

P 

1 

2 

4 

11 











AEROTOP T 

Dimensioni AEROTOP T07-T07C T10-T10C T12C-T12-T14-T16 T20-T26 T32-T35 

L mm995 1095 1195 1195 1295 

H mm1525 1575 1675 1695 1905 

H1 mm 210 210 210 230 230 

H2 mm 300 300 300 385 385 

H3 mm 390 390 390 545 545 

P mm650 750 750 880 1000 

1 in1” 

1” 1” 1 1/4” 1 1/4” 

2 in 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 

4 in 1” 1” 1” 1 1/4” 1 1/4” 


413

AEROTOP T 

Dati Tecnici 

Dati tecnici T07CX T10CX T07X T10X T07RX T10RX 

Pot. termica (incluso perdite sbrinamento) 

con temp. dell’aria A2W35 

kW 6,6 9,7 6,6 9,7 6,6 9,7 



kW 6,2 9,3 6,2 9,3 6,2 9,3 

Potenza frigorifera con temp. aria A32W7 kW - 

Cifra caratteristica di resa A2W35 COP 3,5 

Cifra caratteristica di resa A2W50 COP - 

Cifra caratteristica di resa A32W7 EER - 2,9 

Peso kg 242 278 207 250 207 250 

Pot. termica A2W35 kW 6,6 9,7 6,6 9,7 6,6 9,7 


Pot. frigorifera A32W7 kW - 

Dati tecnici T07C T10C T12C T07 T10 T12 



kW 6,6 9,7 11,6 6,6 9,7 11,6 



kW 6,2 9,3 10,7 6,2 9,3 10,7 


Cifra caratteristica di resa A2W35 COP 3,5 3,6 3,5 


Cifra caratteristica di resa A32W7 EER - 

Peso kg 239 274 299 204 246 272 




Dati tecnici T14 T16 T20 T26 T32 T35 



kW 13,6 15,7 19,9 26,2 32,6 34,4 



kW 13,3 15,4 19,3 25,9 32,1 33,5 


Cifra caratteristica di resa A2W35 COP 3,5 3,9 3,2 3,4 3,3 3,4 


Cifra caratteristica di resa A32W7 EER - 

Peso kg 276 279 375 392 460 468 




414 


AEROTOP T 

Dati tecnici T07R T10R T12R T14R T16R T20R 



kW 6,6 9,7 11,6 13,6 15,7 19,9 



kW 6,2 9,3 10,7 13,3 15,4 19,3 

Potenza frigorifera con temp. aria A32W7 kW 6,6 9,7 11,8 14,1 14,6 17,6 



Cifra caratteristica di resa A32W7 EER 2,9 3 3,1 2,9 

Peso kg 204 246 272 276 279 375 



Pot. frigorifera A32W7 kW 6,6 9,7 11,8 14,1 14,6 17,6 

Dati tecnici T26R T32R T35R T 07 EXT T 07 X EXT 



kW 26,2 32,6 34,4 6,6 



kW 25,9 32,1 33,5 6,2 

Potenza frigorifera con temp. aria A32W7 kW 21,5 24,9 30,5 - 

Cifra caratteristica di resa A2W35 COP 3,4 3,3 3,4 3,5 


Cifra caratteristica di resa A32W7 EER 3 - 

Peso kg 392 460 468 204 * 207 * 

Pot. termica A2W35 kW 26,2 32,6 34,4 6,6 

Pot. termica A2W50 kW 25,9 32,1 33,5 6,2 

Pot. frigorifera A32W7 kW 21,5 24,9 30,5 - 

Dati tecnici T 07 R EXT T 07 RX EXT T 10 EXT T 10 X EXT T 10 R EXT 



kW 6,6 9,7 



kW 6,2 9,3 

Potenza frigorifera con temp. aria A32W7 kW 6,6 - 9,7 



Cifra caratteristica di resa A32W7 EER 2,9 - 2,9 

Peso kg 204 * 207 * 246 * 250 * 246 * 

Pot. termica A2W35 kW 6,6 9,7 

Pot. termica A2W50 kW 6,2 9,3 

Pot. frigorifera A32W7 kW 6,6 - 9,7 



415

AEROTOP T 

Dati tecnici T 10 RX EXT T 12 EXT T 12 R EXT T 14 EXT T 14 R EXT 



kW 9,7 11,6 13,6 



kW 9,3 10,7 13,3 

Potenza frigorifera con temp. aria A32W7 kW 9,7 - 11,8 - 14,1 



Cifra caratteristica di resa A32W7 EER 2,9 - 3,0 - 3,0 

Peso kg 250* 272* 276* 

Pot. termica A2W35 kW 9,7 11,6 13,6 


Pot. frigorifera A32W7 kW 9,7 - 11,8 - 14,1 

Dati tecnici T 16 EXT T 16 R EXT T 20 EXT T 20 R EXT T 26 EXT 



kW 15,7 19,9 26,2 



kW 15,4 19,3 25,9 

Potenza frigorifera con temp. aria A32W7 kW - 14,6 - 17,6 - 



Cifra caratteristica di resa A32W7 EER - 3,1 - 2,9 - 

Peso kg 279* 375* 392* 



Pot. frigorifera A32W7 kW - 14,6 - 17,6 - 

Dati tecnici T 26 R EXT T 32 EXT T 32 R EXT T 35 EXT T 35 R EXT 



kW 26,2 32,6 34,4 



kW 25,9 32,1 33,5 

Potenza frigorifera con temp. aria A32W7 kW 21,5 - 24,9 - 30,5 


Cifra caratteristica di resa A2W50 COP 2,5 2,7 

Cifra caratteristica di resa A32W7 EER 3,0 - 3,0 - 3,0 

Peso kg 392* 460* 468* 



Pot. frigorifera A32W7 kW 21,5 - 24,9 - 30,5 


416 


AQUATOP T 






434 Accessori 

AQUATOP T 




417

AQUATOP T 

POMPA DI CALORE - AQUATOP T 


Le pompe di calore AQUATOP sono prodotti 

di elevata qualità costruiti secondo gli standard 

tecnici più avanzati. 

Le macchine per l’esercizio ad acqua glicolataacqua, 

tramite una o più sonde geotermiche in 

materia plastica sono in grado di assorbire 

energia termica dal sottosuolo a profondità di 

80-300 m, o con circuiti di captazione orizzontali 

posati nel terreno a profondità appropriata 

per la protezione dal gelo. 

Le macchine acqua-acqua invece possono essere 

impiegate laddove esiste acqua nel sottosuolo 

o in superficie. 

Entrambi i sistemi garantiscono rendimento 

elevato grazie alla temperatura costante della 

fonte energetica. Anche in situazioni estreme 

non necessitano di sistemi di riscaldamento 

addizionali. Con temperature di mandata da 

55°C-60°C la gamma di prodotti offre soluzioni 

ottimali sia per nuovi edifici che ristrutturazioni. 

Esecuzione estremamente compatta ed ingombro 

contenuto. Intelaiatura in profili d’acciaio 

zincati, pannelli preverniciati. 

L’isolamento interno dei pannelli garantisce 

un’ottimale coibentazione termica ed acustica. 

Compressore «Scroll» a spirale completamente 

ermetico, protetto contro la trasmissione di 

vibrazioni e rumore, sistema di raffreddamento 

del motore tramite aspirazione dei gas freddi. 

Collaudato sistema di costruzione concepito 

per una lunga durata di vita ed un alto grado 

di efficienza. 

Condensatore/evaporatore di elevata superficie 

realizzato in piastredi acciaio inox con tubi 

in rame integrati sul circuito frigorifero ed isolamento 

termico. Valvola d’espansione termostatica 

preposta alla regolazione dell’evaporazione 

del fluido frigorigeno. 

Circuito frigorifero realizzato con tubi in rame 

saldati esternamente tramite brasatura forte, 

sottoposti a più prove di pressione. Fluido refrigerante 

R407c ed olio di raffreddamento 

ecocompatibili. 

• La macchina è inoltre equipaggiata con i necessari 

dispositivi di sicurezza come: filtro 

umidità 

• vetro-spia con indicatore dell’umidità 

• pressostati di controllo alta e bassa pressione 

• elettrovalvole 

Regolazione 

La regolazione della pompa di calore è completa 

di: 

• indicatore stato di funzionamento e segnalazione 

di eventuali anomalie sul pannello di 

comando 

• indicatore ore di esercizio 

• termici di protezione per compressore e 

pompa di circolazione acqua glicolata/sottosuolo 

418 

• dispositivo di protezione contro le sovratensioni 

• avviatore progressivo (soft start) 

• morsettiera di collegamento per l’alimentazione 

primaria ed i necessari accessori 

Regolatore climatico di serie. 

Regolatore per la gestione della pompa di calore 

in funzione delle condizioni climatiche. 

Consegna 

Le pompe di calore sono completamente assemblate, 

testate nelle effettive condizioni di 

esercizio, e pronte per l’installazione. 

Dopo la semplice installazione la macchina è 

pronta per la messa in esercizio. 

Sigle identificative della tipologia di prodotto: 

C = esecuzione compatta 

H = alta temperatura 

R = reversibile 

X = alimentazione monofase 

Campo d’impiego: 

Temperatura di mandata (W) 

AQUATOP 

T05C-T14C max. 55°C 

T17HC-T43H max. 60°C 

Temperatura fluido termovettore acqua 

glicolata -6/+35°C 



Componenti integrati di serie, versione C 

(Esecuzione compatta): 

• regolatore climatico, regolazione della termopompa 

e sonda esterna 

• avviatore progressivo 


• vaso di espansione lato sorgente e impianto 

(taglie 05-14), 12 litri 

• pompa di circolazione 230 V, lato sorgente e 

impianto 

• valvola di sicurezza, manometro, valvola di 

riempimento, lato sorgente e impianto 

• tubi flessibili antivibrazioni, lato sorgente e 

impianto 

• pressostato differenziale 

• piedini antivibrazioni in gomma 

• documentazione 

N.B.: sonde geotermiche escluse 



AQUATOP T - Solo riscaldamento alimentazione monofase 

Mod. 

Potenza 

termica 

B0W35 

Potenza 

termica 

W10W35 

Potenza 

frigorifera 

B35W7 

H L P Peso 

AQUATOP T 



T05CX 5,4 7,1 - 1262 670 80 185 3720589 8.780,00 

T06CX 6,5 8,7 - 1262 670 80 190 3720590 8.930,00 

T08CX 8,2 11,0 - 1262 670 80 196 3720591 9.620,00 

T10CX 9,6 12,9 - 1262 670 80 204 3720592 10.260,00 

T12CX 12,0 15,9 - 1262 670 80 203 3720593 10.770,00 

AQUATOP T - Solo riscaldamento alimentazione trifase 

Mod. 

Potenza 

termica 

B0W35 

Potenza 

termica 

W10W35 

Potenza 

frigorifera 

B35W7 

H L P Peso 



T05C 5,4 7,1 - 1262 670 80 185 3720603 8.240,00 

T06C 6,5 8,7 - 1262 670 80 190 3720604 8.500,00 

T08C 8,2 11,0 - 1262 670 80 196 3720605 9.160,00 

T10C 9,6 12,9 - 1262 670 80 204 3720606 9.770,00 

T12C 12,0 15,9 - 1262 670 80 203 3720607 10.260,00 

T14C 14,4 19,1 - 1262 670 80 218 3720608 10.690,00 

T17CH 17,7 18,9 - 1262 670 80 245 3721357 11.850,00 

T22H 21,0 25,9 - 1262 670 80 245 3721023 13.600,00 

T28H 28,7 35,5 - 1262 670 80 315 3721024 15.440,00 

T35H 36,7 48,9 - 1262 670 80 330 3721025 17.200,00 

T43H 44,4 58,6 - 1262 670 80 360 3721026 19.320,00 

AQUATOP T - Reversibile alimentazione monofase 

Mod. 

Potenza 

termica 

B0W35 

Potenza 

termica 

W10W35 

Potenza 

frigorifera 

B35W7 

H L P Peso 



T06CRX 6,5 8,7 6,8 1262 670 80 190 3720177 10.010,00 

T08CRX 8,2 11,0 8,0 1262 670 80 196 3720178 10.780,00 

T10CRX 9,6 12,9 9,4 1262 670 80 204 3720179 11.500,00 

T12CRX 12,0 15,9 11,6 1262 670 80 203 3720180 11.850,00 

AQUATOP T - Reversibile alimentazione trifase 

Mod. 

Potenza 

termica 

B0W35 

Potenza 

termica 

W10W35 

Potenza 

frigorifera 

B35W7 

H L P Peso 



T06CR 6,5 8,7 6,8 1262 670 80 190 3720182 9.350,00 

T08CR 8,2 11,0 8,0 1262 670 80 196 3720183 10.070,00 

T10CR 9,6 12,9 9,4 1262 670 80 204 3720184 10.750,00 

T12CR 12,0 15,9 11,6 1262 670 80 203 3720185 11.290,00 

T14CR 14,4 19,1 14,2 1262 670 80 218 3720186 11.760,00 

T17CHR 17,7 22,9 16,6 1262 670 80 250 3721490 12.990,00 

T22HR 21,0 25,9 21,4 1262 670 80 255 3721486 14.120,00 

T28HR 28,7 35,5 30,5 1262 670 80 325 3721487 16.280,00 

T35HR 36,7 48,9 38,6 1262 670 80 340 3721488 18.140,00 

T43HR 44,4 58,6 46,5 1262 670 80 370 3721489 19.680,00 



419

AQUATOP T 

Standard 1 

AQUATOP 

420 

3 


DN 32/25 

1 

descrizione: 





AQUATOP T T05CX T06CX T08CX T10CX 

Prezzo € 8.780,00 8.930,00 9.620,00 10.260,00 

Cod. 3720589 3720590 3720591 3720592 

AQUATOP T T12CX T05C T06C T08C 

Prezzo € 10.770,00 8.240,00 8.500,00 9.160,00 

Cod. 3720593 3720603 3720604 3720605 

AQUATOP T T10C T12C T14C T17CH 

Prezzo € 9.770,00 10.260,00 10.690,00 11.850,00 

Cod. 3720606 3720607 3720608 3721357 

Prezzo € 

Cod. 

17 

41 

41,00 

12042885 



Standard 1-6 

AQUATOP 


DN 32/25 


36 




R 3/4” 


DN 32/25 


36 




R 3/4” 

AQUATOP T 

descrizione: 











Prezzo € 8.780,00 8.930,00 9.620,00 10.260,00 

Cod. 3720589 3720590 3720591 3720592 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

41,00 

12042885 

62,00 

12081759 

202,00 

3730359 

66,00 

12002528 


Prezzo € 10.770,00 8.240,00 8.500,00 9.160,00 

Cod. 3720593 3720603 3720604 3720605 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

41,00 

12042885 

62,00 

12081759 

202,00 

3730359 

66,00 

12002528 




3 

1 

38 

19 

41 

20 

23 

17 

37 

421

AQUATOP T 

422 


DN 32/25 


36 




sfera 1¼” - 30s 


R 3/4” 


Prezzo € 9.770,00 10.260,00 10.690,00 11.850,00 

Cod. 3720606 3720607 3720608 3721357 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

202,00 

3730359 

41,00 

12042885 

62,00 

12081759 

66,00 

12002528 

500,00 

3730360 




Standard 1-I 

AQUATOP 

3 

1 



DN 25 - 60 

EEI < 0,27 


VR DN 25 


36 


per sonda 

AQUATOP T 

descrizione: 








Prezzo € 8.780,00 8.930,00 9.620,00 10.260,00 

Cod. 3720589 3720590 3720591 3720592 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

67,00 

4418668140 

62,00 

12081759 

18,00 

34321 




39 

20 

17 

14 

423

AQUATOP T 

424 



DN 25 - 60 


VR DN 25 


36 


per sonda 



DN 25 -60 

EEI < 0,27 



DN 32 - 60 

EEI < 0,27 


VR DN 25 


VR DN 32 


36 


per sonda 


Prezzo € 10.770,00 8.240,00 8.500,00 9.160,00 

Cod. 3720593 3720603 3720604 3720605 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

67,00 

4418668140 

62,00 

12081759 

32,00 

3640177 


Prezzo € 9.770,00 10.260,00 10.690,00 11.850,00 

Cod. 3720606 3720607 3720608 3721357 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

67,00 

4418668140 

62,00 

12081759 

18,00 

34321 

460,00 

3722204 

74,00 

12043281 




Standard 2-6-H 

AQUATOP 

3 

1 



MK3 DN 25 - 60 

EEI < 0,27 

Limitatore di temperatura 

per riscaldamento 

a pavimento 



VR DN 25 


QAD36 


36 



AQUATOP T 

descrizione: 













Prezzo € 8.780,00 8.930,00 9.620,00 10.260,00 

Cod. 3720589 3720590 3720591 3720592 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

??? 

3722199 

54,00 

3640185 

67,00 

4418668140 

47,00 

3120947 

62,00 

12081759 

202,00 

3730359 




37 

37 

23 

23 

39 

20 

38 

17 

14 

16 

26 

425

AQUATOP T 

426 



MK3 DN 25 - 60 

EEI < 0,27 



a pavimento 



VR DN 25 


QAD36 


36 





MK3 DN 25 - 60 

EEI < 0,27 


32 Circ. miscelato 

MK3 DN 32 - 60 

EEI < 0,27 



a pavimento 



VR DN 25 


VR DN 32 


QAD36 


36 




sfera 1¼” - 30s 


Prezzo € 10.770,00 8.240,00 8.500,00 9.160,00 

Cod. 3720593 3720603 3720604 3720605 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

??? 

3722199 

54,00 

3640185 

67,00 

4418668140 

47,00 

3120947 

62,00 

12081759 

202,00 

3730359 


Prezzo € 9.770,00 10.260,00 10.690,00 11.850,00 

Cod. 3720606 3720607 3720608 3721357 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

??? 

3722199 

67,00 

4418668140 

202,00 

3730359 

54,00 

3640185 

47,00 

3120947 

62,00 

12081759 

680,00 

3722205 

74,00 

12043281 

500,00 

3730360 

Per gruppi pompa e bollitori consultare le apposite sezioni 



Standard 3-I 

AQUATOP 

3 

1 



DN 25 - 60 

EEI < 0,27 



MK3 DN 25 - 60 

EEI < 0,27 


VR DN 25 


DN 32/25 


QAD36 


36 


per sonda 

AQUATOP T 

descrizione: 












Prezzo € 8.780,00 8.930,00 9.620,00 10.260,00 

Cod. 3720589 3720590 3720591 3720592 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

??? 

3722199 

67,00 

4418668140 

41,00 

12042885 

47,00 

3120947 

62,00 

12081759 

18,00 

34321 




38 

39 

17 

20 

23 

14 

17 

14 

16 

26 

427

AQUATOP T 

428 



DN 25 - 60 

EEI < 0,27 



MK3 DN 25 - 60 

EEI < 0,27 


VR DN 25 


DN 32/25 


QAD36 


36 


per sonda 



DN 25 - 60 

EEI < 0,27 



DN 32 - 60 

EEI < 0,27 



MK3 DN 25 - 60 

EEI < 0,27 


32 Circ. miscelato 

MK3 DN 32 - 60 

EEI < 0,27 


VR DN 25 


VR DN 32 


DN 32/25 


QAD36 


36 


per sonda 


Prezzo € 10.770,00 8.240,00 8.500,00 9.160,00 

Cod. 3720593 3720603 3720604 3720605 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

??? 

3722199 

67,00 

4418668140 

41,00 

12042885 

47,00 

3120947 

62,00 

12081759 

18,00 

34321 


Prezzo € 9.770,00 10.260,00 10.690,00 11.850,00 

Cod. 3720606 3720607 3720608 3721357 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

400,00 

3722197 

??? 

3722199 

65,00 

4418668140 

41,00 

12042885 

47,00 

3120947 

62,00 

12081759 

18,00 

34321 

460,00 

3722204 

680,00 

3722205 

74,00 

12043281 




Standard 1-6-M 

AQUATOP 

41 

1 


DN 32/25 


36 



Resistenza elettrica 

KDW 1-10 


per Vistron H 


R 1” 

Set Freecooling 

integrato AQUATOP 

T05÷T12 

AQUATOP T 

descrizione: 












Prezzo € 8.780,00 8.930,00 9.620,00 10.260,00 

Cod. 3720589 3720590 3720591 3720592 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

41,00 

12042885 

62,00 

12081759 

202,00 

3730359 

423,00 

3125474 

392,00 

3125472 

92,00 

12002529 

1.740,00 

3640403 




3 

38 

19 

41 

20 

23 

37 

17 

37 

27 

429

AQUATOP T 

430 


DN 32/25 


36 




KDW 1-10 


per Vistron H 


R 1” 



T05÷T12 


DN 32/25 


36 




sfera 1¼” - 30s 


KDW 1-10 


per Vistron H 


R 1” 



T05÷T12 


remoto AQUATOP 

T14÷T17 


Prezzo € 10.770,00 8.240,00 8.500,00 9.160,00 

Cod. 3720593 3720603 3720604 3720605 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

41,00 

12042885 

62,00 

12081759 

202,00 

3730359 

423,00 

3125474 

392,00 

3125472 

92,00 

12002529 

1.740,00 

3640403 


Prezzo € 9.770,00 10.260,00 10.690,00 11.850,00 

Cod. 3720606 3720607 3720608 3721357 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

392,00 

3125472 

1.740,00 

3640403 

202,00 

3730359 

41,00 

12042885 

62,00 

12081759 

423,00 

3125474 

92,00 

12002529 

412,00 

3125473 

2.080,00 

3124643 

500,00 

3730360 




Standard 

AQUATOP 

44 

Flussostato Prezzo € 

Cod. 

Scambiatore di 


AQUATOP T 

descrizione: 


43 Flussostato 

44 Pompa di estrazione 

45 Scambiatore di calore a piastre 


Prezzo € 8.780,00 8.930,00 9.620,00 10.260,00 

Cod. 3720589 3720590 3720591 3720592 

Prezzo € 

Cod. 


Cod. 



288,00 

3640180 

1.130,00 

11001660 


Prezzo € 10.770,00 8.240,00 8.500,00 9.160,00 

Cod. 3720593 3720603 3720604 3720605 

Prezzo € 

Cod. 


Cod. 



1.290,00 

11001661 

288,00 

3640180 

1.130,00 

11001660 


Prezzo € 9.770,00 10.260,00 10.690,00 11.850,00 

Cod. 3720606 3720607 3720608 3721357 

Prezzo € 

Cod. 

1 

288,00 

3640180 

1.290,00 

11001661 

340,00 

3640181 

1.790,00 

11001662 



43 

45 

431

AQUATOP T 


432 

P 950 50 

Dimensioni 

H 

T05C÷14C; T05CR÷T17CH T22H (R); T43H (R) 

H1 

H2 

H3 

1 

H4 

15 

14 

1 4 15 14 1 4 15 14 

L2 

L1 

L 

4 

15 

14 

45 



14 - Uscita sorgente fredda 

15 - Ingresso sorgente fredda 

T05CX - T05C T06CX - T06C - 

T06CRX - T06CR 

H 

T08CX - T08C - 


H1 

H2 

H4 

45 

1 

4 

L2 

T10CX - T10C - 


L1 

L 

14 

15 

H3 

T12CX - T12C - 


P mm 80 80 80 80 80 

H mm 1262 1262 1262 1262 1262 

H1 mm 1000 1000 1000 1000 1000 

H2 mm 610 610 610 610 610 

H3 mm 430 430 430 430 430 

H4 mm 55 55 55 55 55 

L mm 670 670 670 670 670 

L1 mm 465 465 465 465 465 

L2 mm 395 395 395 395 395 

1 ø in 1” 1” 1” 1” 1” 

4 ø in 1” 1” 1” 1” 1” 

14 ø 1” 1” 1” 1” 1” 

15 ø 1” 1” 1” 1” 1” 

Dimensioni T14C - T14CR T17CH - T17CHR T22H - T22HR T28H - T28HR T35H - T35HR T43H - T43HR 

P mm 80 80 80 80 80 80 

H mm 1262 1262 1262 1262 1262 1262 

H1 mm 1000 1000 1000 1000 1000 1000 

H2 mm 610 610 647 618 618 618 

H3 mm 430 430 192 192 192 192 

H4 mm 55 55 152 152 152 152 

L mm 670 670 670 670 670 670 

L1 mm 465 465 471 471 471 471 

L2 mm 395 395 106 106 106 106 

1 ø in 1” 1” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

4 ø in 1” 1” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

14 ø 1” 1” 1 1/4” / 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

15 ø 1” 1” 1 1/4” / 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

NB: per i modelli HR è necessario considerare l’ingombro aggiuntivo del kit flussostato; consultare la documentazione tecnica. 

H2 


Dati Tecnici 

AQUATOP T 

Dati tecnici T05CX T06CX T08CX T10CX T12CX 

Potenza termica B0W35 kW 5,4 6,5 8,2 9,6 12,0 

Potenza termica W10W35 kW 7,1 8,7 11,0 12,9 15,9 

Potenza frigorifera B35W7 kW - - - - - 

Cifra caratteristica di resa B0W35 COP 4,5 4,3 4,4 4,5 4,3 

Cifra caratteristica di resa W10W35 COP 5,9 6,0 

Cifra caratteristica di resa B35W7 EER - - - - - 

Peso kg 185 190 196 204 203 

Dati tecnici T05C T06C T08C T10C T12C T14C 

Potenza termica B0W35 kW 5,4 6,5 8,2 9,6 12,0 14,4 

Potenza termica W10W35 kW 7,1 8,7 11,0 12,9 15,9 19,1 

Potenza frigorifera B35W7 kW - - - - - - 


Cifra caratteristica di resa W10W35 COP 5,9 5,8 5,9 6,0 5,5 

Cifra caratteristica di resa B35W7 EER - - - - - - 

Peso kg 185 190 196 204 203 218 

Dati tecnici T17CH T22H T28H T35H T43H 



Potenza frigorifera B35W7 kW - - - - - 

Cifra caratteristica di resa B0W35 COP 4,8 4,6 4,4 


Cifra caratteristica di resa B35W7 EER - - - - - 

Peso kg 245 245 315 330 360 

Dati tecnici T06CRX T08CRX T10CRX T12CRX 

Potenza termica B0W35 kW 6,5 8,2 9,6 12,0 

Potenza termica W10W35 kW 8,7 11,0 12,9 15,9 

Potenza frigorifera B35W7 kW 6,8 8,0 9,4 11,6 

Cifra caratteristica di resa B0W35 COP 4,3 4,4 4,5 4,3 

Cifra caratteristica di resa W10W35 COP 5,8 5,9 6,0 

Cifra caratteristica di resa B35W7 EER 4,4 4,4 4,5 

Peso kg 190 196 204 203 

Dati tecnici T06CR T08CR T10CR T12CR T14CR 



Potenza frigorifera B35W7 kW 6,8 8,0 9,4 11,6 14,2 


Cifra caratteristica di resa W10W35 COP 5,8 5,9 6,0 5,5 

Cifra caratteristica di resa B35W7 EER 4,4 4,5 4,4 

Peso kg 190 196 204 203 218 

Dati tecnici T17CHR T22HR T28HR T35HR T43HR 



Potenza frigorifera B35W7 kW 16,6 21,4 30,5 38,6 46,5 

Cifra caratteristica di resa B0W35 COP 4,5 4,6 4,4 


Cifra caratteristica di resa B35W7 EER 4,5 4,5 4,6 4,5 4,4 

Peso kg 250 255 325 340 370 


433

AQUATOP T 

Potenza termica AQUATOP T e TH con mandata 35 °C 

434 

Potenza termica (kW) 


24 

22 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 

65 

60 

55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

Temperatura sorgente fredda (°C) 

0 

-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 


Le curve di potenza termica sono valide anche per i rispettivi modelli 

in esecuzione reversibile (R) e monofase (X). 

T14C 

T12C 

T10C 

T08C 

T06C 

T05C 

T43H (R) 

T35H (R) 

T28H (R) 

T22H (R) 

T17CH (R) 


Potenza termica AQUATOP T e TH con mandata 50°C 

Potenza 24 termica AQUATOP T e TH con mandata 50°C 





Le curve di potenza termica sono valide anche per i rispettivi modelli 


AQUATOP T 

22 

24 

T14C 

20 

22 

T14C 

18 

20 

T12C 

16 

18 

14 

16 

12 

14 

T12C 

T10C 

T08C 

T10C 

10 

12 

T06C T08C 

8 

T05C 

10 

T06C 

6 

8 

4 

6 

2 

4 

T05C 

0 

2 

-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 

0 


-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 


Potenza termica AQUATOP TH con mandata 60°C 

65 

Potenza termica AQUATOP T e TH con mandata 60°C 

65 

60 

60 

55 

55 

50 

50 

45 

45 

40 

40 

35 

35 

30 

30 

25 

25 

20 

20 

15 

15 

10 

-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 

10 


-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 

Le curve di potenza termica sono valide anche Temperatura per i rispettivi sorgente modelli fredda (°C) 



T43H (R) 

T43H (R) 

T35H (R) 

T35H (R) 

T28H (R) 

T28H (R) 

T22H (R) 

T17CH (R) 

T22H (R) 

T17CH (R) 

435

Accessori AQUATOP - AEROTOP 


436 

Modulo di espansione supplementare per secondo circuito 

solo riscaldamento 

per circuito riscaldamento autonomo supplementare gestito 

tramite il regolatore termopompa; il modulo viene inserito 

nell’apparecchio su barra DIN. 

Modulo supplementare secondo circuito condizionamento/ 

riscaldamento 

Modulo aggiuntivo mod. RVS 46 comprensivo di display e 

quadretto a muro (Sonda esclusa) 








Comando e visualizzatore QAA75.311/301 con tasto 

modalità freddo 

con le stesse funzioni e possibilità di visualizzazione del regolatore 

primario; fornito separatamente al regolatore a sonda 

esterna integrato. 





desiderata 



Il sensore della temperatura d’ambiente può essere attivato 

su richiesta. 

Sonda a contatto QAD36 

Sonda per 2° circuito di riscaldamento. 

10 

11050363 330,00 

3720084 615,00 

1994 244,00 

11002166 256,00 

11002167 128,00 

3120947 47,00 


Guaina a immersione per sonda 

lunghezza d’introduzione 150 mm, filetto esterno Ø ½”, incluso 

dispositivo di fissaggio del cavo PG9 



Limitatore di temperatura per riscaldamento a pavimento 


Termostato a contatto per regolatore LOGON B con cavo di 

allacciamento da 0,5m per pompa di circolazione 

Flussostato 

con elemento a T per inserimento diretto in tubazioni, punto 

di lavoro regolabile, corpo in ottone, lamella in V4A, lunghezza 

cavo 1,5m, necessario per impianti che captano acqua di 

falda. 

34321 18,00 

12048319 26,00 

3640185 54,00 

PSR-25/8 - DN25 - 

T05C-T12C 

3640180 288,00 

PSR-32 - DN32 - 

T14C-T19C 

3640181 340,00 

PSR-40 - DN40 3640182 372,00 

Gruppo di sicurezza R 3/4” 12002528 66,00 

Gruppo di sicurezza R 1” 12002529 92,00 




raccordo 1” - tempo di corsa 15 

Valvola tre vie a sfera 1¼” - 30s 


230V, monofase. raccordo 1¼” - tempo di corsa 30 s 

1” - 15s 3730359 202,00 

1¼” - 30s 3730360 500,00 





Valvola tre vie a sfera 1½” - 60s 



raccordo 1½” - tempo di corsa 60 s 




raccordo 2” - tempo d corsa 30 s 

Set Freecooling integrato AQUATOP T05÷T12 

per il raffrescamento passivo tramite sorgente termica 

Comprendente: scambiatore di calore con isolamento, valvola 

di regolazione a sfera per acqua glicolata, valvola a sfera a 

3 vie e segnalatore di condensa. 

Set Freecooling remoto AQUATOP T14÷T22 

per il raffrescamento passivo tramite sorgente termica 

Comprendente: scambiatore di calore con isolamento, valvola 

di regolazione a sfera per acqua glicolata, valvola a sfera a 

3 vie e segnalatore di condensa. 

Set di carico ACS con scambiatore di calore esterno 

Sistema MAGRO per carico acqua calda sanitaria nei casi di 

elevate prestazioni. 

Dotazione: scambiatore di calore a piastre con isolamento, 

pompa secondario ACS, regolatore di flusso (valvola di 

bilanciamento), Tacosetter, raccordi a vite da G 1 1/4” a R 1” 

(4 pezzi per scambiatore a piastre). 

Condotte di collegamento e assemblaggio: a cura del committente 

Collettore per sonde geotermiche SAVE 97 con valvole a 

sfera (Ø32-2) 

Per impianti a sonde geotermiche con riempimento antigelo, 

corpo principale Ø97/53 mm con raccordo R 1¼” filetto 

esterno, 1 valvola a sfera in PVC per riempimento e scarico; 4 

raccordi Rp ½” filetto interno per termometro, disaeratore e 

impiego a sinistra/destra; 4 tappi R ½”, 1 disaeratore R ½”. 


sfera 

con attacchi per tubi in PE per collegamento tramite manicotti 

elettrici da saldare o raccordi filettati a compressione 



Collettore-distributore per sonde geotermiche in polietilene 






Collettore per sonde geotermiche SAVE 97 con valvole a sfera 














10 

Sistema Magro 32 

AQUATOP T14÷T22 

Sistema Magro 52 

AQUATOP T28÷T43 

3730361 595,00 

3730362 632,00 

3640403 1.740,00 

3124643 2.080,00 

3731066 1.550,00 

3731067 2.590,00 

Ø32 mm - 2 uscite 11002025 637,00 

Ø32 mm - 4 uscite 11002026 839,00 

Ø40 mm - 2 uscite 3720810 659,00 

437



438 












Distributore per sonde geotermiche SAVE 97 con valvola 

di bilanciamento (Ø32-2) 

con riduttori in PC per collegamento tramite manicotti elettrici 

da saldare o raccordi filettati a compressione 









Collettore per sonde geotermiche SAVE 97 con valvola di 

bilanciamento con riduttori in PC per collegamento tramite 

manicotti elettrici da saldare o raccordi filettati a compressione 























Ø40 mm - 4 uscite 3720811 892,00 

Rp1” IG - 10-40 l/min 

- Ø32mm - 2 uscite 

Rp1” IG - 10-40 l/min 

- Ø32mm – 4 uscite 

Rp1¼” IG - 20-70 l/min 

- Ø40mm – 2 uscite 

Rp1¼” IG - 20-70 l/min 

- Ø40mm - 4 uscite 

3720332 935,00 

3720333 1.410,00 

3720817 958,00 

3720818 1.560,00 



SOLATRON N PLUS 



4 Accessori 






439


Pannelli Solari - Solatron N Plus 


Descrizione 

• Alta efficienza energetica 

• Veloce raggiungimento della temperatura 

• Installazione facile e veloce 

• Sistema completo e predefinito per i fabbisogni 

nelle applicazioni residenziali 

Sistema solare termico a circolazione naturale 

per produzione di acqua calda sanitaria. 

Ideale per impianti nuovi e per ristrutturazioni. 

Solatron N Plus è costituito da collettore e bollitore 

caratterizzati da elevate prestazioni. Sono 

forniti inoltre la valvola di sicurezza solare (1,5 

bar), il kit di montaggio a tetto e il liquido antigelo 

(tanica da 5lt di antigelo puro da diluire). 

Il bollitore raggiunge velocemente la temperatura 

di esercizio, con alte rese energetiche, 

grazie all’alto grado di stratificazione. Ciò è 

ottenuto grazie alla particolare posizione dello 

scambiatore e dell’ingresso caldo. 

Il collettore presenta superficie lorda di 2,2 

mq, con assorbitore in alluminio ad alta selettività 

e aspetto estetico uniforme. Serpentino 

con tubi in rame unito all’assorbitore tramite 

saldatura laser. Vetro di spessore 3,1mm. Isolamento 

in fibra di vetro con spessore 30mm. 

Struttura a vasca in lega zinco-magnesio rinforzata 

con 4 angoli realizzati in tecnopolimero. 

La disposizione orizzontale del collettore e le 

dimensioni compatte assicurano un ridotto 

impatto visivo. 

Sono disponibili le versioni per tetto inclinato 

e per tetto piano. 

Il collettore offre connessioni idrauliche rapide, 

con doppio O-ring, senza necessità di utensili. 

Il kit di montaggio per superficie piana assicura 

una rapida e precisa installazione; il montaggio 

su tetto inclinato è compatibile con diversi 

tipi di tegola ed è facilitato dalla dima di installazione. 

Il kit di montaggio è realizzato in lega zincomagnesio 

ad alta resistenza meccanica e protezione 

dalla corrosione. 

Disponibilità di kit resistenza elettrica per bollitore 

(opzionale). 

Garanzia sul prodotto di 5 anni. 

Conformità alla normativa EN 12975 e certificazione 

Solar Keymark. 

Il prodotto beneficia delle agevolazioni in vigore 

per la produzione di energia termica da 

fonti rinnovabili e la riqualificazione energetica. 

440 

ELCO ECOFLAM 2013


Inclusa confezione 5l di antigelo puro 



Solatron N Plus - TT (tetto inclinato) 

Mod. Altezza Larghezza Lunghezza Cod. Prezzo € 

mm mm mm 

H 150-1 110 200 150 3022118 1.790,00 

H 200-1 110 200 150 3022120 1.890,00 

H 300-2 180 220 240 3022122 3.440,00 

Solatron N Plus - TR (tetto piano) 

Mod. Altezza Larghezza Lunghezza Cod. Prezzo € 

mm mm mm 

H 150-1 110 200 150 3022119 1.820,00 

H 200-1 110 200 150 3022121 1.920,00 

H 300-2 180 220 240 3022123 3.460,00 

Accessori Solatron N Plus 


Kit resistenza elettrica kW 1,5 bollitore completo di valvola 

miscelatrice termostatica 

Kit resistenza elettrica kW 1,5 bollitore Solatron N 300 

completo di valvola miscelatrice termostatica 

3024027 197,00 

3024028 176,00 

Kit resistenza elettrica kW 1,5 per bollitore da 150/200 litri 107069 64,00 

Valvola miscelatrice termostatica 3/4” 40÷70°C 3024085 134,00 

Liquido antigelo puro 

Tipo: Tyfocor L, quantità: 5 litri 

800215 76,00 

441



560 

442 

530 

530 

1963 

1517 

200 lt 

702 

300 lt 

530 

1195 

150 lt 

702 

375 

375 

375 G 3/4" 

G 3/4" 

G 3/4" 

G 3/4" 

G 3/4" 

G 3/4" 

Dimensioni H 150-1 H 200-1 H 300-2 

Altezza mm 110 110 180 

Lunghezza mm 150 150 240 

Larghezza mm 200 200 220 

Dati Tecnici 

Dati tecnici H 150-1 H 200-1 H 300-2 

Superficie lorda collettore m² 2,2 4,4 

Superficie captante collettore m² 2,01 4,02 

n0 0,74 

k1 W/m²K 3,0 

k2 W/m²K² 0,039 

Capacità accumulo sanitario l 153 202 280 

Capacità circuito solare l 4,9 10,62 / 10,6 

Taratura valvola di sicurezza del circuito 

solare 

bar 1,5 

Pressione max circuito sanitario bar 8 

Peso in esercizio kg 271 / 262 335 / 325 485 / 478 

1101 

68,5 

1995 

32,5 

989 

ELCO ECOFLAM 2013


SOLATRON S 2.5-1 








443


Pannelli Solari - Solatron S 2.5-1 


Collettore piano testato secondo EN12975 

• Adatto per montaggio su tetti a falda, applicato, 

e su tettipiani 

• Idraulica ottimizzata per un montaggio orizzontale 

o verticale su tetti a falda o tetti piani 

• 4 attacchi laterali per semplificare il montaggio 

(orizzontale o verticale) 

• Assorbitore con rivestimento altamente selettivo 

per un elevato assorbimento di energia 

con perdite per dispersione minime 

• Tubi assorbitori a serpentino 

• Quantità minima di liquido per un rapido 

raggiungimento della temperatura d’esercizio 

• Corpo autoportante e resistente alle intemperie 

formato da un telaio di alluminio con 

angoli di materiale sintetico rinforzato in acciaio 

• Vetro solare con uno spessore di 3,2 mm 

• Resistenza alla grandine secondo EN 12975- 

2, testata dal TÜV 

• Vetro con superficie strutturata per ridurre 

l’effetto specchio 

• Sigillatura resistente alle intemperie 

• Isolamento in lana minerale, termoresistente 

a basse emissioni 

Sistemi di fissaggio 

I kit comprendono un supporto specifico 

(struttura in profilati di acciaio zincato, rivestimento 

HCP - altaprotezione alla corrosione), 

collegamenti ed istruzioni di montaggio dettagliate. 

Kit aggiuntivi disponibili per realizzazione di 

campi solari ed installazionicomplesse. 

Varianti d’installazione 

- Tetto piano con triangolo di montaggio 

- Tetto in tegole (tetto a falda), montaggio applicato 

orizzonatale o verticale 

Omologazioni/Certificati 

- Incentivazione secondo le direttive per la promozione 

di misure di sfruttamento delle energie 

rinnovabili 

- Testato secondo EN 12975-1 E -2 

- Certificazione Solar Keymark 

444 

Per i servizi aggiuntivi si rimanda alla sezione “Servizi aggiuntivi” 

ELCO ECOFLAM 2013



• Per i servizi aggiuntivi si rimanda alla sezione “Servizi aggiuntivi” 



Solatron S 2.5-1 - V 

Mod. Montaggio Altezza Larghezza Profondità Sup. assorbitore Peso Cod. Prezzo € 

mm mm mm m² kg 

SOLATRON S 2.5-1 Verticale 2240 1130 100 2,23 48 3020039 835,00 

Solatron S 2.5-1 - H 

Mod. Montaggio Altezza Larghezza Profondità Sup. assorbitore Peso Cod. Prezzo € 

mm mm mm m² kg 

SOLATRON S 2.5-1 Orizzontale 1130 2240 100 2,23 48 3020040 871,00 


2240 mm 

SOLATRON S 2.5-1 V SOLATRON S 2.5-1 H 

1130 mm 

61mm 

2124 mm 

100 mm 

Dimensioni 


Altezza mm 2240 / 1130 

Larghezza mm 1130 / 2240 

Profondità mm 100 

Sup. assorbitore m² 2,23 

1130 mm 

2240 mm 

61mm 

1010 mm 

100 mm 

445


Dati Tecnici 

Dati tecnici SOLATRON S 2.5-1 

Montaggio Verticale 

Superficie lorda collettore m² 2,53 

Superficie apertura m² 2,26 

Superficie effettiva assorbitore m² 2,23 

Peso kg 48 

Contenuto liquido l 2,1 / 2,5 

Perdita di carico (20°C, 60 l/h per collettore) 

mbar 60 

Temperatura max a riposo °C 177,1 / 177,9 


Raccordi (a innesto con doppio anello 

toroidale) 

qtà 4 

Portata per ogni collettore min/max l/h 35/100 

Inclinazione minima montaggio applicato 

e su tetto piano 

15° 

Materiale assorbitore Rame 

Fattore di conversione η0/C0 0,791 

Coefficiente trasmissione termica K1/c1 W/m²K 3,104 / 2,717 

Coefficiente trasmissione termica K2/c2 W/m²K² 0,022 / 0,032 

Capacità termica C kJ/(m²K) 6,90 / 7,63 

Fattore correzione angolo incidenza IAM 

(50°) 

KCH1/ 

KCH2 

0,926 / 0,950 

446 

ELCO ECOFLAM 2013

Montaggio verticale SOLATRON®S 2.5 -1 V 

9 

10 

32 

Raccordi di partenza 

Set di raccordo 

complementare 

24 

Legenda: 


7 Miscelatore termico acqua calda sanitaria 

8 Gruppo pompa di mandata solare 

9 Gruppo pompa solare 

10 Collettore solare 

11 Regolatore solare 

19 Bollitore ad accumulo 



24 Sonda collettore solare 


Superficie 2,5 m2 5 m2 7,5 m2 10 m2 12,5 m2 15 m2 Prezzo 1 x 835,00 2 x 835,00 3 x 835,00 4 x 835,00 5 x 835,00 6 x 835,00 

Cod. 1x3020039 2x3020039 3x3020039 4x3020039 5x3020039 6x3020039 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Vaso di espansione Prezzo € 

Cod. 

Gruppo pompa 65 

mod. base 

Gruppo mandata 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

LOGON ® B SOL Prezzo € 

Cod. 

LOGON® SOL Plus 

(alternativa) 

Prezzo € 

Cod. 

18 l 

1x77,00 

4448666440 

1x67,00 

1x3024094 

25l 

1x83,00 

4448666451 

1x141,00 

1x3730930 

2x67,00 

2x3024094 

35l 

1x127,00 

12002737 

418,00 

3124802 

192,00 

12060749 

340,00 

3721426 

694,00 

6164 

3x67,00 

3x3024094 

35l 

1x127,00 

12002737 

4x67,00 

4x3024094 

50 l 

1x232,00 

12028860 

5x67,00 

5x3024094 

50 l 

1 x 232,00 

12028860 

Antifrogen SOL Prezzo € 3x47,00 3x47,00 4x47,00 4x47,00 5x47,00 5x47,00 

10 l Cod. 3721918 3721918 3721918 3721918 3721918 3721918 

Miscelatore termico 

ACS 

11 

Prezzo € 

Cod. 

VISTRON ® 

bollitore solare ACS Prezzo € 

Cod. 

FS 200 

3070222 

142,00 

7406 

FS 300 FS 500 FS 500 

Vedere prezzi alla sezione “Bollitori” 

3070223 3070216 3070216 

Tutti i prodotti raccomandati si riferiscono a un impianto standard e devono essere adattati al progetto specifico. 

Il volume dell'accumulatore va stabilito in funzione del fabbisogno di acqua calda sanitaria. 


8 

23 

20 

7 

19 

- 

1 

SOLATRON S 2.5 

FS 750 

3730640 

FS 750 

3730640 

447


Montaggio orizzontale SOLATRON®S 

2.5 H 

9 

24 



complementare 

Legenda: 











Superficie 2,5 m2 5 m2 7,5 m2 10 m2 12,5 m2 15 m2 Prezzo 1 x 871,00 2 x 871,00 3 x 871,00 4 x 871,00 5 x 871,00 6 x 871,00 

Cod. 1x3020040 2x3020040 3x3020040 4x3020040 5x3020040 6x3020040 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 


Cod. 


mod. base 


Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

LOGON ® SOL Prezzo € 

Cod. 

LOGON® SOL Plus 

(alternativa) 


ACS 

11 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

VISTRON ® 


Cod. 

FS 200 

3070222 

FS 300 FS 500 FS 500 

Vedere prezzi alla sezione “Bollitori” 

3070223 3070216 3070216 

Tutti i prodotti raccomandati si riferiscono a un impianto standard e devono essere adattati al progetto specifico. 

Il volume dell'accumulatore va stabilito in funzione del fabbisogno di acqua calda sanitaria. 

448 

10 

32 

8 

Antifrogen SOL 

10 l 

23 

20 

7 

19 

- 

18 l 

1x77,00 

4448666440 

1 

1x67,00 

1x3024094 

25l 

1x83,00 

4448666451 

1x141,00 

1x3730930 

2x67,00 

2x3024094 

35l 

1x127,00 

12002737 

418,00 

3124802 

192,00 

12060749 

340,00 

3721426 

694,00 

6164 

3x67,00 

3x3024094 

35l 

1x127,00 

12002737 

4x67,00 

4x3024094 

50 l 

1x232,00 

12028860 

FS 750 

3730640 

5x67,00 

5x3024094 

50 l 

1 x 232,00 

12028860 

3x47,00 3x47,00 4x47,00 4x47,00 5x47,00 5x47,00 

3721918 3721918 3721918 3721918 3721918 3721918 

142,00 

7406 

FS 750 

3730640 


Sistemi di fissaggio - Montaggio verticale 

SOLATRON S 2.5 V 

Montaggio verticale 

N. pannelli 1 2 3 4 

Superficie lorda collettore 2,5 m 2 5 m 2 7,5 m 2 10 m 2 

montaggio Kit di base Cod 3730959 

APPLICATO: per 1 collettore Prezzo € 145,00 

Tetto in tegole 

Kit di base Cod 3730960 

per 2 collettori Prezzo € 268,00 

Kit di base Cod 3730961 3730961 

per 3 collettori Prezzo € 

361,00 361,00 

Kit aggiuntivo Cod 3730962 

per 1 collettore Prezzo € 119,00 



Tetto speciali 

Kit di base Cod 3730964 

per 2 collettori Prezzo € 165,00 

Kit di base Cod 3730965 3730965 

per 3 collettori Prezzo € 268,00 268,00 



senza ganci per tetti, 

ordinare separatamente i fissaggi per tetti speciali 

Tetto piano Kit di base Cod 3730973 

con triangolo 

di montaggio 


in metallo Kit di base Cod 3730974 

per 2 collettori Prezzo € 

505,00 



Kit di base Cod 3730975 3730975 

per 3 collettori Prezzo € 752,00 752,00 



449


Sistemi di fissaggio - Montaggio verticale 

SOLATRON S 2.5 V 

Montaggio verticale 

N. pannelli 

2 file x 2 

1 fila x 5 1 fila x 6 

Superficie lorda collettore 2 2 2 2 

10 m 12,5 m 15 m 

15 m 

montaggio Kit di base Cod 2 x 3730960 

APPLICATO: 


per 2 collettori Prezzo € 2 x 268,00 

Kit di base Cod 3730961 3730961 2 x 3730961 

per 3 collettori Prezzo € 361,00 361,00 2 x 361,00 

Kit aggiuntivo Cod 2 x 3730962 3 x 3730962 

per 1 collettore Prezzo € 2 x 119,00 3 x 119,00 

montaggio Kit di base Cod 2 x 3730964 

APPLICATO: per 2 collettori Prezzo € 2 x 165,00 


Kit di base Cod 3730965 3730965 2 x 3730965 






Tetto piano Kit di base Cod 2 x 3730974 

con triangolo per 2 collettori Prezzo € 2 x 505,00 

di montaggio 

in metallo Kit di base Cod 3730975 3730975 2 x 3730975 


450 



2 file x 3 


Sistemi di fissaggio - Montaggio orizzontale 

SOLATRON S 2.5 H 

Montaggio orizzontale 

N. pannelli 

Superficie lorda collettore 2,5 m 2 

1 

2 

5 m 2 

3 

7,5 m 2 

4 

10 m 2 

5 

12,5 m 2 




Kit di base Cod 3730968 3730968 3730968 3730968 3730968 

per 2 collettori Prezzo € 412,00 412,00 412,00 412,00 412,00 

6 

15 m 2 

Kit aggiuntivo Cod 3730969 2x3730969 3x3730969 4x3730969 

per 1 collettore Prezzo € 176,00 2x176,00 3x176,00 4x176,00 




Kit di base Cod 3730971 3730971 3730971 3730971 3730971 



per 1 collettore Prezzo € 150,00 2x150,00 3x150,00 4x150,00 





Tetto piano 

Kit di base Cod 3730978 3730978 3730978 3730978 3730978 





per 1 collettore Prezzo € 227,00 2 x 227,00 3 x 227,00 4 x 227,00 

451


Ulteriori soluzioni di impianto 

14 

14 

452 

10 10 

32 

32 

11 

32 

14 

24 

10 10 

Piscina 

11 

23 

10 10 

11 

24 

23 

35 45 

20 

19 

37 

7 

20 20 

19 19 

23 

20 

19 

7 

7 

1 

23 

1 

1 

Legenda: 











Legenda: 











Legenda: 
















SOLATRON A 2.3-1 









453


Pannelli Solari - SOLATRON A 2.3-1 


Collettori piani SOLATRON® A 2.3-1 

• Collettore piano testato secondo EN 12975 

• Adatto per montaggio integrato 

• Moduli idraulici ottimizzati per un montaggio 

verticale su tetti a falda 

• 4 attacchi laterali per semplificare il montaggio 

(verticale) 

• Assorbitore totale in alluminio con rivestimento 

altamente selettivo per un elevato 

assorbimento di energia con perdite per 

dispersione minime 

• Tubi assorbitori a serpentino saldati a laser 

• Quantità minima di liquido per un rapido 

raggiungimento della temperatura di esercizio 

• Corpo autoportante formato da una vasca 

chiusa di alluminio 

• Vetro solare di sicurezza di 3,2 mm 

• Rendimento energetico > 91% 

• Classe 3 di resistenza alla grandine, superficie 

strutturata per ridurre l’effetto specchio 

• Sigillatura resistente alle intemperie con 

guarnizione EPDM, buone proprietà di scarico 

• Isolamento in lana minerale pregiata, termoresistente 

e a basse emissioni 

• Materiali predisposti per il riciclaggio differenziato 

Dimensionamento di collettori e accumulatori 

• A persona, si calcola una superficie massima 

di collettore di 1,5 m2. Il volume totale 

dell’accumulatore ACS non deve superare i 

100 litri per modulo collettore. 

• Per la progettazione di dettaglio o di impianti 

solari più grandi, contattare l’agenzia di 

zona. 

Componenti per sistemi solari con SOLA- 

TRON® A 2.3-1 

• Accumulatore/Bollitore 

• Gruppo pompa 

• Centralina solare 

• Sistemi di fissaggio a tetto 

Omologazioni / Certificati 

Incentivazione secondo le direttive per la promozione 

di misure di sfruttamento delle energie 

rinnovabili 

Varianti d’installazione 

Integrato nel tetto (solo verticale) 

Assorbitore 

• Alluminio 

• Tubi assorbitori a serpentino 

Impiego 

• Produzione acqua calda 

• Riscaldamento piscine 

• Limitato apporto al riscaldamento 

454 


ELCO ECOFLAM 2013



• Per i servizi aggiuntivi si rimanda alla sezione “Servizi aggiuntivi” 



SOLATRON A 2.3-1 - incasso 

Mod. L H P Cod. Prezzo € 

mm mm mm 

SOLATRON A 2.3-1 1097 2097 103 3720163 887,00 

Esempio di installazione 

Montaggio integrato a tetto SOLATRON® A 2.3-1 

Sistemi di fisaggio 



complementare 

Legenda: 






11 Apparecchiatura di controllo 

aggiuntiva (Regolatore solare) 





Superficie 4m2 6m2 8m2 10 m2 12 m2 2m 

Prezzo 1 2 x 914,00 3x914,00 4x914,00 5x914,00 6x914,00 

Cod. 2 x 3720163 3 x 3720163 4 x 3720163 5 x 3720163 6 x 3720163 

2 

x 914,00 

1x 3720163 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Per altri accessori: vedasi sezione generale ACCESSORI 

Montaggio ad 

incasso 

integrato nel 

tetto 

9 

10 

32 

24 

11 

23 

20 

Kit di base Prezzo 

€ 

Cod. 

Kit aggiuntivo 

1 collettore 

8 

Prezzo € 

Cod. 

7 

19 

1x 721,00 

1x 3124687 

1 

1x 736,00 

1x 12022909 

1x 126,00 

1x 7298 

1x 52,00 

1x 12028871 

1x 736,00 

1x 12022909 

1x 310,00 

1x 12022920 

2x 52,00 

2x 12028871 

1x 736,00 

1x 12022909 

2x 310,00 

2x 12022920 

3x 52,00 

3x 12028871 

1x 736,00 

1x 12022909 

3x 310,00 

3x 12022920 

4x 52,00 

4x 12028871 

1x 736,00 

1x 12022909 

4x 310,00 

4x 12022920 

455



Dimensioni 

456 

2097 

1097 103 

3/4” 

3/4” 

1900 mm 


H mm 2097 

L mm 1097 

P mm 103 

Dati Tecnici 

Dati tecnici SOLATRON A 2.3-1 

Superficie apertura m² 2,0 

Superficie effettiva assorbitore m² 2,0 

Superficie lorda collettore m² 2,3 

Peso kg 40 

Contenuto liquido l 1,7 


Perdita di carico (Acqua, 20°C, 50 l/m2h) mbar 31 

Coefficiente trasmissione termica K1/c1 W/m²K 3,2364 

Coefficiente trasmissione termica K2/c2 W/m²K² 0,0117 

Capacità termica C kJ/(m²K) 0,005589 

IAMq=50° 0,94 

Inclinazione minima montaggio integrato 

nel tetto 

30° 

Temperatura di stagnazione °C 194 

Portata per ogni collettore min/max l/h 30/90 

ELCO ECOFLAM 2013

AURON DF 




11 

AURON DF 




457

AURON DF 

Pannelli Solari - Auron DF 


• Collettore a tubi sottovuoto, a flusso diretto, 

moduli a scelta con 15 o 20 tubi, con collettore 

di distribuzione isolato 

• Tubo sottovuoto in vetro borosilicato di 2 

mm 

• Tubi sottovuoto altamente efficienti AURON 

DF a flusso diretto 

• Rivestimento altamente selettivo dell’assorbitore 

in alluminio con ottime proprietà di 

assorbimento e basse emissioni; sistema di 

produzione ecocompatibile 

• Eccellente trasmissione di calore tra l’assorbitore 

e il fluido termovettore 

• Costruzione specifica; particolarmente efficiente 

in caso di irraggiamento diffuso e 

basse temperature esterne 

• Geometria dell’assorbitore ottimizzata per 

luce incidente obliqua 

• Isolamento sottovuoto per prevenire le dispersioni 

termiche e proteggere il rivestimento 

dell’assorbitore 

• Collo dei tubi con isolamento in EPDM resistente 

alle alte temperature, protetto dagli 

influssi climatici tramite raccordo a calzamento 

• Elementi che conducono il fluido in rame e 

ottone resistenti alla corrosione 

• Accoppiamento continuo di più collettori 

senza spazi intermedi 

• Montaggio verticale od orizzontale semplice 

e sicuro su tetti e falda, tetti piani e facciate 

• Giunzioni dei tubi resistenti alla pressione e 

alle alte temperature grazie a raccordi di serraggio 

in metallo 

• Fino a 6 m² di superficie (60 tubi) è possibile 

allacciare su un solo lato i collettori 

• Collettore di distribuzione con raccordi laterali 

a vite contrassegnati per mandata e ritorno 

• Guaina a immersione per sonda integrata 

nel collettore di distribuzione principale 

• Resistenza alla grandine secondo DIN EN 

12975-2, testata dal TÜV (rapporto 

n.435/21202351). 

Varianti d’installazione: 

• Tetto piano, lato lungo inclinato 

• Tetto piano, lato corto inclinato 

• Tetto a falda, tetto in tegole, verticale 

• Tetto a falda, tetto in tegole, orizzontale 

• Facciata 

Omologazioni/Certificati: 

• Test presso l’Istituto per la tecnologia solare 

SPF a Rapperswil (rapporto n. C 676 LPEN) 

• Incentivazione secondo le direttive per la 

promozione di misure di sfruttamento delle 

energie rinnovabili. 


458 11 



B = modulo base (con pozzetto sonda) 

E = modulo aggiuntivo 



11 

AURON DF 

AURON DF 

Mod. Altezza Larghezza Sup. effettiva Raccordi Peso a vuoto (inclusi i tubi) Cod. Prezzo € 

mm mm m² kg 

B 15 1910 1380 1,5 4 51 3123104 1.510,00 

E 15 1910 1380 1,5 4 51 3123106 1.510,00 

B 20 1910 1840 2,0 4 68 3123105 1.980,00 

E 20 1910 1840 2,0 4 68 3123107 1.980,00 


459

AURON DF 

Dati Tecnici 

Dati tecnici B 15 E 15 B 20 E 20 

Numero di tubi a vuoto 15 20 

Superficie effettiva assorbitore m² 1,5 2 

Superficie apertura m² 1,58 2,11 

Dimensioni del collettore mm 1380x1910 1840x1910 

Superficie lorda collettore m² 2,63 3,51 

Peso a vuoto (inclusi i tubi) kg 51 68 

Tetto obliquo kg 62 79 

Tetto piano verticale (senza zavorra, 

sicurezza antitempesta) 

kg 73 90 

Tetto piano orizzontale (senza zavorra, 

sicurezza antitempesta) 

kg 58 75 

Idraulica tubo collettore ottone-rame 

Rivestimento tubo collettore nero rivestito, isolato 

Contenuto fluido termovettore inclusi tubi l 4,3 5,7 

Collegamenti (mandata e ritorno) sul tubo 

collettore 

R/Rp Rp 3/4” a tenuta 

Fluido termovettore utilizzato Antifrogen SOL HT 


Sollecitabilità meccanica (carico superficiale) kg/m² 350 

Perdita di carico (80 l/m²h) mbar 30 

Valori caratteristici di rendimento DIN 

12975 sup. assorbitore/sup. apertura η0 

% 83,5/79,2 


12975 sup. assorbitore/sup. apertura k1 

W/m²K 2,79/2,65 


12975 sup. assorbitore/sup. apertura k2 

W/m²K² 0,01/0,009 

Capacità termica (DIN 12975) kJ/(m²K) 16,6 

IAMq=50° 1,003 

Inclinazione minima 0° 

Posizione incasso Verticale/Trasversale 

Temperatura di stagnazione °C 230 

Inclinazione minima 0° 

Materiale tubi vetro borosilicato 

Diametro esterno tubi a vuoto mm 70 

Lunghezza tubi a vuoto mm 1790 

Isolamento vuoto spinto 

Trasferimento termico passaggio diretto 

Superficie assorbitore in alluminio, rivestito selettivamente 

Sup. assorbitore netta unitaria m² 0,1 

Materiale tubo rame 

Peso unitario kg 2,5 

Raccordi 4 

460 11 


Proposta di sistema 

14 

32 

10 

11 

10 

3 m2 3,5 m2 4 m2 4,5 m2 5 m2 AURON ® Prezzo € 1 x 1.510,00 1 x 1.510,00 

B 15 DF Cod. 1 x 3123104 1 x 3123104 

AURON ® Superficie 

Prezzo € 1 x 1.510,00 1 x 1.510,00 2 x 1.510,00 2 x 1.510,00 

E 15 DF Cod. 1 x 3123106 1 x 3123106 2 x 3123106 2 x 3123106 

AURON ® Prezzo € 1 x 1.980,00 1 x 1.980,00 1 x 1.980,00 

B 20 DF Cod. 1 x 3123105 1 x 3123105 1 x 3123105 

AURON ® Prezzo € 1 x 1.980,00 

E 20 DF Cod. 1 x 3123107 


Cod. 


mod. base 


LOGON ® B SOL 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

25 l 

1 x 83,00 

4448666451 

35 l 

1 x 127,00 

12002737 

35 l 

1 x 127,00 

12002737 

418,00 

3124802 

192,00 

12060749 

340,00 

3721426 

35 l 

1 x 127,00 

12002737 

35 l 

1 x 127,00 

12002737 

Antifrogen SOL Prezzo € 3 x 47,00 3 x 47,00 3 x 47,00 3 x 47,00 4 x 47,00 

10 l Cod. 

3721918 3721918 3721918 3721918 3721918 

Separatore d'aria 

24 


acqua calda 

VISTRON ® FS 

bollitore solare ACS 

23 

20 

Prezzo € 

145,00 

Cod. 3720848 

Prezzo € 

Cod. 

Capacità l 

Prezzo € 

Cod. 

7 

19 

FS300 

3070233 

1142,00 

7406 

FS400 

Vedere prezzi alla sezione "Bollitori" 

3070224 

FS500 

3070216 

Tutti i prodotti raccomandati si riferiscono a un impianto standard e devono essere adattati al progetto specifico. Il volume del bollitore va stabilito in funzione 

del fabbisogno di acqua calda sanitaria. 


1 

Legenda: 











AURON DF 

461

AURON DF 

5,5 m2 6 m2 6,5 m2 7 m2 7,5 m2 AURON ® Superficie 

Prezzo € 1 x 1.510,00 3 x 1.510,00 2 x 1.510,00 1 x 1.510,00 

E 15 DF Cod. 1 x 3123106 3 x 3123106 2 x 3123106 1 x 3123106 

AURON ® Prezzo € 1 x 1.980,00 1 x 1.980,00 1 x 1.980,00 1 x 1.980,00 1 x 1.980,00 

B 20 DF Cod. 1 x 3123105 1 x 3123105 1 x 3123105 1 x 3123105 1 x 3123105 

AURON ® Prezzo € 1 x 1.980,00 2 x 1.980,00 1 x 1.980,00 2 x 1.980,00 

E 20 DF Cod. 1 x 3123107 2 x 3123107 1 x 3123107 2 x 3123107 


Cod. 


mod. base 


LOGON ® B SOL 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

50 l 

1 x 232,00 

12028860 

50 l 

1 x 232,00 

12028860 

50 l 

1 x 232,00 

12028860 

418,00 

3124802 

192,00 

12060749 

340,00 

3721426 

50 l 

1 x 232,00 

12028860 

50 l 

1 x 232,00 

12028860 


10 l Cod. 

3721918 3721918 3721918 3721918 3721918 



acqua calda 

VISTRON ® 

bollitore solare ACS 

Prezzo € 

143,00 

Cod. 3720848 

Prezzo € 

Cod. 

litri 

Prezzo € 

Cod. 

142,00 

7406 

FS500 

FS750 

Vedere prezzi alla sezione "Bollitori a pag.307 

3070216 

3730640 

8 m2 9 m2 10 m2 11 m2 12 m2 AURON ® Prezzo € 2 x 1.510,00 2 x 1.510,00 

E 15 DF Cod. 2 x 3123106 2 x 3123106 

AURON ® Prezzo € 1 x 1.980,00 1 x 1.980,00 1 x 1.980,00 1 x 1.980,00 1 x 1.980,00 

B 20 DF Cod. 1 x 3123105 1 x 3123105 1 x 3123105 1 x 3123105 1 x 3123105 

AURON ® Superficie 

Prezzo € 3 x 1.980,00 2 x 1.980,00 4 x 1.980,00 3 x 1.980,00 5 x 1.980,00 

E 20 DF Cod. 3 x 3123107 2 x 3123107 4 x 3123107 3 x 3123107 5 x 3123107 

Vaso di espansione (*) Prezzo € 

Cod. 


mod. base (*) 


LOGON ® SOL 

Plus 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

Prezzo € 

Cod. 

2 x 35 l 

2 x 127,00 

2x12002737 

2 x 35 l 

2 x 127,00 

2x12002737 

2 x 35 l 

2 x 127,00 

2x12002737 

418,00 

3124802 

192,00 

12060749 

694,00 

6164 

2 x 35 l 

2 x 127,00 

2x12002737 

2 x 35 l 

2 x 127,00 

2x12002737 


10 l (*) 

Cod. 

3721918 3721918 3721918 3721918 3721918 



acqua calda 

Prezzo € 

145,00 

Cod. 3720848 

Prezzo € 

Cod. 

142,00 

7406 

VISTRON 

Tutti i prodotti raccomandati si riferiscono a un impianto standard e devono essere adattati al progetto specifico. Il volume del bollitore va stabilito in funzione 

del fabbisogno di acqua calda sanitaria. 

® FS 

litri 

750 

1000 


Vedere prezzi alla sezione "Bollitori" 

Cod. 

3730640 

3730641 

(*) La selezione di vaso espansione, gruppo pompa e quantità antigelo dipende da sviluppo e diametro delle tubazioni. 

462 


Sistemi di fissaggio 

Installazione verticale Installazione orizzontale 

AURON B ... DF AURON E ... DF 

AURON B ... DF: collettore solare base (con pozzetto per sonda) 

AURON E ... DF: collettore solare di espansione 

mq 

1,5 

2 3 

3,5 4 

N.TUBI 

15 

20 30 

35 40 

Descr. Q.tà Cod. Q.tà Cod. Q.tà Cod. Q.tà Cod. Q.tà Cod. 

montaggio APPLICATO - tetto in COPPI - VERTICALE kit 1 7325 1 7325 2 7325 2 7325 2 7325 

montaggio APPLICATO - tetto in COPPI - ORIZZONTALE 

installazione LIBERA (ganci da ordinare a parte) - 

VERTICALE 


ORIZZONTALE 

montaggio IN FACCIATA - VERTICALE - i ganci non sono 

inclusi 

montaggio IN FACCIATA - ORIZZONTALE - i ganci non 

sono inclusi 

montaggio su SUPERFICIE PIANA - con triangolo di 

montaggio - VERTICALE 

kit 1 7325 1 7325 2 7325 2 7325 2 7325 

anti-scivolo 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 

kit 1 7326 1 7326 2 7326 2 7326 2 7326 

kit 1 7326 1 7326 2 7326 2 7326 2 7326 

anti-scivolo 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 

kit 1 7326 1 7326 2 7326 2 7326 2 7326 

kit 1 7326 1 7326 2 7326 2 7326 2 7326 

anti-scivolo 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 

kit 1 3721047 1 3721047 1 3721047 1 3721047 2 3721047 

estensione 1 7484 1 7484 

mq 

4,5 5 

5,5 

6,0 

7,0 

N.TUBI 

45 50 

55 

60 

70 





VERTICALE 


ORIZZONTALE 



inclusi 

AURON DF 

kit 3 7325 3 7325 3 7325 3 7325 4 7325 

anti-scivolo 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 

kit 3 7326 3 7326 3 7326 3 7326 4 7326 

kit 3 7326 3 7326 3 7326 3 7326 4 7326 

anti-scivolo 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 

463 

kit 3 7326 3 7326 3 7326 3 7326 4 7326 

AURON B ... DF AURON E ... DF

VERTICALE 


ORIZZONTALE 


AURON DF 

inclusi 


sono inclusi 



kit 1 7326 1 7326 2 7326 2 7326 2 7326 

anti-scivolo 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 

kit 1 7326 1 7326 2 7326 2 7326 2 7326 

kit 1 7326 1 7326 2 7326 2 7326 2 7326 

anti-scivolo 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 

kit 1 3721047 1 3721047 1 3721047 1 3721047 2 3721047 


mq 

4,5 5 

5,5 

6,0 

7,0 

N.TUBI 

45 50 

55 

60 

70 





VERTICALE 


ORIZZONTALE 


inclusi 


sono inclusi 



kit 3 7325 3 7325 3 7325 3 7325 4 7325 

anti-scivolo 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 

kit 3 7326 3 7326 3 7326 3 7326 4 7326 

kit 3 7326 3 7326 3 7326 3 7326 4 7326 

anti-scivolo 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 

kit 3 7326 3 7326 3 7326 3 7326 4 7326 

kit 3 7326 3 7326 3 7326 3 7326 4 7326 

anti-scivolo 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 

kit 1 3721047 1 3721047 2 3721047 3 3721047 2 3721047 

estensione 2 7484 2 7484 1 7484 2 7484 

mq 

N.TUBI 





VERTICALE 


ORIZZONTALE 


inclusi 


sono inclusi 



464 

8,0 

80 

9,0 

90 

kit 4 7325 5 7325 5 7325 6 7325 6 7325 

anti-scivolo 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 

kit 4 7326 5 7326 5 7326 6 7326 6 7326 

kit 4 7326 5 7326 5 7326 6 7326 6 7326 

anti-scivolo 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 

kit 4 7326 5 7326 5 7326 6 7326 6 7326 

kit 4 7326 5 7326 5 7326 6 7326 6 7326 

anti-scivolo 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 2 12023756 

kit 4 3721047 3 3721047 5 3721047 4 3721047 6 3721047 


10,0 

100 

11,0 

110 

12,0 

120 


14 

14 

Ulteriori soluzioni di impianto 

10 

32 

10 

32 

11 

32 

14 

24 

10 

Piscina 

11 

10 

10 

24 


23 

11 

23 

35 45 

20 

19 

37 

7 

20 20 

19 19 

10 

24 

24 

23 

20 

19 

7 

7 

1 

23 

1 

1 

AURON DF 

Legenda: 












Legenda: 












Legenda: 















465

Accessori SOLATRON - AURON 

Tabella di selezione per vasi di espansione 

La tabella si basa su una valvola di sicurezza con una pressione 

di intervento di 6 bar, una pressione dell’impianto di p stat + 0,5 

bar e sul volume di espansione dell’impianto solare installato. Il 

volume di espansione risulta dal volume dei collettori, dal 

volume della condotta di raccordo e dal volume dell’impianto 

moltiplicato per il coefficiente di espansione del liquido solare. 

Per utilizzare la seguente tabella è necessario calcolare il volume 

di espansione V D = V koll + V r + (e x V A) 

Volume del vaso di espansione in litri 

Base di calcolo per la tabella: 

V EXP min. = (V D+V V) x (p e+1) / (p e – p a) 

466 

VD Altezza impianto in metri 

litri 3–10 m 11 m 12 m 13 m 14 m 15 m 

5 14 14 14 15 15 16 

6 15 16 16 16 17 17 

7 17 17 18 18 19 19 

8 19 19 20 20 21 21 

9 20 21 21 22 22 23 

10 22 22 23 24 24 25 

11 23 24 25 25 26 27 

12 25 26 26 27 28 29 

13 27 27 28 29 30 31 

14 28 29 30 31 32 32 

15 30 31 32 32 33 34 

16 32 32 33 34 35 36 

17 33 34 35 36 37 38 

18 35 36 37 38 39 40 

19 37 38 39 40 41 42 

20 38 39 40 41 43 44 

21 40 41 42 43 44 46 

22 42 43 44 45 46 48 

23 43 44 45 47 48 49 

24 45 46 47 48 50 51 

25 46 48 49 50 52 53 

26 48 49 51 52 54 55 

27 50 51 52 54 55 57 

28 51 53 54 56 57 59 

29 53 54 56 57 59 61 

30 55 56 58 59 61 63 

31 56 58 59 61 63 64 

32 58 59 61 63 64 66 

33 60 61 63 64 66 68 

34 61 63 64 66 68 70 

35 63 64 66 68 70 72 

36 64 66 68 70 72 74 

37 66 68 70 72 74 76 

38 68 70 71 73 75 78 

39 69 71 73 75 77 80 

40 71 73 75 77 79 81 

41 73 75 77 79 81 83 

42 74 76 78 80 83 85 

43 76 78 80 82 85 87 

44 78 80 82 84 86 89 

45 79 81 84 86 88 91 

46 81 83 85 88 90 93 

47 83 85 87 89 92 95 

48 84 86 89 91 94 96 

49 86 88 90 93 96 98 

50 87 90 92 95 97 100 

VEXP min. 

Vkoll VA Vr VD VV = volume minimo del vaso di espansione (l) 

= volume dei collettori (l) 

= volume dell’impianto (l) 

= volume della condotta di raccordo (l) 

= volume di espansione (l) 

= volume liquido residuo (l), vaso di espansione 

(0,5 % del volume dell’impianto, minimo 3 litri) 

e = coefficiente di espansione del fluido termovettore 

(0,085 con temperatura di riempimento 10°C e 

temperatura massima 130°C) 

pstat = altezza dell’impianto in metri x 0.1 bar/m 

pa = pressione di riempimento dell’impianto (0,5 bar + pstat ) 

pe = pressione dell’impianto (pressione d’intervento valvola 

di sicurezza – 10 %) 

Collettore piano (Vkoll) l/pz. 

SOLATRON S 2.5-1 2,1 

Collettore a tubi sottovuoto (Vkoll) l/pz. 

AURON 15 DF (tubi inclusi) 4,3 

AURON 20 DF (tubi inclusi) 5,7 

Accumulatore (VA) l/pz. Accumulatore (VA) l/pz 

FS 300 9,6 BS 300 9,7 

FS 400 11,8 BS 500 12,3 

FS 500 15,2 BS 750 15,6 

FS 750 21,9 BS 1000 19,3 

FS 1000 28,4 

HS 500 10,4 

HS 750 14,4 

HS 1000 22,3 

TS 750/200 23,0 

TS 1000/200 25,0 

Condotta (VA) ø interno mm l/m 

Rame 15 x 1 13,0 0,133 

Rame 18 x 1 16,0 0,201 

Rame 22 x 1 20,0 0,314 

Acciaio inossidabile DN 16 16,3 0,273 



Esempio: superficie lorda collettore 10 m 2 (superficie 

assorbitore 8,92 m 2) con SOLATRON S 2.5-1 

Volume collettori 

Vkoll = 8,4 l (2,1 l/collettore = 4 x 2,1 l) 

Volume condotta di raccordo 

Vr = 0,628 l (1 m sui due lati, DN 22 = 2 x 0,314) 

Volume impianto 

VA = 33,02 l 

Volume collettori = 8,4 l 

Volume condotta = 9,42 l 

(30 m di condotta in rame 22 x 1 = 30 x 0,314) 

volume scambiatore = 15,2 l 

VD = Vkoll + Vr + (e x VA) 

= 8,4 l + 0,628 l + (0,085 x 33,02 l) 

V D 

Volume di espansione 

VD = 11,8 l 

Con un’altezza impianto di 12 metri risulta un volume minimo 

del vaso di espansione di 26 litri. In questo caso si dovrebbe 

utilizzare un vaso di espansione da 35 litri. 





Regolatore solare LOGON B SOL 

Per impianti solari con max 2 accumulatori e max 2 campi 

collettori 

- Regolatore solare con ampio display a cristalli liquidi con 

testo per esteso 

- Visualizzazione simultanea di tutte le temperature essenziali 

- 4 ingressi per sonde termiche NTC (campo di misura da 

-20°C a +150°C) 

- 2 uscite relè a semiconduttore (1 A) per comando regime, di 

cui uno con segnale PWM per una pompa a regime variabile 

ad alta efficienza 

- Ingresso di misura per contatore di portata 

- Non supporta la modalità bus 

Incluse 1 sonda collettore e 2 sonde accumulatore QAZ 36 

con 1 guaina a immersione 

Regolatore solare LOGON SOL Plus per impianti con max. 

3 accumulatori e 2 collettori 

Sono disponibili 12 schemi di impianto per semplificare la 

progettazione. 

- Regolatore solare con ampio display a cristalli liquidi 

- Visualizzazione simultanea di tutte le temperature essenziali 

- Corpo per montaggio a parete 

- 10 ingressi per sonde termiche NTC (campo di misura da 

-20°C a +15°C) 

- Ingresso di misura per sensore solare 

- Ingresso di misura per flussometro volumetrico 

- 6 uscite relè, di cui 3 standard (2 A) e 3 a semiconduttore (1 

A) per comando regime 

- 1 uscita relè (bassa tensione) per abilitazione carica integrativa 

- Moduli supplementari per collegamento eBus o 2 uscite 

relè supplementari 

Incluse 3 guaine a immersione, sonda collettore e 2 sonde 

accumulatore 

Sensore solare 

Per misurare l’intensità di irraggiamento 

Guaina a immersione flessibile 

max. 350 mm, incluso pressacavo per sonda accumulatore 

DN 6 

Sonda (NTC), Dn 6 

Impiego come sonda accumulatore o sonda di ritorno, termoresistente 

fino a 90°C 

Sonda collettore (NTC), DN 6 

Impiego come sonda per collettore, termoresistente fino a 

250°C 

Sonda a contatto (NTC), 20 TSA 

sonda di mandata con corpo 

3721426 340,00 

6164 694,00 

LOGON SOL Plus 12032490 78,00 

Solatron, Auron 7046 42,00 


LOGON SOL PLUS, 

LOGON B SOL 

7487 31,00 




cavo di 4 m 

LOGON B SOL 11002600 52,00 

Sonda bollitore QAZ 36 LOGON B SOL 12081759 62,00 

Raccordo adattatore (1 pz) 

Da ordinare 2 per pannello, da ordinare se non viene utilizzato 

il set flessibili 12030642 

Fermacavo per sonda 

PG 9 SHV-VITON 

SOLATRON - AURON 

Ø22/15 mm 


Ø22/18 mm 

12032798 6,00 

12032809 6,00 

AURON 12005749 7,00 

11 467



468 

Contatore di portata per Antigelo 

Flusso volumetrico: 600 l/h 

Impulsi: 1 impulso/litro 

Pressione di esercizio max: 16 bar 

Temperatura massima: 130°C 

Raccordo: ¾” 

Modulo aggiuntivo per relè 

Modulo a innesto per due uscite relè supplementari 

Modulo aggiuntivo per relè con modulo eBus 

Modulo a innesto per due uscite relè supplementari in combinazione 

con Datalogger o visualizzatore. 

Gruppo mandata solare 65 

Modulo mandata 

Isolamento con fissaggio a parete 

Raccordi DN 22/18/15 

Incluso separatore d’aria 

Gruppo pompa solare 65 

Modulo base 

– Isolamento con fissaggio a parete 

– Manometro 

– Tubo flessibile ondulato per MAG con valvola a chiusura 

rapida 

– Pompa solare 15 x 65 

– Regolatore di portata da 2 a 16 litri/minuto 

– Raccordi DN 22 / 18 / 15 

– Unità di scarico e di riempimento integrata 

– Valvola di sicurezza 6 bar 

– Valvola di ritegno 

Il vaso di espansione non è compreso nella dotazione. 


Modulo cascata 

– Isolamento con fissaggio a parete 

– Condotta di collegamento al modulo base 

– Pompa solare 15 x 65 

– Regolatore di portata da 2 a 16 litri/minuto 

– Raccordi DN 22 / 18 / 15 

– Unità di scarico e di riempimento integrata 

– Valvola di ritegno 



Stazione solare composta da pompa di circolazione 

Grundfos Solar 25-120 e gruppo di mandata. 

La stazione è fornita pre-assemblata e dotata di isolamento 

formato da due gusci di polipropilene espanso. Il prodotto 

comprende il fissaggio a parete e il tubo flessibile per vaso 

di espansione solare con valvola di chiusura rapida. 

La stazione è completa di termometri sui rami di mandata e 

ritorno, manometro con valvola di sicurezza solare tarata a 6 

bar, regolatore di portata con indicatore (da 7 a 30 litri/ 

minuto), raccordi ¾” con battuta piana (disponibili come 

accessori i kit con anello di serraggio DN 22/18/15), unità di 

scarico e di riempimento integrata, valvola di ritegno, 

valvola di taratura e valvola di sfiato manuale; le valvole 

sono in ottone. 

La stazione può operare su tre velocità selezionabili; 

pressione massima di 6 bar, temperatura massima di 110°C. 


Pompa di circolazione solare 15-80 130 

Morsettiera con connettori MOLEX 

11 

LOGON B SOL 

LOGON B SOL Plus 

Valvola di bilanciamento con indicatore di portata Contatore di portata 

da 0,5 a 7 litri/minuto 

Contatore di portata 

da 3 a 36 litri/minuto 

12001991 364,00 

LOGON SOL Plus 12044073 103,00 

LOGON SOL Plus 12044084 136,00 

12060749 192,00 

3124802 418,00 

3720484 423,00 

3024059 752,00 

12061057 142,00 

12061068 68,00 

12061079 68,00 




Vaso di espansione (raccomandato) 

Con supporto a parete (18-25 l) o piedini 

18 l 

25 l 

4448666440 

4448666451 

77,00 

83,00 

35 l 12002737 127,00 

50 l 12028860 232,00 

80 l 12078041 382,00 

150 l 3720857 474,00 

200 l 3720858 824,00 


Scambiatore di calore solare per piscine 

Scambiatore 100-20, in acciaio inossidabile V4A decapato e 

verniciato, con 2 manicotti combinati, 1 ½” x DN 50 (piscina) 

e due raccordi filettati ¾” (parte solare). 

Adatto per massimo 200 tubi solari 

Miscelatore termico acqua calda 

- Temperatura massima 100°C 

- Pressione di esercizio massima 10 bar 

- Ottone, con rivestimento anticalcare 

- Resistente alla dezincatura 

- Inserti antiriflusso 

Set di tubi flessibili di raccordo in acciaio inossidabile 

DN 20, 1 mm, con isolamento resistente ai raggi UV, due 

raccordi di serraggio DN 22 con riduzione su DN 18/15 

Nastro isolante 

Resistente ai raggi UV, per isolare termicamente parti idrauliche 

esterne, autoadesivo, 50 mm x 3 mm x 15 mm 

Sistema di tubi a innesto rapido 

Tubo doppio in rame Ø 15 mm x 0,8 mm, inclusi materiale 

isolante, cavo per sonda, collari di montaggio, viti a doppio 

filetto, tasselli, nastro isolante e istruzioni 

Materiale 

- Isolamento termico resistente alle intemperie e ai raggi UV, 

esente da PVC, gomma EPDM a pori chiusi 

- Termoresistente fino a 175°C, per brevi periodi fino a 190°C 

- Guaina in PE, resistente ai raggi UV, per proteggere l’isolamento 

termico 

- Spessore isolamento 13 mm, IR=0,04W/mK 

- Tubo in rame dolce secondo DIN 

- Cavo standard per sonda 5x0,502, VDE 0295 

- Chiara identificazione del tuboo di mandata e di ritorno 

Campo di applicazione: 

Per impianti solari AURON con max 60 tubi sottovuoto, lunghezza 

condotte fino a 25 m. 

per impianti solari SOLATRON con max 6 collettori, lunghezza 

condotte fino a 25 m. 

Elemento a T ridotto 

In bronzo 1” / 1” / ½” per il montaggio della guaina a immersione 

flessibile nel ritorno accumulatore 

Valvola a 3 vie 

Filetto esterno 3/4” 

Con cavo di allacciamento 200-240 V, 50/60 Hz, nessun consumo 

di corrente in posizione di riposo 

Separatore d’aria Spirovent R 3/4” 

Disaeratore automatico 

Set separatore d’aria 

Disaeratore rapido con valvola a sfera 3/8”, raccordo di serraggio 

a Ø 22 mm, incluso tubo di rame corto Ø 22 mm 

Inclusi collegamenti 

a vite per pressfitting 

Mapress 1” x 22 mm 

Inclusi collegamenti a 

vite per tubo di rame 

(raccordo da brasare) 

1” x 22 mm 

Inclusi collegamenti a 

vite per tubo filettato 

1” x 3/4” 

4446006415 2.290,00 

7406 142,00 

7405 169,00 

7404 210,00 

SOLATRON - AURON 12030642 150,00 



Lunghezza 15 m, 

inclusi 10 collari di 

montaggio, viti a doppio 

filetto e tasselli 


Lunghezza 25 m, 

inclusi 16 collari di 

montaggio, viti a doppio 

filetto e tasselli 

12003593 606,00 

12003604 987,00 





11 469



Set di raccordo SOLATRON 

Per 1 collettore piano comprendente: 

raccordi a gomito (raccordo di serraggio 22 mm x raccordi a 

innesto con doppio O-ring), tappo di sfiato, collegamento a 

vite PG per sonda collettore, isolamenti, grasso lubrificante, 

clip di sicurezza, nastro adesivo. 

SOLATRON 3730930 141,00 

Set di raccordo aggiuntivo SOLATRON 

Per ogni collettore piano supplementare comprendente: 

compensatori (raccordi a innesto con doppio O-ring), isolamenti, 

grasso lubrificante, clip di sicurezza. 

SOLATRON 3024094 67,00 

470 

Raccordo a T 

Per collegamento collettori piani sovrapposti Elemento a T 

(2 x raccordo di serraggio 22 mm per raccordi a innesto con 

doppio O-ring) incluso isolamento e clip di sicurezza. 

Curva di raccordo 90° 

Per collegamento collettori piani sovrapposti 

Curva (accordo di serraggio 22 mm per raccordi a innesto 

con doppio O-Ring) incluso isolamento e clip di sicurezza 

Tappo di sfiato 

Per collegamento collettori piani sovrapposti incluso isolamento 

e clip di sicurezza 

Cartine tornasole con scala cromatica 

Scala cromatica per valori pH 5-10, 100 pezzi 

11 

SOLATRON 3024096 44,00 

SOLATRON 3024095 33,00 

SOLATRON 3024098 25,00 


Antigelo ANTIFROGEN SOL HT tanica 10 l. 

Fluido termovettore per gli impianti solari con elevata capacità 

termica 

Protezione antigelo e anticorrosione da -23 ° C a +200 ° C 

Impiego temporaneo fino a +270 ° C 

Protezione dal congelamento e da possibili danni al circuito 

fino a -40 ° C 

Premiscelato, atossico, biodegradabile, a base di glicole altobollente 


Antigelo ANTIFROGEN SOL HT tanica 20 l. 

Fluido termovettore per gli impianti solari con elevata capacità 

termica 

Protezione antigelo e anticorrosione da -23 ° C a +200 ° C 

Impiego temporaneo fino a +270 ° C 


fino a -40 ° C 

Premiscelato, atossico, biodegradabile, a base di glicole altobollente 


Liquido di pulizia ANTIFROGEN SOL CLEAN tanica 20 l. SOLATRON - AURON 3721920 186,00 

Tester di protezione per antigelo ANTIFROGEN SOL HT 

Rifrattometro Brix 

Pompa di riempimento manuale 

Autoadescante, inclusi tubo flessibile di aspirazione di 1 m e 

guarnizione, raccordo 3/4” filetto interno 

Ganci di sicurezza per tetto 

per attacco di sicurezza con corda 

Fasce di supporto 

per facilitare il trasporto di un modulo collettore, 4 fasce 




SOLATRON 3024097 40,00 





Tetto in tegole, applicato sul tetto 

Struttura in profilati di acciaio zincato, rivestimento HCP, argento 

Kit di base per 1 collettore 

2 x profili di montaggio 1215 mm 

4 x morsetto per collettore 

1 x sicurezza antiscivolamento 

4 x gancio regolabile 

SOLATRON 3730959 145,00 

Kit di base per 2 collettori 









2 x giunto per profili di fissaggio 


Kit aggiuntivo per 1 collettore 






SOLATRON 3730960 268,00 

SOLATRON 3730961 361,00 

SOLATRON 3730962 119,00 

Tetti speciali, applicato sul tetto 

senza ganci per tetti ordinare separatamente i fissaggi per tetti speciali 






SOLATRON 3730963 83,00 















SOLATRON 3730964 165,00 

SOLATRON 3730965 268,00 

SOLATRON 3730966 98,00 

11 471



472 

Tetto piano con triangolo di montaggio in metallo (angolo regolabile da 

30° a 60°). Struttura in profilati di acciaio zincato, rivestimento in HCP, argento 

Zavorramento necessario: 330 kg per ogni collettore 





2 x tiangoli di montaggio lunghi con giunti trasversali 





6 x gancio fisso 40/8 per tetti in tegole 













Triangolo di montaggio lungo con giunti trasversali 

Ideale per il montaggio su tetti poco inclinati 

Angolo regolabile da 30° a 60° 

Ordinare 2 pezzi per il primo collettore e 

1 pezzo per ogni collettore supplementare 

11 

SOLATRON 3730973 309,00 

SOLATRON 3730974 505,00 

SOLATRON 3730975 752,00 

SOLATRON 3730976 217,00 

SOLATRON 3730963 83,00 

Montaggio: Tetto ORIZZONTALE in tegole 

Struttura in profilati di acciaio zincato, rivestimento HCP, argento. 






SOLATRON 3730967 206,00 














SOLATRON 3730968 412,00 

SOLATRON 3730969 176,00 

montaggio APPLICATO: Tetti ORIZZONTALE speciali 

senza ganci per tetti ordinare separatamente i fissaggi per tetti speciali 






SOLATRON 3730970 124,00 





Kit aggiuntivo per 2 collettori 











SOLATRON 3730971 258,00 

SOLATRON 3730972 150,00 

Tetto piano con triangolo di montaggio in metallo (angolo regolabile da 

30° a 60°). Struttura in profilati di acciaio zincato, rivestimento HCP, argento 






2 x triangoli di montaggio corto con giunti trasversali 

SOLATRON 3730977 309,00 














Triangolo di montaggio corto con giunti trasversali 



Ordinare 2 pezzi per il primo collettore e 1 pezzo per ogni 

collettore supplementare 

Fissaggio per tetti speciali: Vite a doppio filetto M12x300 

Vite doppio filetto M12x300mm per fibrocemento o lamiera 

ondulata; con vite di accoppiamento al profilo; 2 pezzi per 

confezione, ordinare 2 confezioni per collettore 

Fissaggi per tetti speciali: Gancio per tetti (in ardesia/pietra) 

Gancio per ardesia o pietra; con vite di accoppiamento al 

profilo; 1 pezzo per confezione, ordinare 4 confezioni per 

collettore 

Fissaggi per tetti speciali: Morsetto per lamiera aggraffata 

in acciaio inox 

Gancio piatto per lamiera aggraffata; acciaio inox; con vite di 

accoppiamento al profilo; 1 pezzo per confezione, ordinare 2 

confezioni per graffatura e almeno 4 confezioni per collettore 


(KalZip) in acciaio inox 

Gancio con risvolto per lamiera aggraffata KalZip; acciaio 

inox; con vite di accoppiamento al profilo; 1 pezzo per 

confezione, ordinare 2 confezioni per graffatura e almeno 4 

confezioni per collettore 

Gancio universale set da 2 pezzi 

Gancio universale regolabile su 4 direzioni, per ogni tipo di 

tegola o tetti irregolari; viti incluse e pre-montate; 2 pezzi per 

confezione, ordinare 2 confezioni per collettore 

Gancio per tegole piane - set da 2 pezzi 

Gancio per tegole piane; viti incluse e pre-montate; 2 pezzi 

per confezione, ordinare 2 confezioni per collettore 

SOLATRON 3730978 567,00 

SOLATRON 3730979 227,00 

SOLATRON 3721051 109,00 







11 473



Gancio di fissaggio per coppi italiani (n.ro 2 conf.) 

Gancio per coppi italiani; altezza regolabile 100-150mm; 2 

pezzi per confezione, ordinare 2 confezioni per collettore. 

SOLATRON 3024113 37,00 

474 

Montaggio su tetto piano AURON per 1 collettore 

2 triangoli di montaggio, 1 paio di fissaggi per collettore 

idraulico, 1 paio di fissaggi universali 

Montaggio su tetto piano - Kit aggiuntivo AURON per 1 

collettore Auron E 15 

1 triangolo di montaggio, 1 fissaggio per collettore idraulico, 

1 fissaggio universale 

Montaggio su tetto in tegole AURON per 1 collettore 

2 paia di ganci per tetti, 1 paio di profili 1940 mm, 1 paio di 

fissaggi per collettore idraulico, 1 fissaggio universale 

Montaggio su tetto in tegole - Kit aggiuntivo AURON per 1 


1 paio di ganci per tetti, 1 profilo 1940 mm, 1 fissaggio per 

collettore idraulico, 1 fissaggio universale 

Montaggio su tetti speciali Installazione verticale parallela 

al tetto - Kit di fissaggio AURON per 1 collettore senza 

ganci per tetti 

1 paio di fissaggi per collettore idraulico, 1 paio di fissaggi 

universali, 1 paio di profili 1940 mm; ordinare separatamente 

i ganci speciali disponibili come accessori 

Montaggio su tetti speciali - Kit aggiuntivo AURON per 1 

collettore Auron E 15 senza ganci per tetti 

1 profilo 1940 mm, 1 fissaggio per collettore idraulico, 1 

fissaggio universale; ordinare separatamente i ganci speciali 

disponibili come accessori 

11 

Installazione verticale/orizzontale 

parallela al tetto 



3721047 352,00 

7484 254,00 

7325 232,00 

7485 134,00 

7326 134,00 

7486 64,00 


KIT SOLARI SISTEMA PLUS 







475


KIT SOLARI - SISTEMA PLUS 


Sistema Plus è la soluzione integrata e completa 

per le applicazioni solari. 

Il sistema si basa sul gruppo solare SOLAR ACS 

PLUS comprensivo di bollitore bi-serpentino, 

pompa solare modulante, valvola miscelatrice 

per l’acqua calda sanitaria, regolazione e interfaccia 

utente REMOCON PLUS. Questa soluzione 

è particolarmente facile e veloce, con 

l’installazione di pacchetti pre-definiti, completi 

e fortemente integrati. Inoltre i costi di esercizio 

sono estremamente contenuti, grazie alla 

modulazione della portata del circuito solare. 

Il sistema si completa con i collettori solari piani 

SOLATRON S (1 collettore abbinato a bollitore 

da 200 l, 2 collettori con bollitore da 300 

l) oppure con i collettori a tubi sotto vuoto 

AURON (20 o 30 tubi abbinati a bollitore da 

300 l). Sono inoltre forniti i fissaggi per le diverse 

tipologie di montaggio: tetto piano, tetto 

inclinato, montaggio ad incasso (Per SOLA- 

TRON S: nel caso di installazione su tetti a coppi, 

rivolgersi all’agenzia di zona). 

Infine sono forniti i set di raccordo idraulico, 

l’antigelo e il vaso di espansione solare. 

Consegna 

I componenti del sistema sono forniti in unico 

imballo e suddivisi come esplicitato nelle pagine 

seguenti. 

Il gruppo SOLAR ACS PLUS è pre-assemblato; 

gli altri componenti debbono essere montati 

in cantiere a cura dell’installatore. 

La spedizione di più sistemi non prevede il 

confezionamento individuale di ciascun sistema. 

476 




Incentivazione secondo le direttive per la promozione di misure di sfruttamento delle energie rinnovabili 

Sistema Plus gode di garanzia di 5 anni 




Kit solari Sistema Plus - SISTEMA PLUS SOLATRON S 


200.1 TP - Montaggio applicato su sup. piana 3125524 3.200,00 

200.1 TI - Montaggio applicato su tetto inclinato 3125525 3.100,00 

200.1 IN - Montaggio ad incasso (integrato) 03125526 3.400,00 



300.2 IN - Montaggio ad incasso (integrato) 03125529 4.500,00 

Kit solari Sistema Plus - SISTEMA PLUS AURON 







477 

PREZZI DA AGGIORNARE

PREZZI DA AGGIORNARE 


SISTEMA PLUS SOLATRON S 200.1 

Con Gruppo Solare Integrato SOLAR ACS PLUS 200 

Componenti del kit 

478 

10 

con Regolazione 

SISTEMA PLUS SOLATRON S 200.1 tetto inclinato tetto piano tetto inclinato ad incasso 

Prezzo € 3.100,00 3.200,00 3.400,00 

Cod. 3125525 3125524 03125526 

10 

Collettore piano 

SOLATRON S2.5-1 

(1 pezzo) 

(Per tetto piano 

ad incasso: 

SOLATRON A2.3-1, 

1 pezzo) 

Fissaggio su tetto 

19 

32 


SOLATRON S2.5 

32 

Vaso di espansione 

solare 25 l 

(1 pezzo) 


10 l 

(2 taniche) 

19 

Gruppo solare 

integrato 

SOLAR ACS PLUS 200 

(1 pezzo) 

Comprende: 

- Bollitore a doppio 

serpentino 

- Gruppo pompa solare 

- Elettrovalvola 

miscelatrice ACS 

- Regolatore 


SISTEMA PLUS SOLATRON S 300.2 




10 10 


SISTEMA PLUS SOLATRON S 300.2 tetto inclinato tetto piano tetto inclinato ad incasso 

Prezzo € 4.200,00 4.300,00 4.500,00 

Cod. 3125528 3125527 03125529 

10 



(2 pezzi) 

(Per tetto piano 

ad incasso: 

SOLATRON A 2.3-1, 

2 pezzi) 


19 

32 


SOLATRON S2.5 

32 


solare 25 l 

(1 pezzo) 


10 l 

(3 taniche) 


19 

Gruppo solare 

integrato 


(1 pezzo) 

Comprende: 


serpentino 




- Regolatore 

479 




SISTEMA PLUS AURON 300.20 



480 

10 


SISTEMA PLUS AURON 300.20 tetto inclinato tetto piano 

Prezzo € 3.800,00 3.900,00 

Cod. 3125530 3125532 

10 


AURON B 20 

(1 pezzo) 


19 

32 

32 


solare 25 l 

(1 pezzo) 


10 l 

(2 taniche) 

19 

Gruppo solare 

integrato 


(1 pezzo) 

Comprende: 


serpentino 




- Regolatore 


SISTEMA PLUS AURON 300.30 



10 


10 

Collettori a tubi 

AURON B 15 

(1 pezzo) 

+ 

AURON E 15 

(1 pezzo) 

10 


19 

32 



SISTEMA PLUS AURON 300.30 tetto inclinato tetto piano 

Prezzo € 5.350,00 5.450,00 

Cod. 3125531 3125533 

Set ampliamento 

allaccio (1 pezzo) 

19 

Gruppo solare 

integrato 

32 



(1 pezzo) 

solare 25 l 

AGGIORNARE 

(1 pezzo) 

Comprende: 

- Bollitore a doppio DA 

serpentino 





10 l - Regolatore 

PREZZI 

(3 taniche) 

481

Note 

482 


SOLAR ACS PLUS 




486 Accessori 






483


SISTEMI SOLARI INTEGRATI – SOLAR ACS PLUS 


SOLAR ACS PLUS è un gruppo dedicato alla 

produzione di acqua calda sanitaria in abbinamento 

ai collettori solari e a eventuale caldaia. 

• Efficienza energetica 

• Facilità di installazione 

• Possibilità di integrazione in sistemi ELCO 

• Il gruppo è composto da bollitore, con taglie 

di 200, 300, 400, 500 lt, pompa solare integrata 

e regolazione. 

• Il gruppo è completo e pre-assemblato, 

pronto all’installazione. 

• Bollitore in acciaio al carbonio smaltato, ottemperante 

alla norma DIN 4753 p.3. 

• Il bollitore è dotato di due serpentini fissi ed 

è isolato esternamente tramite materassino 

in poliuretano iniettato di spessore 50 o 42 

mm secondo la taglia modelli. Rivestimento 

esterno di colore bianco. 

• Protezione contro la corrosione tramite dispositivo 

Protech o anodo al magnesio secondo 

la taglia 

• Pompa solare a basso consumo, in classe A, 

con modulazione del regime di funzionamento 

secondo le temperature di bollitore e 

collettore 

• La pompa ha prevalenza di 8,5 m c.a. 

• La pompa è dotata di gruppo di sicurezza 6 

bar, disaeratore, flussimetro elettronico, trasduttore 

di pressione, manometro 10 bar, 

scheda di regolazione. 

• Elettronica di regolazione integrata e interfacciabile 

con altri dispositivi del sistema 

• Gestione tramite interfaccia utente REMO- 

CON PLUS, con collegamento bus, installabile 

presso il gruppo o in posizione remota. 

• Il prodotto è anche disponibile senza interfaccia 

utente (VISTRON FS UNIT). 

• Il gruppo è dotato di valvola miscelatrice 

ACS termostatica con testa motorizzata, termostato 

di sicurezza e sensori di temperatura 

per collettore e bollitore. 

• La temperatura sanitaria può essere impostata 

e modificata da interfaccia utente RE- 

MOCON PLUS 

• Pressione massima di esercizio 7 bar. 

484 

Consegna 

Gruppo completo e pre-assemblato, fornito in 

imballo singolo 


SOLAR ACS PLUS è dotato di propria regolazione 

per la sezione solare, che agisce in particolare 

sulla pompa tramite modulazione continua 

del regime di funzionamento secondo le 

temperature di bollitore e collettore. 

L’interfaccia utente REMOCON PLUS presenta 

ampio display LCD retroilluminato di facile lettura 

e navigazione intuitiva del menu. 

Vengono riconosciuti automaticamente i dispositivi 

di sistema presenti, permettendo così 

una rapida messa in funzione. 




Solar ACS Plus - VISTRON FS UNIT (no Remocon) 

Mod. H L Peso (escluso gruppo pompa) Cod. Prezzo € 

mm mm kg 

200 1272 500 84 3070373 2.200,00 

300 1792 500 109 3070374 2.450,00 

400 1531 560 136 3070366 2.750,00 

500 1855 560 157 3070367 3.000,00 

Solar ACS Plus - (con Remocon) 

Mod. H L Peso (escluso gruppo pompa) Cod. Prezzo € 

mm mm kg 

200 1272 500 84 3125516 2.340,00 

300 1792 500 109 3125517 2.590,00 

400 1531 560 136 3125518 2.890,00 

500 1855 560 157 3125519 3.140,00 


273 

H 

L 

45° 

22 

D 

20° 

34 

18 

33 

13 

12 

H1 

H2 

L1 

H3 

H4 

H5 

H6 

H8 

H7 

27 26 

12 Ingresso acqua fredda sanitaria 

13 Uscita acqua calda sanitaria 

18 Ricircolo 

22 Attacco resistenza elettrica (Non presente nel mod. 200) 

26 Ritorno solare 

27 Mandata solare 

33 Mandata scambiatore bollitore sanitario 

34 Ritorno scambiatore bollitore sanitario 

Dimensioni 200 300 400 500 

H mm 1272 1792 1531 1855 

H1 mm 298 298 344 344 

H2 mm 455 455 501 501 

H3 mm 706 1277 970 1294 

H4 mm 861 1382 1111 1435 

H5 mm 995 1517 1252 1576 

H6 mm 1200 1200 1251 1324 

H7 mm 665 665 719 792 

H8 mm 478 478 478 478 

L mm 500 500 560 560 

L1 mm 410 410 460 460 

D mm 600 600 714 714 

12 ø 3/4” M 3/4” M 3/4” M 1”F 

13 ø 3/4” M 3/4” M 3/4” M 1”F 

18 ø 3/4” F 3/4” F 3/4” F 3/4”F 

22 ø - 1 1/2” F 1 1/2” F 1 1/2” F 

26 ø Ø 18 - 3/4” M Ø 18 - 3/4” M Ø 18 - 3/4” M Ø 18 - 3/4” M 

27 ø Ø 18 - 3/4” M Ø 18 - 3/4” M Ø 18 - 3/4” M Ø 18 - 3/4” M 

33 ø 1”F 1”F 1”F 1”F 

34 ø 1”F 1”F 1”F 1”F 

Altezza mm 1272 1792 1531 1855 

Diametro mm 408 408 464 464 

Larghezza (con gruppo pompa) mm 502 502 564 564 


485 




Accessori Solar ACS Plus 


Dati Tecnici 

Dati tecnici 200 300 400 500 

Temp. max di servizio scamb. solare °C 95 

Temp. max di servizio scamb. sup. °C 90 

Temp. max di servizio bollitore °C 85 

Pressione max d’esercizio scamb. solare bar 10 

Pressione max d’esercizio scamb. sup. bar 10 

Pressione max d’esercizio bollitore bar 7 

Volume scamb. solare l 6 8,3 9,7 

Volume scamb. sup. l 6 7,5 

Volume bollitore l 193,2 294,0 385,3 485,0 

Produzione acqua calda l/h 174 274 352 - 

Superficie scamb. solare m² 0,85 1,3 1,6 

Superficie scamb. sup. m² 0,8 1,0 

Perdita di carico scamb. solare mbar 37 48 59 

Perdita di carico scamb. sup. mbar 8 7 

Potenza scambiata al serpentino solare kW 16,6 15,5 20,2 - 

Prevalenza utile max pompa solare bar 0,85 

Dispersioni termiche kWh/24h 2,2 3,0 

Peso (escluso gruppo pompa) kg 84 109 136 157 

486 

Remocon plus 








3318607 142,00 


SOLAR HS PLUS 



489 Accessori 



SOLAR HS PLUS 




487

SOLAR HS PLUS 

SISTEMI SOLARI INTEGRATI - SOLAR HS PLUS 


Solar HS Plus è un gruppo dedicato all’integrazione 

al riscaldamento e alla produzione di 

acqua calda sanitaria, in abbinamento ai collettori 

solari e alla caldaia. 

• Efficienza energetica 

• Facilità di installazione 

• Comfort sanitario, grazie all’alta portata (fino 

a 32 lt/min) e alla precisione di erogazione 

(+/-1°C) dell’acqua calda sanitaria 

• Possibilità di integrazione in sistemi ELCO 

• Il gruppo è composto da bollitore, con taglie 

di 600, 800, 1000 lt, pompa solare integrata, 

regolazione e unità di preparazione istantanea 

di acqua calda sanitaria. 

• Il gruppo è completo per le principali applicazioni; 

può essere corredato di kit ricircolo 

ACS (opzione) 

• Bollitore in acciaio al carbonio, dotato di un 

serpentino fisso ed è isolato esternamente 

tramite materassino in poliuretano morbido 

di spessore 100 mm. Rivestimento esterno di 

colore grigio RAL9006 

• Pompa solare a basso consumo, in classe A, 

con modulazione del regime di funzionamento 

secondo le temperature di bollitore e 

collettore 

• La pompa ha prevalenza di 8,5 m c.a. 

• La pompa è dotata di gruppo di sicurezza 6 

bar, disaeratore, flussimetro elettronico, trasduttore 

di pressione, manometro 10 bar, 

scheda di regolazione. 

• Elettronica di regolazione integrata e interfacciabile 

con altri dispositivi del sistema 

• Gestione tramite interfaccia utente REMO- 

CON PLUS, con collegamento seriale, installabile 

presso il gruppo o in posizione remota. 

• Il gruppo è dotato di raccordi, gruppo sicurezza 

3 bar (sul circuito primario), termostato 

di sicurezza e sensori di temperatura per 

collettore e bollitore 

• Il gruppo è dotato di preparatore istantaneo 

per acqua calda sanitaria, comprendente 

scambiatore a piastre, circolatore modulante 

a basso consumo, valvola miscelatrice motorizzata 

e regolazione 

• La preparazione istantanea previene la proliferazione 

di agenti patogeni senza ricorrere 

a cicli di riscaldamento tramite resistenza 

elettrica 

• Pressione massima di esercizio 3 bar. 

488 

Consegna 

Gruppo completo da assemblare in cantiere a 

cura dell’installatore. 


SOLAR HS PLUS è dotato di propria regolazione 

per la sezione solare, che agisce in particolare 

sulla pompa tramite modulazione continua 

del regime di funzionamento secondo le 

temperature di bollitore e collettore. 

L’interfaccia utente REMOCON PLUS presenta 

ampio display LCD retroilluminato di facile lettura 

e navigazione intuitiva del menu. 

Vengono riconosciuti automaticamente i dispositivi 

di sistema presenti, permettendo così 

una rapida messa in funzione. 



Accessori 

SOLAR HS PLUS 

Solar HS Plus 

Mod. H Ø Peso (solo bollitore) Cod. Prezzo € 

mm mm kg 

600 1945 850 113 3125520 3.920,00 

800 1810 990 155 3125521 4.230,00 

1000 2060 990 176 3125522 4.540,00 

Disponibilità presso nostro magazzino in 20 giorni lavorativi dal ricevimento dell’ordine 



Kit di ricircolo ACS per Fresh Water Station 3024161 186,00 

Valvola deviatrice motorizzata 

Sistemi con caldaia SP/A: obbligatoria installazione di 2 

valvole (applicazione raccomandata). Nel caso di caldaia 

generica solo riscaldamento, verificare preventivamente se 

questa include la valvola a tre vie per bollitore remoto (se non 

presente, allora è richiesta l’installazione di 3 valvole invece 

di 2). 

Sistemi con caldaia di tipo CPR: obbligatoria installazione di 

1 valvola. 




Richiesto solo se in abbinamento con caldaie ECOBLU IN SPA 

Set valvola a tre vie 

Integrazione della valvola deviatrice di caldaia e sonda 

bollitore. 


THISION S. 

3024177 93,00 

3318403 169,00 

3720912 182,00 

489

SOLAR HS PLUS 


Dati Tecnici 


Volume bollitore l 580 765 888 

Temp. max di servizio scamb. °C 110 

Pressione massima di esercizio del bollitore bar 3 

Prod. acqua calda max (dT=30K, T=70°C) l/min 32,8 

Prod. acqua calda min (dT=30K, T=70°C) l/min 2,5 

Tolleranza temp. acqua calda K +/-1 

Superficie scambiatori m² 2,1 2,8 3,4 

Perdita di carico scambiatori m² 37 48 

Prevalenza utile max pompa solare bar 0,85 

Potenza scambiata al serpentino kW 28,4 28,6 32,4 

Dispersioni termiche kWh/24h

VISTRON U 





VISTRON U 




491

VISTRON U 

BOLLITORI - VISTRON U 


• Bollitore verticale, mantello e scambiatore in 

acciaio smaltato. 

• Tutti i raccordi e la flangia sono dotati di 

guaina a immersione per sonde sul lato superiore. 

• Protezione catodica con anodo di magnesio. 

• Isolamento termico in poliuretano espanso 

rigido esente da CFC. 

• Involucro esterno in lamiera d’acciaio, verniciatura 

a caldo di colore bianco. 

• Valvola di scarico inclusa. 


VISTRON U - VISTRON U 

Mod. Capacità Altezza con isolamento Diametro con isolamento Peso Cod. Prezzo € 

l mm mm kg 

VISTRON U 120 120 840 550 58 3070255 814,00 

VISTRON U 150 150 1020 550 65 3070248 835,00 

492 




H 

96 


60 

16 

D 

13 

18 

21 

12 

20 

154 144 

60 

17 

149 

19 

222 



16 - Mandata 

17 - Ritorno 

18 - Ricircolo 

19 - Scarico 

20 - Flangia di ispezione 

21 - Guaina per sonda 

Dimensioni VISTRON U 120 VISTRON U 150 

D mm 550 550 

H mm 840 1020 

12 ø in R 3/4” R 3/4” 

13 ø in R 3/4” R 3/4” 

16 ø in R 3/4” R 3/4” 

17 ø in R 3/4” R 3/4” 

18 ø R 3/4” R 3/4” 

19 ø R 3/4” R 3/4” 

20 ø mm ø int. = 109; ø est. = 178 ø int. = 109; ø est. = 178 

21 ø mm 10 10 

VISTRON U 

493

VISTRON U 

Dati Tecnici 

Dati tecnici VISTRON U 120 VISTRON U 150 

Resa continua ACS 45°C - tM=80°C - 3m³/h l/h 330 390 


Coeff. di prestazione ACS 45°C - tm=80°C 

- 3m³/h 

NL 1,1 1,5 

Perdita di carico dello scambiatore 1m³/h mbar 22 

Perdita di carico dello scambiatore 3 m³/h mbar 186 


Tempo di carica ACS 45°C - tm=80°C – 1 

m³/h 

Min 18 22 

Tempo di carica ACS 45°C - tM=80°C – 3 

m³/h 

Min 13 17 

Tempo di carica ACS 45°C - tM=80°C – 5 

m³/h 

Min 11 13 

Resa di punta in 10 min ACS 45°C - 

tM=80°C – 3 m³/h 

l/10 Min 169 199 


tM=80°C – 3 m³/h 

l/10 Min 118 139 

Potenza nominale ACS 45°C - tM=80°C – 3 

m³/h 

kW 20 22 


Scambiatore di calore superficie m² 0,93 1,1 

Scambiatore di calore capacità l 4,5 6,5 

Pressione d’esercizio max acqua calda/ 

riscaldamento 

bar 6 



494 


VISTRON NV 





VISTRON NV 




495

VISTRON NV 

BOLLITORI - VISTRON NV 


• Bollitore orizzontale, fasciame e scambiatore 

con mantello e serpentino (tubi lisci) in acciaio, 

smaltatura secondo DIN 4753; 

• Protezione catodica anodo per correnti vaganti; 

• Isolamento termico in poliuretano espanso 

rigido esente da CFU; 


a caldo colore bianco (RAL9016); 

• Inclusi termometro integrato, guaina a immersione 

per sonde e 4 piedini di regolazione. 


VISTRON NV - VISTRON NV 

Mod. 

Capienza Sup. risc. Altezza Larghezza 

Profondità Peso 


l m² mm mm mm kg 

VISTRON NV 150 140 1 595 580 1005 70 3070290 1.510,00 

VISTRON NV 200 200 1 645 630 1150 90 3070291 1.580,00 

496 




P 

21 

20 



16 - Mandata 

17 - Ritorno 




17 

L 

150 150 

16 

13 

18 

12 

H4 

H3 

H2 

H1 

H 

Dimensioni VISTRON NV 150 VISTRON NV 200 

L mm 580 630 

P mm 1005 1150 

H mm 595 645 

H1 mm 527 575 

H2 mm 365 390 

H3 mm 305 330 

H4 mm 83 85 

12 ø in 3/4” 1” 

13 ø in 3/4” 1” 

16 ø in 3/4” 1” 

17 ø in 3/4” 1” 

18 ø 3/4” 3/4” 

20 ø mm Ø110/178 Ø 110/178 

Dati Tecnici 

Dati tecnici VISTRON NV 150 VISTRON NV 200 


Resa continua ACS 45°C - tM=80°C - 3 

m³/h 

kW 37,2 40 


- 3m³/h 

NL 2,4 3,7 


Perdita di carico dello scambiatore 1m³/h mbar 22 


Tempo di carica ACS 45°C Min 12 

Scambiatore di calore superficie m² 1 

Scambiatore di calore capacità l 6 


riscaldamento 

bar 6/6 


Piedini di regolazione pezzi 4 

Carico di peso max kg 350 


VISTRON NV 

497

Note 

498 


VISTRON F 200÷500 









499


BOLLITORI - VISTRON F 200÷500 


• Bollitore monoserpentino 

• Bollitore verticale senza resistenza elettrica, 

fasciame e scambiatore in acciaio smaltato; 

• Apertura di pulizia anteriore; 

• Protezione catodica con anodo di magnesio; 

• Isolamento termico in espanso rigido esente 

da CFC; 


a caldo colore bianco; 

• Inclusi termometro integrato e piedini di regolazione. 



Mod. Capacità dell’accumulatore Altezza con isolamento Diametro con isolamento Peso Cod. Prezzo € 

l mm mm kg 

F 200 197 1312 600 69 3070219 876,00 

F 300 295 1384 600 94 3070220 1.150,00 

F 400 393 1744 714 116 3070221 1.480,00 

F 500 482 1895 714 135 3070215 1.860,00 


500 

Anodo elettronico per bollitore 

Attacco ¾”, lunghezza 395mm 


Impiego solo come riscaldamento di transizione e di emergenza, 

non per il riscaldamento integrativo permanente 

dell’accumulatore (calcificazione!) 

• Direzione di inserimento: orizzontale 

• Filettatura: 1½ 

• 


VISTRON FS 300÷500 

2,0 kW - 3x400 V convertibile 

a 230 V - L= 

300 mm 

2,5 kW- 3x400 V 

convertibile a 230 

V - L= 350 mm (non 

compatibile con 

Vistron B 200) 

3,0 kW- 3x400 V 


V - L= 400 mm (non 



3,75 kW- 3x400 V 


V - L= 450 mm (non 



4,5 kW- 3x400 V 


V - L= 500 mm (non 




3721524 263,00 

3722125 313,00 

3722126 319,00 

3722127 329,00 

3722128 347,00 

3722129 370,00 




D 

H 

H1 

H2 

H3 

H4 

20 

21 

24 

23 

22 

5 

13 


21 

18 

16 

H5 

H6 

5 - Anodo 



16 - Mandata 

17 - Ritorno 



21 - Guaina per sonda (guaina superiore sotto il coperchio di plastica) 

22 - Attacco resistenza elettrica 

23 - Anodo 

24 - Termometro 

Dimensioni F 200 F 300 F 400 F 500 

D mm 600 600 714 714 

H mm 1312 1834 1744 1895 

H1 mm 911 1390 1202 1441 

H2 mm 830 1059 1064 1199 

H3 mm 730 959 964 1099 

H4 mm 324 324 354 354 

H5 mm 248 248 270 270 

H6 mm 338 338 360 360 

H7 mm 682 911 916 1141 

H8 mm 769 998 1003 1138 

5 M8 M8 M8 M8 

12 ø in 1” 1” 1” 1” 

13 ø in 1” 1” 1” 1” 

16 ø in 1” 1” 1” 1” 

17 ø in 1” 1” 1” 1” 

18 ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 

20 ø mm 110 110 110 110 

21 ø mm 8 8 8 8 

22 ø 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

23 M8 M8 M8 M8 

12 

17 

H7 

H8 

501


Dati Tecnici 

Dati tecnici F 200 F 300 F 400 F 500 

Resa continua ACS 60°C - tM=70°C - 1m³/h kW 20,7 25,4 34,1 40,9 


- 3m³/h 

NL 4 7 10 16 

Scambiatore di calore superficie m² 0,9 1,3 1,6 2 

Scambiatore di calore capacità l 6,9 9,6 11,8 15,2 

Perdita di carico mbar 16 21 26 40 

Tempo di ripristino min 30 41 53 48 

Dispersioni termiche kWh/24h 1,49 2,13 2,64 3,04 


riscaldamento 

bar 10/3 

Temperatura d’esercizio acqua calda/ 

riscaldamento 

°C 90 

Isolamento PU espanso rigido iniettato direttamente, con mantello in lamiera 

Contenitore acciaio S235JRG2 smaltatura secondo DIN 4753 

Protezione contro la corrosione anodo di magnesio 

Colore bianco termolaccato 

* In condizioni standard: temperatura acqua fredda 10°C 

502 





504 Accessori 







503


BOLLITORI - VISTRON F 750÷1000 


• Bollitore monoserpentino verticale, fasciame 

in acciaio S235JRG2, doppia smaltatura; 


• Scambiatore di calore saldato in tubo di acciaio 

senza giunti; isolamento termico 100 

mm in poliuretano espanso morbido con 

pellicola protettiva bianca in PVC, montaggio 

lato committente; 

• Inclusi 1 termometro e morsettiera per sonde. 

504 






VISTRON F 750÷1000 - VISTRON 

Mod. 

Capacità 

dell’accumulatore 

Altezza senza/con 

isolamento 

Diametro senza/con isolamento 

Peso 


l mm mm kg 

F 750 750 1890/1990 750/950 230 3730634 2.800,00 

F 1000 1000 1920/2010 900/1100 330 3730635 3.700,00 









Resistenza elettrica RDW 

Per riscaldare l’acqua con corpi riscaldanti tubolari Incoloy 

applicati e isolati, resistenza di dispersione verso terra, 

termostato regolabile dall’esterno 30-80°C, limitatore di 

sicurezza della temperatura 90°C, escluso inserimento nello 

scaldacqua. 

PotenzaTensione VFlangia ømm/n.foriLunghezza mm 

7,53x400180/8420 

10 3x400180/8490 

12 3x400180/8590 

15 3x400180/8650 


a 230 V - L= 

300 mm 

2,5 kW- 3x400 V 


V - L= 350 mm (non 



3,0 kW- 3x400 V 


V - L= 400 mm (non 



3,75 kW- 3x400 V 


V - L= 450 mm (non 



4,5 kW- 3x400 V 


V - L= 500 mm (non 



6,0 kW- 3x400 V convertibile 

a 230 V - L= 

600 mm (non compatibile 

con Vistron FS 

200 e 300) 

3722125 303,00 

3722126 309,00 

3722127 319,00 

3722128 336,00 

3722129 359,00 

3722130 386,00 

7.5 kW 3722120 412,00 

10 kW 3722122 433,00 

12 kW 3722123 495,00 

15 kW 3722124 566,00 

505 




12 

25 

H 

H1 

H3 

H4 

24 

22 

20 

25 –60 

D 

D1 


23 

13 

16 

18 

17 

12 

H5 

H6 

H7 

H8 

H9 

H10 

Dimensioni F 750 F 1000 

D mm 950 1100 

D1 mm 750 900 

H mm 1990 2010 

H1 mm 1610 1640 

H3 mm 980 1020 

H4 mm 400 450 

H5 mm 275 180 

H6 mm 275 330 

H7 mm 825 1045 

H8 mm 930 960 

H9 mm 1610 1785 

H10 mm 1890 1920 

12 ø in 1” 1” 

13 ø in 1” 1” 

16 ø in 1” 1” 

17 ø in 1” 1” 

18 ø 3/4” 3/4” 

20 ø mm 280 280 

21 ø mm 14 14 

22 ø 1 1/2” 1 1/2” 

23 1 1/4” 1 1/4” 

24 1/2” 1/2” 

25 ø mm 14 14 



16 - Mandata 

17 - Ritorno 




23 - Anodo 


25 - Guaina esterna per sonda

Dati Tecnici 



Dati tecnici F 750 F 1000 

Resa continua ACS 45°C - tM=90°C l/h (kW) 2160 (88) 2425 (99) 

Resa continua ACS 60°C - tM=90°C l/h (kW) 1290 (75) 1440 (88) 


tM=80°C – 3 m³/h 

l/10 Min 972 1229 

Coeff. di prestazione ACS 60°C - tM=90°C 

- 3m³/h 

NL 24 30 

Rendimento max superfici kW 88 99 

Temperatura d’esercizio max acqua calda/ 

scambiatore 

°C 95/130 


scambiatore 

bar 10/16 

Scambiatore di calore capacità l 18 24 


Scambiatore di calore fabbisogno acqua di 

riscaldamento 

m³/h 3,7 5,0 

Scambiatore di calore perdita di carico mbar 340 245 

Isolamento in poliuretano espanso 

morbido 

mm 100 


Tempo di ripristino min 50 62 

Altezza con isolamento senza piedini mm 1990 2010 

Altezza misura di ribaltamento mm 1980 2000 

507

Note 





508 Accessori 







509


BOLLITORI - VISTRON FS 200÷500 


• Bollitore verticale a doppio serpentino per 

produzione di acqua calda con energia solare 

e riscaldamento integrativo con secondo 

generatore di calore; 

• Fasciame e scambiatore in acciaio smaltato; 

apertura di pulizia anteriore; 


• Isolamento termico in espanso rigido esente 

da CFC; 

• Involucro esterno in lamiera d’acciaio, termolaccata 

colore bianco RAL 9016; 

• Inclusi termometro integrato e piedini di regolazione. 

510 






VISTRON FS 200÷500 - VISTRON 


l mm mm kg 

FS 200 200 1834 600 75 3070222 1.100,00 

FS 300 287 1834 600 100 3070223 1.270,00 

FS 400 384 1744 714 127 3070224 1.620,00 

FS 500 473 1857 714 148 3070216 1.990,00 


Anodo elettronico per bollitore 

Attacco ¾”, lunghezza 395mm 







• 




a 230 V - L= 

300 mm 

2,5 kW- 3x400 V 


V - L= 350 mm (non 



3,0 kW- 3x400 V 


V - L= 400 mm (non 



3,75 kW- 3x400 V 


V - L= 450 mm (non 



4,5 kW- 3x400 V 


V - L= 500 mm (non 




a 230 V - L= 



200 e 300) 

3721524 255,00 

3722125 303,00 

3722126 309,00 

3722127 319,00 

3722128 336,00 

3722129 359,00 

3722130 386,00 

511 




512 

Vistron FS 200 

D 

Vistron FS 300÷500 

D 

H7 

H10 

H9 

20 21 23 

H8 

H6 

22 

24 

23 

20 21 5 

13 

16 

17 

27 

18 

12 

26 

H6 

H5 

H4 

H3 

H2 

H1 

13 

16 

17 

27 

26 

18 

H 

H4 

H5 

H3 

H7 

H2 

H1 

H 



16 - Mandata 

17 - Ritorno 




23 - Anodo 

26 - Ritorno solare 

27 - Mandata solare 

5 - Anodo 



16 - Mandata 

17 - Ritorno 





23 - Anodo 




Dimensioni FS 200 FS 300 FS 400 FS 500 

D mm 600 600 714 714 

H mm 1312 1834 1744 1857 

H1 mm 1040 1437 1371 1507 

H2 mm 770 1167 1089 1263 

H3 mm 682 911 916 1051 

H4 mm 338 338 360 360 

H5 mm 248 248 270 270 

H6 mm 324 324 354 354 

H7 mm 595 998 1003 1138 

H8 mm - 959 964 1099 

H9 mm - 1059 1064 1199 

H10 mm - 1390 1202 1441 

5 - M8 M8 M8 

12 ø in 1” 1” 1” 1” 

13 ø in 1” 1” 1” 1” 

16 ø in 1” 1” 1” 1” 

17 ø in 1” 1” 1” 1” 

18 ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 

20 ø mm 110 110 110 110 

21 ø mm - 9 9 9 

22 ø - 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

23 1” 1” 1” 1” 

26 ø 1” 1” 1” 1” 

27 ø 1” 1” 1” 1” 

12 


Dati Tecnici 



Dati tecnici FS 200 FS 300 FS 400 FS 500 


Resa continua ACS 60°C-tM=70°C-3m³/h* 

- Scambiatore superiore 

l/h 497 336 342 342 

Resa continua ACS 60°C-tM=70°C-3m³/h* 


kW 26,0 19,2 19,7 19,7 


- 3m³/h - Scambiatore superiore 

NL 1,6 3 4 7 

Perdita di carico dello scambiatore 

superiore 1m³/h 

mbar 1,0 1,5 1,0 1,0 



mbar 9,0 13,3 11,5 14,7 



mbar 25,0 36,8 29,6 33,1 

Tempo di carica scambiatore superiore 

ACS 45°C-tM=80°C-3m³/H 

Min 12 20 28 28 

Resa continua ACS 45°C-tM=80°C-3m³/h 

- Scambiatore inferiore 

l/h 592 444 594 720 



kW 31,0 25,4 34,1 40,9 

Coeff. di prestazione - Scambiatore 

inferiore 

NL 6,6 10 13 16 


inferiore 1m³/h 

mbar 1,0 5,7 8,7 10,0 



mbar 9,0 14,0 19,0 21,6 



mbar 25,0 50,3 39,2 44,0 

Tempo di carica scambiatore inferiore ACS 

45°C-tM=80°C-3m³/H 

Min 12 41 53 48 


riscaldamento 

bar 10/3 


riscaldamento 

°C 90/90 

Scambiatore superiore superficie m² 0,8 1,0 

Scambiatore superiore capienza l 6,0 7,5 

Scambiatore inferiore superficie m² 0,9 1,3 1,6 2,0 

Scambiatore inferiore capienza l 6,9 9,6 11,8 15,2 

* ingresso acqua fedda 10°C 

513


Note 

514 





512 Accessori 







515


BOLLITORI - VISTRON FS 750÷1000 


• Doppio serpentino per produzione di acqua 

calda con energia solare e riscaldamento 

integrativo con secondo generatore di calore; 

• Fasciame in acciaio S235JRG2; 

• Doppia smaltatura catodica con anodo di 

magnesio; 

• Scambiatori di calore saldati in tubo di acciaio 

senza giunti; 

• Isolamento termico 100 mm in poliestere 

senza CFC; 

• Montaggio lato committente; 

• Inclusi 1 termometro e canale per sonda. 


VISTRON FS 750÷1000 - VISTRON 

Mod. 

Capienza Altezza con 

isolamento 

Ø senza/con 

isolamento 

Sup. risc. scambiatore 

infer./super. 

Peso 


l mm mm m² kg 

FS 750 781 1990 790/990 2,5/1,2 283 3730640 3.200,00 

FS 1000 952 2340 790/990 3,3/1,2 342 3730641 3.800,00 



516 






scaldacqua. 

Potenza Tensione Flangia Ø/n. fori Lunghezza 

d’ingombro 

7,5 kW 

420 mm 

10 kW 

12 kW 

3x400V 180/8 mm 

490 mm 

590 mm 

15 kW 650 mm 


7.5 kW 3722120 412,00 

10 kW 3722122 433,00 

12 kW 3722123 495,00 

15 kW 3722124 566,00 


DA AGGIORNARE


25 

25 

24 

D 

D1 

28 

13 

23 

16 

17 

22 

23 

27 

18 

20 

26 

12 

H11 

H10 

H9 

H4 

H5 

H6 

H7 

H8 

H1 

H2 

H3 

H 



16 - Mandata 

17 - Ritorno 





23 - Anodo 


25 - Guaina esterna per sonda 



28 - Riserva 

Dimensioni FS 750 FS 1000 

H mm 1882 2228 

H1 mm 1580 1920 

H2 mm 1525 1840 

H3 mm 1465 1645 

H4 mm 1195 1375 

H5 mm 1110 1285 

H6 mm 1020 1195 

H7 mm 970 1135 

H8 mm 850 1015 

H9 mm 415 415 

H10 mm 380 380 

H11 mm 120 120 

D mm 990 990 

D1 mm 790 790 

12 ø 1 1/2” 1 1/2” 

13 ø 1 1/2” 1 1/2” 

16 ø 1” 1” 

17 ø 1” 1” 

18 ø 1 1/4” 1 1/2” 

20 ø mm 180 180 


21 ø mm 2 x Ø 8 mm (interrotto a mezza altezza) 2 x Ø 8 mm (interrotto a mezza altezza) 

22 ø 180 180 

23 1 1/4” 1 1/2” 

25 2 x Ø 8 mm (interrotto a mezza altezza) 2 x Ø 8 mm (interrotto a mezza altezza) 

26 ø 1 1/4” 1 1/4” 

27 ø 1 1/4” 1 1/2” 

28 ø 2” 2” 


517


Dati Tecnici 

Dati tecnici FS 750 FS 1000 



l/h 1620 1819 



l/h 732 769 



kW 65,0 74,0 



kW 29,7 31,2 

Resa continua ACS 45°C - tM=60°C - 3m³/h 


l/h 838 947 



l/h 370 390 



kW 34,3 55,0 



kW 15,1 15,9 


- 3m³/h - Scambiatore inferiore 

NL 21 26 


- 3m³/h - Scambiatore superiore 

NL 9 11 

Rendimento max superfici - Scambiatore 

inferiore 

kW 83 92 

Rendimento max superfici - Scambiatore 

superiore 

kW 38 40 

Scambiatore inferiore capacità l 21,9 28,4 

Scambiatore superiore capacità l 8,9 

Scambiatore inferiore superficie m² 2,5 3,3 

Scambiatore superiore superficie m² 1,2 



mbar 41 53 



mbar 135 

Temp. d’esercizio max acqua calda/ 

riscaldamento - Scambiatore inf. 

°C 95/95 

Temp. d’esercizio max acqua calda/ 

riscaldamento - Scambiatore sup. 

°C 95/95 

Press. d’esercizio max acqua calda/ 

riscaldamento - Scambiatore inf. 

bar 10/10 

Press. d’esercizio max acqua calda/ 

riscaldamento - Scambiatore sup. 

bar 10/10 

Isolamento in poliestere morbido mm 100 

Altezza misura di ribaltamento mm 1960 2300 

Dispersioni termiche kWh/24h 4,6 5 

518 


VISTRON FS-1 1500÷2000 





VISTRON FS-1 1500÷2000 




519

VISTRON FS-1 1500÷2000 

BOLLITORI - VISTRON FS-1 1500÷2000 


• Bollitore per produzione acqua calda sanitaria 

a doppio serpentino integrato, di ampia 

superficie, per impianti misti solare-caldaia; 

• Trattamento interno secondo normative DIN 

4753-3 e UNI 10025, completo di protezione 

catodica mediante anodo al magnesio premontato, 

finitura esterna in PVCe rosette per 

manicotti; 

• Isolamento in poliuretano morbido spessore 

100 mm assemblato sul corpo bollitore. 


VISTRON FS-1 1500÷2000 - VISTRON 

Mod. Capienza Altezza Ø con isolamento Peso a vuoto Ø senza/con isolamento Cod. Prezzo € 

l mm mm kg mm 

FS-1 1500 1449 2120 1200 365 1000 3125476 4.300,00 

FS-1 2000 2054 2405 1300 480 1000 3125477 5.000,00 


520 



DA AGGIORNARE


H 

H1 

H2 

H3 

H4 

H5 

H6 

H7 

H8 

H9 

23 

13 

16 

29 

17 

18 

27 

29 

26 

12 

D 

24 

22 

20 

23 

H10 

P 

H11 

H12 

VISTRON FS-1 1500÷2000 



16 - Mandata 

17 - Ritorno 




23 - Anodo 




29 - Attacco per termostato 

Dimensioni FS-1 1500 FS-1 2000 

D mm 1000 1100 

H mm 2120 2405 

H1 mm 1870 1990 

H2 mm 1720 1870 

H3 mm 1410 1485 

H4 mm 1325 1425 

H5 mm 1220 1315 

H6 mm 1125 1205 

H7 mm 525 662 

H8 mm 415 400 

H9 mm 280 260 

H10 mm 515 550 

H11 mm 1230 1340 

H12 mm 1820 2000 

P mm 230 230 

12 ø in 1 1/2” 1 1/2” 

13 ø in 1 1/2” 1 1/2” 

16 ø in 1 1/4” 1 1/4” 

17 ø in 1 1/4” 1 1/4” 

18 ø 1” 1” 

20 ø 290/220 290/220 

22 ø 1 1/2” 1 1/2” 

23 1 1/2” 1 1/2” 

24 1/2” 1/2” 

26 ø 1 1/4” 1 1/4” 

27 ø 1 1/4” 1 1/4” 

29 1/2” 1/2” 


521

VISTRON FS-1 1500÷2000 

Dati Tecnici 

Dati tecnici FS-1 1500 FS-1 2000 

Isolamento Coppella mm 100 

Isolamento Flex mm 100 

Diam. bollitore isolamento Flex-Coppella ø mm 1200 1300 

Superficie scambiatori sup. m² 1,8 2,8 

Superficie scambiatori inf. m² 3,4 4,6 

Contenuto acqua serpentino superiore l 10,4 16,9 

Contenuto acqua serpentino inferiore l 19,5 28,1 

Potenza assorbita scambiatori sup. kW 47 73 

Potenza assorbita scambiatori inf. kW 88 120 

Portata necessaria serpentino sup. m³/h 2,0 3,1 

Portata necessaria serpentino inf. m³/h 3,8 5,2 

Prod. acqua sanitaria 80°/60°C - 10°/45°C 

(DIN 4708)- scambiatore superiore 

m³/h 1,2 1,8 

Prod. acqua sanitaria 80°/60°C - 10°/45°C 

(DIN 4708)- scambiatore inferiore 

m³/h 2,2 2,9 

Perdite di carico scambiatori sup. mbar 80 233 

Perdite di carico scambiatori inf. mbar 499 1019 

Coefficiente (DIN 4708) NL 45,0 60,0 

Temperatura massima di esercizio del bollitore 

°C 95 

Pressione max di esercizio sanitario bar 8 

Pressione massima di esercizio dello 

scambiatore 

bar 6 

Altezza massima di raddrizzamento mm 2280 2580 

522 


VISTRON H-1 



520 Resistenze 



VISTRON H-1 




523

VISTRON H-1 

BOLLITORI - VISTRON H-1 


• Bollitore verticale con superficie di scambio 

termico particolarmente ampia, ideale per 

pompe di calore. 

• Fasciame in acciaio S235JRG2, doppia smaltatura; 


• Scambiatore di calore saldato in tubo di acciaio 

senza giunti; 

• Isolamento termico 55 mm in poliuretano 

espanso rigido esente da CFC, rivestimento 

bianco; 

• Inclusi 1 termometro e 2 tubi per sonda saldati 

in verticale. 


VISTRON H-1 - VISTRON 

Mod. Capienza Altezza con isolamento Ø con isolamento Sup. risc. Peso Cod. Prezzo € 

l mm mm m² kg 

H 300-1 276 1685 620 3,0 122 3721946 1.750,00 

H 400-1 390 1685 720 5,0 212 3721947 2.100,00 

H 500-1 458 1930 720 6,0 250 3721948 2.450,00 



Resistenza elettrica per Vistron H-1 

Per riscaldare l’acqua con corpi riscaldanti tubolari Incoloy applicati 

e isolati, resistenza di dispersione verso terra, termostato regolabile 

dall’esterno 30-80°C, limitatore di sicurezza della temperatura 90°C, 

escluso inserimento nello scaldacqua, Tempo di carica 4/6/8 h 

Tipo: 

KDW 1-6 per VISTRON H-1 300: 

- Potenza 1,5 kW - 230V; 2 kW - 2x400V/3x400V; 3 kW - 

2x400V/3x400V; 4 kW - 2x400V/3x400V; 6 kW - 3x400V; 

- Flangia ø/n. fori 180/8mm; 

- Lunghezza d’ingombro: 380mm. KDW 1-8 per VISTRON H-1 400: 

- Potenza: 1,8 kW - 230V; 2,6 kW - 2x400V/3x400V; 4 kW - 

2x400V/3x400V; 5 kW - 2x400V/3x400V; 8 kW - 3x400V; 

- Flangia ø/n. fori 180/8mm; 

- Lunghezza d’ingombro: 420mm. 

KDW 1-6 

KDW 1-8 

3125472 

3125473 

380,00 

400,00 


2,0 kW - 3x400 V convertibile a 3722125 303,00 

Impiego solo come riscaldamento di transizione e di emer- 230 V - L= 300 mm 

genza, non per il riscaldamento integrativo permanente 2,5 kW- 3x400 V convertibile a 3722126 309,00 


230 V - L= 350 mm (non compatibile 

con Vistron B 200) 


3,0 kW- 3x400 V convertibile a 3722127 319,00 




3,75 kW- 3x400 V convertibile a 



3722128 336,00 




3722129 359,00 



con Vistron FS 200 e 300) 

3722130 386,00 

524 




12 

13 

25 

H 

H1 

H2 

H3 

H4 

23 

24 

20 

13 

22 22 

16 

18 

17 

12 

H5 

H6 

H9 

H8 

H7 

VISTRON H-1 



16 - Mandata 

17 - Ritorno 




23 - Anodo 



Dimensioni H 300-1 H 400-1 H 500-1 

D mm 620 720 720 

D1 mm 500 600 600 

H mm 1685 1670 1930 

H1 mm 1631 1624 1892 

H2 mm 1420 1410 1410 

H3 mm 905 1155 1338 

H4 mm 287 335 337 

H5 mm 215 250 250 

H6 mm 243 285 285 

H7 mm 758 998 1174 

H8 mm 858 1098 1274 

H9 mm 1422 1420 1680 

12 ø in 1” 1” 1” 

13 ø in 1” 1” 1” 

16 ø in 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

17 ø in 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

18 3/4” 3/4” 3/4” 

20 ø mm 180 180 180 

22 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

23 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

24 1/2” 1/2” 1/2” 

25 ø mm 2 x Ø 10 2 x Ø 10 2 x Ø 10 


D 

D1 

525

VISTRON H-1 

Dati Tecnici 

Dati tecnici H 300-1 H 400-1 H 500-1 

Resa continua ACS 45°C - tM=55°C - 

3,3m³/h 

l/h (kW) 896 (36,4) 1227 (50) 1387 (56,4) 


- 3,3m³/h 

NL 4,5 6,8 8,8 


riscaldamento 

°C 95/110 


riscaldamento 

bar 10/10 

Scambiatore di calore capacità l 21,5 32,0 38,4 

Scambiatore di calore superficie m² 3,3 5,0 6,0 


riscaldamento 

m³/h 3,3 

Scambiatore di calore perdita di carico mbar 75 110 110 

Isolamento 60 

Dispersioni termiche kWh/24h 1,9 2,4 2,7 

Altezza misura di ribaltamento mm 1750 1800 1958 

526 


VISTRON HS 



525 Accessori 



VISTRON HS 




527

VISTRON HS 

BOLLITORI - VISTRON HS 


Bollitore verticale con doppio serpentino per 

produzione di acqua calda con energia solare 

e riscaldamento integrativo con secondo generatore 

di calore. 

Registro riscaldante superiore con superficie 

di scambio termico particolarmente ampia, 

ideale per pompe di calore. 

Fasciame in acciaio S275JR, doppia smaltatura; 

protezione catodica con anodo di magnesio; 

scambiatori di calore saldati in tubo di 

acciaio senza giunti, doppia spirale; inclusi 

termometro e guaina a immersione per sonda. 

Pressione d’esercizio acqua riscaldamento e 

acqua calda 6 bar. 

HS 500+600 

Isolamento termico 50 mm in poliuretano 

espanso rigido esente da CFC, rivestimento 

esterno skai bianco 

HS 750+1000 

Isolamento termico 90 mm in gusci di poliuretano 

espenso rigido esente da CFC, rivestimento 

esterno in polistirene grigio, montaggio 

lato committente. 

Tempo necessario per riscaldare con integrazione 

elettrica 

Tempo di carica 

VISTRON 4h 6h 8h 

HS 500 6 kW 4 kW 3 kW 

HS 600 7,5 kW 6 kW 4 kW 

HS 750 12 kW 10 kW 7,5 kW 

HS 1000 15 kW 12 kW 10 kW 


VISTRON HS - VISTRON 

Mod. Capacità Altezza senza/con isolamento Diametro senza/con isolamento Peso Cod. Prezzo € 

l mm mm kg 

HS 500 478 -/1800 -/750 216 3721128 3.320,00 

HS 600 527 -/2000 -/750 261 3721937 4.050,00 

HS 750 771 1940/1980 790/970 344 3730653 5.500,00 

HS 1000 847 2140/2180 790/970 405 3730654 6.500,00 


528 


DA AGGIORNARE 


VISTRON HS 



Resistenza elettrica KDW 1-10 





scaldacqua. 


d’ingombro 

2,2 kW 230V 

3,3 kW 230/2x400/3x400 

5,0 kW 2x400/3x400 

6,5 kW 2x400/3x400 

10 kW 3x400 

180/8 mm 510 mm 






scaldacqua. 


d’ingombro 

7,5 kW 

420 mm 

10 kW 

12 kW 

3x400V 180/8 mm 

490 mm 

590 mm 

15 kW 650 mm 

3125474 410,00 

7.5 kW 3722120 412,00 

10 kW 3722122 433,00 

12 kW 3722123 495,00 

15 kW 3722124 566,00 

Flangia adattamento Ø290/180 per HS 750-1000 11001210 160,00 

529 

DA AGGIORNARE

VISTRON HS 


H 

H4 

H3 

530 

H5 

H6 

H7 

H8 

H9 

26 

18 

16 

17 

27 

21 

12 

D 

HS 500 

21 

100 100 

24 

20 

23 

H11 

H12 

H13 

23 

13 

21 

H 

H3 

H4 

HS 500 –1000 

H5 

H6 

H7 

H8 

H9 

16 

26 

18 

17 

27 

21 

12 

D 

D 

D1 

HS 600 HS 750 –1000 

21 

24 

20 

23 

H10 

H11 

H12 

29 

H13 



13a - Uscita acqua calda sanitaria 

16 - Mandata 

17 - Ritorno 



H1 

H 

H2 

H3 

H4 

H5 

H6 

H7 

H8 

H9 

16 

26 

13a 

18 

17 

27 

21 

12 



23 - Anodo 





Dimensioni HS 500 HS 600 HS 750 HS 1000 

D mm 750 750 970 970 

D1 mm - - 790 790 

H mm 1800 2000 1980 2180 

H1 mm - - 1940 2140 

H2 mm - - 1765 1965 

H3 mm 1290 1650 1575 1810 

H4 mm 1400 1550 1400 1600 

H5 mm 680 800 900 1000 

H6 mm 525 605 675 855 

H7 mm 400 470 540 580 

H8 mm 255 255 275 275 

H9 mm 155 155 175 175 

H10 mm - 320 350 350 

H11 mm 320 500 570 610 

H12 mm 600 700 800 855 

H13 mm 1550 1750 1650 1850 

12 ø in 1 1/4” 1 1/4” 2” 2” 

13 ø in 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

13a ø - - 2” 2” 

16 ø in 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

17 ø in 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

18 ø 1/2” 1/2” 1” 1” 

20 ø mm 180 180 180 180 

21 ø mm 1000 / 1/2” 1000 / 1/2” 1000 / 1/2” 1000 / 1/2” 

23 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

24 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

26 ø 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

27 ø 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

29 ø mm - 180 290 290 

21 

24 

20 

23 

H10 

H11 

H12 

29 

H13 


Dati Tecnici 


VISTRON HS 

Dati tecnici HS 500 HS 600 HS 750 HS 1000 

Rendim. continuo acqua calda tkw=10°C - 

tww=45°C - serpentino inf. (50°C) 
















tww=45°C - serpentino sup. (50°C) 































Rendim. iniziale tkw=10°C - tww=45°C - 

tsp=50°C - serpentino inf. (50°C) 








tsp=50°C - serpentino sup. (50°C) 













l/h 162 187 187 323 

kW 6,6 7,6 7,6 13,2 

l/h 323 374 374 647 

kW 13,2 15,2 15,2 26,3 

l/h 477 552 552 958 

kW 19,4 22,5 22,5 38,8 

l/h 628 727 727 1.257 

kW 25,6 29,6 29,6 51,1 

l/h 357 485 468 493 

kW 14,5 19,7 19,0 20,1 

l/h 715 970 936 987 

kW 29,1 39,5 38,1 40,2 

kW 1.054 1.430 1.380 1.455 

l/h 42,9 58,2 56,2 59,2 

l/h 1.389 1.885 1.819 1.918 

kW 56,5 79,7 74 78 

l/h 226 262 262 453 

kW 13,2 15,2 15,2 26,3 

l/h 342 396 396 685 

kW 19,9 23,1 23,1 39,8 

l/h 500 679 655 691 

kW 29,1 39,5 38,1 40,2 

l/h 757 1.027 991 1.045 

kW 44 59,7 59,6 60,8 

l/10min 543 650 856 1085 

l/10min 570 682 888 1141 

l/10min 596 713 919 1194 

l/10min 623 743 949 1246 

l/10min 576 701 904 1115 

l/10min 638 784 985 1199 

l/10min 696 864 1061 1280 

l/10min 753 942 1136 1359 

l/10min 632 754 972 1263 

l/10min 659 786 1004 1318 

l/10min 736 914 1123 1354 

531

VISTRON HS 

Dati tecnici HS 500 HS 600 HS 750 HS 1000 



Coeff. di prestazione NL tkw=10°C - 

l/10min 797 996 1202 1438 

tww=45°C - tsp=50°C - serpentino inf. 

(50°C) 


- 1,2 2,0 


(60°C) 


2,0 2,3 4,0 


(70°C) 


2,9 3,4 5,9 


(80°C) 


3,9 4,5 7,8 

tww=45°C - tsp=50°C - serpentino sup. 

(50°C) 


2,2 3,0 2,9 - 


(60°C) 


4,4 6,0 5,8 6,1 


(70°C) 


6,5 8,8 8,5 9,0 


(80°C) 

8,6 11,6 11,2 11,8 

Sup. risc. Capienza - serpentino inf. m² 1,6 2,0 2,2 3,5 

Sup. risc. Capienza - serpentino inf. l 10,4 12,6 14,4 22,3 

Sup. risc. Capienza - serpentino sup. m² 4,2 5,7 5,2 6,0 

Sup. risc. Capienza - serpentino sup. l 26,6 37,3 34,0 39,2 

Fabbisogno acqua serpentino inf. m³/h 4 

Fabbisogno acqua serpentino sup. m³/h 4 

Perdita di carico serpentino inf. mbar 27 33 37 58 

Perdita di carico serpentino sup. mbar 70 95 86 100 

Pressione max di esercizio riscaldamento bar 6 

Pressione max di esercizio sanitario bar 6 

Temperatura max di esercizio riscaldamento 

°C 95 

Temperatura max di esercizio sanitario °C 95 



VISTRON TS 



530 Accessori 



12 

VISTRON TS 




533

VISTRON TS 

BOLLITORI - VISTRON TS 


Per la produzione di acqua calda sanitaria e 

l’integrazione al riscaldamento 

- Bollitore solare combinato in acciaio, interno 

grezzo, esterno verniciato anti-ruggine; 

- accumulatore ACS integrato in acciaio 

S235JRG2, doppia smaltatura secondo DIN 

4753; 

- protezione catodica con anodo di magnesio; 

- scambiatore termico solare fisso saldato; 

- isolamento termico 100 mm in poliuretano 

espanso morbido con pellicola protettiva 

bianca in PVC, montaggio lato committente; 

- inclusi termometro e 3 guaine a immersione 

per sonda. 


VISTRON TS - VISTRON 

Capienza 

Mod. acqua risc. 

TS 

750/200 

TS 

1000/200 

Capienza 

acqua 

sanitaria 

Ø senza/con 

isolamento 

Altezza senza/ 

con isolamento 

534 12 

Peso a 

vuoto 

l l mm mm kg m² 

Scambiatore 

solare Cod. Prezzo € 

527 200 750/950 240 240 2,7 3730656 2.900,00 

725 200 850/1050 280 280 3,0 3730658 3.490,00 







Direzione di inserimento: orizzontale; filettatura: 1½ 



a 230 V - L= 

430 mm 


a 230 V - L= 

430 mm 


a 230 V - L= 

430 mm 

3,75 kW- 3x400 V 

convertibile a 230 V - 

L= 430 mm 


a 230 V - L= 

470 mm 


a 230 V - L= 

630 mm 

3125462 303,00 

3125463 309,00 

3125464 319,00 

3125465 336,00 

3125466 359,00 

3125467 386,00 



H 

H1 

12 13 18 21 

H2 

H3 

H4 

19 

23 

13 

23 

D 

D1 

16 16 

21 

17 

21 

22 

18 

12 

21 

16 

17 

H5 

19 

H6 

12 

H7 

H4 

27 

26 



16 - Mandata 

17 - Ritorno 


19 - Scarico 




23 - Anodo 





Dimensioni TS 750/200 TS 1000/200 

Capienza acqua risc. l 527 725 

Capienza acqua sanitaria l 200 200 

Ø senza/con isolamento mm 750/950 850/1050 

Altezza senza/con isolamento mm 240 280 

Scambiatore solare m² 2,7 3,0 

H mm 1940 1920 

H1 mm 1870 1850 

H2 mm 1610 1590 

H3 mm 1150 1150 

H4 mm 280 280 

H5 mm 930 950 

H6 mm 1370 1350 

H7 mm 865 865 

H8 mm 620 580 

H9 mm 1195 1195 

H10 mm 1550 1530 

D mm 950 1050 

D1 mm 750 850 

12 ø 3/4” 3/4” 

13 ø 3/4” 3/4” 

16 ø 1 1/4” 1 1/4” 

17 ø 1 1/4” 1 1/4” 

18 ø 3/4” 3/4” 

19 ø 1 1/4” 1 1/4” 

21 ø mm 1/2” 1/2” 

22 ø 1 1/2” 1 1/2” 

23 3/4” 3/4” 

25 1/2” 1/2” 

26 ø 1” 1” 

27 ø 1” 1” 


21 

21 

21 

22 

H8 

H9 

H10 

VISTRON TS 

535

VISTRON TS 

Dati Tecnici 

Dati tecnici TS 750/200 TS 1000/200 


tM=80°C – 3 m³/h 

l/10 Min 286 


- 3m³/h 

NL 2,9 


riscaldamento 

°C 95/95 

Temperatura massima di esercizio dello 

scambiatore 

°C 160 


riscaldamento 

bar 10/3 

Pressione d’esercizio max scambiatore di 

calore 

bar 10 

Scambiatore di calore capienza l 23 25 



riscaldamento 

m³/h 1 

Scambiatore di calore perdita di carico mbar 25 30 


morbido 

mm 100 

Perdite di approntamento kWh/24h 3,9 4,4 

Peso a vuoto kg 240 280 

536 12 



VISTRON TH 



74 Accessori 



VISTRON TH 



537

VISTRON TH 

BOLLITORI - VISTRON TH 


Per la produzione di acqua calda sanitaria e 

l’integrazione al riscaldamento 

- Bollitore solare combinato in acciaio, interno 

grezzo, esterno verniciato anti-ruggine; 

- accumulatore ACS integrato in acciaio 

S235JRG2, doppia smaltatura secondo DIN 

4753; 

- protezione catodica con anodo di magnesio; 

- scambiatore termico solare fisso saldato; 

- isolamento termico 100 mm in poliuretano 

espanso morbido con pellicola protettiva 

bianca in PVC, montaggio lato committente; 

- inclusi termometro e 3 guaine a immersione 

per sonda. 


VISTRON TH - 600/300 

Mod. 

Capacità acqua 

sanitaria 

Capacità acqua 

riscaldamento 

Altezza con 

isolamento 

Diametro senza/ 


Peso senza/con 

isolamento 


l l mm mm kg 

VISTRON TH 288 300 1957 650/850 218/235 3731523 3.000,00 


538 







4,5 kW- 3x400 V 


V - L= 500 mm (non 




a 230 V - L= 



200 e 300) 

3722129 359,00 

3722130 386,00 


DA AGGIORNARE


H 

Dimensioni 

H1 

H2 

H3 

H4 


H5 

H6 

16a 

18 

11 

17a 

16 

17 

D 

D1 

13 

25 

24 

20 23 

12 

28 

16b 

22 

20 

17b 

H7 

H8 

H9 

H10 

H11 

H12 

H13 

H14 

VISTRON TH 

D mm 850 

D1 mm 650 

H mm 1957 

H1 mm 1568 

H2 mm 1410 

H3 mm 917 

H4 mm 770 

H5 mm 580 

H6 mm 250 

H7 mm 280 

H8 mm 350 

H9 mm 650 

H10 mm 700 

H11 mm 880 

H12 mm 1070 

H13 mm 1220 

H14 mm 1500 

11 ø in 1/2” 

12 ø in 1” 

13 ø in 1” 

16 ø in 1 1/4” 

16a ø in 1 1/4” 

16b ø in 1 1/4” 

17 ø in 1 1/4” 

17a ø in 1 1/4” 

17b ø in 1 1/4” 

18 ø 3/4” 

20 ø mm 180 

22 ø 1 1/2” 

23 1 1/4” 

28 ø 1 1/4” 

VISTRON TH 

11 - Deareatore - bollitore 



16 - Mandata pompa di calore - riscaldamento 

16a - Mandata pompa di calore - ACS 

16b - Mandata circuito di riscaldamento 

17 - Ritorno pompa di calore - riscaldamento 

17a - Ritorno pompa di calore - ACS 

17b - Ritorno circuito di riscaldamento 




23 - Anodo di magnesio 



28 - Riserva 

539

VISTRON TH 

Dati Tecnici 

Dati tecnici VISTRON TH 

Resa continua ACS 45°C - tM=70°C - 1m³/h kW 79 

Resa continua ACS 45°C - tM=70°C - 1m³/h l/h 1970 

Resa continua ACS 45°C - tM=60°C - 1m³/h kW 61 

Resa continua ACS 45°C - tM=60°C - 1m³/h l/h 1200 

Resa di punta in 10 minuti ACS 60°C - 

tM=80°C - 1m³/h 

l/10min 505 


- 1m³/h 

NL 8,9 


- 1m³/h 

NL 4,2 


riscaldamento 

°C 95/95 


riscaldamento 

bar 10/3 

Scambiatore di calore capacità l 21 

Scambiatore di calore superficie m² 3,2 


riscaldamento 

m³/h 1 

Scambiatore di calore perdita di carico mbar 12 

Dispersioni termiche kWh/24h 3,5 

540 

ELCO ECOFLAM 2013

VISTRON BS 



539 Accessori 



VISTRON BS 




541

VISTRON BS 

BOLLITORI - VISTRON BS 


• Per l’integrazione al riscaldamento e, con 

modulo opzionale per acqua calda sanitaria, 

per la produzione ACS; 

• Scambiatore (tubi lisci) fisso saldato; 


espanso morbido esente da CFC, rivestimento 

esterno in skai grigio, montaggio lato 

committente; 

• Incluso 1 termometro; 

• Pressione d’esercizio: 3 bar; 

• Pressione di prova: 4,5 bar; 

• Temperatura d’esercizio max: 95°C. 


VISTRON BS - VISTRON 

Mod. 

Capacità 

dell’accumulatore 

Altezza senza/con 

isolamento 

Diametro senza/con isolamento 

Peso 


l mm mm kg 

BS 300 300 1710/1795 500/700 102 3730628 1.300,00 

BS 500 500 1640/1725 650/850 118 3730629 1.400,00 

BS 750 760 1686/1785 790/990 138 3730630 1.700,00 

BS 1000 930 2036/2135 790/990 162 3730631 1.900,00 


542 



DA AGGIORNARE

VISTRON BS 



2,0 kW - 3x400 V convertibile a 3722125 303,00 


non per il riscaldamento integrativo permanente dell’accu- 

230 V - L= 300 mm 


mulatore (calcificazione!) 











3722128 336,00 




3722129 359,00 



con Vistron FS 200 e 300) 

3722130 386,00 

Modulo produzione ACS 20 

Gruppo complementare premontato con allacciamento a rete 

230V/50Hz comprendente: scambiatore di calore WP24-30, 

pompa di circolazione a regime variabile, 2 valvole a sfera fil. 

int. 1” lato primario, gruppo di sicurezza secondo DIN 1988 

nell’ingresso acqua fredda (valvola fil. int. 3/4”), valvola fil. int. 

3/4” lato acqua calda, completamente incapsulato in guscio 

isolante, incl. regolatore (cablato) 

Resa: almeno 20 l/min di acqua calda a 45°C con temperatura 

di mandata accumulatore tampone 50°C. 

Vantaggio: elevata produzione ACS, assenza di germi (legionelle), 

alta efficienza (basse temperature di ritorno) 

Dati tecnici: LxPxA=1000x380x380 mm, temperatura di mandata 

max 110°C, stadio di pressione PN10, classe di protezione 

regolatore IP54, peso 15 kg 

Riscaldamento acqua fredda di 35 K (10-45°C) 

Avvertenza: con acqua potabile calcarea > 15°dh (15° durezza 

tedesca=26,7° durezza francese) e temperature accumulatore 

tampone > 60°C, la temperatura di mandata lato primario 

deve essere limitata con un termostato. 

3721348 2.472,00 

Set di ricircolo per modulo ACS 20 

Gruppo premontato con valvola di ritegno, pompa di cirolazione 

15-30 a 3 stadi, valvola a sfera (cablato) 

3720834 480,00 




230V/50Hz comprendente: scambiatore di calore a piastre, 

pompa di circolazione a 3 velocità, 2 valvole a sfera filettate int. 

1” lato primario, completamente incapsulato in guscio isolante, 

incluso regolatore (cablato). 

Resa: 32 l/min di acqua calda a 45°C con temperatura di mandata 

accumulatore tampone 55°C. 


alta efficienza (basse temperature di ritorno). 

Dati tecnici: 

• LxPxH= 800x450x315 mm 

• Temperatura di mandata max 95°C 

• Max pressione riscaldamento 3 bar 

• Max pressione ACS 10 bar, classe di protezione regolatore 

IP54 

• Peso 28 kg 

• Riscaldamento acqua fredda di 30 K (30-60°C) 

Incusi nella fornitura: 

• Sistema di controllo 

• Sonda bollitore e cablaggio (7mt) 

• Valvola di non ritorno 

• Dima di fissaggio a muro 


tedesca = 26,7° durezza francese) e temperature accumulatore 



3722230 3.750,00 

543 

DA AGGIORNARE

DA AGGIORNARE 

VISTRON BS 


544 

Set di ricircolo per modulo ACS 30 (Set 12 - Pt 1000) 

Gruppo premontato con valvola di ritegno, pompa di circolazione 

a 3 stadi, valvola a sfera. Portata max 2,8 m3/h; max 

prevalenza disponibile 1,9m, potenza massima assorbita 40 W, 

attacchi da 1”. 



230V/50Hz comprendente: scambiatore di calore a piastre, 

pompa di circolazione a 3 velocità, 2 valvole a sfera filettate int. 

1” lato primario, completamente incapsulato in guscio isolante, 

incluso regolatore (cablato). 





Dati tecnici: 

• LxPxH= 800x450x315 mm 



• Max pressione ACS 10 bar 

• Classe di protezione regolatore IP54 


• Riscaldamento acqua fredda di 30 K (30-60°C) 











Gruppo premontato con valvola di ritegno, pompa di ricircolo 

a 3 stadi, valvola a sfera. 

Portata max 4,0 m3/h; max prevalenza disponibile 2,8m, potenza 

massima assorbita 70W, attacchi da 1”. 



230V/50Hz 

comprendente: scambiatore di calore a piastre, circolatore a 3 

velocità, 2 valvole a sfera filettate int. 1” lato primario, 

completamente incapsulato in guscio isolante, incluso regolatore 

(cablato). 





Dati tecnici: 

• LxPxH= 800x450x315 mm 



• Max pressione ACS 10 bar 

• Classe di protezione regolatore IP54 


• Riscaldamento acqua fredda di 30 K (30-60°) 








tampone > 

60°C, la temperatura di mandata lato primario deve essere 

limitata con un termostato. 


Gruppo premontato con valvola di ritegno, pompa di ricircolo 

a 3 stadi, valvola a sfera. Portata max 4,6 m3/h; max prevalenza 

disponibile 4,5m, potenza massima assorbita 90W, attacchi da 

1”. 

Modulo produzione 

ACS 30 

Modulo produzione 

ACS 40 

3722233 680,00 

3722231 4.100,00 

3722234 900,00 

3722232 4.300,00 

3722235 1.300,00 


Accessori Vistron BS 

Curve caratteristiche dei moduli di produzione ACS e set di ricircolo 





Set di ricircolo ACS 

30 - 40 - 50 

Portata l/min 

Portata l/min 

Portata l/min 

Prevalenza (m.c.a.) 

Set 14 per modulo ACS 50 



Temperatura del bollitore (°C) 

Temperatura acqua= 45°C 




Portata (m 3 /h) 



Temperatura acqua= 60°C 60°C 


Perdita di 

carico 

modulo ACS 

30 e 40 

Perdita di 

carico 

modulo ACS 50 

VISTRON BS 

Perdita di carico (m) 

545

VISTRON BS 


H 

H1 

546 

H2 

24 

32 

165 

25 

25 

D 

D1 

H3 

H4 

H5 

H6 

H7 

16 

16 

17 

17 

16 

32 32 

100 

22 

27 

26 

H8 

H9 

H10 

16 - Mandata 

17 - Ritorno 







32 - Attacco per modulo per acqua calda sanitaria 

Dimensioni BS 300 BS 500 BS 750 BS 1000 

D mm 700 850 990 990 

D1 mm 500 650 790 790 

H mm 1710 1640 1686 2036 

H1 mm 1480 1390 1430 1710 

H2 mm 323 318 333 383 

H3 mm 1710 1640 1686 2036 

H4 mm 1480 1390 1430 1710 

H5 mm 1100 1010 1030 1250 

H6 mm 700 620 630 745 

H7 mm 230 220 260 310 

H8 mm 230 220 260 310 

H9 mm 835 755 845 1030 

H10 mm 1000 1010 1080 1350 

16 ø in 1 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

16a ø in 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

17 ø in 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

18 ø 

22 ø 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

24 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

25 ø mm 2 x Ø 8 mm (interrotto a mezza altezza) 

26 ø 1” 1” 1” 1” 

27 ø 1” 1” 1” 1” 

32 ø 1” 1” 1” 1” 


Dati Tecnici 


VISTRON BS 

Dati tecnici BS 300 BS 500 BS 750 BS 1000 

Scambiatore di calore capacità l 9,7 12,3 15,6 19,3 

Scambiatore di calore solare m² 1,5 1,9 2,4 3,0 

Perdita di carico dello scambiatore 1m³/h mbar 19 24 30 38 

Perdita di carico dello scambiatore 3 m³/h mbar 169 214 270 338 

Resa continua ACS 45°C - tM=80°C - 3m³/h l/h 1400 1707 2060 2440 

Resa continua ACS 45°C - tM=80°C - 3 

m³/h 

kW 56,9 69,5 83,9 99,5 

Resa continua ACS 60°C - tM=90°C - 3m³/h l/h 970 1190 1440 1720 

Resa continua ACS 60°C - tM=90°C - 3m³/h kW 56,4 69,2 83,9 100 

Temperatura d’esercizio max riscaldamento 

°C 95 

Pressione d’esercizio max riscaldamento/ 

solare 

bar 3/10 


morbido 

mm 100 


547

Note 


VISTRON B 



545 Accessori 


VISTRON B 




549

VISTRON B 

BOLLITORI - VISTRON B 


• Accumulo inerziale VISTRON B adatto per 

pompe di calore; 

• Accumulo inerziale in acciaio S235JRG2 interno 

grezzo, esterno verniciato antiruggine; 



esterno in skai grigio, per modelli 200 

e 400 



esterno in skai grigio, montaggio lato 

committente, per modelli da 600 a 2000; 

• Incluso 1 termometro; 

• Pressione d’esercizio: 3 bar; 

• Pressione di prova: 4,5 bar; 

• Temperatura d’esercizio max: 95°C. 


VISTRON B - VISTRON 

Mod. 

Capacità Altezza senza/con 

isolamento 

Diametro senza/con 

isolamento 

Peso senza/con 

isolamento 


l mm mm kg 

B200 202 -/1215 -/600 -/46 3722209 700,00 

B400 396 -/1500 -/750 -/70 3722210 900,00 

B600 560 1650/1700 700/900 80/98 3731711 1.100,00 

B 800 718 1690/1740 790/990 92/115 5413 1.300,00 

B 1000 887 2040/2090 790/990 106/136 5414 1.500,00 

B 1500 1500 2150/2200 1000/1200 165/203 3730626 1.900,00 

B 2000 2020 2370/2420 1100/1300 198/238 3730627 2.400,00 

Disponibilità presso il nostro magazzino in 20 giorni lavorativi dal ricevimento dell’ordine. DA AGGIORNARE 

550 




VISTRON B 









a 230 V - L= 

300 mm 

2,5 kW- 3x400 V 


V - L= 350 mm (non 



3,0 kW- 3x400 V 


V - L= 400 mm (non 



3,75 kW- 3x400 V 


V - L= 450 mm (non 



4,5 kW- 3x400 V 


V - L= 500 mm (non 




a 230 V - L= 



200 e 300) 

3722125 303,00 

3722126 309,00 

3722127 319,00 

3722128 336,00 

3722129 359,00 

3722130 386,00 

551 

DA AGGIORNARE

VISTRON B 


Vistron B 200 - 400 Vistron B 600 ÷ 2000 

H 

552 

H1 

H2 

H3 

H4 

H5 

16 

24 

24 

17 

D 

D1 

16a 

24 

22 o 28 22 o 28 

17 

16 

H 

H1 

H2 

H3 

H4 

H5 

16 

22 

28 

17 

25 

D 

D1 

16a 

24 o 21 

24 o 21 

24 o 21 

24 o 21 

16 

22 

28 

17 

16 - Mandata 

16a - Mandata riscaldamento 

17 - Ritorno 





28 - Riserva 

Dimensioni B200 B400 B600 B 800 

D mm 600 750 900 990 

D1 mm 500 650 700 790 

H mm 1215 1500 1700 1740 

H1 mm 1000 1210 1650 1690 

H2 mm 810 980 1380 1430 

H3 mm 740 920 990 1030 

H4 mm 430 520 610 630 

H5 mm 220 290 230 260 

16 ø in 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

16a ø in 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

17 ø in 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

21 ø mm - - 1/2” 1/2” 

22 ø 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

24 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

25 ø mm - - 14 14 

28 ø - - 1 1/2” 1 1/2” 

Dimensioni B 1000 B 1500 B 2000 

D mm 990 1200 1300 

D1 mm 790 1000 1100 

H mm 2090 2200 2420 

H1 mm 2040 2150 2370 

H2 mm 1710 1760 2020 

H3 mm 1250 1350 1490 

H4 mm 745 825 900 

H5 mm 310 380 320 

16 ø in 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

16a ø in 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 

17 ø in 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

21 ø mm 1/2” 1/2” 1/2” 

22 ø 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

24 1/2” 1/2” 1/2” 

25 ø mm 14 14 14 

28 ø 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 


VISTRON G.SCH-N 








553


BOLLITORI - VISTRON G.SCH-N 


Serbatoio inerziale (puffer) per caldo e freddo 

con isolamento in poliuretano iniettato 


VISTRON G.SCH-N - G.SCH-N 


l mm mm kg 

200 203 1395 550 45 3124853 865,00 

300 283 1560 600 55 3124854 1.038,00 

500 483 1840 700 95 3124855 1.309,00 

800 732 1725 850 190 3120573 1.875,00 

1000 855 1975 850 200 3120574 2.125,00 

1500 1449 2090 1060 260 3120576 3.300,00 

2000 2054 2405 1060 350 3120577 3.730,00 


554 


DA AGGIORNARE



Vistron G.SCH-N 200-300 Vistron G.SCH-N500 Vistron G.SCH-N 800÷2000 

H 

H1 

H2 

H3 

H4 

16 

17 21 

19 

16 17 19 

21 

21 

21 

D 

D1 

22 

22 

16 

H5 

17 

16 17 

H 

H1 

H2 

H3 

H4 

16 

16 

17 21 

19 

16 17 19 

21 

21 

21 

D 

D1 

16 

16 

17 

22 

H5 

16 17 

16 - Mandata 

17 - Ritorno 

19 - Scarico 



H 

H1 

H2 

H3 

H4 

16 

16 

17 

19 

16 17 19 

Dimensioni 200 300 500 800 

D mm 550 600 700 850 

D1 mm 450 500 600 790 

H mm 1395 1560 1840 1725 

H1 mm 1200 1340 1310 1455 

H2 mm 705 785 925 905 

H3 mm 215 235 240 355 

H4 mm 105 120 135 220 

H5 mm 750 830 970 990 

16 ø in 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 

17 ø in 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 

19 ø 1/2” 3/4” 3/4” 1” 

21 ø mm 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 

22 ø 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 2” 

Dimensioni 1000 1500 2000 

D mm 850 1060 1160 

D1 mm 790 1000 1100 

H mm 1975 2090 2405 

H1 mm 1705 1745 2045 

H2 mm 1030 1080 1230 

H3 mm 355 415 415 

H4 mm 220 250 250 

H5 mm 1130 1180 1330 

16 ø in 3” 4” 4” 

17 ø in 3” 4” 4” 

19 ø 1” 1” 1” 

21 ø mm 1/2” 1/2” 1/2” 

22 ø 2” 2” 2” 


22 

21 

21 

21 

D 

D1 

21 

22 

16 

16 

17 

16 17 

22 

H5 

16 17 

555

Note 

556 


VISTRON G.EVS 



552 Accessori 


VISTRON G.EVS 




557

VISTRON G.EVS 

BOLLITORI - VISTRON G.EVS 


Accumulo idoneo per acqua caldasanitaria. 

• VISTRON G.EVS2 (500÷1000 l):Bollitore in 

acciaio al carbonio, completo di protezione 

anodica; 

• Trattamento interno verificato secondo normative 

DIN 4753-3 e UNI 10025. 

• VISTRON G.EVS3 (1500÷3000 l):Bollitore in 

acciaio al carbonio, completo di protezione 

anodica, con trattamento interno di resine 

termoindurenti; 

• Bollitore in acciaio al carbonio con 1, 2 o 3 

flange d’ispezione Ø 290/220 mm; 

• Isolamento in poliuretano morbido 100 mm. 


VISTRON G.EVS - VISTRON 

Mod. 

Capacità Altezza senza/ 


Diametro con isolamento Peso a vuoto 


l mm mm kg 

500 G.EVS2 502 1690/1755 850 145 3124699 1.620,00 

800 G.EVS2 765 1790/1855 990 195 3124700 1.840,00 

1000 G.EVS2 888 2030/2095 990 205 3124701 2.370,00 

1500 G.EVS3 1449 2105/2155 1200 285 3124702 2.890,00 

2000 G.EVS3 2054 2420/2470 1300 350 3124703 3.645,00 

3000 G.EVS3 2959 2700/2730 1450 535 3124705 4.410,00 


Caratteristiche scambiatori 

SR2, SR3,SR4 

558 

Superficie Contenuto 

di scambio 

m 

acqua 

Litri 

A B C (mm) L (mm) kg 

SR2 1,8 DN200 3/4” 60 470 11,7 

SR3 2,63 DN200 3/4” 60 580 14,9 

SR4 3,2 

2 

Potenza Portata 

assorbita 

kW 

necessaria 

m 

1,4 36 

2,0 53 

2,5 64 

3 Perdita di 

/h 

carico 

mbar 

1,6 245 

2,3 748 

2,8 1303 DN200 3/4” 60 660 17 

SR2 ed SR3 applicabili a tutti i modelli; SR4 non applicabile al solo mod. 500 

A 

Per i servizi aggiuntivi si rimanda alla sezione “servizi aggiuntivi” 

L 

B 

C 

Codice 

3124637 

3124638 

3124880 

Prezzo € 

430,00 

615,00 

760,00 


DA AGGIORNARE


G.EVS2 G.EVS3 

H 

H1 

H2 

H3 

H4 

H5 

H6 

H7 

13 

23 24 

12 o 23 

22 o 18 

23 

12 o 23 

12 

19 

21 

H8 

H10 

H9 

VISTRON G.EVS 






23 - Anodo 


Dimensioni 500 G.EVS2 800 G.EVS2 1000 G.EVS2 

D mm 850 990 990 

H mm 1690 1790 2030 

H1 mm 1395 1460 1720 

H2 mm 1325 1390 1650 

H3 mm 1065 1055 1280 

H4 mm 595 640 720 

H5 mm 525 570 650 

H6 mm 285 330 320 

H8 mm 395 440 440 

H9 mm 865 910 1015 

H10 mm - 1290 1500 

12 ø in 1” 1/2 1” 1/2 1” 1/2 

13 ø in 1” 1/4 1” 1/2 1” 1/2 

20 ø mm 290/220 

21 ø mm 1/2” 1/2” 1/2” 

22 ø 1” 1/2 1” 1/2 1” 1/2 

23 1/2” 1/2” 1/2” 

24 1/2” 1/2” 1/2” 

Dimensioni 1500 G.EVS3 2000 G.EVS3 3000 G.EVS3 

D mm 1200 1300 1450 

H mm 2105 2420 2700 

H1 mm 1750 1990 2265 

H2 mm 1680 1920 2195 

H3 mm 1295 1345 1455 

H4 mm 780 820 865 

H5 mm 710 750 795 

H6 mm 395 410 475 

H7 mm 180 180 190 

H8 mm 530 555 580 

H9 mm 1000 1085 1165 

H10 mm 1525 1670 1860 

12 ø in 1” 1/2 2” 2” 

13 ø in 1” 1/4 2” 2” 

20 ø mm 290/220 

21 ø mm 1/2” 1/2” 1/2” 

22 ø 1” 1/2 1” 1/2 1” 1/2 

23 1/2” 1/2” 1/2” 

24 1/2” 1/2” 1/2” 


D 

20 

20 

20 

559

VISTRON G.EVS 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 500 800 1000 1500 2000 

G.EVS2 G.EVS2 G.EVS2 G.EVS3 G.EVS3 

N.ro max flange 2 3 

3000 

G.EVS3 

Pressione max di esercizio sanitario bar 10 6 

Pressione massima di esercizio dello 

scambiatore 

bar 6 

Temperatura massima di esercizio °C 95 70 

Altezza massima di raddrizzamento mm 1810 1900 2150 2200 2520 2810 


556 

557 

558 

563 

564 

565 

566 

567 

568 

570 

Gruppi pompa DN 25, DN 32, DN 40 


Visione d‘insieme 

Accessori, moduli, gruppi pompa 

Dati tecnici 

Dimensioni di ingombro 

Disegni quotati 

Curve caratteristiche pompe 

Curve caratteristiche miscelatori 

Ausilio per la progettazione 

Accessori in generale 


GRUPPI POMPA DN 25, DN 32, DN 40 

Le illustrazioni e i dati riportati in questo Listino sono indicativi. Essendo l’azienda costantemente impegnata nel continuo perfezionamento 

di tutta la sua produzione si riserva il diritto di apportare, senza obbligo di preavviso, tutte le modifiche che riterrà più opportune, per l’evoluzione dei propri prodotti. 

561




Il gruppo pompa si distingue per la 

struttura modulare e l'isolamento completo. 

Si possono realizzare tutte le configurazioni 

idrauliche convenzionali. Il gruppo pompa 

standard è disponibile in due varianti, con 

o senza valvola miscelatrice. 

Gruppo pompa DN 25/32 

– Installazione dei circuiti riscaldamento 

acqua calda diretto e miscelato sul 

collettore di distribuzione. 

- Valvola miscelatrice motorizzata a 3 vie, 

compreso attuatore. 

- Pompe di circolazione elettroniche o a 3 

velocità ERP Ready. 

- Cablaggio pronto per allacciamento. 

- Circuito riscaldamento, circuito caldaia 

sezionabili grazie a rubinetti di intercettazione. 

- Isolamento di facile montaggio. 

- Sistema di montaggio rapido con 

collegamenti a vite con sede piana. 

- Valvole a sfera con termometro e valvola 

di ritegno. 

Gruppo pompa DN 40 

– Installazione dei circuiti riscaldamento 

acqua calda diretto e miscelato sul 

collettore di distribuzione. 

- Valvola miscelatrice motorizzata a 3 vie, 

compreso attuatore. 

- Pompe di circolazione elettroniche a 

portata variabile o a 3 velocità (ERP 

Ready). 

- Cablaggio pronto per allacciamento. 

- Circuito riscaldamento, circuito caldaia 

sezionabili grazie a rubinetti di intercettazione. 

- Isolamento completo di miscelatore, pompe 

e collettore. 

- Isolamento di facile montaggio. 

- Sistema di montaggio rapido con 

collegamenti a vite con sede piana. 

- Valvole a sfera con termometro e valvola 

di ritegno. 

Confronto: etichetta energetica G-A ed EEI (Direttiva EuP) 

G-A valida fino al 31.12.2012 EEI valida dal 2013 

Classe 

consumo 

energetico 

Indice di efficienza energetica 

EEI per pompe di 

circolazione 

0,40 ≤ EEI < 0,40 

0,40 ≤ EEI < 0,60 

0,60 ≤ EEI < 0,80 

0,80 ≤ EEI < 1,00 

1,00 ≤ EEI < 1,20 

1,20 ≤ EEI < 1,40 

1,40 ≤ EEI 

EEI dal 2020 max. 0,20 

EEI dal 2015 max. 0.23 

EEI dal 2013 max. 0.27 


Visione d'insieme 



Serie Gruppi Pompa Gruppi pompa DN 25 Gruppi pompa DN 32 Gruppi pompa DN 40 

TRIGON S 22 ● 

TRIGON S 33/44 ● 

STRATON 17/30 ● 

TRIGON L 65-120 ● ● ● 

R600 ● ● ● 

THISION L ● ● ● 

THISION L IN ● ● ● 

ECOMAX (TUTTE) ● ● ● 

TRIMAX (TUTTE) ● ● ● 

C-MAX ● ● ● 

THISION S ● ● ● 

THISION L EXT ● ● ● 

THISION L EXT MONO ● ● ● 

563

GRUPPI POMPA DN 25 

Accessori Descrizione Impiego Cod. Prezzo € 

Un circuito 

riscaldamento 

Un circuito 

riscaldamento 


motorizzato a 3 vie 

Gruppi pompa DN 25 

Dotazione: 

pompa di circolazione riscaldamento a tre velocità o 

a regolazione elettronica, rubinetto di intercettazione, 

valvola di ritegno nel ritorno, termometro, 

isolamento in PPS 

Alfa 2L 25-40 

Alfa 2L 25-60 

Alfa 2 25-60 E* 

EEI < 0,27 

EEI < 0,27 

EEI < 0,23 

Circ. miscelato MK3 DN 25 


Dotazione: 

pompa di circolazione riscaldamento a tre velocità o 

a regolazione elettronica, rubinetto di intercettazione, 

valvola di ritegno e termometro, miscelatore a 

3 vie con attuatore e isolamento in PPS 

Alfa 2L 25-40 

Alfa 2L 25-60 

Alfa 2 25-60* 

0-50% miscelazione sul ritorno secondario, 

garantisce una curva caratteristica lineare, 

dotazione come sopra 

Circuito riscaldamento solare HU-BW DN 25 – 40 

in combinazione con accumulatore HU 

Dotazione: 

- pompa di circ. riscaldamento a 3 velocità Alfa 2L 25-40 

- rubinetto di intercettazione 

- valvola di ritegno nella mandata 

- termometro 

- isolamento in PPS 

Collettore VT2 DN 25 

2 circuiti riscaldamento con disaeratore 

manuale, valvola di sicurezza e manometro 


3 circuiti riscaldamento con disaeratore 


Collettore VT2/3 DN 25 

2 o 3 circuiti riscaldamento con disaeratore 


Esecuzione in alluminio per TRIGON ® (DN 20/25) 

EEI < 0,27 

EEI < 0,27 

EEI < 0,23 

EEI < 0,27 

*E = pompa elettronica autoregolante in funzione della pressione 

Nota: Scegliere ed ordinare separatamente i cavi di allacciamento qui sotto riportati 

3722196 

3722197 

3720097 

3722198 

480,00 

3722199 457,00 

3720101 

3722200 

3722201 

390,00 

400,00 

550,00 

700,00 

600,00 

380,00 

Gruppi pompa DN 25 12043127 341,00 



Supporto a parete VR DN 25 Gruppi pompa DN 25 4418668140 65,00 

Supporto a parete VR DN 25 

per collettori VT2/3 DN 25 


Valvola di sovrapressione DN 25/32 Gruppi pompa DN 25/32 12042885 39,00 





Set di cavi circuito riscaldamento (HK) 

per collegare la pompa circuito riscaldamento 

Set di cavi HK con connettori per LMU 3761 55,00 

Set di cavi HK con connettori per LOGON B 3762 49,00 

Set di cavi senza connettori 6500965 16,00 

Set di cavi circuito miscelato (MK) 

per collegare la pompa circuito miscelato e 

l'attuatore, compresa sonda di mandata compresa 

sonda di mandata 

Set di cavi MK con connettori per LMU 3765 66,00 

Set di cavi MK con connettori per LOGON B 3766 109,00 

Set di cavi circuito acqua calda (BK) 

per collegare la pompa di carico ACS, 

compresa sonda accumulatore 

Set di cavi circuito BK con connettori per LMU 3722260 48,00 

Set di cavi circuito BK con connettori per LOGON B 

Cavi per caldaia standard 

3722261 

41,00 

cavo pompa 

a tre 

stadi 

6500965 16,00 

cavo con 

spina 

per 

servomotore 

miscelatore 

65001149 11,00 

cavo pompa 

a regolazione 

elettronica 

3720039 15,00 

Tabella di selezione dei cavi di connessione da ordinarsi a seconda del generatore utilizzato 

DN Codice Descrizione 

Gruppo pompa Codici cavi 

Tipologia 

circolatore 

THISION XS - THISION L - 

R600 LMS - R3600 L - C MAX - 

THISION L MONO EXT- 

THISION L EXT- 

ECOMAX NC/3SC/3S/S3SC- 

ECOMAX KC - TRIMAX 3S/3SC 

GRUPPO POMPA SINGOLO 

TRIGON S - 

THISION S - 

TRIGON L 

STRATON 

DN 25 3722196 Gruppo pompa HK DN 25 – 40 3 velocità 6500965 3761 3762 


DN 25 3720097 Gruppo pompa HK DN 25 – 60E elettronico 3720039 3761 3762 

DN 25 3722198 Gruppo pompa MK3 DN 25 – 40 3 velocità 6500965 & 65001149 3765 3766 


DN 25 3720101 Gruppo pompa MK3 DN 25 – 60E elettronico 3720039 & 65001149 3765 3766 

DN 25 3722200 

DN 25 3722201 

Circuito miscelato 

CM3W DN 25 – 40–BP Bypass 

Circuito riscaldamento solare 

HU-BW DN 25 – 40 

3 velocità 6500965 & 65001149 3761 3762 

3 velocità 6500965 3722260 3722261 

565



Un circuito Circuito riscaldamento HK DN 32 


riscaldamento Dotazione: 

diretto pompa di circolazione riscaldamento a tre stadi 

o a regolazione elettronica, organo di chiusura, 

valvola di ritegno, termometro, isolamento in PPS 

Un circuito 

riscaldamento 


motorizzato a 3 vie 

con pompa di circolazione Alpha 2L 32-60 

HK DN 32 – 60 

con pompa di circolazione Alpha 2 32-60* 

HK DN 32 – 60E 

Circuito miscelato mk3 DN 32 

Dotazione: 

pompa di circolazione riscaldamento a 

tre stadi o a regolazione elettronica, 

organo di chiusura, valvola di ritegno e 

termometro, miscelatore a 3 vie con attuatore 

e isolamento in PPS 

con pompa di circolazione Alpha 2L 32-60 

MK3 DN 32 – 60 

con pompa di circolazione Alpha 2 32-60* 

MK3 DN 32 – 60E 


2 circuiti riscaldamento con disaeratore manuale, 

valvola di sicurezza e manometro 


3 circuiti riscaldamento con disaeratore manuale, 

valvola di sicurezza e manometro 

EEI < 0,27 

EEI < 0,23 


EEI < 0,27 

EEI < 0,23 

3722204 

3720099 620,00 

3722205 680,00 

3720103 

460,00 

860,00 



Supporto a parete VR DN 32 Gruppi pompa DN 32 12043281 71,00 

Valvola di sovrapressione DN 32/25 Gruppi pompa DN 32/25 12042885 39,00 

Gruppo di raccordo VR-SV DN 25 / STRATON ® 

sicurezze non I.S.P.E.S.L. 

Tubo di raccordo per mandata e ritorno 

con valvola di sicurezza 3 bar 

Posizione del gruppo pompa: 

posteriore trasversale 

Gruppo di raccordo DN 32 / TRIGON ® L 

Tubo di raccordo per mandata e ritorno, 

Posizione del gruppo pompa: 

posteriore 

VR - per gruppo pompa con collettore 

STRATON ® 3778 147,00 

TRIGON ® 12056195 180,00 

*E = pompa elettronica autoregolante in funzione della pressione 

Nota: Selezionare ed ordiare separatamente cavi di allacciamento sotto riportati. 





Set di cavi circuito riscaldamento (HK) 

per collegare la pompa circuito riscaldamento 

Set di cavi HK con connettori per LMU 3761 55,00 

Set di cavi HK con connettori per LOGON B 3762 49,00 

Set di cavi circuito miscelato (MK) 

per collegare la pompa circuito miscelato 

e l'attuatore, compresa sonda di mandata 

Set di cavi MK con connettori per LMU 3765 66,00 

Set di cavi MK con connettori per LOGON B 3766 109,00 

Cavi per caldaia standard 

cavo 

pompa 

a tre 

stadi 

cavo 

con 

s 

pina 

per 

servomotore 

m 

iscelatore 

cavo pompa 

a regolazione 

elettronica 

3720039 

15,00 

Tabella di selezione dei cavi di connessione da ordinarsi a seconda del generatore utilizzato 

DN Codice Descrizione 

Gruppo pompa Codici cavi 

Tipologia 

circolatore 

THISION XS - THISION L - 

R600 LMS - R3600 L - C MAX - 

THISION L MONO EXT- 

THISION L EXT- 

ECOMAX NC/3SC/3S/S3SC- 

ECOMAX KC - TRIMAX 3S/3SC 

GRUPPO POMPA SINGOLO 

TRIGON S - 

THISION S - 

TRIGON L 

6500965 

65001149 

STRATON 


DN 32 3741 Gruppo pompa HK DN 32 – 60E elettronico 3720039 3765 3762 


DN 32 3720103 Gruppo pompa MK3 DN 32 - 60E elettronico 3720039 & 65001149 3765 3766 

16,00 

11,00 

567

GRUPPI POMPA DN 25, DN 32 


Gruppo pompa HK DN 40 

Dotazione: 

pompa di circolazione riscaldamento a tre stadi 

o a regolazione elettronica, rubinetto di intercettazione, 

valvola di ritegno nel ritorno, termometro, 


3731851 2.600,00 

MAGNA 3 40-120 F (Flangiata) 

max 210 kW, ∆T 20K, ∆p 23 kPa 

Gruppo pompa MK, DN 40 

Dotazione: 

pompa di circolazione riscaldamento a tre stadi 

o a regolazione elettronica, rubinetto di intercettazione, 

valvola di ritegno e termometro, miscelatore a 

3 vie con attuatore e sonda di mandata, 


MAGNA 3 40-120 F (Flangiata) 

max 160 kW, ∆T 20 K, ∆p 23 kPa 

Collettore VT2, DN 40 PN 6 

2 circuiti riscaldamento con isolamento 

max 230 kW, ∆T 20 K, ∆p 11 kPa 

Collettore VT3, DN 40 PN 6 

3 circuiti riscaldamento con isolamento 

max 230 kW, ∆T 20 K, ∆p 11 kPa 


2 pezzi 

Supporto a basamento 

altezza regolabile da 800-1100 mm 

2 pezzi 

Riduzione DN 40/ DN 32 

2 pezzi 

Disponibilità presso il nostro magazzino in 20 giorni lavorativi dal ricevimento dall'ordine. 

EEI < 0,20 

EEI < 0,20 

gruppi pompa 

DN40 

gruppi pompa 

DN40 

gruppi pompa 

DN40 

3731852 

3.090,00 

12002523 950,00 

12002524 1.350,00 

12002525 148,00 

collettori 12002526 163,00 

12002527 179,00 


Dati tecnici 



Tipo Gruppi Pompa Gruppi pompa DN 25 Gruppi pompa DN 32 Gruppi pompa DN 40 

Diametro nominale DN 25 32 40 

Pressione nom. max. bar 10 6 6 

Temperatura massima °C 110 130 130 

Materiale valvole ottone ottone ottone/acciaio 

Materiale isolamento PPS PPS EPP 

Passo mm 125 125 160 

Raccordo superiore 1“ filetto interno 1 1/4“ filetto interno 1 1/2“ filetto interno 

Raccordo inferiore 2“ filetto esterno 2“ filetto esterno flangia DN 40 PN 6 

Valore kvs m 3 /h 10 – 12 10 – 13,5 12 – 16 

Trafilamento miscelatore 1 % - - 

Materiale corpo miscelatore ottone ottone ottone 

Materiale corpo valvola ottone ottone ottone 

Tipo pompa elettronica 

Tipo pompa a tre stadi 

Alpha 2 25 - 40 

Alpha 2 25 - 60 

Alpha 2L 25 - 40 

Alpha 2L 25 - 60 

Alpha 2 32 - 40 

Alpha 2 32 - 60 

Alpha 2L 32 - 40 

Alpha 2L 32 - 60 

MAGNA 3 40 – 120 F 

- 

569


Dimensioni di ingombro 

Gruppo pompa versione 01 HK Gruppo pompa versione 02 MK 

Gruppo pompa versione 07 HK, BK con collettore VT2 Gruppo pompa versione 09 HK, MK, BK con collettore VT3 

Misure valide anche per gruppo pompa Misure valide anche per gruppo pompa 

Versione 03 – HK, MK con collettore VT2 Versione 05 – 2 HK, MK con collettore VT3 

Versione 04 – 2 MK con collettore VT2 Versione 10 – 2 MK, BK con collettore VT3 

Versione 03 – MK, BK con collettore VT2 

Indicazioni per il montaggio 

Distanza da parete: min. 70 mm 

Distanza da condotta fumi: min. 50 mm 


Disegni quotati 



Gruppo pompa versione 07 HK, BK Gruppo pompa versione 09 HK, MK, BK con collettore VT2 

Gruppo pompa DN 40 

Indicazioni per il montaggio 

Distanza da parete: min. 70 mm 

Distanza da condotta fumi: min. 50 mm 

571

GRUPPI POMPA 

Curve caratteristiche pompe 

Alpha 2L 25-40, Alpha 2L 32-40 Alpha 2 25-40, Alpha 2 32-40 

Alpha 2L 25-60, Alpha 2L 32-60 Alpha 2 25-60, Alpha 2 32-60 

MAGNA 3 40-120 F 



Set di cavi 

Set di carico ccumulatore 

Moduli di raccordo 

generatori di calore 

Accumulatore ACS 

o di sistema 


DN 25 / DN 32 

DN 25 DN 25 / DN 32 

R600 - R3600 

TRIGON® S 

TRIGON® L 

ECOMAX...(DN 32) 

TRIMAX...(DN 32) 

THISION L ed L IN 

C-MAX 

THISION L EXT 

Generatore di calore 

GRUPPI POMPA 


Circuito riscaldamento / 

Circuito miscelato 

Collettore 

Supporto a 

parete 


caldaia 

Gruppo di raccordo 

o lato committente 


573

GRUPPI POMPA 



Generatore di calore 

Moduli collettore 

Moduli pompa K 

Moduli pompa M 

Raccordo lato committente 

Circuito lato committente 

TRIGON ® S 33.1/44.1 

R600 - R3600 

TRIGON ® L 

ECOMAX...(DN32) 

TRIMAX...(DN32) 

THISION L ed L IN 

C-MAX 

THISION L EXT 


Supporti da pavimento 



SCAMBIATORE DI CALORE ISPEZIONABILE A PIASTRE E ACCESSORI 

SCAMBIATORE DI CALORE ISPEZIONABILE 

A PIASTRE E ACCESSORI 



4 Accessori 





14.1 

575


ACCESSORI PER GLI IMPIANTI - Scambiatore di calore ispezionabile a piastre 


Scambiatori di calore a piastre ispezionabili in 

abbinamento a Thision L IN e R600 LMS con le 

seguenti caratteristiche: 

• piastre di scambio in acciaio inossidabile Aisi 

304 

• spessore delle piastre pari a 0,5 mm 

• massima pressione d’esercizio pari a 6 bar 

• vettore di scambio acqua / acqua 

• piedini per fissaggio a terra incluso 

• isolamento pacco piastre incluso 

La connessione tra scambiatore a piastre e il 

prodotto di riferimento e demandata all’installatore. 

Dimensionamento 

Il dimensionamento degli scambiatori a piastre 

è stato realizzato considerando i seguenti valori 

di calcolo del circuito primario: 

• Temperatura in ingresso 85°C 

• Temperatura in uscita 65°C 

• Perite di carico pari a 10 kPa 

• Fattore di sporcamento pari a m².K/W : 

0,000005 

E considerando i seguenti valori di perdita di 

carico per il circuito secondario: 

fino a 450kW - ∆p max = 10 kPa 

oltre 450kW -∆p max = 10 kPa (∆T 20°C e 

15°C) 

oltre 450kW -∆p max = 15 kPa (∆T 10°C) 

576 14.1 

ELCO ECOFLAM 2013




Scambiatore di calore ispezionabile a piastre - ispezionabile 

Mod. Peso 

kg 


ELCO 50X HV 21 CDH-10 S355J2+N 132 3121383 3.970,00 





ELCO 50X HV 63 CDL-10 S235-JRG2 257 3121389 7.160,00 

ELCO 100M HV 35 CDH-10 S355J2+N 473 3121013 8.175,00 









ELCO 100T H 43 CDH-10 S355J2+N 361 3121194 6.980,00 

ELCO 100T H 48 CDH-10 S355J2+N 369 3121195 7.260,00 






ELCO 50M V 56 CDH-10 S355J2+N 132 3121382 4.300,00 

ELCO 100T HV 27 CDH-10 S355J2+N 333 3121196 5.240,00 







Disponibile in 20 giorni lavorativi dalla data dell’ordine 

14.1 

577


578 


ELCO 50M ... 

ELCO 50X HV 21 ÷ 51 ... 

510 

ELCO 100M ... 

ELCO 100T ... 

1050 

= 

300 

130 = 

2F 

3F 

1F 

4F 

H1 

H 

97 

2F 

3F 

ELCO 50X HV 63 ... 

= 

524 

262 = 

1F 

4F 

1.1 

H1 

220 

H 

866 

ELCO 50 ... 

ELCO 100 ... 

II° 

II° 

16a 

I° 

17a 

I° 

2F 

16 

3F 

17 

1F 

4F 

= 

640 

323 = 

= 130 = 

2F 

3F 

1F 

4F 

1390 

1115 

160 

16 - Mandata primario 

17 - Ritorno primario 

16a - Mandata secondario 

17a - Ritorno secondario 

NB.: I circuiti I° e II° possono essere invertiti 

ELCO ECOFLAM 2013

Dimensioni 

ELCO 50X HV 21 CDH- 

10 S355J2+N 


10 S355J2+N 


10 S355J2+N 


10 S355J2+N 


10 S355J2+N 

H mm 1302 1302 1302 1302 1302 

H1 mm 1115 1115 1115 1115 1115 

16 2” 2” 2” 2” 2” 

16a 2” 2” 2” 2” 2” 

17 2” 2” 2” 2” 2” 

17a 2” 2” 2” 2” 2” 

Dimensioni 

ELCO 50X HV 63 CDL- 

10 S235-JRG2 

ELCO 100M HV 35 

CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 

H mm 1390 1496 1496 1496 1496 

H1 mm 1115 1113 1113 1113 1113 

16 2” DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

16a 2” DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

17 2” DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

17a 2” DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

Dimensioni 


CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 


10 S355J2+N 

H mm 930 930 930 930 1302 

H1 mm 743 743 743 743 1115 

16 2” 2” 2” 2” 2” 

16a 2” 2” 2” 2” 2” 

17 2” 2” 2” 2” 2” 

17a 2” 2” 2” 2” 2” 

Dimensioni 

ELCO 100T H 43 CDH- 

10 S355J2+N 

ELCO 100T H 48 CDH- 

10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 

H mm 1090 1090 1496 1496 1496 

H1 mm 707 707 1113 1113 1113 

16 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

16a DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

17 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

17a DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

Dimensioni 


CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 

ELCO 50M V 56 CDH- 

10 S355J2+N 

ELCO 100T HV 27 

CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 

H mm 930 930 930 1090 1090 

H1 mm 743 743 743 707 707 

16 2” 2” 2” DN 100 DN 100 

16a 2” 2” 2” DN 100 DN 100 

17 2” 2” 2” DN 100 DN 100 

17a 2” 2” 2” DN 100 DN 100 

Dimensioni 


CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 


CDH-10 S355J2+N 

H mm 1090 1090 1090 1090 1090 

H1 mm 707 707 707 707 707 

16 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

16a DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

17 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 

17a DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 



1.1 579


Accessori in generale 






Portata: fino a 3,0 m³/h, con ∆t 10°C 

Raccordi: R 1” 















Portata: fino a 7,0 m³/h, ∆t 7,5°C 


Dimensioni camera: 80x80mm 

Lunghezza: 700mm 




R 1” 





R 1” 









- Dimensioni 300x200x220 (LxPxH, mm), completo di granulato 






580 14.1 


WST 80-34 

3721310 236,00 

3721311 253,00 

3721312 335,00 

21505 787,00 

21506 2.215,00 

da 1/2’’ 3121677 294,00 

da 3/4” 3121678 308,00 

da 1” 3120897 332,00 

da 1” 1/4 3125384 335,00 

DN 50 3120900 945,00 

DN 65 3120901 1.155,00 

DN 80 3120902 1.418,00 

fino a 75 kW 3590027 378,00 

fino a 450 kW 3580794 441,00 

ELCO ECOFLAM 2013









Neutralizzatori di condensa DN 4 












HN2,5 







HN2,7 


- Pompa: prevalenza 4m 


- Dimensioni 640x400x320 (LxPxH, mm). 



Neutralizzatore di condensa fino a 35 kW 

Per caldaie a condensazione fino a 35 kW, 

completo di granulato e raccordi. 

Pompa per condensa 

Portata 3,4 l/min. con prevalenza di 2,5 m 

Prevalenza max 4,5 m 

Cartine tornasole con scala cromatica 

Scala cromatica per valori pH 5-10, 100 pezzi 

14.1 

fino a 1500 kW 3590029 840,00 

fino a 2000 kW 3580795 1.260,00 

fino a 280 kW 3580796 1.030,00 

fino a 540 kW 3580797 1.260,00 

fino a 750 kW 3580798 2.110,00 

SOLATRON- AURON 

Neutralizzatori di 

condensa 

3590033 49,00 

4418649703 124,00 

3721590 217,00 

12027276 55,00 

581

Note 

582 

ELCO ECOFLAM 2013


MONO PLUS INVERTER DC 








583


CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - Mono Plus Inverter DC 


Descrizioni Collection Mono Plus Inverter DC 

Descrizione di prodotto 

Condizionatore d’aria formato da unità esterna 

ed unità interna. 

Tutte le macchine sono in Classe A sia in funzionamento 

estivo che in funzionamento invernale 

e sono incentivabili con la detrazione fiscale 

del 55%. 

Unità interna 

Le unità interne sono composte da involucro, 

batteria di scambio alettata, ventilatore tangenziale 

ad alta prevalenza e bassa rumorosità, 

scheda elettronica di gestione, scheda elettronica 

di ricezione segnale da comando remoto 

e motore elettrico tipo brushless in corrente 

continua. 

La distribuzione dell’aria in senso longitudinale 

avviene per mezzo di alette verticali che 

vengono regolate in fase d’installazione. 

In senso verticale la distribuzione viene assicurata 

da un’aletta motorizzata gestita elettricamente 

e programmabile con il telecomando. 

Attraverso la gestione elettronica di quest’ultima 

è assicurata distribuzione intelligente 

dell’aria che consente di ridurre i problemi di 

stratificazione dell’aria (sia in funzionamento 

estivo che invernale) e di massimizzare il 

comfort riducendo fastidiosi flussi diretti di aria 

climatizzata. 

L’aspirazione dell’aria, posta nella parte superiore, 

è corredata di un sistema efficiente di 

filtrazione basato sul filtro alla vitamina C che 

consente di sanificare l’aria contribuendo alla 

salubrità dell’ambiente e sul filtro al plasma per 

intercettare anche le particelle di polvere con 

dimensioni più ridotte. 

E’ presente infine il filtro ad ioni di argento che 

distrugge i microrganismi presenti nell’aria e 

ne previene la proliferazione. La macchina si 

completa infine con un display che consente 

di visualizzare la temperatura settata ed il tipo 

di programma impostato o eventuali malfunzionamenti. 

Il design moderno e funzionale della macchina 

consente un’agevole ambientazione in qualsiasi 

tipo di arredamento. 

Unità esterna 

Le unità esterne sono composte da mantello 

metallico in lamiera verniciata con polveri 

epossidiche ad elevata resistenza alla corrosione, 

batteria di scambio alettata ad elevata efficienza 

e con trattamento superficiale anticorrosione, 

compressore inverter scroll di ultima 

generazione, ventilatori con profilo studiato 

per ottimizzare efficienza e ridurre le emissioni 

sonore, motore tipo brushless in corrente continua 

e basso consumo. 

La velocità del ventilatore è gestita elettricamente 

in funzione della temperatura e della 

pressione del fluido frigorifero in ingresso per 

ottimizzare lo scambio termico con l’aria esterna 

e per massimizzare il comfort acustico. 

Le connessioni elettriche sono facilitate per un 

rapida installazione. 

La griglia di protezione del ventilatore è in metallo. 

584 

I componenti in materiale plastico sono realizzati 

con miscele ad elevata resistenza contro i 

raggi UV. 

La batteria di scambio è protetta da una griglia 

plastica. 

La gamma si compone di modelli in pompa di 

calore per potenze da 10 kBTU fino a 12 kBTU 

Telecomando 

La gamma Collection Plus ha di serie il telecomando 

per la gestione del comfort. 

Dotato di un display a cristalli liquidi di ampia 

dimensione, consente di impostare la temperatura, 

l’accensione e lo spegnimento, le modalità 

di funzionamento (raffrescamento, riscaldamento 

e ventilazione) e di controllare il 

flusso dell’aria attraverso al regolazione dell’aletta. 

Attraverso il telecomando è possibile accedere 

a funzioni specifiche quali: 

-“short cut” per un rapido ripristino dei settaggi 

di default 

-“follow me” il telecomando si comporta come 

un sensore ambiente andando a misurare la 

temperatura per un più rapido e efficace controllo 

del benessere ambientale 

-“Turbo” che agisce sul ventilatore per accelerare 

i tempi di messa a regime 

-“Sleep” per il più alto comfort acustico durante 

il funzionamento notturno 

Si caratterizza per: 

-Doppia classe A 

-COP ed EER ai vertici del mercato 

-Filtrazione alla vitamina C 

-Filtrazione super con la tecnologia al plasma 

-Filtro agli ioni d’argento per abbattere fino al 

99% dei microrganismi nell’aria e di prevenirne 

la proliferazione 

-Full DC: tutti i componenti elettrici sono in 

corrente continua 

-Motori elettrici tipo brushless 

-Ventilatore modulante dell’unità esterna gestito 

elettronicamente 

-Compressore scroll inverter DC di ultima generazione 

-Silenziosità di funzionamento 

-Gestione intelligente della distribuzione 

dell’aria in ambiente 

-Telecomando dotato di funzione follow me 

ELCO ECOFLAM 2013




Mono Plus Inverter DC - R410A 

Mod. H L P Peso unità esterna Peso unità interna Cod. Prezzo € 

mm mm mm kg kg 

EC-SIMW10-FX 265 790 195 41 / 43 8 / 9,5 3380931 1.180,00 

EC-SIMW12-FX 265 790 195 41 / 43 8,5 / 10 3380932 1.280,00 


L 

L1 P1 

Dimensioni EC-SIMW10-FX EC-SIMW12-FX 

H mm 265 265 

H1 mm 590 590 

L mm 790 790 

L1 mm 760 760 

P mm 195 195 

P1 mm 285 285 

F mm 1/4” 1/4” 

G mm 3/8” 3/8” 

øF 

øG 

H1 

H 

P 

585


Dati Tecnici 

Dati tecnici EC-SIMW10-FX EC-SIMW12-FX 

Resa Frigorifera nominale W 2690* 3300* 

Rese frigorifere raggiungibili(min-medmax) 

W 990 - 2690 - 3280 1150 - 3300 - 4300 

Resa Frigorifera nominale Btu/h 9190* 11250* 


Btu/h 3400 - 9190 - 12000 3900 - 11250 - 14000 

Potenza Riscaldante nominale W 2924* 3540* 

Potenze Riscaldanti raggiungibili(min-medmax) 

W 1030 - 2924 - 3520 1280 - 3540 - 4350 

Potenza Riscaldante nominale Btu/h 9980* 12080* 


Btu/h 3500 - 9980 - 12000 4370 - 12080 - 14850 

Deumidificazione l/h 1,0 1,2 

Potenza Assorbita Raffreddamento W 645 (220 - 1000) 815 (280 - 1220) 

Potenza Assorbita Riscaldamento W 700 (240 - 1100) 880 (300 - 1300) 

EER (max/med/min) W/W 4,6 / 4,2 / 3,2 4,5 / 4,0 / 3,1 

COP (max/med/min) W/W 4,7 / 4,2 / 3,4 4,6 / 4,0 / 3,2 

Classe Energetica Condiz. AA 

Classe Energetica Riscald. AA 

Rumorosità unità interna alle 3 velocità del 

ventilatore 

dB(A) 39 / 34 / 28 41 /36 / 29 

Rumorosità unità esterna dB(A) 50 51 

Portata D’aria m³/h 600 / 500 / 380 630 / 520 / 400 

Peso unità interna kg 8 / 9,5 8,5 / 10 

Peso unità esterna kg 41 / 43 

Carica Standard kg 1,23 1,35 

Diametro tubo del liquido in 1/4” 

Diametro tubo del gas in 3/8” 

Lunghezza massima collegamenti m 20 

Dislivello max collegamenti m 8 

Carica Supplementare g/m 20 

Gas refrigerante R410A 

* Le prestazioni NOMINALI sono riferite a ESTATE: ambiente a 27°C BS con il 50% UR ed aria esterna a 35°C BS, INVERNO: ambiente a 

20°C BS ed aria esterna a 7°C BS con il 50% di UR. 

586 

ELCO ECOFLAM 2013


MONO INVERTER DC 








587


CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - Mono Inverter DC 




ed unità interna. 









e motori elettrici a basso consumo. 



vengono regolate in fase d’installazione. In 

senso verticale la distribuzione viene assicurata 









climatizzata. 



filtrazione basato su filtri al carbone attivo, per 

rimuovere odori e particelle di polvere, e sul 

filtro alla vitamina C che consente di sanificare 

l’aria contribuendo alla salubrità dell’ambiente. 

La macchina si completa infine con un display 

che consente di visualizzare la temperatura 

settata ed il tipo di programma impostato o 

eventuali malfunzionamenti. 






metallico in lamiera preverniciata ad elevata 

resistenza alla corrosione, batteria di scambio 

alettata ad elevata efficienza e con trattamento 

superficiale anticorrosione, compressore inverter 

scroll di ultima generazione, ventilatori 

con profilo studiato per ottimizzare efficienza 

e ridurre le emissioni sonore, motore a corrente 

continua e basso consumo. 

Sono dotate di funzione LAK che consente di 

variare la velocità del ventilatore, su due step, 

in funzione della richiesta delle unità interne 

per ottimizzare l’efficienza dello scambio termico 

ed aumentare il comfort acustico. 






raggi UV. 


plastica. 

La gamma si compone di modelli in pompa di 

calore per potenze da 10 kBTU fino a 18 kBTU 

588 

Telecomando 

La gamma Collection ha di serie il telecomando 




l’ accensione e lo spegnimento, le modalità 







di default 











-COP ed EER ai vertici della categoria 







ELCO ECOFLAM 2013




Mono Inverter DC - Collection 

Mod. H L P Peso unità esterna Peso unità interna Cod. Prezzo € 

mm mm mm kg kg 

09 DC (EC-HIMW10) 265 790 193 40,5 / 43 8,5 / 10,5 3381011 685,00 

12 DC (EC-HIMW12- 

FX) 

265 790 193 40,5 / 43 9,0 / 11 3381012 758,00 

18 DC HP (EC-IMW18- 

FAX) 

* HP = High Performance 

292 920 225 39,5 / 42 11,5 / 15 3380933* 1.330,00 


L 

L1 P1 

Dimensioni 09 DC (EC-HIMW10) 12 DC (EC-HIMW12-FX) 18 DC HP (EC-IMW18-FAX) 

H mm 265 265 292 

H1 mm 590 590 695 

L mm 790 790 920 

L1 mm 760 760 845 

P mm 193 193 225 

P1 mm 285 285 335 

F mm 1/4” 1/4” 1/4” 

G mm 3/8” 3/8” 1/2” 

øF 

øG 

H1 

H 

P 

589


Dati Tecnici 

Dati tecnici 09 DC (EC-HIMW10) 12 DC (EC-HIMW12-FX) 18 DC HP (EC-IMW18- 

FAX) 

Resa Frigorifera nominale Btu/h 9030 12170 17160 


Btu/h 3100 - 9030 - 11200 4090 - 12170 - 14700 5180 - 17160 - 22450 

Resa Frigorifera nominale W 2650 3570 5030 


W 910 - 2650 - 3280 1200 - 3570 - 4310 1520 - 5030 - 6580 

Potenza Riscaldante nominale Btu/h 10000 12690 17500 


Btu/h 4000 - 10000 - 12100 4500 - 12690 - 15200 5250 - 17500 - 22700 

Potenza Riscaldante nominale W 2930 3720 5130 


W 1170 - 2930 - 3550 1320 - 3720 - 4460 1540 - 5130 - 6650 

Potenza Assorbita Raffreddamento W 710 (280 - 1100) 1040 (350 - 1440) 1570 (380 - 2250) 

Potenza Assorbita Riscaldamento W 750 (300 - 1150) 1060 (350 - 1450) 1420 (350 - 2050) 

Deumidificazione l/h 0,8 1,2 1,5 

EER (max/med/min) W/W 4,2 / 3,7 / 3,2 4,2 / 3,41 / 3,0 4,0 / 3,21 / 2,9 

COP (max/med/min) W/W 4,3 / 3,9 / 3,3 4,3 / 3,71 / 3,1 4,4 / 3,61 / 3,2 

Classe Energetica Condiz. A 

Classe Energetica Riscald. A 

Alimentazione 50 Hz 230 Volt - 1 fase 

Rumorosità unità interna dB(A) 41 / 35 / 30 43 / 37 / 30 44 / 40 / 37 

Rumorosità unità Esterna dB(A) 50 51 52 

Portata D’aria m³/h 590 / 470 / 325 615 / 485 / 325 800 / 750 / 600 

Peso unità interna kg 8,5 / 10,5 9,0 / 11 11,5 / 15 

Peso unità esterna kg 40,5 / 43 39,5 / 42 


Diametro tubo del liquido poll 1/4” 

Diametro tubo del gas poll 3/8” 1/2” 

Lunghezza massima collegamenti m 12 25 

Dislivello max collegamenti m 5 10 

Carica Supplementare g/m 30 25 


590 

ELCO ECOFLAM 2013


MULTI PLUS INVERTER DC - UNITÀ ESTERNA 








591


CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - MULTI PLUS INVERTER DC - Unità Esterna 










e ridurre le emissioni sonore, motore tipo 

brushless in corrente continua e basso consumo. 











raggi UV. 


plastica. 

La gamma si compone di unità esterne in pompa 

di calore: 

-18 kBTU utilizzabile con N°2 unità interne 



e di unità interne con potenze da 7,9,12 kBTU 

Telecomando 












di default 












-Flessibilità nell’utilizzo di unità interne di diversa 

taglia 


-Filtrazione super con la tecnologia al plasma 

-Filtro agli ioni d’argento per abbattere fino al 

99% dei microrganismi nell’aria e di prevenirne 

la proliferazione 

-Full DC: tutti i componenti elettrici sono in 


-Ventilatore modulante dell’unità esterna ge- 

592 

stito elettronicamente 

-Motori elettrici tipo brushless 






ELCO ECOFLAM 2013




MULTI PLUS INVERTER DC - Unità Esterna - R410A 

Mod. H L P Peso unità esterna Cod. Prezzo € 

mm mm mm kg 

BIS FULL DC (EC-SIDF18-OX) 695 845 335 53 / 57 3380945 1.600,00 

TRIS FULL DC (EC-SITF27-OX) 695 845 335 55 / 59 3380946 2.210,00 

QUAD FULL DC (EC-SIQF28-OX) 860 895 330 71 / 76 3380979 2.680,00 


H 

L P 

Dimensioni BIS FULL DC (EC-SIDF18-OX) TRIS FULL DC (EC-SITF27-OX) QUAD FULL DC (EC-SIQF28-OX) 

H mm 695 695 860 

L mm 845 845 895 

P mm 335 335 330 

Dati Tecnici 

Dati tecnici BIS FULL DC (EC- TRIS FULL DC (EC- QUAD FULL DC (EC- 

SIDF18-OX) 

SITF27-OX) 

SIQF28-OX) 

Resa Frigorifera Btu/h 6517 / 24055 9281 / 34905 8530 / 38897 

Resa Frigorifera W 1910 / 7050 2720 / 10230 2500 / 11400 

Potenza Riscaldante Btu/h 7097 / 26102 10441 / 38010 9724 / 42991 

Potenza Riscaldante W 2080 / 7650 3060 / 11140 2850 / 12600 

Deumidificazione l/h 1,6 / 2,1 1,8 / 2,7 2,4 / 3,6 

Potenza Assorbita Raffreddamento W 550 / 2200 820 / 3080 1000 / 3700 

Potenza Assorbita Riscaldamento W 550 / 2200 800 / 3030 920 / 3780 

Alimentazione elettrica V/Ph/Hz 230/50/1F 

Rumorosità unità Esterna dB(A) 52 57 

Portata D’aria m³/h 2500 3500 

Peso unità esterna kg 53 / 57 55 / 59 71 / 76 

Carica Standard kg 1,45 2,0 2,4 

Diametro tubo del liquido poll 2x1/4” 3x1/4” 4x1/4” 

Diametro tubo del gas poll 2x3/8” 3x3/8” 4x3/8” 




593


594 

ELCO ECOFLAM 2013


MULTI PLUS INVERTER DC - UNITÀ INTERNA 



23 Accessori 






595


CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - MULTI PLUS INVERTER DC - Unità Interna 




ed unità interne (da due a quattro a seconda 

del modello di unità esterne). 



e sono incentivabili con la detrazione fiscale 

del 55%. 

Unità interne 






e motore elettrico tipo brushless in corrente 

continua. 













climatizzata. 



filtrazione basato sul filtro alla vitamina C che 

consente di sanificare l’aria contribuendo alla 

salubrità dell’ambiente e sul filtro al plasma per 

intercettare anche le particelle di polvere con 

dimensioni più ridotte. 

E’ presente infine il filtro ad ioni di argento che 

distrugge i microrganismi presenti nell’aria e 

ne previene la proliferazione. 








596 

ELCO ECOFLAM 2013




MULTI PLUS INVERTER DC - Unità Interna - R410A 

Mod. H L P Peso unità interna Cod. Prezzo € 

mm mm mm kg 

EC-SIFWH07-IFX 250 710 195 8 / 10 3380942 291,00 

EC-SIFWH09-IFX 250 710 195 8 / 10 3380943 337,00 

EC-SIFWH12-IFX 265 790 195 9 / 11 3380944 366,00 

Combinazioni 

COMBINAZIONI - BIS FULL DC - 2 UNITA’ 

EER /COP CLASS 

Unit 1 Unit 2 W/W 

7 7 3,31 A 

7 9 3,31 A 

7 12 3,28 A 

9 9 3,33 A 

9 12 3,25 A 

12 12 3,25 A 

7 7 3,71 A 

7 9 3,71 A 

7 12 3,72 A 

9 9 3,74 A 

9 12 3,71 A 

12 12 3,72 A 

RAFFREDDAMENTO 

RISCALDAMENTO 

COMBINAZIONI - TRIS FULL DC - 3 UNITA’ 


Unit 1 Unit 2 Unit3 W/W 

7 7 7 3,24 A 

7 7 9 3,25 A 

7 7 12 3,26 A 

7 9 9 3,26 A 

7 9 12 3,25 A 

7 12 12 3,26 A 

9 9 9 3,29 A 

9 9 12 3,28 A 

9 12 12 3,26 A 

7 7 7 3,71 A 

7 7 9 3,71 A 

7 7 12 3,71 A 

7 9 9 3,72 A 

7 9 12 3,71 A 

7 12 12 3,71 A 

9 9 9 3,76 A 

9 9 12 3,73 A 

9 12 12 3,74 A 


RISCALDAMENTO 

COMBINAZIONI - QUAD FULL DC - 4 UNITA’ 

EER/COP CLASS 

Unit1 Unit2 Unit3 Unit 4 W/W 

7 7 7 7 3,27 A 

7 7 7 9 3,29 A 

7 7 7 12 3,26 A 

7 7 9 9 3,29 A 

7 7 9 12 3,26 A 

7 7 12 12 3,25 A 

7 9 9 9 3,29 A 

7 9 9 12 3,25 A 

7 9 12 12 3,24 A 

9 9 9 9 3,27 A 

9 9 9 12 3,27 A 

7 7 7 7 3,71 A 

7 7 7 9 3,73 A 

7 7 7 12 3,70 A 

7 7 9 9 3,71 A 

7 7 9 12 3,70 A 

7 7 12 12 3,70 A 

7 9 9 9 3,70 A 

7 9 9 12 3,70 A 

7 9 12 12 3,70 A 

9 9 9 9 3,70 A 

9 9 9 12 3,70 A 

EER e COP sono stati calcolati considerando le rese e le prestazioni NOMINALI alle seguenti condizioni: 

ESTATE: Temperatura ambiente di 27°C (a bulbo secco), temperatura aria esterna di 35 °C (a bulbo secco) 

INVERNO: Temperatura ambiente di 20°C (a bulbo secco) e temperatura aria esterna di 7°C (a bulbo secco) 


RISCALDAMENTO 

597



598 

L 

Dimensioni EC-SIFWH07-IFX EC-SIFWH09-IFX EC-SIFWH12-IFX 

H mm 250 250 265 

L mm 710 710 790 

P mm 195 195 195 

Dati tecnici EC-SIFWH07-IFX EC-SIFWH09-IFX EC-SIFWH12-IFX 

Resa Frigorifera Btu/h 7000 9000 12000 

Resa Frigorifera W 2050 2630 3510 

Potenza Riscaldante Btu/h 8500 11000 13000 

Resa Frigorifera Frig/h 1760 2260 3010 

Potenza Riscaldante W 2490 3220 3810 

Deumidificazione l/h 1 1,2 


Potenza Riscaldante Kcal/h 2140 2760 3270 

Rumorosità unità interna dB(A) 35 / 30 37 / 31 40 / 34 


Peso unità interna kg 8 / 10 9 / 11 


Diametro tubo del gas poll 3/8” 



H 

P 

ELCO ECOFLAM 2013


MULTI INVERTER DC/LAK (LOW AMBIENT KIT) 



30 Accessori 






599


CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - Multi Inverter DC/LAK (Low Ambient Kit) 





del modello di unità esterne). 



e sono 

Unità interne 






e motore elettrico a basso consumo. 













climatizzata. 



filtrazione basato su filtri al carbone attivo, per 

rimuovere odori e particelle di polvere, e sul 

filtro alla vitamina C che consente di sanificare 

l’aria contribuendo alla salubrità dell’ambiente. 
















e ridurre le emissioni sonore, motore in corrente 

continua e basso consumo. 






raggi UV. 


plastica. 


di calore: 




e di unità interne con potenze da 7,9,12 kBTU 

600 

Telecomando 












di default 












-Flessibilità nell’utilizzo di unità interne di diversa 

taglia 



-Funzione LAK per la gestione su due step del 

ventilatore unità esterna 





ELCO ECOFLAM 2013




Multi Inverter DC/LAK (Low Ambient Kit) - R410A 

Mod. H L P Peso unità esterna Cod. Prezzo € 

mm mm mm kg 

COLLECTION DC BIS (EC-IDF18-OBX) 695 845 335 53,5 / 57 3380940 1.380,00 

COLLECTION DC TRIS (EC-ITF27-OBX) 695 845 335 57 / 60,5 3380941 1.910,00 

COLLECTION DC QUAD (EC-IQF28- 

OBX) 

860 895 330 78 / 82 3380930 2.170,00 

Combinazioni Unità interna Multi a pavimento 

COMBINAZIONI - BIS-2UNITA’ 


Unit 1 Unit 2 W/W 

7 7 3,21 A 

7 9 3,21 A 

7 12 3,21 A 

9 9 3,21 A 

9 12 3,24 A 

12 12 3,21 A 

7 7 3,61 A 

7 9 3,61 A 

7 12 3,62 A 

9 9 3,65 A 

9 12 3,65 A 

12 12 3,63 A 


RISCALDAMENTO 

COMBINAZIONI - TRISDC -3UNITA’ COMBINAZIONI -ACQUAD-4UNITA’ 


RISCALDAMENTO 


Unit 1 Unit 2 Unit 3 W/W 

7 7 7 3,21 A 

7 7 9 3,22 A 

7 7 12 3,22 A 

7 9 9 3,22 A 

7 9 12 3,26 A 

7 12 12 3,22 A 

9 9 9 3,25 A 

9 9 12 3,26 A 

9 12 12 3,24 A 

7 7 7 3,61 A 

7 7 9 3,61 A 

7 7 12 3,61 A 

7 9 9 3,61 A 

7 9 12 3,62 A 

7 12 12 3,63 A 

9 9 9 3,62 A 

9 9 12 3,64 A 

9 12 12 3,65 A 


RISCALDAMENTO 


Unit 1 Unit2 Unit3 Unit4 W/W 

7 7 7 7 3,21 A 

7 7 7 9 3,21 A 

7 7 7 12 3,22 A 

7 7 9 9 3,22 A 

7 7 9 12 3,23 A 

7 7 12 12 3,24 A 

7 9 9 9 3,23 A 

7 9 9 12 3,24 A 

7 9 12 12 3,22 A 

9 9 9 9 3,25 A 

9 9 9 12 3,25 A 

7 7 7 7 3,61 A 

7 7 7 9 3,61 A 

7 7 7 12 3,62 A 

7 7 9 9 3,62 A 

7 7 9 12 3,58 B 

7 7 12 12 3,56 B 

7 9 9 9 3,57 B 

7 9 9 12 3,53 B 

7 9 12 12 3,51 B 

9 9 9 9 3,52 B 

9 9 9 12 3,51 B 

EER e COP sono stati calcolati considerando le rese e le prestazioni NOMINALI alle seguenti condizioni: 

ESTATE: Temperatura ambiente di 27°C (a bulbo secco), temperatura aria esterna di 35 °C (a bulbo secco) e 50% di umidita’ relativa 

INVERNO: Temperatura ambiente di 20°C (a bulbo secco) e temperatura aria esterna di 7°C (a bulbo secco) e 50% di umidita’ relativa 

601



602 

H 

L P 

Dimensioni COLLECTION DC BIS (EC-IDF18-OBX) COLLECTION DC TRIS (EC-ITF27-OBX) COLLECTION DC QUAD (EC-IQF28-OBX) 

L mm 845 845 895 

P mm 335 335 330 

H mm 695 695 860 

Gas ø 3/8” 3/8” 3/8” 

Liquido ø 1/4” 1/4” 1/4” 

Dati Tecnici 

Dati tecnici COLLECTION DC BIS COLLECTION DC TRIS COLLECTION DC QUAD 

(EC-IDF18-OBX) (EC-ITF27-OBX) (EC-IQF28-OBX) 

Resa Frigorifera Btu/h 6380 / 32543 9451 / 34563 8359 / 38658 

Resa Frigorifera W 1870 / 6900 2770 / 10130 2450 / 11330 

Potenza Riscaldante Btu/h 7062 / 25999 10406 / 37532 9724 / 42820 

Potenza Riscaldante W 2070 / 7620 3050 / 11000 2850 / 12550 

Deumidificazione l/h 1,6 / 2,1 1,8 / 2,7 1,9 / 2,8 

Potenza Assorbita Raffreddamento W 560 / 2150 820 / 3090 980 / 3680 

Potenza Assorbita Riscaldamento W 550 / 2200 800 / 3090 910 / 3800 

Alimentazione 230V/50Hz/1 Fase 220-240V/1ph/50 Hz 220-240V/1 ph/50Hz 

Rumorosità unità esterna dB(A) 52 53 


Peso unità esterna kg 53,5 / 57 57 / 60,5 78 / 82 







ELCO ECOFLAM 2013


UNITÀ INTERNA MULTI TIPO SPLIT A PARETE 








603


CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - Unità interna Multi tipo Split a parete 


Le unità interne per installazione a parete sono 

caratterizzate da un design moderno ed elegante 

adattandosi così a qualsiasi tipologia di 

ambiente. 

Le unità dispongono di motore elettrico a tre 

velocità accoppiato direttamente al ventilatore 

tangenziale, batteria a tre ranghi, griglia di 

aspirazione posizionata nella parte superiore. 

La gestione automatica della direzione del 

flusso aria direziona il lancio dell’aria fredda 

verso l’alto in modalità di raffrescamento, verso 

il basso in modalita’ riscaldamento. 

604 

ELCO ECOFLAM 2013




Unità interna Multi tipo Split a parete - R410A 


mm mm mm kg 

COLLECTION 07 UI (EC-IFWH07-IFX) 250 710 190 8/10 3380826 250,00 




L 

Dimensioni COLLECTION 07 UI (EC-IFWH07-IFX) COLLECTION 09 UI (EC-IFWH09-IFX) COLLECTION 12 UI (EC-IFWH12-IFX) 

L mm 710 710 790 

H mm 250 250 265 

P mm 190 190 190 

Gas ø 3/8” 3/8” 3/8” 

Liquido ø 1/4” 1/4” 1/4” 

Dati Tecnici 

Dati tecnici COLLECTION 07 UI COLLECTION 09 UI COLLECTION 12 UI 

(EC-IFWH07-IFX) (EC-IFWH09-IFX) (EC-IFWH12-IFX) 

Resa Frigorifera Btu/h 7000 9000 12000 

Resa Frigorifera W 2050 2630 3510 

Potenza Riscaldante Btu/h 8500 11000 13000 

Potenza Riscaldante W 2490 3220 3810 

Deumidificazione l/h 0,7 1 1,2 

Rumorosità unità interna dB(A) 35/30 37/31 40/34 


Portata d’aria alle 3 velocità del ventilatore m³/h 570/480/350 600/520/420 

Peso unità interna kg 8/10 9/11 





H 

P 

605


606 

ELCO ECOFLAM 2013


UNITÀ INTERNA MULTI A PAVIMENTO 








607


CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - Unità interna Multi a pavimento 


Unità interna a parete bassa unica potenza 

12.000 Btu/h ideale installazione su piccoli 

uffici. 

Plus di prodotto: 

• Compatibile con la gamma Multi-Inv. LAK 

• Filtri aria estraibili 

• Flusso aria regolabile 

• Doppio lancio dell’aria 

• Massima silenziosita’ 

• Funzione Autorestart 

• Funzione notturna 

608 

ELCO ECOFLAM 2013



15.7 


Unità interna Multi a pavimento - R410A 


mm mm mm kg 

EC-IFCL12-IX 600 700 210 15/20 3133475 433,00 


Dimensioni 

EC-IFCL12-IX 

L mm 700 

H mm 600 

P mm 210 

Gas ø 1/2” 

Liquido ø 1/4” 

Dati Tecnici 

Dati tecnici EC-IFCL12-IX 

Resa Frigorifera Btu/h 12000 

Resa Frigorifera W 3600 

Resa Frigorifera Frig/h 3023 

Potenza Riscaldante Btu/h 14000 

Potenza Riscaldante W 4500 

Potenza Riscaldante Kcal/h 3500 

Deumidificazione l/h 1 

Alimentazione 220-240V/ 1 ph/ 50 Hz 

Rumorosità unità interna dB(A) 23/27/32/34/37 

Portata d’aria alle 3 velocità del ventilatore m³/h 480/410/360 

Peso unità interna kg 15/20 


Diametro tubo del gas poll 1/2” 



L 

H 

P 

609


610 15.7 

ELCO ECOFLAM 2013


LIGHT COMMERCIAL INVERTER DC 








611


CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - LIGHT COMMERCIAL INVERTER DC 


La gamma di condizionatori inverter DC Ecoflam, 

ideale per applicazioni nel residenziale e 

nel terziario, si colloca al vertice del mercato 

per tecnologie e rendimenti. I condizionatori 

Ecoflam sono dotati di un’elettronica evoluta 

ed un compressore di ultima generazione che 

permettono di produrre freddo o caldo evitando 

al minimo gli sprechi di energia. Sono caratterizzate 

infine dalla valvola a controllo elettronico 

che, unitamente al compressore inverter, 

parzializza la portata di refrigerante in 

funzione del carico richiesto, ottimizzando 

l’efficienza del sistema. La gamma si compone 

di unità esterne universali da 18 a 48 kBtu che 

possono essere abbinate ad unità interne Box 

DC Plus, Dotto DC Plus , Sogliola DC Plus, per 

assicurare la massima flessibilità impiantistica. 


• Tecnologia Inverter DC e gas refrigerante R 

410/A 

• Elevati COP ed EER 

• Limiti di funzionamento maggiorati in cooling 

da -15 °C a +43°C esterni 

• Limiti di funzionamento maggiorati in heating 

da -15 °C a +24°C esterni 

• Elevate lunghezze ammesse delle tubazioni 

del gas (fino a 60 metri in funzione della taglia) 

• Facilità d’installazione e collegamenti 

612 

ELCO ECOFLAM 2013




LIGHT COMMERCIAL INVERTER DC - R410A 

Mod. H L P Peso Netto/Lordo Cod. Prezzo € 

mm mm mm kg 

U.E. Universale Light Commercial 18 707 880 340 63/67 3380777 Su richiesta 





Dimensioni 

H 

U.E. Universale Light 

Commercial 18 

L P 


Commercial 24 


Commercial 36 


Commercial 48 

L mm 880 895 990 940 

H mm 707 862 966 1245 

P mm 340 313 354 360 

Gas ø 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 

Liquido ø 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 

Dati Tecnici 

Dati tecnici U.E. Universale 

Light Commercial 

18 

U.E. Universale 


24 



36 



48 

Potenza Frigorifera kW 5,3 7,1 10,5 14,0 

Potenza frigorifera Btu/h 18000 24000 36000 48000 

Potenza termica kW 6,0 7,6 12,0 15,0 

Potenza termica Btu/h 20000 26000 40000 52000 

Alimentazione elettrica V/Ph/Hz 230/1/50 380+N/3/50 

Portata aria massima m³/h 2500 3200 5000 6000 

Compressore tipo Scroll 


Pressione sonora ad 1 metro dB(A) 54 55 57 59 

Carico refrigerante kg 1,65 2,3 2,9 3,6 

Lunghezza massima collegamenti m 25 30 50 

Dislivello max collegamenti m 15 20 30 


Peso Netto/Lordo kg 63/67 73/76 87/95 99/107 

Ventilatori N. 1 2 

613


614 

ELCO ECOFLAM 2013


BOX DC PLUS INV 



54 Accessori 






615


CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - BOX DC PLUS INV 


Unità interna a cassetta con 4 vie da abbinarsi 

alle unità esterne inverter DC light commercial 

Ecoflam. Dotate di telecomando, sono predisposte 

per la ripresa di aria esterna e l’installazione 

di canalizzazioni supplementari per la 

mandata e assicurare la massima flessibilità 

impiantistica e salubrità dell’aria. La gamma si 

compone di modelli fra 18 e 48 kBTU. 


• Completo di telecomando 

• Funzione di autorestart 

• Predisposizione per presa aria esterna versioni 

24-36-48 

• Ventilatori a 3 velocità 

• Completo di pompa di sollevamento condensa 

• Funzione Autodefrosting 

• Funzionamento silenzioso 

616 

ELCO ECOFLAM 2013




BOX DC PLUS INV - R410A 

Mod. Peso unità esterna Peso unità interna Cod. Prezzo € 

kg kg 

18 (EC-IMC18-X) 63 / 67 32 / 35 pannello = 11 3380796 2.150,00 

24 (EC- IMC24-AX) 73 / 76 24 / 36 pannello = 11 3380953 2.600,00 

36 (EC-IMC36-AX) 73 / 76 30 / 36 pannello = 11 3380987 3.430,00 

48 (EC-IMC48-AX) 99 / 107 30 / 36 pannello = 11 3380989 3.650,00 

Accessori Box DC Plus INV 



H 

COMANDO REMOTO A FILO KJR-10 

Comando remoto a filo, per singola unità interna 

L 

L1 

H P P1 

H1 

L P 

Unita’ interna 

3133789 76,00 

Modello 18 24 36 48 

L 840 840 840 840 

H 840 840 840 840 

P 230 240 300 300 

L1 950 950 950 950 

H1 950 950 950 950 

P1 30 40 40 40 

øGas 1/2” 5/8” 5/8“ 5/8” 

øLiquido 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 

Unita’ esterna 

Modello 18 24 36 48 

L 842 895 990 940 

H 695 862 966 1245 

P 324 313 354 360 

øGas 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 

øLiquido 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 

617


Dati Tecnici 

Dati tecnici 18 (EC-IMC18-X) 24 (EC- IMC24- 

AX) 

36 (EC-IMC36-AX) 48 (EC-IMC48-AX) 

Resa Frigorifera nominale Btu/h 16530* 23993* 35826* 47768* 


Btu/h 

10800 - 16530 - 

22740 

5425 - 23993 - 

26784 

9895 - 35826 - 

42309 

11601 - 47768 - 

51180 

Resa Frigorifera nominale W 4850* 7030* 10500* 14000* 


W 3170 - 4850 - 6670 1590 - 7030 - 7850 

2900 - 10500 - 

12400 

3400 - 14000 - 

15000 

Potenza Riscaldante Btu/h 19770 26494 37617 52784 


Btu/h 

11150 - 19770 - 

23560 

5800 - 26494 - 

29002 

12624 - 37617 - 

45038 

14330 - 52784 - 

54592 

Potenza Riscaldante nominale W 5800* 7765* 11025* 15470* 


W 3270 - 5800 - 6910 1700 - 7765 - 8500 

3700 - 11025 - 

13200 

4200 - 15470 - 

16000 

Deumidificazione l/h 1,8 2,4 3,8 4,8 

Potenza Assorbita Raffreddamento W 1510 (935 - 1980) 2180 (980 - 2800) 3250 (2300 - 5500) 4350 (2500 - 5950) 

Potenza Assorbita Riscaldamento W 1600 (1080 - 2290) 2100 (1050 - 2600) 3030 (2000 - 3940) 4290 (2300 - 5580) 

EER W/W 3,21 3,23 3,21 

Efficienza COP 3,65 3,69 3,63 3,61 



Alimentazione 50Hz/230V/1F 50Hz/380V+N/3F 

Tipo compressore Rotativo 


ventilatore 

dB(A) 43 / 41 / 38** 40 / 42 / 41 

Rumorosità unità esterna dB(A) 51 53 57 59 

Portata d’aria alle 3 velocità del ventilatore m³/h 800 / 700 / 600 1220 / 1010 / 820 1545 - 1354 - 1187 


Peso unità interna 

32 / 35 pannello = 24 / 36 pannello = 

kg 

11 

11 

30 / 36 pannello = 11 


Carica Standard kg 1,65 3,0 2,3 3,6 

Diametro tubo del liquido in 1/4”*** 3/8”*** 

Diametro tubo del gas in 1/2” 5/8” 






** Il livello sonoro per l’unità interna e la portata aria sono indicati solo alla velocità minima e massima, alla velocità media il valore è 

compreso tra i due. 

*** Per le linee frigorifere la colonna del diametro riporta quello della linea del liquido “barra” quello della linea del gas, entrmbe 

espresse in pollici.La colonna delle distanze L/d riporta la lunghezza equivalente massima della coppia di tubi (contarne solo uno dei 

due) “barra” il dislivello massimo tra unità esterna ed interna. 

618 

ELCO ECOFLAM 2013


PAVIMENTO SOFFITTO SOGLIOLA DC PLUS INV 



60 Accessori 






619


CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - PAVIMENTO SOFFITTO SOGLIOLA DC PLUS INV 


Unità interna idonea ad installazioni a parete 

ed a soffitto da abbinarsi alle unità esterne DC 

light commercial Ecoflam. Dotate di telecomando 

sono predisposte per l’installazione di 

un comando a filo. La griglia in mandata consente 

di gestire in modo efficace la distribuzione 

dell’aria. La gamma si compone di modelli 

fra 18 e 48 kBTU. 





• Valvola elettronica integrata 

• Funzionamento silenzioso 

620 

ELCO ECOFLAM 2013




PAVIMENTO SOFFITTO SOGLIOLA DC PLUS INV - R410A 


kg kg 

18 (EC-IMH-18-X) 59 / 63 29 / 35 3380805 2.230,00 

24 (EC-IMH-24-X) 87 / 95 29 / 35 3380806 2.390,00 

36 (EC-IMH-36-X) 87 / 95 37 / 42 3380807 3.240,00 

48 (EC-IMH-48-X) 99 / 107 52 / 59 3380808 3.460,00 

Accessori Pavimento Soffitto Sogliola DC Plus INV 



H 



L 

L 

H 

P 

P 

Unita’ interna 

L 980 

H 660 

P 205 

øGas 1/2” 

øLiquido 1/4” 

Unita’ esterna 

Modello 18 24 

L 880 930 

H 710 860 

P 340 330 

øGas 1/2” 5/8” 

øLiquido 1/4” 3/8” 

3133789 76,00 

621


Dati Tecnici 

Dati tecnici 18 (EC-IMH-18-X) 24 (EC-IMH-24-X) 36 (EC-IMH-36-X) 48 (EC-IMH-48-X) 

Resa Frigorifera nominale Btu/h 17981* 23993* 36000* 48000 


Btu/h 

5561 - 17981 - 

19278 

5561 - 23993 - 

26955 

10236 -36000 - 

45038 

11601 - 48000 - 

53227 

Resa Frigorifera nominale W 5270* 7032* 10551* 14068 


W 1630 - 5270 - 5650 1630 - 7032 - 7900 

3000 - 10551 - 

13200 

3600 - 14068 - 

15600 

Potenza Riscaldante nominale Btu/h 19994 26494 40000 52000 


Btu/h 

4947 - 19994 - 

20984 

5971 - 26494 - 

29343 

12624 - 40000 - 

47768 

14330 - 52000 - 

56298 

Potenza Riscaldante nominale W 5860* 7765* 11723* 15240 


W 1450 - 5860 - 6150 1750 - 7765 - 8600 

3700 - 11723 - 

14000 

4200 - 15240 - 

16500 

Deumidificazione l/h 1,8 2,4 3,8 4,8 

Potenza Assorbita Raffreddamento W 1630 (570 - 2600) 2180 (980 - 2800) 3250 (2300 - 5500) 4320 (2500 - 6000) 

Potenza Assorbita Riscaldamento W 1590 (720 - 2340) 2120 (1050 - 1600) 3200 (2000 - 5200) 4130 (2300 - 5590) 

EER W/W 3,24 3,22 3,25 3,26 

Efficienza COP 3,69 3,66 3,69 



Alimentazione 50Hz/230V/1F 50Hz/380V+N/3F 



ventilatore 

dB(A) 43 / 41 / 38** 45 / 43 / 40** 47 / 46 / 44 

Rumorosità unità esterna dB(A) 51 53 57 59 

Portata d’aria alle 3 velocità del ventilatore m³/h 800 / 600 / 500 1000 / 900 / 700 1400 / 1200 / 1000 2000 / 1800 / 1600 


Peso unità interna kg 29 / 35 37 / 42 52 / 59 



Diametro tubo del liquido in 1/4”*** 3/8”*** 

Diametro tubo del gas poll 1/2”*** 5/8”*** 






** Il livello sonoro per l’unità interna e la portata aria sono indicati solo alla velocità minima e massima, alla velocità media il valore è 

compreso tra i due. 

*** Per le linee frigorifere la colonna del diametro riporta quello della linea del liquido “barra” quello della linea del gas, entrmbe 

espresse in pollici.La colonna delle distanze L/d riporta la lunghezza equivalente massima della coppia di tubi (contarne solo uno dei 

due) “barra” il dislivello massimo tra unità esterna ed interna. 

622 

ELCO ECOFLAM 2013


CANALIZZATI DOTTO INVERTER DC PLUS 



66 Accessori 






623


CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - CANALIZZATI DOTTO INVERTER DC PLUS 


Unità interna idonea ad installazioni ad incasso 

canalizzate da abbinarsi alle unità esterne DC 

light commercial Ecoflam. Dotate di telecomando 

sono predisposte per l’installazione di 

un comando a filo. Si caratterizzano per il ventilatore 

ad elevate prevalenze residue per la 

massima flessibilità impiantistica. La gamma si 

compone di modelli fra 18 e 48 kBTU. 





• Predisposizione all’installazione della pompa 

anticondensa (opzionale) 

• Funzione notturna silenziosa 


CANALIZZATI DOTTO INVERTER DC PLUS - R410A 


kg kg 

DOTTO DC PLUS 18 59 / 63 29 / 35 3380994 2.280,00 

DOTTO DC PLUS 24 73 / 76 29 / 35 3380995 2.700,00 

DOTTO DC PLUS 36 87 / 95 37 / 42 3380996 3.560,00 

DOTTO DC PLUS 48 99 / 107 52 / 59 3380997 3.690,00 

Accessori Canalizzati Dotto Inverter DC Plus 


624 



3133789 76,00 

Kit pompa scarico condensa 3381002 73,00 

Kit accessorio (pannello, filtro, canvass, plenum) EC-IDU18-IAX 3381003 361,00 

EC-IDU24-IAX 3381004 392,00 

EC-IDU36-IAX 3381005 412,00 

EC-IDU48-IAX 3381006 515,00 

ELCO ECOFLAM 2013



UNITA’ INTERNA 

UNITA’ ESTERNA 


B 

A C 

Dimensioni DOTTO DC PLUS 18 DOTTO DC PLUS 24 DOTTO DC PLUS 36 DOTTO DC PLUS 48 

Unità Interna 

A mm 920 920 1140 1200 

B mm 210 270 270 300 

C mm 635 635 775 865 

D mm 570 570 710 800 

Unità Esterna 

A mm 842 895 990 940 

B mm 560 590 624 600 

C mm 335 333 366 376 

D mm 360 355 396 400 

E mm 312 302 340 340 

F mm 324 313 354 360 

H mm 695 862 966 1245 

D 

625


Dati Tecnici 

Dati tecnici DOTTO DC PLUS DOTTO DC PLUS DOTTO DC PLUS DOTTO DC PLUS 

18 

24 

36 

48 

Resa Frigorifera W 5300 7100 10500 14000 


W 2120 - 5300 - 6360 2790 - 7100 - 8360 

4120 - 10500 - 

12340 

5050 - 14000 - 

15140 

Resa Frigorifera Btu/h 18000 24000 36000 48000 


Btu/h 

7233 - 18000 - 

21700 

9519 - 24000 - 

28524 

14057 - 36000 - 

42104 

17230 - 48000 - 

51658 

Potenza Riscaldante nominale W 6000 7600 12000 15000 


W 2400 - 6000 - 7190 3210 - 7600 - 9640 

5020 - 12000 - 

15060 

5860 - 15000 - 

17580 

Potenza Riscaldante nominale Btu/h 20000 26000 40000 52000 


Btu/h 

8188 - 20000 - 

24532 

10952 - 26000 - 

32891 

17128 - 40000 - 

51385 

19994 - 52000 - 

59983 

Potenza Assorbita Raffreddamento W 1630 (760-2280) 2190 (1000 - 3010) 3250 (1450 - 4390) 4350 (1840 - 5530) 

Potenza Assorbita Riscaldamento W 1640 (780-2330) 2090 (1040 - 3130) 3310 ( 1620 - 4870) 4160 (1900 - 5710) 

EER W/W 3,25 3,24 3,23 3,22 




Alimentazione elettrica V/Ph/Hz 230/1/50 380+N/3/50 


ventilatore 

dB(A) 44 / 36 / 32 45 / 43 / 41 46 / 44 / 42 47 / 45 / 43 

Rumorosità unità Esterna dB(A) 51 53 57 59 

Portata D’aria m³/h 650 - 770 - 1170 1000 - 1100 - 1400 1650 - 1890 - 2270 1940 - 2410 - 3010 

Pressione statica Pa 70 80 100 

Peso unità interna kg 29 / 35 37 / 42 52 / 59 

Peso unità esterna kg 59 / 63 73 / 76 87 / 95 99 / 107 


Diametro tubo del liquido in 1/4” 3/8” 






626 

ELCO ECOFLAM 2013


MDV-RF DC INVERTER 



4 Accessori 






627


SISTEMI MODULARI VRV - MDV-RF DC INVERTER 


Il sistema VRF è stato appositamente progettato 

per ottenere la massima prestazione sia in 

raffreddamento che in riscaldamento con il 

minimo consumo energetico particolarmente 

indicato per applicazioni industriali, commerciali 

e residenziali, dove sono importanti le 

massime prestazioni, il design ed il funzionamento 

silenzioso. 

I sistemi MDV-RF hanno un’ampia flessibilità 

funzionale. Questi sistemi consentono di mantenere 

un elevato rendimento anche in condizioni 

climatiche sfavorevoli. 

Gli apparecchi dotati di tecnologia DC Inverter 

riescono ad esprimere la massima efficienza 

energetica variando la frequenza della tensione 

che alimenta il compressore, in funzione, sia 

della temperatura desiderata che delle condizioni 

ambientali quindi la frequenza viene diminuita 

al ridursi della potenzialità richiesta in 

modo da mantenere al minimo l’assorbimento 

dall’apparecchio. 

• Range di potenza ottenibile mediante moduli 

singoli o accoppiamenti delle unità 

esterne:Unità esterne non abbinabili, uso 

singolo: potenze da 10,5 kW a 16 kW 

• Unità esterne abbinabili da 25 a 45 kW le 

diverse combinazioni dei cinque moduli di 

base permettono di raggiungere la potenza 

massima esprimibile di 180 kW. 

• Plus di prodotto:Modulazione della potenza 

resa dal 50% al 130% 

• Conforme al decreto attuativo (seguito verifica 

S.C.) 

• Compatibilità con i regolamenti della Comunità 

Europea 

• Alta prestazione con valori COP ed EER elevati, 

basso consumo e silenziosità 

• Ottima silenziosità 


MDV-RF DC INVERTER - R410A 

Mod. Peso Lordo 

kg 


EC MDV-RF105m-HON 121 3133772 4.050,00 

EC MDV-RF140m-HON 121 3133773 4.800,00 

EC MDV-RF140-HON 121 3133775 4.800,00 

EC MDV-RF160-HON 121 3133776 5.580,00 

EC MDV-RF252-HON 320 3133777 9.390,00 

EC MDV-RF280-HON 320 3133778 10.210,00 

EC MDV-RF335-HON 350 3133779 11.930,00 

EC MDV-RF400-HON 420 3133780 13.180,00 

EC MDV-RF450-HON 420 3133781 14.140,00 

628 


Per relativi codici e prezzi vedere sezione servizi aggiuntivi 

ELCO ECOFLAM 2013



Accessori MDV-RF Descrizione DC Inverter 

Riferimento Codice Prezzo € 

Sistemi modulari VRF 



COMANDO REMOTO CENTRALE CON TIMER CCM09 

Comando remoto centralizzato con weeklytimer, regolazione 

settimanale/giornaliera di temperatura, ventilazione, tipo 

funzionamento e diagnostica errori, fino a 64 unità. 

COMANDO A FILO WEEKLY TIMER CCM04 

Comando settimanale/giornaliero ON/OFF con regolazione 

temperatura, velocità ventilatori per singola unità 

3133789 76,00 

3133372 251,00 

3133371 158,00 

DERIVAZIONI FRIGORIFERE (KIT GAS+LIQUIDO) DERIV.Y 01 3133764 51,00 

DERIV.Y 02 3133766 133,00 

DERIV.Y 04 3133769 171,00 

DERIV.Y 05 3133771 174,00 

COLLETTORE 4 VIE VRF MINI COLLETTORE 4 VIE 3130048 160,00 

Kit Raccordi U.E. MDV-RF 

Kit colleg. unità esterna RF Y02 



RF Y02 3133950 170,00 

RF Y03 3133951 350,00 

RF Y04 3133952 600,00 

Disponibile soluzione per la gestione centralizzata tramite bac net gateway. 

Per eventuali richieste contattare il Solution Center 

Modello 

POTENZA (kW) 

e ABBINAMENTI 

max. diametri equivalenti 

lunghezza del tubo



H 

C 

Dimensioni 

630 

A 

F 

B 

E 

D 

EC MDV-RF105m- 

HON 

H 

C 

A 

EC MDV-RF140m- 

HON 

H 

C 

EC MDV-RF140-HON EC MDV-RF160-HON EC MDV-RF252-HON 

A mm 940 940 940 940 980 

B mm 624 600 600 600 - 

C mm 360 360 360 360 800 

D mm 396 400 400 400 - 

E mm 366 376 376 376 - 

F mm 1075 1020 1020 1020 - 

H mm 1245 1245 1245 1245 1615 

Dimensioni EC MDV-RF280-HON EC MDV-RF335-HON EC MDV-RF400-HON EC MDV-RF450-HON 

A mm 980 1380 1380 1380 

B mm - - - - 

C mm 800 830 830 830 

D mm - - - - 

E mm - - - - 

F mm - - - - 

H mm 1615 1630 1630 1630 

A 

ELCO ECOFLAM 2013

Dati Tecnici 



Dati tecnici EC MDV- EC MDV- EC MDV- EC MDV- EC MDV- 

RF105m-HON RF140m-HON RF140-HON RF160-HON RF252-HON 

Potenza frigo kW 10,5* 14* 16* 25,2* 

Pot. elettr. consumata in freddo kW 3,26 4,36 4,08 4,6 6,07 

Potenza termica kW 12,2* 15,00* 15,5* 17,1* 27* 

Potenza elettrica consumata in caldo kW 3,38 4,13 4,12 4,83 6,21 

Massimo consumo elettrico W 5216 5770 6600 7200 14500 

Efficienza COP 3,32 3,70 3,76 3,68 4,34 

EER W/W 3,10 3,40 3,43 3,47 4,15 

Diametro tubo del liquido mm 9,5 12,7 

Diametro tubo del gas mm 15,9 25,4 

Numero Massimo Unità Interne 5 6 13 

Alimentazione elettrica V/Ph/Hz 230V+N 3x400V+N 

Compressore modulante tipo Rotary Scroll 

Compressore modulante qtà 1 

DC Inverter 

compressor 

Compressore a potenza fissa tipo - Scroll 

Compressore a potenza fissa qtà - 1 


Quantità refrigerante g 4200 4400 11000 

Ventilatori tipo assiali 


Portata aria massima ventilatore m³/h 6500 12500 

Consumo elettrico motore ventilatore unità 

esterna 

W 185 647 

Livello sonoro esterno dB(A) 54 57 

Peso Lordo kg 121 320 

Dati tecnici EC MDV-RF280- EC MDV-RF335- EC MDV-RF400- EC MDV-RF450- 

HON 

HON 

HON 

HON 

Potenza frigo kW 28* 33,5* 40* 45* 

Pot. elettr. consumata in freddo kW 7,67 9,1 11,3 13,04 

Potenza termica kW 31,5* 37,5* 45* 50* 

Potenza elettrica consumata in caldo kW 7,72 9,1 11,39 12,82 

Massimo consumo elettrico W 14500 20700 


EER W/W 3,65 3,68 3,53 3,35 



Numero Massimo Unità Interne 16 20 

Alimentazione elettrica V/Ph/Hz 3x400V+N 

Compressore modulante tipo DC Inverter compressor 


Compressore a potenza fissa tipo Scroll 

Compressore a potenza fissa qtà 1 2 


Quantità refrigerante g 11000 13000 16000 

Ventilatori tipo assiali 


Portata aria massima ventilatore m³/h 12500 6500 x 2 7000 x 2 

Consumo elettrico motore ventilatore unità 

esterna 

W 647 575 x 2 720 x 2 

Livello sonoro esterno dB(A) 57 58 60 

Peso Lordo kg 320 350 420 



631


632 

ELCO ECOFLAM 2013


CASSETTE 4 VIE 








633


SISTEMI MODULARI VRV - CASSETTE 4 VIE 


Unità interna per installazione a controsoffitto 

disponibile in dieci potenze, installazione a 

soffittotipo cassette con mandata a 4 vie, così 

costituita: 

cornice visibile in materiale plastico, scocca 

incasso in lamiera zincata coibentata, presa 

d’aria di ricircolo con filtro estraibile e rigenerabile 

posizionata nella parte inferiore dell’unità 

al centro della griglia. 

Mandata dell’aria posizionata nelle parti perimetrali 

della cornice visibile. La motorizzazione 

dei deflettori ottimizza l’orientamento del flusso 

dell’aria in uscita, possibilità di regolare il 

lancio dell’aria permettendo così di soddisfare 

al meglio le caratteristiche proprie del locale, 

garantendo il massimo confort. 

Gamma da 2,2 a 11,0 kW. 

634 

ELCO ECOFLAM 2013




CASSETTE 4 VIE - R410A 


MDV-CASSETTA 4 VIE COMPACT-01 3121476 970,00 

MDV-CASSETTA 4 VIE COMPACT-02 3121484 1.140,00 

MDV-CASSETTA 4 VIE NORMAL-03 3121486 1.350,00 



EC-MRF CS4 03-HIN (ESAURIMENTO) 3133794* 890,00 

EC-MRF CS4 B 04-HIN (ESAURIMENTO) 3134204* 1.170,00 

EC-MRF CS4 05-HIN (ESAURIMENTO) 3133798* 1.450,00 

EC-MRF CS4 06-HIN (ESAURIMENTO) 

* Con indirizzamento manuale 

3133800* 1.600,00 


Cassette 4 vie Compact 

647 

545 

647 

545 

570 

(mm) 

260 

570 

Cassette 4 vie Normal (mm) 

950 

680 

950 

780 

840 

840 

codice: 

NORMAL 03= 230 mm 



635


Dati Tecnici 

Dati tecnici MDV-CASSET- 

TA 4 VIE 

COMPACT-01 

636 

MDV-CASSET- 

TA 4 VIE 

COMPACT-02 

MDV-CASSET- 

TA 4 VIE 

NORMAL-03 

MDV-CASSET- 

TA 4 VIE 

NORMAL-04 

MDV-CASSET- 

TA 4 VIE 

NORMAL-05 

Potenza frigorifera di default kW 2,2* 3,6* 5,6* 7,1* 9,0* 

Potenza frigorifera impostabile kW 2,8* 4,5* - 8* 10 / 11,2* 

Potenza frigorifera di default Btu/h 7000* 12000* 19000* 24000* 30000* 

Potenza frigorifera impostabile Btu/h 9000* 16000* - 27000* 34000 / 38000* 

Assorbimento elettrico max W 48 56 75 82 160 

Assorbimento elettrico max A 0,17 0,21 0,4 0,5 0,7 

Potenza termica di default kW 2,4* 4,0* 6,3* 8* 10* 

Potenza termica impostabile kW 3,2* 5,0* - 9* 11 / 12,5* 



Pressione sonora in ambiente dB(A) 

35.8 /33.4 / 

23.4 

41,5 / 35,6 / 

28,8 

42 / 38 / 35 45 / 42 / 39 48 / 45 / 43 


1157 / 955 / 

749 



Tubo scarico condensa mm 25 32 

1540 / 1300 / 

1120 

Peso Netto/Lordo kg 17.5 / 22 19 / 23,5 26 / 30 32 / 37 

Peso Pannello kg 5 8 8 

Dati tecnici EC-MRF CS4 

03-HIN (ESAURI- 

MENTO) 

EC-MRF CS4 B 


MENTO) 

EC-MRF CS4 


MENTO) 

Potenza frigorifera di default kW 4,5* 5,6* 10,0* 

Potenza frigorifera impostabile kW - 9,0 / 11,2* 

Potenza frigorifera di default Btu/h 16000* 19000* 34000* 

Potenza frigorifera impostabile Btu/h - 30000 / 38000* 

EC-MRF CS4 


MENTO) 

Assorbimento elettrico max W 56 75 97 160 

Assorbimento elettrico max A 0,21 0,4 0,5 0,7 

Potenza termica di default kW 5,0* 6,3* 11,0* 11* 

Potenza termica impostabile kW - 10,0 / 12,5* 10 / 12,5* 



Pressione sonora in ambiente dB(A) 41,5/35,6/28,8 42 / 38 / 35 45 / 42 / 39 48 / 45 / 43 

Portata D’aria m³/h 610 / 521 / 409 864 / 755 / 568 1540 / 1300 / 1120 1540 / 1300 / 1120 



Tubo scarico condensa mm 25 32 

Peso Netto/Lordo kg 19 / 23,5 26 / 30 26/32 32 / 37 

Peso Pannello kg 5 8 8 

* Condizioni Temperatura di prova : Raffreddamento int. 27 °C.b.s., 19 °C.b.u. est. 35 ° C.b.s 24°Cb.u. Condizioni Temperatura di 

prova : Riscaldamento int. 20 °C.b.s., est. 7 °C.b.s 6°Cb.u. Dimensioni Tubazioni di prova : 8m (orizzontale) 

ELCO ECOFLAM 2013


EC-MRF EX UNITÀ INTERNA TIPO PARETE 








637


SISTEMI MODULARI VRV - EC-MRF EX Unità Interna Tipo Parete 


Unità interna per installazione a parete, costituita 

da ventilatore direttamente accoppiato a 

motore elettrico a tre velocità, dotata di valvola 

elettronica di espansione remotacon installazione 

separata per una maggiore 

silenziosità(max. 1,5m), interamente rivestita 

ed inserita all’interno di un involucro fonoassorbente. 

Batteria a bordo macchina a 3 ranghi 

con tubi rame trapezoidale interamente scanalato 

e la lamina di alluminio idrofilo. La griglia 

di aspirazione aria ambiente posizionata nella 

parte superiore, con lancio dell’aria fredda verso 

l’alto e calda verso il basso, garantisce una 

migliore diffusione dell’aria trattata. 

La gamma va da 2,2 a 5,6 kW. 

638 

ELCO ECOFLAM 2013




EC-MRF EX Unità Interna Tipo Parete - R410A 

Mod. H L P Cod. Prezzo € 

mm mm mm 

EC-MRF EX 01HIN 264 786 198 3133813 500,00 

EC-MRF EX 03 HIN 289 914 220 3133815 620,00 

UNITA’ INT PARETE M III EX 45 R410A 289 914 220 3131822 510,00 

UNITA’ INT PARETE M III EX 56 R410A 289 914 220 3133426 540,00 


Dimensioni 

L P 

EC-MRF EX 01HIN EC-MRF EX 03 HIN UNITA’ INT PARETE M III EX 

45 R410A 

16.3 

H 

216 

167 

78 

Valvola elettronica 

UNITA’ INT PARETE M III EX 

56 R410A 

L mm 786 914 914 914 

H mm 264 289 289 289 

P mm 198 220 220 220 

Dati Tecnici 

Dati tecnici EC-MRF EX 01HIN EC-MRF EX 03 

HIN 

UNITA’ INT 

PARETE M III EX 

45 R410A 

UNITA’ INT 

PARETE M III EX 

56 R410A 

Potenza frigorifera di default kW 2,8* 5,6* 4,5* 5,6* 

Assorbimento elettrico max W 40 50* 

Assorbimento elettrico max A 0,19 0,23 

Potenza frigorifera impostabile kW 2,2 - 3,6* - 

Potenza frigorifera di default Btu/h 9000* 18000* 16000* 18000* 

Potenza frigorifera impostabile Btu/h 7000 - 12000* - 

Potenza termica di default kW 3,2* 6,3* 5,0* 6,3* 

Assorbimento elettrico max W 40 50 


Potenza termica impostabile kW 2,6 - 4,00* - 

Portata D’aria m³/h 580/ 520/ 480 925/ 860/ 755 860 / 755 / 630 925/ 860/ 755 

Diametro tubo del liquido mm 6,4 9,5 6,4 9,5 

Diametro tubo del gas mm 12,7 15,9 12,7 15,9 

Tubo scarico condensa mm 15 

Peso Netto/Lordo kg 11 / 14,5 15 / 19 



639


640 

ELCO ECOFLAM 2013


MDV-RF WALL-S UNITÀ INTERNA TIPO PARETE 








641


SISTEMI MODULARI VRV - MDV-RF WALL-S Unità Interna Tipo Parete 


Unità interna per installazione a parete, costituita 

da ventilatore direttamente accopiato a 

motore elettrico a tre velocità, valvola elettronica 

di espansione integrata a bordo macchina, 

batteria evaporante a 3 ranghi con tubi 

rame trapezoidale interamente scanalato e la 

lamina di alluminio idrofilo. Per un adeguato 

scambio di calore, lagriglia di aspirazione aria 

ambiente è posizionata nella parte superiore, 

con lancio dell’aria fredda verso l’alto e calda 

verso il basso, garantisce una migliore diffusione 

dell’aria trattata.Nuova estetica e nuovo sistema 

di indirizzamento automatico integrato 

per le unità ( MDV-RFWAL-S). 

La gamma va da 2,2 a 5,6 kW. 

642 

ELCO ECOFLAM 2013




MDV-RF WALL-S Unità Interna Tipo Parete - R410A 


mm mm mm kg 

MDV-RFWAL-01S 290 915 230 13 / 16,5 3121436 840,00 

MDV-RFWAL-02S 290 915 230 13 / 16,5 3121437 960,00 

MDV-RFWAL-03S 315 1072 230 15,1 / 18,8 3121439 990,00 

EC-MRF EX IN02-HIN (ESAURIMENTO) 


315 1072 210 15/19 3133817* 690,00 


L P 

Dimensioni 

MDV-RFWAL-01S MDV-RFWAL-02S MDV-RFWAL-03S EC-MRF EX IN02-HIN 

(ESAURIMENTO) 

L mm 915 915 1072 1072 

H mm 290 290 315 315 

P mm 230 230 230 210 

Dati Tecnici 

Dati tecnici MDV-RFWAL-01S MDV-RFWAL-02S MDV-RFWAL-03S EC-MRF EX 

IN02-HIN 

(ESAURIMENTO) 

Potenza frigorifera di default kW 2,2* 3,6* 4,5 

Potenza frigorifera impostabile kW 2,8* -* 5,6 

Potenza frigorifera di default Btu/h 7000* 12000* 16000 

Potenza frigorifera impostabile Btu/h 9000* -* 18000 



Potenza termica di default kW 2,6* 4,0* 5,0 5,00 

Potenza termica impostabile kW 3,2* -* 6,3 




Livello sonoro dB(A) 35 / 32 / 29 40 / 38 / 34 


Diametro tubo del gas mm 12,7 16 12,7 

Tubo scarico condensa mm 16,5 20 

Peso Netto/Lordo kg 13 / 16,5 15,1 / 18,8 15/19 



H 

643


644 

ELCO ECOFLAM 2013


EC-MRF NA UNITÀ INTERNE TIPO PAVIMENTO-SOFFITTO 

EC-MRF NA UNITÀ INTERNE TIPO 

PAVIMENTO-SOFFITTO 







645


SISTEMI MODULARI VRV - EC-MRF NA Unità Interne tipo pavimento-soffitto 


Unità interna a vista per installazione pensile 

soffitto o muro basso di dimensioni compatte, 

scocca esterna in materiale plastico. 

Presa d’aria di ricircolo posizionata nella parte 

inferiore dell’unità con lancio dell’aria nella 

parte frontale. La mandata dell’aria è orientabile 

in funzione dell’altezza del soffitto del locale, 

ottimizzando dunque il comfort ambientale. 

646 

ELCO ECOFLAM 2013




EC-MRF NA Unità Interne tipo pavimento-soffitto - R410A 


kg 


EC-MRF NA 01-HIN 35 3133809 1.080,00 

EC-MRF NA 02-HIN 35 3133821 1.080,00 

EC-MRF NA 03-HIN 35 3133810 1.100,00 

EC-MRF NA 04-HIN 42 3133811 1.240,00 

EC-MRF NA 05-HIN 61 3133812 1.540,00 


C 

B 

A 

Dimensioni EC-MRF NA 01-HIN EC-MRF NA 02-HIN EC-MRF NA 03-HIN EC-MRF NA 04-HIN EC-MRF NA 05-HIN 

A mm 990 990 990 1280 1670 

B mm 660 660 660 660 680 

C mm 206 206 206 206 244 

Dati Tecnici 

Dati tecnici EC-MRF NA EC-MRF NA EC-MRF NA EC-MRF NA EC-MRF NA 

01-HIN 02-HIN 03-HIN 04-HIN 05-HIN 

Potenza frigorifera di default kW 3,6 4,5 5,6 8,00 11,2 

Potenza frigorifera impostabile kW - 7,1 9,00 14,00 

Potenza frigorifera di default Btu/h 12000 16000 18000 28000 40000 

Potenza frigorifera impostabile Btu/h - 24000 30000 48000 

Potenza termica di default kW 4,00 5,00 6,3 9,00 12,5 

Potenza termica impostabile kW - 8,00 10,00 15,5 


1200 / 900 / 

700 

1980 / 1860 / 

1730 





647


648 

ELCO ECOFLAM 2013


EC-MRF CNT UNITÀ INTERNE TIPO INCASSO 








649


SISTEMI MODULARI VRV - EC-MRF CNT Unità Interne tipo Incasso 


Unità interna canalizzabile a bassa prevalenza 

disponibile intre taglie di potenza con ventilatori 

tangenziali, per installazione a controsoffitto 

con la possibilità di canalizzare con brevi 

tratti, dimensioni compatte di 190 mm, particolarmente 

silenziosa. 

La linea compatta consente l’installazione 

dell’unità anche in controsoffitti particolarmente 

bassi. 



EC-MRF CNT Unità Interne tipo Incasso - R410A 

Mod. Peso Lordo Peso netto Cod. Prezzo € 

kg kg 

MDV.RFCNT-01 14,5 11,5 3121460 750,00 

MDV.RFCNT-02 14,5 11,5 3121461 780,00 

M III CN 28 R410A (ESAURIMENTO) 14,5 11,5 3131840* 600,00 

EC-MRF CNT 03-HIN (ESAURIMENTO) 


14,5 11,5 3133804* 650,00 

650 

ELCO ECOFLAM 2013


652 16.6 

ELCO ECOFLAM 2013


MIII-CN / EC-MRF CN UNITÀ INTERNE TIPO CANALIZZABILE 

MIII-CN / EC-MRF CN UNITÀ INTERNE TIPO 

CANALIZZABILE 







653


SISTEMI MODULARI VRV - MIII-CN / EC-MRF CN Unità Interne tipo Canalizzabile 



canalizzabile a media prevalenza disponibile 

in quattro taglie di potenza, ventilatori centrifughi, 

per installazione a controsoffitto con la 

possibilità di canalizzare, particolarmente silenziosa, 

ventilatore con prevalenza utile da 40 

a 70 Pa. 

La gamma va 4,5 a 14,0 kW. 

654 

ELCO ECOFLAM 2013




MIII-CN / EC-MRF CN Unità Interne tipo Canalizzabile - R410A 


kg kg 

Ad esaurimento MIII-CN 22 34 26 3133205 907,00 

Ad esaurimento MIII-CN 45 43,3 37,2 3133208 979,00 

Ad esaurimento MIII-CN 56 43,3 37,2 3133209 1.050,00 




EC-MRF CN 04-HIN 43,3 37,2 3133805 1.160,00 

EC-MRF CN 05-HIN 43,3 37,2 3133806 1.180,00 

EC-MRF CN 06-HIN 43,3 37,2 3133807 1.380,00 

EC-MRF CN 07-HIN 58,3 51,4 3133808 1.690,00 


tubo refrigerante 

lato liquido (ø G) 

tubo refrigerante 

lato gas (ø F) 

scarico condensa 

elettrovalvola 

pannello elettrico 

Dimensioni 

P 

Ad esaurimento MIII- 

CN 22 

H 


CN 45 


CN 56 

L 

vista frontale 


CN 71 


CN 80 

P mm 800 800 800 800 800 

H mm 275 298 298 298 298 

L mm 800 1000 1000 1000 1000 

ØF 12,7 12,7 12,7 19 19 

ØG 6,35 6,4 6,4 9,53 9,53 

Dimensioni 


CN 90 

EC-MRF CN 04-HIN EC-MRF CN 05-HIN EC-MRF CN 06-HIN EC-MRF CN 07-HIN 

P mm 800 800 800 800 800 

H mm 298 298 298 298 298 

L mm 1350 1000 1000 1000 1350 

ØF 16 12,7 12,7 19 16 

ØG 9,53 6,4 6,4 9,53 9,53 

655


Dati Tecnici 

Dati tecnici Ad esaurimento 

MIII-CN 22 

656 

Ad esaurimento 

MIII-CN 45 


MIII-CN 56 


MIII-CN 71 


MIII-CN 80 

Potenza frigorifera di default kW 2,2* 4,5* 5,6* 7,1* 8,0* 

Potenza frigorifera impostabile kW - 

Potenza frigorifera di default Btu/h 7000* 16000* 24000* 28000* 

Potenza frigorifera impostabile Btu/h - 

Potenza termica di default kW 2,5* 5* 6,3* 8,0* 9,0* 

Potenza termica impostabile kW - 

Assorbimento elettrico max W 137 150 160 


Portata aria m³/h 480 / 430 / 390 1160 / 1100 / 950 

1460 / 1360 / 

1150 

1160 

Rumorosità dB(A) 41 / 38 / 35 45 / 41 / 38 49 / 45 / 42 

Pressione statica Pa 35 40 

Peso netto kg 26 37,2 37,2 

Peso Lordo kg 34 43,3 

Diametro tubo del gas mm 19 16 


Diametro scarico condensa mm 32 25 

Dati tecnici Ad esaurimento 

MIII-CN 90 

EC-MRF CN 

04-HIN 

EC-MRF CN 

05-HIN 

EC-MRF CN 

06-HIN 

EC-MRF CN 

07-HIN 

Potenza frigorifera di default kW 9,0* 4,5 5,6 7,1* 11,2* 

Potenza frigorifera impostabile kW - 8,0* 9,0 / 14,0* 

Potenza frigorifera di default Btu/h 30000* 16000 24000* 40000* 

Potenza frigorifera impostabile Btu/h - 28000* 30000 / 48000* 

Potenza termica di default kW 10,0* 5 6,3 8,0* 12,5* 

Potenza termica impostabile kW - 9,0* 10,0 / 15,5* 



Portata aria m³/h 

2400 / 2100 / 

1900 

1160 / 1100 / 950 

1460 / 1360 / 

1150 

1800 / 1500 / 

1200 

Rumorosità dB(A) 49 / 47 / 44 45 / 41 / 38 49 / 45 / 42 49 / 47 / 44 

Pressione statica Pa 70 40 70 

Peso netto kg 51,4 37,2 37,2 51,4 

Peso Lordo kg 58,3 43,3 58,3 

Diametro tubo del gas mm 16 


Diametro scarico condensa mm 25 



ELCO ECOFLAM 2013


EC-MRF CNH 





EC-MRF CNH 



657

EC-MRF CNH 

SISTEMI MODULARI VRV - EC-MRF CNH 


Canalizzabili con ventilatori centrifughi ad alta 

pressione statica, permettono di risolvere le 

più diverse esigenze di distribuzione dell’aria 

grazie agli elevati valori di pressione statica 

utile dei ventilatori. 

Perfetta soluzione per installazioni con canalizzazioni 

di elevata lunghezza, ideale per l’utilizzo 

in ampi spazi, prevalenza estesa a 196 Pa 

permette l’uso dell’unità con condotti di varie 

lunghezze: ideale per negozi e uffici di medie 

dimensioni. 

Gamma da 20 kW, 25 kW e 28 kW. 


EC-MRF CNH - R410A 


kg 


EC-MRF CNH 20 HIN 128 3134143 2.370,00 

EC-MRF CNH 25 HIN 128 3134144 2.460,00 

EC-MRF CNH 28 HIN 128 3134145 2.530,00 


Dati Tecnici 

928 

878 (interasse prigionieri) 

M10 (x4) 

658 16.8 

500 

1275 (interasse prigionieri) 

1425 

Dati tecnici EC-MRF CNH 20 HIN EC-MRF CNH 25 HIN EC-MRF CNH 28 HIN 

Potenza Frigorifera kW 20 25 28 

Potenza frigorifera Btu/h 63000 79000 88000 

Potenza termica kW 22,5 26,0 31,5 


Peso Lordo kg 128 

Diametro tubo del liquido mm 9,5 

Diametro tubo del gas mm 15,9 


Pressione statica Pa 196 

ELCO ECOFLAM 2013


EC-MRF FC1 





EC-MRF FC1 



659

EC-MRF FC1 

SISTEMI MODULARI VRV - EC-MRF FC1 


Unità di climatizzazione che può essere installata 

a pavimento, ideale per installazione in 

zone perimetrali di uffici e negozi. 

Questa nuova serie ha la possibilità di immettere 

l’aria climatizzata orizzontalmente dalla 

parte superiore permettendo così una migliore 

diffusione come un fancoil idronico. 

Disponibile in due versione con ripresa aria 

frontale o da sotto, installazione verticale. 



• Valvola termostatica incorporata 

• Telecomando 

660 

ELCO ECOFLAM 2013



EC-MRF FC1 

EC-MRF FC1 - R410A 


kg 


EC-MRF FC1 22 HIN 35 3134120 1.080,00 

EC-MRF FC1 28 HIN 35 3134121 1.100,00 

EC-MRF FC1 36 HIN 43 3134122 1.120,00 

EC-MRF FC1 45 HIN 43 3134123 1.170,00 

EC-MRF FC1 56 HIN 50 3134124 1.240,00 

EC-MRF FC1 71 HIN 50 3134125 1.280,00 

EC-MRF FC1 80 HIN 50 3134126 1.310,00 


Dati Tecnici 

Rif. (kW) 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 

A (mm) 1000 1000 1200 1200 1500 1500 1500 

B (mm) 784 784 984 984 1284 1284 1284 

C (mm) 700 700 900 900 1200 1200 1200 

D (mm) 726 726 926 926 1226 1226 1226 

Dati tecnici EC-MRF FC1 22 EC-MRF FC1 28 EC-MRF FC1 36 EC-MRF FC1 45 

HIN 

HIN 

HIN 

HIN 

Potenza frigorifera kW 2,2 2,8 3,6 4,5 








Dati tecnici EC-MRF FC1 56 HIN EC-MRF FC1 71 HIN EC-MRF FC1 80 HIN 

Potenza frigorifera kW 5,6 7,1 8,0 








661

EC-MRF FC1 

662 

ELCO ECOFLAM 2013


MDV-RFFC-F5 



58 Accessori 



MDV-RFFC-F5 



663

MDV-RFFC-F5 

SISTEMI MODULARI VRV - MDV-RFFC-F5 


Unità di climatizzazione con installazione a pavimento 

dal desing accattivante e perfettamente 

integrabile con qualsiasi soluzione d’arredo, 

ideale per installazione in zone perimetrali 

di uffici e negozi. 

Questa nuova serie (MDV-RFFC-F5)utilizza un 

sistema di auto indirizzamento che facilità ulteriormente 

la fase di installazione. Il nuovo desing 

delle griglie di mandata aumenta ladiffusionedell’aria 

con uneffetto confortassoluto. 

Disponibilenellaversione con ripresainferiore. 

Gamma da 2,2 a 5,6 kW. (MDV-RFFC-F5) 

Gamma da 3,6 a 8,0 kW ( EC-MRF- FC2-HIN) 





MDV-RFFC-F5 - R410A 


mm mm mm 

MDV-RFFC-22-F5 592 1000 220 3121449 940,00 

MDV-RFFC-28-F5 625 1000 220 3121455 980,00 

MDV-RFFC-36-F5 592 1200 220 3121456 1.080,00 

MDV-RFFC-45-F5 592 1200 220 3121457 1.140,00 

MDV-RFFC-56-F5 592 1500 220 3121458 1.230,00 

EC-MRF FC2 36 HIN (ESAURIMENTO) 625 1200 220 3134129* 1.090,00 




EC-MRF FC2 80 HIN (ESAURIMENTO) 


566 1500 220 3134133* 1.260,00 

Accessori EC-MRF FC2 


664 

kit piedini di appoggio EC-IFC H2 (8 cm) 3134025 22,00 

ELCO ECOFLAM 2013


C 

C 

H 

H 

E 

E 

F 

F 


J 

J 

Valvola EXV 

Tubo Gas 

Tubo liquido 

EXV 

Tubo Gas 

Tubo liquido 

L 

Aspirazione 

L 

Aspirazione 

P 

P 

MDV-RFFC-F5 

Lato 

Sx 

MDV-RFFC-F5 

149.5 149.5 

MDV-RF- C2 

Lato 

Sx 

Griglia di mandata 

Griglia di mandata 

Lato 

Dx 

149.5 149.5 

Dimensioni MDV-RFFC-22-F5 MDV-RFFC-28-F5 MDV-RFFC-36-F5 MDV-RFFC-45-F5 MDV-RFFC-56-F5 

H mm 592 625 592 592 592 

L mm 1000 1000 1200 1200 1500 

P mm 220 220 220 220 220 

C mm 672 672 672 672 672 

F mm 232 232 258 258 258 

E mm 284 284 310 310 310 

J mm 150 150 150 150 150 

Dimensioni 

EC-MRF FC2 36 HIN 

(ESAURIMENTO) 


(ESAURIMENTO) 


(ESAURIMENTO) 


(ESAURIMENTO) 

Lato 

Dx 


(ESAURIMENTO) 

H mm 625 625 566 566 566 

L mm 1200 1200 1500 1500 1500 

P mm 220 220 220 220 220 

C mm 705 705 625 625 625 

F mm 258 258 258 258 258 

E mm 310 310 310 310 310 

J mm 150 150 150 150 150 

665

MDV-RFFC-F5 

Dati Tecnici 

Dati tecnici MDV-RFFC- MDV-RFFC- MDV-RFFC- MDV-RFFC- MDV-RFFC- 

22-F5 28-F5 36-F5 45-F5 56-F5 

Potenza frigorifera kW 2,2* 2,8* 3,6* 4,5* 5,6* 

Potenza frigorifera Btu/h 7000* 9000* 12000* 16000* 19000* 



Potenza termica kW 2,4* 3,2* 4,0* 5,0* 6,3* 




1150 / 970 / 

830 



Diametro tubo del gas mm 12,7 12,7 12,7 16 


Peso Netto/Lordo kg 30 / 38 37 / 46 37 / 46 44 / 53 

Dati tecnici EC-MRF FC2 EC-MRF FC2 EC-MRF FC2 EC-MRF FC2 EC-MRF FC2 

36 HIN 45 HIN 56 HIN 71 HIN 80 HIN 

(ESAURIMEN- (ESAURIMEN- (ESAURIMEN- (ESAURIMEN- (ESAURIMEN- 

TO) 

TO) 

TO) 

TO) 

TO) 


Potenza frigorifera Btu/h 12000* 16000* 18000* 22000* 25000* 



Potenza termica kW 4,00* 5,00* 6,3* 8,00* 9,00* 




1150 / 970 / 

830 

1380 / 1100 / 

870 

1332 / 1212 / 

1023 





Peso Netto/Lordo kg 37 / 46 44 / 53 



666 

ELCO ECOFLAM 2013


EC-MRF FC3 





EC-MRF FC3 



667

EC-MRF FC3 

SISTEMI MODULARI VRV - EC-MRF FC3 


Unità di climatizzazione con installazione ad 

incasso verticale, ideale per climatizzare camere 

da letto, uffici e negozi. 

Questa serie ha la possibilità di immettere l’aria 

condizionata nell’ambiente orizzontalmente 

dalla parte superiore. 

Utilizzando queste unità interne, è necessaria 

l’installazione di bocchette di immissione e di 

ripresa dell’aria. 





668 

ELCO ECOFLAM 2013



EC-MRF FC3 

EC-MRF FC3 - R410A 


kg 


EC-MRF FC3 22 HIN 29,5 3134134 948,00 

EC-MRF FC3 28 HIN 29,5 3134135 958,00 

EC-MRF FC3 36 HIN 34 3134136 989,00 

EC-MRF FC3 45 HIN 34 3134137 1.020,00 

EC-MRF FC3 56 HIN 40 3134138 1.080,00 

EC-MRF FC3 71 HIN 40 3134139 1.110,00 

EC-MRF FC3 80 HIN 40 3134140 1.140,00 


L 

L 

Dimensioni EC-MRF FC3 22 HIN EC-MRF FC3 28 HIN EC-MRF FC3 36 HIN EC-MRF FC3 45 HIN 

L mm 840 840 1036 1036 

B mm 816 816 1012 1012 

C mm 790 790 986 986 

D mm 822 822 1018 1018 

Dimensioni EC-MRF FC3 56 HIN EC-MRF FC3 71 HIN EC-MRF FC3 80 HIN 

L mm 1336 1336 1336 

B mm 1312 1312 1312 

C mm 1286 1286 1286 

D mm 1318 1318 1318 

545 

669

EC-MRF FC3 

Dati Tecnici 

Dati tecnici EC-MRF FC3 22 EC-MRF FC3 28 EC-MRF FC3 36 EC-MRF FC3 45 

HIN 

HIN 

HIN 

HIN 

Potenza Frigorifera kW 2,2 2,8 3,6 4,5 




Peso Lordo kg 29,5 34 




Dati tecnici EC-MRF FC3 56 HIN EC-MRF FC3 71 HIN EC-MRF FC3 80 HIN 

Potenza Frigorifera kW 5,6 7,1 8,00 








670 

ELCO ECOFLAM 2013

EC-MRF CSL 






EC-MRF CSL 



671

EC-MRF CSL 

SISTEMI MODULARI VRV - EC-MRF CSL 


Unità di climatizzazione con installazione a pavimento. 

La distribuzione dell’aria avviene in modo efficace 

ed uniforme grazie allapresenza delle 

prese di uscita dell’aria superiore e inferiore 

ottenendo temperatureconfortevoli nel locale. 

La regolazione del deflettore permette di direzionare 

al meglio il flussodell’aria è possibile 

inoltre tramite un ulteriore regolazione evitare 

ilfastidioso flusso dell’aria diretto con un netto 

miglioramento del confort, Ilpannello frontale 

può essere rimosso ed è lavabile, ottenendo 

così operazionidi pulizia velocissime. 

Gamma da 2,2 kW. 


• Motore a 

corrente continua con 5 velocità 

672 

ELCO ECOFLAM 2013



EC-MRF CSL 

EC-MRF CSL - R410A 


mm mm mm 

EC-MRF CSL 1 HIN AD ESAURIMENTO 


600 700 210 3134141* 564,00 


L 

Dimensioni 

EC-MRF CSL 1 HIN AD ESAURIMENTO 

L mm 700 

H mm 600 

P mm 210 

Gas ø 12,7 

Liquido ø 6,35 

Dati Tecnici 

Dati tecnici EC-MRF CSL 1 HIN AD ESAURIMENTO 

Potenza frigorifera di default kW 2,2* 

Potenza frigorifera di default Btu/h 7000* 

Assorbimento elettrico max W 20 

Assorbimento elettrico max A 0,09 

Potenza termica di default kW 2,6* 

Assorbimento elettrico max W 20 

Assorbimento elettrico max A 0,09 

Portata D’aria m³/h 430 / 345 / 229 

Rumorosità dB(A) 38 / 32 / 26 




Peso Netto/Lordo kg 14 / 19 



H 

P 

673

EC-MRF CSL 

674 

ELCO ECOFLAM 2013


RECUPERATORE DI CALORE HRV 








675


HRV-Recuperatori di calore - Recuperatore di calore HRV 


I nuovi recuperatori Ecoflam HRV si propongono 

come soluzione atta a migliorare il comfort 

ambientale, risparmio energetico dei sistemi a 

volume di refrigerante variabile e degli impianti 

idronici. La gamma HRV si caratterizza per 

robustezza, dimensioni compatte, facilità di 

montaggio e il raggiungimento del massimo 

comfort ambientale con un recupero energetico 

superiore al 50%. I recuperatori, per massimizzare 

il risparmio energetico ed il comfort 

in rispetto alle normative vigenti, prelevano 

aria dall’esterno, la filtrano e recuperano il calore 

dall’aria esausta prima dell’espulsione. 

HRV sono integrabili in maniera ottimale ai 

tradizionali sistemi con ventilconvettori della 

serie Comfort Plus, o unità di condizionamento 

a volume di refrigerante variabile della serie 

MDV RF. I recuperatori Ecoflam HRV funzionano 

sia in modalità invernale che estiva. La gamma 

si articola in 5 modelli coprendo un campo 

di portate aria a partire da 300 fino a 2.000 

m3/h. 

Non dispongono di batteria ad espansione 

diretta. 


• Recupero energetico minimo del 50% 

• Compattezza dimensionale 

• Robustezza costruttiva 

• Integrabile con sistemi idronici o a volume di 

refrigernate variabile 

• Comando elettronico di serie 


Recuperatore di calore HRV - Recuperatori di calore 


kg kg 

HRV-300 48 23 3134160 951,00 

HRV-500 65,5 35,5 3134162 1.590,00 

HRV- 

1000 

95 59 3134164 2.410,00 

HRV- 

2000 

215 175 3134166 4.110,00 

676 

ELCO ECOFLAM 2013


HRV 300 - 1000 

W 

H 

N 

W2 


C 

L 

L1 

75 

pann. 

elettrico 

By-pass 

W1 

HRV 2000 

H 

W 

W2 


L 

L1 

1600 

50 

pann. 

elettrico 

50 

W1 

350 

326 

300 

Dimensioni flangia 

Dimensioni HRV-300 HRV-500 HRV-1000 HRV-2000 

L mm 744 824 1116 1550 

L1 mm 675 754 1045 1600 

W mm 599 904 1134 1400 

W1 mm 657 960 1190 1370 

W2 mm 315 500 678 700 

H mm 270 270 388 540 

C mm 100 107 85 - 

N ø 144 194 242 - 

Dati Tecnici 

Dati tecnici HRV-300 HRV-500 HRV-1000 HRV-2000 

Efficienza recupero in raffrescamento % 60 

Rendimento entalpia in raffrescamento % 50 

Efficienza recupero in riscaldamento % 65 70 

Rendimento entalpia in riscaldamento % 55 60 


Assorbimento elettrico max A 0,56 1 2,4 3,6 

Velocità del ventilatore giri/min 1050 1250 1150 1350 

Ventilatore Tipo Centrifugo 

Portata aria in ambiente m³/h 300 500 1000 2000 

Pressione statica esterna in ambiente Pa 75 80 100 170 

Perdita di carico lato aspirazione Pa 75 80 150 170 

Pressione sonora in ambiente dB(A) 30 35 40 51 

Peso Lordo kg 48 65,5 95 215 

Peso netto kg 23 35,5 59 175 

Alimentazione elettrica V/Ph/Hz 220 / 1 / 50 380 / 3 / 50 

120 

320 

346 

370 

677


678 

ELCO ECOFLAM 2013

DGC SPLIT 






DGC SPLIT 



679

DGC SPLIT 

REFRIGERATORI - DGC SPLIT 


Unità Digi Chill Split R410A (DGC H), una soluzione 

che permette un’ampia scelta di tipologia 

di installazione con o senza accumulo. 

L’impiego di questo prodotto è consigliato 

principalmente sul settore terziario, commerciale 

ed industriale. 

Si consiglia di non superare mai la lunghezza 

massima dei tubi gas (5 m) né il dislivello massimo 

massimo consigliato (2 m). 

Il comando elettronico fornito dovrà essere 

posizionato all’interno dell’edificio. 

Caratteristiche: 

• Alta efficienza del DGC Split 

• Grande praticità ottenuta installando l’unità 

DG- BOX all’interno dell’edificio; così facendo 

si evita l’impiego di costose soluzioni 

antigelo nell’impianto normalmente impiegate 

nelle pompe di calore tradizionali 

• Una grande modulazione del Digital Scroll 

sia in condizionamento che in riscaldamento, 

assicurano un preciso e rapido adattamento 

alle reali richieste dell’impianto grazie 

ad un’evoluta ed assodata elettronica dedicata 

che permette di veicolarepressochéinteramente 

la potenza elettrica impegnata al 

compressore, vero cuore pulsante del DGC 

Split,anzichédedicarne una parte ai sistemi 

di modulazione frequenza e raddrizzamento 

di tensione 

680 

ELCO ECOFLAM 2013



DGC SPLIT 

DGC SPLIT - R410A 

Mod. H L P Peso netto Cod. Prezzo € 

mm mm mm kg 

DGC SPLIT H 10m - AD ESAURIMENTO 966 990 340 109 3133499 4.850,00 

DGC SPLIT H 12m - AD ESAURIMENTO 1250 940 340 122 3133500 5.490,00 

DGC SPLIT H 14 - AD ESAURIMENTO 1250 940 340 123 3133501 5.900,00 

DGC SPLIT 16 - AD ESAURIMENTO 1250 940 340 126 3133502 6.740,00 


H 

Dimensioni 

L P 

DGC SPLIT H 10m - AD 

ESAURIMENTO 

DGC SPLIT H 12m - AD 

ESAURIMENTO 

L1 P1 

DGC SPLIT H 14 - AD 

ESAURIMENTO 

H1 

DGC SPLIT 16 - AD 

ESAURIMENTO 

L mm 990 940 940 940 

H mm 966 1250 1250 1250 

P mm 340 340 340 340 

L1 mm 905 905 905 905 

H1 mm 370 370 370 370 

P1 mm 366 366 366 366 

681

DGC SPLIT 

Dati Tecnici 

Dati tecnici DGC SPLIT H 10m DGC SPLIT H 12m DGC SPLIT H 14 DGC SPLIT 16 

- AD ESAURIMEN- - AD ESAURIMEN- - AD ESAURIMEN- - AD ESAURIMEN- 

TO 

TO 

TO 

TO 

Potenza frigorifera kW 10,5* 12,5* 14,1* 15,3* 

Potenza elettrica assorbita kW 3,9* 4,5* 5,1* 5,3* 

EER (pompa A.P. compresa) W/W 2,69* 2,77* 2,76* 2,88* 

Potenza Termica kW 13,1** 14,1** 16,1** 17,1** 

Potenza elettrica assorbita kW 5,2** 5,4** 5,8** 5,9** 

COP rapporto - W/W (pompa A.P. compresa) 

W/W 2,51** 2,61** 2,77** 2,89** 

Potenza elettrica max W 6,5 6,4 7,4 7,5 


Corrente di spunto A 147 82,4 

Compressore tipo Digital Scroll 

Portata acqua nominale m³/h 1,8 2,06 2,4 2,5 

Prevalenza utile kPa 160 150 132 124 

Massima Pressione Acqua bar 6,0 

Minima Pressione Acqua bar 0,5 

Numero Ventilatori n. 1 2 

Portata aria massima m³/h 4500 5800 5600 

Livello sonoro dB(A) 57*** 60*** 

Refrigerante R410A kg 2,7 3,6 4,1 4,4 

Peso netto kg 109 122 123 126 

Alimentazione elettrica 

* aria esterna +35°C, acqua (in-out) 12/7°C 

** aria esterna +7°C, acqua (in-out) 40/45 °C 

*** Max pressione sonora in campo libero 

V/Ph/Hz 

1 x 220 / 240 V 

50Hz 

1 x 220 / 240 V 50 3 x 380 / 415 V + N 3 x 380 / 415V + N 

Hz 

50Hz 

50Hz 

682 

ELCO ECOFLAM 2013

CCH 



10 Accessori 






CCH 

683

CCH 

REFRIGERATORI - CCH 


Descrizione 

Refrigeratore d’acqua in R410A raffreddato ad 

aria in pompa di calore monoblocco con componenti 

idronici integrati. 

La gamma CCH è composta da mantello in 

lamiera metallica preverniciata, struttura del 

basamento in lamiera zincata a caldo, ventilatori 

elicoidali con profilo per massimizzare la 

resa energetica, motore elettrico a basso consumo, 

scheda elettronica di gestione dotata di 

interfaccia protetta da coperchio per garantire 

tenuta agli agenti atmosferici (IP54), compressore 

scroll on/off e kit idronico integrato. 

La scheda elettronica gestisce la velocità dei 

ventilatori in funzione del carico richiesto 

dall’impianto ed è dotata di interfaccia con tasti 

per una rapida programmazione e settaggio 

in grado di visualizzare informazioni ed 

allarmi. 

Il ventilatore è protetto da una griglia di materiale 

plastico con elevata resistenza alla radiazione 

solare. Il microprocessore accetta segnale 

di accensione o spegnimento con apparecchiatura 

remota. La funzione autorestart consente 

di ripristinare il normale funzionamento 

in occasione di interruzione dell’alimentazione 

elettrica. 

Il kit idronico, che consente l’installazione facilitata 

del refrigeratore sull’impianto, è integrato 

nella macchina ed è composto da scambiatore 

a piastre, circolatore, vaso d’espansione, 

gruppo di caricamento, manometro e sicurezze 

(valvola di sicurezza, pressostato differenziale 

e vaso di espansione). 

Per interrompere l’alimentazione in caso di 

malfunzionamenti è stato inserito un interruttore 

d’emergenza a fungo. 

La gamma si compone di 8 taglie di macchine 

monofase (3 taglie da 5 a 10 kW) e trifase (4 

taglie da 12 a 16 kW). 

• Si caratterizza per:Struttura monoblocco 

completa di sicurezze e kit idronico 

• Basso consumo elettrico 

• Elettronica completa e funzionale 

• Autorestart di serie 

• Interruttore d’emergenza 

• Possibile remotazione accensione/spegnimento 


684 

Accessori 

I CCH sono predisposti per l’utilizzo di accumuli 

da dimensionarsi in funzione del contenuto 

d’acqua dell’impianto. 

Gli accumuli sono composti da struttura in lamiera 

metallica preverniciata rinforzata per 

sostenere il peso del refrigeratore, accumulo 

con capacità da 55 e 78 litri coibentato con 

schiume poliuretaniche ad elevata densità. 

L’installazione è facilitata dalla presenza di connessioni 

coibentate dimensionate appositamente. 

Per la gestione puntuale del CCH è 

disponibile un comando remoto. 

Per i costi relativi alla prima accensione avvalersi di quanto riportato nella sezione dedicata agli accessori. 

CCH - R410A 


mm mm mm kg 

CCH 5m 966 990 340 83/89 3133487 3.620,00 

CCH 7m 966 990 340 94/100 3133488 3.920,00 

CCH 9m 1245 940 360 138/145 3133489 4.450,00 

CCH 

10m 

1245 240 360 138/145 3133490 4.780,00 

CCH 10 1245 940 360 131/139 3133491 5.020,00 

CCH 12 1249 1070 420 137/145 3133492 5.500,00 

CCH 14 1249 1070 420 145/160 3133493 5.690,00 

CCH 16 1249 1070 420 142/150 3133494 5.960,00 

ELCO ECOFLAM 2013

Accessori CCH 



H 


CCH 

Comando remoto CCH SKW210D LCD 3134158 205,00 

Accumulo idronico 

La dotazione comprende i raccordi per il collegamento. 

A - Accumulo 55 litri per taglie 5m - 7m 

B - Accumulo 78 litri per taglie 12 - 14 - 16 

C - Accumulo 55 litri per taglie 9m - 10m - 10 

L P 

A - 55 litri 3133746 1.020,00 

B - 78 litri 3133748 1.460,00 

C - 55 litri 3133747 1.060,00 

Dimensioni CCH 5m CCH 7m CCH 9m CCH 10m 

L mm 990 990 940 240 

H mm 966 966 1245 1245 

P mm 340 340 360 360 

L1 mm 990 990 990 990 

H1 mm 217 217 217 217 

P1 mm 430 430 430 430 

Dimensioni CCH 10 CCH 12 CCH 14 CCH 16 

L mm 940 1070 1070 1070 

H mm 1245 1249 1249 1249 

P mm 360 420 420 420 

L1 mm 990 1070 1070 1070 

H1 mm 217 232 232 232 

P1 mm 430 490 490 490 

H1 

P1 

L1 

685

CCH 

Dati Tecnici 

Dati tecnici CCH 5m CCH 7m CCH 9m CCH 10m 

Potenza frigorifera kW 5* 7,2* 9,0* 10,5* 


EER W/W 2,6* 2,9* 

Potenza Termica kW 5,5** 7,7** 9,5** 12** 

Potenza elettrica assorbita kW 1,98** 2,83** 3,82** 4** 

COP rapporto - W/W W/W 2,8** 2,7** 2,5** 3** 

Potenza elettrica max W 2350 3200 4950 5500 


Corrente di spunto A 36,8 55 98 110 

Compressore tipo ON-OFF ROTARY/1 ON-OFF SCROLL/1 


Prevalenza utile kPa 54 84 



Numero Ventilatori n. 1 2 


Livello sonoro dB(A) 55,2*** 55,9*** 60*** 

Refrigerante R410A kg 1600 2100 3000 

Peso Netto/Lordo kg 83/89 94/100 138/145 

Minimo volume acqua totale l/t 35**** 47**** 52**** 60**** 

Alimentazione elettrica V/Ph/Hz 230 V - 1F - 50 Hz 230V - 1F - 50Hz 230 - 1 - 50 

Diametro attacchi in 1” 1” 1/4 

Dati tecnici CCH 10 CCH 12 CCH 14 CCH 16 

Potenza frigorifera kW 10,5* 12* 14* 16* 


EER W/W 2,7* 2,9* 2,5* 

Potenza Termica kW 12** 14** 16,12** 18** 

Potenza elettrica assorbita kW 4,24** 4,64** 5,22** 6,4** 

COP rapporto - W/W W/W 2,9** 3** 3,1** 2,8** 

Potenza elettrica max W 4400 5000 6550 7700 


Corrente di spunto A 45 66 60 92 

Compressore tipo ON-OFF SCROLL/1 


Prevalenza utile kPa 84 



Numero Ventilatori n. 2 


Livello sonoro dB(A) 58*** 58,5*** 60*** 

Refrigerante R410A kg 2700 3000 3600 4200 

Peso Netto/Lordo kg 131/139 137/145 145/160 142/150 

Minimo volume acqua totale l/t 60**** 68**** 75*** 80**** 

Alimentazione elettrica V/Ph/Hz 400 Volt - 3n - 50 Hz 400 V - 3n - 50 Hz 

Diametro attacchi in 1” 1/4 

* aria esterna +35°C, acqua (in-out) 12/7°C 

** aria esterna +7°C, acqua (in-out) 40/45 °C 

*** Max pressione sonora in campo libero 

**** Se il volume totale d’acqua nel sistema è inferiore al valore nella tabella di cui sopra, l’ulteriore serbatoio di acqua è necessario al 

fine di evitare lo spegnimento frequente del compressore. 

686 

ELCO ECOFLAM 2013


CHILLIMAX PLUS 



16 Accessori 






687


REFRIGERATORI - CHILLIMAX PLUS 


Descrizione 

Refrigeratore d’acqua in R410A raffreddato ad 

aria in pompa di calore monoblocco modulare 

ideale per installazioni singole e per impianti 

di grandi dimensioni. 

La gamma Chillimax Plus è composta da mantello 

in lamiera metallica preverniciata, ventilatori 

elicoidali con profilo per massimizzare la 

resa energetica ubicati sulla parte superiore e 

dotati di protezione in materiale plastico, motori 

elettrici a basso consumo, scheda elettronica 

di gestione, compressori scroll on/off e 

compressori scroll modulanti con tecnologia 

digital scroll® a seconda delle taglie e modelli. 

La gamma Chillimax Plus è costituita da moduli 

che possono operare in modo autonomo o 

in batteria con altri moduli similari. 

Le taglie disponibili sono: 

30 kW P - dotata di 1 compressore scroll modulante 

digital scroll® e di 1 compressore 

scroll on/off- settata come master e dotata di 

interfaccia di gestione remota 

65 kW P - dotata di 1 compressore scroll modulante 

digital scroll® e di 3 compressori scroll 

on/off - settata come master e dotata di interfaccia 

di gestione remota 

65 kW C - dotata di 4 compressori scroll on/off 

- settata come slave 

La taglia da 30 kW è un unità composta da due 

circuiti frigoriferi completi gestiti da una scheda 

di gestione. 

Le taglie 65 sono composte da N° 2 unità complete 

ognuna in grado di gestirsi autonomamente 

ed una di esse è comunque settata 

come master. 

Ogni scheda può operare in modo autonomo 

per quanto concerne la ricezioni e raccolta 

dati, interfaccia di trasmissione ed analisi degli 

errori di funzionamento. 

La scheda elettronica è dotata di funzione autore 

start che consente di ripristinare il normale 

funzionamento in occasione di interruzione 

dell’alimentazione elettrica, accetta un contatto 

pulito per un on/off esterno. 

E’ possibile settate la temperatura di mandata 

sia in freddo (da 5° a 18°C) che in riscaldamento 

( da 23° a 56°C). 

Si possono realizzare impianti fino ad un massimo 

di 8 moduli da 30 kW (per un max di 240 

kW) o 6 moduli da 65 kW (per un max di 390 

kW). 


• Basso consumo elettrico 

• Utilizzo della tecnologia digital scroll® 

• Elevato range di modulazione 

• Flessibilità installativa grazie all’approccio 

modulare 

• Autorestart di serie 

• Personalizzazione del set point (in caldo ed 

in freddo) 

• Interfaccia di gestione KJR08 completa di 

autodiagnostica 

• 

• 

688 

Interfaccia remota 

KJR08 Il comando remoto è dotato di display 

per la visualizzazione dello stato di funzionamento, 

orari di accensione e spegnimento, set 

point e dati puntuali rilevati. 

Viene collegato via bus alla scheda master del 

sistema modulare ed riceve i segnali bus di 

tutte le altre schede slave opportunamente 

indirizzate in fase d’installazione. 

Gestisce, attraverso una tastierino, l’accensione 

e lo spegnimento, la programmazione oraria, 

la modalità di funzionamento estate/inverno, 

la programmazione separata di ogni unità. 

L’interfaccia remota consente infine di gestire 

gli allarmi di funzionamento di ogni singola 

unità collegata via bus. 

Digital scroll® 

La tecnologia Digital Scroll® è un sistema che 

permette di modulare il funzionamento del 

compressore mantenendo l’efficienza al massimo 

livello. Il range di modulazione è più alto 

rispetto alla tecnologia inverter e non necessita 

di apparecchiature aggiuntive. La compressione 

del fluido refrigerante avviene infatti attraverso 

il moto del rotore in relazione allo 

statore, quest’ultimo può muoversi verticalmente 

grazie ad un sistema pneumatico gestito 

da una valvola comandata elettronicamente. 

Attraverso questo movimento dello statore, si 

può interrompere la compressione del gas. La 

frequenza e durata di queste azioni consente 

di modulare la pressione del fluido refrigerante 

dal 10% al 100% del valore nominale. Il tutto 

avviene senza variare la velocità del rotore che 



continua ad assicurare quindi la massima efficienza. 

La gestione della modulazione viene 

assicurata dalla scheda elettronica del compressore 

che a sua volta viene pilotata dal microprocessore 

dell’unità di Chillimax per assicurare 

il raggiungimento del set point nel 

modo più efficiente possibile. 

ELCO ECOFLAM 2013




CHILLIMAX PLUS - R410A 


mm mm mm 

30 P 1820 1515 850 3133656 9.900,00 

65 P 1820 2495 850 3133657 16.480,00 

65 C 1820 2495 850 3133947 14.840,00 


Accessori Chillimax Plus 


Combinazioni Chillimax Plus 


con Autorestart (Da ordinare solo per versioni “C”) 

Nome 

Moduli 

totali 

ChilliMax Plus 30 P 1 Modulo 

ChilliMax Plus 65 P 1 Modulo 

ChilliMax Plus 95 2 Moduli 











Numero di moduli per tipo 

Modulo 

Principale 

ChilliMax Plus 

30 P 

1 

1 

1 

1 

1 

Modulo 

Principale 


65 P 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Modulo 

Condotto 


65 C 

1 

1 

2 

2 

3 

3 

4 

4 

5 

6 

7 

3133425 199,00 

689



Chillimax PLUS 30 P 

H 

H1 

690 

H2 

Chillimax PLUS 65 P ÷ 65 C 

L P L 

P 

Dimensioni 30 P 65 P 65 C 

L mm 1515 2495 2495 

H mm 1820 1820 1820 

H1 mm 540 540 540 

H2 mm 270 270 270 

P mm 850 850 850 

ØIN/ØOUT 5” 5” 5” 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 30 P 65 P 65 C 

H 

Potenza frigorifera Kcal/h 7740 - 25800* 7740 - 55900* 55900* 

Potenza frigorifera kW 9 - 30,00* 9 - 65,00* 65* 

Potenza termica Kcal/h 8250 - 27500** 8250 - 59300** 59300** 

Potenza termica kW 9,6 - 32,0** 9,6 - 69,0** 69** 

Pot. elettr. consumata in freddo kW 10 21,5 

Pot. elettr consumata in caldo kW 9,8 21 

Corrente massima assorbita A 25 54 

Alimentazione elettrica V/Ph/Hz 400 / 3 / 50 + N + TERRA 

Refrigerante Tipo R410A - 7 kg R410A - 14 kg 

H1 


Condensat./Evaporatore Batteria di scambio rame/alluminio 

Batteria di scambio rame / 

alluminio 

Compressore tipo 

1 on-off Scroll, 1 Digitall 

Scroll 

3 on-off Scroll, 1 Digital 

Scroll 

4 on-off SCROLL 

Portata acqua nominale m³/h 5,8 11,6 11,2 

Perdita di carico lato acqua kPa 1,8 29,4 

Pressione max di esercizio bar 10 

Evaporatore/Condensatore Scamb. a piastre inox saldobras. 

Attacchi idrici mm DN 133 (5”) 

* Capacità di raffreddamento per determinate condizioni di temperatura di uscita d’acqua di 7°C e 35°C di temperatura esterna 

** Capacità di riscaldamento per determinate condizioni di temperatura di uscita d’acqua di 45°C e 6°C BH di temperatura esterna 

H2 

ELCO ECOFLAM 2013


CHILLIFAST 30 PLUS 








691


REFRIGERATORI - CHILLIFAST 30 PLUS 


Il refrigeratorore aria acqua da esterno silenziato 

in pompa di calore Chillifast 30 Plus è 

dotato di gruppo idronico integrato ed è ideale 

per sostituzione di gruppi frigo esistenti nel 

terziario. Chillifast, si caratterizza per la presenza 

di un compressore Digital Scroll Copeland 

R410A accoppiato, con circuito frigorifero indipendente, 

ad un compressore scroll a velocità 

fissa. Tale configurazione, grazie alla parzializzazione 

della compressione ottenuta 

agendo sull’accoppiamento statore-rotore, 

consente di coprire un campo applicativo ampio, 

grazie ad una potenza che va da un minimo 

di9 fino ad un massimo di 30 kW.Chillifast 

può essere installato indifferentemente da 

solo o in cascata. 

La dotazione di serie comprende: quadro elettronico 

remoto, pompa centrifuga ad alta prevalenza, 

vaso di espansione, valvola di sicurezza 

e flussostato a paletta. Chillifast può essere 

collegato direttamente all’impianto nel caso in 

cui la capacità sia superiore a 85 litri d’acqua. 

La gamma si compone di un modello da 30 kW 

reversibile in pompa di calore. 


• fluido refrigerante ecologico R410A 

• ampio range di modulazione 

• autorestart 

• set point personalizzabile (water out) da 

+5°C a + 18°C cooling 

• set point personalizzabile (water out) da 

+23°C a + 56°C heating 

• contatto pulito per on/off remoto 

• prese di pressione hp/lp su ogni compressore 


CHILLIFAST 30 PLUS - R410A 


mm mm mm 

CHILLIFAST 30 P 1515 270 850 3134226 11.700,00 

692 

ELCO ECOFLAM 2013


Dimensioni 

H 

H1 


H2 

L P 

CHILLIFAST 30 P 

H mm 1515 

H1 mm 1820 

H2 mm 540 

L mm 270 

P mm 850 

ØIN/ØOUT 1 1/2” 

Dati Tecnici 

Dati tecnici CHILLIFAST 30 P 

Potenza frigorifera (min/max) kWf 9,0 / 30,0 

EER W/W 3,00 

Potenza termica (min/max) kWt 10,5 / 32,0 

Efficienza COP 3,26 

Potenza elettrica consumata in freddo kW 10,0 

Potenza elettrica consumata in caldo kW 9,8 

Potenza elettrica max W 14080 

Corrente massima assorbita A 22,7 

Alimentazione elettrica V/Ph/Hz 400 / 3 / 50+N 

Refrigerante Tipo R410A 

Ventilatore Tipo Assiale 

Portata aria condensatore m³/h 11500 

Condensatore tipo Cu/Al 

Evaporatore tipo Piastre saldobrasate 


Compressore modulante tipo Digital Scroll 

Compressore a potenza fissa qtà 1 

Compressore a potenza fissa tipo Scroll ON OFF 

Portata d’acqua (∆t 5°C) m³/h 3,5 

Prevalenza utile kPa 333 

Pressione max di esercizio bar 10 

Diametro attacchi in 1 1/2 


693


694 

ELCO ECOFLAM 2013


AERON PACK 



30 Accessori 



AERON PACK 



695

AERON PACK 

REFRIGERATORI - Aeron Pack 


Descrizione 

Refrigeratore d’acqua reversibile ottimizzato in 

riscaldamento funzionante con gas frigorifero 

R410A raffreddato ad aria versione solo freddo 

(RWE) o in pompa di calore (IWE) monoblocco 

ideale per installazioni singole e per impianti 

di grandi dimensioni. 

Aeron Pack è composto da una struttura e pannelli 

in lamiera zincata preverniciata, ventilatori 

elicoidali equilibrati dinamicamente a due 

velocità dotati di griglia di protezione, motori 

elettrici con grado di protezione IP54, batterie 

di scambio in rame con alette in alluminio, 

scambiatore a piastre in acciaio inox saldo brasato 

con isolamento termico, compressori tipo 

scroll isolati acusticamente montati su ammortizzatori. 

Sono presenti due configurazioni di prodotto: 

-Compatta con batterie ad U fino alla potenza 

di 73 kW 

-Monoblocco con batterie a V per i modelli di 

potenza superiore 

Il circuito frigorifero interno è di tipo modulare 

ed è composto da: compressore, valvola di 

espansione,ricevitore di liquido e valvola di 

inversione ciclo, il tutto collegato e montato su 

telaio. 

La regolazione in dotazione della macchina è 

in grado di gestire tutti i parametri di funzionamento 

della macchina ed è dotato di display 

alfanumerico per una rapida e facile consultazione 

e/o programmazione. 

Aeron Pack si caratterizzano per i limiti di funzionamento 

ampi: 

-modalità freddo: temperatura esterna da -7ºC 

a +48ºC 

-modalità caldo: temperatura esterna da -10ºC 

a +22ºC 

e per la possibilità di gestire la temperatura di 

mandata in modo flessibile: 

-produzione di acqua fredda da +18ºC a -10ºC 

(con acqua glicolata) 

-produzione di acqua calda da +30ºC a +55ºC 

Le macchine si caratterizzano per una elevata 

robustezza costruttiva e per il totale accesso 

alle parti interne nonché al quadro elettrico 

per un manutenzione più agevole. 

La parte contente il circuito frigorifero e i compressori 

è separata, grazie alla particolare architettura 

della macchina, dallo scambiatore 

con ventilatore per evitare la propagazione ed 

amplificazione del rumore associato al funzionamento 

del compressore. 

• Si caratterizza per:Basso consumo elettrico 

• Ampi limiti di funzionamento 

• Personalizzazione del set point (in caldo ed 

in freddo) 

• Ampia dotazione di accessori ed opzioni 

• Robustezza costruttiva 

• Totale accesso alle parti interne per un’agevole 

manutenzione 

• Elettronica evoluta dotata di display ampio 

• Protezione magnetotermica motori standard 

696 

• Relè controllo di fase standard 

• Possibilità di installare un desurriscaldatore 

per produzione ACS 

• Disponibilità di kit per installazione canalizzata 

da interno 

Aeron Pack è dotato delle seguenti protezioni: 

- pressostato per la pressione massima e minima 

- fussostato per il controllo della circolazione 

- protezione antigelo integrata 

- controllo di tutte le temperature gas refrigerante 

ed acqua 

- valvola di non ritorno integrata 

In aggiunta ai modelli standard (RWE ed IWE) 

sono disponibili, solo freddo ed in pompa di 

calore, modelli dotati di: 

Kit idronico (RWED ed IWED) che consiste in: 

- pompa/e di circolazione centrifuga 

- vaso di espansione 

- valvola di sicurezza tarata a 4 bar 

- gruppo di riempimento 

- valvole di intercettazione 

- disaeratore 

- termometri 

Kit idronico ed accumulo (RWEB ed IWEB) con: 

- accumulo tecnico in acciaio con isolamento 

- pompa/e di circolazione centrifuga 

- vaso di espansione 

- valvola di sicurezza tarata a 4 bar 

- gruppo di riempimento 

- valvole di intercettazione 

- disaeratore 

- termometri 



Accessori: 

-pompa/e prevalenza std 

-pompa/e prevalenza maggiorata 

-desurriscaldatori a piastre per recupero parziale 

-protezioni antigelo specifiche 

-avviatori soft start compressori 

-trasformatore per alimentazioni senza neutro 

-kit ventilatori assiali ad alta prevalenza 

-kit trasformazione da ventilatore assiale a centrifugo 

-kit supporti antivibranti 

-funzionamento tutte le stagioni (cooling fino 

a -15°C) 

-vasca raccolta condensa sbrinamenti 

(90÷280) 

-griglia di protezione batterie (90÷360) 

ELCO ECOFLAM 2013



AERON PACK 

Aeron Pack - RWE 

Mod. 

Potenza frigorifera 

(RWE-IWE) 

Potenza termica (solo 

IWE) 

Altezza Larghezza 

Profondità 


kW kW mm mm mm 

90 19,0 22,2 1088 1063 1508 3134272 9.930,00 

100 21,2 25,0 1088 1063 1508 3134273 10.390,00 

120 26,1 30,3 1413 1063 1508 3134274 12.460,00 

140 28,4 33,5 1413 1063 1508 3134275 12.930,00 

180 39,3 45,7 1413 1063 1508 3134276 13.840,00 

200 44,9 52,3 1763 1063 1808 3134277 17.300,00 

240 52,5 60,4 1763 1063 1808 3134278 18.460,00 

280 58,0 67,7 2063 1063 1808 3134279 20.760,00 

360 72,8 85,5 2063 1063 1808 3134280 23.070,00 

420 90,4 101,1 1966 2066 2198 3134281 27.690,00 

480 99,2 111,0 1966 2066 2198 3134282 32.150,00 

600 117,0 137,7 1966 2066 2198 3134283 34.800,00 

640 132,7 153,2 2738 2066 2168 3134284 41.730,00 

720 146,8 170,8 2738 2066 2168 3134285 42.750,00 

Aeron Pack - RWED 

Mod. 


(RWE-IWE) 


IWE) 


Profondità 



90 19,0 22,2 1088 1063 1508 3134286 10.330,00 

100 21,2 25,0 1088 1063 1508 3134287 10.800,00 

120 26,1 30,3 1413 1063 1508 3134288 12.960,00 

140 28,4 33,5 1413 1063 1508 3134289 13.440,00 

180 39,3 45,7 1413 1063 1508 3134290 14.400,00 

200 44,9 52,3 1763 1063 1808 3134291 17.820,00 

240 52,5 60,4 1763 1063 1808 3134292 19.010,00 

280 58,0 67,7 2063 1063 1808 3134293 21.280,00 

360 72,8 85,5 2063 1063 1808 3134294 23.650,00 

420 90,4 101,1 1966 2066 2198 3134295 32.960,00 

480 99,2 111,0 1966 2066 2198 3134296 35.130,00 

600 117,0 137,7 1966 2066 2198 3134297 36.470,00 

640 132,7 153,2 2738 2066 2168 3134298 43.170,00 

720 146,8 170,8 2738 2066 2168 3134299 43.680,00 

Aeron Pack - RWEB 

Mod. 


(RWE-IWE) 


IWE) 


Profondità 



90 19,0 22,2 1088 1063 1808 3134300 10.720,00 

100 21,2 25,0 1088 1063 1808 3134301 11.230,00 

120 26,1 30,3 1413 1063 1808 3134302 13.460,00 

140 28,4 33,5 1413 1063 1808 3134303 13.960,00 

180 39,3 45,7 1413 1063 1808 3134304 14.950,00 

200 44,9 52,3 1763 1063 1808 3134305 21.020,00 

240 52,5 60,4 1763 1063 1808 3134306 21.540,00 

280 58,0 67,7 2063 1063 1808 3134307 24.210,00 

360 72,8 85,5 2063 1063 1808 3134308 25.970,00 

420 90,4 101,1 1966 2066 2198 3134309 35.020,00 

480 99,2 111,0 1966 2066 2198 3134310 38.070,00 

600 117,0 137,7 1966 2066 2198 3134311 40.150,00 

640 132,7 153,2 2738 2066 2168 3134312 47.240,00 

720 146,8 170,8 2738 2066 2168 3134313 47.600,00 

697

AERON PACK 

Aeron Pack - IWE 

Mod. 


(RWE-IWE) 


IWE) 


Profondità 



90 19,0 22,2 1088 1063 1508 3134314 10.830,00 

100 21,2 25,0 1088 1063 1508 3134315 11.200,00 

120 26,1 30,3 1413 1063 1508 3134316 13.450,00 

140 28,4 33,5 1413 1063 1508 3134317 13.970,00 

180 39,3 45,7 1413 1063 1508 3134318 15.230,00 

200 44,9 52,3 1763 1063 1808 3134319 18.690,00 

240 52,5 60,4 1763 1063 1808 3134320 20.300,00 

280 58,0 67,7 2063 1063 1808 3134321 22.490,00 

360 72,8 85,5 2063 1063 1808 3134322 25.380,00 

420 90,4 101,1 1966 2066 2198 3134323 30.900,00 

480 99,2 111,0 1966 2066 2198 3134324 34.770,00 

600 117,0 137,7 1966 2066 2198 3134325 38.840,00 

640 132,7 153,2 2738 2066 2168 3134326 45.430,00 

720 146,8 170,8 2738 2066 2168 3134327 46.510,00 

Aeron Pack - IWED 

Mod. 


(RWE-IWE) 


IWE) 


Profondità 



90 19,0 22,2 1088 1063 1508 3134328 11.260,00 

100 21,2 25,0 1088 1063 1508 3134329 11.640,00 

120 26,1 30,3 1413 1063 1508 3134330 13.990,00 

140 28,4 33,5 1413 1063 1508 3134331 14.520,00 

180 39,3 45,7 1413 1063 1508 3134332 15.840,00 

200 44,9 52,3 1763 1063 1808 3134333 19.250,00 

240 52,5 60,4 1763 1063 1808 3134334 20.910,00 

280 58,0 67,7 2063 1063 1808 3134335 23.060,00 

360 72,8 85,5 2063 1063 1808 3134336 26.020,00 

420 90,4 101,1 1966 2066 2198 3134337 33.180,00 

480 99,2 111,0 1966 2066 2198 3134338 37.760,00 

600 117,0 137,7 1966 2066 2198 3134339 39.530,00 

640 132,7 153,2 2738 2066 2168 3134340 45.740,00 

720 146,8 170,8 2738 2066 2168 3134341 46.590,00 

Aeron Pack - IWEB 

Mod. 


(RWE-IWE) 


IWE) 


Profondità 



90 19,0 22,2 1088 1063 1808 3134342 11.690,00 

100 21,2 25,0 1088 1063 1808 3134343 12.090,00 

120 26,1 30,3 1413 1063 1808 3134344 14.520,00 

140 28,4 33,5 1413 1063 1808 3134345 15.080,00 

180 39,3 45,7 1413 1063 1808 3134346 16.450,00 

200 44,9 52,3 1763 1063 1808 3134347 22.050,00 

240 52,5 60,4 1763 1063 1808 3134348 23.080,00 

280 58,0 67,7 2063 1063 1808 3134349 26.020,00 

360 72,8 85,5 2063 1063 1808 3134350 27.770,00 

420 90,4 101,1 1966 2066 2198 3134351 36.420,00 

480 99,2 111,0 1966 2066 2198 3134352 41.060,00 

600 117,0 137,7 1966 2066 2198 3134353 42.860,00 

640 132,7 153,2 2738 2066 2168 3134354 50.380,00 

720 146,8 170,8 2738 2066 2168 3134355 50.990,00 

DISPONIBILITÀ PRESSO IL NOSTRO MAGAZZINO IN 20 GG. LAVORATIVI DAL RICEVIMENTO DELL’ORDINE (riferita a tutti i modelli in questa pagina) 


698 

ELCO ECOFLAM 2013

713 

Accessori Aeron Pack 


3760 2200 

2200 

2125 

755 

120 

2 1 

2297 

413 

3 4 

A 

490 380 550 490 

AERON PACK 

EC-AWF ... SF/HC-LN-N 

EC-AWF ... SF/HC-P-LN-N 

EC-AWF ... SF/HC-PA-LN-N 

ATTACCHI MOD. 189÷292 

1 Ingresso acqua Flangia DN100 

2 Uscita acqua Flangia DN100 

3 Ingresso acqua con pompa/accumulo Flangia DN100 

4 Uscita acqua con accumulo Flangia DN100 

A In funzione della pompa che viene installata 


Pompa singola prevalenza std 3171 mod. 90÷140 3134486 1.370,00 

Pompa singola prevalenza media 3172 mod. 100÷120 3134493 1.450,00 

Pompa singola prevalenza media 3173 mod. 140 3134494 1.450,00 



mod. 420÷480 3134498 1.270,00 

Pompa singola prevalenza std 3179 mod. 720 3134492 6.140,00 






Pompa singola prevalenza alta 3173 mod. 90÷100 3134501 1.450,00 


Pompa singola prevalenza alta 3175 mod. 180 3134503 1.570,00 


mod. 200÷360 3134617 1.570,00 



mod. 720 3134618 7.400,00 

699

AERON PACK 


700 

Pompa doppia prevalenza std 3181 mod. 200÷240 3134507 3.470,00 




Pompa doppia prevalenza media 3183 mod. 200÷360 3134516 4.000,00 

mod. 200÷360 3134518 4.000,00 



Desurrisc. a piastre sald. brasate mod. 90÷100 3134525 1.690,00 

mod. 120÷140 3134526 1.800,00 

mod. 180 3134527 1.840,00 

mod. 200÷280 3134528 1.880,00 

mod. 360 3134529 1.960,00 

mod. 420÷480 3134530 2.490,00 

mod. 600÷720 3134531 3.410,00 

Protez. antigelo serbatoio pot. 3 kW mod. 90÷720 3134532 433,00 

Protez. antigelo serbatoio pot. 6 kW mod. 90÷720 3134533 567,00 

Avviamento soft-start mod. 90÷100 3134542 783,00 

mod. 120÷180 3134543 824,00 

mod. 200÷360 3134544 1.660,00 

mod. 420 3134545 2.460,00 

mod. 480÷600 3134546 3.330,00 

mod. 640÷720 3134547 3.400,00 

Trasf. aliment. senza neutro mod. 90÷180 3134562 279,00 

mod. 200÷720 3134616 351,00 

Ventilatore assiale alta pressione mod. 90-360 3134563 515,00 

mod. 420÷720 3134564 989,00 

Ventilatore assiale elettronico mod. 90÷100 3134565 1.670,00 

mod. 120÷140 3134566 2.520,00 

mod. 180÷360 3134567 2.520,00 

mod. 420÷720 3134568 4.660,00 

Ventilatore centrifugo mod. 90÷100 3134569 1.700,00 

mod. 120÷140 3134570 2.260,00 

mod. 180 3134571 4.650,00 

mod. 200÷240 3134572 4.740,00 

mod. 280 3134573 4.740,00 

mod. 360 3134574 4.740,00 

mod. 420 3134575 5.510,00 

mod. 480 3134576 5.510,00 

mod. 600 3134577 5.510,00 

mod. 640 3134578 6.980,00 

mod. 720 3134579 6.980,00 

ELCO ECOFLAM 2013

AERON PACK 



Kit antivibranti mod. 90÷280 WE-D 3134585 186,00 

mod. 360 WE-D 3134586 279,00 

mod. 420÷600 WE-D 3134587 412,00 

mod. 640÷720 WE-D 3134588 557,00 

mod. 90÷100 WEB 3134589 186,00 

mod. 120÷180 WEB 3134590 279,00 

mod. 200÷360 WEB 3134591 412,00 

mod. 420÷720 WEB 3134592 557,00 

Vasca raccolta condensa mod. 90÷280 3134593 176,00 

Griglia protez. batterie mod. 90÷100 3134594 248,00 

mod. 120÷180 3134595 382,00 

mod. 200÷240 3134596 505,00 

mod. 280÷360 3134597 588,00 

Kit idronico indipendente mod. 200÷240 3134598 7.070,00 

mod. 280÷360 3134599 7.840,00 

Comando remoto Connect 2 mod. 90÷720 3134619 1.090,00 

701

AERON PACK 


702 

Aeron Pack 

90÷360 

Aeron Pack 

420÷720 

H 

H1 

236 315 

4 

1 

IWEB 

RWEB 

244 

L 

124 

4 

1 

H3 

H2 

L 

H 

H1 

= = 

P 

P1 (IWEB - RWEB 90÷180) 

4 

1 

251 300 

IWE - RWE 

IWED - RWED 

885 

(IWEB - RWEB 

200÷360) 

P 

402 

4 

1 

IWE - RWE 

IWED - RWED 





Dimensioni 90 100 120 140 180 

Altezza mm 1088 1088 1413 1413 1413 

Larghezza mm 1063 1063 1063 1063 1063 

Profondità 

1508 / 1808 / 1508 1508 / 1808 / 1508 1508 / 1808 / 1508 1508 / 1808 / 1508 1508 / 1808 / 1508 

mm 

/ 1508 / 1808 / 1508 / 1808 / 1508 / 1808 / 1508 / 1808 / 1508 / 1808 

H mm 1088 1088 1413 1413 1413 

H1 mm 875 875 1150 1150 1150 

H2 mm 200 200 200 200 200 

H3 mm 470 470 470 470 470 

L mm 1063 1063 1063 1063 1063 

P mm 

1508 / - / 1508 / 

1508 / - 

1508 / - / 1508 / 

1508 / - 

1508 / - / 1508 / 

1508 / - 

1508 / - / 1508 / 

1508 / - 

1508 / - / 1508 / 

1508 / - 

P1 mm 

- / 1808 / - / - / 

1808 / 1808 

- / 1808 / - / - / 

1808 

- / 1808 / - / - / 

1808 

- / 1808 / - / - / 

1808 

- / 1808 / - / - / 

1808 

1 ø in 1 1/4” 1 1/4” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

4 ø in 1 1/4” 1 1/4” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/2” 

Dimensioni 200 240 280 360 420 

Altezza mm 1763 1763 2063 2063 1966 

Larghezza mm 1063 1063 1063 1063 2066 

Profondità mm 1808 1808 1808 1808 2198 

H mm 1763 1763 2063 2063 1966 

H1 mm 1500 1500 1800 1800 1703 

H2 mm 195 195 195 195 251 

ELCO ECOFLAM 2013


AERON PACK 

Dimensioni 200 240 280 360 420 

H3 mm 471 471 471 471 300 

L mm 1063 1063 1063 1063 2066 

P mm 1808 1808 1808 1808 2198 

P1 mm - - - - - 

1 ø in 2” 2” 2” 2” 2 1/2” 

4 ø in 2” 2” 2” 2” 2 1/2” 

Dimensioni 480 600 640 720 

Altezza mm 1966 1966 2738 2738 

Larghezza mm 2066 2066 2066 2066 

Profondità mm 2198 2198 2168 2168 

H mm 1966 1966 2168 2168 

H1 mm 1703 1703 1905 1905 

H2 mm 251 251 251 251 

H3 mm 300 300 300 300 

L mm 2066 2066 2066 2066 

P mm 2198 2198 2738 2738 

P1 mm - - - - 

1 ø in 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 

4 ø in 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 2 1/2” 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 90 100 120 140 180 

Potenza frigorifera (RWE-IWE) kW 19,0* 21,2* 26,1* 28,4* 39,3* 

Potenza elettrica ass. in condiz. (RWE-IWE) kW 6,5** 7,5** 8,5** 9,8** 12,6** 

Efficienza EER (RWE-IWE) 2,9 2,8 3,1 2,9 3,1 

Efficienza energetica stagionale (RWE-IWE) ESEER 3,3*** 3,6*** 3,4*** 3,5*** 

Potenza termica (solo IWE) kW 22,2**** 25,0**** 30,3**** 33,5**** 45,7**** 

Potenza elettrica ass. in riscald. (RWE-IWE) kW 6,9** 7,9** 9,2** 10,4** 14,1** 

Efficienza COP (solo IWE) 3,2 3,3 3,2 

Portata nom. d’aria ventil. esterno (RWE- 

IWE) 

m³/h 10000 14200 23000 

Numero ventilatori esterni (RWE-IWE) 1 

Diametro ventilatore esterno (RWE-IWE) mm 630 800 

Potenza ventilatore esterno (RWE-IWE) kW 0,7/0,4 0,8/0,5 2,0/1,3 

Velocità ventilatore esterno (RWE-IWE) r.p.m. 875/650 680/540 895/705 

Portata nom. d’acqua circ.interno (RWE- 

IWE) 

m³/h 3,3 3,7 4,5 4,9 6,8 

Perdita di carico circ. interno (RWE-IWE) m.c.a. 2,1 2,7 3,0 2,9 

Tipo compressore (RWE-IWE) Scroll 

Numero compressori (RWE-IWE) 1 

Numero circuiti compressore (RWE-IWE) 1 

Numero stadi compressore (RWE-IWE) 1 

Tipo d’olio compressore (RWE-IWE) 

Copeland 3MAF 32 cST, Danfoss POE 160 SZ, ICI Emkarate RL 32 CF, Mobil EAL 

Artic 22 CC 

Litri d’olio compressore (RWE-IWE) l 2 3 4 

Tipo refrigerante (RWE-IWE) R-410A 

Capacità di riscald. globale refrig. (RWE- 

IWE) 

GWP 1720***** 

Capacità di carico del refrig. (RWE-IWE) kg 5,6 7,5 9,0 9,2 

Tensione di alimentazione (RWE-IWE) V/Ph/Hz 400 V/3 ph/50 Hz (+/- 5%) 

Alimentazione (RWE-IWE) 3 fili + terra + neutro 

Intensità max assorb. compressore 

(RWE-IWE) 

A 15,3 18,5 20,1 23,0 29,1 

Intensità max assorb. ventilatori (RWE-IWE) A 1,3 2,2 4,3 

Intensità max assorb. circ. aux (RWE-IWE) A 0,9 

Intensità max assorb. tot. (RWE-IWE) A 17,5 20,7 23,2 26,1 34,3 

Peso a vuoto (RWE-IWE) kg 273 281 351 353 436 

Peso in funzionamento (RWE-IWE) kg 284 292 363 365 448 

703

AERON PACK 

Dati tecnici 200 240 280 360 420 

Potenza frigorifera (RWE-IWE) kW 44,9* 52,5* 58,0* 72,8* 90,4* 

Potenza elettrica ass. in condiz. (RWE-IWE) kW 14,5** 17,1** 19,3** 26,3** 30,3** 

Efficienza EER (RWE-IWE) 3,1 3,0 2,8 3,0 

Efficienza energetica stagionale (RWE-IWE) ESEER 4,2*** 4,3*** 4,1*** 3,8*** 3,5*** 

Potenza termica (solo IWE) kW 52,3**** 60,4**** 67,7**** 85,5**** 101,1**** 

Potenza elettrica ass. in riscald. (RWE-IWE) kW 16,1** 18,6** 20,9** 26,3** 31,9** 



IWE) 

m³/h 23000 39000 

Numero ventilatori esterni (RWE-IWE) 1 2 

Diametro ventilatore esterno (RWE-IWE) mm 800 

Potenza ventilatore esterno (RWE-IWE) kW 2,0/1,3 2x(2,0/1,3) 

Velocità ventilatore esterno (RWE-IWE) r.p.m. 895/705 


IWE) 

m³/h 7,7 9,0 10,0 12,6 15,6 

Perdita di carico circ. interno (RWE-IWE) m.c.a. 3,8 3,0 3,6 1,9 2,0 


Numero compressori (RWE-IWE) 2 

Numero circuiti compressore (RWE-IWE) 1 2 

Numero stadi compressore (RWE-IWE) 2 



Artic 22 CC 

Litri d’olio compressore (RWE-IWE) l 2x3 2x4 4+5 



IWE) 

GWP 1720***** 

Capacità di carico del refrig. (RWE-IWE) kg 16,0 16,2 18,0 19,5 25,0 




(RWE-IWE) 

A 37,0 40,2 46,0 58,2 68,9 

Intensità max assorb. ventilatori (RWE-IWE) A 4,3 8,6 


Intensità max assorb. tot. (RWE-IWE) A 43,1 46,3 52,1 64,3 79,3 

Peso a vuoto (RWE-IWE) kg 550 558 570 694 1261 

Peso in funzionamento (RWE-IWE) kg 566 573 586 710 1282 

704 

ELCO ECOFLAM 2013


AERON PACK 

Dati tecnici 480 600 640 720 

Potenza frigorifera (RWE-IWE) kW 99,2* 117,0* 132,7* 146,8* 

Potenza elettrica ass. in condiz. (RWE-IWE) kW 34,1** 44,0** 45,9** 52,7** 

Efficienza EER (RWE-IWE) 2,9 2,7 2,9 2,8 

Efficienza energetica stagionale (RWE-IWE) ESEER 3,4*** 3,2*** 3,8*** 3,7*** 

Potenza termica (solo IWE) kW 111,0**** 137,7**** 153,2**** 170,8**** 

Potenza elettrica ass. in riscald. (RWE-IWE) kW 35,5** 44,1** 47,0** 52,6** 



IWE) 

m³/h 37000 40800 

Numero ventilatori esterni (RWE-IWE) 2 

Diametro ventilatore esterno (RWE-IWE) mm 800 

Potenza ventilatore esterno (RWE-IWE) kW 2x(2,0/1,3) 

Velocità ventilatore esterno (RWE-IWE) r.p.m. 895/705 


IWE) 

m³/h 17,1 20,2 22,9 25,3 

Perdita di carico circ. interno (RWE-IWE) m.c.a. 2,5 3,6 1,6 2,0 


Numero compressori (RWE-IWE) 2 4 

Numero circuiti compressore (RWE-IWE) 2 

Numero stadi compressore (RWE-IWE) 2 4 



Artic 22 CC 

Litri d’olio compressore (RWE-IWE) l 4+6 2x6 2x(3+4) 4x4 



IWE) 

GWP 1720***** 

Capacità di carico del refrig. (RWE-IWE) kg 27,0 32,0 39,0 40,5 




(RWE-IWE) 

A 79,6 102,6 100,4 116,4 

Intensità max assorb. ventilatori (RWE-IWE) A 8,6 


Intensità max assorb. tot. (RWE-IWE) A 90,0 113,0 110,8 126,8 

Peso a vuoto (RWE-IWE) kg 1355 1425 1659 1794 

Peso in funzionamento (RWE-IWE) kg 1376 1446 1688 1823 

* Capacità di raffreddamento per determinate condizioni di temperatura di uscita d’acqua di 7°C e 35°C di temperatura esterna 

** Potenza totale assorbita dal compressore(i) e motore del ventilatore(i) in condizioni nominali. Non sono incluse le opzioni 

*** Rendimento medio stagionale ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio) ottenuto in seguito alle condizioni di calcolo 

stabilite dall’organismo di certificazione EUROVENT 

**** Capacità di riscaldamento per determinate condizioni di temperatura di uscita d’acqua di 45°C e 6°C BH di temperatura esterna 

***** Potenziale di riscaldamento globale di un chilo di emissioni fluorurati ad effetto serra rispetto a un chilogrammo di anidride 

carbonica su un periodo di 100 anni. 

****** Pompa A.P. compresa 

705

AERON PACK 

706 

ELCO ECOFLAM 2013


COMFORT PLUS IDRON 








707


TERMINALI IDRONICI - COMFORT PLUS IDRON 


Terminali idronici a parete per installazione ad 

esterno muro per impianti di riscaldamento e 

raffrescamento nel terziario e nel residenziale. 

Si caratterizzano per la completezza della fornitura, 

valvola a tre vie di serie, e la flessibilità 

installativa. L’installazione è facilitata in quanto 

sono possibili molteplici configurazioni di connessioni 

tubi. La gamma si compone di modelli 

con potenza in raffrescamento da 2,2 a 4,5 

kW. 

Plus 

• Elevati rendimenti in raffrescamento e riscaldamento 


• Valvola a tre vie di serie 

• Flessibilità impiantistica (ampia possibilità di 

attacchi idronici) 

• Telecomando di serie 

• Gamma di controlli compatibili con gamma 

MDV-RF 

708 

ELCO ECOFLAM 2013




COMFORT PLUS IDRON - EC-IEXV 

Mod. H L P Peso netto corpo macchina Cod. Prezzo € 

mm mm mm kg 

22 R1 290 915 210 12 / 16 3133980 590,00 

26 R1 290 915 210 12 / 16 3133981 678,00 

31 R1 290 915 210 12 / 16 3133982 783,00 

41 R1 315 1070 210 15 / 19 3133983 806,00 

45 R1 315 1070 210 15 / 19 3133984 824,00 


L P 

Dimensioni 22 R1 26 R1 31 R1 41 R1 45 R1 

L mm 915 915 915 1070 1070 

H mm 290 290 290 315 315 

P mm 210 210 210 210 210 

Dati Tecnici 

Dati tecnici 22 R1 26 R1 31 R1 41 R1 45 R1 

Portata D’aria m³/h 405 510 680 850 1020 


Potenza elettrica assorbita in riscaldamento kW 3,02*** 3,69*** 4,34*** 5,69*** 6,30*** 

Alimentazione elettrica V/Ph/Hz 220 - 230 V / 1 Fase / 50 Hz 220 - 230 Volt / 1 Fase / 50 Hz 

Rumorosità dB(A) 30 / 28 / 23**** 35 / 32 / 27**** 38 / 35 / 31**** 

Dimensioni corpo macchina (WxHxD) mm 915 x 210 x 290 1070 x 210 x 315 

Peso netto corpo macchina kg 12 / 16 15 / 19 

Ingresso acqua mm ø 19,1 (3/4”) 

Uscita acqua mm ø 19,1 (3/4”) 

Acqua cond. uscita mm ø 20 

Telecomando R36 

* Condizioni di raffreddamento: Temperatura acqua ingresso: 7°C, Temperatura acqua uscita: 12°C, Temperatura aria ingresso: 27°C 

BS- 19°C BU 

*** Condizioni di riscaldamento: Temperatura acqua ingresso: 70°C, Portata acqua come in raffreddamento, Temperatura aria 

ingresso: 20°C 

**** Livelli sonori: Potenza sonora secondo norme ISO 23741 

H 

709


710 

ELCO ECOFLAM 2013


COMFORT PLUS IN 



10 Accessori 






711


TERMINALI IDRONICI - COMFORT PLUS IN 


Terminali idronici per installazioni adincasso 

per impianti di riscaldamento e raffrescamento 

nel terziario e nel residenziale. Si caratterizzano 

per la flessibilità installativa. La particolare bacinella 

raccogli condensa in materiale plastico, 

per una maggiore durevolezza nel tempo, con 

profilo da L permette infine l’installazione anche 

a soffitto. Il ventilatore di tipo centrifugo di 

ultima generazione assicura un flusso ottimale 

dell’aria e la massima silenziosità di funzionamento. 

La gamma è composta da prodottoda 

incasso con ripresa dal basso e potenze in raffrescamento 

che vanno da 1,3 a 6 kW. 

Plus: 



• Flessibilità impiantistica (possibilità di installazione 

a parete o a soffitto con attacchi a 

sinistra) 

• Predisposizione per comando regolatore 

digitale di serie (modelli mantellati) del ventilatore 

(3 velocità) 

• Ampia gamma di controlli a filo e compatibilità 

con gamma MDV-RF 


COMFORT PLUS IN - TERMINALE IDRONICO 


EC-IFC H3 115 S1 3133971 227,00 

EC-IFC H3 187 S1 3133972 258,00 

EC-IFC H3 253 S1 3133973 279,00 

EC-IFC H3 327 S1 3133974 320,00 

EC-IFC H3 397 S1 3133975 340,00 

EC-IFC H3 485 S1 3133976 371,00 

EC-IFC H3 564 S1 3133977 392,00 

EC-IFC H3 652 S1 3133978 423,00 

EC-IFC H3 785 S1 3133979 464,00 

712 

ELCO ECOFLAM 2013



ACCESSORI EC-IFC H3 EC-IFC H3 EC-IFC H3 EC-IFC H3 EC-IFC H3 

115 S1 187 S1 253 S1 327 S1 397 S1 

Racc. dritto di mandata 

Cod. 

Prezzo € 

3121407 

23,70 

3121408 

35,50 

3121409 

49,00 

Racc. 90° di mandata 

Cod. 

Prezzo € 

3121411 

49,00 

3121412 

69,00 

3121413 

86,00 

Racc. 90° di ripresa 

Cod. 

Prezzo € 

3121415 

38,00 

3121416 

51,00 

3121417 

64,00 

Prolunga telescopica 

Cod. 

Prezzo € 

3121419 

41,00 

3121420 

46,00 

3121421 

54,00 

Bocchette di mandata 

Cod. 

Prezzo € 

3121393 

62,00 

3121394 

73,00 

3121395 

86,00 

Bocchette di ripresa 

Cod. 

Prezzo € 

3121397 

70,00 

3121399 

82,00 

3121400 

101,00 

Cassa in lamiera 

Cod. 

Prezzo € 

3121403 

114,00 

3121404 

134,00 

3121405 

158,00 

Comando Remoto KJR-18/E 

Cod. 

Prezzo € 

3133887 

44,00 

Comando Remoto KJR-21B/D 

Cod. 

Prezzo € 

3133890 

64,00 

Kit valvola a tre vie H1 H2 H3 

Cod. 

Prezzo € 

3133830 

177,00 

ACCESSORI EC-IFC H3 485 S1 EC-IFC H3 564 S1 EC-IFC H3 652 S1 EC-IFC H3 785 S1 











Cod. 3121409 3121410 

Prezzo € 49,00 67,00 

Cod. 3121413 3121414 

Prezzo € 86,00 109,00 

Cod. 3121417 3121418 

Prezzo € 64,00 80,00 

Cod. 3121421 3121422 

Prezzo € 54,00 71,00 

Cod. 3121395 3121396 

Prezzo € 86,00 103,00 

Cod. 3121400 3121402 

Prezzo € 101,00 121,00 

Cod. 3121405 3121406 

Prezzo € 158,00 187,00 

Cod. 3133887 


Cod. 3133890 


Cod. 3133830 

Prezzo € 177,00 

713




Raccordo in lamiera zincata con coibentazione 

115 - 187 

253 - 327 

3121407 

3121408 

23,70 

35,50 

397 - 485 3121409 49,00 

564 - 652 - 785 3121410 67,00 


Bocchetta di mandata aria con regolazione manuale 


Bocchetta di aspirazione fissa con filtro antipolvere incorporato 


Cassa in lamiera zincata predisposizone unità fancoil ad 

incasso 


Raccordo di mandata a 90° in lamiera zincata con coibentazione 


Raccordo di ripresa a 90° in lamiera zincata 


Prolunga telescopica a due elementi in lamiera zincata 

714 19.2 

115 - 187 3121393 62,00 

253 - 327 3121394 73,00 

397 - 485 3121395 86,00 

564 - 652 - 785 3121396 103,00 

115 - 187 3121397 70,00 

253 - 327 3121399 82,00 

397 - 485 3121400 101,00 

564 - 652 - 785 3121402 121,00 

115 - 187 3121403 114,00 

253 - 327 3121404 134,00 

397 - 485 3121405 158,00 

564 - 652 - 785 3121406 187,00 

115 - 187 3121411 49,00 

253 - 327 3121412 69,00 

397 - 485 3121413 86,00 

564 - 652 - 785 3121414 109,00 

115 - 187 3121415 38,00 

253 - 327 3121416 51,00 

397 - 485 3121417 64,00 

564 - 652 - 785 3121418 80,00 

115 - 187 3121419 41,00 

253 - 327 3121420 46,00 

397 - 485 3121421 54,00 

564 - 652 - 785 3121422 71,00 

Pannello di chiusura 115 - 187 3121423 30,00 

253 - 327 3121424 37,00 

397 - 485 3121425 46,00 

564 - 652 - 785 3121426 57,00 

Kit elettronica Box Fancoil 

Kit box scheda elettronica per: 

• controllo velocità 

• modo funzione 

• regolazione temperatura 

• gestione valvola 3 vie ON/OFF 

• predisposizione con collegamento bus per gestione centralizzata 

con comando CCM09 

comprensivo di comando remoto a filo KJR/10 

necessita di predisposizione esterna al fancoil 


Comando remoto con installazione a muro, selettore on/ 

off, Estate-inverno, regolazione tre velocità e termostato 

ambiente. 


Termostato elettronico installazione a muro, regolazione 

di temperatura, commutazione della velocità ventilatori, 

con display LCD, uscita valvola on/off 230 VCA e funzione 

diagnostica. 

COMANDO REMOTO CENTRALE CON TIMER CCM09 

Comando remoto centralizzato con weeklytimer, regolazione 

settimanale/giornaliera di temperatura, ventilazione, tipo 

funzionamento e diagnostica errori, fino a 64 unità. 

COMANDO A FILO WEEKLY TIMER CCM04 

Comando settimanale/giornaliero ON/OFF con regolazione 

temperatura, velocità ventilatori per singola unità 


Kit valvola 3 vie con by-pass attacco 3/4, con servocomando 

e tubi in rame 

3130092 160,00 

3133887 44,00 

3133890 64,00 

3133372 251,00 

3133371 158,00 

3133830 177,00 

ELCO ECOFLAM 2013



L 

L 

19.2 

545 


Dimensioni EC-IFC H3 115 S1 EC-IFC H3 187 S1 EC-IFC H3 253 S1 EC-IFC H3 327 S1 EC-IFC H3 397 S1 

L mm 550 550 750 750 950 

B mm 526 526 726 726 926 

C mm 500 500 700 700 900 

D mm 532 532 732 732 932 

Dimensioni EC-IFC H3 485 S1 EC-IFC H3 564 S1 EC-IFC H3 652 S1 EC-IFC H3 785 S1 

L mm 950 1250 1250 1250 

B mm 926 1226 1226 1226 

C mm 900 1200 1200 1200 

D mm 932 1232 1232 1232 

715


Dati Tecnici 

Dati tecnici EC-IFC H3 EC-IFC H3 EC-IFC H3 EC-IFC H3 EC-IFC H3 

115 S1 187 S1 253 S1 327 S1 397 S1 

Potenza frigo max/med/min W 1600/1480/1360* 1990/1800/1720* 2560/2260/1930* 2710/2320/1960* 3900/3570/3050* 


Potenza termica (50/40°C) max/med/min W 1750/1610/1460**** 2260/2090/1930**** 3280/3100/2760**** 3760/3200/2760**** 4780/4420/3450**** 

Potenza termica (70/60°C) max/med/min W 3580/3150/2650*** 5480/4767/4110*** 5840/5022/4380*** 7270/6397/5525*** 10240/8800/7570*** 


Portata aria vel.max minimo m³/h 191 272 415 426 461 

Portata aria vel. max media m³/h 210 284 462 475 564 

Portata aria vel. max massimo m³/h 230 300 485 530 627 

Portata acqua max/med/min l/h 275/254/233 342 / 309 / 295 440/389/332 466/399/337 671/614/525 

Batteria standard ranghi N. 3 2 3 

Collegamenti idraulici ø 3/4 3/4 

Peso Netto/Lordo kg 17 / 19 20/23 

Dati tecnici EC-IFC H3 485 S1 EC-IFC H3 564 S1 EC-IFC H3 652 S1 EC-IFC H3 785 S1 

Potenza frigo max/med/min W 4540/4160/3550* 4930/4400/3920* 5960/5360/4700* 6050/5550/4880* 

Assorbimento elettrico max W 

Potenza termica (50/40°C) max/med/min W 4750/4500/3800**** 6040/5430/4740**** 8110/6540/6350**** 8140/7170/6430**** 

Potenza termica (70/60°C) max/med/min W 11170/9830/8377*** 11640/10360/8730*** 14430/12990/10970*** 15550/13995/11660*** 

Assorbimento elettrico max W 

Portata aria vel.max minimo m³/h 520 755 910 1030 

Portata aria vel. max media m³/h 614 855 1020 1190 

Portata aria vel. max massimo m³/h 762 982 1190 1310 

Portata acqua max/med/min l/h 781/715/610 848/757/674 1025/922/808 1040/954/839 

Batteria standard ranghi N. 3 2 

Collegamenti idraulici ø 

Peso Netto/Lordo kg 


BS- 19°C BU 



**** Condizioni di riscaldamento: Temperatura acqua ingresso: 50°C, Portata acqua come in raffreddamento, Temperatura aria 


716 19.2 

ELCO ECOFLAM 2013


COMFORT PLUS M 



18 Accessori 






717


TERMINALI IDRONICI - COMFORT PLUS M 


Terminali idronici per installazioni ad esterno 

muro per impianti di riscaldamento e raffrescamento 


per la flessibilità installativa. La particolare 

bacinella raccogli condensa in materiale 

plastico, per una maggiore durevolezza nel 

tempo, con profilo da L permette infine l’installazione 

anche a soffitto. Il ventilatore di tipo 

centrifugo di ultima generazione assicura un 

flusso ottimale dell’aria e la massima silenziosità 

di funzionamento. 

La gamma è composta da prodotto mantellato 

con ripresa dal basso e griglie orientabili di 

mandata e potenze in raffrescamento che vanno 

da 1,3 a 6 kW. 

Piedini di sostegno opzionali. 






sinistra) 

• Estetica gradevole e robustezza costruttiva 

• Disponibilità di controlli bordo macchina e 

remoti a filo (Optional) 


Dati tecnici: Ventilatore alla max velocità, Unità standard a bocca libera (pressione statica esterna = 0Pa) 

COMFORT PLUS M - TERMINALE IDRONICO 


kg 


EC-IFC H2 115 S1 19 3133962 289,00 

EC-IFC H2 187 S1 19 3133963 320,00 

EC-IFC H2 253 S1 23 3133964 351,00 

EC-IFC H2 327 S1 23 3133965 382,00 

EC-IFC H2 397 S1 29 3133966 402,00 

EC-IFC H2 485 S1 29 3133967 449,00 

EC-IFC H2 564 S1 36 3133968 482,00 

EC-IFC H2 652 S1 36 3133969 495,00 

EC-IFC H2 785 S1 36 3133970 536,00 

718 

ELCO ECOFLAM 2013



ACCESSORI EC-IFC H2 115 S1 EC-IFC H2 187 S1 EC-IFC H2 253 S1 EC-IFC H2 327 S1 EC-IFC H2 397 S1 

Pannello di chiusura 

Cod. 3121423 3121424 3121425 

Prezzo € 30,00 37,00 46,00 



Accessori Comfort Plus M 

Cod. 3121425 3121426 

Prezzo € 46,00 57,00 





ambiente. 

3133887 44,00 

Comando Plug-In KJR-15B/E-P 

Termostato elettronico bordo macchina con regolazione di 

temperatura, commutazione estate / invero e velocità ventilatori 

(manuale), display LCD, con ingresso sonda di minima, 

gestione valvola 3 vie on/off 230 VCA e funzione diagnostica. 

3133889 76,00 





diagnostica. 

3133890 64,00 




3133830 177,00 




253 - 327 3121424 37,00 

397 - 485 3121425 46,00 

564 - 652 - 785 3121426 57,00 

altezza piedino 

di appoggio: 110mm 


A mm 800 800 1000 1000 1200 

B mm 584 584 784 784 984 

C mm 500 500 700 700 900 

D mm 526 526 726 726 826 


A mm 1200 1500 1500 1500 

B mm 984 1284 1284 1284 

C mm 900 1200 1200 1200 

D mm 826 1226 1226 1226 

719


Dati Tecnici 


115 S1 187 S1 253 S1 327 S1 397 S1 





Potenza termica (70/60°C) max/med/min W 3580/3150/2650** 5480/4767/4110** 5840/5022/4380** 7270/6397/5525** 10240/8800/7570** 


Portata acqua max/med/min l/h 275/254/233 342/310/296 440/389/332 466/399/337 671/614/525 








Potenza termica (70/60°C) max/med/min W 11170/9830/8377** 11640/10360/8730** 14430/12990/10970** 15550/13995/11660** 






BS- 19°C BU 

** Condizioni di riscaldamento: Temperatura acqua ingresso: 70°C, Portata acqua come in raffreddamento, Temperatura aria ingresso: 

20°C 



720 

ELCO ECOFLAM 2013


COMFORT PLUS MGF 



26 Accessori 






721


TERMINALI IDRONICI - COMFORT PLUS MGF 


Terminali idronici per installazioni ad esterno 

muro per impianti di riscaldamento e raffrescamento 


per la flessibilità installativa. La particolare 

bacinella raccogli condensa in materiale 

plastico, per una maggiore durevolezza nel 

tempo, con profilo da L permette infine l’installazione 

anche a soffitto. Il ventilatore di tipo 

centrifugo di ultima generazione assicura un 

flusso ottimale dell’aria e la massima silenziosità 

di funzionamento. La gamma è composta 

da prodotto mantellato ripresa frontale e griglie 

orientabili di mandata e potenze in raffrescamento 

che vanno da 1,3 a 6 kW. 

Plus: 





sinistra) 


• Disponibilità di controlli bordo macchina e 

remoti a filo (Optional) 


Dati tecnici: Ventilatore alla max velocità, Unità standard a bocca libera (pressione statica 0Pa) 

COMFORT PLUS MGF - A VISTA 


kg 


EC-IFC H1 115 S1 19 3133953 289,00 

EC-IFC H1 187 S1 19 3133954 320,00 

EC-IFC H1 253 S1 23 3133955 351,00 

EC-IFC H1 327 S1 23 3133956 382,00 

EC-IFC H1 397 S1 29 3133957 402,00 

EC-IFC H1 485 S1 29 3133958 449,00 

EC-IFC H1 564 S1 36 3133959 482,00 

EC-IFC H1 652 S1 808 3133960 495,00 

EC-IFC H1 785 S1 36 3133961 536,00 

722 

ELCO ECOFLAM 2013



ACCESSORI EC-IFC H1 115 S1 EC-IFC H1 187 S1 EC-IFC H1 253 S1 EC-IFC H1 327 S1 EC-IFC H1 397 S1 


Cod. 3121423 3121424 3121425 

Prezzo € 30,00 37,00 46,00 



Accessori Comfort Plus MGF 

Cod. 3121425 3121426 

Prezzo € 46,00 57,00 





ambiente. 

3133887 44,00 

Comando Plug-In KJR-15B/E-P 

Termostato elettronico bordo macchina con regolazione di 

temperatura, commutazione estate / invero e velocità ventilatori 

(manuale), display LCD, con ingresso sonda di minima, 

gestione valvola 3 vie on/off 230 VCA e funzione diagnostica. 

3133889 76,00 





diagnostica. 

3133890 64,00 




3133830 177,00 




253 - 327 3121424 37,00 

397 - 485 3121425 46,00 

564 - 652 - 785 3121426 57,00 


A mm 800 800 1000 1000 1200 

B mm 584 584 784 784 984 

C mm 500 500 700 700 900 

D mm 526 526 726 726 926 


A mm 1200 1500 1500 1500 

B mm 984 1284 1284 1284 

C mm 900 1200 1200 1200 

D mm 926 1226 1226 1226 

723


Dati Tecnici 


115 S1 187 S1 253 S1 327 S1 397 S1 





Potenza termica (70/60°C) max/med/min W 3580/3150/2650** 5480/4767/4110** 5840/5022/4380** 7270/6397/5525** 10240/8800/7570** 










Potenza termica (70/60°C) max/med/min W 11170/9830/8377** 11640/10360/8730** 14430/12990/10970** 15550/13995/11660** 


Portata acqua max/med/min l/h 781/715/610 848/757/674 1025 1040/954/839 

Batteria standard ranghi N. 3 2 922 2 

Peso Lordo kg 29 36 808 36 


BS- 19°C BU 


20°C 



724 ELCO ECOFLAM 2013


COMFORT PLUS CS2 



34 Accessori 






725


TERMINALI IDRONICI - COMFORT PLUS CS2 


Unità terminali idroniche tipo cassetta a 4 vie 

ideali e 2 tubi per impianti di riscaldamento e 

raffrescamento nel terziario. Sono dotati di 

alette motorizzate per la diffusione dell’aria, 

filtro nella ripresa aria e pompa, con controllo 

di livello, per la condensa. 

La gamma si compone di due serie di prodotto: 

- Cassette compatte: potenza in raffrescamento 

da 3 a 4,5 kW e dimensioni compatte 

(647x647) 

- Cassette: potenza in raffrescamento da 5,7 a 

12,8 kW 

Plus: 



• Flessibilità impiantistica 

• Telecomando di serie 


• Predisposizione rip. aria esterna 

• Predisposizione derivazione aria 

• Scheda elettronica con autodiagnosi 


COMFORT PLUS CS2 - TERMINALE IDRONICO 


EC-ICS2 30 C R1 3133927 763,00 

EC-ICS2 37 C R1 3133928 804,00 

EC-ICS2 45 C R1 3133929 824,00 

EC-ICS2 57 N R1 3133930 979,00 

EC-ICS2 70 N R1 3134005 1.060,00 

EC-ICS2 73 N R1 3134006 1.070,00 

EC-ICS2 82 N R1 3134007 1.100,00 

EC-ICS2 104 N R1 3134010 1.150,00 

EC-ICS2 129 N R1 3134013 1.200,00 

726 

ELCO ECOFLAM 2013

Accessori Comfort Plus CS2 





Modd. ICS2 30÷45 

580 

H 

215 

Kit valvola a tre vie per CS2 Compact 3134150 127,00 

Kit valvola a tre vie per CS2 Normal 3134151 150,00 

75 

600 (foro soffitto) 

580 

422 

28 

= 610 (interasse prigionieri) = 

650 (griglia) 

67 

400 

= (interasse prigionieri) = 

10÷12 


176 

650 (griglia) 

A 

Modd. ICS2 57÷129 

64 


= 780 (interasse prigionieri) = 

950 (griglia) 

Dimensioni EC-ICS2 30 C R1 EC-ICS2 37 C R1 EC-ICS2 45 C R1 EC-ICS2 57 N R1 EC-ICS2 70 N R1 

A mm 254 254 254 300 300 

H mm ≥260 ≥260 ≥260 ≥260 ≥260 

Dimensioni EC-ICS2 73 N R1 EC-ICS2 82 N R1 EC-ICS2 104 N R1 EC-ICS2 129 N R1 

A mm 300 300 300 300 

H mm ≥330 ≥330 ≥330 ≥330 

H 

780 

= (interasse prigionieri) = 


≥ 20 

A 

46 

950 (griglia) 

727


Dati Tecnici 

Dati tecnici EC-ICS2 30 C EC-ICS2 37 C EC-ICS2 45 C EC-ICS2 57 N EC-ICS2 70 N 

R1 

R1 

R1 

R1 

R1 



Potenza termica max/med/min W 3880/3400/2980** 4950/4200/3730** 5820/4660/3970** 6890/5210/4100** 8520/6460/5070** 

Potenza termica max/med/min W 5870/5048/4402*** 7450/6556/5662*** 10360/8630/7670*** 9570/8411/7081*** 11420/9935/8565*** 

Portata aria max/med/min m³/h 560/490/380 690/540/440 840/570/470 1024/733/460 1267/875/677 

Potenza sonora max/med/min dB(A) 54/47/41 59/52/46 63/56/48 56/51/45 58/54/48 

Perdite di carico kPa 14 15 16 28 30 

Alimentazione 

V~, Ph, Hz 

(50) 

230,1 

Dati tecnici EC-ICS2 73 N R1 EC-ICS2 82 N R1 EC-ICS2 104 N R1 EC-ICS2 129 N R1 



Potenza termica max/med/min W 9420/8370/7770** 10600/9410/8750** 10300/8340/7730** 14000/11300/9950*** 

Potenza termica max/med/min W 13710/11790/10282*** 14980/13182/11384*** 18000/15480/13320*** 21440/18867/16080*** 

Portata aria max/med/min m³/h 1460/1228/1041 1562/1314/1113 1606/1427/1224 1844/1466/1277 

Potenza sonora max/med/min dB(A) 64/58/56 65/63/57 72/64/60 73/65/61 

Perdite di carico kPa 35 42 46 

Alimentazione 

V~, Ph, Hz 

(50) 

230,1 


BS- 19°C BU 


20°C 



728 

ELCO ECOFLAM 2013


UTA LIGHT - Unità Trattamento Aria 



40 Accessori 



UTA LIGHT - UNITÀ TRATTAMENTO ARIA 



729


UNITA’ TERMINALI - UTA LIGHT - Unità Trattamento Aria 


Struttura portante in lamiera zincata e coibentata 

in tutte le parti a contatto indiretto con il 

fluido termoconvettore. Bacinella raccoglicondensa 

completa di raccordi per lo scarico 

condensa. Asole di ancoraggio a soffitto per 

un facile fissaggio e messa in bolla dell’apparecchio. 

Scambiatori di calore con batterie in 

tubo di rame con alette in alluminio a pacco 

continuo bloccate sui tubi mediante espansione 

meccanica. Collettori in rame corredati di 

attacchi maschio e valvoline di sfiato aria facilmente 

accessibili. Attacchi idraulici posizionati 

a sinistra (guardando la mandata dell’aria 

dell’unità). Elettroventilatori con motore asincrono 

monofase a 3 velocità con protezione 

contro le sovratemperature. Ventilatori centrifughi 

a doppia aspirazione con pale in alluminio. 

Gamma: da 300 a 1200 m3/h. 


UTA LIGHT - Unità Trattamento Aria - Canalizzabile 

Mod. Peso Netto/Lordo 

kg 


EC-UTA 300 T4 SX PA30 17,5/20 3120585 289,00 

EC-UTA 500 T4 SX PA30 32/36 3120586 342,00 

EC-UTA 800 T4 SX PA30 32/36 3120590 524,00 

EC-UTA 1200 T4 SX PA30 40/44 3120594 612,00 

EC-UTA 1000 T3 SX PA70 52/57 3120595 674,00 

EC-UTA 1400 T3 SX PA70 54/59 3120596 722,00 

EC-UTA 1800 T3 SX PA100 76/83 3120598 1.000,00 

EC-UTA 300 T4 SX (ESAURIMENTO) 19/21 3134228 250,00 



730 

ELCO ECOFLAM 2013

Accessori UTA Light 




Valvola a tre vie 3134232 150,00 




ambiente. 

3133887 44,00 

KIT VALVOLA 3 VIE UTA 1000 T3 3120600 178,00 




Scambiatore a piastre Trigon S 22.1 3731497 1.660,00 

Collettore idraulico di equilibramento Trigon S 33.1 3731498 449,00 

Kit trasformazione GPL Ecosi 24, Ecosi 25 3318261 14,00 

Ecosi 30 3318264 14,00 

Maniglie trasporto bollitori Solatron N Plus 3024198 31,00 

Dima montaggio 150-1, 200-1 a terra Solatron N Plus 3024194 42,00 

Dima montaggio 300-2 a terra Solatron N Plus 3024195 42,00 

Cavi per collegare sonde, pompe, attuatori, ecc. alla termopompa 

ø 21 fili = 15,7 mm, 

ø 25 fili = 16,6 mm, 

(senza cavo di alimentazione 

3 x 400 

V). Cavo di comando 

per i componenti 

a bassa tensione, 1 

fase, 21 fili, 1,5mm2, 

10m, Aerotop G 

Cavo sonda schermato, 

25 fili, 0,75mm2, 

10m, Aerotop G 

Cavo di comando per 

i componenti a bassa 

tensione, 1 fase, 21 

fili, 1,5mm2, 20m, 

Aerotop G 

Cavo sonda schermato, 

25 fili, 0,75mm2, 

20 m, Aerotop G 

12085620 124,00 

3720478 124,00 

11002496 248,00 

3720479 309,00 

Quadro elettrico per predisposizione installazione esterna Aerotop G 3721084 206,00 

Mascherina di posizionamento 

Ausilio per il posizionamento presso il basamento della tubazione 

di collegamento tra pompa di calore e abitazione. 

Riutilizzabile per più installazioni. 

Aerotop G 3721783 309,00 

Scambiatore a piastre NO 44.1 3731499 1.360,00 

731



732 

Collettore idraulico di equilibramento Trigon S 22.1 3731496 1.030,00 

Gancio di fissaggio per coppi italiani (n.ro 2 conf.) 

Per tetti con copertura in coppi, regolabile tra 100 e 130 mm. 

Gancio per tegole piane - set da 2 pezzi 

Gancio specifico per tegole piane. 

Viti incluse e pre-montate. Usare 2 st per ciascun pannello o 

collettore. 

Gancio universale set da 2 pezzi 

Gancio regolabile su 4 direzioni per ogni tipo di tegola o tetti 

irregolari. 

Viti incluse e pre-montate. Usare 2 set per ciascun pannello o 

collettore. 


(KalZip) in acciaio inox 

inclusa vite di accoppiamento per profili di montaggio. 

Ordinare 2 morsetti per ogni graffatura e almeno 4 morsetti 

per ogni collettore/collettore di distribuzione. 


in acciaio inox 

inclusa vite di accoppiamento per profili di montaggio. Ordinare 

2 morsetti per ogni graffatura e almeno 4 morsetti per 

ogni collettore/collettore di distribuzione 

Fissaggi per tetti speciali: Gancio per tetti (in ardesia/pietra) 


Per ogni collettore/collettore di distribuzione ordinare 4 

pezzi. 

Fissaggio per tetti speciali: Vite a doppio filetto M12x300 

Per eternit ondulato/lamiera ondulata e montaggio su facciata, 


Per ogni collettore/collettore di distribuzione ordinare 2 

confezioni. 

Triangolo di montaggio corto con giunti trasversali 



Ordinare 2 pezzi per il primo collettore e 1 pezzo per ogni 

collettore supplementare 

Montaggio verticale INTEGRATO: Tetto in tegole - Kit 

aggiuntivo verso dx+alto per 1 collettore 

Tetto in tegole, montaggio INTEGRATO nel tetto. 

Montaggio integrato nel tetto di una o più file, max. 10 collettori 

per fila. 

Ideale per coperture in tegole ondulate. 

Importante: il montaggio è ammesso soltanto con pendenze 

del tetto ≥ 15° e deve esserci un sottotetto impermeabile. Il 

carico supplementare di superficie è di 25 kg/m². 

Conversa: alluminio termolaccato, grigio ombra RAL 7022 

Kit aggiuntivo verso destra + alto per 1 collettore 

Fissaggio completo dei collettori con conversa per montaggio 

integrato nel tetto di una o più file 

SOLATRON 3024113 37,00 

3722027 44,00 

3722026 47,00 

con risvolto 7336 26,00 

piatto 7335 33,00 

7334 18,00 

12058417 40,00 

SOLATRON 3721051 109,00 

3721431 196,00 

ELCO ECOFLAM 2013





aggiuntivo verso l’alto per 2 collettori 



per fila. 

Ideale per coperture in tegole ondulate.Importante: il montaggio 

è ammesso soltanto con pendenze del tetto ≥ 15° e 

deve esserci un sottotetto impermeabile. Il carico supplementare 

di superficie è di 25 kg/m². 


Kit aggiuntivo verso l’alto per 2 collettori 


integrato nel tetto di una o più file 


aggiuntivo verso dx per 1 collettore 



per fila. 






Kit aggiuntivo verso destra per 1 collettore 


integrato nel tetto di una fila 

Montaggio verticale INTEGRATO: Tetto in tegole - Kit di 

base per 2 collettori 

Tetto in tegole, montaggio INTEGRATO nel tetto 


per fila. 








integrato nel tetto di una fila 

Montaggio verticale INTEGRATO: Tetto in tegole - Kit di 

base per 1 collettore 

Tetto in tegole, montaggio INTEGRATO nel tetto 


per fila 




carico supplementare di superficie è di 25 kg/m². Conversa: 

alluminio termolaccato, grigio ombra RAL 7022 

Kit di base per 1 collettore (part number 3721434) 

non ampliabile 

Fissaggio completo dei collettori con conversa 

Montaggio orizzontale APPLICATO: Tetto piano - Kit aggiuntivo 

per 1 collettore 

Tetto piano con triangolo di montaggio in metallo (angolo regolabile 

da 30° a 60°). Struttura in profilati di acciaio zincato, 

rivestimento HCP, argento 








3721430 330,00 

3721429 309,00 

3721428 670,00 

3721434 500,00 

SOLATRON 3730979 227,00 

733



Montaggio orizzontale APPLICATO: Tetto piano - Kit di 




rivestimento HCP, argento 









Montaggio orizzontale APPLICATO: Tetto piano - Kit di 




rivestimento HCP, argento Zavorramento necessario: 100 kg 

per ogni collettore 






Tetto piano con triangolo di montaggio in metallo - Kit 

aggiuntivo per 1 collettore 



rivestimento in HCP, argento 







2 x triangoli di montaggio lunghi con giunti trasversali 

Tetto piano con triangolo di montaggio in metallo - Kit di 























734 19.6 

SOLATRON 3730978 567,00 

SOLATRON 3730977 309,00 

SOLATRON 3730976 217,00 

SOLATRON 3730975 752,00 

SOLATRON 3730974 505,00 

ELCO ECOFLAM 2013

19.6 















Montaggio orizzontale APPLICATO: Tetti speciali - Kit 


montaggio APPLICATO: Tetti ORIZZONTALI speciali 

Struttura in profilati di acciaio zincato, rivestimento HCP, 

argento 







aggiuntivo per 2 collettori 



argento 

Kit aggiuntivo per 2 collettori 










argento 





Montaggio orizzontale APPLICATO: Tetto in tegole – Kit 


montaggio APPLICATO: Tetto ORIZZONTALE in tegole 


argento. 







Montaggio orizzontale APPLICATO: Tetto in tegole – Kit di 




argento. 



2 x profili di montaggio 2340 





SOLATRON 3730973 309,00 

SOLATRON 3730972 150,00 

SOLATRON 3730971 258,00 

SOLATRON 3730970 124,00 

SOLATRON 3730969 176,00 

SOLATRON 3730968 412,00 

735



Montaggio orizzontale APPLICATO: Tetto in tegole - Kit di 




argento. 






Montaggio verticale APPLICATO: Tetto speciale - Kit aggiuntivo 




argento 






Montaggio verticale APPLICATO: Tetto speciale - Kit di 




argento 

Kit di base per 3 collettori 4 x profili di montaggio 1810 mm 








argento 









argento 





Montaggio verticale APPLICATO: Tetto in tegole - Kit aggiuntivo 




argento 







736 19.6 

SOLATRON 3730967 206,00 

SOLATRON 3730966 98,00 

SOLATRON 3730965 268,00 

SOLATRON 3730964 165,00 

SOLATRON 3730963 83,00 

SOLATRON 3730962 119,00 

ELCO ECOFLAM 2013

19.6 




Montaggio verticale APPLICATO: Tetto in tegole - Kit di 




argento 











argento 










argento 






Tester di protezione per antigelo 

per ANTIFROGEN SOL HT 

Rifrattometro Brix con tabella di conversione 

Antigelo ANTIFROGEN SOL HT 10 l 

Fluido termovettore pr gli impianti solari con elevata capacità 

termica. 

Protezione antigelo e anticorrosione da -23°C a +200°C. 

Impiego temporaneo fino a +230°C. 


fino a -40°C. 

Premiscelato, atossico, biodegradabile, a base di glicole altobollente. 

Liquido di pulizia ANTIFROGEN SOL CLEAN Tanica 20 l 

detergente per la pulitura di impianti solari termici 

Antigelo ANTIFROGEN SOL HT 20 l 

Fluido termovettore pr gli impianti solari con elevata capacità 

termica. 

Protezione antigelo e anticorrosione da -23°C a +200°C. 

Impiego temporaneo fino a +230°C. 


fino a -40°C. 

Premiscelato, atossico, biodegradabile, a base di glicole altobollente. 

SOLATRON 3730961 361,00 

SOLATRON 3730960 248,00 

SOLATRON 3730959 145,00 

3721963 227,00 

3721918 47,00 

3721920 186,00 

3721919 91,00 

737



Tetti speciali Installazione verticale parallela al tetto senza 

ganci 

Kit di fissaggio AURON per 1 collettore senza ganci per tetti 

(part number 7326) 

(1 paio di fissaggi per collettore idraulico, 1 paio di fissaggi 

universali, 1 paio di profili 1940 mm; ordinare separatamente 

i ganci speciali disponibili come accessori) 

Fissaggio - Kit aggiuntivo AURON per 1 collettore Auron E 15 

senza ganci per tetti 

(1 profilo 1940 mm, 1 fissaggio per collettore idraulico, 1 

fissaggio universale; ordinare separatamente i ganci speciali 

disponibili come accessori) 

Fissaggio su tetto in tegole - Kit aggiuntivo AURON per 1 


1 paio di ganci per tetti, 1 profilo 1940 mm, 1 fissaggio per 

collettore idraulico, 1 fissaggio universale 

738 19.6 



7326 134,00 

7486 64,00 

7485 134,00 

Staffa di aggancio 12023756 24,00 

Fissaggio su tetto piano - Kit aggiuntivo AURON per 1 


1 triangolo di montaggio, 1 fissaggio per collettore idraulico, 

1 fissaggio universale 

Kit di fissaggio su tetto piano AURON per 1 collettore 

2 triangoli di montaggio, 1 paio di fissaggi per collettore 

idraulico, 1 paio di fissaggi universali 

Kit di fissaggio su tetto in tegole AURON per 1 collettore 

2 paia di ganci per tetti, 1 paio di profili 1940 mm, 1 paio di 

fissaggi per collettore idraulico, 1 fissaggio universale 

Scambiatore a piastre e relativi kit di connessione CB 76-50 

H 

Scambiatore a piastre ZB 450 - 40 con raccordi (NO ISPE- 

SL) 

Scambiatore a piastre ZB 450 - 20 con raccordi (NO ISPE- 

SL) 



7484 262,00 

3721047 352,00 

7325 232,00 

3590347 2.590,00 

3125100 1.600,00 

3125099 1.280,00 

ELCO ECOFLAM 2013


Dimensioni 


EC-UTA 300 T4 SX 

PA30 


PA30 

19.6 



PA30 


PA30 


PA70 

F mm 645 745 1370 1660 306 

A mm 841 941 1566 1856 946 

K mm 585 685 1310 1600 512 

B mm 522 522 522 522 816 

C mm 241 241 241 241 400 

J mm 140 140 140 140 338 

Dimensioni 


PA70 


PA100 


(ESAURIMENTO) 


(ESAURIMENTO) 


(ESAURIMENTO) 

F mm 306 900 643 743 1085 

A mm 946 1290 827 927 1369 

K mm 512 995 585 130 1085 

B mm 816 809 534 534 612 

C mm 400 400 242 713 342 

J mm 338 320 130 127 231 

739


Dati Tecnici 

Dati tecnici EC-UTA 300 EC-UTA 500 EC-UTA 800 EC-UTA 1200 EC-UTA 1000 

T4 SX PA30 T4 SX PA30 T4 SX PA30 T4 SX PA30 T3 SX PA70 


Potenza frigorifera max/med/min kW 3/2,43/1,76*** 4,2/3,8/3 7/5,87/4,65 10,9/9,47/7,48 8,6/8/7,5 

Potenza termica max/med/min (50/40°C) kW 4,26/3,3/2,45 *** 5,91/5,13/4 9,41/7,88/6,15 14,6/12,4/9,6 11,8/13,6 /12,7 

Potenza termica max/med/min (70/60°C) kW 10,17/8,75/7,53 

**** 

15/12,4/11 25,4/21,6/19 28/23/20 22,6/19,6/16,9 

Portata acqua l/h 568 1514 2030 1514 

Consumo elettrico W 65 155 220 350 

Perdita di carico lato acqua kPa 5 8,1/6,8/4,8 10/7/5 22/17/11 26/24/22 

Pressione statica esterna in ambiente Pa 30 70 

Pressione sonora in ambiente dB(A) 38/34/28 42/37/32 45/40/34 50/43/36 


Dim. attacchi ingresso/uscita acqua ø 3/4 3/4 

Diametro scarico condensa mm 24 

Peso Netto/Lordo kg 17,5/20 32/36 32/36 40/44 52/57 

Dati tecnici EC-UTA 1400 

T3 SX PA70 

740 19.6 

EC-UTA 1800 

T3 SX PA100 

EC-UTA 300 

T4 SX (ESAU- 

RIMENTO) 

EC-UTA 500 

T4 SX (ESAU- 

RIMENTO) 

EC-UTA 1200 

T4 SX (ESAU- 

RIMENTO) 


Potenza frigorifera max/med/min kW 10,5/9,74/9,32 19,4/16,3/15,1 3,2/2,5/1,7* 4,8/3,7/2,5* 10,8/8,42/5,94* 

Potenza termica max/med/min (50/40°C) kW 18,9/17,5/16,8 31,8/26,8/24,8 3,65/3,18/2,74** 5,03/4,43/3,82** 10,60/9,05/7,65** 

Potenza termica max/med/min (70/60°C) kW 30,5/26/23 40,5/35/30 7/6/5 10/8/7 20/18/15 

Portata acqua l/h 2064 2718 - 

Consumo elettrico W 350 800 65 90 175 

Perdita di carico lato acqua kPa 34/31,8/30,4 120/101/93 4,91 10,14 23,4 

Pressione statica esterna in ambiente Pa 70 100 30 12 

Pressione sonora in ambiente dB(A) 52/45/38 60/53/46 45 50 


Dim. attacchi ingresso/uscita acqua ø 3/4 3/4 

Diametro scarico condensa mm 24 3/4 3/4 

Peso Netto/Lordo kg 54/59 76/83 19/21 24/27 48/52 


BS- 19°C BU 


20°C 

*** Condizioni Temperatura di prova : Raffreddamento int. 27 °C.b.s., 19 °C.b.u. est. 35 ° C.b.s 24°Cb.u. Condizioni Temperatura di 


**** Condizioni di riscaldamento: Temperatura acqua ingresso: 70°C, Portata acqua come in raffreddamento, Temperatura aria 


ELCO ECOFLAM 2013

COLLECTION EVO MONO 








ELCO Listino prezzi 2012/2013 741


CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - COLLECTION EVO MONO 




ed unità interna Con riferimento alla Direttiva 

ErP 2009/125/CE tutte le macchine sonodotate 

di targhetta riportante la classe energetica e 

sono conformi ai limitiprevisti con decorrenza 

1/01/2014.In particolare sono in Classe A++ 

per il funzionamento estivo e Classe A+ per il 

funzionamentoinvernale. 


Le unità interne sonocomposte da involucro, 

batteria di scambio alettata con trattamento 

blue fin,ventilatore tangenziale ad alta prevalenza 

e bassa rumorosità, schedaelettronica di 

gestione, scheda elettronica di ricezione segnale 

da comandoremoto e motore elettrico 

tipo brushless incorrente continua.Sia la distribuzionedell’aria 

in senso longitudinale per 

mezzo di alette verticali che quellaverticale 

con aletta orizzontale, avviene in grazie all’utilizzo 

di motorielettrici gestiti elettricamente e 

programmabili con il telecomando. Quando 

viene spento, il climatizzatore memorizza l’ultima 

posizione del flap impostata ripristinandola 

nella successiva riaccensione. Il ventilatore 

modula su dodici livelli di velocità, infatti per 

ognuna delle 3 velocità impostabili(HIGH, 

MED, LOW), il climatizzatore dispone di tre sottolivelli 

gestiti automaticamente. Questi 9 sottolivelli 

si sommano infine alle velocità delle 

funzioni deumidificazione, turbo e silence. 



filtrazione per mantenere aria salubre abbattendo 

particelle presenti inambiente. Grazie 

alla funzione AUTOCLEN, il condizionatore 

pulisce, attraverso la generazione di un leggero 

strato di condensa, e asciuga automaticamente 

l’evaporatore, mantenendolo in condizioni 

ottimali per il successivo funzionamento. 

Funzione low ambient cooling, questa funzione 

consente al climatizzatore di funzionare in 

condizionamento con temperature esterne 

inferiori ai 15°C. Il climatizzatore è dotato infine 

di un sensore che individua eventuali perdite 

di refrigerante e, in caso ci fossero, visualizza 

“EC” sul display senza interrompere il regolare 

funzionamento dell’apparecchio.La temperatura 

settata viene visualizzata direttamente in 

trasparenza sulla superficie dell’unità . Il condizionatore 

è dotato di led per segnalare il tipo 

di funzionamento o eventuali malfunzionamenti. 

Il nuovo design moderno e funzionale 

della macchina consente un’agevole ambientazione 

in qualsiasi tipo di arredamento. 



metallico in lamiera verniciata con polveri 

epossidiche ad elevata resistenza alla corrosione, 

batteria di scambio alettata ad elevata efficienza 

e con trattamento superficiale anticorrosione, 

compressore inverter scroll di ultima 

generazione, ventilatori con profilo studiato 

per ottimizzare efficienza e ridurre le emissioni 

sonore, motore tipo brushless DC con ventilatore 

dell’unità esterna a 5 velocità aumentando 

742 

l’efficienza energetica in corrente continua e 

basso consumo. La velocità del ventilatore è 

gestita elettricamente in funzione della temperatura 

e della pressione del fluido frigorifero in 

ingresso per ottimizzare lo scambio termico 

con l’aria esterna e per massimizzare il comfort 

acustico. Le connessioni elettriche sono facilitate 

per un rapida installazione. La griglia di 

protezione del ventilatore è in metallo. I componenti 

in materiale plastico sono realizzati 

con miscele ad elevata resistenza contro i raggi 

UV. La batteria di scambio è protetta da una 

griglia plastica. La gamma si compone di modelli 

in pompa di calore per potenze da 3 kW 

fino a 5 kW. 

Telecomando 

La gamma Collection Evo ha di serie il telecomando 

per la gestione del comfort. Dotato di 

un display a cristalli liquidi di ampia dimensione, 

consente di impostare la temperatura, l’ 

accensione e lo spegnimento, le modalità di 

funzionamento (raffrescamento, riscaldamento, 

deumidificazione e ventilazione) e di controllare 

il flusso dell’aria attraverso la regolazione 

dell’aletta. 



• “short cut” per un rapido ripristino dei settaggi 

di default 

• “follow me” il telecomando si comporta 

come un sensore ambiente andando a misurare 

la temperatura per un più rapido ed efficace 

controllo del benessere ambientale 

• “Turbo” che agisce sul ventilatoreper accelerare 


• “Sleep/ion” per il più alto comfort acustico 

durante il funzionamento notturno 


• Classe A++ in raffrescamento e Classe A+ in 

riscaldamento 

• SCOP ed SEER ai vertici del mercato che anticipano 

i limiti previsti per il 2014 

• Design moderno ed accattivante 

• Deflettori orizzontali e verticali gestiti elettronicamente 

• Ventilatore unità interna con ben 12 livelli di 

velocità gestiti elettronicamente 

• Funzione autoclean, per mantenere sempre 

efficiente la superficie dell’evaporatore 

• Sensore perdita refrigerante 

• Full DC: tutti i componenti elettrici sono in 


• Motori elettrici tipo brushless 

• Ventilatore modulante dell’unità esterna gestito 

elettronicamente 

• Compressore scroll inverter DC di ultima generazione 


• Telecomando dotato di funzione follow me 




COLLECTION EVO MONO - R410A 


COLLECTION EVO 30 MD0 3381093 870,00 

COLLECTION EVO 35 MD0 3381094 950,00 

COLLECTION EVO 50 MC8 3381095 1.450,00 


H 

H1 

L 

L1 P1 

Dimensioni COLLECTION EVO 30 MD0 COLLECTION EVO 35 MD0 COLLECTION EVO 50 MC8 

L mm 750 835 990 

H mm 280 280 315 

P mm 198 198 218 

L1 mm 760 760 760 

H1 mm 590 590 590 

P1 mm 285 285 285 


P


Dati Tecnici 

Dati tecnici COLLECTION EVO COLLECTION EVO 

30 MD0 

35 MD0 

Classe Energetica Condiz. A++ 

744 

COLLECTION EVO 

50 MC8 

Classe Energetica Riscald. A+ A 

SEER 6,68 6,17 6,64 

SCOP 4,00 4,01 3,86 

Capacità raffreddamento (1) kW 2,77 3,65 4,93 

Capacità raffreddamento Btu/h 9464 12447 16817 

Capacità riscaldamento (1) kW 3,05 3,70 4,95 

Capacità riscaldamento Btu/h 10426 12639 16913 

Consumo energetico annuo raffreddamento kWh/a 145 207 260 

Consumo energetico annuo riscaldamento kWh/a 1068 1293 1800 

Livello potenza sonora unità interna dB(A) 52 60 57 

Livello potenza sonora unità esterna dB(A) 60 62 

Tipo refrigerante R410A 

GWP (Global Warming Potential) 

kg CO2 eq. 

1975 

Intervallo temperature esterne in raffreddamento °C -15/50 

Intervallo temperature esterne in riscaldamento °C -15/30 

Capacità deumidificazione l/h 1,0 1,2 1,7 

Alimentazione elettrica V/Ph/Hz 230/1/50 


Portata aria unità interna m³/h 550 692 1000 

Portata aria unità esterna m³/h 2200 




Lunghezza massima collegamenti con carica 

standard 

m 5 




Classe di protezione IP unità interna IPX0 

Classe di protezione IP unità esterna IP24 

Dimensioni unità interna (LxHxP) mm 750X280X198 835x280x198 990x315x218 

Dimensioni unità esterna (LxHxP) mm 760X590X285 

Peso unità interna kg 7/9 9/11 12/14 

Peso unità esterna kg 35/37 36/38,5 

(1) Carico teorico, secondo regolamento delegato della Commissione (CE) n. 626/2011 del 4 maggio 2011 


COLLECTION EVO MULTI - UNITÀ ESTERNA 










CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - COLLECTION EVO MULTI - Unità esterna 





del modello di unità esterne) Con riferimento 

alla Direttiva ErP 2009/125/CE tutte le macchine 

sono dotate di targhetta riportante la classe 

energetica e sono conformi ai limiti previsti 

con decorrenza 1/01/2014. 









e ridurre le emissioni sonore, motore tipo 

brushless DC in corrente continua e basso consumo. 











raggi UV. 


plastica. 


di calore: 

• 5 kw utilizzabile con N°2 unità interne 

• 7,5 kw utilizzabile con N°3 unità interne 

• 10,2 kw utilizzabile con N°4 unità interne 

e di unità interne con potenze da 2 - 2,5 - 3,5 

- 5 kW 


• Classe (A+)(A++) in raffrescamento e 

Classe(A) (A+) in riscaldamento 





• Ampia gamma di unità interne abbinabili 

• Motori elettrici tipo DC brushless in corrente 

continua e basso consumo 

• Ventilatore modulante gestito elettronicamente 

• Compressore scroll inverter DC di ultima generazione 


746 




COLLECTION EVO MULTI - Unità esterna - R410A 


BIS 55 XC8-O 3381100 1.090,00 

TRIS 80 XC8-O 3381101 1.480,00 

QUADRI 110 XC8-O 3381102 1.650,00 


H 

L P 

Dimensioni BIS 55 XC8-O TRIS 80 XC8-O QUADRI 110 XC8-O 

H mm 700 860 965 

L mm 845 900 990 

P mm 320 315 355 



Dati Tecnici 

Dati tecnici BIS 55 XC8-O TRIS 80 XC8-O QUADRI 110 XC8-O 

Classe Energetica Condiz. A++ A+ 

Classe Energetica Riscald. A+ A 

SEER 6,10 6,54 5,64 

SCOP 4,05 3,81 3,80 

Capacità raffreddamento (1) kW 5,13 7,53 10,20 

Capacità raffreddamento Btu/h 17524 25718 34809 

Capacità riscaldamento (1) kW 5,75 7,99 11,06 

Capacità riscaldamento Btu/h 19634 27268 37755 

Consumo energetico annuo raffreddamento kWh/a 295 403 633 

Consumo energetico annuo riscaldamento kWh/a 1988 2934 4077 

Livello potenza sonora unità esterna dB(A) 52 67 68 

Tipo refrigerante 63 R410A 


kg CO2 eq. 

1975 





Portata aria unità interna m³/h 550 

Portata aria unità esterna m³/h 2700 3500 5000 


Diametro tubo del liquido in 2x1/4” 3x1/4” 4x1/4” 

Diametro tubo del gas in 2x3/8” 3x3/8” 4x3/8” 


standard 

m 2x5 3x5 4x5 




Classe di protezione IP unità esterna IP24 

Dimensioni unità esterna (LxHxP) mm 845x700x320 900x860x315 990x965x355 


(1) Carico teorico, secondo regolamento delegato della Commissione (CE) n. 626/2011 del 4 maggio 2011 

* Combinazioni: 9+9 / 9+9+9 / 9+9+9+9 

748 


COLLECTION EVO MULTI - UNITÀ INTERNE 










CLIMATIZZATORI SPLIT SYSTEM - COLLECTION EVO MULTI - Unità interne 





del modello di unità esterne) Con riferimento 

alla Direttiva ErP 2009/125/CE tutte le macchine 

sono dotate di targhetta riportante la classe 

energetica e sono conformi ai limiti previsti 

con decorrenza 1/01/2014. 







e motore elettrico tipo DC brushless in 

corrente continua.Sia la distribuzione dell’aria 

in senso longitudinale per mezzo di alette verticali 

che quella verticale con aletta orizzontale, 

avviene in grazie all’utilizzo di motori elettrici 

gestiti elettricamente e programmabili con il 

telecomando.Quando viene spento, il climatizzatore 

memorizza l’ultima posizione del flap 

impostata ripristinandola nella successiva riaccensione.Il 

ventilatore modula su dodici livelli 

di velocità, infatti per ognuna delle 3 velocità 

impostabili (HIGH, MED, LOW), il climatizzatore 

dispone di tre sottolivelli gestiti automaticamente. 

Questi 9 sottolivelli si sommano infine 

alle velocità delle funzioni deumidificazione, 

turbo e silence.L’aspirazione dell’aria, posta 

nella parte superiore, è corredata di un sistema 

efficiente di filtrazione per mantenere aria salubre 

abbattendo particelle presenti in ambiente. 

La temperatura settata viene visualizzata 

direttamente in trasparenza sulla superficie 

dell’unità .Il condizionatore è dotato di led per 

segnalare il tipo di funzionamento o eventuali 

malfunzionamenti.Il nuovo design moderno e 

funzionale della macchina consente un’agevole 

ambientazione in qualsiasi tipo di arredamento. 

Telecomando 

La gamma Collection Evo ha di serie il telecomando 






e ventilazione deumidificazione) e di 

controllare il flusso dell’aria attraverso al regolazione 

dell’aletta. 



• “short cut” per un rapido ripristino dei settaggi 

di default 

• “follow me” il telecomando si comporta 

come un sensore ambiente andando a misurare 

la temperatura per un più rapido e efficace 

controllo del benessere ambientale 

• “Turbo” che agisce sul ventilatore per accelerare 


• “Sleep” per il più alto comfort acustico durante 


750 


• Classe A++ in raffrescamento e Classe A+ in 

riscaldamento 



• Design moderno ed accattivanteDeflettori 

orizzontali e verticali gestiti elettronicamente 

• Ventilatore unità interna con ben 12 livelli di 

velocità gestiti elettronicamente 



• Motori elettrici tipo brushless DC in corrente 

continua e basso consumo 


• Telecomando dotato di funzione follow me 




COLLECTION EVO MULTI - Unità interne - R410A 


COLLECTION EVO 20 XC8-I 3381096 295,00 





L 

Dimensioni COLLECTION EVO 20 XC8-I COLLECTION EVO 25 XC8-I COLLECTION EVO 35 XC8-I COLLECTION EVO 50 XC8-I 

L mm 750 750 835 990 

H mm 280 280 280 315 

P mm 198 198 198 218 


H 

P


Dati Tecnici 

Dati tecnici COLLECTION COLLECTION COLLECTION COLLECTION 

EVO 20 XC8-I EVO 25 XC8-I EVO 35 XC8-I EVO 50 XC8-I 

Livello potenza sonora unità interna dB(A) 52 60 57 

Tipo refrigerante R410A 


kg CO2 eq. 

1975 



Capacità deumidificazione l/h 1,3 ND 0,8 



Portata aria unità interna m³/h 600 ND 520 




standard 

m 5 




Classe di protezione IP unità interna IPX0 

Dimensioni unità interna (LxHxP) mm 750X280X198 835X280X198 990X315X218 


752 


SERVIZI AGGIUNTIVI 

10 Servizi per caldaie con potenza < 35 kW 

12 Servizi per caldaie con potenza > 35 kW 

13 Esempio Piano Manutenzione Conservativa 

14 Servizi per pompe di calore 

16 Servizi di consulenza 

18 Primo avviamento obbligatorio 


Servizi Aggiuntivi 

1 753


SERVIZI PER CALDAIE CON POTENZA < 35 kW 

PIANO DI MANUTENZIONE PROGRAMMATA 

Il piano di manutenzione programmata per le caldaie con 

potenza inferiore ai 35 kW è stato studiato per assicurare 

il buon funzionamento e le massime prestazioni dei 

gruppi termici ELCO durante il loro ciclo di vita. I prodotti 

ELCO impiegano le tecnologie più evolute e sono stati 

progettati con la massima accuratezza per durare nel 

tempo, il contratto di manutenzione programmata aiuta ad 

avere la caldaie sempre alla massima efficienza possibile. 

Stipulare un contratto di manutenzione con ELCO significa 

quindi avere un prodotto sempre nelle condizioni ottimali 

di funzionamento con un conseguente risparmio sia 

intermini di efficienza energetica che di affidabilità nel 

tempo. 

CONTRATTO BASE 

• Operazioni fondamentali per il buon funzionamento 

della macchina 

• Manodopera inclusa e nessun costo di chiamata 

CONTRATTO COMFORT 

• Operazioni come da CONTRATTO BASE 

• Attività manutentive aggiuntive sulla caldaie (circuito 

idraulico, anodi, …) 

• Servizi specifici, ad esempio intervento garantito in 

24 ore e prezzi scontati per ricambi, per garantire la 

massima tranquillità al cliente 

754 

1 

PROGRAMMA CALDAIA GARANTITA 

Con la stipula di questo contratto, per le caldaie con 

potenza inferiore ai 35 kW, l’utente ha diritto al piano di 

manutenzione comprensivo di manutenzione straordinaria 

per guasto e pezzi di ricambio per difetti d’origine fino 

a 5 anni dalla data di acquisto della caldaia. I prodotti 

elco impiegano le tecnologie più evolute e sono stati 


tempo, il contratto di manutenzione programmata aiuta ad 


Il nostro Centro di Assistenza Tecnica, durante l’intervento 

periodico di manutenzione, controllerà i componenti 

ed il loro stato di usura in modo da prevenire eventuali 

malfunzionamenti successivi. La manutenzione predittiva 

assicura di avere un prodotto sempre nelle condizioni 

ottimali di funzionamento con un conseguente risparmio 

sia intermini di efficienza energetica che di affidabilità nel 

tempo. 


Servizio: 

** Acquistabile da un manutentore solo se abbinato ad un piano di manutenzione 



Piano di manutenzione programmata: Codice Prezzo netto € 

BASE 110,00 

COMFORT 130,00 

Programma CALDAIA GARANTITA ZGA000022 155,00 

Servizio fornitura ricambi per difetto di origine ** 


OPERAZIONI ESEGUITE 

BASE COMFORT 

CALDAIA 

GARANTITA 

Controllo componenti di tenuti 

Pulizia scambiatore lato fumi 

Pulizia camera combustione, ventilazione e venturi 

Verifica dispositivi di sicurezza acqua e gas 

Verifica della portata del gas e regolazione 

Verifica del tiraggio 

Pulizia bruciatore e verifica accensione 

Verifica dell’esistenza delle prese di aerazione 

Controllo funzionamento idraulico 

Analisi combustione 

Verifica e lubrificazione gruppo idraulico 

Verifica tenuta impianto gas a servizio caldaia 

Verifica anodi per apparecchi ad accumulo 

Controllo efficenza componenti elettrici ed elettronici 

Spurgo aria circuito riscaldamento caldaia 

Controllo ventilazione 

Analisi PH dell’acqua 

Diritto di chiamata per la manutenzione programmata compreso 

Manodopera per la manutenzione programmata inclusa 

Garanzia sulla riparazione 

Sconto sui ricambi (...%) ...% 

Diritto di chiamata illimitata (tranne quelli esclusi dal piano) 

Priorità di intervento entro 24 ore lavorative 

Servizio serale dal lunedì al venerdi sino alle ore 20:00 per interventi straordinari 

Servizio prefestivo dalle ore............alle ore............ 

Manodopera gratuita per manutenzione straordinaria 

Durata contratto 2 anni 2 anni 4 anni 

1 755


SERVIZI PER CALDAIE E BRUCIATORI CON POTENZA > 35 kW 

PIANO DI MANUTENZIONE CONSERVATIVA 

Il piano di manutenzione conservativa per le caldaie e 

bruciatori con potenza superiore ai 35 kW è stato studiato 

per assicurare il buon funzionamento e le massime 

prestazioni dei prodotti ELCO durante il loro ciclo di vita. 

Per un installazione di grande potenza è indispensabile 

che non ci siano interruzioni del servizio. Per questo ELCO 

ha studiato un programma di manutenzione finalizzato a 

tenere sotto controllo l’usura dei componenti. I prodotti 

ELCO impiegano le tecnologie più evolute e sono stati 


tempo, il contratto di manutenzione preventiva aiuta ad 


Stipulare un contratto di manutenzione con ELCO 

significa quindi avere un prodotto sempre nelle condizioni 

ottimali di funzionamento con un conseguente risparmio 

sia intermini di efficienza energetica che di affidabilità nel 

tempo. 

Solo a titolo di esempio si riporta un programma di 

manutenzione. 

Il piano di manutenzione conservativa sarà infatti 

progettato solo a valle di un attento sopralluogo in 

centrale termica 

756 

1 

PROGRAMMA CALDAIA PROTETTA 

(solo se in aggiunta ad un piano di manutenzione) 

• Manutenzione straordinaria per guasto e pezzi di 

ricambio per difetti d’origine fino a 5 anni 

• Servizio d’assistenza puntuale e tempestivo nell’arco 

di … ore 

• Intervento del tecnico senza costo di chiamata 

Servizio Codice Prezzo netto € 

Piano di manutenzione preventiva Gruppi termici da 35 a 350 kW (*) 

Piano di manutenzione preventiva Gruppi termici da 350 a 4.000 kW (*) 

Piano di manutenzione preventiva Bruciatori da 35 a 350 kW (*) 

Piano di manutenzione preventiva Bruciatori da 350 a 10.000 kW (*) 

Programma CALDAIA PROTETTA R600 ZGA000007 303,00 

Programma CALDAIA PROTETTA R3600-36 ZGA000010 328,00 

Programma CALDAIA PROTETTA C-MAX-36 ZGA000016 135,00 

Programma CALDAIA PROTETTA TRIGON-36 ZGA000019 179,00 

Programma CALDAIA PROTETTA THISION L-36 ZGA000023 201,00 

(*) ll prezzo delle operazioni potrà essere stabilito solo dopo un attento sopralluogo operato da un nostro tecnico specializzato 

Per qualsiasi esigenza si prega di contattare l’agenzia di riferimento. 


Esempio Piano Manutenzione Conservativa 

ATTIVITA’ MANUTENTIVE 



NB: per i componenti non forniti da Elco Ecoflam si eseguiranno le indicazioni del relativo costruttore e, solo in mancanza di queste, 

utilizzare, a titolo indicativo, le istruzioni sottoriportate. 

Pulizia delle parti accessibili dei bruciatori e smontaggio della testa di combustione 

Verifica della linea gas/gasolio a servizio dei bruciatori 

Smontaggio e pulizia fotocellule/fotoresistenze, elettrodi di accensione /rilevazione fiamma, ed eventuale sostituzione 

Smontaggio e pulizia filtri di linea,filtri pompe combustibile 

Controllo ed eventuale ripristino della tenuta elettrovalvola del bruciatore 

Controllo tarature pompe combustibile, a bruciatore funzionante 

Prova di combustione per la verifica e la taratura dei parametri di combustione 

Pulizia ed ingrassaggio dei cuscinetti e delle parti mobili del bruciatore o ventilatore 

Pulizia dei passaggi di fumo dei generatori di calore 

Pulizia delle parti accessibili dei bruciatori 

Controllo della tenuta delle guarnizioni del portellone ed eventuale sostituzione 

Controllo dei materiali refrattari 

Controllo del tiraggio all’ingresso della camera di combustione 

Controllo dei vasi di espansione se facenti parti del gruppo termico 

Controllo delle principali caratteristiche chimiche del fluido termovettore 

Controllo ed eventuale ripristino degli organi di sicurezza protezione 

Controllo ed eventuale ripristino dei dispositivi indicatori 

Controllo delle pompe di circolazione a servizio dei gruppi termici. 

Controllo ed eventuale sostituzione degli anodi sacrificali a servizio dei bollitori facenti parte il gruppo termico 

Assistenza ed approntamenti necessari per predisporre le macchine alle ispezioni periodiche degli enti preposti 

Controllo degli scambiatori di calore e riscaldatori d’acqua, facenti parte del gruppo termico. 

Verifica della funzionalità dell’addolcitore attraverso il controllo della qualità dell’acqua prodotta. 

Pulizia vasche di raccolta condensa sifoni caldaie condensazione 

Pulizia ventilatore/venturi a servizio dei gruppi termici 

Controllo corretta programmazione apparecchiature di cascata/termoregolazione 

Controllo delle elettroniche che sovrintendono le apparecchiature Elco Ecoflam. 

Corretta compilazione libretto di centrale 

1 757


SERVIZI PER POMPE DI CALORE 


Il piano di manutenzione programmata per le pompe 

di calore è stato studiato per assicurare il buon 

funzionamento e le massime prestazioni dei prodotti 

termici ELCO durante il loro ciclo di vita. ELCO sviluppa, 

attraverso la propria unità produttiva attiva da oltre 20 

anni in Svizzera, pompe di calore aria-acqua ed acquaacqua 

caratterizzate da una tecnologia progettuale 

e costruttiva avanzatissima che le ha permesso di 

diventare leader nel mercato svizzero. Tali prodotti, tra 

i più affidabili e performanti nel mercato, necessitano 

di piani di manutenzione specifici e dedicati. Il 

contratto di manutenzione programmata aiuta ad avere 

sempre alla massima efficienza possibile. Stipulare un 

contratto di manutenzione con ELCO significa quindi 

avere un prodotto sempre nelle condizioni ottimali 

di funzionamento con un conseguente risparmio sia 

intermini di efficienza energetica che di affidabilità nel 

tempo. 

CONTRATTO BASE 

• Operazioni fondamentali per il buon funzionamento 

della macchina 

• Manodopera inclusa e nessun costo di chiamata 

CONTRATTO COMFORT 

• Operazioni come da CONTRATTO BASE 

• Attività manutentive aggiuntive 

• Servizi specifici, ad esempio intervento garantito in 

24 ore e ricambi gratuiti, per garantire la massima 

tranquillità al cliente 

758 

1 

PROGRAMMA POMPA DI CALORE PROTETTA 

(solo se in aggiunta ad un piano di manutenzione) 

• Manutenzione straordinaria per guasto e pezzi di 

ricambio per difetti d’origine fino a 5 anni 

• Servizio d’assistenza puntuale e tempestivo nell’arco 

di … ore 

• Intervento del tecnico senza costo di chiamata 





Piano di manutenzione BASE 500,00 

Piano di manutenzione COMFORT 950,00 

Programma POMPA DI CALORE PROTETTA-36 (copertura 5 anni dalla data d’acquisto) ZGA000026 258,00 

PIANO DI MANUTENZIONE ORDINARIA PER TERMOPOMPE 

OPERAZIONI OBBLIGATORIE CONTRATTO BASE CONTRATTO COMFORT 

SEMESTRALE ANNUALE BIENNALE SEMESTRALE ANNUALE BIENNALE 

Controllo dei parametri di funzionamento del circuito 

frigorifero (pressioni gas, surriscaldamento, ecc.) 

 

Controllo stato filtri freon e vetro spia 

Verifica assorbimenti compressore e controllo 

resistenza 

 

Controllo collegamenti elettrici e test delle uscite 

Controllo funzionamento dispositivi di sicurezza 

tramite test degli ingressi (pressosti, flussostati, ecc.) 

 

Controllo delle ore di funzionamento nelle varie 

modalità 

 

Controllo tenuta/perdite lato gas (ricerche fughe) e 

verifica della carica 

n.c 

Controllo stato filtri circuito primario 

Controllo funzionamento in ACS (verifica temperature 

 

di lavoro del sistema magro o serpentino, calibrazione 

portate, verifica stato valvola deviatrice se presente) e 

in riscaldamento 

 

Verifica commutazione / estate inverno * n.c 

Controllo impostazioni regolatore e adeguamento 

secondo esigenze del cliente (variazione ripidità curve 

climatiche, set point comfort, programmazione oraria.) 

n.c 

Controllo assorbimenti ventilatore ** 

Controllo batteria e eventuale pulizia ** 

Controllo salto termico alla batteria alettata* 

Controllo stato canali aria (aspirazione e espulsione) ** 

Controllo scarico e vasca di raccolta della condensa ** 

Simulazione di un ciclo di sbrinamento ** 

Controllo pompa sorgente, portata e salti termici 

 

all’evaporatore e se presente allo scambiatore 

intermedio *** 

 

Controllo pressione di lavoro delle sonde 

geotermiche *** 

 

Controllo pulizia filtri lato sorgente *** 

Controllo percentuale glicole nelle sonde 

geotermiche o nel circuito intermedio *** 

 

Diritto di chiamata per la manutenzione programmata 

inclusa 

 

Diritto di chiamata per la manutenzione programmata 

compreso 

 

Garanzia sulla riparazione 

Priorità di intervento (entro 24 ore) 

Servizio serale dal lunedì al venerdì sino alle ore 20.00 

intervento di manutenzione straordinaria a guasto Manodopera gratuita. Ricambi a prezzo di listino Manodopera e ricambi gratuiti 

* Attività specifica per macchine reversibili e/o con gestione free cooling 

** Attività specifiche per AQUATOP 

*** Attività specifiche per AEROTOP 

nc Effettuabile su richiesta, il costo di tali attività non è incluso nel prezzo di listino 

1 759


SERVIZI DI CONSULENZA 

ELCO ha pensato per i propri clienti un set di servizi che 

sono stati pensati per rendere più agevole la realizzazione 

degli impianti in linea con le norme vigenti.. Grazie 

ai servizi di consulenza ELCO, l’installatore è sicuro 

di proporre il meglio per il proprio cliente in fatto di 

sicurezza, risparmio energetico e comfort. 

SERVIZIO CONSULENZA IN CANTIERE PER CENTRALI 

TERMICHE 

Tale servizio è da progettare di volta in volta in funzione 

delle esigenze del cliente. 

• attività di formazione specifica sul prodotto dedicata a 

manutentori o gestori 

• servizio di supporto con affiancamento sul campo. . 

SUPPORTO SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO R600 

• Sopralluogo in centrale 

• Affiancamento all’installatore in fase di smontaggio 

della caldaia 

• Affiancamento all’installatore in fase di rimontaggio e 

collaudo della caldaia 

• 

SUPPORTO TECNICO INSTALLAZIONE IMPIANTI SOLARI 

• Sopralluogo sul posto in fase d’installazione per 

supporto 

• Consulenza per l’installazione di centralina di 

regolazione e suo settaggio 

SERVIZIO CARICO IMPIANTO SOLARE 

• Carico impianto con apposita attrezzatura e dosaggio 

liquido antigelo 

SUPPORTO RIEMPIMENTO SONDE POMPE DI CALORE 

AQUATOP T 

• Affiancamento in cantiere per il corretto lavaggio, 

riempimento e degassamento delle sonde 

geotermiche 

760 

1 

SUPPORTO PRECOLLAUDO POMPA DI CALORE 

• Affiancamento in cantiere per fornire le istruzioni 

necessarie per adeguata installazione 

• Supporto tecnico durante le fasi di precollaudo e 

per la compilazione della check list necessaria per la 

prima accensione 

SERVIZIO DI SALDATURA IN CENTRALE DI CALDAIE IN 

ACCIAIO NON ASSEMBLATE 

• Saldatura ed assemblaggio in centrale 

• Collaudo e prova idraulica 




Servizio di consulenza tecnica in cantiere er centrali termiche ZCS000488 300,00 

Suporto smontaggio e rimontaggio R600 ZCS000490 450,00 

Supporto tecnico impianti solari con 1 o 2 collettori ZCS000491 100,00 

Supporto tecnico impianti solari supplemento per ogni collettore aggiuntivo ZCS000492 10,00 

Servizio carico impianti solari con 1 o 2 collettori ZCS000493 85,00 

Servizio carico impianti solari supplemento per ogni collettore aggiuntivo ZCS000494 5,00 

Supporto riempimento sode geotermiche per pompe di calore - dia 32 mm ZCS000495 300,00 

Supporto riempimento sode geotermiche per pompe di calore - dia 40 mm ZCS000496 450,00 

Supporto precollaudo pompe di calore ZCS000497 350,00 

Supporto precollaudo pompe di clalore - supplemento regolazione aggiuntiva ZCS000498 50,00 

Saldatura gruppi termici in acciaio disassemblati - da 200 a 400 kW (*) ZCS000540 1.100,00 



(*) Caldaia da assemblare in centrale termica (trasporto escluso) 

Per qualsiasi altro servizio non presente in tabella, contattare l’ufficio Service Elco Italia per un preventivo. 


1 761


PRIMO AVVIAMENTO OBBLIGATORIO 

I prodotti sotto elencati sono soggetti a “primo avviamento obbligatorio” a pagamento 

Di seguito vengono indicati i relativi codici e prezzi. 

Codice Prezzo netto € 

Primo avviamento Professional AERON PACK 600 ÷ 720, tutti i modelli ZCS000546 343,00 

Primo avviamento Professional MDV-RF 252 ÷ 450 ZCS000547 257,00 

Primo avviamento Professional AQUATOP ed AEROTOP, tutti i modelli ZCS000548 221,00 

Primo avviamento Professional AERON PACK 90 ÷ 480, tutti i modelli ZCS000549 179,00 

Primo avviamento Professional CHILLIMAX P/C 65 ZCS000550 143,00 

Primo avviamento Professional CHILLIMAX 30 P - CHILLIFAST 30 P ZCS000551 129,00 

Primo avviamento Professional Mini MDV-RF 10,5 ÷ 160 ZCS000552 107,00 

762 

1 


Informazioni di vendita 

Accordo Elco Italia 



19 763


1° DURATA – da 

a 

2° LISTINO PREZZI – I prezzi saranno quelli in vigore all’atto della spedizione della merce al netto dell’IVA e comprensivi di imballaggio. 

3° SCONTO PRATICATO – 

4° RESA – Prendiamo atto che la merce si intende resa franco Vostro stabilimento. Per merce resa franco nostro domicilio, ci sarà addebitato 

in fattura un contributo per spese di trasporto, come previsto dalla scheda condizioni vendita allegata. 

Barrare se allegata alla presente 

5° PAGAMENTI – Tra i metodi previsti dalle Vostre condizioni nel limite del fido da Voi concessoci, scegliamo il seguente: 

764 

Spett.le 

ELCO ITALIA S.p.A. 

Direzione Commerciale 

Via Roma, 64 - 31023 Resana (TREVISO) 

Cod. Fisc. / Part. Iva 04110010263 

Società soggetta alla direzione e al coordinamento 

della ARISTON THERMO GROUP, via A. Merloni, 45 

60044 Fabriano (An) CF 01026940427 

Accordo ELCO - ECOFLAM 

Come da accordi intercorsi con il Vostro Agente Sig. 

e preso nota delle condizioni sottoposteci, l‘accordo ELCO - ECOFLAM avente per scopo la regolamentazione dei nostri rapporti commerciali, 

viene stipulato sulle seguenti basi. 

Resta inteso che il pagamento con R.B. non comporterà in alcun caso lo spostamento della competenza territoriale che resta stabilita, per 

ogni controversia e così anche per i mancati pagamenti di R.B., presso il foro di Treviso. 

Il mancato o ritardato pagamento alle scadenze pattuite comporterà l’annullamento e lo storno dell’eventuale premio di fatturato. 

6° INTERESSI DI MORA ED INDENNIZZI – Il mancato o ritardato pagamento alle scadenze pattuite comporterà di diritto, per effetto di dette 

inadempienze, l’applicazione di interessi di mora sulla base del tasso ufficiale di sconto, in vigore nel periodo, maggiorato di sette punti; ciò 

anche in caso di accordate dilazioni e salvo il diritto al risarcimento per l’eventuale danno. 

7° ACCETTAZIONE – Il presente accordo avrà valore anche con tacita accettazione da parte di ELCO ITALIA S.p.A. 

8° NATURA DEL RAPPORTO – Il rapporto in questione esclude nel modo più esplicito ogni vincolo di dipendenza o rappresentanza. Pertanto 

i prodotti ELCO ed ECOFLAM saranno sempre venduti per nostro conto e a nostro nome. 

9° PREZZI AL PUBBLICO – Uniformeremo la nostra azione di vendita ai Vostri prezzi al pubblico. In caso di nostra mancata osservanza 

potrete, a Vostro insindacabile giudizio, diffidarci e/o sospenderci le forniture e/o non liquidarci eventuali premi previsti. 

10° FORO COMPETENTE – Per ogni azione o contestazione legale è esclusivamente competente il Foro di Treviso. 

La Vostra Società ha comunque la facoltà di scegliere altro Foro alternativo. 

Note: 

Ditta 

Via 

Cap. 

Pref. 

Partita Iva / Codice Fiscale 

ricevuta bancaria bonifico bancario rimessa diretta 

Condizione 

Banca d’appoggio 

Via 

TIMBRO E FIRMA 

Per quanto non esplicitamente espresso nella presente lettera valgono le Vostre condizioni di vendita riportate a tergo, delle quali abbiamo 

preso conoscenza e che tutte specificatamente ed espressamente approviamo ai sensi e agli effetti di cui agli articoli 1341 1342 CC., 

unitamente alle clausule di cui ai superiori punti 6 e 10. 

TIMBRO E FIRMA 

19 

Loc. Prov. 

Tel. Telex 

Numero C.C.I.A.A. 

Indirizzo invio documenti diverso da fatturazione 

Cap. Loc. Prov. 

CODICE IBAN I T 

ELCO ITALIA S.p.A., titolare dei suoi dati personali, informa che tali dati verranno trattati in forma scritta, elettronica e telematica, in relazione alle esigenze contrattuali ed ai conseguenti adempimenti degli obblighi legali. La Vostra 

Ditta/Società può trovare l’informativa completa e l'elenco dei Responsabili al seguente indirizzo http://www.elco-ecoflam.com ed esercitare i diritti previsti dall’art.7 del D.lgs.196/03. 


Le presenti condizioni generali regolano ogni nostra fornitura, 

salvo diversi espliciti accordi scritti. Pertanto ogni ordine 

trasmesso è subordinato alla accettazione totale delle 

condizioni stesse. 

Le nostre offerte sia scritte che verbali non debbono ritenersi 

impegnative salvo deroghe che risultino da espliciti 

accordi scritti. 

I prezzi di vendita (al pubblico) sono indicati sul nostro listino 

in vigore alla data di consegna della merce; è nostra 

facoltà variare in qualsiasi momento il nostro listino di vendita 

e il Cliente ELCO ITALIA è tenuto al rispetto assoluto 

di tali prezzi. 

La merce si intende venduta con resa franco ns. Stabilimenti. 

Le spese di Trasporto, Iva, Interessi, ecc. sono a carico 

del Cliente ELCO ITALIA S.p.A. 

I termini di consegna decorrono dalla data del ricevimento 

dell’ordine e verranno osservati compatibilmente con la 

nostra possibilità di produzione: 

non siamo comunque tenuti a corrispondere indennizzi 

per eventuali danni dovuti a ritardi, interruzioni, sospensioni 

parziali o totali delle consegne. Inoltre è nostra facoltà 

sospendere le consegne qualora da parte del Cliente 

ELCO ITALIA S.p.A. non venisse rispettata anche solo in 

parte una delle presenti condizioni generali, o quando si 

verificassero variazioni nella ragione sociale, nella costituzione 

o nella capacità commerciale dell’acquirente, come 

pure in casi di constatata difficoltà nei pagamenti. 

La merce viaggia a rischio e pericolo dell’acquirente, anche 

se per speciali accordi, la stessa è venduta franco destino 

e se affidata a spedizionieri diversi da quelli indicati 

dall’acquirente. 

I pagamenti sono dovuti nei termini stabiliti anche in casi di 

ritardo nella consegna della merce o di avarie o perdite 

parziali o totali verificatesi durante il trasporto. Per nessun 

motivo, il Cliente può differire i pagamenti oltre le scadenze 

pattuite. In mancanza di specifici differenti accordi o 

condizioni particolari, il pagamento si intende per contanti 

netto a ricevimento fattura. 

Ci riserviamo la proprietà sulla merce fornita fino al totale 

pagamento della stessa e, in caso di mancato pagamento 

delle rate successive o degli importi dilazionati, alla risoluzione 

del contratto, le rate o le parti di prezzo già pagate 

ci resteranno acquisite a titolo di indennità, salvo il maggior 

danno. 

In caso di mancato buon fine di forniture effettuate a Clienti 

che hanno sottoscritto un accordo che preveda premi 

a raggiungimento di importi di fatturato, si intende che tali 

premi vengano annullati e conseguentemente stornati. 

Le nostre offerte, le condizioni di vendita, il materiale organizzativo 

ecc. non devono essere mostrati a terzi o copiati 

senza nostra preventiva autorizzazione scritta. Gli stessi ci 

dovranno essere restituiti su nostra richiesta. 

Eventuali reclami per mancanza di merce o per avarie non 

conseguenti al trasporto debbono essere presentati al vettore 

all’atto del ritiro della merce, anche se imballata e sigillata. 

In mancanza, l’acquirente si intenderà decaduto da 

ogni potere di reclamo e da ogni conseguente diritto. 

Eventuali reclami riguardanti i vizi della merce debbono 

esserci presentati per iscritto entro 8 (otto) giorni dal rice- 



vimento della stessa, anche se sigillata e imballata. Nessuna 

merce viene accettata di ritorno senza il nostro previo 

consenso scritto. Comunque, la merce stessa deve venire 

restituita franco di porto. 

Tutti i nostri prodotti sono garantiti nei termini e limiti espressamente 

riportati nei nostri certificati di garanzia. 

Non diamo alcuna garanzia circa l’impiego della merce 

fornita e pertanto nessuna responsabilità potrà esserci attribuita 

e nessun indennizzo potrà esserci richiesto a qualsiasi 

titolo. 

Salvo diversi accordi scritti è fatto obbligo all’acquirente di 

non esportare la merce fornitagli né di cederla a Ditte o 

persone che ne facciano oggetto di esportazione. 

Clausula risolutiva espressa. 

Qualora trascorrano 12 mesi senza che vi siano stati ordini, 

o pagamenti eventualmente in essere, il contratto si intende 

automaticamente risolto di diritto. 

19 765

Note 

766

consulenza prodotti sistemi servizio referenze - ThermoTecno

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?