Catalogo Estremo Oriente
Catalogo Estremo Oriente
Catalogo Estremo Oriente
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESTREMO ORIENTE<br />
BIRMANIA - THAILANDIA - VIETNAM - LAOS - CAMBOGIA<br />
ESTR<br />
BIRMANIA - THAILANDIA - VIETNAM - LAOS - CAMBOGIA<br />
NOVITÀ<br />
ADEGUAMENTO<br />
VALUTARIO<br />
BLOCCATO<br />
al momento della<br />
conferma del viaggio<br />
ESTREMO ORIENTE<br />
NOVEMBRE 2014 - DICEMBRE 2015
… potrebbe iniziare così la lunga e affascinante storia del nostro<br />
consorzio, che raggruppa oggi i migliori specialisti italiani del turismo.<br />
Stefano Chiaraviglio, uno dei pionieri del turismo italiano, fino a 18<br />
anni non aveva mai incontrato il mare. Ma quell’uomo, al tempo stesso<br />
mite e determinato, nutriva dentro di sé un amore per la conoscenza e<br />
per la scoperta, un insaziabile desiderio di confrontarsi con il mondo che<br />
lo portò, già nel 1946, ad organizzare le prime gite sulle Alpi piemontesi,<br />
poi ad allargare lo sguardo verso la Russia, l’Egitto e l’India, fino a<br />
lanciare - primo in Italia - voli alla scoperta di mondi lontani e sconosciuti<br />
come la Cina o il Tibet.<br />
Nel 1975, insieme a lui, nacque la Mistral Tour Internazionale e questa<br />
passione si trasmise a noi, che abbiamo imparato grazie a lui ad osservare<br />
il mondo con lo stupore e la meraviglia propri degli occhi di un bambino.<br />
Ogni nostro viaggio incarna questa insaziabile curiosità, questa<br />
ammirazione sconfinata per le bellezze della natura, per la creatività<br />
dell’uomo, per la sua storia e la sua fede.<br />
L’amore per il viaggio, inteso come forma privilegiata di condivisione e<br />
conoscenza, è ciò che ci ha spinto a creare nel 1999 il Quality group.<br />
La stessa filosofia di viaggio applicata alle diverse zone geografiche<br />
del mondo ha permesso di sviluppare un gruppo coeso, efficiente e<br />
tecnologicamente avanzato, mantenendo al tempo stesso un cuore<br />
“artigianale”. Ognuno degli 8 operatori del gruppo si è specializzato<br />
in una diversa area del mondo, scegliendo i migliori collaboratori locali e<br />
sviluppando con loro un’intesa unica, al servizio di chi sceglie di viaggiare<br />
con Quality group.<br />
Ed è a tutti coloro che condividono con noi l’amore per il viaggio e<br />
per i suoi intramontabili valori che dedichiamo il nostro patrimonio<br />
di esperienza, professionalità e dinamismo e la nostra collana di<br />
straordinarie esperienze di viaggio.<br />
Benvenuti nel mondo ... con il Quality group<br />
Michele Serra<br />
SPECIALE<br />
Viaggi di nozze<br />
PREMIA IL TUO...<br />
amore per il viaggio<br />
Per tutti gli sposi<br />
che sceglieranno un viaggio di nozze tra le nostre<br />
numerose proposte, in omaggio un abbonamento<br />
per 24 mesi all’autorevole rivista di viaggi e avventure<br />
Proposte che offrono ai clienti un modo di viaggiare<br />
completamente nuovo che garantisce la maggior libertà<br />
e autonomia possibile, assicurando ad un prezzo<br />
decisamente competitivo tutti i servizi principali di viaggio.
INDICE<br />
4 Gli specialisti della Qualità<br />
BIRMANIA<br />
6 Notizie utili<br />
8 La pagoda d’oro<br />
10 Birmania classica<br />
12 Tesori birmani<br />
14 Birmania: Gran Tour<br />
16 Birmania e Cambogia<br />
18 Birmania e Laos<br />
20 Birmania in libertà<br />
21 Estensioni individuali<br />
22 Soggiorni mare<br />
THAILANDIA<br />
24 Notizie utili<br />
26 Thailandia del nord<br />
28 Thailandia Gran Tour<br />
30 Thailandia e Cambogia<br />
32 Bangkok<br />
34 Thailandia Overland<br />
42 Soggiorni mare<br />
INDOCINA<br />
62 Notizie utili<br />
64 Laos, Vietnam e Cambogia<br />
Un viaggio nel Mito<br />
66 Vietnam e Cambogia<br />
68 Laos e Vietnam<br />
70 Perle del Mekong<br />
Laos e Cambogia<br />
72 Cambogia Gran Tour<br />
74 Vietnam classico<br />
76 Gran Tour del Vietnam<br />
78 Laos Gran Tour<br />
80 Tour Mosaico<br />
82 Laos, Cambogia e Saigon<br />
84 Soggiorni mare<br />
86 Condizioni ioni<br />
di partecipazione<br />
azione<br />
Un’accurata selezione di strutture di lusso<br />
ubicate nei luoghi più incantati e di esclusive<br />
proposte di viaggio caratterizzate da uno<br />
charme e un’eleganza unica.<br />
Suggestive soluzioni di viaggio e originali<br />
tipologie di soggiorno selezionate con attenzione<br />
per far immergere il viaggiatore nell’atmosfera<br />
più autentica della destinazione.<br />
“Il consiglio dell’esperto”:<br />
una serie di proposte che, per il loro imbattibile<br />
rapporto qualità/prezzo, rappresentano<br />
la soluzione ideale di viaggio o di soggiorno.
Birmania<br />
PASSAPORTO E VISTO<br />
È necessario il passaporto regolarmente bollato con una validità non inferiore<br />
a sei mesi. Occorre inoltrare la copia scannerizzata del passaporto presso i nostri<br />
uffici. Il visto verrà apposto all’aeroporto di Yangon. È necessario portare<br />
con sè 3 foto tessera.<br />
CLIMA<br />
Semplificando, si possono individuare tre stagioni: l’Estate (Giugno-Settembre),<br />
calda e umida, l’Inverno (Ottobre-Marzo, il periodo migliore per un<br />
viaggio), fresca e asciutta, e infine la Primavera (Aprile-Giugno), calda.<br />
FUSO ORARIO<br />
In BIRMANIA il sole arriva con cinque ore e mezza di anticipo rispetto all’Italia.<br />
Durante l’ora legale questa differenza si riduce di un’ora.<br />
VACCINAZIONI<br />
Nessuna vaccinazione è obbligatoria al momento della stampa di questo catalogo.<br />
Consigliamo di interpellare il proprio medico di fiducia per valutare<br />
l’opportunità di una profilassi antimalarica.<br />
CUCINA<br />
La cucina birmana, è a base di riso, verdure, pesce e curry piccanti. Molto diffuse<br />
la cucina cinese e quella indiana, ambedue di ottima qualità.<br />
ACQUISTI<br />
La BIRMANIA è famosa per le pietre preziose, per l’argento e per gli oggetti di<br />
legno laccato. La seta, arazzi e innumerevoli oggetti di artigianato acquistabili<br />
un po’ ovunque.<br />
DIFFICOLTÀ DEL VIAGGIO<br />
In BIRMANIA non esistono più difficoltà particolari, buoni i livelli alberghieri.<br />
Nella località di Loikaw e nelle estensioni a Kengtung, Mawlamyine e Mrauk<br />
U bisogna adattarsi a sistemazioni più semplici; a volte si possono incontrare<br />
variazioni dell’orario dei voli interni.<br />
CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA<br />
Viene espressa tramite un nostro giudizio (espresso in ● ), sovente in mancanza<br />
della categoria ufficiale dell’hotel.<br />
ELETTRICITÀ<br />
220 volts. Si consiglia di dotarsi di un adattatore per le prese di tipo americano.<br />
6|<br />
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
LE QUOTE COMPRENDONO<br />
- Voli internazionali di linea da Roma o Milano Malpensa,<br />
Thai Airways o altre compagnie Iata in classe<br />
turistica<br />
- Sistemazione in camera a due letti con servizi privati<br />
negli hotel indicati in ogni programma<br />
- Trattamento pasti secondo quanto specificato in<br />
ogni singolo programma<br />
- Tour di gruppo a date fisse su base privata Esclusiva<br />
Mistral Tour per i seguenti programmi: Birmania<br />
Grantour, Tesori Birmani. Al raggiungimento dei<br />
20 partecipanti è previsto accompagnatore Mistral<br />
Tour dall’Italia<br />
- Circuiti regolari di gruppo Esclusiva Mistral Tour per<br />
i seguenti viaggi: la Pagoda d’Oro, Birmania Classica,<br />
Birmania e Cambogia, Birmania e Laos.I tour<br />
potrebbero essere accorpati nelle loro parti comuni<br />
- Visite ed escursioni su base privata per le escursioni<br />
individuali<br />
- Guide parlanti italiano a seguito dei clienti, tranne<br />
ove diversamente specificato<br />
- Tasse e percentuali di servizio<br />
- Assicurazione medico-bagaglio<br />
Golfo<br />
del<br />
Bengala<br />
INDIA<br />
Bagan<br />
BIRMANIA<br />
Mandalay<br />
Inle<br />
Kalaw<br />
Bago<br />
Yangon<br />
Loikaw<br />
Kengtung<br />
Roccia d’Oro<br />
CINA<br />
LAOS<br />
THAILANDIA<br />
LE QUOTE NON COMPRENDONO<br />
Le tasse del biglietto aereo, il visto d’ingresso, le bevande,<br />
i pasti non menzionati nei singoli programmi,<br />
le mance, le spese di carattere personale, eventuali<br />
cenoni di Capodanno, eventuali le tasse d’imbarco in<br />
uscita e tutto quanto non indicato nella voce “Le quote<br />
comprendono”.<br />
QUOTA DI ISCRIZIONE: € 95 PER PERSONA<br />
Mare<br />
delle<br />
Andamane<br />
Golfo<br />
della<br />
Thailandia<br />
7|<br />
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
9 giorni<br />
Partenze ogni sabato con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
INDIA<br />
CINA<br />
BIRMANIA<br />
Mandalay<br />
VIETNAM<br />
Bagan<br />
Inle<br />
LAOS<br />
Yangon<br />
THAILANDIA<br />
La Pagoda d’oro<br />
YANGON - LAGO INLE - MANDALAY - BAGAN<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Circuito regolare Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze: sabato, garantite con guida in italiano<br />
Partenze ogni sabato - Min. 2 pax<br />
Da settembre 2014 a marzo 2015<br />
Tour dei luoghi classici della Birmania<br />
Doppia<br />
Dal 27/09 al 25/10/14 2.030<br />
Dal 01/11 al 13/12/14 2.090<br />
Dal 20/12 al 27/12/14 su richiesta<br />
Dal 03/01 al 28/03/15 2.090<br />
04/04, 18/04, 25/04 1.990<br />
09/05, 23/05, 06/06 1.890<br />
20/06 1.890<br />
04/07, 18/07 2.030<br />
08/08, 15/08 su richiesta<br />
29/08, 12/09 1.890<br />
26/09<br />
10/10, 24/10, 31/10<br />
Dal 07/11 al 12/12/2015 quote su internet<br />
SUPPLEMENTI<br />
Spese visto € 55 - Suppl. singola € 410 - Suppl.<br />
partenza da altri aeroporti: su richiesta -<br />
Mance (da versare in loco): prevedere USD 40<br />
- ESTENSIONE ROCCIA D’ORO (min. 2 pax)<br />
€ 450, Singola € 60.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
8| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
UN INTENSO E COMPLETO ITINERARIO CHE COMPRENDE I LUOGHI DI MAGGIOR INTERESSE<br />
DELLE BIRMANIA.
Partenze ogni sabato con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Partenza con voli di linea Thai Airways o altra compagnia<br />
Iata. Pasti e pernottamento a bordo.<br />
testimonianza della vita in prigione del re, il tempio di<br />
Nanpaya, un recente capolavoro con sculture in pietra.<br />
Sosta per fotografare la pagoda di Seinnyet Hyima e<br />
Seinnyet Ama, templi dallo squisito design ed infine da<br />
una pagoda si potrà ammirare il fantastico tramonto<br />
sulla piana di Bagan. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Areindamar o sim. ●●●●<br />
5° giorno: BAGAN<br />
Prima colazione. Proseguimento delle visite della parte<br />
sud-est della città, dove si trovano i caratteristici<br />
templi del XIII secolo: il Nanamanya, il Thambula ed<br />
il Lemyethna, noti per le loro belle pitture murali di<br />
carattere Mahayana. Visita quindi di una bottega di<br />
artigianato per la produzione delle famose lacche. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio si visiterà il tempio di<br />
Ananda, capolavoro d’architettura, con forma simile<br />
ad una croce greca; il Thatbyinnyu, il più alto dei templi<br />
di Bagan e la pagoda di Bypaya, in stile Pyu, situata<br />
sulle sponde del maestoso fiume Irrawaddy. Cena e<br />
pernottamento.<br />
6° giorno: BAGAN/LAGO INLE<br />
Prima colazione. Partenza con il volo per Heho, nello<br />
stato dello Shan, confinante con la Cina e famoso<br />
per i suoi scenari naturali. Arrivo e proseguimento per<br />
il Lago Inle, bellissimo per il suo paesaggio e unico con<br />
i suoi percorsi. Il lago si trova a circa 900 metri sul livello<br />
del mare ed è un’oasi circondata dall’altopiano<br />
meridionale dello Shan. Escursione in battello al villaggio<br />
di Indein: si ammirerà il complesso del monastero<br />
Nyaung Ohak e la Pagoda Shwe Inn Thein situata, sulla<br />
cima di una collina e formata da uno spettacolare<br />
complesso di stupa purtroppo notevolmente danneggiati.<br />
Seconda colazione. Nel pomeriggio rientro in hotel.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Royal Inlay o sim. ●●●<br />
7° giorno: LAGO INLE<br />
Prima colazione. Continuazione della visita del lago.<br />
Molti sono i villaggi su palafitte popolati dagli Intha,<br />
un’etnia che si distingue dai vicini Shan sia per cultura<br />
e per dialetto linguistico, oltre che dall’insolito sistema<br />
di pesca: gli Intha remano con le gambe pescando<br />
contemporaneamente con reti a forma di cono tese<br />
su telai di bambù. Si visiteranno la Pagoda di Phaung<br />
Daw Oo, il monastero di Ngaphae Chaung ed un laboratorio<br />
dove si potrà osservare il tradizionale lavoro di<br />
tessitura. Seconda colazione. Cena e pernottamento.<br />
8° giorno: INLE/YANGON/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata volo per Yangon. Ultime<br />
visite e tempo per lo shopping. Nel pomeriggio partenza<br />
del volo per Bangkok.<br />
9° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con volo intercontinentale per l’Italia. Arrivo<br />
in mattinata.<br />
2° giorno: BANGKOK/YANGON<br />
Arrivo e proseguimento per Yangon. Dopo le formalità<br />
per l’ingresso ed il ritiro dei bagagli, incontro con<br />
la guida. Inizio delle visita con la Pagoda Shwedagon,<br />
vero cuore spirituale del Paese, costruito dai Mon in un<br />
periodo compreso tra il VI e X sec. Seconda colazione.<br />
Si prosegue con la visita del Buddha sdraiato alla Pagoda<br />
di Chaukhtatgyi, la Sule Pagoda, il grande mercato<br />
di Bogyoke. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Park Royal o sim. ●●●●<br />
3° giorno: YANGON/MANDALAY<br />
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza<br />
con il volo per Mandalay, capitale dell’ultima<br />
monarchia birmana. Arrivo ed escursione in battello<br />
a Mingun, un villaggio situato sulla riva occidentale<br />
del fiume Irrawaddy. Si vedranno la pagoda Settawya,<br />
dove si potrà ammirare l’impronta del piede di Buddha<br />
in marmo, il tempio di Pondawyapaya vicino al fiume,<br />
la pagoda incompiuta di Mingun, dove solo un enorme<br />
mucchio di mattoni è quello che resta del grandioso<br />
palazzo voluto dal Re Bodawpaya. Visita infine della<br />
Mingun Bell, la più larga campana del mondo e pesante<br />
90 tonnellate, del villaggio di Mingun e della pagoda<br />
di Shiburne, la più esotica pagoda costruita nel 1816<br />
dal figlio del Re Bodawpaya in memoria di una delle<br />
sue mogli. Seconda colazione. Nel pomeriggio visita<br />
all’antica capitale Amarapura, situata 11 km a sud di<br />
Mandalay, dove si vedranno il monastero di Mahagandayon,<br />
abitato da centinaia di monaci, le botteghe<br />
di artigianato per la lavorazione della seta ed infine al<br />
tramonto il famoso Ponte di U Bein, il più lungo ponte<br />
realizzato in legno di tek. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Hill Resort o sim. ●●●●<br />
4° giorno: MANDALAY/BAGAN<br />
Prima colazione. In mattinata partenza via terra alla<br />
volta di Bagan, antica capitale e culla della cultura<br />
birmana. Arrivo e seconda colazione. Nel pomeriggio<br />
inizio delle visite: la pagoda di Shwezigon, prototipo<br />
dell’ultima civiltà birmana; il tempio di Wetky-In<br />
Gubyakkyi, tipico per le sue mura dipinte con scene<br />
di jataka, il tempio di Htilominlo, famoso per le sue<br />
sculture in gesso e la porta dell’antica città di Tharaba,<br />
il più antico esempio della cultura di Bagan. Si<br />
continua poi con il tempio di Myinkaba Gubyaukkyi,<br />
tipico esempio dello stile Mon, il tempio di Manuha,<br />
8° giorno: INLE/YANGON/KYAIKHTIYO<br />
Prima colazione. In mattinata volo per Yangon. Arrivo<br />
e partenza alla volta di Kyaikhtiyo, situato a circa<br />
160 km. da Yangon. Seconda colazione lungo il tragitto.<br />
Si prosegue a bordo di camion, per poi giungere<br />
all’hotel dopo un breve tragitto a piedi. Sistemazione<br />
ed inizio dell’escursione fino alla pagoda alta<br />
5 metri e mezzo, che si trova in cima alla “Golden<br />
Rock” un enorme masso che, secondo la leggenda,<br />
si mantiene in equilibrio sull’orlo di un dirupo grazie<br />
ad un capello del Buddha, posto in un punto preciso<br />
del masso. Al termine della visita rientro in hotel.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Mountain Top o sim. ●●●<br />
9° giorno: KYAIKHTIYO/BAGO/YANGON<br />
Prima colazione. In mattinata rientro a Yangon e sosta<br />
per la visita dell’antica capitale Bago (Pegu), situata<br />
a circa 80 Km a nordest di Yangon. Si vedranno<br />
la pagoda di Shwemawdaw, una tra le più belle della<br />
Birmania e la Shwe Thahlaung pagoda, dove si potrà<br />
ammirare un enorme Buddha sdraiato. Seconda<br />
colazione in corso di visite. Nel pomeriggio proseguimento<br />
per Yangon e durante il tragitto, visita della<br />
Spirit House e della Kyaik Pun Pagoda, dove sono<br />
raccolte 4 immense figure del Buddha, e del cimitero<br />
di Htautkyant War, dove sono sepolti 27000 soldati.<br />
Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.<br />
10° giorno: YANGON<br />
Prima colazione. In mattinata continuazione delle<br />
visite di Yangon. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto<br />
e partenza con il volo per Bangkok.<br />
11° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con volo intercontinentale per l’Italia. Arrivo<br />
in mattinata.<br />
Quote minimo 2 pax: € 450<br />
9|<br />
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
11 giorni<br />
Partenze garantite ogni sabato con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
INDIA<br />
CINA<br />
BIRMANIA<br />
Mandalay<br />
Inle<br />
Bagan<br />
Loikaw<br />
LAOS<br />
VIETNAM<br />
Yangon<br />
THAILANDIA<br />
Birmania Classica<br />
YANGON - LAGO INLE - INDEIN - MANDALAY - BAGAN - LOIKAW<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Circuito regolare Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze ogni sabato - Min. 2 pax<br />
Partenze: sabato, garantite con guida in italiano<br />
Da settembre 2014 a marzo 2015<br />
Tour dei luoghi classici della Birmania<br />
Doppia<br />
Le donne giraffa a Loikaw<br />
Dal 27/09 al 25/10/14 2.350<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
Dal 01/11 al 13/12/14 2.420<br />
forniti indicativamente<br />
Dal 20/12 al 27/12/14 su richiesta<br />
UN SUGGESTIVO ITINERARIO NELLE PIÙ CELEBRATE LOCALITÀ DELLA BIRMANIA, UN VIAGGIO<br />
Dal 03/01 al 28/03/15 2.420<br />
CHE SI ADDENTRA NELLA GRANDE TRADIZIONE CULTURALE E SPIRITUALE DEL PAESE.<br />
04/04, 18/04, 25/04 2.310<br />
09/05, 23/05, 06/06 2.220<br />
20/06 2.220<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
goda di Chaukhtatgyi, la Sule Pagoda, il grande mercato<br />
04/07, 18/07 2.350<br />
di Bogyoke. Cena e pernottamento.<br />
Partenza con voli di linea Thai Airways o altra compagnia<br />
Iata. Pasti e pernottamento a bordo.<br />
Hotel: Park Royal o sim. ●●●●<br />
08/08, 15/08 su richiesta<br />
2° giorno: BANGKOK/YANGON<br />
3° giorno: YANGON/MANDALAY<br />
29/08, 12/09 2.220<br />
Arrivo e proseguimento per Yangon. Dopo le formalità<br />
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e par-<br />
per l’ingresso ed il ritiro dei bagagli, incontro con tenza con il volo per Mandalay, capitale dell’ultima<br />
26/09<br />
10/10, 24/10, 31/10<br />
la guida. Inizio delle visita con la Pagoda Shwedagon, monarchia birmana. Arrivo ed escursione in battello<br />
Dal 07/11 al 12/12/2015 quote su internet<br />
vero cuore spirituale del Paese, costruito dai Mon in un a Mingun, un villaggio situato sulla riva occidentale<br />
periodo compreso tra il VI e X sec. Seconda colazione. del fiume Irrawaddy. Si vedranno la pagoda Settawya,<br />
Si prosegue con la visita del Buddha sdraiato alla Pa- dove si potrà ammirare l’impronta del piede di Buddha<br />
SUPPLEMENTI<br />
Spese visto € 55 - Suppl. singola € 470 - Suppl.<br />
partenza da altri aeroporti: su richiesta -<br />
Mance (da versare in loco): prevedere USD 50<br />
- ESTENSIONE ROCCIA D’ORO (min. 2 pax)<br />
€ 450, Singola € 60.<br />
Quota d’iscrizione: € 95
Partenze garantite ogni sabato con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
in marmo, il tempio di Pondawyapaya vicino al fiume,<br />
la pagoda incompiuta di Mingun, dove solo un enorme<br />
mucchio di mattoni è quello che resta del grandioso<br />
palazzo voluto dal Re Bodawpaya. Visita infine della<br />
Mingun Bell, la più larga campana del mondo e pesante<br />
90 tonnellate, del villaggio di Mingun e della pagoda<br />
di Shiburne, la più esotica pagoda costruita nel 1816<br />
dal figlio del Re Bodawpaya in memoria di una delle<br />
sue mogli. Seconda colazione. Nel pomeriggio visita<br />
all’antica capitale Amarapura, situata 11 km a sud di<br />
Mandalay, dove si vedranno il monastero di Mahagandayon,<br />
abitato da centinaia di monaci, le botteghe<br />
di artigianato per la lavorazione della seta ed infine al<br />
tramonto il famoso Ponte di U Bein, il più lungo ponte<br />
realizzato in legno di tek. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Hill Resort o sim. ●●●●<br />
4° giorno: MANDALAY/BAGAN<br />
Prima colazione. In mattinata partenza via terra alla<br />
volta di Bagan, antica capitale e culla della cultura<br />
birmana. Arrivo e seconda colazione. Nel pomeriggio<br />
inizio delle visite: la pagoda di Shwezigon, prototipo<br />
dell’ultima civiltà birmana; il tempio di Wetky-In<br />
Gubyakkyi, tipico per le sue mura dipinte con scene<br />
di jataka, il tempio di Htilominlo, famoso per le sue<br />
sculture in gesso e la porta dell’antica città di Tharaba,<br />
il più antico esempio della cultura di Bagan. Si<br />
continua poi con il tempio di Myinkaba Gubyaukkyi,<br />
tipico esempio dello stile Mon, il tempio di Manuha,<br />
testimonianza della vita in prigione del re, il tempio di<br />
Nanpaya, un recente capolavoro con sculture in pietra.<br />
Sosta per fotografare la pagoda di Seinnyet Hyima e<br />
Seinnyet Ama, templi dallo squisito design ed infine da<br />
una pagoda si potrà ammirare il fantastico tramonto<br />
sulla piana di Bagan. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Areindamar o sim. ●●●●<br />
5° giorno: BAGAN<br />
Prima colazione. Proseguimento delle visite della parte<br />
sud-est della città, dove si trovano i caratteristici templi<br />
del XIII secolo: il Nanamanya, il Thambula ed il<br />
Lemyethna, noti per le loro belle pitture murali di carattere<br />
Mahayana. Visita quindi di una bottega di artigianato<br />
per la produzione delle famose lacche. Seconda colazione.<br />
Nel pomeriggio si visiterà il tempio di Ananda,<br />
capolavoro d’architettura, con forma simile ad una croce<br />
greca; il Thatbyinnyu, il più alto dei templi di Bagan<br />
e la pagoda di Bypaya, in stile Pyu, situata sulle sponde<br />
del maestoso fiume Irrawaddy. Cena e pernottamento.<br />
6° giorno: BAGAN/LAGO INLE<br />
Prima colazione. Partenza con il volo per Heho, nello<br />
stato dello Shan, confinante con la Cina e famoso per<br />
i suoi scenari naturali. Arrivo e proseguimento per il<br />
Lago Inle, bellissimo per il suo paesaggio e unico con i<br />
suoi percorsi. Il lago si trova a circa 900 metri sul livello<br />
del mare ed è un’oasi circondata dall’altopiano meridionale<br />
dello Shan. Arrivo ed escursione in battello al<br />
villaggio di Indein: si ammirerà il complesso del monastero<br />
Nyaung Ohak e la Pagoda Shwe Inn Thein situata,<br />
sulla cima di una collina e formata da uno spettacolare<br />
complesso di stupa purtroppo notevolmente<br />
danneggiati. Seconda colazione. Nel pomeriggio rientro<br />
in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Royal Inlay o sim. ●●●<br />
7° giorno: LAGO INLE/LOIKAW<br />
Prima colazione. Continuazione della visita del lago.<br />
Molti sono i villaggi su palafitte popolati dagli Intha,<br />
un’etnia che si distingue dai vicini Shan sia per cultura<br />
e per dialetto linguistico, oltre che dall’insolito sistema<br />
di pesca: gli Intha remano con le gambe pescando<br />
contemporaneamente con reti a forma di cono tese<br />
su telai di bambù. Si visiteranno la Pagoda di Phaung<br />
Daw Oo, il monastero di Ngaphae Chaung ed un laboratorio<br />
dove si potrà osservare il tradizionale lavoro di<br />
tessitura. Seconda colazione Nel pomeriggio partenza<br />
con le barche alla volta di Loikaw. Arrivo nei pressi del<br />
villaggio di Sagar, con visita alle suggestive rovine di antiche<br />
pagode ed al complesso monastico di Tgaung. Si<br />
procede via terra con arrivo a Loikaw nel tardo pomeriggio.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Loikaw Hotel o sim. ●●●<br />
10° giorno: INLE/YANGON/KYAIKHTIYO<br />
Prima colazione. In mattinata volo per Yangon. Arrivo<br />
e partenza alla volta di Kyaikhtiyo, situato a circa<br />
160 km. da Yangon. Seconda colazione lungo il tragitto.<br />
Si prosegue a bordo di camion, per poi giungere<br />
all’hotel dopo un breve tragitto a piedi. Sistemazione<br />
ed inizio dell’escursione fino alla pagoda alta<br />
5 metri e mezzo, che si trova in cima alla “Golden<br />
Rock” un enorme masso che, secondo la leggenda,<br />
si mantiene in equilibrio sull’orlo di un dirupo grazie<br />
ad un capello del Buddha, posto in un punto preciso<br />
del masso. Al termine della visita rientro in hotel.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Mountain Top o sim. ●●●<br />
11° giorno: KYAIKHTIYO/BAGO/YANGON<br />
Prima colazione. In mattinata rientro a Yangon e sosta<br />
per la visita dell’antica capitale Bago (Pegu), situata<br />
a circa 80 Km a nordest di Yangon. Si vedranno<br />
la pagoda di Shwemawdaw, una tra le più belle della<br />
Birmania e la Shwe Thahlaung pagoda, dove si potrà<br />
ammirare un enorme Buddha sdraiato. Seconda<br />
colazione in corso di visite. Nel pomeriggio proseguimento<br />
per Yangon e durante il tragitto, visita della<br />
Spirit House e della Kyaik Pun Pagoda, dove sono<br />
raccolte 4 immense figure del Buddha, e del cimitero<br />
di Htautkyant War, dove sono sepolti 27000 soldati.<br />
Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.<br />
12° giorno: YANGON<br />
Prima colazione. In mattinata continuazione delle<br />
visite. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e<br />
partenza con il volo per Bangkok.<br />
13° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con volo intercontinentale per l’Italia. Arrivo<br />
in mattinata.<br />
Quote minimo 2 pax: € 450<br />
8° giorno: LOIKAW<br />
Prima colazione. Giornata di visite di Loikaw e dintorni.<br />
Dopo la visita al pittoresco mercato locale,<br />
partenza per l’escursione al villaggio di Sa Bwinn, appartenente<br />
all’etnia Padaung. Si potranno osservare lo<br />
stile di vita e la cultura intatta di questa popolazione,<br />
famosa per le sue donne che indossano i loro abiti<br />
tradizionali e che portano pesanti anelli di ottone intorno<br />
al collo che in questo modo si allunga innaturalmente.<br />
Pare che l’origine di questa usanza sia per<br />
proteggere le donne dagli attacchi delle tigri. Questa<br />
loro caratteristica è valsa loro l’appellativo di “donne<br />
giraffa”. Rientro a Loikaw e proseguimento delle visite:<br />
il monastero adiacente alla pagoda Taungwe, la chiesa<br />
cattolica, il tempio animista. Seconda colazione.<br />
Cena e pernottamento.<br />
9° giorno: LOIKAW/LAGO INLE<br />
Prima colazione. In mattinata visita della pagoda<br />
Taung Kwe Zeti, posta sulla collina dominante Loikaw.<br />
Partenza per Inle percorrendo i bellissimi panorami<br />
delle piantagioni di tè e sosta alle grotte di Myin Mathi<br />
al cui interno si trovano centinata di statue del Budhha<br />
che i devoti hanno posto nel corso degli anni. Seconda<br />
colazione. Arrivo nel tardo pomeriggio e sistemazione<br />
in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Royal Inlay o sim. ●●●<br />
10° giorno: INLE/YANGON/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata volo per Yangon. Ultime<br />
visite e tempo per lo shopping. Nel pomeriggio partenza<br />
del volo per Bangkok.<br />
11° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con volo intercontinentale per l’Italia. Arrivo<br />
in mattinata.<br />
11| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
12 giorni<br />
Partenze con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
INDIA<br />
CINA<br />
Bagan<br />
BIRMANIA<br />
Mandalay<br />
Kengtung<br />
LAOS<br />
Inle<br />
Chiang Rai<br />
Yangon<br />
THAILANDIA<br />
Bangkok<br />
TESORI BIRMANI<br />
YANGON - LAGO INLE - MANDALAY - YANDABO - BAGAN<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Circuito regolare Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Min. 4 pax<br />
Partenze: con guida in italiano<br />
Doppia<br />
Il tour della Birmania più ricco e completo<br />
2014<br />
Visita di Kengtung - I meravigliosi stupa di Indein<br />
16/10, 30/10 2.810<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
06/11 2.840<br />
20/11, 27/11, 04/12 2.840<br />
IL VIAGGIO CLASSICO CHE INCLUDE LE TESTIMONANZE PIÙ CELEBRI DEL PAESE: LE PAGODE<br />
25/12 su richiesta<br />
DORATE DI YANGON E LE ANTICHE CAPITALI DI BAGAN E MANDALAY; LA MAGIA DEL LAGO INLE;<br />
2015<br />
LE MINORANZE ETNICHE DELLO SHAN, I BELLISSIMI PAESAGGI LUNGO FIUME IRRAWADDY.<br />
01/01, 22/01 2.840<br />
05/02, 19/02, 26/02 2.840<br />
12/03, 26/03, 02/04 2.840<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
23/04, 30/04 2.790<br />
Partenza con voli di linea Thai Airways o altra compagnia<br />
14/05, 28/05, 11/06 2.690<br />
Iata. Pasti e pernottamento a bordo.<br />
25/06 2.690<br />
2° giorno: BANGKOK/KENGTUNG<br />
06/08, 13/08 su richiesta<br />
Arrivo e proseguimento aereo per Chiang Rai. Sistemazione<br />
in hotel per un breve riposo e seconda colazione.<br />
27/08, 10/09 2.690<br />
Nel pomeriggio trasferimento via terra a Tachilek<br />
e, dopo le formalità doganali, ingresso in Birmania e<br />
24/09<br />
trasferimento a Kengtung, situato in una zona montagnosa<br />
al confine con la Cina, Laos e Thailandia. Siste-<br />
08/10, 22/10, 29/10<br />
05/11, 12/11, 26/11<br />
mazione in hotel e pernottamento.<br />
02/12, 23/12 Quote su internet<br />
Hotel: Golden Star Hotel o sim. ●●●<br />
SUPPLEMENTI<br />
3° giorno: KENGTUNG<br />
Prima colazione. In mattinata inizio delle visite di Keng<br />
Suppl. singola € 680 - Spese visto: € 55 - Suppl.<br />
Tung, con il suo mercato dove confluiscono tutte le diverse<br />
popolazioni dell’area. Partenza quindi per la visita<br />
di alcuni villaggi appartenenti alle minoranze Akha,<br />
partenza da altri aeroporti: su richiesta. - Mance<br />
(da versare in loco): prevedere USD 50.<br />
e Shan situati sulle colline a circa 30 km. da Keng Tung<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
dove si potranno osservare i loro usi e costumi. Seconda<br />
colazione in corso di visite. Nel pomeriggio rientro<br />
a Keng Tung, visita del tempio Maha Myat Muni e del<br />
monastero Shan. Sosta alla “One Tree Hill” per ammirare<br />
il tramonto da un buon punto panoramico. Cena<br />
e pernottamento.<br />
4° giorno: KENGTUNG/INLE<br />
Prima colazione. In mattinata visita di un villaggio dove<br />
vive una minoranza dell’etnia degli Ahti. Seconda colazione.<br />
Nel pomeriggio partenza con volo per Heho,<br />
nello stato dello Shan, confinante con la Cina e famoso<br />
per i suoi scenari naturali. Arrivo e proseguimento<br />
per il Lago Inle, bellissimo per il suo paesaggio e unico<br />
12|
Partenze con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
con i suoi percorsi. Il lago si trova a circa 900 metri sul<br />
livello del mare ed è un’oasi circondata dall’altopiano<br />
meridionale dello Shan. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Pristine Lotus o sim. ●●●●<br />
5° giorno: LAGO INLE<br />
Prima colazione. Escursione in barca tra i villaggi su palafitte<br />
popolati dagli Intha, un’etnia che si distingue dai<br />
vicini Shan sia per cultura e per dialetto linguistico, oltre<br />
che dall’insolito sistema di pesca: gli Intha remano con le<br />
gambe pescando contemporaneamente con reti a forma<br />
di cono tese su telai di bambù. Si visiteranno inoltre<br />
la Pagoda di Phaung Daw Oo, il monastero di Ngaphae<br />
Chaung ed un laboratorio dove si potrà osservare il<br />
tradizionale lavoro di tessitura. Seconda colazione. Nel<br />
pomeriggio proseguimento delle visite con la bellissima<br />
escursione in battello al villaggio di Indein: si ammirerà<br />
il complesso del monastero Nyaung Ohak e la Pagoda<br />
Shwe Inn Thein situata, sulla cima di una collina e formata<br />
da uno spettacolare complesso di stupa purtroppo<br />
notevolmente danneggiati. Cena e pernottamento.<br />
6° giorno: LAGO INLE/MANDALAY<br />
Prima colazione. In mattinata trasferimento all’aeroporto<br />
di Heho e volo per Mandalay. Arrivo e seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio escursione all’antica capitale<br />
Amarapura, situata 11 km a sud di Mandalay: visita<br />
del monastero di Mahagandayon dove si potranno<br />
vedere centinaia di monaci consumare il loro pasto in<br />
silenzio, il Ponte di U Bein, il più lungo ponte realizzato<br />
in legno tek e le botteghe di artigianato per la lavorazione<br />
della seta. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Hill Resort o sim. ●●●●<br />
7° giorno: MANDALAY/YANDABO<br />
Prima colazione. In mattinata escursione in battello<br />
a Mingun, un villaggio situato sulla riva occidentale<br />
del fiume Irrawaddy. Si vedranno la pagoda Settawya,<br />
dove si potrà ammirare l’impronta del piede di Buddha<br />
in marmo, il tempio di Pondawyapaya vicino al fiume,<br />
la pagoda incompiuta di Mingun, dove solo un enorme<br />
mucchio di mattoni è quello che resta del grandioso<br />
palazzo voluto dal Re Bodawpaya. Visita infine<br />
della Mingun Bell, la più larga campana del mondo e<br />
pesante 90 tonnellate, del villaggio di Mingun e della<br />
pagoda di Shiburne, la più esotica pagoda costruita<br />
nel 1816 dal figlio del Re Bodawpaya in memoria di<br />
una delle sue mogli. Seconda colazione. Nel pomeriggio<br />
partenza in battello verso il villaggio di Yandabo.<br />
Arrivo e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Yandabo Guest House o sim. ●●●<br />
8° giorno: YANDABO/BAGAN<br />
Prima colazione. In mattinata visita del villaggio di Yandabo.<br />
Si riprende il battello lungo il fiume Irrawaddy<br />
alla volta di Bagan. Seconda colazione in corso di viaggio.<br />
Arrivo a Bagan, l’antica capitale e culla della cultura<br />
birmana. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Areindamar o sim. ●●●●<br />
9° giorno: BAGAN<br />
Prima colazione. Inizio delle visite: la pagoda di Shwezi-<br />
gon, prototipo dell’ultima civiltà birmana; il tempio di<br />
Wetky-In Gubyakkyi, tipico per le sue mura dipinte con<br />
scene di jataka, il tempio di Htilominlo, famoso per le<br />
sue sculture in gesso e la porta dell’antica città di Tharaba,<br />
il più antico esempio della cultura di Bagan. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio proseguimento della<br />
visita della città: il tempio di Myinkaba Gubyaukkyi,<br />
tipico esempio dello stile Mon, il tempio di Manuha,<br />
testimonianza della vita in prigione del re, il tempio di<br />
Nanpaya, un recente capolavoro con sculture in pietra.<br />
Sosta per fotografare la pagoda di Seinnyet Hyima e<br />
Seinnyet Ama, templi dallo squisito design ed infine da<br />
una pagoda si potrà ammirare il fantastico tramonto<br />
sulla piana di Bagan. Cena e pernottamento.<br />
10° giorno: BAGAN<br />
Prima colazione. Proseguimento delle visite della parte<br />
sud-est della città, dove si trovano i caratteristici<br />
templi del XIII secolo: il Nanamanya, il Thambula ed<br />
il Lemyethna, noti per le loro belle pitture murali di<br />
carattere Mahayana. Visita quindi di una bottega di<br />
artigianato per la produzione delle famose lacche. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio si visiterà il tempio<br />
di Ananda, capolavoro d’architettura, con forma simile<br />
ad una croce greca; il Thatbyinnyu, il più alto dei<br />
templi di Bagan e la pagoda di Bypaya, in stile Pyu,<br />
situata sulle sponde del maestoso fiume Irrawaddy.<br />
Cena e pernottamento.<br />
11° giorno: BAGAN/YANGON/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con il volo<br />
di rientro a Yangon. Arrivo ed inizio delle visite con la<br />
Pagoda Shwedagon, vero cuore spirituale del Paese,<br />
costruito dai Mon in un periodo compreso tra il VI e<br />
X sec. Si prosegue con la visita del Buddha sdraiato<br />
alla Pagoda di Chaukhtatgyi, la Sule Pagoda ed il<br />
grande mercato Bogyoke. Seconda colazione. Nel pomeriggio<br />
trasferimento in aeroporto e partenza con il<br />
volo per Bangkok. In serata coincidenza con il volo di<br />
rientro in Italia.<br />
12° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con volo intercontinentale per l’Italia. Arrivo<br />
in mattinata.<br />
13| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
14 giorni<br />
Partenze con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
INDIA<br />
CINA<br />
BIRMANIA<br />
Bagan<br />
Mandalay<br />
Inle<br />
Kengtung<br />
LAOS<br />
Chiang Rai<br />
Bago<br />
Roccia<br />
d’Oro<br />
Yangon<br />
THAILANDIA<br />
Bangkok<br />
BIRMANIa:<br />
Gran Tour<br />
YANGON - KENGTUNG - LAGO INLE - MANDALAY - YANDABO - BAGAN -<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
ROCCIA D’ORO<br />
Circuito regolare Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Min. 4 pax<br />
Partenze: con guida in italiano<br />
Doppia<br />
Il tour della Birmania più ricco e completo<br />
2014<br />
Visita di Kengtung - I meravigliosi stupa di Indein - Escursione alla Roccia d’oro<br />
16/10, 30/10 3.150<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
06/11 3.190<br />
20/11, 27/11, 04/12 3.190<br />
Q-EXPERIENCE: perchè: il viaggio più emozionale nella “Terra delle Mille Pagode”<br />
25/12 su richiesta<br />
2015<br />
IL VIAGGIO PIÙ COMPLETO, CHE ABBRACCIA TUTTI GLI ASPETTI DEL PAESE: LE PAGODE DORATE<br />
01/01, 22/01 3.190 DI YANGON E LE ANTICHE CAPITALI DI BAGAN E MANDALAY; LE MAGIE DEL LAGO INLE E DELLA<br />
05/02, 19/02, 26/02 3.190 ROCCIA D’ORO; LE MINORANZE ETNICHE DELLO SHAN, I BELLISSIMI PAESAGGI LUNGO IL FIUME<br />
12/03, 26/03, 02/04 3.190<br />
IRRAWADDY.<br />
23/04, 30/04 3.090<br />
14/05, 28/05, 11/06 2.990<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
nello stato dello Shan, confinante con la Cina e famoso<br />
per i suoi scenari naturali. Arrivo e proseguimento<br />
25/06 2.990<br />
Partenza con voli di linea Thai Airways o altra compagnia<br />
Iata. Pasti e pernottamento a bordo.<br />
per il Lago Inle, bellissimo per il suo paesaggio e unico<br />
06/08, 13/08 su richiesta<br />
con i suoi percorsi. Il lago si trova a circa 900 metri sul<br />
27/08, 10/09 2.990<br />
2° giorno: BANGKOK/KENGTUNG<br />
livello del mare ed è un’oasi circondata dall’altopiano<br />
Arrivo e proseguimento aereo per Chiang Rai. Sistemazione<br />
in hotel per un breve riposo e seconda colazio-<br />
Hotel: Pristine Lotus o sim. ●●●●<br />
meridionale dello Shan. Cena e pernottamento.<br />
24/09<br />
08/10, 22/10, 29/10<br />
ne. Nel pomeriggio trasferimento via terra a Tachilek<br />
05/11, 12/11, 26/11<br />
e, dopo le formalità doganali, ingresso in Birmania e 5° giorno: LAGO INLE<br />
02/12, 23/12 Quote su internet<br />
trasferimento a Kengtung, situato in una zona montagnosa<br />
Prima colazione. Escursione in barca tra i villaggi su pa-<br />
al confine con la Cina, Laos e Thailandia. Sistelafitte<br />
popolati dagli Intha, un’etnia che si distingue dai<br />
SUPPLEMENTI<br />
mazione in hotel e pernottamento.<br />
vicini Shan sia per cultura e per dialetto linguistico, oltre<br />
Hotel: Golden Star Hotel o sim. ●●●<br />
che dall’insolito sistema di pesca: gli Intha remano con le<br />
Suppl. singola € 790 - Spese visto: € 55 - Suppl.<br />
3° giorno: KENGTUNG<br />
ma di cono tese su telai di bambù. Si visiteranno inoltre<br />
partenza da altri aeroporti: su richiesta. Mance<br />
Prima colazione. In mattinata inizio delle visite di Keng la Pagoda di Phaung Daw Oo, il monastero di Ngaphae<br />
(da versare in loco): prevedere USD 60.<br />
Tung, con il suo mercato dove confluiscono tutte le diverse<br />
Chaung ed un laboratorio dove si potrà osservare il<br />
gambe pescando contemporaneamente con reti a for-<br />
popolazioni dell’area. Partenza quindi per la visi-<br />
tradizionale lavoro di tessitura. Seconda colazione. Nel<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
ta di alcuni villaggi appartenenti alle minoranze Akha, pomeriggio proseguimento delle visite con la bellissima<br />
e Shan situati sulle colline a circa 30 km. da Keng Tung escursione in battello al villaggio di Indein: si ammirerà<br />
dove si potranno osservare i loro usi e costumi. Seconda<br />
il complesso del monastero Nyaung Ohak e la Pagoda<br />
colazione in corso di visite. Nel pomeriggio rientro Shwe Inn Thein situata, sulla cima di una collina e for-<br />
a Keng Tung, visita del tempio Maha Myat Muni e del mata da uno spettacolare complesso di stupa purtroppo<br />
monastero Shan. Sosta alla “One Tree Hill” per ammirare<br />
notevolmente danneggiati. Cena e pernottamento.<br />
il tramonto da un buon punto panoramico. Cena<br />
e pernottamento.<br />
6° giorno: LAGO INLE/MANDALAY<br />
Prima colazione. In mattinata trasferimento all’aeroporto<br />
4° giorno: KENGTUNG/INLE<br />
di Heho e volo per Mandalay. Arrivo e seconda<br />
Prima colazione. In mattinata visita di un villaggio dove colazione. Nel pomeriggio escursione all’antica capitale<br />
vive una minoranza dell’etnia degli Ahti. Seconda colazione.<br />
Amarapura, situata 11 km a sud di Mandalay: visita<br />
Nel pomeriggio partenza con volo per Heho, del monastero di Mahagandayon dove si potranno
Partenze con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
vedere centinaia di monaci consumare il loro pasto in<br />
silenzio, il Ponte di U Bein, il più lungo ponte realizzato<br />
in legno tek e le botteghe di artigianato per la lavorazione<br />
della seta. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Hill Resort o sim. ●●●●<br />
7° giorno: MANDALAY/YANDABO<br />
Prima colazione. In mattinata escursione in battello<br />
a Mingun, un villaggio situato sulla riva occidentale<br />
del fiume Irrawaddy. Si vedranno la pagoda Settawya,<br />
dove si potrà ammirare l’impronta del piede di Buddha<br />
in marmo, il tempio di Pondawyapaya vicino al fiume,<br />
la pagoda incompiuta di Mingun, dove solo un enorme<br />
mucchio di mattoni è quello che resta del grandioso<br />
palazzo voluto dal Re Bodawpaya. Visita infine<br />
della Mingun Bell, la più larga campana del mondo e<br />
pesante 90 tonnellate, del villaggio di Mingun e della<br />
pagoda di Shiburne, la più esotica pagoda costruita<br />
nel 1816 dal figlio del Re Bodawpaya in memoria di<br />
una delle sue mogli. Seconda colazione. Nel pomeriggio<br />
partenza in battello verso il villaggio di Yandabo.<br />
Arrivo e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Yandabo Guest House o sim. ●●●<br />
8° giorno: YANDABO/BAGAN<br />
Prima colazione. In mattinata visita del villaggio di Yandabo.<br />
Si riprende il battello lungo il fiume Irrawaddy<br />
alla volta di Bagan. Seconda colazione in corso di viaggio.<br />
Arrivo a Bagan, l’antica capitale e culla della cultura<br />
birmana. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Areindamar o sim. ●●●●<br />
9° giorno: BAGAN<br />
Prima colazione. Inizio delle visite: la pagoda di Shwezigon,<br />
prototipo dell’ultima civiltà birmana; il tempio di<br />
Wetky-In Gubyakkyi, tipico per le sue mura dipinte con<br />
scene di jataka, il tempio di Htilominlo, famoso per le<br />
sue sculture in gesso e la porta dell’antica città di Tharaba,<br />
il più antico esempio della cultura di Bagan. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio proseguimento della<br />
visita della città: il tempio di Myinkaba Gubyaukkyi,<br />
tipico esempio dello stile Mon, il tempio di Manuha,<br />
testimonianza della vita in prigione del re, il tempio di<br />
Nanpaya, un recente capolavoro con sculture in pietra.<br />
Sosta per fotografare la pagoda di Seinnyet Hyima e<br />
Seinnyet Ama, templi dallo squisito design ed infine da<br />
una pagoda si potrà ammirare il fantastico tramonto<br />
sulla piana di Bagan. Cena e pernottamento.<br />
10° giorno: BAGAN<br />
Prima colazione. Proseguimento delle visite della parte<br />
sud-est della città, dove si trovano i caratteristici<br />
templi del XIII secolo: il Nanamanya, il Thambula ed<br />
il Lemyethna, noti per le loro belle pitture murali di<br />
carattere Mahayana. Visita quindi di una bottega di<br />
artigianato per la produzione delle famose lacche. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio si visiterà il tempio<br />
di Ananda, capolavoro d’architettura, con forma simile<br />
ad una croce greca; il Thatbyinnyu, il più alto dei<br />
templi di Bagan e la pagoda di Bypaya, in stile Pyu,<br />
situata sulle sponde del maestoso fiume Irrawaddy.<br />
Cena e pernottamento.<br />
11° giorno: BAGAN/YANGON/KYAIKHTIYO<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con il volo di<br />
rientro a Yangon. Arrivo e proseguimento per Kyaikhtiyo,<br />
circa 160 km da Yangon. Seconda colazione lungo<br />
il tragitto. Arrivo e a bordo di camion proseguimento<br />
fino all’hotel. Sistemazione ed inizio dell’escursione<br />
fino alla pagoda alta 5 metri e mezzo, che si trova in<br />
cima alla “Golden Rock” un enorme masso che, secondo<br />
la leggenda, si mantiene in equilibrio sull’orlo di un<br />
dirupo grazie ad un capello del Buddha, posto in un<br />
punto preciso del masso. Al termine della visita rientro<br />
in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Golden Rock o sim. ●●●<br />
12° giorno: KYAIKHTIYO/BAGO/YANGON<br />
Prima colazione. In mattinata partenza per Yangon e<br />
sosta per la visita dell’antica capitale Bago (Pegu), situata<br />
a circa 80 Km a nordest di Yangon. Si vedranno<br />
la pagoda di Shwemawdaw, una tra le più belle della<br />
Birmania e la Shwe Thahlaung pagoda, dove si potrà<br />
ammirare un enorme Buddha sdraiato. Seconda colazione<br />
in corso di visite. Nel pomeriggio proseguimento<br />
per Yangon e, durante il tragitto, visita della Spirit<br />
House e della Kyaik Pun Pagoda, dove sono raccolte<br />
4 immense figure del Buddha. Sistemazione in hotel.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Park Royal o sim. ●●●●<br />
13° giorno: YANGON/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata si inizia con la visita della<br />
Pagoda Shwedagon, vero cuore spirituale del Paese, costruito<br />
dai Mon in un periodo compreso tra il VI e X sec.<br />
Si prosegue con la visita del Buddha sdraiato alla Pagoda<br />
di Chaukhtatgyi, la Sule Pagoda ed il grande mercato<br />
Bogyoke. Seconda colazione. Nel pomeriggio trasferimento<br />
in aeroporto e partenza con il volo per Bangkok.<br />
In serata coincidenza con il volo di rientro in Italia.<br />
14° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con il volo intercontinentale Thai Airways per<br />
l’Italia. Arrivo in mattinata.<br />
15| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
12 giorni<br />
Partenze garantite ogni sabato con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
INDIA<br />
CINA<br />
BIRMANIA<br />
Mandalay<br />
Inle<br />
Bagan<br />
LAOS<br />
VIETNAM<br />
Yangon<br />
THAILANDIA<br />
Bangkok<br />
MALESIA<br />
Siem Reap<br />
CAMBOGIA<br />
Phnom Penh<br />
Birmania<br />
e cambogia<br />
YANGON - LAGO INLE - MANDALAY - BAGAN - ANGKOR - PHNOM PENH<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Partenze ogni sabato - Min. 2 pax<br />
Circuito regolare in Birmania Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze: sabato, garantite con guida in italiano<br />
Da settembre 2014 a marzo 2015<br />
Tour completo della Birmania<br />
Doppia<br />
Visita completa del sito di Angkor<br />
Dal 27/09 al 25/10/14 2.890<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
Dal 01/11 al 13/12/14 2.950<br />
Q-EXPERIENCE: il viaggio più entusiasmante nel sud-est asiatico<br />
Dal 20/12 al 27/12/14 su richiesta<br />
Dal 03/01 al 28/03/15 2.950<br />
ITINERARIO DI GRANDE SUGGESTIONE, CHE UNISCE LE PIÙ BELLE LOCALITÀ DELLA BIRMANIA<br />
04/04, 18/04, 25/04 2.820<br />
AD ANGKOR, IL PIÙ AFFASCINANTE SITO ARCHEOLOGICO DI TUTTO IL SUD EST ASIATICO.<br />
09/05, 23/05, 06/06 2.720<br />
20/06 2.720<br />
04/07, 18/07 2.890<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
2° giorno: BANGKOK/YANGON<br />
Partenza con voli di linea Thai Airways o altra compagnia<br />
Iata. Pasti e pernottamento a bordo.<br />
lità per l’ingresso ed il ritiro dei bagagli, incontro con<br />
Arrivo e proseguimento per Yangon. Dopo le forma-<br />
08/08, 15/08 su richiesta<br />
29/08, 12/09 2.720<br />
la guida. Inizio delle visita con la Pagoda Shwedagon,<br />
vero cuore spirituale del Paese, costruito dai Mon in un<br />
26/09<br />
10/10, 24/10, 31/10<br />
Dal 07/11 al 12/12/2015 quote su internet<br />
periodo compreso tra il VI e X sec. Seconda colazione.<br />
Si prosegue con la visita del Buddha sdraiato alla Pagoda<br />
di Chaukhtatgyi, la Sule Pagoda, il grande mercato<br />
di Bogyoke. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Park Royal o sim. ●●●●<br />
SUPPLEMENTI<br />
3° giorno: YANGON/MANDALAY<br />
Spese visti: Birmania € 55; Cambogia USD<br />
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza<br />
con il volo per Mandalay, capitale dell’ultima<br />
20 da pagare in loco - Suppl. singola € 550 -<br />
Suppl. partenza da altri aeroporti: su richiesta<br />
monarchia birmana. Arrivo ed escursione in battello<br />
- Mance (da versare in loco): prevedere USD 60.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
a Mingun, un villaggio situato sulla riva occidentale<br />
del fiume Irrawaddy. Si vedranno la pagoda Settawya,<br />
dove si potrà ammirare l’impronta del piede di Buddha<br />
in marmo, il tempio di Pondawyapaya vicino al fiume,<br />
la pagoda incompiuta di Mingun, dove solo un enorme<br />
mucchio di mattoni è quello che resta del grandioso<br />
palazzo voluto dal Re Bodawpaya. Visita infine della<br />
Mingun Bell, la più larga campana del mondo e pesante<br />
90 tonnellate, del villaggio di Mingun e della pagoda<br />
di Shiburne, la più esotica pagoda costruita nel 1816<br />
dal figlio del Re Bodawpaya in memoria di una delle<br />
sue mogli. Seconda colazione. Nel pomeriggio visita<br />
all’antica capitale Amarapura, situata 11 km a sud di<br />
Mandalay, dove si vedranno il monastero di Mahagandayon,<br />
abitato da centinaia di monaci, le botteghe<br />
di artigianato per la lavorazione della seta ed infine al<br />
tramonto il famoso Ponte di U Bein, il più lungo ponte<br />
realizzato in legno di tek. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Hill Resort o sim. ●●●●
Partenze garantite ogni sabato con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
4° giorno: MANDALAY/BAGAN<br />
Prima colazione. In mattinata partenza via terra alla<br />
volta di Bagan, antica capitale e culla della cultura<br />
birmana. Arrivo e seconda colazione. Nel pomeriggio<br />
inizio delle visite: la pagoda di Shwezigon, prototipo<br />
dell’ultima civiltà birmana; il tempio di Wetky-In<br />
Gubyakkyi, tipico per le sue mura dipinte con scene<br />
di jataka, il tempio di Htilominlo, famoso per le sue<br />
sculture in gesso e la porta dell’antica città di Tharaba,<br />
il più antico esempio della cultura di Bagan. Si<br />
continua poi con il tempio di Myinkaba Gubyaukkyi,<br />
tipico esempio dello stile Mon, il tempio di Manuha,<br />
testimonianza della vita in prigione del re, il tempio di<br />
Nanpaya, un recente capolavoro con sculture in pietra.<br />
Sosta per fotografare la pagoda di Seinnyet Hyima e<br />
Seinnyet Ama, templi dallo squisito design ed infine da<br />
una pagoda si potrà ammirare il fantastico tramonto<br />
sulla piana di Bagan. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Areindmar o sim. ●●●●<br />
5° giorno: BAGAN<br />
Prima colazione. Proseguimento delle visite della parte<br />
sud-est della città, dove si trovano i caratteristici templi<br />
del XIII secolo: il Nanamanya, il Thambula ed il<br />
Lemyethna, noti per le loro belle pitture murali di carattere<br />
Mahayana. Visita quindi di una bottega di artigianato<br />
per la produzione delle famose lacche. Seconda colazione.<br />
Nel pomeriggio si visiterà il tempio di Ananda,<br />
capolavoro d’architettura, con forma simile ad una croce<br />
greca; il Thatbyinnyu, il più alto dei templi di Bagan<br />
e la pagoda di Bypaya, in stile Pyu, situata sulle sponde<br />
del maestoso fiume Irrawaddy. Cena e pernottamento.<br />
6° giorno: BAGAN/LAGO INLE<br />
Prima colazione. Partenza con il volo per Heho, nello<br />
stato dello Shan, confinante con la Cina e famoso<br />
per i suoi scenari naturali. Arrivo e proseguimento per<br />
il Lago Inle, bellissimo per il suo paesaggio e unico con<br />
i suoi percorsi. Il lago si trova a circa 900 metri sul livello<br />
del mare ed è un’oasi circondata dall’altopiano<br />
meridionale dello Shan. Escursione in battello al villaggio<br />
di Indein: si ammirerà il complesso del monastero<br />
Nyaung Ohak e la Pagoda Shwe Inn Thein situata, sulla<br />
cima di una collina e formata da uno spettacolare<br />
complesso di stupa purtroppo notevolmente danneggiati.<br />
Seconda colazione. Nel pomeriggio rientro in hotel.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Royal Inlay o sim. ●●●<br />
7° giorno: LAGO INLE<br />
Prima colazione. Continuazione della visita del lago.<br />
Molti sono i villaggi su palafitte popolati dagli Intha,<br />
un’etnia che si distingue dai vicini Shan sia per cultura<br />
e per dialetto linguistico, oltre che dall’insolito sistema<br />
di pesca: gli Intha remano con le gambe pescando<br />
contemporaneamente con reti a forma di cono tese<br />
su telai di bambù. Si visiteranno la Pagoda di Phaung<br />
Daw Oo, il monastero di Ngaphae Chaung ed un laboratorio<br />
dove si potrà osservare il tradizionale lavoro di<br />
tessitura. Seconda colazione. Cena e pernottamento.<br />
8° giorno: LAGO INLE/YANGON/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata volo per Yangon. Ultime<br />
visite e tempo per lo shopping. Nel pomeriggio partenza<br />
del volo per Bangkok. Trasferimento libero all’hotel<br />
dell’aeroporto. Pernottamento.<br />
Hotel: Novotel Airport o sim. ●●●●<br />
9° giorno: BANGKOK/SIEM REAP<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con volo per<br />
Siem Reap. Arrivo e trasferimento in hotel. Inizio delle<br />
visite: Angkor Thom, l’ultima capitale fortificata del regno<br />
khmer ed il Bayon, enorme tempio buddista adornato<br />
da una profusione di 1200 metri di bassorilievi e<br />
54 torri con enormi facce di pietra. Si prosegue con il<br />
Ta Prohm, eretto nel 1186 e circondato da una cinta<br />
esterna lunga 1 km e larga 600 mt. con porte d’accesso<br />
dominate da torri con i volti del Buddha. La giornata<br />
termina con la visita del Banteay Kdey, chiamato “la<br />
cittadella delle celle” e dedicato al Buddha Lokesvara.<br />
Seconda colazione. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Borei Angkor o sim. ●●●●<br />
10° giorno: SIEM REAP<br />
Prima colazione. Intera giornata di visite della zona archeologica:<br />
il Prasat Kravan, il Srah Srang, la piscina<br />
delle abluzioni del XII secolo, imponente bacino di 700<br />
x 300 metri; si prosegue con la visita del Pre Rup ed il<br />
Mebon, tempio indù costruito su un’isoletta al centro<br />
del bacino del Baray orientale. Il Neak Poan, tempio<br />
buddista dei “Naga intrecciati” della fine del XII secolo,<br />
con una grande piscina centrale e 4 piscine più piccole<br />
sui lati. Il Prea Kan, o tempio della spada sacra,<br />
della fine del XII secolo, di culto indù. Seconda colazione.<br />
Nel pomeriggio visita dell’Angkor Wat, sicuramente<br />
il tempio più bello e più conosciuto (superficie<br />
1.950.000 mq - muro interno 1300 metri x 800): con<br />
le sue altissime torri e stupendi bassorilievi è considerato<br />
uno dei monumenti più belli del mondo. Seconda<br />
colazione. Cena e pernottamento.<br />
11° giorno: SIEM REAP/PHNOM PENH/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata partenza in bus per<br />
Phnom Penh. Arrivo e seconda colazione. Nel pomeriggio<br />
visita della città ed in particolare del Museo Nazionale,<br />
ricco di capolavori dell’arte khmer e della Pagoda<br />
d’Argento, situata all’interno delle mura di cinta<br />
del Palazzo Reale. Nel tardo pomeriggio trasferimento<br />
in aeroporto e volo per Bangkok.<br />
12° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con il volo intercontinentale per l’Italia. Pernottamento<br />
a bordo. Arrivo in mattinata.<br />
17| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
12 giorni<br />
Partenze garantite ogni sabato con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
INDIA<br />
CINA<br />
BIRMANIA<br />
Mandalay<br />
Inle<br />
Bagan<br />
VIETNAM<br />
Luang Prabang<br />
LAOS<br />
Yangon<br />
THAILANDIA<br />
Bangkok<br />
CAMBOGIA<br />
MALESIA<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Partenze ogni sabato - Min. 2 pax<br />
Da settembre 2014 a marzo 2015<br />
Doppia<br />
Dal 27/09 al 25/10/14 2.850<br />
Dal 01/11 al 13/12/14 2.910<br />
Dal 20/12 al 27/12/14 su richiesta<br />
Dal 03/01 al 28/03/15 2.910<br />
04/04, 18/04, 25/04 2.770<br />
09/05, 23/05, 06/06 2.670<br />
20/06 2.670<br />
04/07, 18/07 2.850<br />
08/08, 15/08 su richiesta<br />
29/08, 12/09 2.670<br />
26/09<br />
10/10, 24/10, 31/10<br />
Dal 07/11 al 12/12/2015 quote su internet<br />
SUPPLEMENTI<br />
Spese visti: Birmania € 55; Laos USD 35 da<br />
pagare in loco - Suppl. singola € 590 - Suppl.<br />
partenza da altri aeroporti: su richiesta - Mance<br />
(da versare in loco): prevedere USD 55.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
Birmania e laos<br />
YANGON - LAGO INLE - MANDALAY - BAGAN - BANGKOK - LUANG PRABANG<br />
Circuito regolare in Birmania Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze: sabato, garantite con guida in italiano<br />
Tour completo della Birmania<br />
Visita completa di Luang Prabang<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
UN INTENSO E COMPLETO ITINERARIO CHE COMPRENDE I LUOGHI DI MAGGIOR INTERESSE<br />
DELLA BIRMANIA.<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Partenza con voli di linea Thai Airways o altra compagnia<br />
Iata. Pasti e pernottamento a bordo.<br />
2° giorno: BANGKOK/YANGON<br />
Arrivo e proseguimento per Yangon. Dopo le formalità<br />
per l’ingresso ed il ritiro dei bagagli, incontro con<br />
la guida. Inizio delle visita con la Pagoda Shwedagon,<br />
vero cuore spirituale del Paese, costruito dai Mon in un<br />
periodo compreso tra il VI e X sec. Seconda colazione.<br />
Si prosegue con la visita del Buddha sdraiato alla Pagoda<br />
di Chaukhtatgyi, la Sule Pagoda, il grande mercato<br />
di Bogyoke. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Park Royal o sim. ●●●●<br />
3° giorno: YANGON/MANDALAY<br />
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza<br />
con il volo per Mandalay, capitale dell’ultima<br />
monarchia birmana. Arrivo ed escursione in battello<br />
a Mingun, un villaggio situato sulla riva occidentale<br />
del fiume Irrawaddy. Si vedranno la pagoda Settawya,<br />
dove si potrà ammirare l’impronta del piede di<br />
Buddha in marmo, il tempio di Pondawyapaya vicino<br />
al fiume, la pagoda incompiuta di Mingun, dove solo<br />
un enorme mucchio di mattoni è quello che resta del<br />
grandioso palazzo voluto dal Re Bodawpaya. Visita<br />
infine della Mingun Bell, la più larga campana del<br />
mondo e pesante 90 tonnellate, del villaggio di Mingun<br />
e della pagoda di Shiburne, la più esotica pagoda<br />
costruita nel 1816 dal figlio del Re Bodawpaya in<br />
memoria di una delle sue mogli. Seconda colazione.<br />
Nel pomeriggio visita all’antica capitale Amarapura,<br />
situata 11 km a sud di Mandalay, dove si vedranno il<br />
monastero di Mahagandayon, abitato da centinaia di<br />
monaci, le botteghe di artigianato per la lavorazione<br />
della seta ed infine al tramonto il famoso Ponte di U<br />
Bein, il più lungo ponte realizzato in legno di tek. Cena<br />
e pernottamento.<br />
Hotel: Hill Resort o sim. ●●●●<br />
18| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Partenze garantite ogni sabato con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
4° giorno: MANDALAY/BAGAN<br />
Prima colazione. In mattinata partenza via terra alla<br />
volta di Bagan, antica capitale e culla della cultura<br />
birmana. Arrivo e seconda colazione. Nel pomeriggio<br />
inizio delle visite: la pagoda di Shwezigon, prototipo<br />
dell’ultima civiltà birmana; il tempio di Wetky-In<br />
Gubyakkyi, tipico per le sue mura dipinte con scene<br />
di jataka, il tempio di Htilominlo, famoso per le sue<br />
sculture in gesso e la porta dell’antica città di Tharaba,<br />
il più antico esempio della cultura di Bagan. Si<br />
continua poi con il tempio di Myinkaba Gubyaukkyi,<br />
tipico esempio dello stile Mon, il tempio di Manuha,<br />
testimonianza della vita in prigione del re, il tempio di<br />
Nanpaya, un recente capolavoro con sculture in pietra.<br />
Sosta per fotografare la pagoda di Seinnyet Hyima e<br />
Seinnyet Ama, templi dallo squisito design ed infine da<br />
una pagoda si potrà ammirare il fantastico tramonto<br />
sulla piana di Bagan. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Areindmar o sim. ●●●●<br />
5° giorno: BAGAN<br />
Prima colazione. Proseguimento delle visite della parte<br />
sud-est della città, dove si trovano i caratteristici<br />
templi del XIII secolo: il Nanamanya, il Thambula ed<br />
il Lemyethna, noti per le loro belle pitture murali di<br />
carattere Mahayana. Visita quindi di una bottega di<br />
artigianato per la produzione delle famose lacche. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio si visiterà il tempio di<br />
Ananda, capolavoro d’architettura, con forma simile<br />
ad una croce greca; il Thatbyinnyu, il più alto dei templi<br />
di Bagan e la pagoda di Bypaya, in stile Pyu, situata<br />
sulle sponde del maestoso fiume Irrawaddy. Cena e<br />
pernottamento.<br />
6° giorno: BAGAN/LAGO INLE<br />
Prima colazione. Partenza con il volo per Heho, nello<br />
stato dello Shan, confinante con la Cina e famoso<br />
per i suoi scenari naturali. Arrivo e proseguimento per<br />
il Lago Inle, bellissimo per il suo paesaggio e unico con<br />
i suoi percorsi. Il lago si trova a circa 900 metri sul livello<br />
del mare ed è un’oasi circondata dall’altopiano<br />
meridionale dello Shan. Escursione in battello al villaggio<br />
di Indein: si ammirerà il complesso del monastero<br />
Nyaung Ohak e la Pagoda Shwe Inn Thein situata, sulla<br />
cima di una collina e formata da uno spettacolare<br />
complesso di stupa purtroppo notevolmente danneggiati.<br />
Seconda colazione. Nel pomeriggio rientro in hotel.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Royal Inlay o sim. ●●●<br />
7° giorno: LAGO INLE<br />
Prima colazione. Continuazione della visita del lago.<br />
Molti sono i villaggi su palafitte popolati dagli Intha,<br />
un’etnia che si distingue dai vicini Shan sia per cultura<br />
e per dialetto linguistico, oltre che dall’insolito sistema<br />
di pesca: gli Intha remano con le gambe pescando<br />
contemporaneamente con reti a forma di cono tese<br />
su telai di bambù. Si visiteranno la Pagoda di Phaung<br />
Daw Oo, il monastero di Ngaphae Chaung ed un laboratorio<br />
dove si potrà osservare il tradizionale lavoro di<br />
tessitura. Seconda colazione. Cena e pernottamento.<br />
8° giorno: LAGO INLE/YANGON/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata volo per Yangon. Ultime<br />
visite e tempo per lo shopping. Nel pomeriggio partenza<br />
del volo per Bangkok. Trasferimento libero all’hotel<br />
dell’aeroporto. Pernottamento.<br />
Hotel: Novotel Airport o sim. ●●●●<br />
9° giorno: BANGKOK/LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con volo di linea<br />
per Luang Prabang. Arrivo e trasferimento in hotel.<br />
Luang Prabang è l’antica capitale reale posta in una<br />
valle sul medio corso del Mekong. Per l’incomparabile<br />
bellezza del sito ambientale e per la straordinaria ricchezza<br />
di capolavori di architettura religiosa buddhista,<br />
l’UNESCO la ha dichiarata Patrimonio dell’Umanità.<br />
Sono più di trenta i complessi monasteriali dai quali si<br />
promana il mistico senso di spiritualità che sommerge<br />
ogni visitatore; fra i tanti non si può mancare alla visita<br />
di alcuni gioielli come il Vat Visoun, il Vat Sené, il Vat<br />
Xieng Thong. Per ammirare i dolci colori del tramonto<br />
si sale al Vat Chom Si, posto la culmine del Phu Si,<br />
la collina sacra che domina il paesaggio di Luang Prabang.<br />
Seconda colazione. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: The Grand o sim. ●●●●<br />
10° giorno: LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita<br />
delle grotte di Pak Ou e dell’alto corso del Mekong che<br />
si risale su slanciate barche a motore. Tra gli orti rivieraschi<br />
e la folta vegetazione emerge un villaggio dove<br />
tra le tante altre attività tradizionali si distilla anche il<br />
lao-lao, il fortissimo liquore nazionale. Dove il fiume si<br />
restringe e la parete di roccia incombe, si approda per<br />
salire alle sacre grotte di Pak Ou che nel corso dei secoli<br />
la fede popolare ha colmato di migliaia di statue del<br />
Buddha. Seconda colazione. Sulla via del ritorno ci si<br />
arresta sulla riva destra, di fronte a Luang Prabang, per<br />
un breve e rilassante trekking nel villaggio Xieng Maen,<br />
famoso per la lavorazione delle alghe di fiume e le sue<br />
antiche pagode. Rientro a Luang Prabang, cena e pernottamento.<br />
11° giorno: LUANG PRABANG/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Museo Nazionale<br />
posto nell’edificio del Palazzo Reale costruito nel<br />
1904 e che ora ospita un ricca collezione degli oggetti<br />
appartenuti al tesoro della famiglia reale e, soprattutto,<br />
il Phra Bang, la statua in oro alta 83 centimetri che<br />
secondo la tradizione è simbolo del regno di Lane Xang<br />
dal XIII secolo. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto<br />
e partenza per Bangkok.<br />
12° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con il volo intercontinentale Thai Airways.<br />
Pernottamento a bordo. Arrivo in mattinata.<br />
19| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
14 giorni<br />
Partenze individuali<br />
INDIA<br />
CINA<br />
BIRMANIA<br />
Mandalay<br />
Kalaw<br />
Bagan Inle<br />
VIETNAM<br />
V LAOS<br />
Yangon<br />
THAILANDIA<br />
Birmania in libertà<br />
20| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT gere Bagan l’antica capitale (circa 8/10 ore di navigazione).<br />
lia. Arrivo in mattinata.<br />
YANGON - MANDALAY - BAGAN - KALAW - LAGO INLE<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Partenze giornaliere - Min. 2 pax<br />
Partenze: libere. Tour individuale con autista dove previsto<br />
In navigazione tra Mandalay e Bagan - Visite e guide locali non incluse<br />
Doppia<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
Quote a partire da 1.890<br />
SUPPLEMENTI<br />
LA BIRMANIA ADATTA AI VIAGGIATORI PIÙ AUTONOMI: MINIMA ORGANIZZAZIONE E MASSIMA LIBERTÀ.<br />
Arrivo nel tardo pomeriggio e sistemazione in<br />
Quota d’iscrizione: € 95 - Spese visto: € 55 -<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Suppl. partenza da altri aeroporti: su richiesta<br />
Partenza con il volo intercontinentale di linea per Bangkok.<br />
Pasti e pernottamento a bordo.<br />
effettuato in auto). Sistemazione e pernottamento.<br />
hotel (il Mercoledì e la Domenica il trasferimento sarà<br />
- Suppl. Singola € 530 - Mance (da versare in<br />
Hotel: Thazin Garden o sim. ●●●<br />
loco): prevedere USD 55.<br />
2° giorno: BANGKOK/YANGON<br />
Il programma include i pernottamenti con<br />
prima colazione in hotel, tutti i trasferimenti<br />
Arrivo a Bangkok e proseguimento per Yangon. Dopo<br />
le formalità per l’ingresso ed il ritiro dei bagagli, prima<br />
visita della città, con la Pagoda Shwedagon, vero cuore<br />
7°/8° giorno: BAGAN<br />
Giornate dedicate alla visita dei numerosissimi templi<br />
sparsi tra la piana di Bagan. Pernottamenti.<br />
indicati con auto privata ed autista, volo<br />
spirituale del Paese. Pernottamento.<br />
interni, bus e battelli. Non sono compresi<br />
Hotel: Green Hill o sim. ●●●<br />
9° giorno: BAGAN/MONTE POPA/KALAW<br />
gli ingressi a monumenti e siti archeologici e<br />
Prima colazione. In mattinata partenza per la visita<br />
3° giorno: YANGON/MANDALAY<br />
del famoso monastero situato sulla cima del Monte<br />
l’assistenza di guide locali.<br />
Prima colazione. In mattinata proseguimento delle visite<br />
Popa. Nel pomeriggio proseguimento per Kalaw. Pernottamento.<br />
di Yangon: la Chukhtatkyi Pagoda, al cui interno si<br />
trova un’enorme statua del Buddha sdraiato ed alcune Hotel: Pine Hill Resort o sim. ●●●<br />
pagode di minore importanza. Nel pomeriggio visita<br />
del Museo Nazionale e della Sule Pagoda. Trasferimento<br />
in bus di linea granturismo per Mandalay. Pernottamento<br />
in bus.<br />
10° giorno: KALAW/LAGO INLE<br />
Prima colazione. Partenza alla volta di Pindaya. Visita<br />
della città e della famosa Grotta che contiene migliaia<br />
di immagini del Buddha lasciate qui nel corso dei secoli.<br />
4° giorno: MANDALAY<br />
Arrivo in mattinata. Possibilità di escursione in battello<br />
a Mingun, un villaggio situato sulla riva occidentale<br />
Nel tardo pomeriggio proseguimento per il Lago<br />
Inle. Pernottamento.<br />
Hotel: Golden Island Cottage o sim. ●●●<br />
del fiume Ayeyarwaddy. Si vedranno la pagoda Settawya,<br />
dove si potrà ammirare l’impronta del piede<br />
di Buddha in marmo, il tempio di Pondawyapaya, la<br />
pagoda incompiuta di Mingun, della Collina di Mandalay<br />
un ottimo punto per ammirare la magnifica vista<br />
11° giorno: LAGO INLE<br />
Prima colazione. Giornata dedicata all’escursione sul<br />
Lago, bellissimo per il suo paesaggio e unico con i suoi<br />
percorsi. Rientro in hotel e pernottamento.<br />
panoramica della città. Pernottamento.<br />
Hotel: Shwe Ingyinn o sim. ●●●<br />
12° giorno: LAGO INLE/YANGON<br />
Prima colazione. In mattinata trasferimento all’aeroporto<br />
5° giorno: MANDALAY<br />
Prima colazione. In mattinata possibilità di escursione<br />
all’antica capitale Amarapura. Visita del monastero<br />
di Heho e partenza con il volo di rientro a Yan-<br />
gon. Arrivo e sistemazione in hotel. Nel pomeriggio<br />
ultime visite della capitale birmana. Pernottamento.<br />
di Mahagandayon, il Ponte di U Bein, il più lungo<br />
ponte realizzato in legno tek. Nel pomeriggio escursione<br />
a Sagaing, passando sull’Inwa (Ava) Bridge che<br />
attraversa il fiume Ayeyarwady. Rientro a Mandalay.<br />
Pernottamento.<br />
13° giorno: YANGON/BANGKOK<br />
Prima colazione. Mattinata a disposizione per shopping<br />
o per completamento delle visite. Nel pomeriggio trasferimento<br />
in aeroporto e partenza con il volo per Bangkok.<br />
In serata coincidenza con il volo di rientro in Italia.<br />
6° giorno: MANDALAY/BAGAN<br />
Prima colazione. Trasferimento all’imbarco e partenza<br />
in battello lungo il fiume Ayeyarwady fino a raggiun-<br />
14° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con il volo intercontinentale di linea per l’Ita-
1° giorno: YANGON/SITTWE/MRAUK U<br />
Partenza con il volo per Sittwe, la capitale dello stato<br />
di Rakhine (Arakan) e situata sul Golfo del Bengala.<br />
Arrivo e proseguimento in battello lungo il fiume Kaladan<br />
fino a raggiungere Mrauk U, l’antica capitale<br />
del regno di Arakan. Seconda colazione in corso di<br />
viaggio. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Shwe Thazin o sim. ●●●<br />
2° giorno: MRAUK U<br />
Prima colazione. In mattinata visita della zona archeologica<br />
(XV-XVIII sec.): la pagoda di Shit Thaung (il<br />
tempio degli 80.000 buddha), il più significativo di<br />
Mrauk U e fatto costruire dal re Minbin nel 1535;<br />
la pagoda di Sakya Mannaung costruita dal re Thirithudhammaraza<br />
nel 1629, alta 33 metri e con il<br />
perimetro ottagonale (a forma di fiore di loto); la<br />
Yadana Mannaung pagoda (o Ra Ta Na Bon) alta<br />
60 metri fu costruita nel 1612 dal re Minkhamaung;<br />
la pagoda di Koe Thaung, la più grande dell’area e<br />
circondata da 108 stupa minori realizzati in pietra ed<br />
infine visita della Htupar Yon Loung Bon pagoda. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio visita di un villaggio<br />
di etnia Thet o Shakama. Rientro in hotel. Cena e<br />
pernottamento.<br />
3° giorno: MRAUK U<br />
In prima mattinata partenza in battello risalendo il<br />
fiume per un’escursione fino ad un villaggio di etnia<br />
Chin, situato a circa 100 Km. da Mrauk U. Lo stao<br />
Chin si trova nella parte occidentale della Birmania<br />
verso il confine con il Bangladesh. Prima e seconda<br />
colazione lungo il tragitto. Arrivo e visita del villaggio e<br />
dintorni dove si potranno osservare alcune donne anziane<br />
con il viso tatuato, tradizione ormai destinata a<br />
scomparire tra le nuove generazioni. Rientro a Mrauk<br />
U nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento.<br />
4° giorno: MRAUK U/SITTWE<br />
Prima colazione. Trasferimento al porto e rientro in<br />
battello a Sittwe. Seconda colazione a bordo. Lungo<br />
il tragitto sosta ad un villaggio di etnia Myo (Khami).<br />
Arrivo a Sittwe e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Shwe Thazin o sim. ●●●<br />
5° giorno: SITTWE/YANGON<br />
Prima colazione. In mattinata visite di Sittwe: il mercato<br />
del pesce, il Museo Buddhista, il Museo Culturale<br />
dello stato Chin, il monastero di Mahakuthala ed il<br />
tempio Payagyi. Trasferimento in aeroporto e partenza<br />
con il volo di rientro a Yangon.<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Partenze libere con guida in italiano - Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
1.130 130<br />
1° giorno: YANGON/MAWLAMYINE<br />
Prima colazione. In mattinata partenza in direzione<br />
sud verso il cuore della regione di etnia Mon. La giornata<br />
di trasferimento è intervallata da diverse soste per<br />
visitare alcune grotte al cui interno si trovano inserite<br />
centinaia di statue del Buddha, in argilla o pietra, ricoperte<br />
d’oro o bronzo. Sosta per la visita della cittadina<br />
di Hpa An e seconda colazione in corso di viaggio.<br />
Arrivo a Mawlamyine e sistemazione in hotel. Cena e<br />
pernottamento. Hotel: The Strand o sim. ●●●<br />
2° giorno: MAWLAMYINE<br />
Prima colazione. Giornata di vista della città, situata<br />
sulle rive del fiume Thanlwin: è stata per circa 25<br />
anni capitale della Birmania inglese, antico porto fluviale<br />
specializzato per l’esportazione del tek, conserva<br />
numerosi ricordi del suo passato coloniale. Visita del<br />
monastero della regina Sein Done e di alcune pagode<br />
che costellano le colline che dominano la città. Seconda<br />
colazione. Cena e pernottamento.<br />
3° giorno: MAWLAMYINE/YANGON<br />
Prima colazione. Partenza alla volta di Yangon. Lungo<br />
il percorso visita delle cascate di Zinkyaik e della<br />
pagoda Shwesariyan a Thathon. Seconda colazione.<br />
Nel pomeriggio arrivo all’antica capitale Bago (Pegu),<br />
situata a circa 80 Km a nordest di Yangon. Si vedranno<br />
la pagoda di Shwemawdaw, una tra le più belle<br />
della Birmania e la Shwe Thahlaung pagoda, dove si<br />
potrà ammirare un enorme Buddha sdraiato. Arrivo<br />
a Yangon.<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Partenze libere con guida in italiano - Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
540 90<br />
21| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
NGWE SAUNG<br />
Il resort è collocato su una lunga<br />
spiaggia bianca di circa 15 chilometri,<br />
nei pressi di Ngwe Saung di<br />
fronte al Golfo del Bengala.<br />
IL RESORT: Il Myanmar Treasure<br />
Resort è costituito da 64 bungalow<br />
suddivisi in “Deluxe” e “Superior”. Gli<br />
edifici sono in teak con tetti di paglia,<br />
circondati da palme, alcuni con vista giardino<br />
e altri con vista mare. Le sistemazioni sono arredate<br />
in stile locale con zona letto e balcone privato; sono inoltre<br />
dotate di comfort come televisore satellitare, minibar, aria<br />
condizionata.<br />
SERVIZI: Il ristorante dell’hotel offre cucina internazionale ma anche piatti<br />
tradizionali preparati con ottimi ingredienti freschi locali. Il resort ha anche<br />
un bar sulla spiaggia dove rilassarsi gustando piatti veloci e cocktails e uno a<br />
bordo piscina. A disposizione degli ospiti la SPA del resort, dove è possibile<br />
scegliere tra massaggi e trattamenti, e un salone di bellezza. Vi sono inoltre<br />
un’ampia piscina scoperta e un campo da tennis. Vengono inoltre organizzate<br />
escursioni, uscite di snorkelling, corsi di cucina.<br />
Nostro giudizio<br />
Ngwe Saung - Myanmar Treasure Resort<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE PERNOTTAMENTO E 1 a COLAZ. IN DOPPIA:<br />
PER PERSONA PER NOTTE A PARTIRE DA: Doppia Suppl. singola<br />
CAMERA SUPERIOR GIARDINO 50 50<br />
CAMERA DELUXE vista mare 65 65<br />
PRESIDENTIAL SUITE 95 80<br />
Supplementi: Pranzo: € 22 - Cena € 25 - Trasferimento in auto privata da/per Yangon:<br />
su richiesta - Cenone di Natale (obbligatorio): € 70 - Cenone di Capodanno<br />
(obbligatorio): € 90.<br />
22| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
SANDOWAY<br />
Resort di charme, lussuoso e raffinato,<br />
immerso in un lussureggiante palmeto<br />
e situato direttamente su una spiaggia di<br />
sabbia bianchissima.<br />
IL RESORT: Il Resort si compone di 22 cottage<br />
(suddivisi in beach front / sea view / garden<br />
view) di 85 mq, 13 cottage deluxe di 80 mq e di 18<br />
ville fronte mare di 160 mq. Ciascun cottage è organizzato<br />
su due piani con camera da letto al piano superiore<br />
e salottino al piano terra; le ville si sviluppano su un unico<br />
piano, ma dispongono al piano superiore di un giardino zen e<br />
di una sala relax. Tutte le camere sono caratterizzate da arredi<br />
etnici di pregio in tek e da preziosi accessori e sono dotate di aria condizionata,<br />
ghiacciaia per bevande fresche e ampi spazi esterni. La struttura dispone di due<br />
bar e due ristoranti, uno di chiara impronta italiana con piatti che utilizzano<br />
sapientemente il pesce fornito ogni giorno dai pescatori locali, il secondo che<br />
offre una ricca selezione di proposte della cucina thailandese e birmana.<br />
SERVIZI: A disposizione degli ospiti anche un’esclusiva SPA in grado di offrire<br />
massaggi e trattamenti estetici specifici, una piscina, una biblioteca orientale,<br />
sala cinematografica, un moderno ambulatorio.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE PERNOTTAMENTO E 1 a COLAZ. IN DOPPIA:<br />
PER PERSONA PER NOTTE A PARTIRE DA: Doppia Suppl. singola<br />
CAMERA DELUXE 60 60<br />
COTTAGE GIARDINO 70 70<br />
COTTAGE fronte mare e VILLA vista mare 90 90<br />
VILLA fronte mare 120 120<br />
Supplementi: Pranzo: € 25 - Cena € 40 - Trasferimento aeroporto/hotel/aeroporto<br />
€ 20 - Cenone di Natale (obbligatorio): € 110 - Cenone di Capodanno (obbligatorio):<br />
€ 160 - Voli di collegamento su richiesta in base all’itinerario prescelto.<br />
ATTENZIONE: L’hotel è chiuso dal 01/06/2014 al 30/09/2014.<br />
Sandoway - Sandoway Resort & Villas<br />
23| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Thailandia<br />
PASSAPORTO E VISTO<br />
È necessario il passaporto regolarmente bollato con una validità non inferiore<br />
ai sei mesi dalla data di entrata in Thailandia. Il visto non è necessario per soggiorni<br />
inferiori ai trenta giorni.<br />
CLIMA<br />
Molto caldo da Marzo a Maggio con temperature che oscillano anche fino ai<br />
40°. Piovoso con caldo umido da Giugno a metà Ottobre e fresco con caldo<br />
secco da Novembre a Febbraio con temperature medie tra i 15° e 28°.<br />
FUSO ORARIO<br />
6 ore in più rispetto all’Italia e 5 quando in Italia vige l’ora legale.<br />
VACCINAZIONI<br />
Non è richiesta alcuna vaccinazione all’ingresso in Thailandia o al ritorno in<br />
Italia. Consigliamo di interpellare il proprio medico di fiducia per valutare<br />
un’eventuale profilassi antimalarica. È buona norma portare con se qualche<br />
medicinale tra cui aspirina, disinfettanti intestinali, antibiotici e repellenti per<br />
gli insetti. L’aria condizionata causa frequentemente raffreddori e disturbi<br />
intestinali.<br />
ELETTRICITÀ<br />
220 volt; di solito nei bagni è presente una presa anche per i 110 volt. Il tipo<br />
di presa dipende dalla nazionalità del costruttore dell’albergo. Meglio portarsi<br />
un adattatore universale.<br />
24| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
CUCINA<br />
La cucina thai è molto varia ed è una delle migliori del mondo. Tra i piatti tipici<br />
possiamo trovare il “tom yam kung” (zuppa piccante con gamberi), il “kaeng<br />
khiew-wan” (curry verde piccante con pollo o manzo), il “thom khaa kai”<br />
(pollo in salsa a base di latte di cocco) e i “plaamuk phat krathiem prik thai”<br />
(calamari fritti con aglio e pepe nero).<br />
ACQUISTI<br />
In Thailandia, oltre alle apparecchiature elettroniche a buon prezzo ed ai famigerati<br />
marchi contraffatti, si possono trovare prodotti tipici di artigianato<br />
quali tessuti di ogni tipo, pietre preziose, manufatti in argento, legno laccato<br />
e osso.<br />
DIFFICOLTÀ DEL VIAGGIO<br />
Non vi sono particolari difficoltà a viaggiare in Thailandia, in quanto lo sviluppo<br />
turistico fortemente consolidato da anni permette un ottimo standard<br />
di tutti i servizi.<br />
CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA<br />
Viene espressa tramite un nostro giudizio (espresso in ● ), sovente in mancanza<br />
della categoria ufficiale dell’hotel.
LE QUOTE COMPRENDONO<br />
- Voli internazionali di linea dall’Italia Thai Airways o<br />
altre compagnie Iata in classe turistica<br />
- Sistemazione in camera a due letti con servizi privati<br />
negli hotel indicati in ogni programma<br />
- Trattamento pasti secondo quanto specificato in<br />
ogni singolo programma<br />
- Tour di gruppo a date fisse su base privata Esclusiva<br />
Mistral Tour per i seguenti programmi: Thailandia e<br />
Cambogia. Al raggiungimento dei 20 partecipanti è<br />
previsto accompagnatore Mistral Tour dall’Italia<br />
- Circuiti regolari di gruppo Esclusiva Mistral Tour per<br />
i seguenti viaggi: Thailandia del Nord, Thailandia<br />
Grantour. I tour potrebbero essere accorpati nelle<br />
loro parti comuni<br />
- Circuiti regolari e pacchetti di soli servizi a terra nella<br />
sezione “Thailandia e Indocina Overland”: i clienti<br />
saranno aggregati insieme ad altri turisti italiani, non<br />
sono inclusi i voli di collegamento per la località di<br />
partenza del tour prescelto.<br />
- Guide parlanti italiano a seguito dei clienti, tranne<br />
ove diversamente specificato<br />
- Solo soggiorno in hotel nelle sezioni specificate<br />
- Tasse e percentuali di servizio<br />
- Assicurazione medico-bagaglio<br />
LE QUOTE NON COMPRENDONO<br />
Le tasse del biglietto aereo, le bevande, i pasti non<br />
menzionati nei singoli programmi, le mance, le spese<br />
di carattere personale, eventuali cenoni di Capodanno,<br />
eventuali tasse d’imbarco in uscita e tutto quanto non<br />
indicato nella voce “Le quote comprendono”.<br />
BIRMANIA<br />
Mae<br />
Hong Son<br />
Mare<br />
delle<br />
Andamane<br />
Chiang Rai<br />
Chiang<br />
Mai<br />
Sukhothai<br />
LAOS<br />
THAILANDIA<br />
Ayutthaya<br />
Kanchanaburi<br />
Bangkok<br />
Chumpon<br />
Korat<br />
Golfo<br />
della<br />
Thailandia<br />
CAMBOGIA<br />
VIETNAM<br />
QUOTA DI ISCRIZIONE: € 95 PER PERSONA<br />
25| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
10 giorni<br />
Partenze garantite con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
V I E T NA M<br />
Mae<br />
Hong Son<br />
Chiang Rai<br />
Chiang<br />
Mai<br />
Sukhothai<br />
LAOS<br />
BIRMANIA<br />
THAILANDIA<br />
Ayutthaya<br />
Bangkok<br />
CAMBOGIA<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Partenze ogni martedì - Min. 2 pax<br />
Da novembre 2014 a marzo 2015<br />
Doppia<br />
2014<br />
Dal 04/11 al 16/12/14 1.660<br />
Dal 23/12 al 30/12/14 su richiesta<br />
2015<br />
Dal 06/01 al 31/03/2015 1.660<br />
14/04, 21/04, 28/04 1.620<br />
12/05, 26/05, 09/06 1.520<br />
23/06, 07/07 1.520<br />
04/08, 11/08 su richiesta<br />
25/08, 08/09, 22/09 1.520<br />
06/10, 20/10, 27/10<br />
03/11, 10/11, 17/11<br />
24/11, 01/12, 29/12 Quote su internet<br />
ThAILANDIA<br />
DEL NORD<br />
BANGKOK - AYUTTHAYA - SUKHOTHAI - CHIANG MAI - MAE HONG SON -<br />
CHIANG RAI - TRIANGOLO D’ORO<br />
Tour in Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze: con guida in italiano<br />
Visite complete di Bangkok e nord Thailandia<br />
Escursione al villaggio delle donne giraffa<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
LA THAILANDIA PIÙ CLASSICA E PIÙ AMATA DAI VIAGGIATORI: DA BANGKOK, PASSANDO PER I<br />
TESORI DI AYUTTHAYA, FINO ALL’ESTREMO NORD, PER ESPLORARE USI E COSTUMI DELLE TRIBÙ<br />
DELLE MONTAGNE.<br />
SUPPLEMENTI<br />
Suppl. singola € 410 - Spese visto: € 55 - Suppl.<br />
partenza da altri aeroporti: su richiesta. - Mance<br />
(da versare in loco): prevedere USD 40.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
26| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Partenze garantite con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Partenza con il volo intercontinentale Thai Airways o<br />
altra compagnia Iata per Bangkok. Pasti e pernottamento<br />
a bordo.<br />
2° giorno: BANGKOK<br />
Arrivo in mattinata e dopo il ritiro dei bagagli, incontro<br />
con la guida e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio<br />
partenza dall’hotel per il molo sul fiume Chao Phraya.<br />
Imbarco su di una tipica motolancia (long tail boat)<br />
per un’interessante navigazione sul fiume e sui canali<br />
collegati dove si potrá osservare la vita della popolazione<br />
di Bangkok con le loro caratteristiche case costruite<br />
su palafitte lontano dai grattacieli e dal centro della<br />
città. Prima di rientrare in hotel si visiterà il famoso<br />
Wat Arun, il Tempio dell’Aurora, alto 86 metri e costruito<br />
in stile Khmer sulla riva del fiume Chao Phraya.<br />
Cena libera e pernottamento.<br />
Hotel: Anantara Riverside o sim. ●●●●●<br />
3° giorno: BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Palazzo Reale,<br />
sfavillante di ori e di marmi preziosi, fu costruito nel<br />
1782 seguendo motivi architettonici europei ma integrando<br />
perfettamente elementi decorativi tipici thai.<br />
Visita del Wat Phra Keo (tempio del Buddha di Smeraldo)<br />
e le Torri dei Nove Pianeti. Seconda colazione. Nel<br />
pomeriggio proseguimento delle visite dei principali<br />
templi della città: il Wat Traimit, famoso per la sua statua<br />
del Buddha d’oro dal peso di 5 tonnellate e mezza.<br />
Poi attraversando Chinatown, si potrà osservare l’alacre<br />
attività quotidiana, raggiungendo il Wat Po, con la<br />
sua grandissima statua del Buddha sdraiato lunga 46<br />
metri e la sua famosa scuola di massaggi tradizionali.<br />
Visita inoltre del Wat Benchambopit, il tempio di Marmo<br />
interamente costruito in marmo di Carrara. Cena<br />
libera. Pernottamento.<br />
4° giorno: BANGKOK/SUKHOTHAI<br />
Partenza da Bangkok per raggiungere Bang Pa In, una<br />
residenza dove i reali di Thailandia si rifugiano per sfuggire<br />
alla calura di Bangkok. Si prosegue per Ayuthaya,<br />
l’antica capitale del Siam fondata nel 1350. Visita dei<br />
templi più importanti del parco storico che ne fanno<br />
uno dei più ricchi parchi archeologici di tutta l’Asia<br />
(Wat Mahathat, Wat Phrasrisanphet, Wat Mongkolbophit).<br />
Dopo le visite si raggiunge Phitsanuloke. Pranzo<br />
in ristorante. Visita del Wat Phra Si Rattana Mahathat,<br />
tempio dove è presente una della immagini del<br />
Buddha più venerate in Thailandia. Quest’immagine, il<br />
Phra Phuttha Chinarat, fu creata in bronzo e dorata in<br />
un secondo tempo. Arrivo a Sukhothai e sistemazione<br />
in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Heritage Resort o sim. ●●●●<br />
5° giorno: SUKHOTHAI/CHIANG RAI<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Parco archeologico<br />
di Sukhothai, prima capitale del regno del Siam nel<br />
XIII secolo e oggi World Heritage dell’UNESCO: soste<br />
ad alcuni templi quali il Wat Srisawai, Wat Maha Dhat,<br />
Wat Sra Sri. Si prosegue alla volta del Wat “Chalieng”,<br />
uno dei più famosi siti pre angkoriani, risalente al periodo<br />
di Angkor Thom. Pranzo in ristorante tipico. Nel pomeriggio<br />
si attraverso la provincia di Phayao, un tempo<br />
regno indipendente e poi assorbita nel regno di Lanna.<br />
Arrivo alla periferia di Chang Rai per visitare il famoso<br />
Wat Rong Khun, noto come il Tempio Bianco e dall’architettura<br />
in stile thai moderno. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Le Meridien o sim. ●●●●●<br />
6° giorno: CHIANG RAI/CHIANG MAI<br />
Prima colazione. Partenza alla volta di Chiang Saen,<br />
per imbarcarsi su moto lance per la<br />
visita del fiume Khong (che segna il<br />
confine tra Thailandia e Laos). Si arriva<br />
al famoso Triangolo d’Oro, il luogo<br />
Consigliato<br />
agli sposi<br />
o<br />
geografico d’incontro dei tre paesi, Birmania,<br />
Laos e Thailandia, com sosta per la visita del Museo<br />
dell’oppio. A Chang Rai si prosegue con il Baan Dam,<br />
conosciuto come la Casa Nera. Pranzo in ristorante<br />
tipico. Partenza per Chang Mai via Doi Sakhet. Visita<br />
del tempio di Wat Prathat Doi Suthep in serata per<br />
godere dell’atmosfera che aleggia sul templio durante<br />
il tramonto, con possibilità di ascoltare i canti serali<br />
dei monaci buddhisti. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Le Meridien o sim. ●●●●●<br />
7° giorno: CHIANG MAI/MAE HONG SON<br />
Prima colazione. In mattinata partenza per Mae Hong<br />
Son, attraversando le montagne nella zona di Pai.<br />
Lungo il percorso si visiteranno alcuni villaggi di tribù<br />
di montagna, il paese di Pai e le grotte di Tham Lot.<br />
Seconda colazione. Nel pomeriggio proseguimento<br />
per Mae Hong Son “la cittá nebbiosa”, abitata da<br />
tribú originarie della zona Tibeto-Birmana. Arrivo nel<br />
tardo pomeriggio e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Imperial o sim. ●●●●<br />
8° giorno: MAE HONG SON/CHIANG MAI<br />
Prima colazione. In mattinata escursione in barca,<br />
lungo il fiume Pai, per la visita di un villaggio Padong,<br />
dove si potranno osservare le famose “donne giraffa”<br />
o donne dal collo lungo dovuto agli anelli che adornano<br />
il loro collo. Seconda colazione in ristorante locale.<br />
Nel pomeriggio proseguimento delle visite dei templi,<br />
il Doi Kong Hmu, il Chong Kum ed il Chong Klang.<br />
Rientro a Chiang Mai. Cena e pernottamento.<br />
9° giorno: CHIANG MAI/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata partenza per la visita di<br />
un campo di addestramento degli elefanti per assistere<br />
ad uno spettacolo di questi maestosi animali, con<br />
possibilità di passeggiare a dorso d’elefante (opzionale<br />
e a pagamento). Al termine proseguimento per la visita<br />
al villaggio etnico “Padaung” delle famose donne<br />
dal collo lungo. Rientro a Chiang Mai e trasferimento<br />
all’aeroporto. Partenza con volo di linea per Bangkok.<br />
10° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con il volo intercontinentale Thai Airways.<br />
Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo in mattinata.<br />
27| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
14 giorni<br />
Partenze con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Mae<br />
Hong Son<br />
Chiang Rai<br />
Chiang<br />
Mai<br />
Sukhothai<br />
LAOS<br />
BIRMANIA<br />
THAILANDIA<br />
Ayutthaya<br />
Kanchanaburi<br />
Bangkok<br />
CAMBOGIA<br />
Chumpon<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Partenze ogni martedì - Min. 3 pax<br />
Da novembre 2014 a marzo 2015<br />
Doppia<br />
2014<br />
Dal 04/11 al 16/12/14 2.360<br />
Dal 23/12 al 30/12/14 su richiesta<br />
2015<br />
Dal 06/01 al 31/03/2015 2.360<br />
14/04, 21/04, 28/04 2.290<br />
12/05, 26/05, 09/06 2.230<br />
23/06, 07/07 2.230<br />
04/08, 11/08 su richiesta<br />
25/08, 08/09, 22/09 2.230<br />
06/10, 20/10, 27/10<br />
03/11, 10/11, 17/11<br />
24/11, 01/12, 29/12 Quote su internet<br />
SUPPLEMENTI<br />
Surat Thani<br />
Suppl. singola € 610 - Suppl partenza min 2 pax<br />
€ 230 - Suppl. partenza da altri aeroporti: su<br />
richiesta - Mance (da versare in loco): prevedere<br />
USD 55.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
28| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
ThAILANDIA<br />
GRAN TOUR<br />
BANGKOK - AYUTHAYA - SUKHOTHAI - CHIANG MAI – MAE HONG SON -<br />
CHIANG RAI - TRIANGOLO D’ORO - KANCHANABURI - FIUME KWAY - KHAO SOK<br />
Tour in Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze: con guida in italiano<br />
Visite complete di Bangkok e nord Thailandia<br />
Escursione al villaggio delle donne giraffa<br />
Il fiume Kwai ed il sud della Thailandia<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
Q-EXPERIENCE: perchè: un tour di enorme interesse culturale, naturalistico ed etnografico<br />
UN ITINERARIO COMPLETO ATTRAVERSO I MUTEVOLI PAESAGGI DELLA TAILANDIA, VISITANDO<br />
ANTICHE CAPITALI E LE TRIBÙ MONTANE DEL NORD, FINO A SCENDERE NEL SUD DEL PAESE<br />
FINO A KHAO SOK, CON EVENTUALE SOGGIORNO MARE A FINE VIAGGIO.<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Partenza con il volo intercontinentale Thai Airways per<br />
Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo.<br />
2° giorno: BANGKOK<br />
Arrivo in mattinata e dopo il ritiro dei bagagli, incontro<br />
con la guida e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio<br />
partenza dall’hotel per il molo sul fiume Chao Phraya.<br />
Imbarco su di una tipica motolancia (long tail boat)<br />
per un’interessante navigazione sul fiume e sui canali<br />
collegati dove si potrá osservare la vita della popolazione<br />
di Bangkok con le loro caratteristiche case costruite<br />
su palafitte lontano dai grattacieli e dal centro della<br />
città. Prima di rientrare in hotel si visiterà il famoso<br />
Wat Arun, il Tempio dell’Aurora, alto 86 metri e costruito<br />
in stile Khmer sulla riva del fiume Chao Phraya.<br />
Cena libera e pernottamento.<br />
Hotel: Anantara Riverside o sim. ●●●●●<br />
3° giorno: BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Palazzo Reale,<br />
sfavillante di ori e di marmi preziosi, fu costruito nel<br />
1782 seguendo motivi architettonici europei ma integrando<br />
perfettamente elementi decorativi tipici thai.<br />
Visita del Wat Phra Keo (tempio del Buddha di Smeraldo)<br />
e le Torri dei Nove Pianeti. Seconda colazione. Nel<br />
pomeriggio proseguimento delle visite dei principali<br />
templi della città: il Wat Traimit, famoso per la sua statua<br />
del Buddha d’oro dal peso di 5 tonnellate e mezza.<br />
Poi attraversando Chinatown, si potrà osservare l’alacre<br />
attività quotidiana, raggiungendo il Wat Po, con la<br />
sua grandissima statua del Buddha sdraiato lunga 46<br />
metri e la sua famosa scuola di massaggi tradizionali.<br />
Visita inoltre del Wat Benchambopit, il tempio di Marmo<br />
interamente costruito in marmo di Carrara. Cena<br />
libera. Pernottamento.<br />
4° giorno: BANGKOK/SUKHOTHAI<br />
Partenza da Bangkok per raggiungere Bang Pa In, una<br />
residenza dove i reali di Thailandia si rifugiano per sfuggire<br />
alla calura di Bangkok. Si prosegue per Ayuthaya,<br />
l’antica capitale del Siam fondata nel 1350. Visita dei<br />
templi più importanti del parco storico che ne fanno<br />
uno dei più ricchi parchi archeologici di tutta l’Asia<br />
(Wat Mahathat, Wat Phrasrisanphet, Wat Mongkolbophit).<br />
Dopo le visite si raggiunge Phitsanuloke. Pranzo<br />
in ristorante. Visita del Wat Phra Si Rattana Mahathat,<br />
tempio dove è presente una della immagini del<br />
Buddha più venerate in Thailandia. Quest’immagine, il<br />
Phra Phuttha Chinarat, fu creata in bronzo e dorata in<br />
un secondo tempo. Arrivo a Sukhothai e sistemazione<br />
in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Heritage Resort o sim. ●●●●<br />
5° giorno: SUKHOTHAI/CHIANG RAI<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Parco archeologico<br />
di Sukhothai, prima capitale del regno del<br />
Siam nel XIII secolo e oggi World Heritage dell’UNE-<br />
SCO: soste ad alcuni templi quali il Wat Srisawai,<br />
Wat Maha Dhat, Wat Sra Sri. Si prosegue alla volta<br />
del Wat “Chalieng”, uno dei più famosi siti pre angkoriani,<br />
risalente al periodo di Angkor Thom. Pranzo
Partenze con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
in ristorante tipico. Nel pomeriggio si attraverso la<br />
provincia di Phayao, un tempo regno indipendente e<br />
poi assorbita nel regno di Lanna. Arrivo alla periferia<br />
di Chang Rai per visitare il famoso Wat Rong Khun,<br />
noto come il Tempio Bianco e dall’architettura in stile<br />
thai moderno. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Le Meridien o sim. ●●●●●<br />
6° giorno: CHIANG RAI/CHIANG MAI<br />
Prima colazione. Partenza alla volta di Chiang Saen,<br />
per imbarcarsi su moto lance per la visita del fiume<br />
Khong (che segna il confine tra Thailandia e Laos). Si<br />
arriva al famoso Triangolo d’Oro, il luogo geografico<br />
d’incontro dei tre paesi, Birmania, Laos e Thailandia,<br />
com sosta per la visita del Museo dell’oppio. A Chang<br />
Rai si prosegue con il Baan Dam, conosciuto come la<br />
Casa Nera. Pranzo in ristorante tipico. Partenza per<br />
Chang Mai via Doi Sakhet. Visita del tempio di Wat<br />
Prathat Doi Suthep in serata per godere dell’atmosfera<br />
che aleggia sul templio durante il tramonto, con possibilità<br />
di ascoltare i canti serali dei monaci buddhisti.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Le Meridien o sim. ●●●●●<br />
7° giorno: CHIANG MAI/MAE HONG SON<br />
Prima colazione. In mattinata partenza per Mae Hong<br />
Son, attraversando le montagne nella zona di Pai. Lungo<br />
il percorso si visiteranno alcuni villaggi di tribu di<br />
montagna, il paese di Pai e le grotte di Tham Lot. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio proseguimento per Mae<br />
Hong Son “la cittá nebbiosa”, abitata da tribú originarie<br />
della zona Tibeto-Birmana. Arrivo nel tardo pomeriggio<br />
e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Imperial Tara o sim. ●●●●<br />
8° giorno: MAE HONG SON/CHIANG MAI<br />
Prima colazione. In mattinata escursione in barca, lungo<br />
il fiume Pai, per la visita di un villaggio Padong,<br />
dove si potranno osservare le famose “donne giraffa” o<br />
donne dal collo lungo dovuto agli anelli che adornano<br />
il loro collo. Seconda colazione in ristorante locale. Nel<br />
pomeriggio proseguimento delle visite dei templi, il Doi<br />
Kong Hmu, il Chong Kum ed il Chong Klang. Rientro a<br />
Chiang Mai. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Le Meridien o sim. ●●●●●<br />
9° giorno: CHIANG MAI/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata partenza per la visita di<br />
un campo di addestramento degli elefanti per assistere<br />
ad uno spettacolo di questi maestosi animali, con<br />
possibilità di passeggiare a dorso d’elefante (opzionale<br />
e a pagamento). Al termine proseguimento per la vi-<br />
sita al villaggio etnico “Padaung” delle famose donne<br />
dal collo lungo. Rientro a Chiang Mai e trasferimento<br />
all’aeroporto. Partenza con volo di linea per Bangkok.<br />
Hotel: Anantara Riverside o sim. ●●●●●<br />
10° giorno: BANGKOK/KANCHANABURI<br />
Prima colazione. Partenza per Damnersaduak, nella<br />
provincia di Ratchaburi, uno dei più vivaci e colorati<br />
mercati galleggianti dell’intera Asia. Proseguimento<br />
per la visita del mercato sulla ferrovia (dove i treni passando<br />
fanno sollevare e spostare le bancarelle). Arrivo<br />
a Kanchanaburi, la città del ponte sul fiume Kwai, sulla<br />
cui costruzione da parte di prigionieri Alleati durante<br />
la Seconda Guerra Mondiale venne realizzato un celebre<br />
film che lo rese famoso in tutto il mondo. Visita<br />
del Museo JEATH che racconta le indicibili sofferenze<br />
patite dai prigionieri alleati durante la costruzione<br />
della ferrovia e per percorrere in treno una parte della<br />
“Death Railway”, attraversando gli spettacolari viadotti<br />
in legno che costeggiano le montagne. Trasferimento<br />
all’hotel. Pranzo in ristorante típico. Cena in hotel.<br />
Hotel: Felix River Kwai Resort o sim. ●●●●<br />
11° giorno: KANCHANABURI/CHUMPHON<br />
Prima colazione. Partenza per Chumphon. Visita lungo<br />
il tragitto del Parco Storico di Phra Nakhon Khiri.<br />
Nell’area sorgono diversi templi e il Palazzo costruito<br />
nel 1860 dal re Rama IV sulla cima di una collina alta<br />
92 metri. Partenza quindi per Hua Hin dove la famiglia<br />
reale ha la propria residenza estiva: visita del palazzo<br />
Mrigadayavan. Dopo una sosta al mercato locale e per<br />
il pranzo nel pomeriggio proseguimento per Chumphon,<br />
situato nell’istmo di Ko Kod Kra, la striscia di<br />
terra che collega la penisola malese con l’Asia continentale.<br />
Sistemazione in hotel, Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Novotel Chumphon Beach Resort. ●●●●<br />
12° giorno: CHUMPON/KHAO SOK/<br />
SURAT THANI<br />
Prima colazione. Alla mattina presto<br />
Consigliato<br />
agli sposi<br />
partenza per la visita di Khao Sok, uno<br />
dei paradisi naturali più belli della Thailandia<br />
e dell’Asia, comprendente quell’area definita come la<br />
“GuiIlin della Thailandia” per i suoi giganteschi faraglioni<br />
che si innalzano verso il cielo a ricordare le<br />
montagne della famosa località cinese; Khao Sok fa<br />
parte della più grande area di foresta pluviale presente<br />
nel sud della Thailandia, un viaggio nella natura<br />
più selvaggia con paesaggi spettacolari. La giornata<br />
si svolgerà con una emozionante crociera a bordo di<br />
una long tail, navigando tra i suggestivi faraglioni e le<br />
montagne ricoperte di foresta vergine. Seconda colazione<br />
in ristorante tipico. Sistemazione in hotel, cena<br />
e pernottamento.<br />
Hotel: Diamond Plaza o sim. ●●●●<br />
13° giorno: SURAT THANI/BANGKOK<br />
Prima colazione. Di buon mattino partenza per la visita<br />
alle grotte calcaree di Khamin, costituite da lunghi<br />
sentieri e habitat naturali di pipistrelli. Proseguimento<br />
per la visita del Wat Phra Borommathat Chaiya, uno<br />
dei luoghi più antichi della Thailandia, con un tempio<br />
de XI secolo considerato il simbolo di questa regione<br />
per il muscuglio di influenze khmer, indiane e malesi.<br />
Seconda colazione. Trasferimento all’aeroporto e partenza<br />
con volo di linea per Bangkok.<br />
14° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con il volo intercontinentale per l’Italia. Pernottamento<br />
a bordo. Arrivo in mattinata.<br />
29| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
10 giorni<br />
Partenze con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
V I E T NA M<br />
LAOS<br />
Sukhothai<br />
BIRMANIA<br />
THAILANDIA<br />
Korat<br />
Ayutthaya<br />
Bangkok<br />
Angkor<br />
CAMBOGIA<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Partenze ogni martedì - Min. 3 pax<br />
Doppia<br />
2014<br />
06/11, 20/11 1.990<br />
27/11, 04/12 1.990<br />
25/12 su richiesta<br />
2015<br />
01/01, 22/01 1.990<br />
05/02, 19/02 2.020<br />
05/03, 12/03, 26/03 2.020<br />
16/04, 23/04 1.990<br />
14/05, 28/05, 11/06 1.880<br />
25/06, 09/07 1.880<br />
06/08, 13/08 su richiesta<br />
27/08, 10/09, 24/09 1.880<br />
15/10, 22/10, 29/10<br />
05/11, 19/11, 26/11<br />
10/12, 24/12 Quote su internet<br />
SUPPLEMENTI<br />
Phnom<br />
Penh<br />
Spese visto Cambogia Usd 20 da pagare in loco<br />
- Suppl. partenza da altri aeroporti: su richiesta<br />
- Suppl. singola € 280 - Suppl. min. 2 pax € 250<br />
- Mance (da versare in loco) prevedere USD 60.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
30| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
ThAILANDIA<br />
E CAMBOGIA<br />
BANGKOK - CHIANG RAI - TRIANGOLO D’ORO - CHIANG MAI - SUKHOTHAI -<br />
ANGKOR - PHNOM PENH<br />
Tour in Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze: con guide in italiano<br />
Visite dei parchi archeologici storici della Tailandia e dei templi khmer<br />
Visite complete ai templi di Angkor<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
Q-EXPERIENCE: perchè: un tour di enorme interesse culturale, naturalistico ed etnografico<br />
UN GRANDE ITINERARIO ALLA SCOPERTA DEGLI SCENARI PIÙ SUGGESTIVI E DEI GRANDI CAPO-<br />
LAVORI DELL’ARCHITETTURA DEL SUD-EST ASIATICO.<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Partenza con il volo intercontinentale Thai Airways per<br />
Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo.<br />
2° giorno: BANGKOK<br />
Arrivo a Bangkok e dopo il ritiro dei bagagli, incontro<br />
con la guida e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio<br />
partenza dall’hotel per il molo sul fiume Chao Phraya.<br />
Imbarco su di una tipica motolancia (long tail boat)<br />
per un’interessante navigazione sul fiume e sui canali<br />
collegati dove si potrá osservare la vita della popolazione<br />
di Bangkok con le loro caratteristiche case costruite<br />
su palafitte lontano dai grattacieli e dal centro della<br />
città. Prima di rientrare in hotel si visiterà il famoso<br />
Wat Arun, il Tempio dell’Aurora, alto 86 metri e costruito<br />
in stile Khmer sulla riva del fiume Chao Phraya.<br />
Cena libera e pernottamento.<br />
Hotel: Anantara Riverside o sim. ●●●●●<br />
3° giorno: BANGKOK/SUKHOTHAI<br />
Partenza da Bangkok per raggiungere Bang Pa In, una<br />
residenza dove i reali di Thailandia si rifugiano per sfuggire<br />
alla calura di Bangkok. Si prosegue per Ayuthaya,<br />
l’antica capitale del Siam fondata nel 1350. Visita dei<br />
templi più importanti del parco storico che ne fanno<br />
uno dei più ricchi parchi archeologici di tutta l’Asia<br />
(Wat Mahathat, Wat Phrasrisanphet, Wat Mongkolbophit).<br />
Arrivo a Sukhothai e seconda colazione. Nel<br />
pomeriggio visita del Parco archeologico di Sukhothai,<br />
prima capitale del regno del Siam nel XIII secolo e oggi<br />
World Heritage dell’UNESCO: soste ad alcuni templi<br />
quali il Wat Srisawai, Wat Maha Dhat, Wat Sra Sri.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Heritage Resort o sim. ●●●●
Partenze con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
4° giorno: SUKHOTHAI/KORAT<br />
Prima colazione. In mattinata visita di Phitsanuloke<br />
e del Wat Phra Si Rattana Mahathat, tempio dove è<br />
presente una della immagini del Buddha più venerate<br />
in Thailandia: l’immagine, il Phra Phuttha Chinarat,<br />
venne creata in bronzo e dorata in un secondo<br />
tempo. Partenza alla volta dell’est della Thailandia e,<br />
dopo una sosta al moderno Wat Non Kum, si giunge<br />
a Phimai, un meraviglioso tempio costruito dagli<br />
antichi Khmer sul finire del XI secolo: di dimensioni<br />
grandiose, la cinta esterna misura 1020 metri per 580,<br />
e per raffinatezza e maestosità non è inferiore ai più<br />
celebrati templi di Angkor. Pranzo in ristorante tipico.<br />
Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.<br />
Hotel: Dusit Princess o sim. ●●●●<br />
5° giorno: KORAT/ANGKOR<br />
Prima colazione. In mattinata partenza in direzione della<br />
frontiera cambogiana, con soste per la visita di due<br />
complessi monumentali risalenti al periodo dell’Impero<br />
khmer: il Phanom Rung ed il Muang Tam. Arrivo alla<br />
frontiera di Poi Pet ed entrata in Cambogia. Pranzo in<br />
ristorante tipico. Arrivo ad Angkor nel tardo pomeriggio<br />
e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Angkor Borei o sim. ●●●●<br />
6°/7° giorno: ANGKOR<br />
Pensione completa. Giornate dedicate alla visita dei<br />
templi di Angkor: la più estesa area archeologica del<br />
mondo dove gli archeologi classificarono 276 monumenti<br />
di primaria importanza. Il capolavoro indiscusso<br />
dell’architettura e dell’arte khmer è Angkor Vat con<br />
milleduecento metri quadri di raffinati bassorilievi che<br />
offrono la spettacolare testimonianza di un’arte figurativa<br />
di eccelsa raffinatezza. Le immagini che hanno<br />
creato il “mito” di Angkor si scoprono a Ta Prohm<br />
dove giganteschi alberi sorgono fra l’intrico di torri<br />
santuario, enormi radici avvolgono le gallerie, arbusti<br />
germogliano dai tetti di ogni costruzione ed il visitatore<br />
non riesce più a distinguere l’opera dell’uomo<br />
dalle creazioni della natura. Cuore dell’Impero era la<br />
cittadella fortificata di Angkor Thom con le imponenti<br />
mura e le splendide porte monumentali ed al suo centro<br />
il Bayon con i suoi bassorilievi di enorme realismo<br />
e forza espressiva che fanno corona a 54 torri-santuario<br />
che culminano con i giganteschi volti in pietra del<br />
bodhisattva Lokeshvara. Il tragitto attraverso i villaggi<br />
della campagna fino a Banteay Srei, la “Cittadella delle<br />
Donne”, che incorniciata da una stupenda vegetazione<br />
è un miracolo di eleganza e armonia architettonica con<br />
stupendi bassorilievi che rappresentano una delle vette<br />
dell’arte figurativa khmer, diventa anche un percorso<br />
attraverso il tempo e le tradizionali consuetudini di vita<br />
dei contadini khmer rimaste quasi inalterate nei secoli.<br />
Questa straordinaria continuità nei tempi vive anche<br />
nei laboratori-scuola de Les Artisans d’Angkor dove ai<br />
giovani viene insegnato come far rivivere la creatività<br />
artistica degli antenati.<br />
8° giorno: ANGKOR/PHNOM PENH<br />
Prima colazione. Partenza da Siem Reap e seguendo<br />
la via che conduce a Phnom Penh si giunge a un bivio<br />
da dove parte una strada che conduce verso il Grande<br />
Lago. Attraversando le basse terre che ogni anno<br />
l’acqua ricopre e poi restituisce al lavoro dell’uomo, si<br />
raggiunge il villaggio di Kompong Khleang con le sue<br />
alte palafitte che si levano lungo i canali e le case galleggianti<br />
abitate dai pescatori del Tonle Sap. Tornando<br />
a percorrere l’antica “Via reale” ci si arresta al poderoso<br />
ponte in laterite ed arenaria di Kompong Kdei, fatto<br />
costruire da Jayavarman VII nel XII secolo e si prosegue<br />
poi attraverso una rigogliosa pianura disseminata di<br />
villaggi con le case in legno, bambù e foglie di palma,<br />
fino a raggiungere Kompong Thom. Pranzo in un ristorante<br />
tipico Si prosegue fino a Skun, la cittadina patria<br />
della curiosità gastronomica dei “ragni fritti”, dopo di<br />
che attraversa il Tonle Sap e si arriva a Phnom Penh.<br />
Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.<br />
Hotel: Intercontinental o sim. ●●●●●<br />
9° giorno: PHNOM PENH/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata visita della città ed in<br />
particolare del Museo Nazionale, ricco di capolavori<br />
dell’arte khmer e della Pagoda d’Argento, situata all’interno<br />
delle mura di cinta del Palazzo Reale. Seconda<br />
colazione. Nel tardo pomeriggio trasferimento in aeroporto<br />
e volo per Bangkok.<br />
10° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con il volo intercontinentale per l’Italia. Pernottamento<br />
a bordo. Arrivo in mattinata.<br />
31| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Bangkok<br />
BANGKOK - ANANTARA RIVERSIDE RESORT & SPA<br />
Situato sulle rive del fiume Chao Phraya, l’hotel Anantara Bangkok<br />
Riverside Resort & Spa è una splendida ed unica oasi di quiete in città<br />
da cui partire per rilassarsi o visitare la “Città degli Angeli”. Il resort è<br />
immerso in un giardino spettacolare, attorno al quale sono situati i tre<br />
blocchi principali: vi sono 407 camere di diversa tipologia, dalle deluxe<br />
alle suites, sono meravigliosamente arredate, dotate di ogni comodità,<br />
illuminate da ampie finestre, con vista fiume o giardino.<br />
Numerosi e di altissimo livello i ristoranti al suo interno: il “The Market”<br />
è il luogo dove gustare il ricco e raffinato buffet per le prime colazioni,<br />
il “Benihana” è uno dei ristoranti giapponesi più rinomati di Bangkok<br />
mentre il “Brio” propone i migliori piatti della nostra cucina italiana;<br />
per chi ama il barbecue, il “Riverside Terrace” è l’ideale mentre al “Trader<br />
Vic’s” si possono gustare brunch e cene della cucina polinesiana.<br />
Segnaliamo inoltre lo splendido l’Anantara Spa, che propone numerosi<br />
trattamenti e massaggi (a pagamento), ampia piscina con solarium.<br />
L’hotel dispone di una barca-navetta gratuita per la fermata dello<br />
Skytrain a Taksin e al night market, possibilità di cooking class, crociera<br />
lungo il fiume con cena a bordo della Manhora Cruises. Il soggiorno<br />
presso l’Anantara Riverside Resort & Spa è un’esperienza indimenticabile.<br />
32| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Bangkok è una città tentacolare, multiforme, frenetica ma che, ancora oggi, rilascia spazio ad angoli<br />
di quiete e pace meditativa. Tra i suoi innumerevoli templi, percorrendo in barca i “klongs” del<br />
fiume Chao Phraya, nei suoi coloratissimi mercati ci si immerge nel cuore autentico della “Città<br />
degli Angeli”, un luogo che si rivela viaggio dopo viaggio.<br />
TOUR DEI CANALI<br />
ED IL WAT ARUN<br />
Mezza giornata di escursione sui “Klongs”, i canali<br />
del fiume Chao Phya, a bordo delle tradizionali<br />
“long tail boats” alla scoperta di una suggestiva ed<br />
inattesa Bangkok.<br />
Quota: € 30 per persona<br />
VISITA DELLA CITTÀ<br />
E DEI TEMPLI<br />
Mezza giornata di visita. La visita include: Wat<br />
Trimit, il tempio del Buddha d’oro, la statua di<br />
Buddha del peso di 5.5 tonnellate; il Wat Pho, il<br />
tempio del Buddha reclinato, il più grande ed antico<br />
tempio in Bangkok e il Wat Benchamabopit.<br />
Quota: € 17 per persona<br />
VISITA PALAZZO REALE<br />
E TEMPLI<br />
Mezza giornata di visita - Il Palazzo Reale, con il<br />
Wat Phra Keo che custodisce il Buddha di smeraldo,<br />
il Golden Chedi, il Pantheon dei Re Chakri e le<br />
Otto Torri colorate.<br />
Quota: € 25 per persona<br />
AYUTTHAYA E BANG PA IN<br />
Intera giornata di visita - Visita di Bang Pa In, la Residenza<br />
Reale estiva formata da diversi complessi<br />
con un’architettura che richiama gli stili cinesi ed<br />
europei, e il sito Unesco si Ayutthaya, la città che è<br />
stata capitale dell’impero Siam per 400 anni.<br />
Quota: € 38 per persona<br />
IL MERCATO GALLEGGIANTE<br />
DI DAMNER SADUAK<br />
Mezza giornata: Partenza di prima mattina per<br />
raggiungere il Damner Saduak, uno dei più famosi<br />
mercati galleggianti al mondo. Durante il tragitto<br />
sosta all’altrettanto celebre mercato sulla ferrovia<br />
di Maeklong.<br />
Quota: € 41 per persona<br />
IL FIUME KWAI ED<br />
IL TEMPIO DELLE TIGRI<br />
Partenza per Kanchanaburi. Visita del famoso<br />
ponte sul fiume Kwai e del Museo della Guerra. Si<br />
procede per il Memorial Hellfire, un vero e proprio<br />
taglio su una montagna scavato a mano dai prigionieri<br />
alleati. Dopo il pranzo si procede per visitare<br />
Wat Phra Luang Ta Bua, meglio conosciuto come<br />
il “Tempio delle Tigri”, un centro di recupero per<br />
animali selvatici.<br />
Quota: € 75 per persona<br />
BANGKOK ESCURSIONI<br />
33| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
NOVITÀ<br />
Le pagine seguenti sono dedicate a coloro che, da Bangkok, vogliono combinare<br />
una serie di minitour che comprendono zone classiche del nord e del sud<br />
della Thailandia, come la zona di Kanchanaburi e del fiume Kwai, il Parco di<br />
Kao Sok, e le immancabili rotte del nord tra Chiang Mai e Chiang Rai. Inoltre,<br />
sarà anche possibile inserire brevi itinerari in Indocina: le magiche atmosfere<br />
di Angkor in Cambogia, l’antica capitale Luang Prabang in Laos sul corso del<br />
Mekong, le meraviglie del sud del Vietnam e della cambogia.<br />
Le partenze sono garantite con un minimo di due partecipanti secondo il calendario<br />
indicato a fianco di ogni singolo programma.<br />
ITINERARIO OVERLAND<br />
34| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Il Nord e le DONNE GIRAFFA<br />
5 giorni<br />
PARTENZE OGNI MARTEDÌ E VENERDÌ<br />
1° giorno: CHIANG RAI<br />
Arrivo e trasferimento in hotel. Visita del famoso Wat<br />
Rong Khun, noto come il Tempio Bianco e dall’architettura<br />
in stile thai moderno. Pranzo in ristorante<br />
tipico. Si prosegue fino il centro di Chiang Rai per<br />
visitare i luoghi più importanti della città come il Wat<br />
Phra Kaew e il Wat Phra Sing. Pernottamento.<br />
Hotel: Imperial River House o sim. ●●●●<br />
2° giorno: CHIANG RAI/CHIANG MAI<br />
Prima colazione. Partenza alla volta di Chaing Saen,<br />
per imbarcarsi su moto lance per la visita del fiume<br />
Khong (che segna il confine tra Thailandia e Laos).<br />
Si arriva al famoso Triangolo d’Oro, il luogo geografico<br />
d’incontro dei tre paesi, Birmania, Laos e Thailandia,<br />
com sosta per la visita del Museo dell’oppio.<br />
A Chang Rai si prtosegue con il Baan Dam, conoscito<br />
come la Casa Nera. Pranzo in ristorante tipico.<br />
Partenza per Chang Mai via Doi Sakhet. Visita del<br />
tempio di Wat Prathat Doi Suthep in serata per godere<br />
dell’atmosfera che aleggia sul templio durante<br />
il tramonto, con possibilità di ascoltare i canti serali<br />
dei monaci buddhisti. Pernottamento.<br />
Hotel: Holiday Inn o sim. ●●●●<br />
3° giorno: CHIANG MAI/MAE HONG SON<br />
Prima colazione. In mattinata partenza per la visita<br />
di un campo di addestramento degli elefanti<br />
per assistere ad uno spettacolo di questi maestosi<br />
animali, con possibilità di passeggiare a dorso d’elefante<br />
(opzionale e a pagamento). proseguimen-<br />
to per Mae Hong Son, attraversando le montagne<br />
nella zona di Pai. Lungo il percorso si visiteranno<br />
alcuni villaggi di tribu di montagna, il paese di Pai<br />
e le grotte di Tham Lot. Seconda colazione. Nel<br />
pomeriggio proseguimento per Mae Hong Son “la<br />
cittá nebbiosa”, abitata da tribú originarie della<br />
zona Tibeto-Birmana. Arrivo nel tardo pomeriggio<br />
e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: The Imperial o sim. ●●●●<br />
4° giorno: MAE HONG SON/CHIANG MAI<br />
Prima colazione. In mattinata escursione in barca,<br />
lungo il fiume Pai, per la visita di un villaggio Padong,<br />
dove si potranno osservare le famose “donne<br />
giraffa” o donne dal collo lungo dovuto agli anelli<br />
che adornano il loro collo. Seconda colazione in<br />
ristorante locale. Nel pomeriggio proseguimento<br />
delle visite dei templi, il Doi Kong Hmu, il Chong<br />
Kum ed il Chong Klang. Rientro a Chiang Mai. Pernottamento.<br />
5° giorno: CHIANG MAI<br />
Prima colazione. In mattinata trasferimento all’aeroporto.<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
540 140<br />
Quota iscrizione € 95<br />
ITINERARI OVERLAND - THAILANDIA<br />
35| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Il Nord e le Antiche Capitali<br />
PARTENZE OGNI LUNEDÌ E GIOVEDÌ<br />
4 giorni<br />
1° giorno: BANGKOK/SUKHOTHAI<br />
Partenza da Bangkok per raggiungere Bang Pa In,<br />
una residenza dove i reali di Thailandia si rifugiano<br />
per sfuggire alla calura di Bangkok. Si prosegue per<br />
Ayuthaya, l’antica capitale del Siam fondata nel<br />
1350. Visita dei templi più importanti del parco<br />
storico che ne fanno uno dei più ricchi parchi archeologici<br />
di tutta l’Asia (Wat Mahathat, Wat Phrasrisanphet,<br />
Wat Mongkolbophit). Dopo le visite si<br />
raggiunge Phitsanuloke. Pranzo in ristorante. Visita<br />
del Wat Phra Si Rattana Mahathat, tempio Buddhista<br />
dove è presente una della immagini del Buddha<br />
più venerate in Thailandia. Quest’immagine, il Phra<br />
Phuttha Chinarat, fu creata in bronzo e dorata in un<br />
secondo tempo. Arrivo a Sukhothai e sistemazione<br />
in hotel. Pernottamento.<br />
Hotel: Sukhothai Treasure o sim. ●●●●<br />
ITINERARI OVERLAND - THAILANDIA<br />
2° giorno: SUKHOTHAI/CHIANG RAI<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Parco archeologico<br />
di Sukhothai, prima capitale del regno del<br />
Siam nel XIII secolo e oggi World Heritage dell’UNE-<br />
SCO: soste ad alcuni templi quali il Wat Srisawai,<br />
Wat Maha Dhat, Wat Sra Sri. Si prosegue alla volta<br />
del Wat “Chalieng”, uno dei più famosi siti pre angkoriani,<br />
risalente al periodo di Angkor Thom. Pranzo<br />
in ristorante tipico. Nel pomeriggio si attraverso<br />
la provincia di Phayao, un tempo regno indipendente<br />
e poi assorbita nel regno di Lanna. Arrivo alla periferia<br />
di Chang Rai per visitare il famoso Wat Rong<br />
Khun, noto come il Tempio Bianco e dall’architettura<br />
in stile thai moderno. Pernottamento.<br />
Hotel: Imperial River House o sim. ●●●●<br />
3° giorno: CHIANG RAI/CHIANG MAI<br />
Prima colazione. Partenza alla volta di Chiang Saen,<br />
per imbarcarsi su moto lance per la visita del fiume<br />
Khong (che segna il confine tra Thailandia e Laos).<br />
Classico Nord<br />
PARTENZE OGNI MARTEDÌ E VENERDÌ<br />
1° giorno: CHIANG RAI<br />
Arrivo e trasferimento in hotel. Visita del famoso Wat<br />
Rong Khun, noto come il Tempio Bianco e dall’architettura<br />
in stile thai moderno. Pranzo in ristorante<br />
tipico. Si prosegue fino il centro di Chiang Rai per<br />
visitare i luoghi più importanti della città come il Wat<br />
Phra Kaew e il Wat Phra Sing. Pernottamento.<br />
Hotel: Imperial River House o sim. ●●●●<br />
36| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
Si arriva al famoso Triangolo d’Oro, il luogo geografico<br />
d’incontro dei tre paesi, Birmania, Laos e Thailandia,<br />
com sosta per la visita del Museo dell’oppio.<br />
A Chang Rai si prtosegue con il Baan Dam, conoscito<br />
come la Casa Nera. Pranzo in ristorante tipico.<br />
Partenza per Chang Mai via Doi Sakhet. Visita del<br />
tempio di Wat Prathat Doi Suthep in serata per godere<br />
dell’atmosfera che aleggia sul templio durante<br />
il tramonto, con possibilità di ascoltare i canti serali<br />
dei monaci buddhisti. Pernottamento.<br />
Hotel: Holiday Inn o sim. ●●●●<br />
4° giorno: CHIANG MAI<br />
Prima colazione. In mattinata partenza per la visita<br />
di un campo di addestramento degli elefanti per as-<br />
2° giorno: CHIANG RAI/CHIANG MAI<br />
Prima colazione. Partenza alla volta di Chaing Saen,<br />
per imbarcarsi su moto lance per la visita del fiume<br />
Khong (che segna il confine tra Thailandia e Laos).<br />
Si arriva al famoso Triangolo d’Oro, il luogo geografico<br />
d’incontro dei tre paesi, Birmania, Laos e Thailandia,<br />
com sosta per la visita del Museo dell’oppio.<br />
A Chang Rai si prtosegue con il Baan Dam, conoscito<br />
come la Casa Nera. Pranzo in ristorante tipico.<br />
Partenza per Chang Mai via Doi Sakhet. Visita del<br />
sistere ad uno spettacolo di questi maestosi animali,<br />
con possibilità di passeggiare a dorso d’elefante<br />
(opzionale e a pagamento). Al termine proseguimento<br />
per la visita al villaggio etnico “Padaung” delle<br />
famose donne dal collo lungo. Rientro a Chiang<br />
Mai e trasferimento all’aeroporto. Fine dei servizi.<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
390 95<br />
Quota iscrizione € 95<br />
4 giorni<br />
tempio di Wat Prathat Doi Suthep in serata per godere<br />
dell’atmosfera che aleggia sul templio durante<br />
il tramonto, con possibilità di ascoltare i canti serali<br />
dei monaci buddhisti. Pernottamento.<br />
Hotel: Holiday Inn o sim. ●●●●<br />
3° giorno: CHIANG MAI<br />
Prima colazione. In mattinata partenza per la visita<br />
di un campo di addestramento degli elefanti<br />
per assistere ad uno spettacolo di questi maestosi<br />
animali, con possibilità di passeggiare a dorso<br />
d’elefante (opzionale e a pagamento). Al termine<br />
proseguimento per la visita al villaggio etnico<br />
“Padaung” delle famose donne dal collo lungo.<br />
Rientro a Chiang Mai e pranzo in ristorante tipico.<br />
Nel pomeriggio visita del centro di Chang Mai<br />
in cyclò: il Wat Chedi Luang (Tempio dello Stupa<br />
Reale) ed il Wat Phra. Al termine, visita delle fabbriche<br />
d’artigianato locale. Pernottamento.<br />
4° giorno: CHIANG MAI<br />
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e fine<br />
dei servizi.<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
295 100<br />
Quota iscrizione € 95
Thailandia Classic<br />
4 giorni<br />
PARTENZE OGNI MARTEDÌ E VENERDÌ<br />
1° giorno: CHIANG RAI<br />
Arrivo e trasferimento in hotel. Partenza alla volta<br />
della periferia di Chang Rai per visitare il famoso Wat<br />
Rong Khun, conosciuto anche come il Tempio Bianco<br />
e dall’architettura in stile thai moderno. Si prosegue<br />
fino il centro di Chiang Rai per visitare dei templi<br />
più importanti della città come il Wat Phra Kaew e<br />
Wat Phra Sing. Pranzo in hotel. Pernottamento.<br />
Hotel: Imperial River House o sim. ●●●●<br />
2° giorno: CHIANG RAI/CHIANG MAI<br />
Prima colazione. Partenza alla volta di Chaing Saen,<br />
per imbarcarsi su moto lance per la visita del fiume<br />
Khong (che segna il confine tra Thailandia e Laos).<br />
Si arriva al famoso Triangolo d’Oro, il luogo geografico<br />
d’incontro dei tre paesi, Birmania, Laos e Thailandia,<br />
com sosta per la visita del Museo dell’oppio.<br />
A Chang Rai si prtosegue con il Baan Dam, conoscito<br />
come la Casa Nera. Pranzo in ristorante tipico.<br />
Partenza per Chang Mai via Doi Sakhet. Visita del<br />
tempio di Wat Prathat Doi Suthep in serata per godere<br />
dell’atmosfera che aleggia sul templio durante<br />
il tramonto, con possibilità di ascoltare i canti serali<br />
dei monaci buddhisti. Pernottamento.<br />
Hotel: Holiday Inn o sim. ●●●●<br />
3° giorno: CHIANG MAI/SUKHOTHAI<br />
Prima colazione. Partenza per Sukhothai, con sosta<br />
lungo il tragitto sosta a Lampang, la seconda più<br />
grande città nel nord della Thailandia, per visitare<br />
il tempio Lampang Luang, famoso per i suoi dipinti<br />
murali risalenti al XIX secolo. Si parte alla volta del<br />
Wat “Chalieng”, uno dei più famosi siti pre angkoriani,<br />
risalente al periodo di Angkor Thom. Pranzo in<br />
ristorante tipico. Nel pomeriggio si giunge al parco<br />
archeologico di Sukhothai, prima capitale del regno<br />
del Siam nel XIII secolo, e oggi World Heritage dell’U-<br />
NESCO, dove si visitano templi quali il Wat Srisawai,<br />
Wat Maha Dhat, Wat Sra Sri. Pernottamento.<br />
Hotel: Sukhothai Treasure o sim. ●●●●<br />
4° giorno: SUKHOTHAI/BANGKOK<br />
Prima colazione. Partenza per Phitsanuloke. Visita<br />
del Wat Phra Si Rattana Mahathat, tempio buddhista<br />
dove è presente una della immagini del Buddha<br />
più venerate in Thailandia. Quest’immagine, il Phra<br />
Phuttha Chinarat, fu creata in bronzo e dorata in<br />
un secondo tempo. Si prosegue per Ayuthaya l’antica<br />
capitale del Siam fondata nel 1350. Visita dei<br />
templi più importanti del parco storico che ne fanno<br />
uno dei più ricchi parchi archeologici di tutta<br />
l’Asia (Wat Mahathat, Wat Phrasrisanphet, Wat<br />
Mongkolbophit). Pranzo in ristorante tipico. Trasferimento<br />
a Bangkok. Fine dei servizi.<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
390 95<br />
Quota iscrizione € 95<br />
TOUR ISAN KHMER<br />
BASE PRIVATA - PARTENZA TUTTI I GIORNI<br />
1° giorno: BANGKOK/KORAT<br />
Partenza da Bangkok per raggiungere Bang Pa In,<br />
una residenza dove i reali di Thailandia si rifugiano<br />
per sfuggire alla calura di Bangkok. Si prosegue<br />
per Ayuthaya, l’antica capitale del Siam fondata<br />
nel 1350. Visita dei templi più importanti del parco<br />
storico che ne fanno uno dei più ricchi parchi<br />
archeologici di tutta l’Asia (Wat Mahathat, Wat<br />
Phrasrisanphet, Wat Mongkolbophit). Partenza<br />
alla volta del Wat Non Kum ed arrivo nel pome-<br />
riggio a Phimai, un meraviglioso tempio costruito<br />
dagli antichi Khmer sul finire del XI secolo: di dimensioni<br />
grandiose, la cinta esterna misura 1020<br />
metri per 580, e per raffinatezza e maestosità non<br />
è inferiore ai più celebrati templi di Angkor. Pranzo<br />
in ristorante tipico. Sistemazione in hotel, cena e<br />
pernottamento.<br />
Hotel: Dusit Princess o sim. ●●●●<br />
2° giorno: KORAT/SURIN<br />
Prima colazione. Trasferimento verso Sud in direzione<br />
della frontiera cambogiana,per visitare Pha-<br />
4 giorni<br />
nom Rung e Muang Tam, due complessi monumentali<br />
risalenti al periodo dell’Impero Khmer. Si<br />
prosegue alla volta del Wat Khao Ankan. Pranzo in<br />
ristorante tipico. Dopo una sosta a Baan Tha Sawang,<br />
un villaggio di artigiani che realizzano degli<br />
splendidi broccati, si prosegue fino a raggiungere<br />
Surin. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Majestic o sim. ●●●●<br />
3° giorno: SURIN/UBON RACHATHANI<br />
Prima colazione. Partenza per raggiungere Prasat<br />
Sikhorapum, un tempio di età angkoriana. Si contunua<br />
poi con il singolarissimo Wat Lan Khuad ,<br />
detto anche il “Tempio dei milioni di bottiglie” realizzato<br />
nel 1990 usando esclusivamente bottiglie<br />
di vetro usate. Pranzo in ristorante tipico. Nel pomerigio<br />
si giiunge al Pha Taem National Park, le cui<br />
imponenti pareti rocciose ospitano pitture rupestri<br />
risalenti as almeno 3.000 anni. Arrivo a Khong<br />
Jiam, alla confluenza del fiume Mum nel Mekong.<br />
Sisitemazione e cena in hotel.<br />
Hotel: Khongyam Resort o sim. ●●●<br />
4° giorno: UBON RACHATHANI (CHONG MEK)<br />
Prima colazione. Escursione a Mae Nam Son Si, la<br />
penisola dove le chiare acque del fiume Mun confluiscono<br />
nella possente corrente del grande Mekong.<br />
Visita del tempio di Wat Phrathat. Pranzo in ristorante<br />
tipico. Al termine trasferimento all’aeroporto<br />
o al confine con la Cambogia a Chong Mek.<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
Quota iscrizione € 95<br />
620 95<br />
ITINERARI OVERLAND - THAILANDIA<br />
37| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
ITINERARI OVERLAND - THAILANDIA<br />
Fiume Kwai<br />
2 giorni<br />
PARTENZE OGNI MERCOLEDÌ E DOMENICA leggianti dell’intera Asia. Qui si potranno ammirare<br />
38| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 1° giorno: BANGKOK/KANCHANABURI<br />
Partenza per Damnersaduak (nella provincia di<br />
Ratchaburi, uno dei più vivaci e colorati mercati galcentinaia<br />
di sampan carichi di frutta, verdura e altri<br />
prodotti, e persone fare la spesa come in un comune<br />
mercato). Al termine proseguimento per la visita<br />
dell’incredibile mercato posto sulla ferrovia dove, ad<br />
ogni arrivo del treno, i commercianti spostano e sollevano<br />
le bancarelle in tutta tranquillità. Proseguimento<br />
per Kanchanaburi, la città del ponte sul fiume<br />
Kwai, sulla cui costruzione da parte di prigionieri<br />
Alleati durante la Seconda Guerra Mondiale venne<br />
realizzato un celebre film che lo rese famoso in tutto<br />
il mondo: visita del Museo JEATH e passeggiata per<br />
la visita del famoso ponte. Nel pomeriggio partenza,<br />
a bordo del trenino locale per percorrere una parte<br />
della “Death Railway”, attraversando gli spettacolari<br />
viadotti in legno che costeggiano le montagne.<br />
Pranzo in ristorante tipico. Cena in hotel.<br />
Hotel: Hintok River Camp o sim. ●●●<br />
2° giorno: KANCHANABURI/BANGKOK<br />
Prima colazione. Partenza alla volta del Prasat<br />
Mueang Sing e visita de resti del periodo khmer. Si<br />
continua con la visita del discutibile ma visitatissimo<br />
Tempio delle Tigri, dove alcuni bonzi buddisti<br />
hanno fatto delle tigri un’attrazione turistica. Pranzo<br />
in ristorante tipico. Rientro a Bangkok.<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
210 40<br />
Quota iscrizione € 95<br />
Fiume Kwai e il parco di Khao Sok 4 giorni<br />
PARTENZE OGNI MERCOLEDÌ E DOMENICA Thailandia” per i suoi giganteschi faraglioni che si visita alle grotte calcaree di Khamin. Proseguimento<br />
innalzano verso il cielo a ricordare le montagne della<br />
famosa località cinese. Migliaia di anni fa questa tempio risalente al XI secolo considerato il simbolo di<br />
per la visita del Wat Phra Borommathat Chaiya, un<br />
1° giorno: BANGKOK/KANCHANABURI<br />
Partenza per Damnersaduak (nella provincia di rotta era un importante via commerciale tra l’India questa regione per le sue innumerevoli influenze architettoniche.<br />
Pranzo in ristorante típico. Trasferimento<br />
Ratchaburi, uno dei più vivaci e colorati mercati galleggianti<br />
dell’intera Asia. Qui si potranno ammirare di foresta pluviale presente nel sud della Thailandia, all’aeroporto per il rientro in Italia o per un’estensione<br />
e la Cina. Khao Sok fa parte della più grande area<br />
centinaia di sampan carichi di frutta, verdura e altri un viaggio nella natura pura con paesaggi spettacolari.<br />
Emozionante crociera a bordo di una long tail,<br />
mare a Phuket, Samui o altre località balneari.<br />
prodotti, e persone fare la spesa come in un comune<br />
mercato). Al termine proseguimento per la visita navigando tra i suggestivi faraglioni e le montagne<br />
dell’incredibile mercato posto sulla ferrovia dove, ad ricoperte di foresta vergine. Trasferimento all’Hotel.<br />
Pranzo in ristorante típico. Cena in Hotel. Min. 2 pax<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
ogni arrivo del treno, i commercianti spostano e sollevano<br />
le bancarelle in tutta tranquillità. Proseguimento<br />
per Kanchanaburi, la città del ponte sul fiu-<br />
Hotel: Catt River Jungle Resort o sim. ●●●<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
me Kwai, sulla cui costruzione da parte di prigionieri 4° giorno: KAO SOK<br />
505 100<br />
Alleati durante la Seconda Guerra Mondiale venne<br />
realizzato un celebre film che lo rese famoso in tutto<br />
il mondo: visita del Museo JEATH e passeggiata per<br />
la visita del famoso ponte. Nel pomeriggio partenza,<br />
a bordo del trenino locale per percorrere una parte<br />
della “Death Railway”, attraversando gli spettacolari<br />
viadotti in legno che costeggiano le montagne.<br />
Pranzo in ristorante tipico. Cena in hotel.<br />
Hotel: Hintok River Camp o sim. ●●●<br />
2° giorno: KANCHANABURI/BANGKOK/<br />
SURATTHANI<br />
Prima colazione. Partenza alla volta del Prasat<br />
Mueang Sing e visita de resti del periodo khmer. Si<br />
continua con la visita del discutibile ma visitatissimo<br />
Tempio delle Tigri, dove alcuni bonzi buddisti<br />
hanno fatto delle tigri un’attrazione turistica. Pranzo<br />
in ristorante tipico. Rientro a Bangkok e trasferimento<br />
alla stazione del treno di Hu Lumphong per<br />
l’imbarco sul treno notturno per Suratthani. Pernottamento<br />
in cabine di prima classe (ogni cabina<br />
ha due letti/cuccette).<br />
3° giorno: SURATTHANI/KHAO SOK<br />
Alla mattina presto partenza per la visita di Khao<br />
Sok. Si trascorrerà la giornata in uno dei paradisi<br />
naturali più belli della Thailandia e dell’asia, comprendente<br />
quell’area definita come la “Gaulin della<br />
Prima colazione. Di buon mattino partenza per la Quota iscrizione € 95
Cambogia, Meraviglie<br />
di Angkor<br />
3 giorni<br />
PARTENZE OGNI DOMENICA, LUNEDÌ E<br />
MARTEDÌ<br />
1° giorno: ANGKOR<br />
Arrivo e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio visita<br />
al villaggio dei pescatori. Si percorre la strada che<br />
conduce fino alle rive del Grande lago, dove sono<br />
ormeggiate decine e decine di barche che ospitano<br />
le case galleggianti del villaggio dei pescatori che<br />
qui hanno le loro abitazioni, le scuole, la chiesa, i<br />
negozi, gli uffici pubblici, gli allevamenti di pesce,<br />
tutti costruiti su barconi e piattaforme galleggianti<br />
che si alzano e abbassano seguendo il regolare ritmo<br />
delle piene del lago. Pranzo in ristorante tipico.<br />
Pernottamento. Hotel: Angkor Borei. ●●●●<br />
2° giorno: ANGKOR<br />
Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita<br />
dei templi di Angkor: la più estesa area archeologica<br />
del mondo dove gli archeologi classificarono 276<br />
monumenti di primaria importanza. Il capolavoro<br />
indiscusso dell’architettura e dell’arte khmer è comunque<br />
Angkor Vat con 1.200 mq di raffinati bassorilievi<br />
che offrono la spettacolare testimonianza di<br />
un’arte figurativa di eccelsa raffinatezza. Le immagi-<br />
ni che hanno creato il “mito” di Angkor si scoprono<br />
a Ta Prohm dove giganteschi alberi sorgono fra<br />
l’intrico di torri santuario, enormi radici avvolgono<br />
le gallerie, arbusti germogliano dai tetti di ogni costruzione<br />
ed il visitatore non riesce più a distinguere<br />
l’opera dell’uomo dalle creazioni della natura. Visita<br />
della cittadella fortificata di Angkor Thom con le<br />
sue imponenti mura e le splendide porte monumentali<br />
ed al suo centro il Bayon con i suoi bassorilievi<br />
di enorme realismo e forza espressiva che fanno<br />
corona a 54 torri-santuario. Intorno sorgono il<br />
Baphuon, l’antico Palazzo reale con il Phimeanakas,<br />
la Terrazza degli Elefanti e la Terrazza del Re Lebbroso.<br />
Pranzo in ristorante tipico. Pernottamento.<br />
3° giorno: ANGKOR<br />
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto.<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
340 110<br />
Quota iscrizione € 95<br />
Cambogia, Regno dei Khmer<br />
4 giorni<br />
PARTENZE OGNI LUNEDÌ, GIOVEDÌ E DOMENICA<br />
1° giorno: ANGKOR<br />
Arrivo e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio visita<br />
al villaggio dei pescatori. Si percorre la strada che<br />
conduce fino alle rive del Grande lago, dove sono<br />
ormeggiate decine e decine di barche che ospitano<br />
le case galleggianti del villaggio dei pescatori che<br />
qui hanno le loro abitazioni, le scuole, la chiesa, i<br />
negozi, gli uffici pubblici, gli allevamenti di pesce,<br />
tutti costruiti su barconi e piattaforme galleggianti<br />
che si alzano e abbassano seguendo il regolare ritmo<br />
delle piene del lago. Pranzo in ristorante tipico.<br />
Pernottamento. Hotel: Angkor Borei. ●●●●<br />
2° giorno: ANGKOR<br />
Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita<br />
dei templi di Angkor: la più estesa area archeologica<br />
del mondo dove gli archeologi classificarono 276<br />
monumenti di primaria importanza. Il capolavoro<br />
indiscusso dell’architettura e dell’arte khmer è comunque<br />
Angkor Vat con 1.200 mq di raffinati bassorilievi<br />
che offrono la spettacolare testimonianza di<br />
un’arte figurativa di eccelsa raffinatezza. Le immagini<br />
che hanno creato il “mito” di Angkor si scoprono<br />
a Ta Prohm dove giganteschi alberi sorgono fra<br />
l’intrico di torri santuario, enormi radici avvolgono<br />
le gallerie, arbusti germogliano dai tetti di ogni costruzione<br />
ed il visitatore non riesce più a distinguere<br />
l’opera dell’uomo dalle creazioni della natura. Visita<br />
della cittadella fortificata di Angkor Thom con le<br />
sue imponenti mura e le splendide porte monumentali<br />
ed al suo centro il Bayon con i suoi bassorilievi<br />
di enorme realismo e forza espressiva che fanno<br />
corona a 54 torri-santuario. Intorno sorgono il<br />
Baphuon, l’antico Palazzo reale con il Phimeanakas,<br />
la Terrazza degli Elefanti e la Terrazza del Re Lebbroso.<br />
Pranzo in ristorante tipico. Pernottamento.<br />
3° giorno: ANGKOR/PHNOM PENH<br />
Prima colazione. Trasferimento all’aeroporto e<br />
volo di linea per Phnom Penh. Pomeriggio dedicato<br />
alla parte “classica” di Phonm Penh, capitale della<br />
Cambogia, che comprende la visita del Museo Nazionale,<br />
prezioso scrigno che racchiude i capolavori<br />
della scultura khmer dal V al XIII secolo, e dell’area<br />
del Palazzo Reale con la Sala del Trono, in cui ancora<br />
oggi il Sovrano concede le sue udienze, e del contiguo<br />
complesso della Pagoda d’Argento. Pranzo in<br />
ristorante tipico. Pernottamento.<br />
Hotel: Phnom Penh Hotel. ●●●●<br />
4° giorno: PHNOM PENH<br />
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e fine<br />
dei servizi.<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
610 130<br />
Quota iscrizione € 95<br />
ITINERARI OVERLAND - INDOCINA<br />
39| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Laos, Luang Prabang<br />
PARTENZE OGNI DOMENICA E LUNEDÌ<br />
1° giorno: LUANG PRABANG<br />
Arrivo a Luang Prabang, antica capitale reale posta<br />
in una valle a 700 metri di altezza sul medio corso<br />
del Mekong. Giornata dedicata alla visita di questa<br />
cittadina che, per l’incomparabile bellezza del<br />
sito ambientale e per la straordinaria ricchezza di<br />
capolavori di architettura religiosa buddhista, l’U-<br />
NESCO ha dichiarato Patrimonio dell’Umanitá.<br />
Sono ancora piú di trenta i complessi monasteriali<br />
dai quali si promana il mistico senso di spiritualitá<br />
che sommerge ogni visitatore; fra i tanti non si puó<br />
mancare alla visita di alcuni gioielli come il Vat Visoun,<br />
il Vat Sené, il Vat Xieng Thong. Per ammirare<br />
i dolci colori del tramonto si sale al Vat Chom Si,<br />
posto la culmine del Phu Si, la collina sacra che<br />
domina il paesaggio di Luang Prabang. Pranzo in<br />
ristorante tipico. Pernottamento.<br />
Hotel: The Grand o sim. ●●●●<br />
2° giorno: LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. Partenza al mattiino in motolancia<br />
tra i suggestivi scenari che avevano giá incantato<br />
gli esploratori dell’Ottocento. Quando il fiume<br />
si restringe e nude pareti di roccia incombono sulle<br />
acque, si approda per salire alle sacre grotte di<br />
Pak Ou che nel corso dei secoli la fede popolare ha<br />
colmato di migliaia di statue del Buddha. Sulla via<br />
del ritorno ci si arresta sulla riva destra, di fronte a<br />
Luang Prabang, per un breve e rilassante trekking<br />
nel villaggio Xieng Maen, un tempo famoso per la<br />
3 giorni<br />
lavorazione delle alghe di fiume, da dove un sentiero<br />
immerso nella folta vegetazione raggiunge un<br />
antico monastero ormai abbandonato. Rientro a<br />
Luang Prabang per immergersi nel colorato mondo<br />
del mercato dei prodotti arigianali che al calar del<br />
sole si apre sulla via che corre tra il Phu Si e l’antico<br />
Palazzo Reale. Pranzo in ristorante tipico. Pernottamento.<br />
3° giorno: LUANG PRABANG<br />
Per chi voglia farlo è possibile svegliarsi prima<br />
dell’alba e andare a vedere la famosissima questua,<br />
dove ogni mattina, da sempre, centinaia di monaci<br />
fanno il giro di tutta la città per ricevere offerte di<br />
cibo dai fedeli. Rientro in albergo per la colazione.<br />
Si prosegue con la visita del Museo Nazionale posto<br />
nell’edificio del vecchio Palazzo Reale che fu costruito<br />
nel 1904 e ora ospita un ricca collezione degli<br />
oggetti appartenuti al tesoro della famiglia reale e,<br />
soprattutto, il Phra Bang, la statua in oro alta 83<br />
centimetri che secondo la tradizione é simbolo del<br />
regno di Lane Xang dal XIII secolo. Trasferimento<br />
all’aeroporto e fine dei servizi.<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
Quota iscrizione € 95<br />
380 100<br />
ITINERARI OVERLAND - INDOCINA<br />
Laos, Le due capitali<br />
PARTENZE OGNI MARTEDÌ, GIOVEDÌ E VENERDÌ 3° giorno: LUANG PRABANG/VIENTIANE<br />
Per chi voglia farlo è possibile svegliarsi prima<br />
1° giorno: LUANG PRABANG<br />
dell’alba e andare a vedere la famosissima questua,<br />
Arrivo a Luang Prabang, antica capitale reale posta dove ogni mattina, da sempre, centinaia di monaci<br />
in una valle a 700 metri di altezza sul medio corso fanno il giro di tutta la città per ricevere offerte di<br />
del Mekong. Giornata dedicata alla visita di questa<br />
cittadina che, per l’incomparabile bellezza del Si prosegue con la visita del Museo Nazionale posto<br />
cibo dai fedeli. Rientro in albergo per la colazione.<br />
sito ambientale e per la straordinaria ricchezza di nell’edificio del vecchio Palazzo Reale che fu costruito<br />
nel 1904 e ora ospita un ricca collezione degli<br />
capolavori di architettura religiosa buddhista, l’U-<br />
NESCO ha dichiarato Patrimonio dell’Umanitá. oggetti appartenuti al tesoro della famiglia reale.<br />
Sono ancora piú di trenta i complessi monasteriali Trasferimento in aereoporto e partenza con volo di<br />
dai quali si promana il mistico senso di spiritualitá linea a Vientiane. Arrivo e visita dei principali templi<br />
che sommerge ogni visitatore; fra i tanti non si puó della città. Passando a lato del Patuxai o “Porta della<br />
Vittoria”, si raggiunge il luogo più sacro di tutto<br />
mancare alla visita di alcuni gioielli come il Vat Visoun,<br />
il Vat Sené, il Vat Xieng Thong. Per ammirare il Laos, il That Luang, il grandioso stupa che si dice<br />
i dolci colori del tramonto si sale al Vat Chom Si, contenga una reliquia del Buddha che la tradizione<br />
posto la culmine del Phu Si, la collina sacra che vuole che sia stata qui portata nel III secolo avanti<br />
Cristo. Nel cuore della città vecchia, il chiostro<br />
domina il paesaggio di Luang Prabang. Pranzo in<br />
ristorante tipico. Pernottamento.<br />
dell’antico Vat Si Saket accoglie più di duemila immagini<br />
del Buddha che, si dice, lo abbiano preser-<br />
Hotel: The Grand o sim. ●●●●<br />
2° giorno: LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. Partenza al mattino in motolancia<br />
tra i suggestivi scenari che avevano giá incantato gli<br />
esploratori dell’Ottocento. Quando il fiume si restringe<br />
e nude pareti di roccia incombono sulle acque,<br />
si approda per salire alle sacre grotte di Pak Ou<br />
che nel corso dei secoli la fede popolare ha colmato<br />
di migliaia di statue del Buddha. Sulla via del ritorno<br />
ci si arresta sulla riva destra, di fronte a Luang Prabang,<br />
per un breve e rilassante trekking nel villaggio<br />
Xieng Maen, un tempo famoso per la lavorazione<br />
delle alghe di fiume, da dove un sentiero immerso<br />
nella folta vegetazione raggiunge un antico monastero<br />
ormai abbandonato. Rientro a Luang Prabang<br />
per immergersi nel colorato mondo del mercato dei<br />
prodotti arigianali che al calar del sole si apre sulla<br />
via che corre tra il Phu Si e l’antico Palazzo Reale.<br />
Pranzo in ristorante tipico. Pernottamento.<br />
40| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
4 giorni<br />
vato dalle distruzioni portate dagli eserciti siamesi<br />
nel 1828. Sull’altro lato della strada, la raffinata<br />
architettura classica del Ho Phra Keo accoglie il<br />
Museo di arte religiosa con una stupenda statuaria<br />
buddhista in bronzo. Pranzo in un ristorante tipico.<br />
Pernottamento.<br />
Hotel: Green Park o sim. ●●●●<br />
4° giorno: VIENTIANE<br />
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e fine<br />
dei servizi<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
620 140<br />
Quota iscrizione € 95
Vietnam, Saigon ed il Mekong<br />
4 giorni<br />
PARTENZE OGNI LUNEDÌ, MARTEDÌ E VENERDÌ<br />
1° giorno: SAIGON<br />
Arrivo a Saigon e pomeriggio di visita della città, anche<br />
in cyclo, del quartiere di Cholon, la Saigon “cinese”,<br />
i cui mille e sp esso insoliti commerci ingombrano<br />
le vie che ruotano intorno al grande mercato<br />
di Binh Tay di fronte al quale esp lode una frenetica<br />
attività. Si ritrova una profonda quiete ed un religioso<br />
silenzio entrando in Thien Hau, il più prezioso<br />
e celebrato tempio della Comunità cantonese,<br />
dedicata alla Dama Celeste protettrice di mercanti<br />
e marinai, che ancora oggi è venerata in un mistico<br />
ambiente immerso nei fumi dell’incenso. Si p rosegue<br />
poi assaporando lo shopping nella vivace zona<br />
commerciale che va dalla via Dong Khoi, la “Rue<br />
Catinat” dei coloni francesi, alla piazza del grande<br />
mercato Ben Thanh. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Movenpick o sim. ●●●●●<br />
2° giorno: SAIGON<br />
Prima colazione. In mattinata escursione a Cu Chi,<br />
la famosa cittadella sotterranea dei Vietcong che<br />
riuscirono a creare sotto terra una incredibile rete<br />
di magazzini, dormitori, armerie, cucine, infermerie<br />
e posti comando collegati tra loro da 250 chilometri<br />
di cunicoli e gallerie che resistettero, inviolati, a<br />
tutti bombardamenti e gli attacchi portati per anni<br />
e anni dalle truppe americane. Seconda colazione.<br />
Nel pomeriggio rientro a Saigon e pomeriggio di visita<br />
della città che ha inizio con il War Remnants<br />
Museum, che potremmo tradurre con “Museo dei<br />
ricordi che restano oggi della guerra”. Dopo una<br />
doverosa sosta nella piazza dove il periodo coloniale<br />
rivive nell’edificio delle Poste disegnato da Gustave<br />
Eiffel e nella neogotica cattedrale di Notre-Dame,<br />
si visita il più alto luogo sacro del culto taoista<br />
la Chua Ngoc Hoang, la pagoda dell’Imperatore di<br />
Giada. Pernottamento.<br />
3° giorno: SAIGON/CANTHO<br />
Prima colazione. Partenza verso il delta del Mekong.<br />
Escursione in barca lungo gli innumerevoli rami del<br />
fiume e visita del mercato galleggiante di Cai Be.<br />
Visita dei tradizionali villaggi situati sulle rive dei<br />
piccoli canali che confluiscono nel “grande fiume”.<br />
Seconda colazione. Nel pomeriggio si prosegue alla<br />
volta di Cantho. Pernottamento.<br />
Hotel: Victoria o sim. ●●●●<br />
4° giorno: CANTHO/SAIGON<br />
Prima colazione. In mattinata visita della cittadina<br />
di Can Tho e ai mercati galleggianti di Cai Rang e<br />
Phong Dien. Trasferimento all’ aeroporto di Saigon<br />
oppure al porto di Rac Già per un soggiorno mare<br />
nella bellissimo isola di Phu Quoc.<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
580 200<br />
Quota iscrizione € 95<br />
Magie d’<strong>Oriente</strong>: Saigon,<br />
il Mekong e Angkor 6 giorni<br />
PARTENZE OGNI VENERDÌ<br />
1° giorno: SAIGON<br />
Arrivo a Saigon e pomeriggio di visita della città, anche<br />
in cyclo, del quartiere di Cholon, la Saigon “cinese”,<br />
i cui mille e sp esso insoliti commerci ingombrano<br />
le vie che ruotano intorno al grande mercato<br />
di Binh Tay di fronte al quale esp lode una frenetica<br />
attività. Si ritrova una p rofonda quiete ed un religioso<br />
silenzio entrando in Thien Hau, il più prezioso<br />
e celebrato tempio della Comunità cantonese,<br />
dedicata alla Dama Celeste protettrice di mercanti<br />
e marinai, che ancora oggi è venerata in un mistico<br />
ambiente immerso nei fumi dell’incenso. Si prosegue<br />
poi assaporando lo shopping nella vivace zona<br />
commerciale che va dalla via Dong Khoi, la “Rue<br />
Catinat” dei coloni francesi, alla piazza del grande<br />
mercato Ben Thanh. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Movenpick o sim. ●●●●●<br />
2° giorno: SAIGON/CHAU DOC<br />
Prima colazione. Giornata di visita della regione<br />
di Cai Be nel delta del Mekong. Si giunge poi a un<br />
imbarcadero sul Mekong dove ci attendono piccole<br />
imbarcazioni locali che penetrano nei rami del fiume<br />
e passando tra rive affollate di vita giungono<br />
fino al luogo in cui si riuniscono le piccole giunche<br />
che portano a questo importante mercato tutti i<br />
frutti, gli ortaggi ed i prodotti artigianali provenienti<br />
da ogni zona del delta. Seconda colazione. Durante<br />
il trasferimento a Ovest, verso Chau Doc, si incontrano<br />
tutti i più caratteristici paesaggi del delta con<br />
la popolazione che vive quasi abbracciata a queste<br />
dense acque che da millenni sono portatrici di vita.<br />
Arrivo a Chau Doc. Pernottamento.<br />
Hotel: Victoria o sim. ●●●●<br />
3° giorno: CHAU DOC/PHNOM PENH<br />
Prima colazione. Partenza con una barca veloce che<br />
imbocca il canale che collega il Bassac al Mekong<br />
Inferiore che si risale arrestandosi poi sulla riva per<br />
passare il posto di frontiera tra Vietnam e Cambogia.<br />
La navigazione prosegue nello stupendo paesaggio<br />
fluviale con colture e villaggi che si affollano<br />
sulle rive e con la loro diversità rendono evidente<br />
il passaggio tra due Paesi, due culture, due modi<br />
di vivere diversi. Arrivo a Phnom Penh 5 ore circa<br />
dopo la partenza. Seconda colazione. Nel pomeriggio<br />
visita del Museo Nazionale, prezioso scrigno<br />
che racchiude i capolavori della scultura khmer dal<br />
V al XIII secolo, e dell’area del Palazzo Reale con la<br />
Sala del Trono, in cui ancora oggi il Sovrano concede<br />
le sue udienze, e del contiguo complesso della<br />
Pagoda d’Argento. Pernottamento.<br />
Hotel: Phnom Penh Hotel. ●●●●<br />
4° giorno: PHNOM PENH/ANGKOR<br />
Prima colazione. In mattinata con volo per Siem<br />
Reap e sistemazione in hotel. Arrivo e inizio della<br />
visita dell’ area archeologica nella quale sono stati<br />
classificati 276 monumenti di primaria importanza.<br />
Una delle più antiche costruzioni sacre è Prasat<br />
Kravan del 921: cinque santuari dedicati al culto<br />
di Vishnu, costruiti in mattone. Sempre il mattone<br />
venne utilizzato per edificare nel 952 il Mebon, il<br />
tempio che sorgeva su un isolotto artificiale al centro<br />
del grande bacino del Baray orientale. Nove<br />
anni più tardi Rjendravarman fece erigere il Pre<br />
Rup, grandioso tempio montagna dai caldi colori<br />
ocra. L’uso dell’arenaria trionfa nel possente Ta<br />
Keo mentre i temi della classicità trovano prima<br />
espressione nel delizioso Thommanon. Seconda<br />
colazione. Pernottamento.<br />
Hotel: Angkor Borei. ●●●●<br />
5° giorno: ANGKOR<br />
Prima colazione. Il capolavoro indiscusso dell’architettura<br />
e dell’arte khmer è comunque Angkor Vat<br />
con milleduecento metri quadri di raffinati bassorilievi<br />
che offrono la spettacolare testimonianza di<br />
un’arte figurativa di eccelsa raffinatezza. Le immagini<br />
che hanno creato il “mito” di Angkor si scoprono<br />
a Ta Prohm dove giganteschi alberi sorgono fra<br />
l’intrico di torri santuario, enormi radici avvolgono<br />
le gallerie, arbusti germogliano dai tetti di ogni costruzione<br />
ed il visitatore non riesce più a distinguere<br />
l’opera dell’uomo dalle creazioni della natura. Dal<br />
perfetto rettangolo del bacino del “Bagno reale”,<br />
Srah Srang, inizia il percorso fra i santuari del XII<br />
secolo: il monastero di Banteay Kdei, la “Cittadella<br />
delle Celle”; il mistico e silenzioso Ta Som; l’enigmatico<br />
e sorprendente Neak Pean ed il grandioso<br />
santuario buddhista di Prah Khan, il tempiodella<br />
“Sacra Spada”. Seconda colazione.<br />
6° giorno: ANGKOR/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata si percorre la strada<br />
che conduce fino alle rive del Grande lago, dove<br />
sono ormeggiate decine e decine di barche che<br />
ospitano le case galleggianti del villaggio dei pescatori<br />
che qui hanno le loro abitazioni. Rientro e visita<br />
della cittadella fortificata di Angkor Thom con le<br />
sue imponenti mura e le splendide porte monumentali<br />
ed al suo centro il Bayon con i suoi bassorilievi<br />
di enorme realismo e forza espressiva che<br />
fanno corona a 54 torri-santuario. Intorno sorgono<br />
il Baphuon, l’antico Palazzo reale con il Phimeanakas,<br />
la Terrazza degli Elefanti e la Terrazza del Re<br />
Lebbroso. Seconda colazione. Nel pomeriggio trasferimento<br />
in aeroporto.<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 2 pax<br />
A partire da Doppia Suppl. Sing.<br />
1.040 250<br />
Quota iscrizione € 95<br />
ITINERARI OVERLAND - INDOCINA<br />
41| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
LA PIÙ GRANDE ISOLA DELLA THAILANDIA, PHUKET OFFRE<br />
UN’INFINITÀ DI POSSIBILITÀ DI VACANZA: ALBERGHI ECCELLENTI<br />
O SEMPLICI RESORT, VITA NOTTURNA O SILENZIO ASSOLUTO,<br />
L’OFFERTA È COMPLETA E SI DIFFERENZIA A SECONDA<br />
DELLA ZONA DELL’ISOLA CHE SI SCEGLIE. LE SPIAGGE SONO<br />
SITUATE SULLA COSTA OVEST E LE PIÙ FAMOSE, COME KATA,<br />
KARON E PATONG, SONO LE PIÙ VIVACI. SALENDO VERSO NORD<br />
S’INCONTRANO SPIAGGE E LOCALITÀ PIÙ TRANQUILLE<br />
PER UNA VACANZA ALL’INSEGNA DEL RELAX.<br />
PHUKET<br />
Grande albergo di 470 camere e suites situato su una piccola<br />
baia a lato della spiaggia di Karon, a pochi minuti di auto da<br />
Patong. La piccola baia non ha altri accessi esterni ed è quindi<br />
frequentata solo dagli ospiti dell’albergo. Anche se grande,<br />
l’albergo s’inserisce bene nella cornice naturale che l’accoglie<br />
e unisce lo charme caratteristico dei Meridien all’architettura<br />
orientale<br />
del paese che lo ospita. L’albergo offre due grandi piscine<br />
che corrono intorno agli edifici centrali, tennis court, Fitness Centre e 10 soluzioni<br />
ristorative tra bar e ristoranti, incluso Portofino, ristorante italiano e<br />
La Fiamma, pizzeria sulla spiaggia. Le camere, tutte dotate di balcone, sono<br />
divise in 7 categorie differenti e offrono tutte aria condizionata, asciugacapelli,<br />
cassetta di sicurezza, minibar, TV satellitare e connessione a Internet. Molto<br />
bella la spa e curatissimo il giardino.<br />
Nostro giudizio<br />
Le Meridien Phuket<br />
Beach Resort<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA DELUXE GARDEN VIEW<br />
Quote a partire da € 80 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Phuket<br />
42| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Centara Gran Beach<br />
Resort<br />
Nuovo albergo in stile sino-portoghese situato al fondo della<br />
spiaggia di Karon, direttamente in riva al mare e composto o<br />
da 262 camere con balcone tutte rivolte verso il mare. Incastonato<br />
tra la spiaggia e le colline, a soli 5 minuti a piedi dalla<br />
via pricipale di Karon, l’albergo offre camere divise in 6 categorie<br />
differenti e tutte fornite di cassetta di sicurezza, aria condizionata nata<br />
e ventilatore sia interno che esterno, asciugacapelli e TV. L’alber- g o<br />
propone inoltre una bella Spa, 4 piscine, un ristorante italiano a la carte e The<br />
Cove, il ristorante a buffet specializzato in cucina internazionale ed asiatica. I<br />
4 bar offrono la possibilità di mangiare in spiaggia o intorno alla piscina oltre,<br />
naturalmente, al servizio in camera attivo 24 ore su 24.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA OCEAN FACING<br />
Quote a partire da € 90 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Phuket<br />
43| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
PHUKET<br />
Luogo ideale per chi cerca un completo relax in un’atmosfera<br />
calda ed accogliente e dal sapore esotico. Il resort è situato in<br />
uno splendido giardino tropicale sulla spiaggia di Bang Tao,<br />
a<br />
nord dell’isola, in una zona di villeggiatura chiamata “Laguna”,<br />
molto tranquilla e a 35 minuti di macchina da Patong.<br />
Questo bellissimo albergo ha 254 camere divise in 9 tipologie<br />
diverse, arredate tutte in stile thai, dotate di balcone, aria condizionata,<br />
minibar, telefono, TV satellitare, cassetta di sicurezza,<br />
bollitore tè/caffè, asciugacapelli e ampio bagno. A disposizione numerosi ristoranti<br />
tra cui uno italiano ed uno di pesce situato direttamente sulla spiaggia,<br />
due bar, ampia piscina, campi da tennis, palestra, miniclub, possibilità di<br />
praticare diversi sport acquatici e il centro benessere Angsana Spa. È situato<br />
inoltre nelle vicinanze dell’albergo il campo da golf della Laguna (18 buche).<br />
Nostro giudizio<br />
Dusit Thani Laguna<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA DELUXE LAGOON VIEW<br />
Quote a partire da € 80 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Phuket<br />
44| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Movenpick Resort & Spa<br />
Importante complesso alberghiero situato a Karon Beach,<br />
a pochi km dall’animato centro di Patong. Vi sono diverse<br />
possibilità di sistemazione, dalle Pool e Garden villa alle camere<br />
deluxe con vista mare o giardino, tutte dotate dei migliori<br />
comfort quali aria condizionata, Tv satellitare, minibar,<br />
cassetta di sicurezza e asciugacapelli. Numerosi e curati i servizi<br />
a disposizione degli ospiti come i diversi ristoranti e bar, 3 piscine,<br />
centro fitness e palestra, Spa, area giochi per bambini, possibilità<br />
di praticare sport acquatici ed altri ancora.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA GARDEN VIEW<br />
Quote a partire da € 75 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Phuket<br />
45| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
PHUKET<br />
Direttamente posizionato sulla bella spiaggia di Kata, l’hotel<br />
è<br />
immerso in un lussureggiante giardino tropicale e si trova<br />
a<br />
circa 15 minuti di strada dal vivace centro di Patong. Offre<br />
275 camere arredate in stile thai e tutte le tipologie sono<br />
dotate di balcone privato, aria condizionata, tv, mini bar,<br />
telefono con linea IDD e cassetta di sicurezza. Due piscine,<br />
due ristoranti di cui uno italiano con possibilità di scelta tra<br />
piatti thai, italiani e cucina internazionale, tre bar. Spa con sauna<br />
e massaggi, centro diving. Nelle vicinanze dell’hotel si trovano piccoli negozi,<br />
bar e ristoranti.<br />
Nostro giudizio<br />
Kata Beach Resort<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA SUPERIOR<br />
Quote a partire da € 65 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Phuket<br />
46| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
The Old Phuket<br />
L’hotel si trova nella zona più animata di Karon dove ci sono<br />
diversi locali, ristoranti e negozi, a circa 100 metri dalla<br />
spiaggia, situata appena al di là della strada. Diviso in due ali,<br />
l’hotel ha camere piacevolmente arredate in stile contempo-oraneo.<br />
Aria condizionata, tv, telefono, balcone e minibar sono<br />
a disposizione per i clienti. Piscina, fitness center, 4 ristoranti<br />
offrono piatti di cucina internazionale e thai.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA DELUXE SINO WING<br />
Quote a partire da € 60 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Phuket<br />
47| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
LE ISOLE PEE PEE SONO UN PICCOLO ARCIPELAGO FORMATO DA DUE<br />
ISOLE PRINCIPALI: PHI PHI DON E PHI PHI LEH PIÙ DUE ISOLE MINORI<br />
NEL MARE DELLE ANDAMANE E APPARTENGONO ALLA PROVINCIA DI<br />
KRABI. DA DIVERSI ANNI LE ISOLE SONO DIVENTATE MOLTO POPOLARI<br />
COME META TURISTICA E SONO TRA LE PIÙ BELLE AL MONDO, ACQUE<br />
TURCHESI QUASI FERME, FORMAZIONI ROCCIOSE A PICCO SUL MARE,<br />
SPIAGGE FANTASTICHE CHE LASCIANO SENZA PAROLE DAVANTI ALLO<br />
SPETTACOLO DELLA NATURA. SI RAGGIUNGONO FACILMENTE IN UN<br />
PAIO DI ORE CON BATTELLI DI LINEA DA PHUKET E DA KRABI.<br />
PEE PEE ISLAND<br />
Incantevole struttura situata sulla Loh Ba Gao Bay, nella<br />
costa nord-est di Koh Phi Phi Don. Il fascino del resort<br />
è la tranquilla atmosfera creata dalle ondeggianti palme<br />
da cocco, i giardini profumati ed una lunga spiaggia scintillante<br />
che domina il cristallino Mar delle Andamane. Si<br />
compone di tradizionali bungalow in stile thai dislocati nel<br />
giardino e vicino alla spiaggia. Le tipologie delle camere, piacevolmente<br />
arredate in stile thai contemporaneo, dispongono di<br />
veranda, aria condizionata, tv, telefono, minibar, cassetta di sicurezza.<br />
Servizio di motoscafo veloce da/per Phuket. 3 ristoranti, 3 bar, ampia<br />
piscina fronte mare, 2 campi da tennis e centro diving.<br />
Nostro giudizio<br />
Outrigger Phi Phi Island<br />
Resort & Spa<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA SUPERIOR<br />
Quote a partire da € 86 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Pee Pee Island<br />
Zeavola Resort<br />
Il complesso, direttamente posizionato sulla spiaggia di Hoi<br />
An, replica un caratteristico villaggio vietnamita, con le sue<br />
stradine e negozietti. Le camere sono situate all’’interno di<br />
palazzine dal design locale, ed arredate con diversi stili,<br />
tutte fornite di ogni comodità quali aria condizionata, TV<br />
satellitare, servizi privati, balcone ecc. L’Annam restaurant<br />
propone piatti della cucina locale ed internazionale, a disposi-<br />
zione<br />
tre bar per snack e cocktail. Troviamo infine il centro Spa,<br />
fitness, piscina, campi da tennis, possibilità di praticare sport<br />
acquatici, kids club.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA VILLAGE SUITE<br />
Quote a partire da € 98 a persona<br />
48| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
ISOLETTA SITUATA NELL’ESTREMO SUD DELLA TAILANDIA, FA<br />
PARTE DELL’ARCIPELAGO DI TARUTAO VICINO AL CONFINE CON LA<br />
MALESIA. FAMOSA FINO A POCO TEMPO TRA I GIOVANI VIAGGIATORI<br />
E BACKPAKERS, STA DIVENTANDO UNA META MOLTO POPOLARE<br />
ANCHE PER GLI AMANTI DELLA NATURA ALLA RICERCA DI BIANCHE<br />
SPIAGGE INCONTAMINATE E DI UN MARE CRISTALLINO DOVE<br />
POTER FARE SNORKELING E DIVING. LA STAGIONE MIGLIORE VA DA<br />
NOVEMBRE A MAGGIO. KOH LIPE SI RAGGIUNGE CON 2 ORE DI STRADA<br />
DALL’AEROPORTO DI HAT YAI, PROSEGUENDO CON IL BATTELLO CHE<br />
COLLEGA LA TERRAFERMA ALL’ISOLA IN UN’ORA E MEZZA.<br />
KOH LIPE<br />
Sita Beach Resort<br />
L’hotel si trova sulla costa sud occidentale dell’isola<br />
di Ko Lipe circondato da un rigoglioso giardino di<br />
palme e da una bianchissima spiaggia che si affaccia<br />
sul Mar delle Andamane. È composto da camere<br />
superior e deluxe arredate in stile moderno e thai. Terrazza, aria condizionata,<br />
telefono, tv, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Grande piscina<br />
con angolo riservato ai bambini e jacuzzi, Spa. Il ristorante, fronte mare, offre<br />
cucina internazionale e thailandese.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA SUPERIOR SEAVIEW<br />
Quote a partire da € 80 a persona<br />
Bundhaya Resort<br />
Il Bundhaya Resort si affaccia tra le bianche sabbie<br />
della tranquilla spiaggia di Pattaya a Koh Lipe. È<br />
formato da bungalow interamente costruiti in legno<br />
e circondati dalla vegetazione tropicale. Tutti sono<br />
forniti di aria condizionata, tv, minibar e balcone privato. La struttura<br />
offre un’ampia gamma di sport acquatici, servizio di massaggi e connessione<br />
Wi-Fi. Il ristorante, situato di fronte alla spiaggia, prepara piatti thailandesi,<br />
cinesi e occidentali.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
DELUXE BUNGALOW<br />
Quote a partire da € 46 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Koh Lipe<br />
49| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
LUNGO LA TERRAFERMA A NORD DELL’ISOLA DI PHUKET<br />
S’INCONTRA LA LOCALITÀ DI KHAO LAK A CIRCA UN’ORA DI AUTO<br />
DALL’AEROPORTO. SITUATA DI FRONTE ALLE ISOLE SIMILIAN,<br />
FAMOSE PER I BELLISSIMI FONDALI, KHAO LAK È STATA<br />
COMPLETAMENTE RINNOVATA DOPO LO TSUNAMI DEL 2004.<br />
LE SPIAGGE LUNGHE E DORATE, GLI SPAZI AMPI E LE STRUTTURE<br />
NUOVISSIME NE FANNO LA DESTINAZIONE IDEALE<br />
PER UNA VACANZA TRANQUILLA, ALL’INSEGNA DEL RELAX.<br />
KHAO LAK<br />
Nuovo albergo costruito ispirandosi all’architettura thailandese,<br />
direttamente sulla spiaggia, a pochi minuti di cammi-<br />
no dal centro di Khao Lak, ma in posizione tranquilla ed<br />
appartata. Immerso in un bellissimo giardino e arredato<br />
anche con mobili antichi, il Khao Lak Laguna Resort offre<br />
spazi ampi, una grande piscina in riva al mare e 3 tipi diversi<br />
di camere: Siam Chalet, camere nell’edificio centrale dell’albergo;<br />
Oriental Villa, distribuite nel giardino dell’hotel ed infine le Similian Pearl,<br />
villette costruite di fronte alla spiaggia. L’Oriental Restaurant è aperto per i 3<br />
pasti principali, mentre il bar é presso la piscina. L’albergo offre inoltre la Spa<br />
Chiva, Fitness centre, biblioteca, ed altri servizi.<br />
Nostro giudizio<br />
Khao Lak Laguna Resort<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
SIAM CHALET<br />
Quote a partire da € 80 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Khao Lak<br />
Jw Marriott Khao Lak<br />
Resort & Spa<br />
Bell’albergo di 273 camere situato direttamente sulla lunga<br />
spiaggia di Khao Lak. Offre vari tipi di camere e 5 ristoranti<br />
che servono cucina thai, giapponese, mediterranea, indiana<br />
ed<br />
internazionale. Le camere sono arredate con ogni con-<br />
fort come aria condizionata, cassaforte, bollitore te/caffe, TV<br />
satellitare, asciugacapelli etc. L’albergo offre inoltre accesso internet wireless<br />
gratuito, piscina, spa e la vicinanza a vari campi da golf.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA DELUXE POOL VIEW<br />
Quote a partire da € 102 a persona<br />
50| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
KRABI SI TROVA LUNGO LA COSTA OCCIDENTALE DAVANTI A PHUKET<br />
ED È CIRCONDATA DA: ALTE SCOGLIERE, DECINE DI ISOLOTTI, FORESTE<br />
TROPICALI E FONDALI CHE OFFRONO GRANDIOSI SCENARI. HA UN<br />
CLIMA TIPICAMENTE TROPICALE, SUDDIVISO IN DUE STAGIONI: LA<br />
STAGIONE CALDA DA GENNAIO AD APRILE, CON TEMPERATURE<br />
CHE ARRIVANO FINO A 33/34°, E LA STAGIONE DELLE PIOGGE DA<br />
MAGGIO A DICEMBRE, PERIODO IN CUI PIOVE QUASI TUTTI I GIORNI,<br />
SOPRATTUTTO NELLE ORE SERALI. LE SPIAGGE NON SONO BELLISSIME,<br />
ESSENDO AFFETTE DALLE MAREE, MA LE ISOLE VICINE SONO MOLTO<br />
ADATTE ALLA BALNEAZIONE E ALLE IMMERSIONI.<br />
KRABI<br />
Amari Vogue Krabi<br />
L’Amari Vogue Resort è situato sulla incontaminata spiaggia<br />
di Tubkaak sul Mare delle Andamane, a soli 30 minuti<br />
di auto dal centro di Krabi e quindi ideale per chi vuole allontanarsi<br />
dalla folla e spendere giornate in completo relax.<br />
Tutte le camere sono arredate in stile caratteristico Lanna del<br />
Nord della Thailandia e sono dotate di ogni comfort: tv satellitare,<br />
connessione a internet, cassetta di sicurezza, minibar e aria<br />
condizionata. Bella piscina, un ristorante con cucina asiatica ed un con cucina<br />
italiana, Spa. fitness center.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA DELUXE<br />
Quote a partire da € 72 a persona<br />
Sheraton Krabi Beach<br />
Resort<br />
Situato sulle bianche sabbie della tranquilla spiaggia di<br />
Klong Muang, lo Sheraton Krabi, offre ampie piscine all’aperto<br />
immerse in giardini tropicali, un centro benessere e<br />
strutture per il fitness aperte 24 ore su 24. Arredate in stile<br />
thailandese, tutte le camere dispongono di balcone privato con<br />
vista sul paesaggio tropicale, TV a schermo piatto, lettore DVD, aria<br />
condizionata e area salotto. L’hotel dispone anche di un centro per sport acquatici,<br />
di una portineria e della connessione Wi-Fi gratuita nelle aree comuni.<br />
I 4 ristoranti propongo cucina thai, indiana e occidentale.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA DELUXE<br />
Quote a partire da € 104 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Krabi<br />
51| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
L’ARCIPELAGO DI KOH LANTA È SITUATO A CIRCA 1 ORA DI AUTO<br />
A SUD DALL’AEROPORTO DI KRABI E L’ISOLA DI LANTA YAI,<br />
DOVE SI È SVILUPPATO IL TURISMO, È RAGGIUNGIBILE IN AUTO<br />
GRAZIE A DUE RAPIDI TRAGHETTI CHE LA COLLEGANO ALL’ISOLA<br />
DI LANTA NOI E ALLA TERRAFERMA. LE SPIAGGE SONO BELLE E<br />
DORATE, LUNGHE E QUASI DESERTE. LA NATURA È RIGOGLIOSA<br />
E IL PANORAMA DELL’ISOLA È COLLINARE E MOLTO DOLCE.<br />
KOH LANTA<br />
Lussuosa struttura che si trova sulla tranquilla ed appartata<br />
isola tropicale di Koh Lanta, nel sud della Thailandia. Sorge<br />
su un’area caratterizzata da una vegetazione tropicale che<br />
vanta una moltitudine di piante e fiori diversi e si estende<br />
dalla splendida spiaggia di Klong Tob Bay fino sulla collina.<br />
L’hotel ha uno stile coloniale molto curato composto da 185<br />
camere, tre ristoranti, tre bar, piscina, biblioteca, cinema, fitness<br />
center e Spa.<br />
Nostro giudizio<br />
Rawi Warin Resort & Spa<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA DELUXE<br />
Quote a partire da € 60 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Koh Lanta<br />
Il Crown Lanta Resort & Spa è situato su una penisola di Koh<br />
Lanta, con vista sul Mare delle Andamane e due fantastiche<br />
spiagge private. 83 spaziose camere progettate in moderno<br />
stile thailandese si affacciano direttamente sul mare e sulla<br />
piscina<br />
e sono tutte dotate dei migliori comfort: asciugacapelli,<br />
doccia a pioggia, cassaforte in camera, connessione Wi-Fi e internet ad alta<br />
velocità, frigobar. Due i ristoranti: The Peak che propone piatti di cucina internazionale<br />
e The Cliff, che offre piatti a base di pesce. Sono presenti attrezzature<br />
per lo snorkeling, una palestra interamente attrezzata e la Spa.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA HOLIDAY DELUXE<br />
Quote a partire da € 88 a persona<br />
Crown Lanta<br />
Resort & Spa<br />
52| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
LA PIÙ FAMOSA DELLE ISOLE THAILANDESI DEL GOLFO DEL SIAM<br />
È UN’ISOLA RELATIVAMENTE PICCOLA, COLLINOSA E COPERTA<br />
DI COCCHI VERDISSIMI. SAMUI OFFRE AI SUOI VISITATORI<br />
NUMEROSE SPIAGGE BIANCHE, PROFONDE E DELIMITATE DA<br />
UN BEL MARE BLU, ALCUNE ESTREMAMENTE TRANQUILLE<br />
DOVE TRASCORRERE UNA VACANZA IN TOTALE RELAX E ALTRE<br />
PIÙ VIVACI, CIRCONDATE DA NEGOZI, RISTORANTI E LOCALI<br />
NOTTURNI PER UNA VACANZA ALL’INSEGNA DEL DIVERTIMENTO.<br />
KOH SAMUI<br />
Centara Grand Beach<br />
Resort Samui<br />
Situato nel cuore di Chaweng, la principale spiaggia di<br />
Samui, il Centara Gran Beach Resort Samui è un albergo<br />
costruito in stile coloniale proprio sulla via principale, ma<br />
grazie agli ampi spazi che lo caratterizzano, è un’isola di pace<br />
nella vivacità del paese. L’albergo offre 203 camere, tutte<br />
t<br />
fronte mare e con terrazza privata, arredate con Tv satellitare,<br />
e<br />
cassetta di sicurezza, asciugacapelli, aria condizionata, etc.; oltre ai 4 ristoranti<br />
e ai 4 bar presenti, l’albergo offre una rinomata spa, piscina, fitness centre, e<br />
diving centre.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA DELUXE OCEAN FACING<br />
Quote a partire da € 75 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Koh Samui<br />
53| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
KOH SAMUI<br />
Situato sulla spiaggia di Mae Nam, a nord dell’isola,<br />
il Santiburi Beach Resort é un lussuoso albergo<br />
composto da varie tipologie di suite e ville, tutte in<br />
stile thailandese moderno, con pavimento in tek e arredamento<br />
in seta, la cui principale differenza é data dalla<br />
posizione all’interno del lussureggiante giardino. L’albergo offre<br />
2 ristoranti, uno internazionale e uno di cucina thailandese, 3 bar ed é situato<br />
nelle immediate vicinanze del Santiburi Samui Country Club che offre uno dei<br />
migliori campi da golf della Thailandia (shuttle gratuito offerto dall’hotel).<br />
L’albergo propone inoltre centro diving, centro fitness, campi da tennis, attrezzatura<br />
per sport acquatici e Spa.<br />
Nostro giudizio<br />
Santiburi Beach<br />
Resort<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA EQUATORIAL DUPLEX<br />
Quote a partire da € 124 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Koh Samui<br />
54| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
KOH SAMUI<br />
Pavillion Samui<br />
Boutique Resort<br />
Grazioso boutique hotel situato sulla spiaggia di Lamai,<br />
il Pavillion Samui offre 70 soluzioni abitative tra camere,<br />
suite e ville. Ogni soluzione è provvista di living area<br />
privata all’aperto o balcone ed è immersa in un rigoglioso oso<br />
giardino tropicale. Ogni camera é arredata in stile thailande-andese<br />
con comfort quali aria condizionata, TV satellitare, lettore<br />
ipod, telefono, WIFI, minibar, asciugacapelli, bollitore te/caffè, etc. L’albergo<br />
offre inoltre 2 ristoranti: Il Patio con cucina anche italiana e The Scenic Corner<br />
situato accanto alla piscina, 1 bar e la Spavillion, la spa a disposizione dei<br />
clienti.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA DELUXE JACUZZI<br />
Quote a partire da € 89 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Koh Samui<br />
55| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
KOH SAMUI<br />
SOGGIORNI MARE - Koh Samui<br />
New Star<br />
Beach Resort<br />
L’hotel è situato nella tranquilla spiaggia di Chaweng<br />
Noi, in posizione degradante verso il mare e circondato<br />
da giardini. Di concezione contemporanea è<br />
particolarmente indicato per coppie e viaggi nozze ed è<br />
composto da 74 tra camere, cottage e ville tutte conforte-<br />
volmente arredate. L’hotel dispone anche di suite villa con gran-<br />
di spazi e particolarmente indicate per famiglie. TV accesso internet, telefono,<br />
minibar, e cassetta di sicurezza. Due ristoranti con scelta di piatti internazionali<br />
e, in un contesto particolarmente suggestivo, bar con splendida vista mare,<br />
ampia piscina fronte mare con zona Jacuzzi e Ankiira Spa per trattamenti<br />
benessere.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA DELUXE BALCONY<br />
Quote a partire da € 88 a persona<br />
56| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Samui Resotel<br />
Situato sulla spiaggia di Chaweng, offre 79 tra camere<br />
e pool villa divise in 5 categorie a seconda della posizione,<br />
immerse in uno splendido giardino. Gli spazi non n<br />
sono ampi, ma le camere sono belle e nell’arredamento<br />
predomina il colore bianco che dona luminosità e freschezza.<br />
Capriccio é il ristorante principale che offre piatti di<br />
cucina italiana e thailandese; Lobster Bar é il bar situato sulla<br />
spiaggia che permette di assaporare piatti leggeri proprio prio di fronte<br />
al mare.<br />
L’albergo offre inoltre piscina, gym, centro diving e Spa.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA SUPERIOR SEAVIEW<br />
Quote a partire da € 70 a persona<br />
Banana Fan Sea<br />
Il Resort è situato proprio al centro della spiaggia di<br />
Chaweng e la sua posizione permette di spostarsi agevolmente<br />
a piedi per raggiungere i vari locali e ristoranti i<br />
vicini. Dispone di 73 bungalow con finiture essenziali e<br />
sobrie che si distinguono in: suite fronte mare, deluxe nella<br />
parte più vicino alla spiaggia e superior. Tutte le camere e sono<br />
dotate di bagno, aria condizionata, TV, frigo bar, telefono<br />
IDD, internet Wi-Fi gratuito nelle aree comuni. Ubicato odifronte alla spiaggia,<br />
il ristorante Baitong serve cene all’aperto a base di piatti locali e internazionali.<br />
Molto bello il Terrace Beach Bar vicino alla piscina che si affaccia direttamente<br />
sulla spiaggia, luogo ideale dove gustare un aperitivo al tramonto. Sono previste<br />
attrezzature per sport nautici: canottaggio, vela, immersioni subacquee,<br />
snorkeling, safari avventura, trekking su elefante.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA SUPERIOR<br />
Quote a partire da € 72 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Koh Samui<br />
57| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
KOH TAO È UNA PICCOLA ISOLA DI 21 CHILOMETRI QUADRATI SITUATA<br />
NEL GOLFO DEL SIAM. DISTA SOLO DUE ORE DI BATTELLO DA KOH<br />
SAMUI ED È IL PARADISO PER MOLTI SUBACQUEI PROVENIENTI DA<br />
OGNI PARTE DEL MONDO. STUPENDE BAIE CON SPIAGGE DI SABBIA<br />
BIANCA E ACQUA CRISTALLINA CIRCONDANO L’INTERA ISOLA. DIVERSI<br />
RESORT E HOTEL OFFRONO LA POSSIBILITÀ DI FARE SNORKELING<br />
STANDO A STRETTO CONTATTO CON LA SPETTACOLARE VITA MARINA.<br />
SULL’ISOLA SI TROVANO INOLTRE DIVERSI CENTRI DIVING DI OTTIMA<br />
QUALITÀ CHE OFFRONO SIA CORSI BASE CHE CORSI AVANZATI.<br />
KOH TAO<br />
Situato sull’Isola di Koh Tao, lungo la spiaggia appartata<br />
di<br />
Thiang-Org Bay (Shark Bay), il resort è circondato da<br />
palmeti e fitta vegetazione. La spiaggia si apre su un mare<br />
cristallino davanti ad una laguna poco profonda ed è perfetto<br />
per nuotare e fare snorkeling. Costruito in moderno stile<br />
thailandese, offre diverse tipologie di ville tutte dotate di ogni<br />
comfort. Ottimo ristorante che gode di una meravigliosa vista sulla baia e<br />
propone menu fusion thai e occidentale. Possibilità di sport acquatici quali<br />
diving e snorkeling.<br />
Nostro giudizio<br />
The Haad Tien<br />
Beach Resort<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
HIDEAWAY VILLA<br />
Quote a partire da € 66 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Koh Tao<br />
Charm Churee Villa<br />
La struttura è posizionata nella spiaggia privata di Jansom<br />
Bay, una delle più belle dell’isola in uno splendido scena-<br />
rio circondato da rocce e palme da cocco, ideale per una<br />
vacanza rilassante a contatto la natura. Dispone di camere<br />
dotate di balcone privato con area soggiorno all’aperto, aria<br />
condizionata, cassetta di sicurezza. I cottage sfoggiano uno<br />
stile thailandese e regalano viste mozzafiato sul mare o sul paesaggio<br />
tropicale. Il ristorante Chaba & Starlight propone intime cene a lume di<br />
candela con vista panoramica sul mare e piatti a base di pesce fresco, mentre<br />
l’Elvis Beach Bar offre spuntini leggeri. Spa e centro massaggi.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
DELUXE BUNGALOW<br />
Quote a partire da € 63 a persona<br />
58| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
SORELLA MINORE DI SAMUI, KOH PHANGAN OFFRE<br />
ALTRETTANTE BELLE SPIAGGE, MARE TURCHESE ED ALCUNE<br />
BUONE STRUTTURE PER UNA VACANZA DI TUTTO RELAX.<br />
DISTA SOLO 20 CHILOMETRI DA SAMUI ED VI SI ACCEDE CON UN<br />
TRAVERSATA DI MEZZ’ORA IN BARCA VELOCE.<br />
KOH PHANGAN<br />
Anantara Rasananda<br />
Resort<br />
Situato lungo la bella spiaggia di Tong Nai Pan Noi e tra le<br />
imponenti palme da cocco della pittoresca Koh Phangan, n,<br />
l’hotel si trova in un paradiso tropicale unico. É costituito ito<br />
da 64 Ville e Suites in stile thai contemporaneo con mobili in<br />
teak, sete e tessuti locali. Ogni camera dispone di piccola piscina<br />
privata, tv LCD, lettore cd e dvd, minibar, macchina per espresso e cassetta<br />
di sicurezza. Ristorante con cucina asiatica, internazionale ed ampia scelta di<br />
vini, Spa con massaggi e trattamenti per il corpo, biblioteca, centro benessere.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
POOL SUITE<br />
Quote a partire da € 115 a persona<br />
Santhiya Resort & Spa<br />
Costruito secondo l’architettura del periodo del Re Rama<br />
V, il Santhiya Resort & Spa è il regno del legno di tek,<br />
elemento caratterizzante le 99 camere e ville che lo compongono,<br />
distribuite in uno splendido giardino tropicale.<br />
Ogni camera è dotata di patio o terrazza o balcone e di confort<br />
quali aria condizionata, cassaforte, TV satellitare, minibar etc.<br />
L’albergo offre inoltre piscina, fitness centre, un ristorante pricipale The<br />
Chantara, 2 bar, spiaggia attrezzata ed è raggiungibile con soli 30 minuti di<br />
barca veloce da Samui.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA DELUXE<br />
Quote a partire da € 94 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Koh Phangan<br />
59| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
KOH CHANG SI TROVA NELLA REGIONE CENTRO ORIENTALE DAVANTI<br />
A TRAT CHE È IL CAPOLUOGO DELL’OMONIMA PROVINCIA AL CONFINE<br />
CON LA CAMBOGIA. È RICCA DI VERDE, NATURA SELVAGGIA E DI FLORA<br />
E FAUNA MARINE. LE SUE SPIAGGE PIÙ BELLE SI TROVANO LUNGO IL<br />
VERSANTE OCCIDENTALE. SI TROVA A CIRCA QUATTRO ORE DI STRADA<br />
DA BANGKOK ED È RAGGIUNGIBILE ANCHE VOLANDO SU TRAT PER<br />
PROSEGUIRE IN BATTELLO FINO ALL’ISOLA. IL PERIODO MIGLIORE PER<br />
SOGGIORNARE A KOH CHANG VA DA NOVEMBRE A MAGGIO.<br />
KOH CHANG<br />
Posizionato sulla spiaggia di Klong Prao, che fa parte del<br />
parco marino nazionale Mu Ko Ang Thong, il resort<br />
offre 50 camere che combinano un arredamento moderno<br />
con decorazioni tradizionali tailandesi. Ognuna<br />
è dotata di TV, di lettore DVD, di cassetta di sicurezza<br />
e di bagno con doccia e vasca. La grande terrazza solarium<br />
dell’hotel è l’ideale per godersi il sole e la vista sul mare. Il resort dispone<br />
anche di una sala giochi per bambini e di attrezzature per praticare gli sport<br />
acquatici. Il ristorante Four Angels serve piatti tailandesi e internazionali tutto<br />
il giorno. Il Rocky Bar propone una varietà di cocktail e pasti leggeri.<br />
Nostro giudizio<br />
Panviman Resort<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA DELUXE<br />
Quote a partire da € 86 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Koh Chang<br />
Sorge lungo la tranquilla costa della spiaggia di Klong<br />
Prao. Dispone di 165 camere ampie e molto luminose,<br />
con un arredamento classico di influenza thai, balcone,<br />
stanza da bagno con vasca e doccia separate, asciugacapelli,<br />
minibar, set per la preparazione di tè e caffè, cassetta di sicurezza, aria condizionata<br />
e accesso internet Wi-Fi. 3 ristoranti: il Cove Terrace per cucina internazionale,<br />
il Sassi per specialità italiane e il Just Thai per cucina tailandese e orientale. Con le<br />
condizioni climatiche favorevoli, l’hotel organizza simpatiche cene sulla spiaggia.<br />
Il bel giardino tropicale ospita 2 piscine di cui 1 per bambini con spazio ricreativo,<br />
vasca idromassaggio, centro fitness e centro benessere Sivara Spa. Le attività ricreative<br />
sono numerose e varie e comprendono beach volley, yoga, lezioni di cucina e di<br />
massaggio thai, escursioni in barca alle isole del parco marino, snorkeling, kayak,<br />
immersioni subacquee, trekking nell’interno dell’isola a dorso di elefante.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA SUPERIOR<br />
Quote a partire da € 80 a persona<br />
Amari Emerald Cove<br />
Koh Chang<br />
60| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
BELLA ISOLA NEL GOLFO DEL SIAM A DUE ORE E MEZZA<br />
DI AUTO DAL CENTRO DI BANGKOK, CON CLIMA<br />
INSOLITAMENTE SECCO QUASI TUTTO L’ANNO. KOH SAMED È<br />
UN’ISOLA PICCOLA CHE OFFRE MOLTE BELLE SPIAGGE BIANCHE<br />
O DORATE A SECONDA DEL LATO DELL’ISOLA CHE SI VISITA.<br />
CI SONO POCHISSIME AUTO E SOLO UNA STRADA CENTRALE<br />
NON ASFALTATA ED È QUINDI IL LUOGO PERFETTO<br />
PER SOGGIORNARE IN ASSOLUTA TRANQUILLITÀ.<br />
KOH SAMED<br />
Paradee Resort<br />
Il Paradee Resort è l’albergo più bello dell’isola di Samed.<br />
Composto da 45 ville, tutte con piscina privata tranne le<br />
Garden Villa, l’albergo offre un ristorante e due bar, una<br />
splendida piscina ed è costruito su una bellissima spiaggia gia<br />
di sabbia bianca su cui vengono a nidificare le tartarughe. Il<br />
mare è turchese e mentre il resort è rivolto ad est, il Sunset<br />
Bar è il luogo d’attracco della barca veloce che viene utilizzata<br />
per i trasferimenti con la terraferma ed è il posto ideale<br />
per sorseggiare un aperitivo al tramonto. Ideale per una vacanza<br />
di tutto relax sulla spiaggia considerata, forse, la più<br />
bella dell’isola.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
GARDEN VILLA<br />
Quote a partire da € 172 a persona<br />
Le Vimarn Cottage<br />
Resort<br />
Raggiungibile via mare, Le Vimarn Cottage Resort è situato<br />
su una bella baia della costa ovest dell’isola, la costa più<br />
tranquilla. È un grazioso boutique hotel posizionato direttamente<br />
sulla spiaggia e composto da 31 camere tra Deluxe<br />
Cottages e Ville, distribuite in un ampio giardino. Possiede<br />
un ristorante principale che offre cucina internazionale ed<br />
anche italiana (c’é il forno per la pizza) ed un secondo ristorante,<br />
Buzz, dove si può assaporare la cucina thailandese. La<br />
camere sono spaziose ed è la sistemazione ideale per chi abbia<br />
bisogno di qualche giorno di relax lontano dal mondo.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
DELUXE COTTAGE<br />
Quote a partire da € 144 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Koh Samed<br />
61| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Indocina<br />
PASSAPORTO E VISTO<br />
È necessario il passaporto valido 6 mesi, in regola con le marche da bollo annuali,<br />
con almeno una pagina libera per ogni visto. Per tutti e tre i paesi i visti si<br />
ottengono all’aeroporto di arrivo, previo invio presso i nostri uffici di tutti i dati<br />
del passaporto almeno 20 giorni prima della partenza. Per il visto in VIETNAM<br />
è necessario portare con sè 1 fotografia, per la CAMBOGIA 2 fotografie; 1<br />
fotografia per il LAOS.<br />
ATTENZIONE: per il viaggio in Vietnam è necessario avere con sè la lettera di<br />
autorizzazione fornita da nostri uffici.<br />
CLIMA<br />
In sintesi possiamo suddividere l’anno in 2 stagioni: la stagione secca va da<br />
Ottobre ad Aprile e gode di un clima non troppo caldo, ad eccezione del nord<br />
del Vietnam e del nord del Laos dove la temperatura può scendere a Gennaio/Febbraio<br />
fino a 5/6 gradi; una stagione umida da Maggio ad Settembre,<br />
con temperature elevate ed acquazzoni.<br />
FUSO ORARIO<br />
+ 6 ore rispetto all’Italia durante l’ora solare. + 5 ore quando è un vigore quella<br />
legale.<br />
VACCINAZIONI<br />
Nessuna vaccinazione obbligatoria è richiesta al momento della stampa di questo<br />
catalogo. Si consigliano le normali precauzioni su cibo e acqua. Può essere<br />
utile, in accordo con il vostro medico di fiducia, una profilassi antimalarica. È utile<br />
portare con sè una scorta di medicinali contro dissenteria e infezioni intestinali.<br />
62| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
ELETTRICITÀ<br />
220/240 volts. È consigliabile munirsi di un adattatore per prese di tipo americano.<br />
CUCINA<br />
Nei principali alberghi si serve la cucina internazionale. La cucina di Vietnam,<br />
Laos e Cambogia si può definire una variante più articolata di quella cinese:<br />
accanto al riso fanno la parte del leone il pesce ed i frutti di mare insaporiti da<br />
salse speziate. Evitare acqua non imbottigliata ed il ghiaccio.<br />
ACQUISTI<br />
In Vietnam e Laos si trovano interessanti oggetti di lacca e d’argento oltre ai<br />
caratteristici cappelli; in Cambogia gli acquisti si concentrano su pietre preziose<br />
e tessuti.<br />
DIFFICOLTÀ DEL VIAGGIO<br />
Vietnam, Laos e Cambogia hanno ormai raggiunto un buono standard di<br />
servizi, tutti gli hotel sono confortevoli, le auto e i pullman hanno l’aria condizionata;<br />
si trovano guide locali parlanti italiano in Vietnam e Cambogia, in<br />
Laos non sempre è disponibile la guida in lingua italiana. A prescindere dalla<br />
situazione climatica, i viaggi nei tre paesi non sono particolarmente stancanti e<br />
non vengono mai effettuati lunghi tragitti o trasferimenti in pullman.<br />
CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA<br />
Viene espressa tramite un nostro giudizio (espresso in ● ), sovente in mancanza<br />
della categoria ufficiale dell’hotel.
LE QUOTE COMPRENDONO<br />
- Voli internazionali di linea dall’Italia con Thai Airways,<br />
Singapore Airlines o altre compagnie Iata in<br />
classe turistica<br />
- Sistemazione in camera a due letti con servizi privati<br />
negli hotel indicati in ogni programma<br />
- Trattamento pasti secondo quanto specificato in<br />
ogni singolo programma<br />
- Tour di gruppo a date fisse su base privata Esclusiva<br />
Mistral Tour per i seguenti programmi: Laos, Vietnam e<br />
Cambogia “Un viaggio nel mito”, Vietnam e Cambogia,<br />
Laos e Vietnam, Perle del Mekong, Cambogia Grantour,<br />
Laos Grantour. Al raggiungimento dei 20 partecipanti è<br />
previsto accompagnatore Mistral Tour dall’Italia<br />
- Circuiti regolari di gruppo Esclusiva Mistral Tour per<br />
i seguenti viaggi: Vietnam Classico e Vietnam Grantour.<br />
I tour potrebbero essere accorpati nelle loro<br />
parti comuni<br />
- Circuiti regolari su base settimanale per i seguenti<br />
tour: Tour Mosaico e Discover Indocina, i clienti Mistral<br />
saranno aggregato insieme ad altri turisti italiani<br />
- Tasse e percentuali di servizio<br />
- Assicurazione medico-bagaglio<br />
LE QUOTE NON COMPRENDONO<br />
Le tasse del biglietto aereo, visto d’ingresso, le bevande,<br />
i pasti non menzionati nei singoli programmi, le mance,<br />
le spese di carattere personale, eventuali cenoni di Capodanno,<br />
eventuali tasse d’imbarco in uscita e tutto quanto<br />
non indicato nella voce “Le quote comprendono”.<br />
QUOTA DI ISCRIZIONE: € 95 PER PERSONA<br />
THAILANDIA<br />
Bangkok<br />
Sapa<br />
Luang Prabang<br />
Vientiane<br />
Angkor<br />
Golfo<br />
della<br />
Thailandia<br />
CINA<br />
Halong<br />
Hanoi<br />
Phnom<br />
Penh<br />
LAOS<br />
CAMBOGIA<br />
Cantho<br />
Hue<br />
Chau Doc<br />
Hoi An<br />
VIETNAM<br />
Saigon<br />
63| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
18 giorni<br />
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
CINA<br />
Hanoi<br />
Halong<br />
Luang<br />
Prabang<br />
Vientiane<br />
THAILANDIA<br />
LAOS<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
V I E T NA M<br />
Bangkok<br />
Angkor<br />
Phnom<br />
Penh<br />
CAMBOGIA<br />
Chau Doc<br />
Saigon<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 6 pax<br />
Doppia<br />
2014<br />
29/10, 05/11, 19/11 3.650<br />
03/12 3.610<br />
23/12 su richiesta<br />
2015<br />
21/01 3.670<br />
04/02, 18/02, 25/02 3.670<br />
04/03, 18/03, 25/03 3.670<br />
01/04, 15/04, 22/04 3.550<br />
06/05, 20/05, 03/06 3.510<br />
17/06, 01/07 3.510<br />
05/08, 10/08 su richiesta<br />
19/08, 02/09, 16/09 3.510<br />
07/10, 21/10, 28/10<br />
04/11, 18/11, 25/11<br />
02/12, 23/12 Quote su internet<br />
SUPPLEMENTI<br />
Suppl. singola € 790 - Spese visti USD 105 (si<br />
pagano in loco) - Suppl. partenza da altri aeroporti:<br />
su richiesta - Mance (da versare in loco) :<br />
prevedere USD 85.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
64| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
LAOS, VIETNAM<br />
E CAMBOGIA<br />
VIENTIANE - LUANG PRABANG - HANOI - HALONG - HOIAN, HUE - SAIGON -<br />
DELTA MEKONG - PHNOM PENH - ANGKOR<br />
Tour in Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze: con guide in italiano - Possibilità di partenze individuali<br />
Pernottamento in giunca nella Baia di Halong - In battello sul Mekong da Chau Doc a Phnom Penh<br />
Visite complete del sito di Angkor<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
Q-EXPERIENCE: perchè: un viaggio nel mito<br />
UN PERCORSO ALLA SCOPERTA DI CIVILTÀ RAFFINATE E MISTERIOSE, DI ARCHITETTURE PRODI-<br />
GIOSE, DI MITI E TRADIZIONI MILLENARIE.<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Partenza con vettore Thai Airways per Bangkok. Pasti e<br />
pernottamento a bordo.<br />
2° giorno: BANGKOK/VIENTIANE<br />
Arrivo a Bangkok e proseguimento con il volo per Vientiane.<br />
Sistemazione in hotel. Nel pomeriggio giro della<br />
città. Passando a lato del Patuxai o “Porta della Vittoria”,<br />
il memoriale dedicato a tutti i Laotiani caduti<br />
durante tutte le guerre, si raggiunge il luogo più sacro<br />
di tutto il Laos, il That Luang, il grandioso stupa che si<br />
dice contenga una reliquia del Buddha che la tradizione<br />
vuole che sia stata qui portata nel III secolo avanti<br />
Cristo. Nel cuore della città vecchia, il chiostro dell’antico<br />
Vat Si Saket accoglie più di duemila immagini del<br />
Buddha che, si dice, lo abbiano preservato dalle distruzioni<br />
portate dagli eserciti siamesi nel 1828. Sull’altro<br />
lato della strada, la raffinata architettura classica del<br />
Ho Phra Keo accoglie il Museo di arte religiosa con<br />
una stupenda statuaria buddhista in bronzo. Cena e<br />
pernottamento in hotel.<br />
Hotel: Green Park o sim. ●●●●<br />
3° giorno: VIENTIANE/LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con volo per<br />
Luang Prabang. Luang Prabang è l’antica capitale<br />
reale posta in una valle sul medio corso del Mekong.<br />
Per l’incomparabile bellezza del sito ambientale e per<br />
la straordinaria ricchezza di capolavori di architettura<br />
religiosa buddhista, l’UNESCO la ha dichiarata Patrimonio<br />
dell’Umanità. Sono più di trenta i complessi<br />
monasteriali dai quali si promana il mistico senso di<br />
spiritualità che sommerge ogni visitatore; fra i tanti<br />
non si può mancare alla visita di alcuni gioielli come il<br />
Vat Visoun, il Vat Sené, il Vat Xieng Thong. Per ammirare<br />
i dolci colori del tramonto si sale al Vat Chom Si,<br />
posto la culmine del Phu Si, la collina sacra che domina<br />
il paesaggio di Luang Prabang. Seconda colazione.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: The Grand o sim. ●●●●<br />
4° giorno: LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita<br />
delle grotte di Pak Ou e dell’alto corso del Mekong che<br />
si risale su slanciate barche a motore. Dove il fiume si<br />
restringe e la parete di roccia incombe, si approda per<br />
salire alle sacre grotte di Pak Ou che nel corso dei secoli<br />
la fede popolare ha colmato di migliaia di statue del<br />
Buddha. Seconda colazione. Sulla via del ritorno ci si<br />
arresta sulla riva destra, di fronte a Luang Prabang, per<br />
un breve e rilassante trekking nel villaggio Xieng Maen,<br />
famoso per la lavorazione delle alghe di fiume e le sue<br />
antiche pagode. Rientro a Luang Prabang per immergersi<br />
nel colorato mondo del mercato dei prodotti arigianali<br />
che al calar del sole si apre sulla via che corre tra<br />
il Phu Si e l’antico Palazzo Reale. Cena e pernottamento.<br />
5° giorno: LUANG PRABANG/HANOI<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Museo Nazionale<br />
posto nell’edificio del Palazzo Reale costruito nel 1904 e<br />
che ora ospita un ricca collezione degli oggetti appartenuti<br />
al tesoro della famiglia reale e, soprattutto, il Phra<br />
Bang, la statua in oro alta 83 centimetri che secondo la<br />
tradizione è simbolo del regno di Lane Xang dal XIII secolo.<br />
Seconda colazione. Partenza con volo per Hanoi,<br />
arrivo e trasferimento in hotel, cena e pernottamento.<br />
Hotel: Pullman Hanoi o sim. ●●●●●<br />
6° giorno: HANOI<br />
Prima colazione. Visita della Hanoi “Storica” iniziando
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Un viaggio<br />
nel mito<br />
con il suggestivo Museo dell’Etnografia dove costumi,<br />
oggetti d’uso comune e ricostruzioni di case tradizionali<br />
offrono un affascinante quadro della vita delle<br />
minorità etniche e giungere infine sulle rive del Lago<br />
dell’Ovest dove nel 1010 fu costruito il tempio taoista<br />
Quan Thanh dedicato al Genio Tran Vu, protettore del<br />
Nord. Seconda colazione. Visita dei piú classici luoghi<br />
della capitale del Viet Nam “Culturale”. Passando davanti<br />
all’imponente Mausoleo di Ho Chi Minh si entra<br />
nel parco di quella che fu la Residenza del Governatore<br />
Generale d’Indochina e qui si trova la casa in cui visse<br />
il Presidente; non distante sorge la deliziosa “Pagoda<br />
a pilastro unico” eretta nel 1049 e di fronte ad essa la<br />
Pagoda Dien Huu. Il Van Mieu, il Tempio confuciano<br />
della Letteratura, fu la più antica Università asiatica e<br />
risale al 1070. Nel cuore della città si trova il Lago della<br />
Spada Restituita con l’isolotto del tempio della Montagna<br />
di Giada. Nel teatro posto sulle rive del Lago della<br />
Spada Restituita si assiste ad uno spettacolo unico<br />
al mondo dove gli attori sono delle marionette in legno<br />
che, accompagnate da suggestive musiche, recitano e<br />
danzano sull’acqua facendo rivivere le antiche storie<br />
della tradizione. Cena e pernottamento.<br />
7° giorno: HANOI/HALONG<br />
Prima colazione. Trasferimento da Hanoi a Halong<br />
Bay. Dopo una sosta in un centro di esposizione della<br />
locale produzione di sete ceramiche e sculture in pietra,<br />
si raggiunge la baia di Halong che molti chiamano<br />
“l’ottava meraviglia” del mondo. La visita della baia di<br />
Halong si effettua con una tradizionale giunca in legno,<br />
accuratamente restaurata, che si addentra tra la<br />
miriade di isole, isolotti, faraglioni e scogliere entro le<br />
quali si aprono grotte ove stalattiti e stalagmiti disegnano<br />
straordinarie e sorprendenti scenografie. Seconda<br />
colazione a bordo. Cena e pernottamento a bordo.<br />
Hotel: Pelican Cruise o sim.<br />
8° giorno: HALONG/DANANG<br />
Prima colazione. Mattinata ancora dedicata alla visita<br />
delle infinite attrattive della Baia di Halong. Seconda<br />
colazione a bordo Rientro in porto e sbarco. Trasferimento<br />
all’aeroporto di Hanoi e partenza con volo di<br />
linea per Danang. Cena e pernottamento in hotel.<br />
Hotel: Pullman Danang o sim. ●●●●●<br />
9° giorno: DANANG<br />
Prima colazione. In mattinata visita della Montagna di<br />
Marmo, sulla quale sono posti piccoli santuari rupestri<br />
dalla cui sommità si ammira la baia di Danang. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio partenza per la visita di My<br />
Son, l’antichissima “Città Santa” del regno del Cham-<br />
pa che fu contemporaneo ed antagonista del grande<br />
Impero di Angkor, dichiarata “World Heritage” dall’U-<br />
NESCO. In un superbo anfiteatro roccioso ammantato<br />
di folta e selvaggia vegetazione gli antichi sovrani Cham<br />
fecero costruire, tra il VI ed il XIV secolo, i loro santuari<br />
in mattone ed arenaria in cui per secoli si celebrarono<br />
i riti in onore di Shiva e Vishnu. Rientro e visita della<br />
cittadina di Hoi An: percorrendone le suggestive vie su<br />
cui si affacciano decine e decine di botteghe, negozi,<br />
boutiques e gallerie d’arte si raggiunge il delizioso Ponte<br />
Giapponese per poi visitare un tempio della ricca comunità<br />
cinese da cui si prosegue entrando nell’antica casa<br />
di un potente mercante dei secoli passati. Passeggiata<br />
serale e cena in ristorante. Pernottamento.<br />
10° giorno: DANANG/HUE<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Museo Cham<br />
e partenza alla volta di Hue: piacevole passeggiata fra i<br />
banchi del grande mercato di Dong Ba. Si continua con<br />
i cyclò sino alla poderosa Cittadella, edificata dagli imperatori<br />
Nguyen, al cui centro si leva la sontuosa Città<br />
imperiale con il Padiglione delle Cinque Fenici, il Palazzo<br />
della Pace Suprema ed il tempio Dinastico The Mieu:<br />
grandiosi edifici disposti in un armonico succedersi secondo<br />
i principi sanciti dalla scienza geomantica. cinese.<br />
La visita prosegue risalendo la valle del Fiume dei<br />
Profumi per raggiungere i Mausolei Imperiali di Tu Duc<br />
e Khai Dinh. Seconda colazione. Si visita poi la Pagoda<br />
della Dama Celeste, la Thien Mu, situata sulla sponda<br />
sinistra del Huong Giang, il Fiume dei Profumi. Cena e<br />
pernottamento.<br />
Hotel: Indochine Palace o sim. ●●●●●<br />
11° giorno: HUE/SAIGON<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con volo per<br />
Saigon. Arrivo e visita di Cu Chi, la famosa cittadella<br />
sotterranea dei Vietcong che riuscirono a creare sotto<br />
terra una incredibile rete di magazzini, dormitori, armerie,<br />
cucine, infermerie e posti comando collegati tra<br />
loro da 250 km di cunicoli e gallerie che resistettero, inviolati,<br />
a tutti bombardamenti e gli attacchi portati per<br />
anni e anni dalle truppe americane. Rientro a Saigon e<br />
seconda colazione. Nel pomeriggio visita del cuore di<br />
Saigon che ha inizio con il War Remnants Museum, che<br />
potremmo tradurre con “Museo dei ricordi che restano<br />
oggi della guerra”. Dopo una doverosa sosta nella<br />
piazza dove il periodo coloniale rivive nell’edificio delle<br />
Poste disegnato da Gustave Eiffel e nella neogotica<br />
cattedrale di Notre-Dame, si visita il Thien Hau, il più<br />
prezioso e celebrato tempio della Comunità cantonese<br />
di Cho Lon, dedicata alla Dama Celeste protettrice di<br />
mercanti e marinai, che ancora oggi è venerata in un<br />
mistico ambiente immerso nei fumi dell’incenso. Si prosegue<br />
poi assaporando lo shopping nella vivace zona<br />
commerciale che va dalla via Dong Khoi, la “Rue Catinat”<br />
dei coloni francesi, alla piazza del grande mercato<br />
Ben Thanh. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Movenpick o sim. ●●●●●<br />
12° giorno: SAIGON/CHAU DOC<br />
Prima colazione. Giornata di visita della regione di Cai<br />
Be nel delta del Mekong. Si giunge poi a un imbarcadero<br />
sul Mekong dove ci attendono piccole imbarcazioni<br />
locali che penetrano nei rami del fiume e passando<br />
tra rive affollate di vita giungono fino al luogo in cui<br />
si riuniscono le piccole giunche che portano a questo<br />
importante mercato tutti i frutti, gli ortaggi ed i prodotti<br />
artigianali provenienti da ogni zona del delta.<br />
Seconda colazione. Durante il trasferimento a Ovest,<br />
verso Chau Doc, si incontrano tutti i più caratteristici<br />
paesaggi del delta con la popolazione che vive quasi<br />
abbracciata a queste dense acque che da millenni sono<br />
portatrici di vita. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Victoria o sim. ●●●●<br />
13° giorno: CHAU DOC/PHNOM PENH<br />
Prima colazione. Partenza con una barca veloce che<br />
imbocca il canale che collega il Bassac al Mekong Inferiore<br />
che si risale arrestandosi poi sulla riva per passare<br />
il posto di frontiera tra Vietnam e Cambogia. La na-<br />
vigazione prosegue nello stupendo paesaggio fluviale<br />
con colture e villaggi che si affollano sulle rive e con<br />
la loro diversità rendono evidente il passaggio tra due<br />
Paesi, due culture, due modi di vivere diversi. Arrivo a<br />
Phnom Penh 5 ore circa dopo la partenza. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio visita del Museo Nazionale,<br />
prezioso scrigno che racchiude i capolavori della scultura<br />
khmer dal V al XIII secolo, e dell’area del Palazzo<br />
Reale con la Sala del Trono, in cui ancora oggi il Sovrano<br />
concede le sue udienze, e del contiguo complesso<br />
della Pagoda d’Argento. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Intercontinental o sim. ●●●●●<br />
14° giorno: PHNOM PENH/ANGKOR<br />
Prima colazione. In mattinata partenza in bus per<br />
Siem Reap attraversando le ricche campagne irrigate<br />
dagli immissari del Tonle Sap. Seconda colazione. Nel<br />
pomeriggio arrivo a Kompong Khleang: escursione in<br />
barca per ammirare le alte palafitte che si levano lungo<br />
i canali e le case galleggianti abitate dai pescatori del<br />
Tonle Sap. Arrivo a Siem Reap e sistemazione in hotel.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Borei Angkor o sim. ●●●●<br />
15°/16° giorno: ANGKOR<br />
Pensione completa. Giornate dedicate alla visita dei<br />
templi di Angkor: la più estesa area archeologica del<br />
mondo dove gli archeologi classificarono 276 monumenti<br />
di primaria importanza. Il capolavoro indiscusso<br />
dell’architettura e dell’arte khmer è Angkor Vat con<br />
milleduecento metri quadri di raffinati bassorilievi che<br />
offrono la spettacolare testimonianza di un’arte figurativa<br />
di eccelsa raffinatezza. Le immagini che hanno creato<br />
il “mito” di Angkor si scoprono a Ta Prohm dove giganteschi<br />
alberi sorgono fra l’intrico di torri santuario,<br />
enormi radici avvolgono le gallerie. Cuore dell’Impero<br />
era la cittadella fortificata di Angkor Thom con le imponenti<br />
mura e le splendide porte monumentali ed al suo<br />
centro il Bayon con i suoi bassorilievi di enorme realismo<br />
e forza espressiva che fanno corona a 54 torri-santuario<br />
che culminano con i giganteschi volti in pietra del<br />
bodhisattva Lokeshvara. Il tragitto attraverso i villaggi<br />
della campagna fino a Banteay Srei, la “Cittadella delle<br />
Donne”, che incorniciata da una stupenda vegetazione<br />
è un miracolo di eleganza e armonia architettonica con<br />
stupendi bassorilievi che rappresentano una delle vette<br />
dell’arte figurativa khmer, diventa anche un percorso<br />
attraverso il tempo e le tradizionali consuetudini di vita<br />
dei contadini khmer rimaste quasi inalterate nei secoli.<br />
17° giorno: ANGKOR/BANGKOK<br />
Prima e seconda colazione. Tempo a disposizione fino<br />
al trasferimento in aeroporto ed alla partenza con volo<br />
di linea per Bangkok. In serata coincidenza con il volo<br />
di rientro in Italia.<br />
18° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con voli Thai Airways o altra compagnia Iata.<br />
Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo nella prima<br />
mattinata.<br />
65| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
15 giorni<br />
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
CINA<br />
Hanoi<br />
Halong<br />
THAILANDIA<br />
LAOS<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
V I E T NA M<br />
Angkor<br />
Phnom<br />
Penh<br />
CAMBOGIA<br />
Chau Doc<br />
Saigon<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 6 pax<br />
Doppia<br />
2014<br />
01/11, 08/11, 22/11 2.850<br />
06/12 2.850<br />
27/12 su richiesta<br />
2015<br />
03/01, 24/01 2.870<br />
07/02, 21/02, 28/02 2.870<br />
07/03, 21/03, 28/03 2.870<br />
04/04, 18/04, 25/04 2.790<br />
09/05, 23/05, 06/06 2.750<br />
20/06, 04/07 2.750<br />
08/08, 13/08 su richiesta<br />
22/08, 05/09, 19/09 2.750<br />
10/10, 24/10, 31/10<br />
07/11, 21/11, 28/11<br />
05/12, 26/12 quote su internet<br />
SUPPLEMENTI<br />
Suppl. singola € 640 - Spese visti USD 70 (si<br />
pagano in loco) - Suppl. partenza da altri aeroporti:<br />
su richiesta - Mance (da versare in loco) :<br />
prevedere USD 60.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
66| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
VIETNAM<br />
E CAMBOGIA<br />
HANOI - HALONG - HUE - HOIAN - SAIGON - DELTA MEKONG -<br />
PHNOM PENH - ANGKOR<br />
Tour in Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze: con guide in italiano - Possibilità di partenze individuali<br />
Pernottamento in giunca nella Baia di Halong - In battello sul Mekong da Chau Doc a Phnom Penh<br />
Visite complete del sito di Angkor<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
I DUE PAESI PIÙ AFFASCINANTI DELL’ANTICA INDOCINA.<br />
1° giorno: ITALIA/SINGAPORE (BANGKOK)<br />
Partenza con vettore Singapore Airlines o altra compagnia<br />
Iata per Singapore. Pasti e pernottamento a<br />
bordo.<br />
2° giorno: SINGAPORE/HANOI<br />
Arrivo e coincidenza aerea per Hanoi. Trasferimento<br />
nelle camere riservate. Pomeriggio a disposizione per<br />
un primo approccio alla città. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Pullman Hanoi o sim. ●●●●●<br />
3° giorno: HANOI<br />
Prima colazione. Visita della Hanoi “Storica” iniziando<br />
con il suggestivo Museo dell’Etnografia dove costumi,<br />
oggetti d’uso comune e ricostruzioni di case tradizionali<br />
offrono un affascinante quadro della vita delle<br />
minorità etniche e giungere infine sulle rive del Lago<br />
dell’Ovest dove nel 1010 fu costruito il tempio taoista<br />
Quan Thanh dedicato al Genio Tran Vu, protettore del<br />
Nord. Seconda colazione. Visita dei piú classici luoghi<br />
della capitale del Viet Nam “Culturale”. Passando davanti<br />
all’imponente Mausoleo di Ho Chi Minh si entra<br />
nel parco di quella che fu la Residenza del Governatore<br />
Generale d’Indochina e qui si trova la casa in cui visse<br />
il Presidente; non distante sorge la deliziosa “Pagoda<br />
a pilastro unico” eretta nel 1049 e di fronte ad essa la<br />
Pagoda Dien Huu. Il Van Mieu, il Tempio confuciano<br />
della Letteratura, fu la più antica Università asiatica e<br />
risale al 1070. Nel cuore della città si trova il Lago della<br />
Spada Restituita con l’isolotto del tempio della Montagna<br />
di Giada. Nel teatro posto sulle rive del Lago della<br />
Spada Restituita si assiste ad uno spettacolo unico<br />
al mondo dove gli attori sono delle marionette in legno<br />
che, accompagnate da suggestive musiche, recitano e<br />
danzano sull’acqua facendo rivivere le antiche storie<br />
della tradizione. Cena e pernottamento.<br />
4° giorno: HANOI/HALONG<br />
Prima colazione. Trasferimento da Hanoi a Halong<br />
Bay. Dopo una sosta in un centro di esposizione della<br />
locale produzione di sete ceramiche e sculture in pietra,<br />
si raggiunge la baia di Halong che molti chiamano<br />
“l’ottava meraviglia” del mondo. La visita della baia di<br />
Halong si effettua con una tradizionale giunca in legno,<br />
accuratamente restaurata, che si addentra tra la<br />
miriade di isole, isolotti, faraglioni e scogliere entro le<br />
quali si aprono grotte ove stalattiti e stalagmiti disegnano<br />
straordinarie e sorprendenti scenografie. Seconda<br />
colazione a bordo. Cena e pernottamento a bordo.<br />
Hotel: Pelican Cruise o sim.<br />
5° giorno: HALONG/DANANG<br />
Prima colazione. Mattinata ancora dedicata alla visita<br />
delle infinite attrattive della Baia di Halong. Seconda<br />
colazione a bordo Rientro in porto e sbarco. Trasferimento<br />
all’aeroporto di Hanoi e partenza con volo di<br />
linea per Danang. Cena e pernottamento in hotel.<br />
Hotel: Pullman Danang o sim. ●●●●●<br />
6° giorno: DANANG<br />
Prima colazione. In mattinata visita della Montagna di<br />
Marmo, sulla quale sono posti piccoli santuari rupestri<br />
dalla cui sommità si ammira la baia di Danang. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio partenza per la visita<br />
di My Son, l’antichissima “Città Santa” del regno del<br />
Champa che fu contemporaneo ed antagonista del<br />
grande Impero di Angkor, dichiarata “World Heritage”<br />
dall’UNESCO. In un superbo anfiteatro roccioso<br />
ammantato di folta e selvaggia vegetazione gli antichi<br />
sovrani Cham fecero costruire, tra il VI ed il XIV secolo,<br />
i loro santuari in mattone ed arenaria in cui per secoli<br />
si celebrarono i riti in onore di Shiva e Vishnu. Rientro<br />
e visita della cittadina di Hoi An: percorrendone
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
le suggestive vie su cui si affacciano decine e decine<br />
di botteghe, negozi, boutiques e gallerie d’arte si raggiunge<br />
il delizioso Ponte Giapponese per poi visitare un<br />
tempio della ricca comunità cinese da cui si prosegue<br />
entrando nell’antica casa di un potente mercante dei<br />
secoli passati. Passeggiata serale e cena in ristorante.<br />
Pernottamento.<br />
7° giorno: DANANG/HUE<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Museo Cham<br />
e partenza alla volta di Hue: piacevole passeggiata fra<br />
i banchi del grande mercato di Dong Ba. Si continua<br />
con i cyclò sino alla poderosa Cittadella, edificata dagli<br />
imperatori Nguyen, al cui centro si leva la sontuosa<br />
Città imperiale con il Padiglione delle Cinque Fenici, il<br />
Palazzo della Pace Suprema ed il tempio Dinastico The<br />
Mieu: grandiosi edifici disposti in un armonico succedersi<br />
secondo i principi sanciti dalla scienza geomantica.<br />
cinese. La visita prosegue risalendo la valle del Fiume<br />
dei Profumi per raggiungere i Mausolei Imperiali di<br />
Tu Duc e Khai Dinh. Seconda colazione. Si visita poi la<br />
Pagoda della Dama Celeste, la Thien Mu, situata sulla<br />
sponda sinistra del Huong Giang, il Fiume dei Profumi.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Indochine Palace o sim. ●●●●<br />
8° giorno: HUE/SAIGON<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con volo per<br />
Saigon. Arrivo e visita di Cu Chi, la famosa cittadella<br />
sotterranea dei Vietcong che riuscirono a creare sotto<br />
terra una incredibile rete di magazzini, dormitori,<br />
armerie, cucine, infermerie e posti comando collegati<br />
tra loro da 250 chilometri di cunicoli e gallerie che resistettero,<br />
inviolati, a tutti bombardamenti e gli attacchi<br />
portati per anni e anni dalle truppe americane. Rientro<br />
a Saigon e seconda colazione. Nel pomeriggio visita del<br />
cuore di Saigon che ha inizio con il War Remnants Museum,<br />
che potremmo tradurre con “Museo dei ricordi<br />
che restano oggi della guerra”. Dopo una doverosa sosta<br />
nella piazza dove il periodo coloniale rivive nell’edificio<br />
delle Poste disegnato da Gustave Eiffel e nella<br />
neogotica cattedrale di Notre-Dame, si visita il Thien<br />
Hau, il più prezioso e celebrato tempio della Comunità<br />
cantonese di Cho Lon, dedicata alla Dama Celeste<br />
protettrice di mercanti e marinai, che ancora oggi è venerata<br />
in un mistico ambiente immerso nei fumi dell’incenso.<br />
Si prosegue poi assaporando lo shopping nella<br />
vivace zona commerciale che va dalla via Dong Khoi, la<br />
“Rue Catinat” dei coloni francesi, alla piazza del grande<br />
mercato Ben Thanh. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Movenpick o sim. ●●●●●<br />
9° giorno: SAIGON/CHAU DOC<br />
Prima colazione. Giornata di visita della regione di Cai<br />
Be nel delta del Mekong. Si giunge poi a un imbarcadero<br />
sul Mekong dove ci attendono piccole imbarcazioni<br />
locali che penetrano nei rami del fiume e passando tra<br />
rive affollate di vita giungono fino al luogo in cui si riuniscono<br />
le piccole giunche che portano a questo importante<br />
mercato tutti i frutti, gli ortaggi ed i prodotti<br />
artigianali provenienti da ogni zona del delta. Seconda<br />
colazione. Durante il trasferimento a Ovest, verso Chau<br />
Doc, si incontrano tutti i più caratteristici paesaggi del<br />
delta con la popolazione che vive quasi abbracciata a<br />
queste dense acque che da millenni sono portatrici di<br />
vita. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Victoria o sim. ●●●●<br />
10° giorno: CHAU DOC/PHNOM PENH<br />
Prima colazione. Partenza con una barca veloce che<br />
imbocca il canale che collega il Bassac al Mekong Inferiore<br />
che si risale arrestandosi poi sulla riva per passare<br />
il posto di frontiera tra Vietnam e Cambogia. La navigazione<br />
prosegue nello stupendo paesaggio fluviale<br />
con colture e villaggi che si affollano sulle rive e con<br />
la loro diversità rendono evidente il passaggio tra due<br />
Paesi, due culture, due modi di vivere diversi. Arrivo a<br />
Phnom Penh 5 ore circa dopo la partenza. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio visita del Museo Nazionale,<br />
prezioso scrigno che racchiude i capolavori della scultura<br />
khmer dal V al XIII secolo, e dell’area del Palazzo<br />
Reale con la Sala del Trono, in cui ancora oggi il Sovrano<br />
concede le sue udienze, e del contiguo complesso<br />
della Pagoda d’Argento. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Intercontinental o sim. ●●●●●<br />
11° giorno: PHNOM PENH/ANGKOR<br />
Prima colazione. In mattinata partenza in bus per<br />
Siem Reap attraversando le ricche campagne irrigate<br />
dagli immissari del Tonle Sap. Seconda colazione. Nel<br />
pomeriggio arrivo a Kompong Khleang: escursione in<br />
barca per ammirare le alte palafitte che si levano lungo<br />
i canali e le case galleggianti abitate dai pescatori del<br />
Tonle Sap. Arrivo a Siem Reap e sistemazione in hotel.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Borei Angkor o sim. ●●●●<br />
12°/13° giorno: ANGKOR<br />
Pensione completa. Giornate dedicate alla visita dei<br />
templi di Angkor: la più estesa area archeologica del<br />
mondo dove gli archeologi classificarono 276 monumenti<br />
di primaria importanza. Il capolavoro indiscusso<br />
dell’architettura e dell’arte khmer è Angkor Vat con<br />
milleduecento metri quadri di raffinati bassorilievi che<br />
offrono la spettacolare testimonianza di un’arte figurativa<br />
di eccelsa raffinatezza. Le immagini che hanno<br />
creato il “mito” di Angkor si scoprono a Ta Prohm<br />
dove giganteschi alberi sorgono fra l’intrico di torri<br />
santuario, enormi radici avvolgono le gallerie, arbusti<br />
germogliano dai tetti di ogni costruzione ed il visitatore<br />
non riesce più a distinguere l’opera dell’uomo<br />
dalle creazioni della natura. Cuore dell’Impero era la<br />
cittadella fortificata di Angkor Thom con le imponenti<br />
mura e le splendide porte monumentali ed al suo centro<br />
il Bayon con i suoi bassorilievi di enorme realismo<br />
e forza espressiva che fanno corona a 54 torri-santuario<br />
che culminano con i giganteschi volti in pietra del<br />
bodhisattva Lokeshvara. Sotto la coltre di giganteschi<br />
alberi si aprono le strade che ci conducono a scoprire<br />
gli altri gioielli della architettura khmer in tutte le sue<br />
variazioni che ci portano dall’austero mattone dei<br />
prasat del X secolo all’arenaria cesellata delle gallerie<br />
dei templi del XIII secolo. Il tragitto attraverso i villaggi<br />
della campagna fino a Banteay Srei, la “Cittadella delle<br />
Donne”, che incorniciata da una stupenda vegetazione<br />
è un miracolo di eleganza e armonia architettonica con<br />
stupendi bassorilievi che rappresentano una delle vette<br />
dell’arte figurativa khmer, diventa anche un percorso<br />
attraverso il tempo e le tradizionali consuetudini di vita<br />
dei contadini khmer rimaste quasi inalterate nei secoli.<br />
14° giorno: ANGKOR/SINGAPORE (BANGKOK)<br />
Prima e seconda colazione. Tempo a disposizione fino<br />
al trasferimento in aeroporto ed alla partenza con volo<br />
di linea per Singapore. In serata coincidenza con il volo<br />
di rientro in Italia.<br />
15° giorno: SINGAPORE/ITALIA<br />
Partenza con voli Singapore Airlines o altra compagnia<br />
Iata. Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo nella prima<br />
mattinata<br />
67| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
14 giorni<br />
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
CINA<br />
Hanoi<br />
Halong<br />
Luang<br />
Prabang<br />
Vientiane<br />
THAILANDIA<br />
LAOS<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
V I E T NA M<br />
Bangkok<br />
CAMBOGIA<br />
Cantho<br />
Saigon<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 6 pax<br />
Doppia<br />
2014<br />
29/10, 05/11, 19/11 2.850<br />
03/12 2.850<br />
23/12 su richiesta<br />
2015<br />
21/01 2.850<br />
04/02, 18/02, 25/02 2.890<br />
04/03, 18/03, 25/03 2.890<br />
01/04, 15/04, 22/04 2.820<br />
06/05, 20/05, 03/06 2.720<br />
17/06, 01/07 2.720<br />
05/08, 10/08 su richiesta<br />
19/08, 02/09, 16/09 2.720<br />
07/10, 21/10, 28/10<br />
04/11, 18/11, 25/11<br />
02/12, 23/12 quote su internet<br />
SUPPLEMENTI<br />
Suppl. singola € 630 - Spese visti USD 80 (si<br />
pagano in loco) - Suppl. partenza da altri aeroporti:<br />
su richiesta - Mance (da versare in loco) :<br />
prevedere USD 60.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
68| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
laos e VIETNAM<br />
VIENTIANE - LUANG PRABANG - HANOI - HALONG - HOIAN -<br />
HUE - SAIGON - DELTA MEKONG<br />
Tour in Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze: con guide in italiano - Possibilità di partenza individuali<br />
Pernottamento in giunca nella Baia di Halong<br />
Visita completa di Luang Prabang<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
UN PERCORSO NEL CUORE DELL’ANTICA INDOCINA.<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Partenza con vettore Thai Airways per Bangkok. Pasti e<br />
pernottamento a bordo.<br />
2° giorno: BANGKOK/VIENTIANE<br />
Arrivo a Bangkok e proseguimento con il volo per Vientiane.<br />
Sistemazione in hotel. Nel pomeriggio giro della<br />
città. Passando a lato del Patuxai o “Porta della Vittoria”,<br />
il memoriale dedicato a tutti i Laotiani caduti<br />
durante tutte le guerre, si raggiunge il luogo più sacro<br />
di tutto il Laos, il That Luang, il grandioso stupa che si<br />
dice contenga una reliquia del Buddha che la tradizione<br />
vuole che sia stata qui portata nel III secolo avanti<br />
Cristo. Nel cuore della città vecchia, il chiostro dell’antico<br />
Vat Si Saket accoglie più di duemila immagini del<br />
Buddha che, si dice, lo abbiano preservato dalle distruzioni<br />
portate dagli eserciti siamesi nel 1828. Sull’altro<br />
lato della strada, la raffinata architettura classica del<br />
Ho Phra Keo accoglie il Museo di arte religiosa con una<br />
stupenda statuaria buddhista in bronzo. Cena e pernottamento<br />
in hotel. Hotel: Green Park o sim. ●●●●<br />
3° giorno: VIENTIANE/LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con volo per<br />
Luang Prabang. Luang Prabang è l’antica capitale<br />
reale posta in una valle sul medio corso del Mekong.<br />
Per l’incomparabile bellezza del sito ambientale e per<br />
la straordinaria ricchezza di capolavori di architettura<br />
religiosa buddhista, l’UNESCO la ha dichiarata Patrimonio<br />
dell’Umanità. Sono più di trenta i complessi<br />
monasteriali dai quali si promana il mistico senso di<br />
spiritualità che sommerge ogni visitatore; fra i tanti<br />
non si può mancare alla visita di alcuni gioielli come il<br />
Vat Visoun, il Vat Sené, il Vat Xieng Thong. Per ammirare<br />
i dolci colori del tramonto si sale al Vat Chom Si,<br />
posto la culmine del Phu Si, la collina sacra che domina<br />
il paesaggio di Luang Prabang. Seconda colazione.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: The Grand o sim. ●●●●<br />
4° giorno: LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita<br />
delle grotte di Pak Ou e dell’alto corso del Mekong che<br />
si risale su slanciate barche a motore. Dove il fiume si<br />
restringe e la parete di roccia incombe, si approda per<br />
salire alle sacre grotte di Pak Ou che nel corso dei secoli<br />
la fede popolare ha colmato di migliaia di statue del<br />
Buddha. Seconda colazione. Sulla via del ritorno ci si arresta<br />
sulla riva destra, di fronte a Luang Prabang, per un<br />
breve e rilassante trekking nel villaggio Xieng Maen, famoso<br />
per la lavorazione delle alghe di fiume e le sue antiche<br />
pagode. Rientro a Luang Prabang per immergersi<br />
nel colorato mondo del mercato dei prodotti arigianali<br />
che al calar del sole si apre sulla via che corre tra il Phu Si<br />
e l’antico Palazzo Reale. Cena e pernottamento.<br />
5° giorno: LUANG PRABANG/HANOI<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Museo Nazionale<br />
posto nell’edificio del Palazzo Reale costruito nel<br />
1904 e che ora ospita un ricca collezione degli oggetti<br />
appartenuti al tesoro della famiglia reale e, soprattutto,<br />
il Phra Bang, la statua in oro alta 83 centimetri che<br />
secondo la tradizione è simbolo del regno di Lane Xang<br />
dal XIII secolo. Seconda colazione. Partenza con volo<br />
per Hanoi, arrivo e trasferimento in hotel, cena e pernottamento.<br />
Hotel: Pullman Hanoi o sim. ●●●●●<br />
6° giorno: HANOI<br />
Prima colazione. Visita della Hanoi “Storica” iniziando<br />
con il suggestivo Museo dell’Etnografia dove costumi,<br />
oggetti d’uso comune e ricostruzioni di case tradizionali<br />
offrono un affascinante quadro della vita delle<br />
minorità etniche e giungere infine sulle rive del Lago<br />
dell’Ovest dove nel 1010 fu costruito il tempio taoista
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Quan Thanh dedicato al Genio Tran Vu, protettore del<br />
Nord. Seconda colazione. Visita dei piú classici luoghi<br />
della capitale del Viet Nam “Culturale”. Passando davanti<br />
all’imponente Mausoleo di Ho Chi Minh si entra<br />
nel parco di quella che fu la Residenza del Governatore<br />
Generale d’Indochina e qui si trova la casa in cui visse<br />
il Presidente; non distante sorge la deliziosa “Pagoda<br />
a pilastro unico” eretta nel 1049 e di fronte ad essa la<br />
Pagoda Dien Huu. Il Van Mieu, il Tempio confuciano<br />
della Letteratura, fu la più antica Università asiatica e<br />
risale al 1070. Nel cuore della città si trova il Lago della<br />
Spada Restituita con l’isolotto del tempio della Montagna<br />
di Giada. Nel teatro posto sulle rive del Lago della<br />
Spada Restituita si assiste ad uno spettacolo unico<br />
al mondo dove gli attori sono delle marionette in legno<br />
che, accompagnate da suggestive musiche, recitano e<br />
danzano sull’acqua facendo rivivere le antiche storie<br />
della tradizione. Cena e pernottamento.<br />
7° giorno: HANOI/HALONG<br />
Prima colazione. Trasferimento da Hanoi a Halong<br />
Bay. Dopo una sosta in un centro di esposizione della<br />
locale produzione di sete ceramiche e sculture in pietra,<br />
si raggiunge la baia di Halong che molti chiamano<br />
“l’ottava meraviglia” del mondo. La visita della baia di<br />
Halong si effettua con una tradizionale giunca in legno,<br />
accuratamente restaurata, che si addentra tra la<br />
miriade di isole, isolotti, faraglioni e scogliere entro le<br />
quali si aprono grotte ove stalattiti e stalagmiti disegnano<br />
straordinarie e sorprendenti scenografie. Seconda<br />
colazione a bordo. Cena e pernottamento a bordo.<br />
Hotel: Pelican Cruise o sim.<br />
8° giorno: HALONG/DANANG<br />
Prima colazione. Mattinata ancora dedicata alla visita<br />
delle infinite attrattive della Baia di Halong. Seconda<br />
colazione a bordo Rientro in porto e sbarco. Trasferimento<br />
all’aeroporto di Hanoi e partenza con volo di<br />
linea per Danang. Cena e pernottamento in hotel.<br />
Hotel: Pullman Danang o sim. ●●●●●<br />
9° giorno: DANANG<br />
Prima colazione. In mattinata visita della Montagna di<br />
Marmo, sulla quale sono posti piccoli santuari rupestri<br />
dalla cui sommità si ammira la baia di Danang. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio partenza per la visita di My<br />
Son, l’antichissima “Città Santa” del regno del Champa<br />
che fu contemporaneo ed antagonista del grande<br />
Impero di Angkor, dichiarata “World Heritage” dall’U-<br />
NESCO. In un superbo anfiteatro roccioso ammantato<br />
di folta e selvaggia vegetazione gli antichi sovrani Cham<br />
fecero costruire, tra il VI ed il XIV secolo, i loro santuari<br />
in mattone ed arenaria in cui per secoli si celebrarono<br />
i riti in onore di Shiva e Vishnu. Rientro e visita della<br />
cittadina di Hoi An: percorrendone le suggestive vie su<br />
cui si affacciano decine e decine di botteghe, negozi,<br />
boutiques e gallerie d’arte si raggiunge il delizioso Ponte<br />
Giapponese per poi visitare un tempio della ricca comunità<br />
cinese da cui si prosegue entrando nell’antica casa<br />
di un potente mercante dei secoli passati. Passeggiata<br />
serale e cena in ristorante. Pernottamento.<br />
10° giorno: DANANG/HUE<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Museo Cham<br />
e partenza alla volta di Hue: piacevole passeggiata fra<br />
i banchi del grande mercato di Dong Ba. Si continua<br />
con i cyclò sino alla poderosa Cittadella, edificata dagli<br />
imperatori Nguyen, al cui centro si leva la sontuosa<br />
Città imperiale con il Padiglione delle Cinque Fenici, il<br />
Palazzo della Pace Suprema ed il tempio Dinastico The<br />
Mieu: grandiosi edifici disposti in un armonico succedersi<br />
secondo i principi sanciti dalla scienza geomantica.<br />
cinese. La visita prosegue risalendo la valle del Fiume<br />
dei Profumi per raggiungere i Mausolei Imperiali di<br />
Tu Duc e Khai Dinh. Seconda colazione. Si visita poi la<br />
Pagoda della Dama Celeste, la Thien Mu, situata sulla<br />
sponda sinistra del Huong Giang, il Fiume dei Profumi.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Indochine Palace o sim. ●●●●<br />
11° giorno: HUE/SAIGON<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con volo per<br />
Saigon. Arrivo e visita di Cu Chi, la famosa cittadella<br />
sotterranea dei Vietcong che riuscirono a creare sotto<br />
terra una incredibile rete di magazzini, dormitori,<br />
armerie, cucine, infermerie e posti comando collegati<br />
tra loro da 250 chilometri di cunicoli e gallerie che resistettero,<br />
inviolati, a tutti bombardamenti e gli attacchi<br />
portati per anni e anni dalle truppe americane. Rientro<br />
a Saigon e seconda colazione. Nel pomeriggio visita del<br />
cuore di Saigon che ha inizio con il War Remnants Museum,<br />
che potremmo tradurre con “Museo dei ricordi<br />
che restano oggi della guerra”. Dopo una doverosa sosta<br />
nella piazza dove il periodo coloniale rivive nell’edificio<br />
delle Poste disegnato da Gustave Eiffel e nella<br />
neogotica cattedrale di Notre-Dame, si visita il Thien<br />
Hau, il più prezioso e celebrato tempio della Comunità<br />
cantonese di Cho Lon, dedicata alla Dama Celeste<br />
protettrice di mercanti e marinai, che ancora oggi è venerata<br />
in un mistico ambiente immerso nei fumi dell’incenso.<br />
Si prosegue poi assaporando lo shopping nella<br />
vivace zona commerciale che va dalla via Dong Khoi, la<br />
“Rue Catinat” dei coloni francesi, alla piazza del grande<br />
mercato Ben Thanh. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Movenpick o sim. ●●●●●<br />
12° giorno: SAIGON/CANTHO<br />
Prima colazione. Giornata di visita della regione di Cai<br />
Be nel delta del Mekong. Si giunge poi a un imbarcadero<br />
sul Mekong dove ci attendono piccole imbarcazioni<br />
locali che penetrano nei rami del fiume e passando tra<br />
rive affollate di vita giungono fino al luogo in cui si riuniscono<br />
le piccole giunche che portano a questo importante<br />
mercato tutti i frutti, gli ortaggi ed i prodotti<br />
artigianali provenienti da ogni zona del delta. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio trasferimento verso Can<br />
Tho. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Victoria o sim. ●●●●<br />
13° giorno: CANTHO/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata visita dei mercati galleggianti<br />
di Cai Rang e Tra On. Seconda colazione. Trasferimento<br />
all’ aeroporto di Saigon e partenza per Bangkok.<br />
14° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con voli Thai Airways o altra compagnia Iata.<br />
Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo nella prima<br />
mattinata.<br />
69| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
12 giorni<br />
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
CINA<br />
Luang<br />
Prabang<br />
Vientiane<br />
THAILANDIA<br />
LAOS<br />
Champassak<br />
V I E T NA M<br />
Bangkok<br />
Angkor<br />
CAMBOGIA<br />
Phnom Penh<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Da Roma/Milano - Min. 3 pax<br />
Doppia<br />
2014<br />
11/11, 25/11, 02/12 2.410<br />
23/12 su richiesta<br />
2015<br />
06/01, 27/01, 10/02 2.410<br />
24/02, 03/03, 17/03 2.410<br />
24/03, 07/04, 21/04 2.410<br />
28/04 2.410<br />
05/05, 19/05 2.290<br />
02/06, 16/06, 30/06 2.290<br />
14/07 2.360<br />
04/08, 11/08 su richiesta<br />
18/08 2.410<br />
01/09, 22/09 2.290<br />
06/10, 20/10, 27/10<br />
03/11, 17/11, 01/12<br />
08/12, 29/12 quote su internet<br />
SUPPLEMENTI<br />
Spese visti USD 55 (si pagano in loco) - Suppl<br />
singola € 420 - Suppl. partenza da altri aeroporti:<br />
su richiesta - Mance (da versare in loco) :<br />
prevedere USD 60.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
PERLE DEL MEKONG<br />
LAOS E CAMBOGIA<br />
VIENTIANE - LUANG PRABANG - CHAMPASSAK - WAT PHOU - ANGKOR -<br />
PHNOM PENH<br />
Tour in Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze: con guide in italiano - Possibilità di partenza individuali<br />
Visite complete del sito di Angkor<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
DUE TRA I PAESI PIÙ MISTERIOSI ED AFFASCINANTI DELL’ASIA, ADAGIATI LUNGO IL CORSO DEL<br />
MEKONG, SVELANO LE PROPRIE STRAORDINARIE BELLEZZE IN UN VIAGGIO UNICO. LE LORO<br />
ANTICHE CAPITALI, LUANG PRABANG E ANGKOR, SONO AUTENTICHE GEMME E PATRIMONIO<br />
DELL’UMANITÀ.<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Partenza con vettore Thai Airways per Bangkok. Pasti e<br />
pernottamento a bordo.<br />
2° giorno: BANGKOK/VIENTIANE<br />
Arrivo a Bangkok e proseguimento con il volo per Vientiane.<br />
Sistemazione in hotel. Nel pomeriggio giro della<br />
città. Passando a lato del Patuxai o “Porta della Vittoria”,<br />
il memoriale dedicato a tutti i Laotiani caduti<br />
durante tutte le guerre, si raggiunge il luogo più sacro<br />
di tutto il Laos, il That Luang, il grandioso stupa che si<br />
dice contenga una reliquia del Buddha che la tradizione<br />
vuole che sia stata qui portata nel III secolo avanti<br />
Cristo. Nel cuore della città vecchia, il chiostro dell’antico<br />
Vat Si Saket accoglie più di duemila immagini del<br />
Buddha che, si dice, lo abbiano preservato dalle distruzioni<br />
portate dagli eserciti siamesi nel 1828. Sull’altro<br />
lato della strada, la raffinata architettura classica del<br />
Ho Phra Keo accoglie il Museo di arte religiosa con<br />
una stupenda statuaria buddhista in bronzo. Cena e<br />
pernottamento in hotel.<br />
Hotel: Green Park o sim. ●●●●<br />
3° giorno: VIENTIANE/LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con volo per<br />
Luang Prabang. Luang Prabang è l’antica capitale<br />
reale posta in una valle sul medio corso del Mekong.<br />
Per l’incomparabile bellezza del sito ambientale e per<br />
la straordinaria ricchezza di capolavori di architettura<br />
religiosa buddhista, l’UNESCO la ha dichiarata Patrimonio<br />
dell’Umanità. Sono più di trenta i complessi<br />
monasteriali dai quali si promana il mistico senso di<br />
spiritualità che sommerge ogni visitatore; fra i tanti<br />
non si può mancare alla visita di alcuni gioielli come il<br />
Vat Visoun, il Vat Sené, il Vat Xieng Thong. Per ammirare<br />
i dolci colori del tramonto si sale al Vat Chom Si,<br />
posto la culmine del Phu Si, la collina sacra che domina<br />
il paesaggio di Luang Prabang. Seconda colazione.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: The Grand o sim. ●●●●<br />
4° giorno: LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita<br />
delle grotte di Pak Ou e dell’alto corso del Mekong che<br />
si risale su slanciate barche a motore. Dove il fiume si<br />
restringe e la parete di roccia incombe, si approda per<br />
salire alle sacre grotte di Pak Ou che nel corso dei secoli<br />
la fede popolare ha colmato di migliaia di statue<br />
del Buddha. Seconda colazione. Sulla via del ritorno ci<br />
si arresta sulla riva destra, di fronte a Luang Prabang,<br />
per un breve e rilassante trekking nel villaggio Xieng<br />
Maen, famoso per la lavorazione delle alghe di fiume<br />
e le sue antiche pagode. Rientro a Luang Prabang per<br />
immergersi nel colorato mondo del mercato dei prodotti<br />
arigianali che al calar del sole si apre sulla via che<br />
corre tra il Phu Si e l’antico Palazzo Reale. Cena e pernottamento.<br />
70| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
5° giorno: LUANG PRABANG/CHAMPASSAK<br />
Prima colazione. Trasferimento in aereporto e partenza<br />
con il volo di linea per Pakze. Intera giornata di visita<br />
dell’altopiano del Bolaven, la regione delle ricchissime<br />
piantagioni di the e del famoso caffè. Questa è la terra<br />
dove vivono numerosi gruppi etnici appartenenti alla<br />
famiglia mon-khmer. Vivono ancora secondo i loro ancestrali<br />
costumi coltivando la terra con gli strumenti<br />
dei loro antenati e conservano intatta la riservata gentilezza<br />
della gente di montagna. Arrivo a Champassak.<br />
Seconda colazione. Cena e pernottamento in hotel.<br />
Hotel: The River Resort o sim. ●●●
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
cre è Prasat Kravan del 921: cinque santuari dedicati<br />
al culto di Vishnu, costruiti in mattone. Sempre il mattone<br />
venne utilizzato per edificare nel 952 il Mebon, il<br />
tempio che sorgeva su un isolotto artificiale al centro<br />
del grande bacino del Baray orientale. Nove anni più<br />
tardi Rjendravarman fece erigere il Pre Rup, grandioso<br />
tempio montagna dai caldi colori ocra. Una delle<br />
più antiche costruzioni sacre è Prasat Kravan del 921:<br />
cinque santuari dedicati al culto di Vishnu, costruiti<br />
in mattone. Sempre il mattone venne utilizzato per<br />
edificare nel 952 il Mebon, il tempio che sorgeva su<br />
un isolotto artificiale al centro del grande bacino del<br />
Baray orientale. Dal perfetto rettangolo del bacino del<br />
“Bagno reale”, Srah Srang, inizia il percorso fra i santuari<br />
del XII secolo: il monastero di Banteay Kdei, la<br />
“Cittadella delle Celle”; il mistico e silenzioso Ta Som;<br />
l’enigmatico e sorprendente Neak Pean ed il grandioso<br />
santuario buddhista di Prah Khan, il tempio della “Sacra<br />
Spada”. Pernottamenti.<br />
10° giorno: ANGKOR/PHNOM PENH<br />
Prima colazione. Partenza da Siem Reap e seguendo<br />
la via che conduce a Phnom Penh si giunge a un bivio<br />
da dove parte una strada che conduce verso il grande<br />
lago. Attraversando le basse terre che ogni anno<br />
l’acqua ricopre e poi restituisce al lavoro dell’uomo, si<br />
raggiunge il villaggio di Kompong Khleang con le sue<br />
alte palafitte che si levano lungo i canali e le case galleggianti<br />
abitate dai pescatori del Tonle Sap. Tornando<br />
a percorrere l’antica “Via reale” ci si arresta al poderoso<br />
ponte in laterite ed arenaria di Kompong Kdei, fino<br />
a raggiungere Kompong Thom. Seconda colazione.<br />
Dopo una sosta al villaggio degli scultori che lavorano<br />
la sacra pietra del Phnom Santuk si prosegue fino a<br />
Skun, la cittadina patria della curiosità gastronomica<br />
dei “ragni fritti”, dopo di che si attraversa il Tonle Sap e<br />
si arriva a Phnom Penh. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Phnom Penh Hotel o sim. ●●●●<br />
11° giorno: PHNOM PENH/BANGKOK<br />
Prima colazione. Visita del Museo Nazionale, prezioso<br />
scrigno che racchiude i capolavori della scultura khmer<br />
dal V al XIII secolo, e dell’area del Palazzo Reale con la<br />
Sala del Trono, in cui ancora oggi il Sovrano concede<br />
le sue udienze, e del contiguo complesso della Pagoda<br />
d’Argento. Pranzo in un ristorante tipico. Nel pomeriggio<br />
visita del mercato fino al trasferimento in aeroporto.<br />
Partenza con volo di linea per Bangkok.<br />
12° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza con voli Thai Airways o altra compagnia Iata.<br />
Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo nella prima<br />
mattinata.<br />
6° giorno: CHAMPASSAK/PAKSE<br />
Prima colazione. Attraversato il Mekong si raggiunge<br />
un monte alto 1416 metri e culminante con un pinnacolo<br />
a forma di linga: il Vat Phou. Antico luogo di culto<br />
dei genii della montagna e degli spiriti delle acque, nel<br />
VI secolo gli Khmer del Cenla vi costruirono un tempio<br />
in onore del dio Shiva. Gli imperatori di Angkor considerarono<br />
questo luogo il loro “tempio dinastico”.<br />
L’antico culto shivaista è caduto in disuso ma il luogo<br />
resta sacro ed è venerato dai buddhisti laotiani e<br />
cambogiani. Seconda colazione. Visita della montagna<br />
del Buddha e della cittadina di Pakse. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Pakse Hotel o sim. ●●●<br />
7° giorno: PAKSE/ANGKOR<br />
Prima colazione. In mattinata trasferimento con volo<br />
di linea per Siem Reap. Arrivo e seconda colazione.<br />
Angkor, luminosa capitale del grande regno khmer, é<br />
una delle più fulgide testimonianze che il genio umano<br />
seppe creare nel campo delle arti, dell’architettura<br />
e dell’urbanistica. Nel pomeriggio visita del Banteay<br />
Srei, la “Cittadella delle Donne”; incorniciata da una<br />
stupenda vegetazione, è un miracolo di eleganza e<br />
armonia con stupendi bassorilievi che rappresentano<br />
una delle vette dell’arte figurativa khmer. Sulla via del<br />
ritorno sosta al silenzioso, sorprendente Krol Ko del<br />
XIII secolo. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Borei Angkor o sim. ●●●●<br />
8°/9° giorno: ANGKOR<br />
Pensione completa. Giornate dedicate alla visita dei<br />
templi di Angkor: la più estesa area archeologica del<br />
mondo dove gli archeologi classificarono 276 monumenti<br />
di primaria importanza. Il capolavoro indiscusso<br />
dell’architettura e dell’arte khmer è comunque Angkor<br />
Vat con milleduecento metri quadri di raffinati bassorilievi<br />
che offrono la spettacolare testimonianza di<br />
un’arte figurativa di eccelsa raffinatezza. Le immagini<br />
che hanno creato il “mito” di Angkor si scoprono a<br />
Ta Prohm dove giganteschi alberi sorgono fra l’intrico<br />
di torri santuario, enormi radici avvolgono le gallerie,<br />
arbusti germogliano dai tetti di ogni costruzione ed il<br />
visitatore non riesce più a distinguere l’opera dell’uomo<br />
dalle creazioni della natura. Visita della cittadella<br />
fortificata di Angkor Thom con le sue imponenti mura<br />
e le splendide porte monumentali ed al suo centro il<br />
Bayon con i suoi bassorilievi di enorme realismo e forza<br />
espressiva che fanno corona a 54 torri-santuario. Intorno<br />
sorgono il Baphuon, l’antico Palazzo reale con<br />
il Phimeanakas, la Terrazza degli Elefanti e la Terrazza<br />
del Re Lebbroso. Una delle più antiche costruzioni sa-<br />
71| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
9 giorni<br />
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
CINA<br />
LAOS<br />
THAILANDIA<br />
V I E T NA M<br />
Angkor<br />
Battambang<br />
CAMBOGIA<br />
Phnom Penh<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 4 pax<br />
Doppia<br />
2014<br />
01/11 1.590<br />
08/11, 15/11, 29/11 1.590<br />
06/12 1.590<br />
28/12 su richiesta<br />
CAMBOGIA<br />
gran tour<br />
PHNOM PENH - BATTAMBANG - ANGKOR - KOMPONG THOM<br />
Circuito regolare Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze: con guide in italiano - Possibilità di partenza individuali<br />
Visite complete del sito di Angkor - Visite di Battambang<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
UN ITINERARIO COMPLETO ALLA RISCOPERTA DELLE CITTÀ E DEI MONUMENTI DEL GRANDE<br />
REGNO DEI KHMER.<br />
2015<br />
03/01, 17/01, 31/01 1.590<br />
07/02, 14/02, 28/02 1.590<br />
07/03, 14/03, 28/03 1.590<br />
04/04, 23/04, 30/04 1.510<br />
09/05, 23/05, 06/06 1.450<br />
20/06, 04/07 1.450<br />
18/07 1.550<br />
08/08, 13/08 su richiesta<br />
20/08 1.510<br />
29/08, 12/09 1.450<br />
26/09 1.450<br />
10/10, 24/10, 31/10<br />
07/11, 14/11, 28/11<br />
05/12, 27/12 quote su internet<br />
SUPPLEMENTI<br />
Spese visto: USD 20 (da pagare in loco) - Suppl.<br />
singola € 200 - Suppl. partenza da altri aeroporti:<br />
su richiesta - SUPPL. PARTENZA MIN 2 PAX<br />
€ 200 - Mance (da versare in loco) prevedere<br />
USD 40.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
72| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Partenza per Bangkok con vettore di linea. Pasti e pernottamento<br />
a bordo.<br />
2° giorno: BANGKOK/PHNOM PENH<br />
Arrivo in prima mattinata e coincidenza aerea per<br />
Phnom Penh, la capitale della Cambogia posta alla<br />
confluenza del Mekong e del Tonle Sap, ed inizio della<br />
visita della città. Dopo il sacro monastero di Vat Ounalom<br />
e una passeggiata sotto la grande cupola Art<br />
Decó, sile Anni ’30, del grande Mercato centrale si sale<br />
la collina del Vat Phnom, cuore storico e spirituale della<br />
città. Trasferimento in hotel, cena e pernottamento.<br />
Hotel: Phnom Penh hotel o sim. ●●●●<br />
3° giorno: PHNOM PEMH/BATTAMBANG<br />
Prima colazione. Partenza alla volta di Battambang, la<br />
“capitale dell’Ovest” situata a 284 chilometri da Phnom<br />
Penh. Sosta a Kompong Leung dove, intorno a un venerato<br />
monastero buddhista, sorge un villaggio in cui decine<br />
di famiglie di artigiani si tramandano la tecnica di<br />
lavorazione dell’argento. Si prosegue poi per Kompong<br />
Chhnang con il suo porto ed il quartiere dei pescatori<br />
con case galleggianti e palafitte che si protendono sul<br />
Tonle Sap. Pranzo in un ristorante tipico. Attraversando<br />
grandi distese di risaie e dolci scenari di campagna dove<br />
ancora la gente vive secondo i costumi della tradizionale<br />
cultura contadina si raggiunge infine Battambang<br />
che al calare della sera offre ancora al viaggiatore nuove<br />
emozioni e sorprese. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Bambu o Classy Hotel. ●●●<br />
4° giorno: BATTAMBANG/ANGKOR<br />
Prima colazione. Si segue il corso del fiume Sangkae<br />
e ci si inoltra in uno stupendo scenario agreste fino<br />
a Ek Phnom, suggestivo santuario khmer della prima<br />
metà del XI secolo, esemplare per la comprensione di<br />
tutta l’architettura angkoriana. Rientrando in città,<br />
in prossimità del grande Mercato centrale, si visita il<br />
raffinato Vat Pippitharam, fatto costruire agli inizi del<br />
secolo scorso dalla famiglia del Vice-re siamese di Battambang.<br />
Pranzo in un ristorante tipico. Lasciata Battambang<br />
si raggiunge Sisophon da dove si punta ad<br />
Est sulla modernissima strada che solca le pianure alternate<br />
da massicci calcarei come quello di Preah Netr<br />
Preah da cui si trae la preziosa arenaria rosa, abilmente<br />
lavorata dagli artigiani locali. Arrivo a Siem Reap.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Borei Angkor o sim. ●●●●<br />
5°/6° giorno: ANGKOR<br />
Pensione completa. Giornate dedicate alla visita dei<br />
templi di Angkor: la più estesa area archeologica del<br />
mondo dove gli archeologi classificarono 276 monu-
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
menti di primaria importanza. Il capolavoro indiscusso<br />
dell’architettura e dell’arte khmer è Angkor Vat con<br />
milleduecento metri quadri di raffinati bassorilievi che<br />
offrono la spettacolare testimonianza di un’arte figurativa<br />
di eccelsa raffinatezza. Le immagini che hanno<br />
creato il “mito” di Angkor si scoprono a Ta Prohm<br />
dove giganteschi alberi sorgono fra l’intrico di torri<br />
santuario, enormi radici avvolgono le gallerie, arbusti<br />
germogliano dai tetti di ogni costruzione ed il visitatore<br />
non riesce più a distinguere l’opera dell’uomo<br />
dalle creazioni della natura. Cuore dell’Impero era la<br />
cittadella fortificata di Angkor Thom con le imponenti<br />
mura e le splendide porte monumentali ed al suo centro<br />
il Bayon con i suoi bassorilievi di enorme realismo<br />
e forza espressiva che fanno corona a 54 torri-santuario<br />
che culminano con i giganteschi volti in pietra del<br />
bodhisattva Lokeshvara. Sotto la coltre di giganteschi<br />
alberi si aprono le strade che ci conducono a scoprire<br />
gli altri gioielli della architettura khmer in tutte le sue<br />
variazioni che ci portano dall’austero mattone dei<br />
prasat del X secolo all’arenaria cesellata delle gallerie<br />
dei templi del XIII secolo. Il tragitto attraverso i villaggi<br />
della campagna fino a Banteay Srei, la “Cittadella delle<br />
Donne”, che incorniciata da una stupenda vegetazione<br />
è un miracolo di eleganza e armonia architettonica con<br />
stupendi bassorilievi che rappresentano una delle vette<br />
dell’arte figurativa khmer, diventa anche un percorso<br />
attraverso il tempo e le tradizionali consuetudini di vita<br />
dei contadini khmer rimaste quasi inalterate nei secoli.<br />
Questa straordinaria continuità nei tempi vive anche<br />
nei laboratori-scuola de Les Artisans d’Angkor dove ai<br />
giovani viene insegnato come far rivivere la creatività<br />
artistica degli antenati.<br />
7° giorno: ANGKOR/PHNOM PENH<br />
Prima colazione. Partenza da Siem Reap e seguendo<br />
la via che conduce a Phnom Penh si giunge a un bivio<br />
da dove parte una strada che conduce verso il grande<br />
lago. Attraversando le basse terre che ogni anno l’acqua<br />
ricopre e poi restituisce al lavoro dell’uomo, si rag-<br />
giunge il villaggio di Kompong Khleang: escursione in<br />
barca per ammirare le alte palafitte che si levano lungo<br />
i canali e le case galleggianti abitate dai pescatori del<br />
Tonle Sap. Tornando a percorrere l’antica “Via reale”<br />
ci si arresta al poderoso ponte in laterite ed arenaria di<br />
Kompong Kdei, fatto costruire da Jayavarman VII nel<br />
XII secolo e si prosegue poi attraverso una rigogliosa<br />
pianura disseminata di villaggi con le case in legno,<br />
bambù e foglie di palma, fino a raggiungere Kompong<br />
Thom, Pranzo in un ristorante locale. Dopo una sosta<br />
al villaggio degli scultori che lavorano la sacra pietra<br />
del Phnom Santuk si prosegue fino a Skun, la cittadina<br />
patria della curiosità gastronomica dei “ragni fritti”,<br />
dopo di che si attraversa il Tonle Sap e si arriva a<br />
Phnom Penh. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Phnom Penh hotel o sim. ●●●●<br />
8° giorno: PHNOM PENH/BANGKOK<br />
Prima colazione. Visita del Museo Nazionale, prezioso<br />
scrigno che racchiude i capolavori della scultura<br />
khmer dal V al XIII secolo, e dell’area del Palazzo Reale<br />
con la Sala del Trono, in cui ancora oggi il Sovrano<br />
concede le sue udienze, e del contiguo complesso della<br />
Pagoda d’Argento. Pranzo in un ristorante tipico.<br />
Tempo a disposizione e possibilità di rilassarsi presso<br />
la piscina dell hotel oppure di dedicarsi allo shopping<br />
fino al trasferimento in aeroporto per la partenza per<br />
Bangkok. In tarda serata coincidenza con il volo di<br />
rientro in Italia.<br />
9° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Partenza per l’Italia con voli di linea. Pasti e pernottamento<br />
a bordo. Arrivo nella prima mattinata.<br />
73| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
10 giorni<br />
Partenze garantite con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
CINA<br />
Hanoi<br />
Halong<br />
THAILANDIA<br />
LAOS<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
V I E T NA M<br />
CAMBOGIA<br />
Cantho<br />
Saigon<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 2 pax<br />
Superior Comfort<br />
2014<br />
03/11, 10/11, 24/11<br />
08/12 2.060 1.790<br />
30/12 su richiesta<br />
2015<br />
05/01, 26/01 2.060 1.790<br />
09/02, 23/02, 02/03 2.060 1.790<br />
09/03, 23/03, 30/03 2.060 1.790<br />
06/04, 20/04, 27/04 2.030 1.760<br />
11/05, 28/05, 01/06 1.960 1.690<br />
15/06, 29/06 1.960 1.690<br />
13/07 2.030 1.760<br />
10/08, 17/08 su richiesta<br />
31/08, 14/09, 28/09 1.960 1.690<br />
12/10, 26/10, 02/11<br />
09/11, 16/11, 30/11<br />
07/12, 28/12 quote su internet<br />
SUPPLEMENTI<br />
Spese visto: USD 45 (da pagare in loco) - Suppl.<br />
partenza da altri aeroporti: su richiesta - Suppl<br />
singola: Superior € 520; Comfort E. 260 - Mance<br />
(da versare in loco) : USD 40.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
VIETNAM CLASSICO<br />
HANOI - HALONG - HUE - HOI AN - DANANG - SAIGON - DELTA MEKONG<br />
Circuito regolare Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze: con guide in italiano<br />
Notte ad Halong in giunca - Tour completo del Vietnam<br />
Possibilità di estensione mare<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
UN ITINERARIO CHE TOCCA LE PIÙ CELEBRATE LOCALITÀ DEL VIETNAM: LE CITTÀ DI HANOI<br />
E SAIGON, LA MAGICA BAIA DI HALONG, LA CITTÀ IMPERIALE DI HUE, IL DELTA DEL MEKONG<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Partenza con vettore di linea per Bangkok. Pasti e pernottamento<br />
a bordo.<br />
2° giorno: BANGKOK/HANOI<br />
Arrivo in mattinata e coincidenza con volo di linea per<br />
Hanoi; arrivo e trasferimento nelle camere riservate.<br />
Nel pomeriggio giro della capitale del Vietnam: abitata<br />
sin dal III secolo e rifondata nel XI secolo dalla<br />
dinastia che liberò il Paese dalla dominazione cinese,<br />
il suo volto attuale risale al periodo francese come dimostrano<br />
i numerosi edifici coloniali ed i grandi viali<br />
alberati. Passando davanti all’imponente Mausoleo<br />
di Ho Chi Minh si entra nel parco di quella che fu la<br />
Residenza del Governatore Generale d’Indochina e qui<br />
si trova la casa in cui visse il Presidente; non distante<br />
sorge la deliziosa “Pagoda a pilastro unico” eretta nel<br />
1049 e di fronte ad essa la Pagoda Dien Hu. Il Van<br />
Mieu, il Tempio confuciano della Letteratura, fu la più<br />
antica Università asiatica e risale al 1070. Nel cuore<br />
della città si trova il Lago della Spada Restituita con<br />
l’isolotto del tempio della Montagna di Giada. La giornata<br />
si conclude con circa un’ora di sogni con il Water<br />
Puppet Show: uno spettacolo unico al mondo dove gli<br />
attori sono delle marionette in legno che sullo scenario<br />
dell’acqua fanno rivivere antiche storie tradizionali,<br />
scene di vita quotidiana e vicende tratte da leggende<br />
popolari. Cena e pernottamento.<br />
4° giorno: HALONG/DANANG<br />
Prima colazione. Mattinata ancora dedicata alla visita<br />
delle infinite attrattive della Baia di Halong. Seconda<br />
colazione a bordo Rientro in porto e sbarco. Trasferimento<br />
all’aeroporto di Hanoi e partenza con volo di<br />
linea per Danang. Cena e pernottamento in hotel.<br />
5° giorno: DANANG<br />
Prima colazione. In mattinata visita della Montagna di<br />
Marmo, sulla quale sono posti piccoli santuari rupestri<br />
dalla cui sommità si ammira la baia di Danang. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio partenza per la visita<br />
di My Son, l’antichissima “Città Santa” del regno del<br />
Champa che fu contemporaneo ed antagonista del<br />
grande Impero di Angkor, dichiarata “World Heritage”<br />
dall’UNESCO. In un superbo anfiteatro roccioso<br />
ammantato di folta e selvaggia vegetazione gli antichi<br />
sovrani Cham fecero costruire, tra il VI ed il XIV secolo,<br />
i loro santuari in mattone ed arenaria in cui per secoli<br />
si celebrarono i riti in onore di Shiva e Vishnu. Rientro<br />
e visita della cittadina di Hoi An: percorrendone<br />
le suggestive vie su cui si affacciano decine e decine<br />
di botteghe, negozi, boutiques e gallerie d’arte si raggiunge<br />
il delizioso Ponte Giapponese per poi visitare un<br />
tempio della ricca comunità cinese da cui si prosegue<br />
entrando nell’antica casa di un potente mercante dei<br />
secoli passati. Passeggiata serale e cena in ristorante.<br />
Pernottamento.<br />
74| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
3° giorno: HANOI/HALONG<br />
Prima colazione. In mattinata partenza in bus per la<br />
celeberrima baia di HALONG, formata da centinaia di<br />
isolotti emergenti dal mare: un’antica leggenda narra<br />
la nascita di questa meraviglia, formatasi dai resti della<br />
coda di un drago inabissatosi nel mare. Arrivo ed escursione<br />
in giunca tra i bellissimi scenari della baia. Seconda<br />
colazione e cena a bordo. Pernottamento in giunca.<br />
6° giorno: DANANG/HUE<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Museo Cham<br />
e partenza alla volta di Hue: piacevole passeggiata fra<br />
i banchi del grande mercato di Dong Ba. Si continua<br />
con i cyclò sino alla poderosa Cittadella, edificata dagli<br />
imperatori Nguyen, al cui centro si leva la sontuosa<br />
Città imperiale con il Padiglione delle Cinque Fenici, il<br />
Palazzo della Pace Suprema ed il tempio Dinastico The
Partenze garantite con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Mieu: grandiosi edifici disposti in un armonico succedersi<br />
secondo i principi sanciti dalla scienza geomantica.<br />
cinese. La visita prosegue risalendo la valle del Fiume<br />
dei Profumi per raggiungere i Mausolei Imperiali di<br />
Tu Duc e Khai Dinh. Seconda colazione. Si visita poi la<br />
Pagoda della Dama Celeste, la Thien Mu, situata sulla<br />
sponda sinistra del Huong Giang, il Fiume dei Profumi.<br />
Cena e pernottamento.<br />
7° giorno: HUE/SAIGON<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con volo per<br />
Saigon. Arrivo e visita di Cu Chi, la famosa cittadella<br />
sotterranea dei Vietcong che riuscirono a creare sotto<br />
terra una incredibile rete di magazzini, dormitori, armerie,<br />
cucine, infermerie e posti comando collegati tra<br />
loro da 250 chilometri di cunicoli e gallerie. Rientro a<br />
Saigon e seconda colazione. Nel pomeriggio visita del<br />
cuore di Saigon che ha inizio con il War Remnants Museum,<br />
che potremmo tradurre con “Museo dei ricordi<br />
che restano oggi della guerra”. Dopo una doverosa sosta<br />
nella piazza dove il periodo coloniale rivive nell’edificio<br />
delle Poste disegnato da Gustave Eiffel e nella neogotica<br />
cattedrale di Notre-Dame, si visita il Thien Hau,<br />
il più prezioso e celebrato tempio della Comunità cantonese<br />
di Cho Lon, dedicata alla Dama Celeste protettrice<br />
di mercanti e marinai, che ancora oggi è venerata<br />
in un mistico ambiente immerso nei fumi dell’incenso.<br />
Si prosegue poi assaporando lo shopping nella vivace<br />
zona commerciale che va dalla via Dong Khoi, la “Rue<br />
Catinat” dei coloni francesi, alla piazza del grande mercato<br />
Ben Thanh. Cena e pernottamento.<br />
8° giorno: SAIGON/CANTHO<br />
Prima colazione. Partenza verso il delta del Mekong.<br />
Escursione in barca lungo gli innumerevoli rami del fiume<br />
e visita del mercato galleggiante di Cai Be. Visita<br />
dei tradizionali villaggi situati sulle rive dei piccoli canali<br />
che confluiscono nel “grande fiume”. Seconda colazione.<br />
Nel pomeriggio si prosegue alla volta di Cantho.<br />
Pernottamento.<br />
9° giorno: CANTHO/BANGKOK<br />
Consigliato<br />
Prima colazione. In mattinata visita agli sposi<br />
della cittadina di Can Tho e ai mercati<br />
galleggianti di Cai Rang e Phong Dien.<br />
Trasferimento all’aeroporto di Saigon e partenza<br />
per con volo di linea per Bangkok.<br />
10° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
In nottata partenza per l’Italia con volo di linea. Arrivo<br />
in prima mattinata.<br />
I NOSTRI HOTEL<br />
HANOI Cat. Comfort: Mercure La Gare ●●●● -<br />
Cat. Superior: Hotel Pullman ●●●●● o similare.<br />
HALONG Cat. Comfort e Cat. Superior: Crociera<br />
Bahya o similare.<br />
DANANG Cat. Comfort: Boutique Hoi An ●●●●<br />
- Cat. Superior: Hotel Pullman ●●●●● o similare.<br />
HUE Cat. Comfort: Moonlight ●●● -<br />
Cat. Superior: Indochine Palace ●●●● o similare.<br />
SAIGON Cat. Comfort: Aquari hotel ●●● -<br />
Cat. Superior: Movenpick ●●●●● o similare.<br />
CANTHO Cat. Comfort: Fortuneland ●●● -<br />
Cat. Superior: Victoria ●●●● o similare.<br />
75| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
14 giorni<br />
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Sapa<br />
Hanoi<br />
CINA<br />
Halong<br />
THAILANDIA<br />
LAOS<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
V I E T NA M<br />
CAMBOGIA<br />
Cantho<br />
Saigon<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Min. 6 pax<br />
Superior Comfort<br />
2014<br />
06/11, 20/11, 04/12 2.450 2.120<br />
27/12 su richiesta<br />
2015<br />
01/01, 22/01 2.450 2.120<br />
05/02, 19/02, 05/03 2.450 2.120<br />
19/03, 02/04 2.450 2.120<br />
23/04, 30/04 2.410 2.090<br />
14/05, 28/05 2.350 2.020<br />
11/06, 25/06, 09/07 2.350 2.020<br />
06/08, 13/08 su richiesta<br />
27/08, 10/09, 24/09 2.350 2.020<br />
08/10, 22/10, 29/10<br />
05/11, 12/11, 26/11<br />
03/12, 24/12 quote su internet<br />
SUPPLEMENTI<br />
Spese visto: USD 45 (da pagare in loco) - Suppl<br />
singola: superior € 640, comfort € 490 - Suppl.<br />
partenza da altri aeroporti: su richiesta - Mance<br />
(da versare in loco): prevedere USD 50.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
76| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
Gran tour<br />
del vietnam<br />
HANOI - LAO CAI - SAPA - HALONG - HUE - HOIAN - DANANG - SAIGON -<br />
DELTA MEKONG<br />
Tour in Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze: con guide in italiano - Possibilità di partenze individuali<br />
Pernottamento in giunca nella Baia di Halong<br />
Visita del sito Cham di Myson - Visite complete delle minoranze del nord<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
Q-EXPERIENCE: perchè: il tour più completo, che comprende l’incontro con i mercati e le etnie del nord<br />
IL VIAGGIO PERCORRE I LUOGHI PIÙ SIGNIFICATIVI ED INTERESSANTI DI UN PAESE DAL FASCINO<br />
ANTICO, DAI PAESAGGI INCONTAMINATI DELLE MINORANZE ETNICHE DEL NORD ALLE FERTILI<br />
PIANURE DEL MEKONG.<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Partenza con vettore di linea per Bangkok. Pasti e pernottamento<br />
a bordo.<br />
2° giorno: BANGKOK/HANOI<br />
Arrivo in mattinata e coincidenza con volo di linea per<br />
Hanoi. Arrivo e primo giro orientativo della capitale del<br />
Vietnam: abitata sin dal III secolo e rifondata nel XI<br />
secolo dalla dinastia che liberò il Paese dalla dominazione<br />
cinese, il suo volto attuale risale al periodo francese<br />
come dimostrano i numerosi edifici coloniali ed i<br />
grandi viali alberati. Visita dei piú classici luoghi della<br />
capitale del Viet Nam “Culturale”. Passando davanti<br />
all’imponente Mausoleo di Ho Chi Minh si entra nel<br />
parco di quella che fu la Residenza del Governatore<br />
Generale d’Indochina e qui si trova la casa in cui visse<br />
il Presidente; non distante sorge la deliziosa “Pagoda<br />
a pilastro unico” eretta nel 1049 e di fronte ad essa<br />
la Pagoda Dien Huu. Seconda colazione in ristorante.<br />
Sistemazioni in hotel e tempo a disposizione per il riposo.<br />
Cena e pernottamento.<br />
3° giorno: HANOI/LAO CAI<br />
Prima colazione. Giornata di visita dei piú classici luoghi<br />
della capitale del Viet Nam “Culturale”. Visita del<br />
Van Mieu, il Tempio confuciano della Letteratura, fu la<br />
più antica Università asiatica e risale al 1070, il suggestivo<br />
Museo dell’Etnografia dove costumi, oggetti d’uso<br />
comune e ricostruzioni di case tradizionali offrono<br />
un affascinante quadro della vita delle minorità etniche.<br />
Nel cuore della città si trova il Lago della Spada<br />
Restituita con l’isolotto del tempio della Montagna<br />
di Giada. Seconda colazione. Nel teatro posto sulle<br />
rive del Lago della Spada restituita si assiste ad uno<br />
spettacolo unico al mondo dove gli attori sono delle<br />
marionette in legno che, accompagnate da suggestive<br />
musiche, recitano e danzano sull’acqua facendo rivivere<br />
le antiche storie della tradizione. Cena in ristorante<br />
e trasferimento alla stazione ferroviaria. Sistemazione<br />
in cuccette di 1 a classe e partenza alla volta di Lao Cai.<br />
Pernottamento in treno.
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
4° giorno: LAO CAI/SAPA<br />
Arrivo alla stazione di Lao Cai e prima colazione. Lungo<br />
la strada verso Sapa soste per la visita di alcuni<br />
villaggi e del celebre mercato di Bac Ha, frequentato<br />
dagli abitanti delle minoranze etniche della regione.<br />
Seconda colazione. Arrivo a Sapa, cena e pernottamento<br />
in hotel.<br />
5° giorno: SAPA<br />
Prima colazione. Questa zona, vicinissima al confine<br />
cinese, è famosa per la presenza di minoranze etniche<br />
di origini cinesi; la zona è situata ad un’altezza media<br />
di 1.600 metri. Partenza per la visita dei villaggi di Lao<br />
Chai e Tavan Ray, con sosta al ponte sospeso ed altri<br />
villaggi nelle vicinanze. Seconda colazione. Nel pomeriggio<br />
visita del villaggio di Ban Ho. Arrivo a Sapa, cena<br />
e pernottamento in hotel.<br />
6° giorno: SAPA/HANOI<br />
Prima colazione. In mattinata visita della cittadina e<br />
del locale mercato. Si prosegue per la visita del villaggio<br />
di Ta Pinh e di altre comunità indigene (minoranze<br />
Dao e Meo). Seconda colazione in corso di viaggio.<br />
Dopo la cena partenza in treno con sistemazioni in<br />
cuccette alla volta di Hanoi. Pernottamento.<br />
7° giorno: HANOI/HALONG<br />
Arrivo ad Hanoi, incontro con il resto del gruppo e,<br />
dopo la prima colazione, partenza in bus per la celeberrima<br />
baia di HALONG, formata da centinaia di isolotti<br />
emergenti dal mare: un’antica leggenda narra la nascita<br />
di questa meraviglia, formatasi dai resti della coda di<br />
un drago inabissatosi nel mare. Arrivo ed escursione in<br />
giunca tra i bellissimi scenari della baia. Seconda colazione<br />
e cena a bordo. Pernottamento in giunca.<br />
8° giorno: HALONG/DANANG<br />
Prima colazione. Mattinata ancora dedicata alla visita<br />
delle infinite attrattive della Baia di Halong. Seconda<br />
colazione a bordo Rientro in porto e sbarco. Trasferimento<br />
all’ aeroporto di Hanoi e partenza con volo<br />
di linea per Danang. Cena e pernottamento in hotel.<br />
9° giorno: DANANG<br />
Prima colazione. In mattinata visita della Montagna di<br />
Marmo, sulla quale sono posti piccoli santuari rupestri<br />
dalla cui sommità si ammira la baia di Danang. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio partenza per la visita di My<br />
Son, l’antichissima “Città Santa” del regno del Champa<br />
che fu contemporaneo ed antagonista del grande<br />
Impero di Angkor, dichiarata “World Heritage” dall’U-<br />
NESCO. In un superbo anfiteatro roccioso ammantato<br />
di folta e selvaggia vegetazione gli antichi sovrani Cham<br />
fecero costruire, tra il VI ed il XIV secolo, i loro santuari<br />
in mattone ed arenaria in cui per secoli si celebrarono<br />
i riti in onore di Shiva e Vishnu. Rientro e visita della<br />
cittadina di Hoi An: percorrendone le suggestive vie su<br />
cui si affacciano decine e decine di botteghe, negozi,<br />
boutiques e gallerie d’arte si raggiunge il delizioso Ponte<br />
Giapponese per poi visitare un tempio della ricca comunità<br />
cinese da cui si prosegue entrando nell’antica casa<br />
di un potente mercante dei secoli passati. Passeggiata<br />
serale e cena in ristorante. Pernottamento.<br />
10° giorno: HOI AN/HUE<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Museo Cham<br />
che raccoglie splendide opere di statuaria. Partenza<br />
alla volta di Hue: piacevole passeggiata fra i banchi del<br />
grande mercato di Dong Ba. Si continua con i cyclò<br />
sino alla poderosa Cittadella, edificata dagli imperatori<br />
Nguyen, al cui centro si leva la sontuosa Città imperiale<br />
con il Padiglione delle Cinque Fenici, il Palazzo<br />
della Pace Suprema ed il tempio Dinastico The Mieu:<br />
grandiosi edifici disposti in un armonico succedersi<br />
secondo i principi sanciti dalla scienza geomantica. cinese.<br />
La visita prosegue risalendo la valle del Fiume dei<br />
Profumi per raggiungere i Mausolei Imperiali di Tu Duc<br />
e Khai Dinh. Seconda colazione. Si visita poi la Pagoda<br />
della Dama Celeste, la Thien Mu, situata sulla sponda<br />
sinistra del Huong Giang, il Fiume dei Profumi. Cena e<br />
pernottamento.<br />
11° giorno: HUE/SAIGON<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con volo per<br />
Saigon. Arrivo e visita di Cu Chi, la famosa cittadella<br />
sotterranea dei Vietcong che riuscirono a creare sotto<br />
terra una incredibile rete di magazzini, dormitori,<br />
armerie, cucine, infermerie e posti comando collegati<br />
tra loro da 250 chilometri di cunicoli e gallerie<br />
che resistettero, inviolati, a tutti i bombardamenti e<br />
gli attacchi portati per anni e anni dalle truppe americane.<br />
Rientro a Saigon e seconda colazione. Nel pomeriggio<br />
visita del cuore di Saigon che ha inizio con<br />
il War Remnants Museum, che potremmo tradurre<br />
con “Museo dei ricordi che restano oggi della guerra”.<br />
Dopo una doverosa sosta nella piazza dove il periodo<br />
coloniale rivive nell’edificio delle Poste disegnato da<br />
Gustave Eiffel e nella neogotica cattedrale di Notre-<br />
Dame, si visita il Thien Hau, il più prezioso e celebrato<br />
tempio della Comunità cantonese di Cho Lon, dedicata<br />
alla Dama Celeste protettrice di mercanti e marinai,<br />
che ancora oggi è venerata in un mistico ambiente immerso<br />
nei fumi dell’incenso. Si prosegue poi assaporando<br />
lo shopping nella vivace zona commerciale che<br />
va dalla via Dong Khoi, la “Rue Catinat” dei coloni<br />
francesi, alla piazza del grande mercato Ben Thanh.<br />
Cena e pernottamento.<br />
12° giorno: SAIGON/CANTHO<br />
Prima colazione. Partenza verso il delta del Mekong.<br />
Escursione in barca lungo gli innumerevoli rami del fiume<br />
e visita del mercato galleggiante di Cai Be. Visita dei<br />
tradizionali villaggi situati sulle rive dei piccoli canali<br />
che confluiscono nel “grande fiume”. Seconda colazione.<br />
Nel pomeriggio si prosegue alla volta di Cantho.<br />
Pernottamento.<br />
13° giorno: CANTHO/BANGKOK<br />
Prima colazione. In mattinata visita della cittadina di<br />
Can Tho e ai mercati galleggianti di Cai Rang e Phong<br />
Dien. Trasferimento all’ aeroporto di Saigon e partenza<br />
per con volo di linea per Bangkok.<br />
14° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
In nottata partenza per l’Italia con volo di linea. Arrivo<br />
in prima mattinata.<br />
I NOSTRI HOTEL<br />
HANOI Cat. Comfort: Mercure La Gare ●●●● -<br />
Cat. Superior: Hotel Pullman ●●●●● o similare.<br />
SAPA Cat. Comfort: Holiday Sapa ●●● -<br />
Cat. Superior: Victoria Sapa ●●●● o similare.<br />
HALONG Cat. Comfort e Cat. Superior: Crociera<br />
Bahya o similare.<br />
DANANG Cat. Comfort: Boutique Hoi An ●●●●<br />
- Cat. Superior: Hotel Pullman Danang ●●●●●<br />
o similare.<br />
HUE Cat. Comfort: Moonlight ●●● -<br />
Cat. Superior: Indochine Palace ●●●● o similare.<br />
SAIGON Cat. Comfort: Aquari hotel ●●● -<br />
Cat. Superior: Movenpick ●●●●● o similare.<br />
CANTHO Cat. Comfort: Fortuneland ●●● -<br />
Cat. Superior: Victoria Cantho ●●●● o similare.<br />
77| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
9 giorni<br />
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
CINA<br />
Luang<br />
Prabang<br />
Vientiane<br />
THAILANDIA<br />
LAOS<br />
Champassak<br />
V I E T NA M<br />
CAMBOGIA<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Da Roma/Milano - Min. 3 pax<br />
Doppia<br />
2014<br />
11/11, 25/11, 02/12 1.890<br />
23/12 su richiesta<br />
2015<br />
06/01, 27/01, 10/02 1.890<br />
24/02, 03/03, 17/03 1.890<br />
24/03 1.890<br />
07/04, 21/04, 28/04 1.840<br />
05/05, 19/05 1.790<br />
02/06, 16/06, 30/06 1.790<br />
14/07 1.840<br />
04/08, 11/08 su richiesta<br />
18/08 1.840<br />
01/09, 22/09 1.790<br />
06/10, 20/10, 27/10<br />
03/11, 17/11, 01/12<br />
08/12, 29/12 quote su internet<br />
LAOS<br />
gran tour<br />
LUANG PRABANG - VIENTIANE - CHAMPASSAK - WAT PHOU - DONE KHONG<br />
Tour in Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
Partenze Individuali: con guide in italiano<br />
Visite complete di Luang Prabang e Vientiane - Visita del tempio khmer di Wat Phu<br />
Le isole del fiume Mekong<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
UN VIAGGIO STRAORDINARIO LUNGO IL CORSO DEL MEKONG NEL REGNO DI LANE XANG.<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Partenza con vettore Thai Airways per Bangkok. Pasti e<br />
pernottamento a bordo.<br />
2° giorno: BANGKOK/VIENTIANE<br />
Arrivo a Bangkok e proseguimento con il volo per<br />
Vientiane. Sistemazione in hotel. Nel pomeriggio giro<br />
della città. Passando a lato del Patuxai o “Porta della<br />
Vittoria”, il memoriale dedicato a tutti i Laotiani caduti<br />
durante tutte le guerre, si raggiunge il luogo più<br />
sacro di tutto il Laos, il That Luang, il grandioso stupa<br />
che si dice contenga una reliquia del Buddha che la<br />
tradizione vuole che sia stata qui portata nel III secolo<br />
avanti Cristo. Nel cuore della città vecchia, il chiostro<br />
dell’antico Vat Si Saket accoglie più di duemila<br />
immagini del Buddha che, si dice, lo abbiano preservato<br />
dalle distruzioni portate dagli eserciti siamesi nel<br />
1828. Sull’altro lato della strada, la raffinata architettura<br />
classica del Ho Phra Keo accoglie il Museo di<br />
arte religiosa con una stupenda statuaria buddhista in<br />
SUPPLEMENTI<br />
Spese visto USD 35 (si paga in loco) - Suppl singola<br />
€ 250 - Suppl. partenza da altri aeroporti:<br />
su richiesta - Mance (da versare in loco): prevedere<br />
USD 40.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
78| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Partenze di gruppo con guida in italiano - Esclusiva MISTRAL TOUR<br />
bronzo. Cena e pernottamento in hotel.<br />
Hotel: Green Park o sim. ●●●●<br />
3° giorno: VIENTIANE/LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con volo per<br />
Luang Prabang. Luang Prabang è l’antica capitale<br />
reale posta in una valle sul medio corso del Mekong.<br />
Per l’incomparabile bellezza del sito ambientale e per<br />
la straordinaria ricchezza di capolavori di architettura<br />
religiosa buddhista, l’UNESCO la ha dichiarata Patrimonio<br />
dell’Umanità. Sono più di trenta i complessi<br />
monasteriali dai quali si promana il mistico senso di<br />
spiritualità che sommerge ogni visitatore; fra i tanti<br />
non si può mancare alla visita di alcuni gioielli come il<br />
Vat Visoun, il Vat Sené, il Vat Xieng Thong. Per ammirare<br />
i dolci colori del tramonto si sale al Vat Chom Si,<br />
posto la culmine del Phu Si, la collina sacra che domi-<br />
na il paesaggio di Luang Prabang. Seconda colazione.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: The Grand o sim. ●●●●<br />
4° giorno: LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita<br />
delle grotte di Pak Ou e dell’alto corso del Mekong che<br />
si risale su slanciate barche a motore. Tra gli orti rivieraschi<br />
e la folta vegetazione emerge un villaggio dove<br />
tra le tante altre attività tradizionali si distilla anche il<br />
lao-lao, il fortissimo liquore nazionale. Dove il fiume<br />
si restringe e la parete di roccia incombe, si approda<br />
per salire alle sacre grotte di Pak Ou che nel corso dei<br />
secoli la fede popolare ha colmato di migliaia di statue<br />
del Buddha. Seconda colazione. Sulla via del ritorno ci<br />
si arresta sulla riva destra, di fronte a Luang Prabang,<br />
per un breve e rilassante trekking nel villaggio Xieng<br />
Maen, famoso per la lavorazione delle alghe di fiume<br />
e le sue antiche pagode. Rientro a Luang Prabang per<br />
immergersi nel colorato mondo del mercato dei prodotti<br />
arigianali che al calar del sole si apre sulla via che<br />
corre tra il Phu Si e l’antico Palazzo Reale. Cena e pernottamento.<br />
5° giorno: LUANG PRABANG/CHAMPASSAK<br />
Prima colazione. Trasferimento in aereporto e partenza<br />
con il volo di linea per Pakze. Intera giornata di visita<br />
dell’altopiano del Bolaven, la regione delle ricchissime<br />
piantagioni di the e del famoso caffè, delle selve scoscese<br />
e delle stupefacenti cascate di Tad Lo. Questa è la<br />
terra dove vivono numerosi gruppi etnici appartenenti<br />
alla famiglia mon-khmer. Si incontrano villaggi di Laven,<br />
Alak, Nghé e Suei che hanno la comune caratteristica<br />
di costruire le loro capanne intorno a uno spiazzo<br />
al centro del quale si trova il tempio del Genio protettore<br />
e il palo ove si compie il rituale sacrificio del bufalo.<br />
Vivono ancora secondo i loro ancestrali costumi<br />
coltivando la terra con gli strumenti dei loro antenati e<br />
conservano intatta la riservata gentilezza della gente di<br />
montagna. Arrivo a Champassak. Seconda colazione.<br />
Cena e pernottamento in hotel.<br />
Hotel: The River o sim. ●●●<br />
6° giorno: CHAMPASSAK/DONE KHONG<br />
Prima colazione. Attraversato il Mekong si raggiunge<br />
a Sud-Ovest della quale un monte alto 1416 metri e<br />
culminante con un pinnacolo a forma di linga: il Vat<br />
Phou. Antico luogo di culto dei genii della montagna<br />
e degli spiriti delle acque, nel VI secolo gli Khmer del<br />
Cenla vi costruirono un tempio in onore del dio Shiva.<br />
Gli imperatori di Angkor considerarono questo luogo<br />
il loro “tempio dinastico”. L’antico culto shivaista è caduto<br />
in disuso ma il luogo resta sacro ed è venerato dai<br />
buddhisti laotiani e cambogiani. Seconda colazione.<br />
Tornati sulla riva sinistra si procede verso Sud seguendo<br />
il corso del fiume fino a dove il corso del Mekong<br />
si allarga a dismisura accogliendo isole e isolotti dove<br />
gli abitanti traggono la vita dalla pesca e dalle colture<br />
tropicali. Si raggiunge infine Don Khong, la grande isola<br />
ove il tempo pare essersi arrestato a tempi antichi.<br />
Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Villa Muong Khong o sim. ●●●<br />
7° giorno: DONE KHONG<br />
Prima colazione. La giornata scorre lungo le acque del<br />
Mekong in uno dei piú suggestivi e grandiosi paesaggi<br />
indocinesi. Qui ancora aleggia il clima del passato<br />
periodo coloniale e degli avventurosi viaggi di esplorazione<br />
sul Mekong dell’Ottocento. Nella grande isola<br />
di Don Khong la gente vive di pesca, coltiva il riso e<br />
lavora lo zucchero di palma. Presso l’isola di Khone le<br />
acque, possenti e limacciose, ma ancora incontaminate,<br />
precipitano verso la pianura cambogiana con le<br />
spettacolari cascate di Pha Peng, tanto imponenti che<br />
molti le hanno ribattezzate, forse con un po’ di enfasi,<br />
il “Niagara dell’ <strong>Oriente</strong>”. Oltre le cascate, da Voeun<br />
Kham, con un agile sampan si possono raggiungere le<br />
quiete anse del fiume dove c’è l’habitat ideale per i rarissimi<br />
delfini del Mekong. Seconda colazione. Cena e<br />
pernottamento.<br />
8° giorno: DONE KHONG/BANGKOK<br />
Prima colazione. Trasferimento al confine tailandese<br />
ed arrivo a Ubon Ratchathani. Partenza per Bangkok<br />
con volo di linea. Coincidenza con volo di linea Thai<br />
Airways in nottata. Pasti e pernottamento a bordo.<br />
9° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
Arrivo nella prima mattinata.<br />
79| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
11 giorni<br />
CINA<br />
Partenze garantite con guide in italiano ogni lunedì<br />
Hanoi<br />
Halong<br />
LAOS<br />
THAILANDIA<br />
V I E T NA M<br />
Angkor<br />
CAMBOGIA<br />
Phnom Penh<br />
Saigon<br />
Chau Doc<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Da Roma/Milano - Partenze ogni lunedì<br />
Min. 2 pax<br />
Superior Comfort<br />
2014<br />
Dal 03/11 al 15/12 2.390 2.150<br />
2015<br />
Dal 05/01 al 06/04 2.390 2.150<br />
Dal 13/04 al 06/07 2.290 2.050<br />
Dal 13/07 al 20/07 2.340 2.110<br />
Dal 27/07 al 10/08/ su richiesta<br />
Dal 17/08 al 24/08 2.390 2.150<br />
Dal 31/08 al 28/09 2.290 2.050<br />
Dal 05/10 al 14/12 quote su internet<br />
TOUR MOSAICO<br />
HANOI - HALONG - SAIGON - DELTA MEKONG - PHNOM PENH - ANGKOR<br />
Circuito regolare<br />
Partenze Individuali: ogni lunedì con guide in italiano<br />
Pernottamento in giunca nella Baia di Halong<br />
In battello sul Mekong da Chau Doc a Phnom Penh<br />
Visite complete del sito di Angkor<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
IL NORD VIETNAM CON HANOI E LA BELLISSIMA BAIA DI HALONG, SAIGON E IL DELTA DEL<br />
MEKONG, LA CAMBOGIA CON LO STRAORDINARIO SITO KHMER DI ANGKOR E LA CITTÀ DI<br />
PHNOM PENH.<br />
1° giorno: ITALIA/SINGAPORE (BANGKOK)<br />
2° giorno: SINGAPORE/HANOI<br />
Partenza con vettore Singapore Airlines o altra compagnia<br />
Iata per Singapore. Pasti e pernottamento a bordo. per Hanoi; arrivo e trasferimento nelle camere riser-<br />
Arrivo in mattinata e coincidenza con volo di linea<br />
vate. Pomeriggio inizio della visita della capitale del<br />
SUPPLEMENTI<br />
Vietnam: abitata sin dal III secolo e rifondata nel XI<br />
secolo dalla dinastia che liberò il Paese dalla dominazione<br />
cinese, il suo volto attuale risale al periodo fran-<br />
Spese visti USD 70 (si paga in loco) - Suppl singola:<br />
Superior € 480; Comfort € 230 - Mance<br />
cese come dimostrano i numerosi edifici coloniali ed i<br />
(da versare in loco) prevedere USD 50 - Suppl.<br />
grandi viali alberati: passando davanti all’imponente<br />
partenza da altri aeroporti: su richiesta.<br />
Mausoleo di Ho Chi Minh si entra nel parco di quella<br />
che fu la Residenza del Governatore Generale d’Indochina<br />
e qui si trova la casa in cui visse il Presidente; non<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
distante sorge la deliziosa “Pagoda a pilastro unico”<br />
eretta nel 1049 e di fronte ad essa la Pagoda Dien Huu.<br />
Il Van Mieu, il Tempio confuciano della Letteratura, fu<br />
la più antica Università asiatica e risale al 1070. Nel<br />
cuore della città si trova il Lago della Spada Restituita<br />
con l’isolotto del tempio della Montagna di Giada. Nel<br />
teatro posto sulle rive del Lago della Spada restituita si<br />
assiste ad uno spettacolo unico al mondo dove gli attori<br />
sono delle marionette in legno che, accompagnate<br />
da suggestive musiche, recitano e danzano sull’acqua<br />
facendo rivivere le antiche storie della tradizione, gustose<br />
scene di vita quotidiana e vicende tratte dalle più<br />
poetiche leggende popolari. Cena e pernottamento.<br />
3° giorno: HANOI/HALONG<br />
Prima colazione. In mattinata partenza in bus per la<br />
celeberrima baia di Halong, formata da centinaia di<br />
isolotti emergenti dal mare: un’antica leggenda narra<br />
la nascita di questa meraviglia, formatasi dai resti della<br />
coda di un drago inabissatosi nel mare. Arrivo ed<br />
escursione in giunca tra i bellissimi scenari della baia.<br />
Seconda colazione e cena a bordo.<br />
80| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Partenze garantite con guide in italiano ogni lunedì<br />
4° giorno: HALONG/HANOI/SAIGON<br />
Prima colazione. In mattinata continuazione della<br />
visita della baia. Seconda colazione. Nel pomeriggio<br />
trasferimento all’aeroporto di Hanoi e volo per Saigon.<br />
Trasferimento in hotel, pernottamento.<br />
5° giorno: SAIGON<br />
Prima colazione. In mattinata escursione a Cu Chi, la<br />
famosa cittadella sotterranea dei Vietcong che riuscirono<br />
a creare sotto terra una incredibile rete di magazzini,<br />
dormitori, armerie, cucine, infermerie e posti<br />
comando collegati tra loro da 250 chilometri di cunicoli<br />
e gallerie. Seconda colazione. Nel pomeriggio rientro<br />
a Saigon e pomeriggio di visita della città che ha<br />
inizio con il War Remnants Museum, che potremmo<br />
tradurre con “Museo dei ricordi che restano oggi della<br />
guerra”. Dopo una doverosa sosta nella piazza dove<br />
il periodo coloniale rivive nell’edificio delle Poste disegnato<br />
da Gustave Eiffel e nella neogotica cattedrale di<br />
Notre-Dame, si visita il piu’ alto luogo sacro del culto<br />
taoista la chua Ngoc Hoang, la pagoda dell’ Imperatore<br />
di Giada, il cui arredo interno, le decorazioni, la<br />
statuaria, i simboli dell’ autoritá delle divinitá sono di<br />
una ricchezza sorprendente, appena velata dalle nuvole<br />
di fumo che salgono dalle candele e dagli incensi.<br />
Si prosegue poi assaporando lo shopping nella vivace<br />
zona commerciale che va dalla via Dong Khoi, la “Rue<br />
Catinat” dei coloni francesi, alla piazza del grande mercato<br />
Ben Thanh. Pernottamento.<br />
6° giorno: SAIGON/CHAU DOC<br />
Prima colazione. Partenza verso la regione delta del<br />
Mekong. Arrivo ed escursione in barca lungo gli innumerevoli<br />
rami del fiume, con visita del mercato galleggiante<br />
di Cai Be. Seconda colazione. Proseguimento<br />
per Chau Doc, con alcune soste lungo il percorso. Pernottamento.<br />
7° giorno: CHAU DOC/PHNOM PENH<br />
Prima colazione. Partenza con una barca veloce che<br />
imbocca il canale che collega il Bassac al Mekong Inferiore<br />
che si risale arrestandosi poi sulla riva per passare<br />
il posto di frontiera tra Vietnam e Cambogia. La navigazione<br />
prosegue nello stupendo paesaggio fluviale<br />
con colture e villaggi che si affollano sulle rive e con<br />
la loro diversità rendono evidente il passaggio tra due<br />
Paesi, due culture, due modi di vivere diversi. Arrivo a<br />
Phnom Penh 5 ore circa dopo la partenza. Seconda<br />
colazione. Nel pomeriggio visita del Museo Nazionale,<br />
prezioso scrigno che racchiude i capolavori della scultura<br />
khmer dal V al XIII secolo, e dell’area del Palazzo<br />
Reale con la Sala del Trono, in cui ancora oggi il Sovrano<br />
concede le sue udienze, e del contiguo complesso<br />
della Pagoda d’Argento. Pernottamento.<br />
8° giorno: PHNOM PENH/ANGKOR<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con il volo di linea<br />
per Siem Reap. Arrivo e inizio delle visite del grande<br />
complesso archeologico. Una delle più antiche costruzioni<br />
sacre è Prasat Kravan del 921: cinque santuari dedicati<br />
al culto di Vishnu, costruiti in mattone. Sempre<br />
il mattone venne utilizzato per edificare nel 952 il Mebon,<br />
il tempio che sorgeva su un isolotto artificiale al<br />
centro del grande bacino del Baray orientale. Nove anni<br />
più tardi Rjendravarman fece erigere il Pre Rup, grandioso<br />
tempio montagna dai caldi colori ocra. L’uso<br />
dell’arenaria trionfa nel possente Ta Keo mentre i temi<br />
della classicità trovano prima espressione nel delizioso<br />
Thommanon. Seconda colazione. Pernottamento.<br />
9° giorno: ANGKOR<br />
Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita dei<br />
templi di Angkor: la più estesa area archeologica del<br />
mondo dove gli archeologi classificarono 276 monumenti<br />
di primaria importanza. Il capolavoro indiscusso<br />
dell’architettura e dell’arte khmer è comunque Angkor<br />
Vat con milleduecento metri quadri di raffinati bassorilievi<br />
che offrono la spettacolare testimonianza di<br />
un’arte figurativa di eccelsa raffinatezza. Le immagini<br />
che hanno creato il “mito” di Angkor si scoprono a<br />
Ta Prohm dove giganteschi alberi sorgono fra l’intrico<br />
di torri santuario, enormi radici avvolgono le gallerie,<br />
arbusti germogliano dai tetti di ogni costruzione ed il<br />
visitatore non riesce più a distinguere l’opera dell’uomo<br />
dalle creazioni della natura. Seconda colazione.<br />
Visita della cittadella fortificata di Angkor Thom con<br />
le sue imponenti mura e le splendide porte monumentali<br />
ed al suo centro il Bayon con i suoi bassorilievi di<br />
enorme realismo e forza espressiva che fanno corona a<br />
54 torri-santuario. Intorno sorgono il Baphuon, l’antico<br />
Palazzo reale con il Phimeanakas, la Terrazza degli<br />
Elefanti e la Terrazza del Re Lebbroso. Pernottamento.<br />
10° giorno: ANGKOR/SINGAPORE (BANGKOK)<br />
Prima colazione. Mattinata a disposizione. Partenza<br />
con volo di linea per Singapore. In serata coincidenza<br />
con il volo di rientro in Italia.<br />
11° giorno: SINGAPORE/ITALIA<br />
Partenza con voli Singapore Airlines o altra compagnia<br />
Iata. Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo nella<br />
prima mattinata.<br />
I NOSTRI HOTEL<br />
HANOI Cat. Comfort: Mercure La Gare ●●●● -<br />
Cat. Superior: Hotel Pullman ●●●●● o similare.<br />
HALONG Cat. Comfort e Cat. Superior: Crociera<br />
Bahya o similare.<br />
SAIGON Cat. Comfort: Aquari hotel ●●● -<br />
Cat. Superior: Movenpick ●●●●● o similare.<br />
CHAU DOC Cat. Comfort: Chau Pho ●●● -<br />
Cat. Superior: Hotel Victoria ●●●● o similare.<br />
PHNOM PENH Cat. Comfort: Ohama hotel ●●●<br />
- Cat. Superior: Phnom Penh ●●●● o similare.<br />
ANGKOR Cat. Comfort: Crowne hotel ●●● -<br />
Cat. Superior: Angkor Borei ●●●● o similare.<br />
81| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
13 giorni<br />
Partenze garantite con guide in italiano ogni domenica<br />
CINA<br />
Luang<br />
Prabang<br />
Vientiane<br />
LAOS<br />
THAILANDIA<br />
V I E T NA M<br />
Bangkok<br />
Phnom Penh<br />
CAMBOGIA<br />
Angkor<br />
Cantho<br />
Saigon<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA<br />
Da Roma/Milano - Partenze ogni domenica<br />
- Min. 2 pax<br />
Doppia<br />
2014<br />
Dal 02/11 al 14/12 2.690<br />
2015<br />
Dal 04/01 al 05/04 2.690<br />
Dal 12/04 al 05/07 2.530<br />
Dal 12/07 al 19/07 2.630<br />
Dal 26/07 al 09/08<br />
richiesta<br />
Dal 16/08 al 23/08 2.690<br />
Dal 30/08 al 27/09 2.630<br />
Dal 04/10 al 13/12 quote su internet<br />
SUPPLEMENTI<br />
Spese visti USD 70 (si paga in loco) - Suppl singola:<br />
€ 470 - Mance (da versare in loco) prevedere<br />
USD 105 - Suppl. partenza da altri aeroporti:<br />
su richiesta.<br />
Quota d’iscrizione: € 95<br />
DISCOVER<br />
indocina<br />
VIENTIANE - LUANG PRABANG - ANGKOR - PHNOM PENH - CHAU DOC - SAIGON<br />
Partenze: ogni domenica con guide in italiano<br />
Circuito regolare - Visite complete dei siti di Angkor e Luang Prabang - Saigon ed il Delta del Mekong<br />
N.B.: nel sito www.mistral.it potete trovare quote e itinerario aggiornati del tour e delle sue estensioni, che qui vengono<br />
forniti indicativamente<br />
I QUIETI ED IDILLIACI PAESAGGI DI VIENTIANE E LUANG PRABANG, LE PRODIGIOSE ARCHITET-<br />
TURE DEI MONUMENTI DI ANGKOR, IL FASCINO DI SAIGON E DEL DELTA DEL MEKONG.<br />
1° giorno: ITALIA/BANGKOK<br />
Partenza con il volo Thai Airways o altra compagnia<br />
Iata per Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo.<br />
2° giorno: BANGKOK/VIENTIANE<br />
Arrivo in mattinata e coincidenza aerea per Vientiane.<br />
Arrivo e trasferimento in hotel per il riposo. Mezza giornata<br />
di visita dei principali templi della città. Passando<br />
a lato del Patuxai o “Porta della Vittoria”, il memoriale<br />
dedicato a tutti i Laotiani caduti durante tutte le guerre,<br />
si raggiunge il luogo più sacro di tutto il Laos, il That<br />
Luang, il grandioso stupa che si dice contenga una reliquia<br />
del Buddha che la tradizione vuole che sia stata<br />
qui portata nel III secolo avanti Cristo. Nel cuore della<br />
città vecchia, il chiostro dell’antico Vat Si Saket accoglie<br />
più di duemila immagini del Buddha che, si dice,<br />
lo abbiano preservato dalle distruzioni portate dagli<br />
eserciti siamesi nel 1828. Sull’altro lato della strada, la<br />
raffinata architettura classica del Ho Phra Keo accoglie<br />
il Museo di arte religiosa con una stupenda statuaria<br />
buddhista in bronzo. Cena e pernottamento in hotel.<br />
Hotel: Green Park o sim. ●●●●<br />
3° giorno: VIENTIANE/LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con volo di<br />
linea per Luang Prabang. Trasferimento e sistemazione<br />
in hotel. Seconda colazione. Nel pomeriggio visita<br />
di Luang Prabang, l’antica capitale reale posta in una<br />
valle sul medio corso del Mekong. Per l’incomparabile<br />
bellezza del sito ambientale e per la straordinaria ricchezza<br />
di capolavori di architettura religiosa buddhista,<br />
l’UNESCO la ha dichiarata Patrimonio dell’Umanità.<br />
Sono più di trenta i complessi monasteriali dai<br />
quali si promana il mistico senso di spiritualità che<br />
sommerge ogni visitatore; fra i tanti non si può mancare<br />
alla visita di alcuni gioielli come il Vat Visoun, il Vat<br />
Sené, il Vat Xieng Thong. Per ammirare i dolci colori<br />
del tramonto si sale al Vat Chom Si, posto la culmine<br />
del Phu Si, la collina sacra che domina il paesaggio di<br />
Luang Prabang. Pernottamento.<br />
4° giorno: LUANG PRABANG<br />
Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita<br />
delle grotte di Pak Ou e dell’alto corso del Mekong che<br />
si risale su slanciate barche a motore. Dove il fiume<br />
si restringe e la parete di roccia incombe, si approda<br />
per salire alle sacre grotte di Pak Ou che nel corso dei<br />
secoli la fede popolare ha colmato di migliaia di statue<br />
del Buddha. Seconda colazione pic-nic. Sulla via del<br />
ritorno ci si arresta sulla riva destra, di fronte a Luang<br />
Prabang, per un breve e rilassante trekking nel villaggio<br />
Xieng Maen, famoso per la lavorazione delle alghe di<br />
fiume e le sue antiche pagode. Rientro a Luang Prabang<br />
per immergersi nel colorato mondo del mercato<br />
dei prodotti arigianali che al calar del sole si apre sulla<br />
via che corre tra il Phu Si e l’antico Palazzo Reale. Pernottamento<br />
in hotel.<br />
Hotel: The Grand o sim. ●●●●<br />
5° giorno: LUANG PRABANG/ANGKOR<br />
Prima colazione. In mattinata trasferimento con volo<br />
di linea per Siem Reap. Arrivo e seconda colazione.<br />
Angkor, luminosa capitale del grande regno khmer, é<br />
una delle più fulgide testimonianze che il genio umano<br />
seppe creare nel campo delle arti, dell’architettura e<br />
dell’urbanistica. Nel pomeriggio escursione in battello<br />
sul lago Tonlesap dove sono ormeggiate decine e<br />
decine di barche che ospitano le case galleggianti del<br />
villaggio dei pescatori che qui hanno le loro abitazioni,<br />
le scuole, la chiesa, i negozi, gli uffici pubblici, gli allevamenti<br />
di pesce, tutti costruiti su barconi e piattaforme<br />
galleggianti che si alzano e abbassano seguendo il regolare<br />
ritmo delle piene del lago. Rientro a Siem Reap<br />
e pernottamento.<br />
Hotel: Angkor Borei o sim. ●●●●<br />
6°/7° giorno: ANGKOR<br />
Mezza pensione. Giornate dedicate alla visita dei<br />
templi di Angkor: la più estesa area archeologica del<br />
mondo dove gli archeologi classificarono 276 monumenti<br />
di primaria importanza. Il capolavoro indiscusso<br />
82| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Partenze garantite con guide in italiano ogni domenica<br />
dell’architettura e dell’arte khmer è comunque Angkor<br />
Vat con milleduecento metri quadri di raffinati bassorilievi<br />
che offrono la spettacolare testimonianza di<br />
un’arte figurativa di eccelsa raffinatezza. Le immagini<br />
che hanno creato il “mito” di Angkor si scoprono a<br />
Ta Prohm dove giganteschi alberi sorgono fra l’intrico<br />
di torri santuario, enormi radici avvolgono le gallerie,<br />
arbusti germogliano dai tetti di ogni costruzione ed il<br />
visitatore non riesce più a distinguere l’opera dell’uomo<br />
dalle creazioni della natura. Visita della cittadella<br />
fortificata di Angkor Thom con le sue imponenti mura<br />
e le splendide porte monumentali ed al suo centro il<br />
Bayon con i suoi bassorilievi di enorme realismo e forza<br />
espressiva che fanno corona a 54 torri-santuario. Intorno<br />
sorgono il Baphuon, l’antico Palazzo reale con il<br />
Phimeanakas, la Terrazza degli Elefanti e la Terrazza del<br />
Re Lebbroso. Una delle più antiche costruzioni sacre è<br />
Prasat Kravan del 921: cinque santuari dedicati al culto<br />
di Vishnu, costruiti in mattone. Nove anni più tardi<br />
Rjendravarman fece erigere il Pre Rup, grandioso tempio<br />
montagna dai caldi colori ocra. L’uso dell’arenaria<br />
trionfa nel possente Ta Keo mentre i temi della classicità<br />
trovano prima espressione nel delizioso Thommanon.<br />
Una delle più antiche costruzioni sacre è Prasat<br />
Kravan del 921: cinque santuari dedicati al culto di<br />
Vishnu, costruiti in mattone. Sempre il mattone venne<br />
utilizzato per edificare nel 952 il Mebon, il tempio che<br />
sorgeva su un isolotto artificiale al centro del grande<br />
bacino del Baray orientale. Dal perfetto rettangolo del<br />
bacino del “Bagno reale”, Srah Srang, inizia il percorso<br />
fra i santuari del XII secolo: il monastero di Banteay<br />
Kdei, la “Cittadella delle Celle”; il mistico e silenzioso<br />
Ta Som; l’enigmatico e sorprendente Neak Pean ed il<br />
grandioso santuario buddhista di Prah Khan, il tempio<br />
della “Sacra Spada”. Pernottamenti.<br />
8° giorno: ANGKOR/PHNOM PENH<br />
Prima colazione. In mattinata partenza con volo di<br />
linea per Phnom Penh. Arrivo e sistemazione in hotel.<br />
Seconda colazione. Mezza giornata di visita Phonm<br />
Penh “Colonial” con la visita del memoriale di Tuol<br />
Sleng, un liceo che fu sede della polizia politica sotto il<br />
regime di Pol Pot, della sacra collina del Vat Phnom e<br />
del Vat Ounalom, la pagoda in cui vive il gran Venerabile<br />
dei monaci buddhisti, senza mancare, ovviamente,<br />
una “doverosa” visita al celebre mercato Russo.<br />
Pernottamento.<br />
Hotel: Phnom Penh hotel o sim. ●●●●<br />
9° giorno: PHNOM PENH/CHAUDOC<br />
Prima colazione. In mattinata visita del Museo Nazionale,<br />
prezioso scrigno che racchiude i capolavori della<br />
scultura khmer dal V al XIII secolo, e dell’area del Palazzo<br />
Reale con la Sala del Trono, in cui ancora oggi il<br />
Sovrano concede le sue udienze, e del contiguo complesso<br />
della Pagoda d’Argento. Seconda colazione.<br />
Partenza con una barca veloce che imbocca il canale<br />
che collega il Bassac al Mekong Inferiore che si risale<br />
arrestandosi poi sulla riva per passare il posto di frontiera<br />
tra Vietnam e Cambogia. La navigazione prosegue<br />
nello stupendo paesaggio fluviale con colture e villaggi<br />
che si affollano sulle rive e con la loro diversità rendono<br />
evidente il passaggio tra due Paesi, due culture, due<br />
modi di vivere diversi. Arrivo a Chau Doc e sistemazione<br />
in hotel. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Victoria o sim. ●●●●<br />
10° giorno: CHAUDOC/SAIGON<br />
Prima colazione. Trasferimento alla volta di Saigon.<br />
Durante questo variato itinerario si incontrano le infinite<br />
attività produttive che fanno la ricchezza della<br />
vasta regione del Delta. Si giunge poi a un imbarcadero<br />
sul Mekong a Cai Be dove ci attendono piccole<br />
imbarcazioni locali che penetrano nei rami del fiume e<br />
passando tra rive affollate di vita portano fino al luogo<br />
in cui si riuniscono le piccole giunche che trasportano a<br />
questo importante mercato tutti i frutti, gli ortaggi ed i<br />
prodotti artigianali provenienti da ogni zona del delta.<br />
Arrivo a Saigon. Cena e pernottamento.<br />
Hotel: Movenpick o sim. ●●●●●<br />
11° giorno: SAIGON<br />
Prima colazione. In mattinata visita di Cu Chi, la famosa<br />
cittadella sotterranea dei Vietcong che riuscirono<br />
a creare sotto terra una incredibile rete di magazzini,<br />
dormitori, armerie, cucine, infermerie e posti comando<br />
collegati tra loro da 250 chilometri di cunicoli e<br />
gallerie. Rientro a Saigon. Nel pomeriggio visita della<br />
città che ha inizio con il War Remnants Museum, che<br />
potremmo tradurre con “Museo dei ricordi che restano<br />
oggi della guerra”. Dopo una doverosa sosta nella<br />
piazza dove il periodo coloniale rivive nell’edificio delle<br />
Poste disegnato da Gustave Eiffel e nella neogotica cattedrale<br />
di Notre-Dame, si visita il più alto luogo sacro<br />
del culto taoista la Chua Ngoc Hoang, la pagoda dell’<br />
Imperatore di Giada. Si termina con una passeggiata<br />
nel grande mercato di Ben Thanh, paradiso dello shopping.<br />
Pernottamento.<br />
12° giorno: SAIGON/BANGKOK<br />
Prima colazione. Mattinata libera. Trasferimento all’aeroporto<br />
di Saigon e partenza per Bangkok.<br />
13° giorno: BANGKOK/ITALIA<br />
In nottata partenza per l’Italia con volo di linea. Arrivo<br />
in prima mattinata<br />
83| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
LA CITTÀ È SITUATA A CIRCA 230 KM DALLA CAPITALE ED È<br />
COMODAMENTE COLLEGATA DA UNA GRANDE STRADA (CIRCA 3<br />
ORE DI VIAGGIO). LA LOCALITÀ È IL CENTRO TURISTICO BALENARE<br />
PIÙ IMPORTANTE DELLA CAMBOGIA E SI PROPONE COME CENTRO<br />
IDEALE PER SOGGIORNI MARE A FINE TOUR. ESISTE INOLTRE LA<br />
POSSIBILITÀ DI EFFETTUARE ESCURSIONI ALLE ISOLE DI FRONTE<br />
ALLA CITTADINA, ALCUNE DELLE QUALI CON TRATTI DI BARRIERA<br />
CORALLINA.<br />
CAMBOGIA<br />
SIHANOUKVILLE<br />
Sokha Beach Resort<br />
Il complesso, situato direttamente sulla bellissima spiaggia<br />
bianca di Sokha Beach, conta 180 camere disposte sulle<br />
due ali dell’edificio, tutte dotate di ogni comfort quali aria<br />
condizionata, minibar, TV, telefono diretto, e servizi privati.<br />
All’interno troviamo il ristorante principale con servizio a<br />
buffet e a la carte, snack-bar, ampia piscina, centro fitness<br />
e spa con massaggi, campo da tennis, discoteca, ecc.<br />
Nostro giudizio<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZIONE:<br />
CAMERA SEA VIEW<br />
Quote a partire da € 72 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - SIHANOUKVILLE<br />
84| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
L’ISOLA DI PHU QUOC È LA NUOVA META PER UN SOGGIORNO<br />
BALNEARE IN VIETNAM, INCONTAMINATA E CON SPIAGGE<br />
TRA LE PIÙ BELLE IN ASSOLUTO È SITUATA A 45 KM<br />
DALLE COSTE DEL SUD VIETNAM. È RAGGIUNGIBILE DA SAIGON<br />
CON NUMEROSI VOLI GIORNALIERI DELLA DURATA DI UN’ORA,<br />
OPPURE CON TRAGHETTO DAL PORTO DI RACH GIA,<br />
DISTANTE CIRCA 100 KM DALLA CITTÀ DI CANTHO.<br />
Chen Sea Resort<br />
Il nuovissimo resort è situato direttamente su una bella<br />
spiaggia e dispone di una serie di bungalow e ville, tutte te<br />
con vista mare e fornite di aria condizionata, ventilatore e a<br />
pale al soffitto, TV, telefono, bagno, veranda ecc. Il ristorante<br />
propone i menù della cucina mediterrana (chef italiano)<br />
ma non mancano anche i piatti locali e quelli della cucina<br />
internazionale; ci sono inoltre bar, ampia piscina, centro Spa,<br />
possibilità di praticare diversi sport acquatici.<br />
Nostro giudizio<br />
VIETNAM<br />
PHU QUOC<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO e 1 a COLAZ. IN DOPPIA:<br />
CAMERA OCEAN WING<br />
Quote a partire da € 110 a persona<br />
SOGGIORNI MARE - Phu Quoc<br />
85| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
DISCIPLINA ANNULLAMENTO<br />
DEL VIAGGIATORE<br />
Il recesso del cliente prima della partenza sarà disciplinato<br />
secondo le seguenti modalità: in caso di richiesta di annullamento<br />
del viaggio, PER QUALSIASI CAUSA, la società<br />
Mistral Tour Internazionale s.r.l., rimborserà, all’atto<br />
del ricevimento di comunicazione scritta antecedente la<br />
partenza, l’intera quota di partecipazione già versata, ad<br />
esclusione di un contributo spese forfettario pari a:<br />
- 5 % del costo complessivo del viaggio se l’annullamento<br />
verrà comunicato dal momento della prenotazione fino<br />
a 30 gg antecedenti la data prevista per la partenza;<br />
- 10% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento<br />
verrà comunicato tra i 29 ed i 10 gg antecedenti la<br />
data prevista per la partenza;<br />
- 15% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento<br />
verrà comunicato dai 9 gg al giorno della partenza;<br />
- successivamente alla partenza o in caso di mancata informazione<br />
scritta non sarà dovuto alcun rimborso;<br />
- non potranno in ogni caso venire rimborsati la quota di<br />
iscrizione ed il visto consolare, ove richiesto, che verranno<br />
trattenuti dalla Mistral Tour.<br />
La validità della comunicazione di annullamento del viaggio<br />
e/o recesso è subordinata all’adozione della forma scritta<br />
ricevuta da Mistral Tour prima della partenza.<br />
N.B: L’annullamento del viaggio da parte di un partecipante<br />
con sistemazione in camera doppia comporta il pagamento<br />
del supplemento singola.<br />
AVSI: dal 1972 in cammino<br />
per lo sviluppo umano<br />
Mistral PER AVSI<br />
La Fondazione AVSI è una organizzazione non governativa, ON-<br />
LUS, nata nel 1972 e impegnata con oltre 100 progetti di cooperazione<br />
allo sviluppo in 37 paesi del mondo di<br />
Africa, America<br />
Latina e Caraibi, aib<br />
i, Est<br />
Europa, Md<br />
Medio<br />
<strong>Oriente</strong>, e, Asia. Lo staff AVSI è<br />
composto da circa<br />
ca 14<br />
1.400 persone e che<br />
lavorano a<br />
in queste<br />
attività.<br />
tività.<br />
Una<br />
rete<br />
di circaca 1.000<br />
volontari ont<br />
in Italia, a, coinvolta in attività<br />
tiv<br />
di<br />
sensibilizzazione sibilizza<br />
zione<br />
e fundraising i a favore ed<br />
di AVSI, incontra ntra in<br />
un<br />
anno circa 400.000 0000 persone. Fondazione ne AVSI lavora con<br />
700 partner locali<br />
(Istituzioni tuzion<br />
i governative, e, educative, sanitarie,<br />
ar<br />
organizzazioni zio<br />
n non<br />
governative e organizzazioni zioni<br />
religiose); con<br />
donatori privati i e pubblici, come<br />
comuni, province, regioni,<br />
stato<br />
to Italiano, Unione Europea, Cooperazioni bilaterali, i, organi-<br />
smi<br />
internazionali, na ionali<br />
Banche di<br />
sviluppo. po. AVSI<br />
è promotrice otrice<br />
di un<br />
network kd<br />
di oltre 60 organizzazioni, zaz<br />
ion<br />
i, ovvero<br />
una rete<br />
informale di<br />
soggetti get<br />
ti<br />
del<br />
privato sociale che<br />
in modo o sistematico, tico,<br />
collaborano<br />
labora<br />
per la realizzazione zione<br />
di progetti, ti, per la riflessione ione comune sulle<br />
le<br />
problematiche e dello sviluppo, per condividere metodi ie<br />
ed esperienze.<br />
Il network comprende e soci<br />
fondatori ori e soci<br />
partecipanti di<br />
AVSI, ma anche partner. r. Una rete<br />
legata<br />
dall’amicizia amiciz<br />
ia operativa.<br />
Il bilancio io di<br />
AVSI è certificato da<br />
una adell<br />
delle e maggiori i società di revisione<br />
ione eed ed è pubblicato sul sito.<br />
AVSI<br />
è riconosciuta osciu<br />
dal 1973<br />
dal<br />
Ministero ist<br />
degli<br />
Esteri Italiano come<br />
organizzazione azi<br />
one<br />
non n gover-<br />
nativa<br />
di cooperazione operaz<br />
o e internazionale nale (ONG); è registrata come<br />
Organizzazione z zione<br />
Internazionale presso so l’Agenzia per<br />
lo Sviluppo<br />
po<br />
Internazionale degli Stati<br />
ti Uniti (Usaid); è accreditata tt<br />
ad<br />
dal 1996 6a<br />
al<br />
Consiglio Economico o e Sociale delle<br />
le Nazioni i Unite edi iNew<br />
York<br />
(Ecosoc); c); è accreditata presso so il Fondo<br />
delle Nazioni Unite per<br />
l’Infanzia nzi<br />
a di New<br />
York (Unicef); è inserita nella Special List<br />
delle<br />
le<br />
organizzazioni zio<br />
non<br />
governative dell’Organizzazione l’Org<br />
z zio<br />
ne Internaziona-<br />
na-<br />
le dell’Onu l’Onu<br />
per<br />
il Lavoro od<br />
di Ginevra (Ilo); aderisce e a UN<br />
Global<br />
Compact, è iscritta itta nella lista dell’Agenzia enzia<br />
delle<br />
le Entrate come organizzazione<br />
azione<br />
nonl<br />
n lucrativa per il 5 per<br />
mille. le. AVSI è anche<br />
un Ente<br />
autorizzato dal Governo italiano i per le<br />
adozioni oni internazionali.<br />
nazion<br />
ali<br />
Mistral lTour<br />
devolverà verà àuna<br />
parte della la quota d’iscrizione izione<br />
dei<br />
suoi viaggi gi ad AVSI.<br />
AVSI Iw<br />
www.avsi.org ww.<br />
w<br />
io .org<br />
Via<br />
Legnone, ne, 4,<br />
20158 Milano. Tel.: 02<br />
6749 98<br />
881 81<br />
- milano@avsi.org<br />
Sostegno a distanza: Via Padre Vicinio da Sarsina, 216, 47521<br />
Cesena. Tel.: 0547 360 811 - sostegno.distanza@avsi.org<br />
86| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT<br />
NOVITÀ<br />
ADEGUAMENTO VALUTARIO<br />
BLOCCATO<br />
Questa formula rappresenta un’ECCEZIONA-<br />
LE NOVITÀ anche per i cataloghi Vicino <strong>Oriente</strong>,<br />
<strong>Estremo</strong> <strong>Oriente</strong>, Messico, Oman ed Emirati,<br />
Etiopia e Marocco: per proteggervi dalla<br />
continua fluttuazione delle valute, che comporterebbe<br />
un inevitabile adeguamento delle quote<br />
di partecipazione a 21 giorni dalla partenza, a<br />
partire dal 9 febbraio 2015 abbiamo deciso di<br />
adeguare e bloccare definitivamente ogni<br />
adeguamento valutario con la valuta del<br />
giorno della conferma del viaggio.<br />
La variazione dei rapporti di cambio sarà così<br />
congelata definitivamente.<br />
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA<br />
DI PACCHETTI TURISTICI<br />
1. FONTI LEGISLATIVE<br />
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire<br />
in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua<br />
abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il<br />
“Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione<br />
della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio<br />
(CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché<br />
dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.<br />
2. REGIME AMMINISTRATIVO<br />
L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si<br />
rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base<br />
alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell’art.<br />
18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale<br />
delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo”, “tour operator”,<br />
“mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera,<br />
di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate<br />
di cui al primo comma.<br />
3. DEFINIZIONI<br />
Ai fini del presente contratto s’intende per:<br />
a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e<br />
verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando<br />
la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo<br />
al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità<br />
di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;<br />
b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza<br />
scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati<br />
ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario;<br />
c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque<br />
persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste<br />
per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale<br />
si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.<br />
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO<br />
La nozione di pacchetto turistico è la seguente:<br />
“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”,<br />
le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in<br />
qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati,<br />
venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio;<br />
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che<br />
costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa<br />
del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.).<br />
Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto<br />
turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.).<br />
Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al<br />
successivo art. 21.<br />
5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA<br />
L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo<br />
- anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda<br />
tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del<br />
programma fuori catalogo sono:<br />
-<br />
Organizzazione tecnica: Mistral Tour Internazionale S.r.l. - Torino<br />
- Licenza d’esercizio Agenzia di Viaggio categoria A illimitata n. 35/A.V<br />
emessa dalla Provincia di Torino del 21/06/2001<br />
- Copertura assicurativa RC primo rischio Filo Diretto n. 1505000243/T<br />
- Copertura assicurativa RC secondo rischio n. 15006000018Q con<br />
massimali assicurativi previsti dalla legge.<br />
- Il<br />
presente catalogo è valido fino a Dicembre 2015.<br />
Annulla e sostituisce il precedente.<br />
- Le quotazioni del presente catalogo sono comunicate dai vettori ed<br />
aggiornate al mese di Ottobre 2014.<br />
- I tassi di cambio sui quali è basato il calcolo dei prezzi forfettari pubblicati<br />
sono pari ad 1 dollaro USA = 0,73 euro.<br />
- La<br />
percentuale d’incidenza delle variazioni di tale tasso sui prezzi forfettari<br />
pubblicati non supererà l’80% (art. 40 Cod. Tur.).<br />
- I pagamenti effettuati si considereranno perfezionati soltanto quando<br />
le somme effettivamente pervengano all’Organizzatore.<br />
- In caso di mancato pagamento delle somme di cui sopra, l’organizzato-<br />
re avrà la facoltà di dichiarare risolto il contratto anche nel caso in cui<br />
abbia fatto pervenire al turista i titoli di legittimazione (cd. “voucher”)<br />
o<br />
i<br />
titoli di trasporto.<br />
- I termini e le condizioni applicati in caso di annullamento sono descritti<br />
nella<br />
sezione “Disciplina annullamento del viaggiatore”.<br />
Al momento della conclusione del contratto l’organizzatore inoltre infor-<br />
merà<br />
i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i , fermo quanto<br />
previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale<br />
inclusione nella cd. “black list” prevista dal medesimo Regolamento.<br />
6.<br />
PRENOTAZIONI<br />
La<br />
proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale,<br />
se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto<br />
dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende<br />
perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel<br />
momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo<br />
sistema stema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore<br />
fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto<br />
turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero<br />
in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma<br />
2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti<br />
conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente<br />
definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva<br />
di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli<br />
artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.<br />
7. PAGAMENTI<br />
La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto<br />
turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della<br />
richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere<br />
effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro.<br />
Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce<br />
clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’organizzatore,<br />
la risoluzione di diritto.<br />
8. PREZZO<br />
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento<br />
a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli<br />
eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo<br />
successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti<br />
la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:<br />
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;<br />
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o<br />
diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;<br />
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.<br />
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui<br />
sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata<br />
nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali<br />
aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario<br />
del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda<br />
tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.<br />
9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO<br />
PRIMA DELLA PARTENZA<br />
Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità<br />
di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà<br />
immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica<br />
e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di<br />
modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il<br />
diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un<br />
pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10.<br />
Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento<br />
dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti<br />
previsto nel <strong>Catalogo</strong> o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza<br />
maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli<br />
annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito<br />
e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché<br />
per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto<br />
turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett.<br />
e) Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e<br />
incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto<br />
della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il<br />
turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10,<br />
4° comma qualora fosse egli ad annullare.<br />
10. RECESSO DEL TURISTA<br />
Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti<br />
ipotesi:<br />
- aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%;<br />
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente<br />
configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto<br />
turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore<br />
dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non<br />
accettata dal turista.<br />
Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:<br />
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di<br />
prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo<br />
pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;<br />
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione<br />
dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento<br />
della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione<br />
della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non<br />
oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento<br />
o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine<br />
suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.<br />
Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle<br />
ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2,<br />
saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui<br />
all’art. 7 comma 1 - il costo individuale di gestione pratica, la penale nella<br />
misura indicata nella scheda tecnica del <strong>Catalogo</strong> o Programma fuori catalogo<br />
o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative<br />
già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi<br />
già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di<br />
volta in volta alla firma del contratto.<br />
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA<br />
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di<br />
fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista,<br />
una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre<br />
soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente<br />
e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle<br />
previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti<br />
possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta<br />
dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati<br />
motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di<br />
trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di
partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle<br />
disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza<br />
tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino<br />
al momento del rientro anticipato.<br />
12. SOSTITUZIONI<br />
Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:<br />
a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima<br />
della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione<br />
circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;<br />
b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (art.<br />
39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai<br />
certificati sanitari;<br />
c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a<br />
seguito della sostituzione;<br />
d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute<br />
per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata<br />
prima della cessione.<br />
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento<br />
del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente<br />
articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono<br />
indicate in scheda tecnica.<br />
13. OBBLIGHI DEI TURISTI<br />
Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto,<br />
ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere<br />
generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi<br />
sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri<br />
reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze<br />
diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi<br />
ufficiali. In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a<br />
verificarne l’aggiornamento presso le competenti Autorità (per i cittadini<br />
italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito<br />
www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero<br />
06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna<br />
responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere<br />
imputata all’intermediario o all’organizzatore. I turisti dovranno informare<br />
l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento<br />
della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati<br />
di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento<br />
valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di<br />
transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre,<br />
al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione<br />
e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il<br />
turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le<br />
informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che<br />
indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale<br />
sconsiglio. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di<br />
normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei Paesi destinazione<br />
del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore,<br />
nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative<br />
al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni<br />
che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del<br />
mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie<br />
al loro rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti,<br />
le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del<br />
diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno<br />
ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto<br />
di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore,<br />
all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno<br />
formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che<br />
ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario<br />
e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari<br />
(gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare<br />
esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.<br />
14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA<br />
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo<br />
od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali<br />
indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In<br />
assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche<br />
Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore<br />
si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria<br />
descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e<br />
conseguente accettazione della stessa da parte del turista.<br />
15. REGIME DI RESPONSABILITÀ<br />
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento<br />
totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che<br />
le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei<br />
servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese<br />
iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione<br />
dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile<br />
o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste<br />
in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze<br />
che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale,<br />
ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia<br />
stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in<br />
alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma<br />
è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità<br />
di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle<br />
norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.<br />
16. LIMITI DEL RISARCIMENTO<br />
I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di<br />
prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti<br />
stabiliti, dalla C.C.V, .dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano<br />
le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli<br />
articoli 1783 e 1784 del codice civile.<br />
17. OBBLIGO DI ASSISTENZA<br />
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo<br />
il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi<br />
a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e<br />
l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16<br />
delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione<br />
del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo<br />
a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso<br />
fortuito o di forza maggiore.<br />
18. RECLAMI E DENUNCE<br />
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal<br />
turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione<br />
di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore<br />
vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il<br />
risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c.<br />
Il turista dovrà altresì - a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante<br />
l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che<br />
garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario,<br />
entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel<br />
luogo di partenza.<br />
19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI<br />
RIMPATRIO<br />
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile,<br />
stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore<br />
o dell’intermediario speciali polizze assicurative contro le spese derivanti<br />
dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende<br />
relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto<br />
di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie,<br />
casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da<br />
tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni<br />
stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.<br />
20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTE-<br />
STAZIONI<br />
Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà<br />
proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità<br />
di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore<br />
indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti<br />
che tale adesione comporta.<br />
21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.)<br />
Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti che siano in possesso<br />
di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di<br />
fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore:<br />
a) rimborso del prezzo versato;<br />
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.<br />
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso<br />
di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze<br />
imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.<br />
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente<br />
del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al<br />
Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza.<br />
L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo<br />
nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso<br />
il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare,<br />
una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste<br />
dall’art. 6 del DM 349/99.<br />
ADDENDUM<br />
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO<br />
DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI<br />
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE<br />
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo<br />
servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico,<br />
non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di<br />
viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni<br />
della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente<br />
alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto<br />
di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla<br />
vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a<br />
procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato,<br />
POLIZZA MULTIRISCHI<br />
TURISMO<br />
è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che<br />
riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere<br />
considerato organizzatore di viaggio.<br />
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO<br />
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni<br />
generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6<br />
comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18.<br />
L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione<br />
dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia<br />
delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore,<br />
viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure<br />
del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).<br />
Aggiornamenti su www.qualitygroup.it<br />
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della legge n. 38/2006<br />
- La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione<br />
e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.<br />
PRIVACY: INFORMATIVA EX ART. 13 D.LGS 196/2003<br />
Il trattamento dei dati personali dei clienti - il cui conferimento è necessario<br />
per la conclusione e l’esecuzione del contratto - è svolto, nel pieno rispetto<br />
del D. Lgs. 196/2003, in forma manuale e digitale. L’eventuale rifiuto nel<br />
conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto<br />
e fornire i relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono - salvo separate e diverse<br />
indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi<br />
siti web - l’Agenzia venditrice e Mistral Tour Internazionale S.r.l..<br />
I dati saranno comunicati soltanto ed a tutti quei soggetti cui la comunicazione<br />
sia necessaria per consentire l’esecuzione del contratto e la fornitura<br />
dei servizi compresi nel pacchetto turistico, o alle Autorità qualora imposto<br />
da specifiche normative. I dati potranno inoltre essere eventualmente comunicati<br />
a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli obblighi<br />
di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno<br />
essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003 contattando il<br />
responsabile del trattamento dei dati presso Mistral Tour Internazionale<br />
S.r.l. in Lungo Dora Colletta 67, 10153 Torino o scrivendo a info@mistral.it.<br />
ASSOCIATA<br />
Approvate da<br />
CONFINDUSTRIA<br />
ASSOTRAVEL<br />
Foto di copertina: Antonio D’Errico<br />
Fonti fotografiche: Andrea Guermani, Walter Porzio, Filippo Gallo,<br />
Giorgio Ricatto, Maurizio Balsamini, Susanna Vignola, Emanuela Ferrara,<br />
Cristina Giordano, Chiara Patrone, Marco Venturino, Fotolia.com,<br />
iStockphoto.com e archivio Mistral<br />
Realizzazione: Poolgraf sas - Torino - Progetto: Why srl - Torino<br />
Per maggiori informazioni e aggiornamenti consultare il sito<br />
www.mistral.it<br />
PEFC/18-31-107<br />
Certificato PEFC<br />
Questo prodotto<br />
è realizzato con<br />
materia prima<br />
da foreste gestite in<br />
maniera sostenibile e<br />
da fonti controllate<br />
www.pefc.it<br />
Il presente catalogo è stato stampato<br />
presso Stige Spa di San Mauro<br />
(To) usando carta certificata:<br />
PEFC: numero di registrazione 18-<br />
31-107.<br />
La descrizione delle prestazioni garantite con la polizza di Filo diretto Assicurazioni Spa è da ritenersi indicativa. L’estratto delle Condizioni<br />
di assicurazione è contenuto nel Certificato di assicurazione che verrà consegnato a tutti i Clienti all’atto della prenotazione.<br />
Il Fascicolo Informativo, contenente il testo completo delle Condizioni di assicurazione è disponibile presso il Tour Operator, che<br />
ha contratto la polizza. La Centrale Operativa di Ami Assistance organizza ed eroga le prestazioni di Assistenza previste in Polizza.<br />
La Polizza Multirischi Turismo prevede le seguenti garanzie:<br />
ASSISTENZA alla persona (ART. 2.1) A SEGUITO DEL VERIFI-<br />
CARSI DI MALATTIA, INFORTUNIO O DI UN EVENTO FORTUITO.<br />
• Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24<br />
• Informazioni sanitarie<br />
• Consigli di un medico<br />
• Informazioni cliniche sul paziente<br />
• Segnalazione di un medico specialista<br />
• Recapito medicinali urgenti all’estero<br />
• Rientro sanitario con eventuale accompagnamento di personale<br />
medico e/o infermieristico<br />
• Rientro del convalescente<br />
• Rientro di un familiare o compagno di viaggio<br />
• Familiare accanto per ricovero ospedaliero fino a € 100 al giorno<br />
• Assistenza ai minori<br />
• Rientro anticipato autorizzato dalla centrale operativa<br />
• Rientro anticipato per decesso parente diretto<br />
• Trasporto della salma<br />
• Anticipo cauzione penale fino ad un importo di € 25.000<br />
• Interprete a disposizione all’estero fino a € 1.000<br />
• Prolungamento del soggiorno entro limite di € 100 al giorno<br />
• Spese telefoniche fino a € 100<br />
• Spese di soccorso, ricerca e recupero fino ad un importo di<br />
€ 1.500 per persona<br />
SPESE MEDICHE<br />
Rimborso spese mediche ed ospedaliere per assicurato, sostenute<br />
per infortunio o malattia improvvisa fino alla concorrenza del<br />
massimale di € 10.000.<br />
GARANZIA BAGAGLIO<br />
• Per furto, incendio, rapina, scippo, perdita o danneggiamento<br />
imputabili a responsabilità del Vettore o dell’albergatore sarà<br />
corrisposto un rimborso per assicurato fino alla concorrenza del<br />
massimale di € 1.500.<br />
• A seguito di sinistro risarcibile o ritardo aereo comprovato e<br />
superiore alle 24 ore nella riconsegna del bagaglio rimborso fino<br />
a € 300 per acquisti di prima necessità.<br />
ESCLUSIONE E LIMITI<br />
• Malattie che siano l’espressione o la conseguenza diretta di situazioni<br />
patologiche croniche o preesistenti, già note all’Assicurato<br />
alla sottoscrizione/adesione della polizza. Sono invece comprese<br />
le riacutizzazioni imprevedibili di patologie preesistenti alla<br />
prenotazione dei servizi turistici o del viaggio;<br />
• Patologie riconducibili a complicazioni dello stato di gravidanza<br />
oltre la 24ma settimana;<br />
• Interruzione volontaria di gravidanza, espianto e/o trapianto di<br />
organi;<br />
• Uso non terapeutico di farmaci o sostanze stupefacenti, tossicodipendenze<br />
da alcool e droghe, a, patologie HIV correlate, AIDS,<br />
disturbi mentali e sindromi organiche cerebrali;<br />
• Validità 60 giorni dalla data di partenza.<br />
N.B: È obbligatorio prendere visione delle Condizioni di Assicurazione consultabili sul sito www.mistral.it alla voce Condizioni Generali dei singoli paesi.
Nella vostra Agenzia di Viaggio<br />
www.qualitygroupmare.it<br />
Seguici su<br />
www.qualitygroup.it
Change language