Agenda Annunci Ristoranti e hotel Orari occhi.it

SETTEMBRE 2011su Trento, la Valsugana & non soloocchi.itAgendaAnnunciRistorantie hotelOrariOCCHil mensile che ti fa vedere... ®Venerdì 16 settembreInfo a pagina 32-33

SETTEMBRE 2011occhi.itAgendaAnnunciRistorantie hotelOrari®Venerdì 16 settembreInfo a pagina 6-7SETTEMBRE 2011occhi.it®OrariOCCHAgendaAnnunciVenerdì 16 settembreInfo a pagina 6-7S E T T E M B R E 2 0 1 1occhi.itAgendaAnnunciRistorantie hotel®Venerdì 16 settembreSETTEMBRE 2011occhi.itAgendaAnnunciRistorantie hotelOrariVenerdì 16 settembreSETTEMBRE 2011occhi.itAgendaAnnunciOrari®Venerdì 16 settembreSETTEMBRE 2011l’Agenda .................................... pag. 13• I mercatini dell’antiquariato e biologici nelTriveneto • I mercati settimanali nel Trentino • Gliappuntamenti nel Trentinogli Annunci ............................ pag. 35occhi.it Lavoro • Immobili • Attività commerciali• Motori • Vendo• Varie • Compro • Cerco •Regalo • Corsi • Concorsi • Relazioni personalii Ristoranti e gli Hotel ....pag. 49gli Orari .................................... pag. 57• Treni da e per Trento • Sante messe • Farmacie diturno • Orari per le visite agli ospedali del TrentinoI tuoi ANNUNCI...su Trento, la Valsugana & non soloOcchil mensile che ti fa vedere... ®anno 11° - n° 124Direttore responsabileDiego MascottoRedazioneCristina BizzottoJenny FiettaAlessia MeneghettiSilvia MocellinElisa SerraiottoAnna ZaccariaIn copertinaChiara Vanzo,19 anni,di Mussolente VIHair eMake upIlaria per Ilario BaggioFoto Gianni GuidolinIl materiale redazionalee pubblicitario non puòessere riprodotto senzaautorizzazione scrittadell’Editoreinviali (indicando, ai nostri fini statistici, nome, cognome,indirizzo, numero telefonico, data di nascita, attività e punto didistribuzione in cui hai trovato la copia di Occhi):per posta a Occhi - Vicolo Jacopo da Ponte 1236061 Bassano del Grappa VIper fax allo 0424 230476@ via e-mail annunci@occhi.itcollegandoti al sito www.occhi.ite compilando il modulo per inserire un annuncioPer la tua PUBBLICITÀ su...Occhi su Bassano del Grappa & non soloOcchi su Vicenza & non soloOcchi su Schio, Thiene & non soloOcchi su Castelfranco, Montebelluna, Cittadella & non soloOcchi sul Trentino & non solotelefona allo 0424 525765oppure collegandoti al sito www.occhi.itcompila il modulo per informazioni sulla tua pubblicitàIl tuo ABBONAMENTO...con il versamento di 15 € annui per testata.Puoi effettuare il versamento mediante:bonifico bancario a Edizioni Idee di Diego MascottoIban: IT 62 H 02008 60165 000002880567bonifico postale a Edizioni Idee di Diego MascottoCoordinate: IT 85 C 07601 11800 000080024508bollettino postale a Edizioni Idee di Diego MascottoCoordinate: 80024508specificando nome, cognome, indirizzo e l’edizione diOcchi che volete ricevere.• Occhi su Trento, la Valsugana & non solo• Occhi su Bassano del Grappa & non solo• Occhi su Schio, Thiene & non solo• Occhi su Vicenza & non solo• Occhi su Castelfranco, Montebelluna, Cittadella & non solosono mensili editi da Edizioni IdeeVicolo Jacopo da Ponte 1236061 Bassano del Grappa VITel. 0424 525765 - Fax 0424 230476www.occhi.it - occhi@occhi.itil mensile che ti fa vedere...OCCHsu Trento, la Valsugana & non solosu Bassano del Grappa & non soloRistorantie hotelil mensile che ti fa vedere...il mensile che ti fa vedere...OCCHs u S c h i o , T h i e n e & n o n s o l oil mensile che ti fa vedere...OCCHs u V i c e n z a & n o n s o l oil mensile che ti fa vedere...OCCHsu Castelfranco Montebelluna Cittadella & non soloRistorantie hotel

...i tuoiannuncis u b i t oon line!Nel nuovo sito www-occhi.it, oltre a poterconsultare tutte le 5 edizioni di Occhi,con migliaia di annunci, potrai inserirein tempo reale i tuoi annunci e vederlipubblicati direttamente sul sito. E ogniannuncio potrà essere correlato da ben 4foto! Per inserire un annuncio dovrai semplicementeREGISTRARTI: ciò ti permetteràdi entrare nella tua area e d’inseriregratuitamente i tuoi annunci nell’edizioneon line di Occhi! I tuoi annunci potrannoessere tolti o aggiornati da te in qualsiasimomento.

MATERASSI IN FABBRICA...ancora per settembre...ScontiPRODUZIONEPROPRIA DAOLTRE 40 ANNI!MATERASSOA MOLLEANALLERGICO- singolo da € 47- matrimonialeda € 94REPARTO GRANDECONVENIENZA!SCONTI FINO ALL’80%Vastissima sceltadi materassi, reti,poltrone relax, letti,di fine serieo campionarioGRANDI SCONTIANCHE SUINUOVI ARRIVI DI- biancheria- tendaggi- letti imbottiti- poltrone relaxPagamenti a tasso zerodalRETIORTOPEDICHE- singole da € 37- piazza e mezza da € 64- matrimoniali da € 7560 80GUANCIALIDI VARIOGENERE- anallergici € 5all’MATERASSOin SCHIUMAdi LATTICE 100%- singolo da € 179- matrimoniale da € 358Produzioneitaliana9,90- anticervicali da € 9,90- cotone da € 20- tutto lattice da €19,90- Memory Form da € 17,90MATERASSO GEOINDEFORMABILEVisita il nostro sito www.goldflex.it% %A tutti coloro che civerranno a visitare econsegneranno questocoupon, sarà datain omaggiouna coppia diasciugamiricamati!79126- singolo da € 79- piazza e 1/2 da € 126-matrimoniale da € 158Materasso schiumatoad acqua anallergicosfoderabile e lavabile a 60°ergonomico indeformabilesingolo da 110 €matrimoniale da 220 €Materasso bivalente conantistatico in carbonio *1 lato in memory formanatomico1 lato schiumato adacqua ortopedicoanallergico o lana/cotonesfoderabile e lavabil a 60°singolo da 199 * €matrimoniale da 398 * €*fino ad esaurimento scorteMaterasso a molleinsacchettate h 20 cmanallergico, confortevole1 lato caldo in microfibra1 lato microforatotraspirantesingolo da 169 €matrimoniale da 338 €Tutti i nostri prezzisono IVA COMPRESA.Trasporto e ritiroanche dell'usatoGRATIS!supertraspiranteTutti i prodotti sono disponibilisottovuotoindeformabileFASCIA 3D TRASPIRANTEPRONTA CONSEGNASoffri diernia discale,dorsolombalgia,scoliosi, erniacervicale, disturbialle anche e allespalle, allergie?Solo da noitroverai personalequalificato conoltre 40 anni diesperienza, chesaprà darti lagiusta soluzione!LINEA SANITARIAI materassidispositivomedico beneficianodella detrazionefiscale del 19%Da noi puoi provare traOLTRE 70 MODELLIdi materassi:troverai certamentequello adatto a te,a prezzi imbattibili!Ci trovi vicino a Bassano del Grappa a San Giacomo di Romano d’Ezzelino VIVia Buonarroti 16 - Tel. 0424 511372 (uscita superstrada Romano-Cima Grappa)Dal lunedì al sabato 9-12.30, 15.30-19.30 - Chiuso domenica e lunedì mattina

di Nadia LiraBorgo Valsugana TNVia Brigata Venezia 7Tel. 0461 754152Orario: dal martedì al sabatocontinuato 8.30-19A ESSERE PIÙ BELLATI AIUTIAMO NOI!Rivolgiti a noiper una consulenzaGRATUITA!l’Agenda• Questa rubrica è divisa in sezioni e sottosezioni:- I mercatini dell’antiquariato e biologici nel Triveneto- I mercati settimanali nel Trentino- Gli appuntamenti nel Trentino• Se avete mostre o appuntamenti da segnalare scrivete a EdizioniIdee - Vicolo Jacopo da Ponte 12 - 36061 Bassano del Grappa VI. Oppurespedite un fax allo 0424 230476 o un’e-mail a agenda@occhi.itI mercatini dell’antiquariatoe biologici nel TrivenetoMercatini di sabato 3 settembreMESTRE VE, Corso del Popolo. Mercatino bric & brac. Ogni 1° sabatodel mese. Infoline: 041 2749090.ROVERETO TN, piazza Malfanti, piazza Erbe e piazza del Suffragio.Mercatino d’altri tempi. Ogni 1° sabato del mese (esclusogennaio). Infoline: 0464 4134333.THIENE VI, piazza. Mercatino dell’antiquariato, oggettistica. Ogni1° sabato del mese (escluso agosto). Infoline: 0445 804750.Mercatini di domenica 4 settembreBADOERE DI MORGANO TV, piazza Indipendenza. Fiera dei Trovarobe.Ogni 1ª domenica del mese (escluso agosto) con 120espositori. Infoline: 0422 8377.BRUGINE PD, Villa Roberti. Mercatino dell’artigianato e dell’usato,collezionismo e mobili. Ogni 1ª domenica del mese con 200espositori. Infoline: 049 9730080.CENTRALE DI BEDOLLO TN, parcheggio area sportiva. Mercatinodell’usato e degli hobbisti. Ogni 1ª domenica del mese da giugnoa settembre. Infoline: 0461 556624.MAROSTICA VI, piazza Castello. Mercatino d’antiquariato, mobilie oggettistica. Ogni 1ª domenica del mese con 135 di espositori.Infoline: 0424 479207.NOVENTA VICENTINA VI, piazza IV Novembre e Portici. Mercatinodell’usato. Il centro è animato da una gran quantità di espositoriche nel corso dell’intera giornata invitano all’acquisto di mobilied oggetti di antiquariato. Ogni 1ª domenica del mese. Infoline:0444 788511.POVEGLIANO VERONESE VR, Villa Balladoro. Mercatino dell’antiquariato.Collezionismo, modernariato, hobby, interscambio.Ogni 1ª domenica del mese (escluso agosto). Infoline: 045 6334111.SERRAVALLE VITTORIO VENETO TV, piazza. Mercatino dell’antiquariatoe dell’hobbistica. Ogni 1ª domenica del mese. Infoline:0438 556097.TEOLO PD, piazza. Mercatino dell’antiquariato. Ogni 1ª domenicadel mese. Infoline: 049 9998511.VICENZA, chiostro della chiesa di San Lorenzo e piazza San Lorenzo.Pagine InChiostro. Mostra mercato del libro e della stampaantica. Ogni 1ª domenica del mese, escluso agosto. E-mail: assturismo@comune.vicenza.itVITTORIO VENETO TV, località Serravalle. Mercatino dell’antiquariato.Ogni 1ª domenica del mese. Infoline: 0438 569666.Mercatini di sabato 10 settembreBELVEDERE DI TEZZE VI, patronato, di fronte alla chiesa. Mercatinomissionario. Indumenti, libri, scarpe, giochi... tutto usatoma pulito e in buono stato. Ogni 2° e ultimo sabato del mese, ore15.30-19. Infoline: 347 7688029, Alexandra - 328 4893335, Gianna -348 0346883, Paola.PORTOGRUARO VE, piazza. Mercatino dell’antiquariato. Ogni 2°sabato del mese. Infoline: 0421 277211.TRENTO, piazza Garzetti. Mercatino dei Gaudenti, oggetti usati,bigiotteria, libri e fumetti, collezionismo, artigianato hobbisticoe molto altro. Ogni 2° sabato del mese (escluso gennaio e agosto).Orario: febbraio, marzo, novembre e dicembre 7-18, aprile,maggio, settembre e ottobre 7-20, giugno, luglio 7-21. Infoline:0461 884453.Mercatini di domenica 11 settembreASOLO TV, piazza centrale. Mercatino dell’antiquariato, tessuti,gioielli, orologi, quadri, oggetti da collezione, stampe, libri e mobili.Ogni 2ª domenica del mese (escluso luglio e agosto). Infoline:0423 55967.CADONEGHE PD, piazza Sant’Andrea. Mercatino delle pulci. Ogni2ª domenica del mese (escluso il mese di agosto) con 60 espositori.Infoline: 049 8881911.CESUNA DI ROANA VI, piazza. Mercatino Alpen Markt. Ogni 2ªdomenica del mese, da giugno a settembre. Infoline: 0424 692035.CITTADELLA PD, piazza Pierobon. Mercatino biologico. Ogni 2ªdomenica del mese (escluso luglio e agosto). Infoline: 049 9413438.CITTADELLA PD, centro storico. Mercatino dell’antiquariato.Ogni 2ª domenica del mese con circa 60 espositori. Infoline: 0499413438.LONIGO VI, centro storico. Mercatino dell’antiquariato. Ogni 2ª domenicadel mese. Infoline: 0444 720237.MONTEGROTTO TERME PD, centro storico. Mercatino dell’usato,antiquariato, oggettistica e modernariato. Ogni 2ª domenicadel mese con 60 espositori. Infoline: 049 8928701.NOALE VE, centro storico. Mercatino dell’antiquariato. Ogni 2ª domenicadel mese (escluso luglio e agosto). Infoline: 041 442320.PIOVE DI SACCO PD, piazza. Mercatino dei portici, oggettistica.Ogni 2ª domenica del mese (nei mesi di luglio e agosto si svolgenel pomeriggio). Infoline: 049 9709001.PORTOBUFFOLE’ TV, centro storico. Mercatino dell’antiquariato.Ogni 2ª domenica del mese (escluso agosto) con 90 espositori.Infoline: 0422 850020.POZZOLEONE VI, centro storico. Mercatino dell’antiquariato e delcollezionismo. Infoline: 0444 462203.PREDAZZO TN, piazza Ss. Filippo e Giacomo. Mercatino dell’artigianatocon dimostrazione dal vivo (si svolge solo nel mese di agosto).Infoline: 0462 5082.ROANA VI, piazzale Vecchia Ferrovia. Mercatino dell’antiquariato.Ogni 2ª domenica del mese, da giugno a settembre. Infoline:0424 692035.RONCADE TV, centro storico. Fiera-mercato del trovarobe. Ogni2ª domenica del mese (escluso gennaio, luglio, agosto, settembre).Infoline: 0422 846282.Occhi su Trento, la Valsugana & non solo 13

PropostespecialiBorgo Valsugana TNCorso Vicenza 47presso il centrocommerciale Le ValliTel. 0461 757469www.soleehammam.itinfo@soleehammam.itper festeggiare in modo diverso eunico compleanni, anniversari eogni altra ricorrenza!Quando riemergerete dal labirinto dicamere a vapore, avvolti in soffi ciaccappatoi, ogni centimetro del vostrocorpo e ogni poro della vostra pelleurlerà di gioia. Il bagno di vapore,con i suoi diversi effetti benefi ci,è una pratica utile per rilassarsie ringiovanireil proprio corpo.Per un diverso addio al nubilatoper la sposa e le sue ancelle...la magia dell’antico rituale hammam!HammamPercorsoSposadalle 8 alle10 persone49 €39 €a personaOrari di apertura:lunedì, mercoledì,venerdì e sabato 9-19,martedì e giovedì 9-21DOMENICASEMPRE APERTO!Hammam: distendere il corpo e la menteRecarsi in un hammam è senz’altro unodei modi migliori per viziarsi di tanto intanto. Immergetevi nei rituali dell’hammamtradizionale, assorbite le proprietà benefiche delvapore e delle essenze balsamiche, godeteviil piacere di una pelle morbida e depurata esoccombete alla seduzione di un massaggio.Come vivere l'hammam...• Si entra in ambiente secco e riscaldatoper un primo acclimatamento,dove viene offerta una tisana depurativa.• Si entra in un secondo ambiente a unatemperatura secca leggermente piùelevata, dopodichè si effettua un trattamentonebulizzante con doccia aromatica.• Si entra in un terzo ambiente con umidità etemperatura più elevate (durata circa 20 minuti).• Si esce e ci si distende su di un piano dimarmo riscaldato, dove viene frizionato ilcorpo con guanti naturali; in seguito vieneinsaponata la pelle con saponi vegetali enaturali e infine il corpo viene lavato.• Stanza relax: lettini ad acquaper un rilassamento completo dei muscoli,e tisana detossinante.• Durata complessiva del rituale dell’Hammam:90 minuti.• Il rituale dell’Hammam è sempre riservato,in base alla prenotazione (una o più personeda sole, senza estranei).ROSA’ VI, viale dei Tigli. Mostra mercatino dell’antiquariato,dell’usato e dell’artigianato. Oggettistica antica, libri, fumetti,stampe d’epoca, oggettistica da collezione, hobbistica di cose antiche,oggetti d’antiquariato e artigianali e poi... tante manifestazioniper intrattenere il pubblico, in particolare i bambini. Ogni 2ª domenicadel mese (escluso agosto). Infoline: 0424 584111.SCHIO VI, piazza Falcone e Borsellino. Mercato dell’Antiquariato.Ogni 2ª domenica del mese. Infoline: 0445 691222.VICENZA, piazza dei Signori. Mercato dell’Antiquariato e del Collezionismo.Ogni 2ª domenica del mese (escluso luglio e agosto).Infoline: 347 3399801..VILLAFRANCA VR, corso Vittorio Emanuele. Mercatino dell’ antiquariato.Un centinaio di bancarelle propongono dal mobile anticoalle schede telefoniche da collezione. Ogni 2ª domenica del mese(escluso agosto). Infoline: 0456 339111.VITTORIO VENETO TV, piazza Flaminio. Mercato dell’artigianatofamiliare. Ogni 2ª domenica del mese (escluso aprile, luglio e agosto).Esposizione artisti non professionisti e visite guidate ai musei.Infoline: Comune 0438 569666.Mercatini di sabato 17 settembreVERONA, sagrato della Basilica di San Zeno. Mercato delle 3A: arte, antiquariato e artigianato. Ogni 3° sabato del mese. Infoline:045 8078579.Mercatini di domenica 18 settembreASIAGO VI, centro storico. Mercato dell’antiquariato e del collezionismo.Ogni 3ª domenica del mese da maggio a settembre. Infoline:0444 323863 - 347 3399801.BADOERE DI MORGANO TV, Portici della Rotonda. Mostra dell’artigianato e della creatività. Ogni 3ª domenica del mese (esclusoluglio ed agosto). Infoline: 0422 837842.CITTADELLA PD, centro storico. Mercatino delle pulci. Ogni 3ªdomenica del mese. Apertura del Torrione di porta Treviso conorario 10-12, 14.30-18; in caso di maltempo rimarrà chiuso. Infoline:049 9413438.CREAZZO VI, piazzetta San Marco e piazza del Comune, dalle 8alle 18. Mercatino dell’antiquariato e del collezionismo. Ogni 3ªdomenica del mese. Infoline: 0444 338211.ESTE PD, piazza Maggiore. Mercatino dell’antiquariato e dei robivecchi.Ogni 3ª domenica del mese (escluso agosto). Infoline:0429 3635.GODEGA DI SANT’URBANO TV, Area Fiera. Mostra mercatodell’antiquariato. Ogni 3ª domenica del mese (escluso luglio e agosto).Infoline: 0438 430448.MIRANO VE, piazza Martiri. Mostra mercato “Oggetti dei nonni”.Ogni 3ª domenica del mese (escluso luglio e agosto). Infoline:041 5798320.MONTEBELLUNA TV, piazza Marconi e piazza D’Annunzio.Mercatino dell’antiquariato. Ogni 3ª domenica del mese. Infoline:0423 617460.PADOVA, Prato della Valle. Mercatino dell’Antiquariato, oggettiin stile coloniale. Ogni 3ª domenica del mese con 90 espositori.Infoline: 049 8205111.SAN ZENONE DEGLI EZZELINI TV, piazza Conte di Rovere. Mercatinodell’Antiquariato, cose usate, oggettistica, antichità, libriGrande mostraannuale sulla storiadella Brigata Sassarinella Grande Guerrae un omaggioa Emilio Lussu,autoredell’opera“Un annosull’Altipiano”FINO AL 6 NOVEMBRE 2011tutti i giorni, con orari 10-12.30 e 14-18• Mostre annuali: "Un anno sull'Altipiano"e "La battaglia dell'Ortigara"• Altre sale: Fortezze degli Altipiani,Comunità Cimbra, Fauna degli Altipiani• Casa Museo Haus von PrükkPiazza Battisti/Pill 1Aperta tutti i giorni fino all'11 settembre 2011Orario: 10-11.20 e 14.30-17• Pinacoteca Mostra storica"L'incendio di Luserna del 1911"Aperta tutti i giorni fino all'11 settembre 2011Orario: 11.30-12.30 e 17.10-18• Forte Lusérn (visite di gruppo su prenotazione)• Bella comoda passeggiata"Sentiero cimbro dell'immaginario"• Ampia e ottima gastronomia in 9 ristorantiCentro Documentazione LusernaLuserna-Lusérn TN - Via Trento/Stradù 6Telefono e fax 0464 789638www.lusern.it - info@lusern.itOcchi su Trento, la Valsugana & non solo 15

usati. Ogni 3ª domenica del mese (escluso luglio ed agosto). Infoline:0423 968478.SOAVE VR, centro storico. Mercatino dell’antiquariato, mobili eoggettistica. Ogni 3ª domenica del mese. Infoline: 045 7680129.TRENTO, corte Teatro San Marco. Mercatino dell’antiquariato,scambio tra collezionisti. Ogni 3ª domenica del mese. Infoline:0461 884453.Mercatini di sabato 24 settembreBELVEDERE DI TEZZE VI, patronato, di fronte alla chiesa. Mercatinomissionario. Indumenti, libri, scarpe, giochi... tutto usatoma pulito e in buono stato. Ogni 2° e ultimo sabato del mese, ore15.30-19. Infoline: 347 7688029, Alexandra - 328 4893335, Gianna -348 0346883, Paola.BORGO VALSUGANA TN, piazza Martiri. Mercatino delle pulci.Ogni ultimo sabato del mese. Infoline: 0461 758700.MONSELICE PD, piazza San Marco. Mercatino dell’usato. Ogni ultimosabato del mese. Infoline: 0429 783026.PADOVA, Porta Portello. Mercatino della carta stampata. Ogniultimo sabato del mese (escluso agosto). Infoline: 049 8205111.Mercatini di domenica 25 settembreBELLUNO, centro storico. Mercatino dell’antiquariato. Ogni 4^ domenicadel mese, da giugno a settembre. Infoline: 0437 913506.CORREZZOLA PD, Corte Benedittina. Mercatino di oggettistica.Ogni ultima domenica del mese. Infoline: 049 5807007.DOLO VE, centro storico. Mercatino dell’antiquariato. Ogni 4^ domenicadel mese. Infoline: 041 410011.PIAZZOLA SUL BRENTA PD, piazza antistante Villa Camerini. Mostra-mercatodell’antiquariato e collezionismo. Ogni ultima domenicadel mese. Infoline: 049 9697911.PIAZZOLA SUL BRENTA PD, piazza Camerini. Mercatino dell’antiquariato“Cose d’altri tempi”. Ogni ultima domenica del mese. Circa830 espositori. Infoline: 329 2372475 Pro loco.SAN MARTINO BUON ALBERGO VR, piazza. Mercatino dell’antiquariato.Ogni 4ª domenica del mese. Infoline: 045 8874282.SPRESIANO TV, piazza. Mercatino dell’usato. Ogni 4ª domenicadel mese. Infoline: 0422 723420.TREVISO, Borgo Cavour. Cose d’altri tempi, mobili, ceramiche, librie giornali, orologi, radio, macchine fotografiche. Ogni 4ª domenicadel mese (escluso luglio) con 80 espositori. Infoline: 0422 658498.VALEGGIO SUL MINCIO VR, piazza. Mercatino dell’antiquariato.Ogni 4ª domenica del mese. Infoline: 0457 951880.I mercati settimanali nel TrentinoBORGO VALSUGANA, piazza, dalle 7.30 alle 13. Mercato vario,ogni mercoledì.CALCERANICA AL LAGO, piazze, dalle 7.30 alle 13. Mercato vario,ogni giovedì.CALDONAZZO, piazza, dalle 7.30 alle 13. Mercato vario, ognivenerdì.GRIGNO, piazza, dalle 7.30 alle 13. Mercato vario, ogni giovedìe venerdì.LAVARONE, Chiesa, Cappella, dalle 7.45 alle 15. Mercato vario,Ogni giovedì, dall’ultimo giovedì di giugno fino al primo giovedìdi settembre.Respira...Rilassati...Muoviti...Vivi!Viet Tai Chi:per divertirsi e avvicinarsi aun’attività dolce e armoniosa!Viet Tai Chi significa, letteralmente, “coltivarel’energia per elevarsi”. Grazie amovimenti attentamente studiati e alcontrollo della respirazione e della postura,il Viet Tai Chi aiuta a mantenere oritrovare il proprio equilibrio energetico.Tutti possono praticarlo: bastano tuta opantaloni comodi e scarpe da ginnastica.Corsi a Trento, Caldonazzo e Mezzolombardo,in vari orari, per principianti e avanzatiLezione introduttiva gratuitaVietelevarsiTaicoltivareChienergiaAssociazione Sportiva Dilettantistica “Le Tre Distanze”Per informazioni rivolgersi agli istruttoriClaudio Beducci e Ines CampoTel. 333 3945317 - 329 0733203E - m a i l : i n e s @ e c t . i tOcchi su Trento, la Valsugana & non solo 17

Sacro Cuore di Romano d’Ezz. VIV. Barbarigo 13Tel. 0424 570502www.pioppeto.itinfo@pioppeto.itRomano d’Ezzelino VIVia Valle Santa Felicita 14Tel. 0424 36481www.dallamena.itinfo@dallamena.itFunghi.Delizia infinita.E’ bello andare in un ristorante che fa dell’attenzione al cliente - anche con propostedi piatti senza glutine - e del rispetto della tradizione e della buona cucinala propria filosofia. Settembre è il mese dei funghi: porcini, chiodini, finferli, barboni,ovoli… Venite a scoprire in quante squisite ricette potete gustarli.5 a rassegna gastronomica I FUNGHI: MERAVIGLIE E DELIZIE DELLA NATURAVenerdì 23 settembre ore 20, Ristorante Villa Razzolini LoredanVenerdì 14 ottobre ore 20, Ristorante Al PioppetoIn omaggio a tutti i commensali: calendario 2012, con foto e testi del dott. Pieremilio Ceccon,contenente 12 splendide foto dei funghi più ricercati e i consigli per impararequando e dove cercarli, come riconoscerli con sicurezza e come prepararli.Asolo TVV. Schiavonesca-Marosticana 15Tel. 0423 951088www.villarazzolini.itinfo@villarazzolini.itLEVICO TERME, piazza, dalle 7.30 alle 13. Mercato vario, ogni2° e 4° lunedì.PERGINE VALSUGANA, piazza, dalle 7.30 alle 13. Mercato vario,ogni sabato.RONCEGNO, piazza, dalle 7.30 alle 13. Mercato vario, ogni lunedìda giugno a settembre.STRIGNO, piazza, dalle 7.30 alle 13. Mercato vario, ogni martedì.TRENTO, centro storico, dalle 7.15 alle 14. Mercato vario, ognigiovedì del mese.TRENTO, piazza Vittoria, dalle 7 alle 13. Mercato ortofrutticolo,tutti i giorni della settimana.TRENTO, via Petrarca, dalle 7.30 alle 13.30. Mercato contadinodal produttore al consumatore, ogni sabato.VIGOLO VATTARO, piazza, dalle 7.30 alle 13. Mercato vario, ogni1° e 2° sabato di ogni mese.Gli appuntamenti nel TrentinoGiovedì 1 settembreBASELGA DI PINE’, imbarcadero, ore 8.30-18.30. Itinerari nel cuoredel Trentino. Le Dolomiti di Brenta e il castello di Stenico. Gitaguidata di un giorno intero. Sosta pranzo alle ore 12.30 pressoun ristorante scelto dai partecipanti o al sacco. Quota d’iscrizione:Euro 15, ridotto Euro 5, bambini 6-12 anni, bambini fino ai 6 anninon compiuti gratis. Sono esclusi il pranzo e le entrate ai museiove previsto. Iscrizioni fino a esaurimento dei 49 posti disponibilipresso l’Apt entro le ore 12 del giorno precedente l’escursione.La quota comprende il trasporto, la guida, l’assicurazione Rcte servizio d’interpretariato italiano-tedesco ove previsto. L’escursionevale 2 punti per il Passaporto Estate Apt Piné Cembra. Infoline:0461 557028.BASELGA DI PINE’, stadio del ghiaccio, ore 15-16.50. Fun park onice. Animazione sul ghiaccio per tutti i bambini in compagnia di Gigi.Infoline: 0461 554167.BASELGA DI PINE’, biblioteca, ore 21. I giovedì della biblioteca.Presentazione del libro “I castellieri del trentino attraverso le ricerchedi Desiderio Reich e Carl Ausserer. Aggiornamenti” a curadello storico dell’arte Pietro Marsilli e con la presentazione di TullioPasquali. Ingresso: gratuito. Infoline: 0461 557951.BEDOLLO, spiaggia del lago delle Piazze sottostante l’albergoPineta, ore 10. Biodiversamente facciamo i calzoncini. Macinandofacciamo le pizzette. Giochi per ragazzi dai 7 ai 12 anni. Il giocoha la durata di due ore circa. Iscrizione entro le ore 17 del giornoprecedente presso l’Apt fino al raggiungimento dei 20 posti disponibili.Quota di partecipazione: Euro 1,50. L’iniziativa vale 1 puntoper il Passaporto Estate Apt Piné Cembra. In caso di maltempol’iniziativa si terrà presso il Centro Congressi Piné 1000. Infoline:0461 557028.CASTELLO TESINO, biblioteca, ore 21. Lagorai, montagne d’avventura.Serata di video e foto con Alessandro Beber, aspiranteguida alpina. Infoline: 0461 593232.LEVICO TERME, viale Lido di Levico, PalaLevico, ore 8.30-16. Trekkingdei Laghi. Valle di Sella. Escursione guidata da esperte guidealpine alla scoperta di incantevoli paesaggi di inaspettata bellezza.Destinazione: Valle di Sella. Trasferimento con mezzi propri.Cosa portare: scarponcini da montagna, pranzo al sacco, ab-“Al Pioppeto”E “Dalla Mena”come a PalazzoMadama!Anche per voii piatti con i prezzi riservatiai nostri senatori!Riso all’inglese..............1.60 €!Tagliolini fatti in casacon olio extravergine ....1.60 €!Spaghettini al pomodoroe basilico.......................2.50 €!Da sinistra: Marco e Sergio Dussin, con Matteo, presentanola loro iniziativa, che sta suscitando molto scalpore.Sacro Cuore di Romano d’Ezz. VIV. Barbarigo 13Tel. 0424 570502www.pioppeto.itinfo@pioppeto.itRomano d’Ezzelino VIVia Valle Santa Felicita 14Tel. 0424 36481www.dallamena.itinfo@dallamena.itOcchi su Trento, la Valsugana & non solo 19

igliamento sportivo, un impermeabile. Età consigliata: superioreagli 8 anni. Quota di partecipazione: Euro 5. Iscrizioni: entro leore 18 del giorno precedente. Infoline e prenotazioni: 0461 727700.LEVICO TERME, parco delle terme, campi da tennis, ore 9. Ginnasticaal parco. Infoline: 0461 727700.LEVICO TERME, uffici Apt, viale Vittorio Emanuele, ore 10. Passeggiataalla scoperta del lago. Infoline: 0461 727700.LEVICO TERME, piazza della chiesa, ore 20.45. Musica e poesia.Erika Gabrielli. Infoline: 0461 727700.VIGO DI BASELGA DI PINE’, piazza, ore 18. Respira il silenzio.Un’ora di respirazione guidata e di esercizi per sviluppare la percezionecorporea. Ritrovo alle ore 18 nella piazza di Vigo per poisalire sul Dosso di Vigo. In caso di maltempo l’attività avrà comunqueluogo presso il Centro Congressi Piné 1000. Iscrizioni entrole ore 12 del giorno stesso presso l’Apt fino a esaurimento dei30 posti disponibili. Quota di partecipazione: Euro 1,50. L’iniziativavale 1 punto per il Passaporto Estate Apt Piné Cembra. Infoline:0461 557028.Venerdì 2 settembreBASELGA DI PINE’, spiaggia dell’Alberon, ore 10. Lumacinandofacciamo i chapati. Dragomacinando facciamo i cuccalar. Laboratorioper bambini dai 7 ai 12 anni, nel quale si realizzerà il pane.Iscrizioni entro le ore 17 del giorno precedente presso l’Apt fino aesaurimento dei 20 posti disponibili. Quota di partecipazione: Euro1,50. L’iniziativa vale 1 punto per il Passaporto Estate Apt PinéCembra. Infoline: 0461 557028.BEDOLLO, sito archeologico, località Acqua Fredda, ore 14.30.Escursioni archeologiche-geologiche: Acqua Fredda, caldo metallo.Visita guidata alla scoperta del sito archeologico e laboratoriodidattico per bambini. Iscrizioni e pagamento della quota dipartecipazione entro le ore 17 del giorno precedente presso l’Aptfino a esaurimento dei 30 posti disponibili. Quota di partecipazione:Euro 1,50. L’attività vale 1 jolly per il Passaporto Estate Apt PinéCembra. Infoline: 0461 557028.CALDONAZZO, lido, in giornata. Finale nazionale CanoaGiovani +Meeting delle Regioni. Prima di tre giornate. Infoline: 0461 723123.CALDONAZZO, paese, ore 18.30. Cerimonia di apertura inauguraleTrofeo Interregionale Canoa. Sfilata con il corpo bandistico di Caldonazzo.Infoline: 0461 723123.LEVICO TERME, parco delle terme, campi da tennis, ore 9. Ginnasticaal parco. Infoline: 0461 727700.LEVICO TERME, viale Lido di Levico, PalaLevico, ore 16-19.Mountainbike sui laghi. Escursione con istruttore percorrendo laciclabile della Valsugana e stradine sterrate tra il Lago di Levico edi Caldonazzo. Cosa portare: scarpe da ginnastica, abbigliamentosportivo, un impermeabile. A noleggio su richiesta almeno ungiorno prima: bici e caschetto. Massimo 20 partecipanti. Iscrizioni:presso l’ufficio Apt Valsugana di Levico Terme entro le ore 18del giorno precedente. Quota di partecipazione: Euro 5. Infoline eprenotazioni: 0461 727700.LEVICO TERME, uffici Apt, viale Vittorio Emanuele, ore 17. Passeggiataalla scoperta di Levico. Infoline: 0461 727700.TELVE, località Musiera, albergo La Ruscoletta, ore 20.30. Trekkingcon l’autore. Carmine Abate. Prima di due serate. Passeggiateletterarie sulle tracce della Grande Guerra in Lagorai. Staserapresentazione di “Vivere per addizioni e altri viaggi”. Quota di par-Un luogoincantatoSembra uscito da una fiaba, questo magnificolocale in stile altoatesino, situatoin un paesaggio incantato sopra il lago diCaldonazzo. Aperto tutto l’anno, Speckstubeè un posto speciale per gustare,nell’accogliente stube o nella luminosaveranda, una cucina tipica trentina altoatesina:taglieri di salumi, formaggi di malga,canederli, spare ribs (costoline di maialeal forno con patate rostide), stinchidi maiale, gulasch, torta Merano, Straubencon mirtilli rossi e Keiserschmarren.Prato e parco giochi per bimbi. I vostriamici a quattro zampe sono i benvenuti!Tortel di patatesu prenotazioneCUCINA TIPICA ALTOATESINA E TRENTINA2 km sopra CaldonazzoLocalità Maso Conci 1in comune di Centa San Nicolò TNTel. 0461 724469 - 333 3238300info@speckstube.itAperto per pranzo, cena e merendaChiuso il lunedì - Gradita la prenotazioneOcchi su Trento, la Valsugana & non solo 21

cielo. Osservazione guidata del cielo e degli astri. Ingresso: gratuito.Infoline: 0461 683465 - 349 3069288.LEVICO TERME, parco delle terme, campi da tennis, ore 9. Ginnasticaal parco. Infoline: 0461 727700.LEVICO TERME, piazza della chiesa, ore 21. MusicaBanda 2011.Concerto bandistico. Infoline: 0461 727700.PERGINE VALSUGANA, piazza Serra, Apt Valsugana, ore 7. Visitaguidata al borgo e al Castel Pergine. Passeggiata nel centro storicoe al Castello di Pergine accompagnati da un esperto del territorio.Cosa portare: abbigliamento sportivo, qualcosa da bere. Durata:circa due ore. Attività gratuita. Iscrizioni: entro le ore 18 delgiorno precedente 0461 727760 - 0461 727700. Infoline: 0461 727760.Mercoledì 7 settembreLEVICO TERME, parco delle terme, campi da tennis, ore 9. Ginnasticaal parco. Infoline: 0461 727700.LEVICO TERME, vie del centro, ore 20.45. Festival Incanto Popolare.Coro Elite Via Pacis. Infoline: 0461 727700.TELVE, biblioteca, ore 16.30. Lettura animata di fine estate. A curadi Giorgio Dalceggio. Infoline: 0461 754052, email: sistemaculturale@biblio.infotn.itVenerdì 9 settembreLEVICO TERME, parco delle terme, campi da tennis, ore 9. Ginnasticaal parco. Infoline: 0461 727700.LEVICO TERME, viale Lido di Levico, PalaLevico, ore 16-19.Giovedì 8 settembreMountainbike sui laghi. Escursione con istruttore percorrendo laPer augurare un feliceBASELGA DI PINE’, biblioteca, ore 21. I giovedì della biblioteca. ciclabile della Valsugana e stradine sterrate tra il Lago di Levico e“Voci dalla Grande Guerra”, lettura-spettacolo a cura di Andrea di Caldonazzo. Cosa portare: scarpe da ginnastica, abbigliamentosportivo, un impermeabile. A noleggio su richiesta almeno unnostri bambini, saràanno scolastico aiCastelli. Ingresso: gratuito. Infoline: 0461 557951.LEVICO TERME, viale Lido di Levico, PalaLevico, ore 8.30-16. Trekkingdei Laghi. Pizzo di Levico. Escursione guidata da esperte guini:presso l’ufficio Apt Valsugana di Levico Terme entro le ore 18con zucchero filato egiorno prima: bici e caschetto. Massimo 20 partecipanti. Iscrizio-presente un pagliacciode alpine alla scoperta di incantevoli paesaggi di inaspettata bellezza.Destinazione: Pizzo di Levico. Trasferimento con mezzi pro-prenotazioni: 0461 727700.Vi aspettiamo!del giorno precedente. Quota di partecipazione: Euro 5. Infoline etante altre sorprese!pri. Cosa portare: scarponcini da montagna, pranzo al sacco, abbigliamentosportivo, un impermeabile. Età consigliata: superioseggiataalla scoperta di Levico. Infoline: 0461 727700.LEVICO TERME, uffici Apt, viale Vittorio Emanuele, ore 17. Pasreagli 8 anni. Quota di partecipazione: Euro 5. Iscrizioni: entro le LEVICO TERME, chiesa Santissimo Redentore, ore 20.45. Concertocoro Frescobaldi. Infoline: 0461 727700.ore 18 del giorno precedente. Infoline e prenotazioni: 0461 727700.LEVICO TERME, parco delle terme, campi da tennis, ore 9. Ginnasticaal parco. Infoline: 0461 727700.rico, in giornata. Festa Granda. Seconda di quattro giornate. In-PERGINE VALSUGANA, piazza Municipio e vie del centro sto-LEVICO TERME, uffici Apt, viale Vittorio Emanuele, ore 10. Passeggiataalla scoperta del lago. Infoline: 0461 727700.win.kreativity.it/download/FestaGranda_pieghevole2011_STAMfoline:0461 727760, email: pergine@valsugana.info, sito: http://PERGINE VALSUGANA, piazza Municipio e vie del centro storico,in giornata. Festa Granda. Prima di quattro giornate. Con do-PERGINE VALSUGANA, teatro Don Bosco, ore 18. Ancora n’emo-PA_DEFINITIVO.pdfcumento emanato a Rottemburg, Valle dell’Inn, in data 28 maggio1447, Sigismondo duca d’Austria e conte del Tirolo concedeva me, pubblicato dal comune di Pergine Valsugana per commemozion.Presentazione dell’omonimo libro di Giorgio Mottesi. Il volu-agli abitanti del borgo di Pergine, a titolo di ricompensa per i servigiresi al padre Federico IV Tascavuota e a se stesso, il privilelogiadelle sue liriche scelte dalla moglie Daria Zampedri insierareil decimo anno di scomparsa dell’autore, raccoglie un’antogiodi tenere ogni anno nel giorno della Natività di Maria, 8 settembre,una fiera, con tutte le libertà e secondo le consuetudini serata Elio Carlin e il suo staff proporranno in versione teatra-Castelnuovo TNvigenti nella contea del Tirolo. La “Fiera della Festa Grande”, nalealcune composizioni del compianto artista. Per l’occasione laVia Trento 17me a Claudio Morelli e illustrate dallo stesso poeta. Durante lata per rispondere unicamente a esigenze commerciali, ha con il pubblicazione sarà venduta al prezzo scontato. In collaborazionecon il Coro Castel Pergine e la Filodrammatica don Bosco. In-tempo assunto connotazioni diverse per divenire poi un irrinunciabileappuntamento di aggregazione, socializzazione, cultura e foline: 0461 502111.tel. 0461 752899Per appuntamento:divertimento senza tuttavia dimenticare le sue radici storiche. La TRENTO, paese, in giornata. Campionato nazionale bocce volo2011. Seconda di quattro giornate. Sito: www.aclitrentine.it/Martedì e giovedì: 8.30-19 Lunedì: 10-17BELLEZZA BEnessereFesta Granda si svolge nella settimana che comprende l’8 settembre,in onore del santo patrono della città e si apre sempre con la acli/u.s.-acli.html“sagra dei preti”, vale a dire la festa religiosa che ha come punto TRENTO, piazza del Duomo, dalle ore 18. Palio delle ContradeMercoledì: 13-21 Martedì e giovedì: 8.30-19centrale la Santa Messa. Da alcuni anni dopo la celebrazione dellaSanta Messa viene proposta la “Cena della pieve”, cena rustigraficoNazionale per fotoamatori dal titolo “Gli arcieri e il Pa-2011. Prima di tre serate. Abbinato al Palio il 6° Concorso Foto-Mercoledì: 9-21Venerdì: 8.30-12, 14-19 Venerdì: 8.30-18ca con piatti tipici poveri, serviti al lume di candela su tavole rustilio”.Quest’anno il Palio e l’associazione culturale Amici della Citrafesta con vaso della fortuna giochi per grandi e piccini e cucina Sabato: 8.30-17 Sabato: 9-1724 Occhi su Trento, la Valsugana & non solo Occhi su Trento, la Valsugana & non solo 25che da volontari in costumi medioevali. Durante la settimana di festale protagoniste sono le associazioni del perginese che presentanoognuna a modo loro le attività nelle strade e nelle piazze delpaese. Infoline: 0461 727760, email: pergine@valsugana.info, sito:http://win.kreativity.it/download/FestaGranda_pieghevole2011_STAMPA_DEFINITIVO.pdfTELVE DI SOPRA, parco giochi scuola elementare, ore 17. Letturaper bambini. Emilio Salgari. Infoline: 0461 754052, email: sistemaculturale@biblio.infotn.itTRENTO, paese, in giornata. Campionato nazionale bocce volo2011. Prima di quattro giornate. Il campionato rientra nel progettosport e ambiente dell’Unione sportiva Acli e quest’anno celebreràla 51^ edizione. Sarà una bella occasione non solo per lo sport maanche per fare festa insieme, basti pensare che parteciperannocirca 200 persone, tra cui le delegazioni di Trieste, Asti, Alessandria,Gorizia, Verona, Aosta, Novara, Cuneo, Biella e naturalmenteTrento. Sito: www.aclitrentine.it/acli/u.s.-acli.htmltà “abbracceranno” l’associazione italiana Airett al fine di aiutarele “Bimbe dagli occhi belli”. Il programma prevede ore 18-23 inpiazza del Duomo esibizioni e prove degli arcieri delle Contradedi Trento; esibizioni e prove dei balestrieri che si sfideranno nellagiornata di sabato; accampamento degli arcieri, balestrieri e armigeridelle Contrade. Infoline: 331 1738849, email: amicitta@tin.it, sito: www.amicitta.comSabato 10 settembreBORGO VALSUGANA, paese, in giornata. 44^ Coppa d’Oro. 11^Coppa Rosa. Prima di due giornate. Storica gara di ciclismo riservataalla categoria Allievi. Verrà allestito un funzionale tendonecon degustazione piatti tipici Trentini in piazzale Bludenz. Manifestazionivarie di contorno. Stasera ore 22 spettacolo pirotecnicoda Castel Telvana. Infoline: 0461 727740, sito: www.coppadoro.itBORGO VALSUGANA, fiume Brenta, ore 18. Dragon Flash. Spettacolaregara di dragon boat lungo il corso del fiume Brenta. Infoline:0461 727700.BORGO VALSUGANA, teatro del centro scolastico, ore 21. I pinguinidi Mr. Popper. Un film di Mark Walters. Con Jim Carrey, CarlaGugino, Ophelia Lovibond. Genere Commedia, 94 minuti. ProduzioneUsa 2011. Dopo aver conosciuto suo padre soprattutto viaradio attraverso i racconti delle sue avventure dai quattro angolidel pianeta, Tom Popper è cresciuto ed è diventato a sua volta unpadre assente per i suoi due figli. La sua principale preoccupazioneè il suo lavoro come agente immobiliare di lusso e la possibilitàdi diventare il quarto presidente della società più importante diManhattan. Impegnato ad acquistare il celebre Tavern on the Greendi Central Park per ottenere l’agognata promozione, Popper apprendeche suo padre è morto durante una spedizione in Antartidee che gli ha lasciato in eredità un gruppo di pinguini. La convivenzacon i pennuti non si rivela affatto semplice, ma ancor menosemplice pare il tentativo di liberarsene. Ingresso: intero Euro6.50, ridotto Euro 4, abbonamento a 10 film a scelta Euro 50. Sito:www.trentinospettacoli.itGRIGNO, paese, ore 16. Il baule magico del contastorie. Lettureanimate per bambini. Tra corsari, tigri e pirati... che spavento!Tutti son scappati! Infoline: 0461 754052, email: sistemaculturale@biblio.infotn.itLEVICO TERME, piazza della Chiesa, ore 21. Rumors. Spettacoloteatrale comico. Infoline: 0461 727700.MONTEVACCINO DI TRENTO, piazzale villa Lidia, ore 21. Alpenboys.Il gruppo musicale di Predazzo nasce alla fine del 2006 dallavoglia di fare musica di Stefano Morandini e Stefano Zancanella.Il repertorio spazia dal folk alle più belle canzoni dei cantautoriitaliani, dai mitici anni ‘60 ai giorni nostri senza tralasciarei balli di gruppo più conosciuti. Nell’ambito della rassegna “TrentoEstate 2011”. Infoline: 800 013952 - 0461 213834, sito: www.centrosantachiara.itPERGINE VALSUGANA, piazza Municipio e vie del centro storico,in giornata. Festa Granda. Terza di quattro giornate. Infoline:0461 727760, email: pergine@valsugana.info, sito: http://win.kreativity.it/download/FestaGranda_pieghevole2011_STAMPA_DEFINITIVO.pdfPIAZZE DI BEDOLLO, piazza della chiesa, dalle ore 18. Sagra dellePiazze. Prima di due serate. Il programma prevede ore 18 apertu-martedì6 settembrePomeriggiodi benesserecon latricologaper unaconsulenzagratuita!mercoledì14 settembredalle 16.30 alle 21

tipica trentina; dalle ore 20 musica dal vivo. Infoline: 0461 556843. dalena per giungere in piazza del Duomo; ore 16.30-19.30 in piazzadel Duomo esibizione del Gruppo Storico e Sbandieratori; comni.Infoline: 0461 683110.tipica trentina, musica, ballo e intrattenimento per grandi e picci-POVO DI TRENTO, località Cimirlo, ore 14. Quintetto Veneto di Fisarmoniche.Il Quintetto Veneto di fisarmoniche è una formazione battimento di scherma medievale ed esibizione di fachiri e giullari;LEVICO TERME, piazza della chiesa, ore 21. Concerto folk conmusicale che si esprime nella musica classica e tradizionale per sfida tra i balestrieri di Trento e di Iglesias con il Gruppo SagittariiGiorgio Lenzi. Infoline: 0461 727700.fisarmonica. Il repertorio si articola in una prima parte di brani tipiciper fisarmonica come i tanghi di Piazzolla. La seconda par-della Contrada vincitrice il 10° Palio delle Contrade Città di Trentorico, in giornata. Festa Granda. Ultima di quattro giornate. Info-Vagantes; sfida arcieristica nazionale e internazionale: gli arcieriPERGINE VALSUGANA, piazza Municipio e vie del centro stoteè prettamente classica con trascrizioni per fisarmonica di autoricome Verdi, Rossini, Mozart e Bach. Nell’ambito della rassezadel Duomo cena propiziatoria delle contrade: i commensali ol-kreativity.it/download/FestaGranda_pieghevole2011_STAMPA_sfideranno gli ospiti nazionali e internazionali. Ore 20.30-23 in piazline:0461 727760, email: pergine@valsugana.info, sito: http://win. Eventi & Music Livegna “Trento Estate 2011”. Infoline: 800 013952 - 0461 213834, sito: tre a banchettare con pollo, uva, pane, torta di fregoloti e vino, assisterannoa esibizioni di teatro di strada come mangiafuoco, sal-PERGINE VALSUGANA, teatro tenda, via Pennella, ore 20.30. Ban-Venerdì 2 settembreDEFINITIVO.pdfdi settembre ai Trentiwww.centrosantachiara.itROMAGNANO DI TRENTO, parco pubblico, ore 20. Reggae 4 Live.Spettacolo musicale nell’ambito della rassegna “Trento Esta-sbandieratori con bandiere fluorescenti. Prenotazioni entro gio-PIAZZE DI BEDOLLO, piazza della chiesa, dalle ore 18. Sagra del-Good Mamatimbanchi, fachiri, giullari, ecc. e a una suggestiva esibizione deglida Sociale di Pergine. Infoline: 0461 727700.te 2011”. Infoline: 800 013952 - 0461 213834, sito: www.centrosantachiara.icitta@tin.it,sito: www.amicitta.comtura della festa con il vaso della fortuna; ore 10.30 Santa Messa; a Sabato 3 settembrevedì 8 settembre (331 1738849). Infoline: 331 1738849, email: amilePiazze. Ultima di due giornate. Il programma prevede ore 9 aper-RONCEGNO TERME, paese, ore 21. Concerto della Banda Sabbatinidi Nova Trento, Brasile. Infoline: 0461 727700.data al Castello del Buonconsiglio. Servizio guida: Euro 4, gratuitoriggio musica dal vivo, animazione per grandi e piccini e cucina ti-Musica liveTRENTO, ufficio Turismo Trentino, via Manci 2, ore 10. Visita gui-seguire cucina tipica; ore 14.30 processione religiosa; nel pome-TRENTO, paese, in giornata. Campionato nazionale bocce volo2011. Terza di quattro giornate. Sito: www.aclitrentine.it/acli/ email: informazioni@apt.trento.it, sito: www.apt.trento.itSCURELLE, piazza Maggiore, ore 14. La piazza dei bambini. Con Venerdì 9 settembrefino a 18 anni o con Trento Card. Infoline: 0461 216000, Apt Trento,pica trentina. Infoline: 0461 556843.u.s.-acli.htmlTRENTO, ufficio Turismo Trentino, via Manci 2, ore 15. Visita guidataal centro storico. Servizio guida: Euro 4, gratuito fino a 18 anni,giochi gonfiabili e animazione per bambini. Infoline: 0461 727700. Musica liveTRENTO, piazza Garzetti, in giornata. Mercatino dei Gaudenti. Sito:www.mercatinodeigaudenti.itgratuito con Trento Card. Infoline: 0461 216000, Apt Trento, email:TEZZE DI GRIGNO, Prà MInati, in giornata. Raduno cicistico. Infoline:0461 754052, email: sistemaculturale@biblio.infotn.itSabato 10 settembreTRENTO, via del centro storico e piazze, dalle ore 9.30. Palio delle informazioni@apt.trento.it, sito: www.apt.trento.itTRENTO, paese, in giornata. Campionato nazionale bocce volo2011. Ultima di quattro giornate. Sito: www.aclitrentine.it/acli/ RiflessoContrade 2011. Seconda di tre giornate. Sfida arcieristica nazionalee internazionale. Il programma prevede ore 9.30-23 in via Belen-Domenica 11 settembreTRENTO, via del centro storico e piazze, dalle ore 9.30. Palio delle Venerdì 16 settembreu.s.-acli.htmlzani, piazza del Duomo, piazza Pasi, via Oss Mazzurana e via Diaz BASELGA DI PINE’, rifugio Tonini, in giornata. Palloncini al rifugioTonini. Tradizionale lancio dei palloncini con messaggi di pacetà di Trento. Il programma prevede ore 9.30-19.30 “Fiera straordi-GplContrade 2011. Ultima di tre giornate. 11° Palio delle Contrade Cit-“Fiera straordinaria di arti e mestieri medioevali”, artigiani e artisti,in costume storico riecheggiante il medioevo, lavorando tutti sul in compagnia della sezione Sat di Baselga di Piné. Infoline: 0461naria di arti e mestieri medievali” in via Belenzani, piazza Duomo,posto, propongono arti e mestieri e manufatti di un tempo, le varieespressioni della società del passato. I cordari, la pergamena, BORGO VALSUGANA, paese, in giornata. 44^ Coppa d’Oro. 11^del Duomo “Casetta del gusto”; ore 9.30-10.30 in piazza del Duomo Sunrise557028 - 0461 683022.piazza Pasi; “Via della Seta” in via Belenzani; ore 9.30-19 in piazza Sabato 17 settembrela pietra focaia, il fabbro, il tornio per legno, il mugnaio, lo sgrezzalana,l’arrotino, il telaio, il tombolo, il filè, la lavorazione del rame, i partenza della 44^ Coppa D’Oro-Gran premio dei direttori Spor-“Capo Arciere di Contrada e balestriere di Contrada”; ore 10-19.30 Venerdì 23 settembreCoppa Rosa. Ultima di due giornate. Il programma prevede ore 10prove di abilità degli arcieri delle Contrade per assegnare il titolo dimosaici, il piccolo falegname, la zecca con fusione del metallo e tivi d’Italia; grande sfilata lungo il corso Ausugum. Infoline: 0461artisti di strada animeranno le vie delle contrade; ore 10.30-11 inbattitura di una medaglia moneta in ricordo del Palio. Inoltre esposizionedi armi e armature tipiche del tempo, tessuti e pigmenti BORGO VALSUGANA, teatro del centro scolastico, ore 17 e 21.del Duomo, per i bambini, gioco con la catapulta, prova di tiro con727740, sito: www.coppadoro.itpiazza del Duomo esibizione di balestreria; ore 11-11.30 in piazza Musica liveusati in tintoria con spiegazione delle fasi di realizzazione dei varitessuti, manufatti e cuoio dell’epoca e relativa tecnica di cotturey,Carla Gugino, Ophelia Lovibond. Genere Commedia, 94 misareBattisti esibizione del Gruppo Storico e Sbandieratori di Fiviz-I pinguini di Mr. Popper. Un film di Mark Walters. Con Jim Car-l’arco, scuola di scherma medioevale; ore 11-11.25 in piazza Ce-Sabato 24 settembrera del cuoio, gioielli e manufatti dell’epoca con le varie tecniche di nuti. Produzione Usa 2011. Ingresso: intero Euro 6.50, ridotto Euro4, abbonamento a 10 film a scelta Euro 50. Sito: www.trentiricoe Sbandieratori; esibizioni di scherma medioevale effettuatizano; ore 11.30-13 in piazza del Duomo esibizione del Gruppo Sto-Mt livelavorazione, giochi da tavolo, ecc. “Via della Seta” in via Belenzani,dimostrazione della fase di trattura del bozzolo per l’estrazione nospettacoli.itdalla compagnia d’arme medievale patavina Draco Audax, conosciutia livello nazionale e internazionale; prove degli arcieri delle Musica liveVenerdì 30 settembredel filo, la filanda e la tintoria; ore 9.30-23 in piazza del Duomo “Locandacon gastronomia”; ore 9.30-10.30 in piazza del Duomo pronata.Festa granda de San Valentino. A cura dell’associazione Al-Contrade de Trento; dalle ore 16.15 sfilata Corteggio delle Contra-CALDONAZZO, colle di Tenna, chiesetta di San Valentino, in giorvedi abilità degli arcieri e dei balestrieri delle Contrade; ore 10-23 pini di Caldonazzo. Infoline: 0461 723123.de con il Gruppo Storico Amici di Castelfondo e il Gruppo MedioevaleGhibellina di Iglesias con partenza da via Santa Maria Mad-esibizioni degli artisti di strada, fachiri, giocolieri, giullari; ore 10.30- CEMBRA, piccola arena, ore 14. Tutto il mondo è famiglia. Pomeriggiodi giochi, animazione, degustazioni di piatti etnici dal mondalenaper giungere piazza del Duomo; ore 16.30-18.30 in piazza11 in piazza del Duomo prove di tiro degli arcieri delle Città ospitateche sfideranno, nel pomeriggio, gli arcieri della Contrada vincitricedel Palio 2010, Contrada San Benedetto; ore 11-11.30 in piazza famiglie della Valle di Cembra appartenenti alle diverse etnie. In-Arcieri delle Contrade; ore 16.30 apertura dell’11° Palio delle Condo,mostre di artigianato, musica, cultura, intrattenimenti con ledel Duomo sfida tra i piccoli arcieri contradaioli; investitura deglidel Duomo per i bambini gioco con la catapulta, prova di tiro con foline: 0461 683503.trade Città di Trento; premiazione e consegna da parte del Sindacodi Trento, uniitamente alle autorità provinciali, dell’ambito Pa-l’arco, scuola di scherma medioevale; ore 11-11.25 in piazza CesareBattisti esibizione del Gruppo Storico e Sbandieratori di Fichee cavalli tornano alle loro stalle al termine dell’alpeggio esti-CENTRALE DI BEDOLLO, paese, ore 10.30. La desmalgada. Muclio,la faretra imperiale. Infoline: 331 1738849, email: amicitta@tin.vizzano, famoso a livello nazionale e internazionale, con oltre 1000 vo nelle malghe in quota. La Desmalgada è una festa nel segnoit, sito: www.amicitta.comrappresentazioni in Italia e nel mondo; ore 11.30-12.45 in piazza del delle più antiche tradizioni della montagna. I malgari bardano aDuomo esibizioni del Gruppo Storico e Sbandieratori, gruppo di famanazionale e internazionale; esibizioni di scherma medioevale; valle. Partenza in mattinata Da Malga Stramaiolo, Malga Verne-LEVICO TERME, vie del centro, ore 20.45. Festival Incanto Popola-festa il loro bestiame con fiori e campanacci per poi scendere aMercoledì 14 settembreRISTORANTE• PIZZERIA NO STOPBRUSCHETTERIA • CARNE ALLA BRACEesibizioni di elevata balestreria da parte del gruppo Saggitarii Vagantesdi Iglesias; dalle ore 16.15 sfilata Corteggio delle Contralo,mercatino dei prodotti locali e animazione per grandi e picci-Tel. 0424 80392 - Fax 0424 550053ra e Malga Cambroncoi, dove ci sarà una festa con musica, balre.Coro Bankel Sanger. Infoline: 0461 727700.Pove del Grappa VI - Ss. 47 Valsuganade con il Gruppo Storico Amici di Castelfondo e il gruppo medioevaleGhibellina di Iglesias con partenza da via Santa Maria Mad-LASES, piazzale ludoteca, in giornata. Sagra comunale. CucinaBASELGA DI PINE’, biblioteca, ore 21. I giovedì della biblioteca. Chiuso solo il lunedì serani. Infoline: 0461 557028.Giovedì 15 settembrew w w . t r e n t i 1 9 5 6 . c o m26 Occhi su Trento, la Valsugana & non solo Occhi su Trento, la Valsugana & non solo 27

Presentazione del libro “Grande guerra in Val di Fiemme, Fassae Biois” a cura dell’autore Adone Bettega. Ingresso: gratuito. Infoline:0461 557951.CARZANO, paese, in giornata. Celebrazioni per il XVIII settembre.Prima di quattro giornate. Dedica della chiesa a Tempio dei Caduti.Pellegrinaggio Cremisi. Infoline: 0461 754052, email: sistemaculturale@biblio.infotn.itLEVICO TERME, viale Lido di Levico, PalaLevico, ore 8.30-16. Trekkingdei Laghi. Dosso di Costalta. Escursione guidata da esperteguide alpine alla scoperta di incantevoli paesaggi di inaspettatabellezza. Destinazione: Dosso di Costalta. Trasferimento con mezzipropri. Cosa portare: scarponcini da montagna, pranzo al sacco,abbigliamento sportivo, un impermeabile. Età consigliata: superioreagli 8 anni. Quota di partecipazione: Euro 5. Iscrizioni: entro leore 18 del giorno precedente. Infoline e prenotazioni: 0461 727700.LEVICO TERME, uffici Apt, viale Vittorio Emanuele, ore 10. Passeggiataalla scoperta del lago. Infoline: 0461 727700.TRENTO, via Fermi, in giornata. 16° Oltrefersina insieme. Primadi quattro giornate. Manifestazione con momenti musicaliper tutti, intrattenimenti vari, giochi. Ingresso: gratuito. Infoline:0461 910788.Sabato 17 settembreBORGO VALSUGANA, centro sportivo, ore 17. La boaza fortunata.BigiotteriaEstrazione lotteria. Primo premio autovettura Peugeot 107 e tantissimialtri ricchi premi. Biglietto: Euro 2,50. Infoline: 0461 727700.BORGO VALSUGANA, teatro del centro scolastico, ore 17. KungFu Panda 2. Un film di Jennifer Yuh. Con Jack Black, Dustin Hoffman,Lucy Liu. Genere Animazione, 91 minuti. Produzione UsaVenerdì 16 settembreCALDONAZZO, chiesa San Sisto, ore 21. XIV edizione “Incontri 2011. Il kung fu forse è arrivato alla fine dei suoi giorni, l’era industrialeincalza nella figura del perfido Shen, figlio dei reggenti, cac-dello stile e dell’eleganza la propria impronta in-Gioielli di bigiotteria originali e unici, che fannoInternazionali Musica di Mezza Estate 2011”. Si esibisce il ComplessoArcangelo Crelli. Musiche di Corelli, Vivaldi, Porpora. Infoline:0461 723123.vere pirica dei fuochi d’artificio in quello della polvere da sparo deiInoltre borse e cinture. Collane in silicone (novitàciato dal palazzo reale per aver voluto trasformare l’uso della polconfondibile:collane, bracciali, orecchini, anelli.CARZANO, paese, in giornata. Celebrazioni per il XVIII settembre. cannoni. Ma il reietto non si arrende, e nell’oscurità accumula metalloper forgiare un esercito di cannoni, un’arma contro cui nem-dure, cinture gioiello, parure Flama, reggiborsa,estate 2011), collane in legno e madreperla, pietreSeconda di quattro giornate. Infoline: 0461 754052, email: sistemaculturale@biblio.infotn.imenoi maestri kung fu possono fare nulla e che gli consentirà diGiuxury tatuaggi in Swarovsky…LEVICO TERME, viale Lido di Levico, PalaLevico, ore 16-19. avere la rivincita che cerca. Unica voce dissonante è una vecchiaMountainbike sui laghi. Escursione con istruttore percorrendo la indovina che gli predice la sconfitta per mano di una forza biancoe nera in grado di accomunare ying e yang come nel simbo-Bomboniereciclabile della Valsugana e stradine sterrate tra il Lago di Levico edi Caldonazzo. Cosa portare: scarpe da ginnastica, abbigliamentosportivo, un impermeabile. A noleggio su richiesta almeno un ché, come in una tragedia greca, nel tentativo di allontanarsi dalo del tao. A poco servirà lo sterminio di un villaggio di panda per-giorno prima: bici e caschetto. Massimo 20 partecipanti. Iscrizioni:presso l’ufficio Apt Valsugana di Levico Terme entro le ore 18 si: Po. Ingresso: intero Euro 6.50, ridotto Euro 4, abbonamento a 10Domenica 18 settembreindimenticabile in chisè il destino indesiderato Shen non farà che creare la sua neme-Per lasciare un ricordodel giorno precedente. Quota di partecipazione: Euro 5. Infoline e film a scelta Euro 50. Sito: www.trentinospettacoli.itBORGO VALSUGANA, teatro del centro scolastico, ore 17. Kung condivide con voi iprenotazioni: 0461 727700.BORGO VALSUGANA, teatro del centro scolastico, ore 21. TheFu Panda 2. Un film di Jennifer Yuh. Con Jack Black, Dustin Hoffman,Lucy Liu. Genere Animazione, 91 minuti. Produzione Usa tanti: matrimoni, bat-vostri momenti impor-LEVICO TERME, uffici Apt, viale Vittorio Emanuele, ore 17. Passeggiataalla scoperta di Levico. Infoline: 0461 727700.Strong, Jamie Bell. Genere Drammatico, 114 minuti. Nel 140 a.c.,2011. Ingresso: intero Euro 6.50, ridotto Euro 4, abbonamento a 10 tesimi, comunioni, cresime, lauree, anniversari…eagle. Un film di Kevin MacDonald. Con Channing Tatum, MarkTRENTO, via Fermi, in giornata. 16° Oltrefersina insieme. Secondadi quattro giornate. Infoline: 0461 910788.le montagne scozzesi, il giovane centurione Marcus Aquila arri-BORGO VALSUGANA, teatro del centro scolastico, ore 21. The scatoline con petali di sapone, profumi di Capri,vent’anni dopo l’inspiegabile scomparsa della Nona legione nel-film a scelta Euro 50. Sito: www.trentinospettacoli.itEleganti portaconfetti, ciondoli gioiello, segnalibri,TRENTO, centro storico, dalle ore 10. Autunno Trentino. Prima di va a Roma per risolvere il mistero e ripristinare la reputazione dieagle. Un film di Kevin MacDonald. Con Channing Tatum, Mark scatoline in cristallo e in pelle, piattini in ceramica osei giornate. Due week end di fine settembre concentrati nel pienocentro storico della città di Trento in un festival dedicato a chi ca Esca, Marcus attraversa il muro di Adriano nelle sconosciutetero Euro 6.50, ridotto Euro 4, abbonamento a 10 film a scelta Eurosuo padre. Accompagnato solamente dalla sua schiava britanni-Strong, Jamie Bell. Genere Drammatico, 114 minuti. Ingresso: in-madreperla, carte pregiate con ciondoli e poesie…ama scoprire, vivere e gustare il meglio delle produzioni enogastronomichedel territorio trentino. “Autunno Trentino” è l’occalazione,fare pace con la memoria di suo padre e riprendere il per-CARZANO, paese, in giornata. Celebrazioni per il XVIII settembre.highland della Caledonia, per confrontare la sua selvaggia popo-50. Sito: www.trentinospettacoli.itsione per scoprire i tesori enogastronomici che il Trentino, con le duto emblema d’oro della legione, l’aquila di Ninth. Ingresso: interoEuro 6.50, ridotto Euro 4, abbonamento a 10 film a scelta Euroculturale@biblio.infotn.itUltima di quattro giornate. Infoline: 0461 754052, email: sistema-sue colline vitate, vallate alpine, grandi laghi e laghi di montagnaè in grado di esprimere. Un’occasione per incontrare i produttori 50. Sito: www.trentinospettacoli.itCEMBRA, paese e lago Santo, ore 9.30. Trofeo lago Santo. Gara diche saranno presenti in piazza per raccontare e fare assaggiare CALDONAZZO, oratorio, ore 20.30. Centenario della parrocchiacorsa in montagna con marcia non competitiva per tutti. La gara èil frutto del loro lavoro, lasciarsi tentare da piccole e dolci tentazioni,ma anche per degustare, in maniera ragionata, una seleziolaparrocchia dal 1911 al 2011. Infoline: 0461 723123.TRENTO, paese, in giornata. Mezza Maratona del Concilio Cit-San Sisto. Festeggiamenti in onore dei parroci e dei capellani del-inserita nel 13° circuito Sat. Infoline: 329 3440035.ne della migliore produzione enologica. Dai prodotti alla cucina, il CARZANO, paese, in giornata. Celebrazioni per il XVIII settembre.tà di Trento. Emozione allo stato puro tra arte, storia e cultura inpassaggio è breve. A rotazione ogni giorno uno chef proveniente Terza di quattro giornate. Infoline: 0461 754052, email: sistemaculturale@biblio.infotn.it216000, sito: www.apt.trento.itTel. 338 3006560 - Orario: 9-12, 15.30-19uno scenario di incantevole bellezza. Infoline e prenotazioni: 0461 Borgo Valsugana TN - Via Peruzzo 4dai territori tracciati dalle strade del vino e dei sapori del Trentinoproporrà nel grande spazio coperto del ristorante in piazza un menudiverso, appositamente studiato per far conoscere le possibi-alla Cresta del Frate. Escursione impegnativa di una giornata allaquattro giornate. Infoline: 0461 910788.PIEVE TESINO, Val Malene, malga Sorgazza, ore 8.30. EscursioneTRENTO, via Fermi, in giornata. 16° Oltrefersina insieme. Ultima di Chiuso domenica e lunedì28 Occhi su Trento, la Valsugana & non solo Occhi su Trento, la Valsugana & non solo 29li interpretazioni in cucina dei prodotti gastronomici di eccellenzadel Trentino. Per chi invece ama cimentarsi ai fornelli e sperimentareanche le ricette più complesse e sa che un buon bicchiere divino ha sempre il suo piatto giusto, assolutamente da non perdere“Chef in strada”, quattro grandi chef della città di Trento si esibisconoper elaborare in diretta una ricetta da abbinare a uno deigrandi vini trentini. Il programma prevede ore 19-22.30 “La cucinain piazza” nel padiglione coperto con posti a sedere; “I piattidell’autunno Trentino”: il piatto gourmet, il vezzena alla piastracon polenta di mais Spin della Valsugana e cappucci, il tonco dePontesel con polenta di mais Spin della Valsugana; tutti i giorniore 10-20 apertura stand dei prodotti trentini con formaggi, salumi,vini, liquori, grappe, spumante Trento Doc, sciroppi, dolci tradizionali,miele, frutti di bosco, lucaniche, funghi, castagne, ecc.;ore 10-22.30 enoteca e degustazioni sfiziose. Infoline: 0461 884111.Cresta del Frate (900 m di dislivello) con l’accompagnatore di territorioChristian Marchetto. Possibilità di ristoro a Malga Sorgazza.Infoline e prenotazioni: 0461 593322.ROMAGNANO DI TRENTO, parchi, vie e palestre, ore 10-17. Sport èsalute. Ore 10 partenza da Ravina della corsa non competitiva con arrivoa Romagnano. Nell’ambito della rassegna “Trento Estate 2011”.Infoline: 800 013952 - 0461 213834, sito: www.centrosantachiara.itTRENTO, via Fermi, in giornata. 16° Oltrefersina insieme. Terza diquattro giornate. Infoline: 0461 910788.TRENTO, centro storico, dalle ore 10. Autunno Trentino. Secondadi sei giornate. Il programma prevede ore 10-20 apertura standdei prodotti trentini con formaggi, salumi, vini, liquori, grappe, spumanteTrento Doc, sciroppi, dolci tradizionali, miele, frutti di bosco,lucaniche, funghi, castagne, ecc.; ore 10-22.30 enoteca e degustazionisfiziose; ore 10-19 “I colori dell’autunno”, mostra di pittoritrentini alla sala della tromba (ingressi da via Belenzani e davia Cavour) ore 16 “La festa dello Strudel, distribuzione gratuita distrudel; ore 18-19 “Chef in strada”, lo chef Federico Parolari proporràuna ricetta elaborata in diretta; ore 19-22.30 “La cucina inpiazza” nel padiglione coperto con posti a sedere; “I piatti dell’autunnoTrentino”. Infoline: 0461 884111.TRENTO, ufficio Turismo Trentino, via Manci 2, ore 10. Visita guidataal Castello del Buonconsiglio. Servizio guida: Euro 4, gratuitofino a 18 anni o con Trento Card. Infoline: 0461 216000, Apt Trento,email: informazioni@apt.trento.it, sito: www.apt.trento.itTRENTO, ufficio Turismo Trentino, via Manci 2, ore 15. Visita guidataal centro storico. Servizio guida: Euro 4, gratuito fino a 18 anni,gratuito con Trento Card. Infoline: 0461 216000, Apt Trento, email:informazioni@apt.trento.it, sito: www.apt.trento.itTRENTO, via Vittorio Veneto, piazzale antistante la chiesa, ore19. Tocoticotrio. Danze dal mondo in concerto. A partire dalle ore15 laboratori e giochi per bambini, mostra fotografica, mercatinodel riuso, cambio libri. A conclusione della festa cena comunitariae spettacolo. Nell’ambito della rassegna “Trento Estate 2011”.Infoline: 800 013952 - 0461 213834, sito: www.centrosantachiara.itpiccolioggettichedannograndegioia!

TRENTO, centro storico, dalle ore 10. Autunno Trentino. Terza disei giornate. Il programma prevede ore 10-20 apertura stand deiprodotti trentini con formaggi, salumi, vini, liquori, grappe, spumanteTrento Doc, sciroppi, dolci tradizionali, miele, frutti di bosco,lucaniche, funghi, castagne, ecc.; ore 10-22.30 enoteca e degustazionisfiziose; ore 10-19 “I colori dell’autunno”; ore 10 piazza Dantepartenza della mezza Maratona del Concilio Città di Trento, garacompetitiva di 21.92 km con arrivo in piazza Duomo; ore 10 piazzaDante partenza della “Maratonina del Concilio Città di Trento”,gara podistica non competitiva a corsa libera di 10.54 km, 2° MemorialMarco Benvenuti, arrivo in piazza Duomo; ore 12-15 “La cucinain piazza” nel padiglione coperto con posti a sedere, ospiteStrada del Vino e dei Sapori Trento e Valsugana; “I piatti dell’autunnoTrentino”; ore 18-19 “Chef in strada”, lo chef Alfio Ghezziproporrà una ricetta in diretta; ore 19-22.30 “La cucina in piazza”nel padiglione coperto con posti a sedere, ospite Strada della Melae dei Sapori delle Valli di Non e Sole; “I piatti dell’autunno Trentino”.Infoline: 0461 884111.Martedì 20 settembreCEMBRA, località Le Cave, osservatorio, ore 22. Alla scoperta delcielo. Osservazione guidata del cielo e degli astri. Ingresso: gratuito.Infoline: 0461 683465 - 349 3069288.Giovedì 22 settembreLEVICO TERME, viale Lido di Levico, PalaLevico, ore 8.30-16. Trekkingdei Laghi. Monte Hoabonti. Escursione guidata da esperteguide alpine alla scoperta di incantevoli paesaggi di inaspettatabellezza. Destinazione: Monte Hoabonti. Trasferimento con mezzipropri. Cosa portare: scarponcini da montagna, pranzo al sacco,abbigliamento sportivo, un impermeabile. Età consigliata: superioreagli 8 anni. Quota di partecipazione: Euro 5. Iscrizioni: entro leore 18 del giorno precedente. Infoline e prenotazioni: 0461 727700.Sabato 24 settembreBORGO VALSUGANA, piazza Martiri, in giornata. Mercatino dellepulci e dei prodotti agricoli. Infoline: 0461 754052, email: sistemaculturale@biblio.infotn.itCARZANO, centro cultura, in giornata. Riapertura del Centro Cultura.Alle ore 16 spettacolo per bambini. Infoline: 0461 754052,email: sistemaculturale@biblio.infotn.itCIVEZZANO, paese, dalle ore 13. Campionato Provinciale di corsadi montagna. Corsa a staffetta. Il programma prevede ore 13 ritrovodella giuria e conferma delle iscrizioni; dalle ore 14 gara di corsa;ore 18 premiazione dei vincitori. Infoline: 348 9164117.TRENTO, centro storico, dalle ore 10. Autunno Trentino. Quinta disei giornate. Il programma prevede ore 10-20 apertura stand deiprodotti trentini con formaggi, salumi, vini, liquori, grappe, spumanteTrento Doc, sciroppi, dolci tradizionali, miele, frutti di bosco,lucaniche, funghi, castagne, ecc.; ore 10-22.30 enoteca e degustazionisfiziose; ore 10-12 e 15-19 54^ mostra micologica Cittàdi Trento, torre della tromba, ingresso da via Belenzani; ore 18-19 “Chef in strada”, lo chef Giovanna Linardi proporrà una ricettain diretta; ore 19-22.30 “La cucina in piazza” nel padiglione copertocon posti a sedere; ospite Strada del Vino e dei Sapori collineAvisiane, Faedo, Valle di Cembra; “I piatti dell’autunno Trentino”.Infoline: 0461 884111.TRENTO, ufficio Turismo Trentino, via Manci 2, ore 10. Visita guidataal Castello del Buonconsiglio. Servizio guida: Euro 4, gratuitofino a 18 anni o con Trento Card. Infoline: 0461 216000, Apt Trento,email: informazioni@apt.trento.it, sito: www.apt.trento.itTRENTO, ufficio Turismo Trentino, via Manci 2, ore 15. Visita guidataal centro storico. Servizio guida: Euro 4, gratuito fino a 18 anni,gratuito con Trento Card. Infoline: 0461 216000, Apt Trento, email:informazioni@apt.trento.it, sito: www.apt.trento.itsco, lucaniche, funghi, castagne, ecc.; ore 10-22.30 enoteca e degustazionisfiziose; ore 10-12 e 15-19 54^ mostra micologica Cittàdi Trento, torre della tromba, ingresso da via Belenzani; ore 10piazza Dante partenza Mezza Maratona del Concilio Città di Trento,gara competitiva di 21,92 km, arrivo in piazza Duomo; ore 10piazza Dante partenza Maratonina del Concilio Città di Trento, garapodistica non competitiva a corsa libera di 10,54 km, 2° MemorialMarco Benvenuti, arrivo piazza Duomo; ore 11.30-12.30 “Chefin strada”, lo chef Carlo Baldessari proporrà una ricetta in diretta;ore 12-15 “La cucina in piazza” nel padiglione coperto con posti asedere; ospite Strada dei Formaggi delle Dolomiti; “I piatti dell’autunnoTrentino”; ore 16.30 Festa della Polenta, distribuzione gratuitadi polenta e formaggi; shopping day, negozi aperti; trekking urbanosul Doss Trento, un’inedita escursione di trekking urbano perimmergersi nel verde di un ricco parco naturale e commemorativoe scoprire luoghi ricchi di storia: dalla basilica paleocristiana almuseo nazionale storico degli alpini al mausoleo di Cesare Battisti.Un’occasione anche per godere di un panorama diverso sullacittà: il percorso prevede momenti di approfondimento e sosteenogastronomiche. Infoline: 0461 884111.Giovedì 29 settembreLEVICO TERME, viale Lido di Levico, PalaLevico, ore 8.30-16. Trekkingdei Laghi. Lago di Erdemolo. Escursione guidata da esperteguide alpine alla scoperta di incantevoli paesaggi di inaspettatabellezza. Destinazione: Lago di Erdemolo. Trasferimento con mezzipropri. Cosa portare: scarponcini da montagna, pranzo al sacco,abbigliamento sportivo, un impermeabile. Età consigliata: superioreagli 8 anni. Quota di partecipazione: Euro 5. Iscrizioni: entro leore 18 del giorno precedente. Infoline e prenotazioni: 0461 727700.COMPROOROMASSIMA VALUTAZIONEVenerdì 30 settembreDomenica 25 settembreARCO DI TRENTO, palazzo Panni, ore 20.30. CinemAMoRe 2011. I ACQUISTIAMOBORGO VALSUGANA, teatro del centro scolastico, ore 17 e 21.tre concorsi cinematografici di levatura internazionale organizzatiin territorio provinciale, “Rassegna Internazionale Cinema Ar-Lanterna verde. Un film di Martin Campbell. Con Ryan Reynolds,Venerdì 23 settembreBlake Lively, Peter Sarsgaard. Genere Azione, 114 minuti. ProduzioneUsa 2011. Pilota d’aerei abile e spericolato, uomo inaffida-Filmfestival”, hanno avviato lo scorso anno un confronto con lacheologico di Rovereto”, “Trento Filmfestival” e “Religion Today PER CONTANTILEVICO TERME, viale Lido di Levico, PalaLevico, ore 16-19.Mountainbike sui laghi. Escursione con istruttore percorrendo la bile ma affascinante e soprattutto temerario, Hal Jordan è l’ignaroprossimo Lanterna Verde, un’istituzione galattica che sceglie eziative comuni di promozione e diffusione del loro straordinarioProvincia autonoma di Trento con l’obiettivo di concordare ini-ciclabile della Valsugana e stradine sterrate tra il Lago di Levico eTelefona per un preventivo:di Caldonazzo. Cosa portare: scarpe da ginnastica, abbigliamentosportivo, un impermeabile. A noleggio su richiesta almeno un tutelare l’universo. La minaccia stavolta è delle peggiori, Parallax,go questo percorso comune verso un Sistema Cinema che inte-arruola i migliori individui da tutti i pianeti del cosmo con il fine dipatrimonio filmico. L’iniziativa congiunta intende proseguire lun-346 4915201giorno prima: bici e caschetto. Massimo 20 partecipanti. Iscrizioni:presso l’ufficio Apt Valsugana di Levico Terme entro le ore 18creatura creduta sconfitta per mano di una delle più grandi LanterneVerdi mai esistite e invece ancora viva. Un mostro che si nuzae le suggestioni della settima arte. “Con le spalle nel vuoto -ragisca con le varie realtà presenti sul territorio attraverso la for-del giorno precedente. Quota di partecipazione: Euro 5. Infoline etre della paura e che potrà essere sconfitto solo da quella Lanternache saprà anteporre la forza della propria volontà al timore2010; “When a line of light shines” di Shahriar Pourseyedian, Iran,Vita di Mary Varale” di Sabrina Bonaiti e Marco Ongania, Italia,prenotazioni: 0461 727700.della morte. Come se non bastasse anche una nemesi terrestre,2009; “I pozzi cantanti dell’Etiopia” di Alfredo e Angelo Castiglioni,Italia, 2009. Nell’ambito della rassegna “Trento Estate 2011”.TRENTO, centro storico, dalle ore 10. Autunno Trentino. Quarta di più alla portata del pericolo quotidiano e del rapimento fidanzate(o aspiranti tali), prende forma contestualmente alla “nascita”Ingresso: gratuito. Infoline: 800 013952 - 0461 213834, sito: www.sei giornate. Il programma prevede ore 10-20 apertura stand deiprodotti trentini con formaggi, salumi, vini, liquori, grappe, spumanteTrento Doc, sciroppi, dolci tradizionali, miele, frutti di bo-10 film a scelta Euro 50. Sito: www.trentinospettacoli.itLEVICO TERME, viale Lido di Levico, PalaLevico, ore 16-19.dell’eroe. Ingresso: intero Euro 6.50, ridotto Euro 4, abbonamento acentrosantachiara.itsco, lucaniche, funghi, castagne, ecc.; ore 10-22.30 enoteca e degustazionisfiziose; ore 18-22 54^ mostra micologica Città di Tren-2011. Camminata con l’Ecomuseo del Lagorai in Marolo, lungo ilciclabile della Valsugana e stradine sterrate tra il Lago di Levico e Solagna VI - Via Codogno 34CARZANO, centro cultura, in giornata. Giornata del PaesaggioMountainbike sui laghi. Escursione con istruttore percorrendo lato, torre della tromba, ingresso da via Belenzani, a cura del gruppo sentiero del legno e delle malghe. Infoline: 0461 754052, email: sistemaculturale@biblio.infotn.itosportivo, un impermeabile. A noleggio su richiesta almeno undi Caldonazzo. Cosa portare: scarpe da ginnastica, abbigliamen-micologico G. Bresadola, i cui esperti saranno a disposizione per(lungo la s.s. 47 Valsugana,consulenza (sabato 24 e domenica 25 ore 10-12 e 15-19); ore 19- TRENTO, centro storico, dalle ore 10. Autunno Trentino. Ultima digiorno prima: bici e caschetto. Massimo 20 partecipanti. Iscrizioni:presso l’ufficio Apt Valsugana di Levico Terme entro le ore 18 Orario: 9-12.30, 15.30 - 19.15vicino alla pizzeria da Ranieri)22.30 “La cucina in piazza” nel padiglione coperto con posti a sedere;ospite Strada del Vino e dei Sapori della Vallagarina; “I piat-prodotti trentini con formaggi, salumi, vini, liquori, grappe, spu-del giorno precedente. Quota di partecipazione: Euro 5. Infoline e Chiuso il lunedì mattinasei giornate. Il programma prevede ore 10-20 apertura stand deiti dell’autunno Trentino”. Infoline: 0461 884111.mante Trento Doc, sciroppi, dolci tradizionali, miele, frutti di bo-prenotazioni: 0461 727700.■30 Occhi su Trento, la Valsugana & non solo Occhi su Trento, la Valsugana & non solo 31

MISS OCCHI 1998MISS OCCHI 1999MISS OCCHI 2000MISS OCCHI 2001Venerdì 16 settembre14 a edizioneore 21, a Onè di Fonte TV - Via Mattarelli 33al dancing I’m DésiréeAnnadi Santa Giustina in Colle PDLorenadi Resana TVNaikadi Bassano del Grappa VIElisadi Bassano del Grappa VIMISS OCCHI 2002MISS OCCHI 2003MISS OCCHI 2004MISS OCCHI 20052011Saradi Bassano del Grappa VIMISS OCCHI 2006Alicedi Romano d’Ezzelino VIMISS OCCHI 2010Giorgiadi Piombino Dese PDAlessandradi Castelfranco Veneto TVMISS OCCHI 2007Justinedi Casella d’Asolo TV?Alicedi San Pietro in Gù PDMISS OCCHI 2008Deboradi Loreggia PDOCCHI2011MISS OCCHI 2011 MISStu!potresti essereFedericadi Romano d’Ezzelino VIMISS OCCHI 2009Francescadi Cittadella PDCONCORSO DI BELLEZZAocchi.itIscrizionegratuita1° premioun fantastico week-end per 2 personein una capitale europea a scelta!Le prime trecompariranno sulla copertinadi ottobre, novembre, dicembre 2011 delle 5 edizioni di Occhi:Occhi su Trento, la Valsugana & non soloOcchi su Bassano del Grappa & non soloOcchi su Schio, Thiene & non soloOcchi su Vicenza & non soloOcchi su Castelfranco, Montebelluna, Cittadella & non soloE in più, omaggi a tutte le partecipanti!V. RomaBassanoPadernoONÈ DIFONTELoriaV. CastellanaV. AsolanaVia LastegoV. MattarelliAsoloSe desideri partecipare, contatta Occhi,dal lunedì al venerdì: 8.30-12.30, 14-18: tel. 0424 525765ilariobaggioiV. MattarelliMISSOCCHI

North Star Group è un’agenzia investigativa leader sia nei servizi ai privati che alleimprese. Grazie ad una vastissima esperienza e all’impiego di tecnologie all’avanguardia,North Star Group offre una vasta gamma di soluzioni al fine di soddisfarel’esigenza di ogni singolo cliente.SERVIZI PER I PRIVATI- indagini pre e postmatrimoniali- indagini sui minori, con ricerche sulle frequentazioni e sull’eventualeuso di stupefacenti- accertamento dei requisiti per l’affidamento dei figli- ricerca in tutto il mondo di persone scomparseSERVIZI PER LE IMPRESE- indagini commerciali, finanziarie, patrimoniali, per il recupero del credito- indagini sulla concorrenza sleale- controspionaggio industriale- informazioni su soci, collaboratori, dipendenti e prima di un’assunzione- indagini assicurative- bonifiche ambientali e telefoniche- valutazione dell’affidabilità di un soggetto- individuazione, conservazione, protezione dei dati informatici- trasporto anche su veicoli blindati di beni o persone.North Star Group è inoltre specializzata in:• recupero di dati informatici cancellati o nascosti da qualsiasi dispositivo• recupero di sms/mms cancellati da dispositivi di telefonia mobileS a n d r i g o V I - V i a l e d e l l a R e p u b b l i c a 4 1 - Te l . 0 4 4 4 6 5 7 6 9 9w w w . n o r t h s t a r g r o u p s r l . c o m - i n f o @ n o r t h s t a r g r o u p s r l . c o mCamerieri, baristi, cuochi, pizzaioli, lavapiattiRagazza 20enne, sveglia e spigliata, esperienza in pizzeriad’asporto e come cameriera, bella presenza, ottima predisposizioneal contatto con il pubblico e facilità di apprendimento, offresiper lavoro diurno presso bar, ristoranti, negozi purché serio.348 4622694, ore pasti.Cuoco disponibile a trasferirsi valuta proposte. 338 6393955.Lezioni private, traduzioniInsegnante abilitato di tedesco e inglese, massima serietà, disponibilitàe professionalità, ottima padronanza tedesco, 2 anni di lavoroe studio in Germania, tedesco certificato Pnds, molto buonadell’inglese, ventennale esperienza in tutti gli ordini e gradi discuola, a ogni livello ed età, impartisce a domicilio lezioni di tedescoe inglese a singoli o aziende, per conversazione, letteratura,microlingua, traduzione, interpretariato, preparazione esamidi certificazione di tedesco e inglese, recupero debiti scolastici.Disponibile anche per lezioni individuali e aziendali di lingua,per lezioni di lingua e letteratura italiana e di italiano L2 per stranieri.347 9087126.Laureata in lingue con esperienza offresi per lezioni-ripetizioni diinglese, francese, tedesco e aiuto compiti. 333 8589469.Tecnici, ingegneri, informatici, graficiStudente in architettura per il paesaggio, automunito, offresipart time per tirocinio presso studio architettura e/o paesaggisti.349 2385880.Turismo, animazione, spettacoloDirettore tecnico di agenzia di viaggi offresi per copertura titolo intutta Italia. 333 1653704, sig.ra Silvia.IMMOBILI AFFITTOAppartamentiBassano del Grappa, nel cuore del centro storico, meravigliosomini di 50 mq, arredato. Anche per brevi periodi a partire dal01/10/11. 348 3158816.Trento, frazione Mattarello, mini arredato con cucina, matrimoniale,bagno finestrato, ripostiglio, posto auto privato, termoautonomo.Euro 600 mensili, senza spese condominiali. 328 1729091.GarageRovereto, zona via Barattieri-via Paoli, garage per auto tipoFiat Panda, moto, quad o per deposito materiali, in condivisione.349 4536858.Trento, zona via Palermo, garage livello strada, mis. 4,85x2,45xh2,14m. 347 0340365.Case vacanzaCroazia, Pola, vicinanze mare azzurro, limpidi fondali marini espiagge per passeggiate indimenticabili, in villa, appartamento4-6 posti letto. 335 5962154.Francia, Nizza, Costa Azzurra, monolocale per 2 persone di 32mq, con vista panoramica, piscina. 348 2232858, sito: www.location.new.liC’è qualcuno che fala differenza: Ars Oro.Compro oro37 €reali al grammo **Valore indicativo non vincolante,relativo a oro puro, conquotazione del giorno di stampaARS oro e preziosiPove del Grappa VI • Via Europa 20/aTel. 0424 80571, ore 9-19 • arsmail@tin.itAPERTO venerdì 15.30-19.30,sabato 9-12.30, 15.30-19.30Abbiamo i fiori per il tuo sì!composizioni floreali di Sonia De TomasCaldonazzo - Via Polla 17 - Tel. 0461 718043Orario: 9-12, 15.30-19. Domenica solo mattino. Chiuso lunedìOcchi su Trento, la Valsugana & non solo 37

Ami i tuoi capelli?Lazio, Sabaudia, sul lago, a 100 m dal centro e a 200 dal mare, villacon 2 matrimoniali, cameretta, 2 bagni, cucina, grande sala da to, climatizzati, con tv, posto auto e spiaggia riservata. 346 3787478.mente arredato o non o semi arredato a piacimento, con grandeVeneto, Jesolo Lido, a 200 m dal mare, appartamenti 5-6 posti let-Enego, mansarda completamente indipendente, 10/04, completa-pranzo, grande veranda con tavolo e camino, vista bellissima e Veneto, Jesolo Lido, piazza Torino, appartamento panoramico 4soggiorno, cucina, 3 camere, totali 6 posti letto, bagno con doccia-sauna,impianto da riscaldamento a pavimento, aspirazionepanoramica, ampio giardino con barbecue, convenzione con stabilimentibalneari e servizio biciclette per gita al parco del Cirstrato,piscina, custode, parcheggio privato, posto spiaggia ri-centralizzata, giardino indipendente, garage con lavanderia, 2 ter-posti letto, con ascensore, ampio terrazzo abitabile, bagno fineceoe in città. Servizio di pulizia. 335 8021894 - 338 9587510, email: servato con ombrellone, sdraio e lettino. 340 5580646, ore serali.razze. 338 3867365.m.bartolini@provincia.latina.itVeneto, Jesolo Lido, piazza Torino, in residence moderno, a 50 mLevico Terme, zona centrale, appartamento di 150 mq, su 2 livelli,Puglia, Gallipoli, località Rivabella, a 50 mt. dal mare, dalla pineta dal mare, appartamento massimo per 4 persone, con ascensore,molto luminoso. 349 3663796.e dalla spiaggia di sabbia, appartamento vista mare, con soggiornoangolo cottura 2 camere servizio posto auto privato, lavatrice, na con solarium, locale lavanderia, servizio custode, posto auto rire,corridoio, soggiorno-cottura, bagno, 2 poggioli. 349 4536858.tv satellitare, aria condizionata, cassaforte, ampio terrazzo, pisci-Roncafort di Trento, via dell’Asilo, appartamento con 2 came-affittasi da fine agosto a settembre. 349 5849725.servato, posto spiaggia riservato. 348 3223336, ore serali.Rovereto, centro, appartamento tricamere con cucina abitabilePuglia, nel centro storico di Vieste, sul Gargano, a 2 passi da negozi,ristoranti, a 400 m da spiagge, in un borgo affascinante, apsanella natura, con 2 camere con 7 posti letto, cucina, sala daservizi finestrati, cantina, ampio cortile condominiale, ottimo sta-Salone Nuova DimensioneVeneto, località Lepre, zona del Grappa, casa in montagna immer-e arredata a nuovo su misura, ampio soggiorno, ampio ingresso,partamento 2-4 posti. Solo per chi ama una vacanza particolare. pranzo con caminetto e bagno con doccia. Dal 5 settembre, anchenel periodo invernale. Per brevi soggiorni, week end, settima-tratta i tuoi capelli con i migliorito, recentemente ristrutturato. 347 0340365.No agosto. 393 2160690.Sardegna, Sant’Anna Arresi, posizione incantevole, immerso nel na o mese intero. 348 4735428.Sant’Orsola Terme, appartamento di 70 mq arredato, con entrata, prodotti disponibili sul mercato!soggiorno, 2 camere, bagno, cantina, soffitta, posto auto coperto, P H I S I A C O L O RGel Capelliverde della tipica vegetazione della macchia mediterranea, a 2passi dal centro e a 6 km dalla spiaggia di Porto Pino, rinomataorto, giardino, termoautonomo a gpl. Euro 130.000. 389 6969941, oreCoaffittuariper le dune di sabbia alte fino a 30 m, con sabbia bianchissima e9-21, email: luisazero@yahoo.itRovereto, zona via Barattieri-via Paoli, garage per auto tipomare cristallino, appartamento di 90 mq al primo piano di una casasingola, ampio, curato, luminoso, per 6 persone, con ogni com-Telve, ampio appartamento abitabile al terzo piano, con soprastantesoffitta, libero su 3 lati, garage con 3 posti auto. EuroFiat Panda, moto, quad o per deposito materiali, in condivisione.349 4536858.fort, cucina con piano cottura, frigorifero, forno, freezer, pentole e140.000. 339 5612936.stoviglie, sala da pranzo, 2 bagni con doccia, 2 matrimoniali, camerettacon letti a castello, divano-letto, veranda coperta e ampioPrezzo interessante. 347 5183264.Trento, zona sud, nuda proprietà appartamento di circa 60 mq.IMMOBILI VENDObalcone da cui si può godere uno splendido panorama, aria condizionataindipendente, tv a schermo piatto, lavatrice, ferro e assepartamento tricamere, con soggiorno, cucina e tinello, servizi,Trento, zona via Palermo, in piccolo contesto condominiale, ap-da stiro, biancheria letto e bagno, posto auto all’interno della proprietàe un barbecue. Adatto a chi cerca tranquillità, dimentican-Cerco a Bassano del Grappa e limitrofi, casa singola. MassimoVeneto, Lignano Sabbiadoro, a 250 m dal mare, Bagno 19, via Tar-M a r t e d ì e g i o v e d ì : 8 . 3 0 - 1 2 , 1 4 - 1 8 . 3 0Case singolecantina e soffitta, posto auto condominiale. 349 4536858. Telve di Sopra TN - V. 3 novembre 32 - Tel. 0461 766137do i rumori e lo stress. Consigliato un mezzo di trasporto proprio Euro 250.000. 328 0987909.visio, su palazzina di 15 unità, appartamento bicamere arredato, su Mercoledì: 13-20.30 - Venerdì 8-12, 14-19per visitare le bellezze circostanti del posto. 347 6298434, Simona, Cismon del Grappa, centro, casa terra-cielo completamente ristrutturata,con cucina-salotto, bagno,2 camere e mansarda. No320.000 trattabili. 335 8072384.2 piani, di 55 mq + 50 mq di terrazzo, con piscina, posto auto. Euro Sabato: 8.30-17 - Chiuso domenica e lunedìemail: casasantannaarresi@yahoo.itSardegna, Santa Teresa di Gallura, nuovissimo trilocale completamentearredato, con finiture pregiate, soggiorno-pranzo, ango-Ronchi Valsugana, zona tranquilla e ben esposta, grande porzioneHai un centro estetico? Sei un privato?agenzie. Euro 67.000. 333 3843603.Garagelo cottura, 2 camere, bagno, ampi terrazzi, veranda con barbecue di casa da ristrutturare. Euro 85.000. 347 4733550.e lavello. 0789 755139 - 0789 754714 - 339 5666909.Rovereto, centro, zona Mart, prestigiosa casa singola su 4 piani,Pergine Valsugana, vicino al centro, via dei Prati, condominioAbbiamo il lettino daSardegna, Santa Teresa di Gallura, trilocale nuovissimo, completamentearredato, con finiture pregiate, soggiorno-pranzo, angolo ge, posto auto. Pronta da abitare. Possibilità di permuta parziale.Luca.In legno 3 snodi,con 11 vani + interrato, 3 bagni, stube, 2 caminetti, giardino, gara-ai Portici, garage doppio di 27 mq, mis. 3,04x8,90 m. 335 1417802,massaggio giusto per te!cottura, 2 camere, bagno, veranda, giardino indipendente, posto 338 5009179 - 346 6194400.Trento, nord, zona Bren Center, in complesso condominiale, gara-largo 71 cm,ge di 12 mq, mis. 2,70x4,45 m. Euro 25.000. 340 2717132, Nicoletta.auto. 0789 755139 - 0789 754714 - 339 5666909.lungo 195 cm,Sicilia, a 20 minuti da Catania, a 5 minuti da Naxos, a 15 minuti da Appartamentialtezza variabileTaormina, spiaggia libera a 2 km, ideale come punto di riferimento Bassano del Grappa, a metà della discesa verso il ponte Vecchio,su palazzina del ‘600, bicamere al piano terra, interno, diBassano del Grappa, centro storico, appartamento di 250 mqa 200 kg.Ufficida 60 cm a 100 cm,portata fi noper visitare la costa della Sicilia bella tutto l’anno, appartamento 4posti letto, con clima, tv, lavatrice, bella terrazza con vista sull’Etnae su Taormina. Tutto l’anno. Minimo una settimana. Euro 50 al ro 190.000. 335 8072384.dipendente, bagno, angolo cottura, stanza, completamente ri-Costruzione66 mq. Interessante come investimento a reddito già locato. Eu-per uso laboratorio, ufficio, ambulatorio, studio, con ingresso in-giorno. 340 8550835.Bassano del Grappa, pieno centro storico, in elegante palazzina distrutturato, finiture di pregio. No agenzia. 333 8411848, email: ma-stabile conSicilia, Taormina mare, a 20 m dalla spiaggia, appartamento arredatoclimatizzato. 329 0294844.zie. Euro 200.000. 348 3158816.diagonali,gommapiuma,4 unità, in contesto signorile, incantevole mini di 50 mq. No agened-@hotmail.it4 rinforziRivestito inTrentino Alto Adige, Altopiano della Vigolana, TN, altitudine 790 Bassano del Grappa, quartiere Nuova Firenze, in contesto moltoapprovato eTerreniresistente,certifi cato UE,m s.l.m., a 4 km dal lago di Caldonazzo, in vecchia casa rurale ristrutturata,appartamento con una camera + appartamento con 2 no, bagno, cucina + altri 50 mq di scoperto + garage e cantinetta.antiscivolo.signorile, appartamento a reddito di 50 mq con camera, soggior-inalterabile eLevico Terme, frazione Santa Giuliana, zona servita, tranquilla, lot-con resistenteto terreno edificabile per realizzazione casa unifamiliare. No agen-e pregiatoTutti gli angolicamere, entrambi indipendenti. Periodo estivo, anche settimanalmente.0461 533721, dopo le ore 18.Capo Verde, isola di Sal, città di Santa Maria, zona centralissima, aEuro 135.000 trattabili. 335 8072384.zie. 328 1434241, ore serali.borsone gratis!sono imbottiti.Veneto, Bibione Spiaggia, in prossimità del centro, in piccola e 100 m da una spiaggia rinomata, appartamento di 63 mq + 30 mq diLETTINI DAONLINEMASSAGGIOSHOPPINGtranquilla palazzina, appartamento con giardino, posto auto, tv. giardino, costruzione italiana, con finiture di pregio, impianto termoautonomo.Euro 65.000 trattabili. O si valuta permuta con immo-Animali accettati. Settimanalmente. 338 8468662.ATTIVITA’ COMMERCIALI• lettini professionali per il massaggio, pieghevoli e fissiVeneto, Caorle, Porto Santa Margherita, a 150 m dalla spiaggia, bile in Veneto. 349 4701161.• poltrone da pedicure • kit stone massaggio • lettini elettriciappartamento con terrazzo vista mare, posto auto, tv, bici. Animaliaccettati. Settimanalmente. Prezzi interessanti. 338 8468662. trale, appartamento nuovo al piano terra, nuovo, completamenteArchi per serra, nr. 5, mis. 5x3 m, adattabili. 338 4713867, do-Marano Vicentino VI - V. 1° Maggio 12Crespano del Grappa, in comoda, tranquilla e splendida zona cen-Attrezzature e arredamentiPuoi acquistare on line o direttamente dal nostro magazzino, su appuntamentoVeneto, Gallio, vicino Hotel Gaarten, appartamento bicamere con arredato, con giardino privato, ottime finiture, entrata indipendente,soggiorno-cucina, camera, bagno, ripostiglio, lavanderia, gara-Arredamento completo da birreria, panche, tavoli, lampadari,po le 20.30.bagno finestrato, cucina-soggiorno, garage, tv e lavatrice. PerTel. 0445 570150 - Cell. 328 1519938brevi e lunghi periodi. 340 3865708.ge, ascensore. Euro 110.000. 349 5547828 - 338 3979156.mensole, ecc. Euro 15.600. 335 7599405.www.lettinodamassaggio.com38 Occhi su Trento, la Valsugana & non solo Occhi su Trento, la Valsugana & non solo 39...a partireda 120 €!

ta esposizione, buona, dolce. Solo ad amanti animali. 0439 787765.Voliera di forma esagonale, mis. 190x60 cm, buono stato. Euro 50trattabili. 348 6059559.AntiquariatoRadio d’epoca Graetz mod. Grazioso, a valvole, giradischi 16, 33,45, 78 giri, onde medie e modulazione di frequenza, mis. mobile70x35xh68 cm, perfettamente funzionante. Per amatori. Visibilea Trento. 349 4536858.Sedie d’antiquariato, nr. 6, simili a sedie chiesa. Euro 160 cad.347 1827828.Arredamento per la casaDivano 3 posti, in cotone, completamente sfoderabile e lavabilein lavatrice, color panna e nocciola, nuovo e mai utilizzato. Euro350. 338 3188515.Soggiorno Doimo, largo 330 cm, con pannello porta tv, mobile barsospeso, 2 mobiletti sospesi e mensola. Valore Euro 2.400. Euro790. 348 7032930.Tavolino da salotto, in ottone e cristallo, mis. 120x120 cm. Euro120. 348 7032930.Arredo ed accessori per giardinoFioriere, vasi in cemento, con decorazioni e portavaso in cemento,diametro 50 cm, alte 50 cm, adatte per terrazzo e giardino.349 4536858.Articoli e abbigliamento sportivoBicicletta classica da donna. 0439 62776 - 340 1446274.Bicicletta trekking da donna. 0439 62776 - 340 1446274.Mtb con telaio in carbonio monoscocca, mis. 48, forcella RockShox Sid 120 mm bloccabile dal manubrio, tutta montata ShimanoXt con freni a disco idraulici, colore carbonio-rosso, ruote ultraleggereMavic Cross Ride Disc e raggi piatti, sellino San MarcoAspide con taglio anatomico centrale, pipa e manubrio RitcheyComp, canotto Zoom, ancora un anno di garanzia, ottimo stato. Euro1.500. 347 0585849.Mtb montata interamente Xtr. Euro 500. 347 5183264.Muta subacquea, 5 mm, della Cressi, nuova. Euro 160. 349 5112218.Mute di vari spessori da donna, mis. S + giubbotto assetto variabile.347 4106890.Occhialini da piscina-snorkeling con lenti correttive per miopiagradazione +2,5 + stivaloni da pesca, altezza tutta gamba, nr. 41-42. Visibili a Trento. 349 4536858.Panca addominali, Euro 60 + tapis roulant senza motore, comenuovo, mai usato, Euro 100. 338 4523874, ore pasti, Maura.Pedana vibrante Energetics mod. Qf-2008B, mai usata, come nuova.Euro 100. 340 2717132, Nicoletta.Pedana vibrante usata pochissimo. Euro 1.200 trattabili. 340 4727043.Sci con attacchi, tutto marca Vist mod. 412 Series X-Free,altezza172 cm, come nuovi, mai usati. Euro 250. 342 0538223, ore pastio sms.Casalinghi e articoli per la casaCopriletto con piumone di vera piuma d’oca e copri cuscini colorifantasia delicati, realizzati a mano in italia con materiale italiano diprima scelta, usato pochissimo. Euro 250. 339 2151192.Finestre, mis. 135x90cm, nr. 13 + 2 finestre mis. 160x90cm, Euro80 trattabili + 4 zanzariere 132x80cm, Euro 25 cad. 338 1019465.Lavandini da bagno, in ceramica, uno colore visone. Visibili aTrento. 349 4536858.Lavandino da bagno in ceramica, colore visone, mis. 65x57 cm +lavandino per garage-cantina, piccolo, mis. 35x27 cm. 347 0340365.Lavello in acciaio inox, con vasca a sinistra e sgocciolatoioa destra, alzatina posteriore, rubinetto e ripiano di fondo, mis.140x70xh85 cm. 335 1417802.Stufa a legna austriaca, Corona, in ghisa, con rivestimento in maiolicabianca, mis. la60xlu40xh100 cm, tubo scarico del diametro di14 cm, alto 90 cm, curva 90° con rosone per innesto canna fumaria,buono stato. Disponibili foto. 348 5541232.Stufa a legna Hwam, colore nero, tutta in acciaio, volume riscaldabile130 mq. 339 3392031.Stufa a legna, buono stato. 347 5183264.CollezioniCerco monete e francobolli, ance intere collezioni, libri antichi enon, stampe... Pagamento immediato. 348 9749572, Luca.Complementi d’arredoLampadario in vetro di Murano a 6 braccia. Prezzo interessante.347 0340365.Quadri a olio dipinti a mano già incorniciati, imitazioni di artisti famosi.Da Euro 200. 348 7032930.Specchio rotondo, diametro 60 cm, cornice in legno noce + specchiomis. 80x105 con lampada, cornice in noce. Prezzo interessante.347 0340365.ElettrodomesticiAffettatrice Berkel, lama da 350 acciaio. Euro 600. 335 7599405.Cucina a gas con forno elettrico e 3 fuochi + piastra elettrica.0424 566588.Lavabiancheria Zoppas Logica Pl4. Euro 120. 349 5112218.Tavolo frigo con motore incorporato, cassetto superiore e portelato destro. 335 1417802.FotografiaMacchina fotografica Vivitar, con custodia subacquea, fino a 45m, nuova. Euro 40. 349 5112218.Giochi e videogiochiComputerino portatile Ravensburger, per bambini, con cassettaper giochi in inglese. Euro 40. 349 5112218.Videogioco “Guitar hero’’ per Wii, con batteria, chitarra e microfono,scatola originale, tutto come nuovo. Visibile a Pergine Valsugana.Euro 150 non trattabili. 335 5889993.collezioni. Massima serietà. 328 7178223, ore serali.Macchine e attrezzature da lavoroCerco motoagricola Ferrari con motore Lombardini diesel 12 cv,carrello ribaltabile trazionato. Euro 850. 320 9590031.TelefoniaCellulare Blackberry mod. Curve 852, buono stato. Possibilità dispedizione. Euro 50. 346 3686092.Cellulare dual sim mod. tipo Nokia E71, buono stato. Possibilità dispedizione. Euro 50. 346 3686092.Cellulare Nokia mod. E71, buono stato. Possibilità di spedizione.Euro 50. 346 3686092.Cellulare Samsung touch screen mod. Pocket 3g gt-s3370, 4 mesidi vita, colore chrome silver, buono stato. Possibilità di spedizione.Euro 50. 346 3686092.Varie vendo/comproCerco tavole e travi di legno da demolizioni di case e altri edifici.329 2131508.CORSICorsi sugli impianti fotovoltaici. Corsi gratuiti, utili anche per unfuturo sbocco occupazionale nel settore, che stanno per partire aBassano e che si svolgeranno di sabato. 349 4326534.Viet Tai Chi. Per divertirsi e avvicinarsi a un’attività dolce e armoniosa.Viet Tai Chi significa, letteralmente, “coltivare l’energia perelevarsi”. Grazie a movimenti attentamente studiati e al controllodella respirazione e della postura, il Viet Tai Chi aiuta a mantenereo ritrovare il proprio equilibrio energetico. Tutti possonopraticarlo: bastano tuta o pantaloni comodi e scarpe da ginnastica.Corsi organizzati dall’associazione sportiva dilettantistica LeTre Distanze. A Trento, Caldonazzo e Mezzolombardo, in vari orari,per principianti e avanzati. Lezione introduttiva gratuita. IstruttoriClaudio Beducci e Ines Campo: 333 3945317 - 329 0733203,email: ines@ect.itCERCOBallerina cercasi per gruppo musicale, in tutto il Triveneto. 3290116774, dopo le 17.Corista in tutto il Triveneto, cercasi per duo musicale avviato, specializzatoin matrimoni, concerti, ecc. 329 0116774, dopo le 17.Gruppo avviato in tutto il Triveneto, cercasi per chitarrista professionistacon lunga esperienza, no liscio. Organizza anche concerti.329 0116774, dopo le 17.RELAZIONI PERSONALIPer inserire gli annunci in questa rubrica è necessario allegare fotocopiadi un documento d’identità.Nord Pavimenti realizzapiani di posa adatti a ognitipo di pavimento. Oltreai massetti tradizionali,Nord Pavimenti utilizzaun sistema innovativo,costituito da unsottofondo alleggeritoin calcestruzzocellulare, consovrastantestrato in massettoautolivellante, cheassicura massimacompattezza e planaritàdella superficie di posadella pavimentazione.Sopralluoghie preventivigratuiti!Trento - Via Gramsci 20 - Tel. 335 5240830E-mail: info@nordpavimenti.itSerenità è... Anthropoi.Anthropoi è counseling, che, dal latino“consulere”, significa “confortare”,“venire in aiuto”. Anthropoi offre un sostegnoemotivo a chi si trova in uno statopsicologico difficile, conseguente a unaseparazione, un lutto, una menomazione,un problema di qualsiasi tipo.a n t h r o p o iè counselingAudioInformaticaLui cerca leiRadio stereo compact Philips Hi fi sinto amplificatore con giradischie registratore, 2 casse acustiche, possibilità di usareriservato e privo di amicizie femminili. Cerca ragazza carina, libe-T e l . 3 4 0 8 2 0 5 8 5 2Cuffie per palmare Qtek. Euro 5. 349 5112218.35enne, di Trento città, alto, snello, educato, molto affidabile peròl’amplificatore con microfono. Ad amatore. Visibile zona Trento.349 4536858.Cerco fumetti di tutti i generi, antecedenti al 1970, anche interedopo le 19.■Libri e giornalira da impegni, per formare insieme una bella coppia. 346 3264433,Email: vanda69@alice.it46 Occhi su Trento, la Valsugana & non solo Occhi su Trento, la Valsugana & non solo 47

C’è un luogo,sul lago di Caldonazzo,dove il solenon tramonta mai…C’è un angolo, lungo le rive del lago di Caldonazzo,dove il sole sembra non tramontare mai. Èproprio qui, in un luogo di pura magia e suggestione,che sorge il ristorante pizzeria Ca’ Rossa.Dalla statale Valsugana se ne scorge solo l’insegna,visto che il locale è avvolto come in un abbraccio tral’azzurroLdel lago e il verde di abeti e ontani.a nuova gestione di Alessandro e Luca affianca,alla cucina tipica trentina, tante proposte di carnee, soprattutto, di pesce. Molta attenzione vienededicata anche alla preparazione delle pizze, sia tradizionaliche speciali: prova, ad esempio, la “pizza Ca’Rossa”, con pomodoro a fette, mascarpone e friarielli!Deliziose anche le baguette della casa. La carta dei viniha un occhio di riguardo per le migliori cantine trentine,con qualche importante escursione lungo altre zoneLd’Italia enologicamente vocate.’ambiente, lucente e raffinato, si affaccia direttamentesul lago, e con la bella stagione mette adisposizione dei suoi ospiti il pontile e una magnificaspiaggia riservata e attrezzata. Ca’ Rossa è unalocation fantastica anche per situazioni importanti,come banchetti nuziali e altre occasioni di festa.RISTORANTE • PIZZERIALago di CaldonazzoPergine Valsugana TNVia della Valsugana 26Te l . 0 4 6 1 5 3 0 8 4 0346 0621488 Alessandro3 4 9 4 3 8 7 0 6 3 L u c aA p e r t o t u t t o l ’ a n n osia a pranzo che a cenaiRistoranti e gli HotelI ristoranti e gli hotel in neretto sono segnalati su Occhi.Categoria Indirizzo Telefono Giorno di chiusuraRistorantiBaselga di PinèMaso La Vecchia Quercia Ristorante Masi di Sternigo 16/1 0461 553053 —Borgo ValsuganaCima 12 Ristorante V. Olle 59 0461 754555 SabatoSan Giorgio Ristorante V. Fratelli 6 0461 753693 DomenicaTre Faggi Ristorante L.tà Dosso - Valle di Sella 0461 761016 LunedìLa Rustica Ristorante pizzeria V. Naurizio 19 0461 752648 Mart. e dom. a pranzoRoma Ristorante pizzeria L.go Dordi 9 0461 754465 LunedìCalceranica al LagoEuropa Ristorante V.le Venezia 1 0461 723329 —Alle Barche Ristorante pizzeria V. Lungolago 1 0461 723330 —Al Lago Pizzeria V. Donegani 0461 723335 LunedìAl Pescatore Pizzeria V. Lungolago 44 0461 723425 —Riviera Pizzeria V.le Venezia 8 0461 724173 —CaldonazzoAlla Vedova Ristorante Località Lochere 6 0461 706186 —Monte Cimone Ristorante V.le Trento 19 0461 723100 DomenicaAlla Torre Ristorante pizzeria V. Della Villa 0461 723331 Lunedì e martedìAl Sole Pizzeria spaghetteria Località Brenta 2 0461 723027 LunedìCastello TesinoAi Larici Ristorante pizzeria Loc. Celado 4 0461 594147 LunedìAl Cacciatore Ristorante pizzeria V. Celado 52 0461 594681 MercoledìCastel Tesino Camping Ristorante pizzeria Loc. Sottomolizza 1 338 4490234 —Kapriol Ristorante spaghetteria Loc. Fradea 6 0461 594126 LunedìCenta San NicolòCampregheri Ristorante Loc. Campregheri 34 0461 722128 LunedìSpeckstube Ristorante Loc. Maso Conci 1 0461 724469 Lunedì e martedìCivezzanoLa Canopa Ristorante Località Sant’Agnese 34 0461 850103 LunedìMaso Cantanghel Ristorante trattoria V. alla Madonnina 33 0461 858714 Sabato e domenicaBeber Trattoria Località Bosco 0461 858428 MartedìGrignoConca d’Oro Ristorante albergo P.zza Dante 1 0461 765126 DomenicaDa Remo Ristorante albergo Masetto Vecchio 59 0461 769190 SabatoAlla Ruota Pizzeria V. Boara 10 0461 765360 LunedìLevico TermeAl Brenta Ristorante V.le Brenta 33 0461 706131 Domenica seraAriston Ristorante V. Belvedere 57 0461 701482 LunedìArt d’Elite Ristorante V. Roma 19 0461 706283 LunedìBoivin Ristorante V. Garibaldi 9 0461 701670 LunedìCompet Ristorante loc. Compet Vetriol 26 0461 706466 MartedìPrime Rose Ristorante L.tà Torricelle Belvedere 4 0461 706410 MartedìScaranò Ristorante Strada per Vetriolo 0461 706810 Dom. sera e lun.Taverna Gonzaga Ristorante V. Garibaldi 99 0461 701802 GiovedìLa Taverna Ristorante pizzeria Loc. Lago 3 0464 700216 —Mediterranea Ristorante pizzeria Loc. Campiello 0461 720021 LunedìPapillon Ristorante pizzeria V. Giannettini 9 0461 706341 MercoledìLa Cantinota Pizzeria V.le Trieste 1 0461 701699 DomenicaOspedalettoAl Mulino Ristorante V. Nazionale 1 0461 768246 DomenicaVa Pensiero Ristorante V. Pradanella 7/b 0461 768383 MercoledìAll’Isolotto Ristorante pizzeria Località Fontanasecca 1 0461 765184 MartedìOcchi su Trento, la Valsugana & non solo 49

la vita è più vera al ranch dei lupi!Immergersi nella natura non è più solo un sogno. L’amoreverso gli animali non è più solo una favola. I vecchi saporidi un tempo non sono dimenticati. Al Ranch dei Lupi tuttociò è realtà! Qualche ora per un pranzo naturale e genuinoo per un giro a cavallo, o qualche giorno in una camera o inun appartamento del Ranch dei Lupi, ti faranno scoprire ilpiacere di una vita sana, a contatto con la natura.Strigno TN - Loc. Castrozze (Lupi)Tel. 0461 596524 - 334 2210496www.ranchdeilupi.it - info@ranchdeilupi.itANDANDO E TORNANDO DALLA VALSUGANA, FERMATI DA CORNALE:LA CUCINA È APERTA TUTTO IL GIORNO!Cornale aderisce alGruppo RistoratoriTrota della ValbrentaÈ aperta la ciclopistadel Brenta, che in 50km va da Cornale finoPremiato Ristorante Birreriaal lago di Caldonazzo!Inoltre potrai usufruiredel bici-grill Cornale:Valbrenta Cismon-Primolano- noleggio biciTel. 0424 92554 - Sempre aperto- assistenzawww.cornale.com- informazioniIn comune di EnegoEuro Cafè Ristorante V. Giovanni Segantini 27 0461 239279 Sabato pom.50 Occhi su Trento, la Valsugana & non solo Occhi su Trento, la Valsugana & non solo 51Piatto tipico: avanottifritti con polenta, inolio d’oliva di PoveCornale è uno deiristoranti consigliatidalla VenerabileConfraternitadel bacalàalla vicentinaPergine ValsuganalunedìDa Ciolda Ristorante L.tà Valcanover 0461 548007 Sabato a pranzoEl Faro Ristorante San Cristoforo al Lago 0461 532209 MartedìLa Rotonda Ristorante V.le Venezia 37 0461 531128 DomenicaLido Ristorante Lido di San Cristoforo 0461 531003 Aperto su prenotazioneMezzolago Ristorante L.tà Valcanover 0461 530158 —Osteria Storica Morelli Ristorante Piazza Petrini 1 0461 509504 LunedìValcanover Ristorante Loc. Valcanover 73 0461 548037 —Sedran Food, drink & bed San Cristoforo al Lago 0461 531539 —Giardino di Giada Ristorante cinese V. Roma 22 0461 512146 MartedìAl Cavalletto Ristorante pizzeria V. Pennella 15 0461 531024 LunedìAl Cristallo Ristorante pizzeria V. Chemelli 4 0461 510301 Dom. sera e lunedìAl Volt Ristorante pizzeria P.zza Municipio 10 0461 532737 MercoledìBelvedere Ristorante pizzeria V. Castel Rota 7 0461 552140 Venerdì pom.Ca’ Rossa Ristorante pizzeria V. Valsugana 26 Ischia 0461 530840 —Happy Days Ristorante pizzeria V. Lungo Lago 216 Valcanover 0461 548000 —Meridiana Ristorante pizzeria V. Valsugana 7 0461 538039 —Nikoli Ristorante pizzeria V. Al Doss de la Roda 13 Cirè 0461 538433 Sabato a mezzogiornoTerra Rossa Ristorante pizzeria V. Rio Santo 7 0461 538228 LunedìAl Posta Ristorante self service V. Pennella 104 0461 530008 DomenicaIl Giropizza Pizzeria V.le Europa 107 S.Cristoforo 0461 512282 MartedìPizza Mania Pizzeria d’asporto V.le Venezia 29 0461 512830 MartedìVecchia Pergine Pizzeria birreria V. Maier 71 0461 511501 GiovedìAl MoroAl PonteRistoranteRistoranteV. III Novembre 22Loc. Maso Grillo 40461 5321080461 531317DomenicaDom sera ePieve TesinoCentraleVal MaleneRistoranteRistorante pizzeriaP.zza Garibaldi 4Campeggio Val Malene0461 5941190461 594627LunedìLunedìRoncegnoAlle Pozze Ristorante Località Pozze 0461 764606 LunedìVittoria Ristorante V. San Giuseppe 1 0461 771065 Domenica seraPark hotel Villa Angiolina Ristorante V. Roma 5 0461771071 —Villa Rosa Ristorante V. San Giuseppe 19 0461 764057 GiovedìSant’Orsola TermeMalga Cambroncoi Agriturismo Loc. Cambroncoi 1 0461 540035 Su prenotazioneScurelleRifugio Crucolo Ristorante Loc. Val Campelle 0461 766662 MercoledìChardonnay Pizzeria V. Municipio 2 0461 763886 MartedìSat Lagorai Ristorante Loc. Val Campelle 349 3614851 —StrignoLupiAl TorchioRanch deiRistorante pizzeriaAgriturismoV. Marconi 11Loc. Castrozze0461 7628660461 763030Lunedì—Telve ValsuganaMalga Baessa Ristorante Loc. Val Calamento 0461 766041 —TrentoAccademia Ristorante V.lo Colico 6 0461 981580 LunedìAi Canopi Ristorante V. Bolleri 12 Martignano 0461 821118 Martedì seraAl Cavaliere Ristorante Piazza Manci 14 Povo 0461 816125 Dom. sera e lun. seraAl Marinaio Ristorante V. Ragazzi del ‘99 18 0461 933053 —Al Tino Ristorante Ss. Trinità 10 0461 984109 DomenicaAl Vo’ Ristorante V.lo del Vo’ 11 0461 985374 DomenicaAlla Cantinota Ristorante V. S. Marco 0461 238527 GiovedìAntica Sacrestia Ristorante V. Marchetti 13 0461 985754 DomenicaBarone Rosso Ristorante V. Lidorno 3 0461 944999 Domenica seraCampel Ristorante Località Villamontagna 0461 209070 MercoledìChiesa Ristorante V. San Marco 64 0461 238766 Dom. e lun. a pranzoDolomiti Ristorante C.so Buonarrotti 0461 983059 Sab. pom. e dom.Due Mori Ristorante V. San Marco 11 0461 984251 Lunedì

LNel fascino antico di Borgo Valsugana…a Rustica è un ambienteche già nel nome rivela lasua vocazione: un postoin cui gustare tranquillamente- coccolati in una delle tre accoglientisale o nella suggestivaveranda in legno - le goloseproposte di una cucina daisapori genuini. Ed ecco allorala pasta, i ravioli e gli gnocchipreparati ogni giorno in casa,cucinati al momento e conditicon prelibati sughi di stagione.Qui, poi, è il regno della carnealla griglia: prova, ad esempio,le nostre tagliate o la succulentapicanha argentina!Pasta frescaCarnealla grigliaPizze sfiziosePSi organizzano rinfreschi per ritrovi, cerimonie, battesimi, comunioni...La RusticaR I S T O R A N T E P I Z Z E R I Aer chi ama la pizza, unacinquantina di ghiotte proposte.C’è anche la pizzamaxi, per due persone. Sempre esolo ingredienti di prima scelta, ecottura nel forno a legna. Ti consigliamodi provare le nostre “pizzesfiziose”! Per i vini - disponibilianche al calice - trovi le miglioricantine trentine e altoatesine. Lebirre, invece, sono soprattuttotedesche: prova la Zwick’l, unafavolosa birra bavarese cruda,naturale e non filtrata. Un’attentaselezione di deliziose grappe edistillati ti permetterà di concluderein allegria!Borgo Valsugana TN - Via Naurizio 18 - Tel. 0461 752648Orario: 12-14, 18-24 (la cucina chiude alle 22.30)Chiuso tutto il martedì e la domenica a pranzoEverest Ristorante Corso Alpini 14 0461 825300 —Gaia Ristorante V. Maccani 128 0461 428301 Sabato e domenicaGiulia Ristorante V. Gazzoletti 15 0461 984752 —Glenda Ristorante Bren Center 0461 822160 Sabato e domenicaIl Cappello Ristorante P. zzetta Lunelli 5 0461 235850 Dom. sera e lunedìLa Posada Ristorante Lg. Carducci 24 0461 231066 —Le Due Spade Ristorante V. Don Arcangelo Rizzi 11 0461 234343 Dom. e lunedì mezz.Le Tire Bouchon Ristorante V. Milano 148 0461 261456 DomenicaLocanda Margon Ristorante V. Margone 15 Ravina 0461 349401 Lun. sera e martedìOlympic Ristorante V. Jedin 2 0461 391215 DomenicaPatelli Ristorante V. Dietro le Mura A,1 0461 235236 DomenicaPetrarca Ristorante V. Petrarca 4 0461 264977 DomenicaScrigno del Duomo Ristorante P.zza del Duomo 29 0461 220030 LunedìUniversità Ristorante V. Prati 0461 236524 DomenicaVilla Madruzzo Ristorante V. Ponte Alto 26 0461 986220 —China Town Ristorante cinese V. Brennero 260/c Centro Tridente 0461 823186 MartedìAl Castello Ristorante pizzeria V. B. Clesio 10 0461 238785 Venerdì a mezz.AI 77 Ristorante pizzeria V. Verdi 77 0461 237209 GiovedìAl Vesuvio Ristorante pizzeria V. Malvasia 103 0461 987303 Giov. e sab. a mezz.Al Villaggio Ristorante pizzeria V. San Donà 31 0461 232048 LunedìAlla Mostra Ristorante pizzeria P.zza Mostra 13 0461 230787 LunedìAntica Stella Ristorante pizzeria V. Cantoni 106 Mattarello 0461 944714 GiovedìBel e Bon Ristorante pizzeria V. milano 148 0461 237489 DomenicaBounganville Ristorante pizzeria V. Petrarca 1/4 0461 236666 Sab. mezz. e dom. mezz.Capitol 2 Ristorante pizzeria V. Soprassasso 32/2 0461 991593 DomenicaChistè Ristorante pizzeria V. delle Orne 4 0461 260975 LunedìDue Giganti Ristorante pizzeria V. S. Simonino 0461 237515 Dom. mezz. e lun. seraForst Ristorante pizzeria V. Oss. Mazzurana 38 0461 235590 LunedìGreen Tower Ristorante pizzeria P.zza Silvio Pellico 12 0461 231545 LunedìGroff Ristorante pizzeria V. Fermi 7 0461 933645 LunedìIl Veliero Ristorante pizzeria V. dietro le Mura 25 0461 983423 DomenicaLa Predara Ristorante pizzeria V. Torre d’Augusto 25 0461 985236 VenerdìLa Rosa d'Oro Ristorante pizzeria P.zza S. Maria Maggiore 21 0461 261792 DomenicaLa Terrazza Ristorante pizzeria V. Menguzzato 71 0461 390060 LunedìMagnete Ristorante pizzeria Pass. Disertori 26 0461 420196 DomenicaMichelangelo Ristorante pizzeria C.so Buonarroti 56/A 0461 984255 —Nuova Castelli Ristorante pizzeria P.zza Centa 11 0461 827079 Sab. mezz. e dom. mezz.Orostube Ristorante pizzeria V. Sommarive 10 Povo 0461 816073 MartedìPedavena Ristorante pizzeria P.zza Fiera 13 0461 986255 MartedìPrimavera Ristorante pizzeria V. Suffragio 92 0461 239840 MercoledìQuattro Stagioni Ristorante pizzeria V. S. Vito di Cognola 38 0461 987031 LunedìRosalpina Ristorante pizzeria V. Pianizza 27 Villazzano 0461 920131 LunedìTartufo Ristorante pizzeria V. Chiocchetti 42 0461 822233 SabatoTorrefranca Ristorante pizzeria V. Pomeranos 46 Mattarello 0461 944511 LunedìTrittico Ristorante pizzeria P.zza Tridente 19 0461 822287 DomenicaVecchia Trento Ristorante pizzeria V. S. Croce 88 0461 235352 Mercoledì e giovedìSanto Graal Ristorante winebar V. Dei Ventuno 1 0461 260328 Domenica e lunedìRenee Ristorante self service V. Maccani 203 0461 823980 Sab. mat. e domenicaAlle Laste Trattoria pizzeria V. Laste 39 0461 231570 MartedìTre Garofani Trattoria pizzeria V. Mazzini 33 0461 237543 DomenicaAl Mercato Trattoria P. Garzetti 15 0461 987223 —Al Parol Trattoria V. Mesiano 40 Povo 0461 239951 DomenicaAl Volt Trattoria V. S. Croce, 16 0461 983776 GiovedìLa Pinta Trattoria V. Nazionale 41 Mattarello 0461 945310 LunedìAstra Osteria C.so Buonarroti 16 0461 829002 Tutti i mezzogiorniOld Osteria V. Roggia Grande 8 0461 263263 DomenicaScrigno del Duomo Osteria P.zza Duomo 29 0461 220030 —Ai Frati Pizzeria V. Cappuccini 71 0461 230034 LunedìAl Duomo Pizzeria P.zza Duomo 22 0461 984286 MercoledìVattaroAl Pian Ristorante V. Fricca 16 0461 846945 —Alpenrose Ristorante V. Doss del Bue 16 0461 848590 —Dolomiti Ristorante V. Vicenza 7 0461 848540 MartedìElisabetta Ristorante V. Perlone Pian dei Pradi 0461 848516 MartedìTex Ristorante pizzeria V. Doss del Bue 15/a 0461 848923 Lun. mezz. e mar.Café Nol Pizzeria pub V. Trento 9 0461 848325 Martedì e mercoledìVigolo VattaroLa Madia Ristorante V. Roma 13 0461 848684 LunedìVittoria Ristorante pizzeria V. Vittoria 4 0461 848834 LunedìLa Sabbionara Agriturismo V. Sabbionare 0461 847424 LunedìOcchi su Trento, la Valsugana & non solo 53

un bed&breakfastSemplicementemagnifico.i una bellezza che toglie il fiato. Alla Vigna di Sonia è un bedD& breakfast di grande fascino, che non ha niente da invidiareai più eleganti relais & chateaux provenzali o toscani, ma aun prezzo da agriturismo! Immerso nelle colline marosticensi, a200 metri dalla chiesa di Molvena, offre una magnifica vista sullapianura e sulle colline, ed è circondato da un podere di 20.000mq, con vigna, uliveto e alberi da frutto.ealizzato secondo i più moderni criteri della bioedilizia eRdell’ecosostenibilità, è dotato di tutti i comfort, con camereluminose, cucina attrezzatissima, salotto panoramico,grande garage, ascensore, vasca idromassaggio, bagno turcoBisazza, attrezzatura fitness…lla Vigna di Sonia è un posto fantastico per trascorrereAmomenti di pace e relax. Vi si può soggiornare per unoo più giorni, prendendolo come base per escursioni nel Vicentinoo nel Veneto. Oppure lo si può affittare per l’organizzazionedi banchetti (con servizio di catering) o di eventiimmersi in una scenografia veramente spettacolare.Molvena VI - Via Collalto 1338 6781797 - 335 8072384www.allavignadisonia.itinfo@allavignadisonia.itHotelI prezzi si riferisconoin alta stagione*minimo 3 giorniIndirizzo Telefono Singola Doppiacon bagno con bagnoCAMERELETTIBAGNIRISTORANTEGIARDINOSALA RIUN.ANIMALIGARAGEPARCHEGGIOBaselga di Piné★★★ 2 Camini V. del 26 Maggio 65 0461 557200 / 110 10 22 • • • • • • •★★★ Edera Tressilla 19 0461 557221 70 65 42 80 44 • • • • • •★★★ Krone V. C. Battisti 109/111 0461 557678 82 100 14 24 14 • • • •★★★ Montechiara Campolongo 120 0461 557140 42 84 23 37 20 • • • • • •★★★ Olimpic V. del Cadrobol 24 Miola 0461 558422 60 115 41 72 42 • • • • • •★★★ Villa Anita V. del Fosch 21 0461 557106 45 90 23 44 27 • • • •Maso La Vecchia Quercia Masi di Sternigo 16/1 0461 553053 45 60 8 24 8 • • • • •CarzanoAgritur Capra V. XVIII Settembre 16/a 0461 766931 35 50 4 10 4 •Caldonazzo★★★ Paoli Loc. Lochere 6 0461 700017 33 70 28 52 29 • • • • • •Don★★★ Asson V. Endrici 70 0463 875105 55/85 45/85 29 61 29 • • • • •Levico Terme★★★★ Grand Hotel Bellavista V.le V. Emanuele III 7 0461 706136 91 182 85 156 85 • • • • •★★★★ Imperial Grand Hotel Terme V. Silvia Domini 1 0461 706104 170 340 81 150 81 • • • • • •★★★S Elite V. Roma 19 0461 706283 40/80 60/140 37 75 37 • • • • •★★★ Al Sorriso V. Segantini Lungolago 14 0461 707029 105 210 66 127 66 • • • •★★★ Ambassador V.le Belvedere 50 0461 707101 73 146 66 165 66 • • • • • •★★★ Antica Rosa V. Garibaldi 15 0461 706154 59 53 42 75 38 • •★★★ Ariston V.le Belvedere 56 0461 701482 63 126 56 101 56 • • •★★★ Bavaria V. Segantini 2 0461 706559 69 138 42 100 42 • • • • •★★★ Cristallo V. De Vettorazzi 2 0461 706427 70 62 85 152 84 • • • • • •★★★ Compet Loc. Compet 26 0461 706466 65 130 39 74 39 • • • •★★★ Eden Libardi V.le V. Emanuele III 14 0461 706103 145 230 39 84 43 • • • •★★★ Liberty V.le V. Emanuele III 18 0461 701521 70 120 32 69 32 • • •★★★ Romanda Via Garibaldi 7 0461 707122 58 116 40 79 40 • • • •★★★ Family Primavera Via Claudia Augusta 3 0461 706193 100 200 30 60 31 • • • • • •★★★ Villa Regina V.le V. Emanuele III 8 0461 707713 60 120 24 48 24 • • • •Pergine Valsugana★★★ Al Ponte Loc. Maso Grillo 4 0461 531317 75 60 50 99 51 • • • • • •★★★ La Rotonda V.le Venezia 37 0461 531128 55 50 12 15 13 • • • •★★★ Turismo V.le Venezia 20 0461 531073 46 74 28 56 28 • • •★★ Nikoli V. Al Doss de la Roda 13 0461 538433 30 60 18 39 19 • • •★★ Valcanover Loc. Valcanover 73 0461 548037 35 58 13 26 13 • • • •★★ Sedran San Cristoforo al Lago 0461 531539 28 40 18 38 18 • • • •Roncegno★★★★ Raphael Palace Hotel P.zza A. De Giovanni 4 0461 772000 155 145 83 141 83 • • • • • •★★★★ Park hotel Villa Angiolina V. Roma 5 0461 771071 88 75 43 87 44 • • • • • •★★★ Vittoria V. San Giuseppe 1 0461 771065 40 74 11 34 11 • • •★★★ Savoia V. A. Pola 9 0461 764071 103,30 32 81 33 • • •Sant’Orsola Terme★★ Alpino Loc. Pintarei 53 0461 540035 28 56 14 24 14 • • •Trento★★★★ Accademia V.lo Colico 4 0461 233600 118 180 42 90 44 • • • •★★★★ Buonconsiglio V. Romagnosi 104 0461 272888 90 118 46 73 46 • • •★★★★ Grand Hotel Trento V. Alfieri 3 0461 271000 405 136 284 137 • • • • •★★★★ Hotel Adige V. Pomeranos Mattarello 0461 944545 87 108 80 149 80 • • • • •★★★ Aerhotel V. Lidorno 3 Mattarello 0461 944999 75 110 20 28 21 • • • • •★★★ Albermonaco V. Torre d’Augusto 25 0461 983060 80 120 50 80 52 • • • • •★★★ America V. Torre Verde 50 0461 983010 80 130 65 121 67 • • • •★★★ Aquila d’Oro V. Belenzani 76 0461 986282 75 130 19 40 20 •★★★ Everest C.so Alpini 14/16 0461 825300 82 138 113 229 116 • • • •★★★ Capitol V. Sprasasso 32 Gardolo 0461 993232 80 65 45 90 47 • • • •★★★ Sporting Trento V. R. da Sanseverino 125 0461 391215 74 58 41 79 46 • • • • • •★★★ Villa Fontana V. Fratelli Fontana 11 0461 829800 66 108 24 25 24 • • • •Occhi su Trento, la Valsugana & non solo 55

Guerrino Maculan,patron e chefdel TinelloUn luogo incantato...Il Tinello è un luogo incantato.Per dove sorge: in posizioneriparata all’imboccodella Valbrenta, tra lefronde di alberi secolari, apochi metri dalle acque delBrenta, con uno splendidogiardino. Per la sua architetturadi raffinata casa dicampagna: una strutturaad U, in cui ciascuno deibracci è dedicato ad unaspecifica funzione.Da martedì a venerdìa mezzogiornomenù aziendali a 10 €Menù degustazionedi carne........................................28 €vegetariano............................28 €stagionale.................................35 €di baccalà..................................35 €di pesce.......................................45 €Acqua, vino, caffè, rasentine coperto compresiIl ristorante, innanzi tutto,espressione della cucinadel mitico chef GuerrinoMaculan, adiuvato dallamoglie Anna e da un eccellentestaff, che fondegli aromi tipici della cucinaveneta con accostamentioriginali e innovativi. Conl’adiacente ampia salacongressi, completa deipiù moderni servizi tecnologici.L'alternativa delladomenica sera:un primo,un secondo,verdure a buffet,1/2 acqua,1/4 vino,caffè.....12 €Degustazionemenù difunghiE poi l’albergo, anzi ilcountry hotel: 15 magnifichecamere immersenella pace e nel silenzio.La quiete e la bellezza delluogo, le numerose possibilitàdi gite ed escursioni(si può raggiungereBassano, a 4 km, percorrendoun ameno sentierolungo il fiume) ne fannoun luogo ideale di vacanzae di riposo.Splendido giardino estivoIl Tinello fa parte della VenerabileConfraternita del Bacalà alla Vicentinaristorante tipico & country hotelSolagna VI - Via Torre 1 - Tel. 0424 80467Chiuso il lunedì - www.iltinello.org - info@iltinello.orggliOrari(7.41 muore a Borgo Valsugana Est) - 7.05 re tb sr (9.04 muore a Bassanodel Grappa) - 8.05 re tb sr (10.26) - 8.35 re tb sr L (9.41 muore a BorgoValsugana Est) - 9.05 re tb sr (11.06 muore a Bassano del Grappa) - 10.05re tb sr f (12.06 muore a Bassano del Grappa) - 11.05 re tb sr (13.06 muorea Bassano del Grappa) - 11.35 re sr tb L (12.41 muore a Borgo ValsuganaEst) - 12.05 re tb sr f (14.07 muore a Bassano del Grappa) - 13.05 reTreni• Orari validi fino al 10 dicembre 2011.tb sr (15.06 muore a Bassano del Grappa) - 13.35 re tb sr, sospeso il sabatofino al 10/9, nei festivi (14.41 muore a Borgo Valsugana Est) - 14.05• Gli orari tra parentesi sono quelli d’arrivo.• Legenda: f feriale, F festivo, L feriale escluso il sabato, ic intercity, ec re tb sr, sospeso nei F e nei lavorativi prefestivi (16.06 muore a Bassanoeurocity, en euronight, ir interregionale, ex espresso, es eurostar Italia, del Grappa) - 15.05 re tb sr (17.06 muore a Bassano del Grappa) - 16.05re treno regionale con divieto di fumare.re tb sr, F e sabato, (18.06 muore a Bassano del Grappa) - 16.35 re tb sr L• Per informazioni: tel. 892021 da comporre senza prefisso. Il costo dellachiamata, da telefono fisso e dall’Italia, è di 54 centesimi al minusanodel Grappa) - 17.35 re tb sr L (18.41 muore a Borgo Valsugana Est)(17.41 muore a Borgo Valsugana Est) - 17.05 re tb sr (19.10 muore a Bastopiù 30 centesimi di scatto alla risposta. Dal telefono mobile, massimo1,26 euro al minuto più 15,5 centesimi di scatto alla risposta. www. muore a Bassano del Grappa) - 20.05 re tb sr (22.08 muore a Bassano- 18.05 re tb sr (20.06 muore a Bassano del Grappa) - 19.05 re tb sr (21.06trenitalia.it.del Grappa) - 21.35 re tb sr (23.25 muore a Bassano del Grappa).Treni da TrentoTreni per TrentoTrento-Trento Santa Chiara-Trento San Bartolameo-Villazzano-Povo- Bassano del Grappa-Solagna-San Nazario-Carpanè-Valstagna-SanMesiano-Pergine-San Cristoforo al Lago-Ischia-Calceranica-Caldonazzo-LevicoTerme-Roncegno Bagni-Marter-Borgo Valsugana Cengno-BorgoValsugana Est-Borgo Valsugana Centro-Roncegno Bagni-Marino-Cismon del Grappa-Primolano-Tezze di Grigno-Grigno-Stritro-BorgoValsugana Est-Strigno-Grigno-Tezze di Grigno-Primolano-Cismondel Grappa-San Marino-Carpanè-Valstagna-San Nazario-Sola-Marter-Levico Terme-Caldonazzo-Calceranica-San Cristoforo al Lago-Ischia-Pergine-Povo-Mesiano-Villazzano-Trento San Bartolameo-TrentoSanta Chiara-Trento (97 Km). 5.30 re f tb sr (7.28) - 6.21 re f tb sr (8.28)gna-Bassano del Grappa (97 Km). 5.59 re tb sr (8.08) - 6.03 re tb sr F (8.06)- 7.05 re tb sr (9.04) - 8.05 re tb sr (10.06) - 9.05 re tb sr (11.06) - 10.05 re tb- 7.20 re tb sr (9.28) - 8.17 re tb sr (10.28) - 9.17 re tb sr nc (11.27) - 10.15 ref sr (12.06) - 11.05 re tb sr (13.06) - 12.05 re f tb sr (14.07) - 13.05 re tb srF tb sr (12.28) - 11.17 re f tb sr (13.28) - 13.17 re tb sr (15.28) - 14.17 re f tb(15.06) - 14.05 re tb sr (16.06) - 15.05 re tb sr (17.06) - 16.05 re tb sr (18.06) -sr (16.28) - 15.17 re f tb sr (17.28) - 15.17 re tb sr F (17.28) - 16.17 re f tb sr17.05 re tb sr (19.10) - 18.05 re tb sr sospeso nei lavorativi prefestivi nonchèil 14/8 (20.06) - 19.05 re tb sr (21.06) - 20.05 re tb sr (22.08) - 21.35 re tb(18.28) - 17.17 re tb sr (19.28) - 18.18 re tb sr (20.29) - 19.17 re tb sr (21.28) -20.17 re f tb sr (22.28) - 21.09 re tb sr (23.00).Castelfranco Veneto-Castello di Godego-Cassola-Bassano del Grappa-Solagna-SanNazario-Carpanè-Valstagna-San Marino-Cismon delsr sospeso nei lavorativi prefestivi nonchè il 14/8 (23.25).Trento-Villazzano-Pergine-Calceranica-Caldonazzo-Levico Terme-RoncegnoBagni-Marter-Borgo Valsugana Centro-Borgo Valsugana Est- na Est-Borgo Valsugana Centro-Roncegno Bagni-Marter-Levico Ter-Grappa-Primolano-Tezze di Grigno-Grigno-Strigno-Borgo Valsuga-Strigno-Grigno-Tezze di Grigno-Primolano-Cismon del Grappa-San me-Caldonazzo-Calceranica-San Cristoforo al Lago-Ischia-Pergine-Marino-Carpanè-Valstagna-San Nazario-Solagna-Bassano del Grappa-Cassola-Castellodi Godego-Castelfranco Veneto (116 Km). 5.00 re del Grappa (7.28) - 5.55 re A tb sr P, da Borgo Valsugana Est (6.56) - 6.21Povo-Mesiano-Villazzano-Trento (116 Km). 5.30 re f tb sr P, da Bassanotb sr L (5.45 muore a Borgo Valsugana Est) - 5.33 re tb sr (6.41 muore a re tb sr P, da Bassano del Grappa (8.28) - 6.51 re sr (7.12 muore a Bassano)- 7.40 re tb nc (8.00 muore a Bassano del Grappa) - 8.36 re tb ncBorgo Valsugana Est) - 5.59 re tb sr f (8.08 muore a Bassano del Grappa)- 6.03 re tb sr F (8.06 muore a Bassano del Grappa) - 6.33 re L tb sr (11.28) - 9.29 re F tb P (12.28) - 11.17 re f tb sr P, da Bassano del Grappa(7.41 muore a Borgo Valsugana Est) - 7.05 re tb sr (9.04 muore a Bassanodel Grappa) - 8.05 re tb sr (10.26) - 8.35 re tb sr L (9.41 muore a Borgo vo da Bassano del Grappa (13.12 muore a Primolano) - 12.28 re sr (12.50(13.28) - 11.25 re sr (11.49 muore a Bassano) - 12.32 f P, autobus sostituti-Valsugana Est) - 9.05 re tb sr (11.06 muore a Bassano del Grappa) - 10.05 muore a Bassano del Grappa) - 13.17 re tb sr da Bassano del Grappare tb sr f (12.06 muore a Bassano del Grappa) - 11.05 re tb sr (13.06 muorea Bassano del Grappa) - 11.35 re sr tb L (12.41 muore a Borgo Valsu-f P, da Bassano del Grappa (16.28) - 14.03 re f sr P, (14.23 muore Bassano(15.28) - 13.20 re f sr (13.40 muore a Bassano del Grappa) - 14.17 re tb srgana Est) - 12.05 re tb sr f (14.07 muore a Bassano del Grappa) - 13.05 re del Grappa) - 14.03 re F sr P, (14.23 muore Bassano del Grappa) - 14.32 retb sr (15.06 muore a Bassano del Grappa) - 13.35 re tb sr, sospeso il sabatofino al 10/9, nei festivi (14.41 muore a Borgo Valsugana Est) - 14.05 re tb P, nc fino a Bassano (17.28) - 16.17 re f sr tb P da Bassano (18.28) -f sr P (14.57 muore Bassano del Grappa) - 15.17 da Bassano del Grappa,re tb sr, sospeso nei F e nei lavorativi prefestivi (16.06 muore a Bassano 17.17 re tb da Basano (19.28) - 17.54 re tb nc (20.29) - 18.35 re sr (18.58del Grappa) - 15.05 re tb sr (17.06 muore a Bassano del Grappa) - 16.05 muore a Bassano del Grappa) - 19.17 re tb sr, da Bassano del Grappare tb sr, F e sabato, (18.06 muore a Bassano del Grappa) - 16.35 re tb sr L (21.28) - 20.17 re tb sr da Bassano (22.28) - 20.48 re tb, nc da Venezia a(17.41 muore a Borgo Valsugana Est) - 17.05 re tb sr (19.10 muore a Bassanodel Grappa) - 17.35 re tb sr L (18.41 muore a Borgo Valsugana Est) 22.16 re F sr P (22.38 muore a Bassano del Grappa).Bassano, (23.00) - 22.18 re f tb sr P (22.38 muore a Bassano del Grappa) -- 18.05 re tb sr (20.06 muore a Bassano del Grappa) - 19.05 re tb sr (21.06 Castelfranco Veneto-Castello di Godego-Cassola-Bassano del Grappa-Solagna-SanNazario-Carpanè-Valstagna-San Marino-Cismon delmuore a Bassano del Grappa) - 20.05 re tb sr (22.08 muore a Bassanodel Grappa) - 21.35 re tb sr (23.25 muore a Bassano del Grappa). Grappa-Primolano-Tezze di Grigno-Grigno-Strigno-Borgo ValsuganaEst-Borgo Valsugana Centro-Roncegno Bagni-Marter-Levico Ter-Trento-Villazzano-Pergine-Calceranica-Caldonazzo-Levico Terme-RoncegnoBagni-Marter-Borgo Valsugana Centro-Borgo Valsugana Est- me-Caldonazzo-Calceranica-San Cristoforo al Lago-Ischia-Pergine-Strigno-Grigno-Tezze di Grigno-Primolano-Cismon del Grappa-San Povo-Mesiano-Villazzano-Trento (116 Km). 5.30 re f tb sr P, da BassanoMarino-Carpanè-Valstagna-San Nazario-Solagna-Bassano del Grappa-Cassola-Castellodi Godego-Castelfranco Veneto (116 Km). 5.00 re re tb sr P, da Bassano del Grappa (8.28) - 6.51 re sr (7.12 muore a Bas-del Grappa (7.28) - 5.55 re A tb sr P, da Borgo Valsugana Est (6.56) - 6.21tb sr L (5.45 muore a Borgo Valsugana Est) - 5.33 re tb sr (6.41 muore a sano) - 7.40 re tb nc (8.00 muore a Bassano del Grappa) - 8.36 re tb ncBorgo Valsugana Est) - 5.59 re tb sr f (8.08 muore a Bassano del Grappa)- 6.03 re tb sr F (8.06 muore a Bassano del Grappa) - 6.33 re L tb sr (13.28) - 11.25 re sr (11.49 muore a Bassano) - 12.32 f P, autobus sostituti-(11.28) - 9.29 re F tb P (12.28) - 11.17 re f tb sr P, da Bassano del GrappaOcchi su Trento, la Valsugana & non solo 57

vo da Bassano del Grappa (13.12 muore a Primolano) - 12.28 re sr (12.50 vi: 9.30-19.30. Grauno (tel. 0461 683017) Festivi: 9.15-19. Gresta (tel. 0461bato e vigilie: 20. Roncogno (tel. 0461 532682) Festivi: 20. Roveda Festivi:muore a Bassano del Grappa) - 13.17 re tb sr da Bassano del Grappa 683017) Festivi: 19. Grumes (tel. 0461 683017) Festivi: 7.30-19.30. Montesover(tel. 0461 683017) Festivi: 9-19.30. Piazzo (tel. 0461 683017) Festivi:0461 531625) Sabato e vigilie: 20. Festivi: 20. Tenna Sabato e vigilie: 20.8.30 (fino al 30/05). Sant’Orsola Festivi: 11.15. Serso Festivi: 9. Susà (tel. Un mondo di Fantasia ti aspetta...(15.28) - 13.20 re f sr (13.40 muore a Bassano del Grappa) - 14.17 re tb srf P, da Bassano del Grappa (16.28) - 14.03 re f sr P, (14.23 muore Bassano 9.30. Piscine (tel. 0461 683017) Festivi: 10-19. Segonzano (tel. 0461 683017)Festivi: 10.30. Viarago (tel. 0461 532054) Festivi: 10.30. Vigalzano (tel. 0461del Grappa) - 14.03 re F sr P, (14.23 muore Bassano del Grappa) - 14.32 re Festivi: 10-19. Sevignano (tel. 0461 683017) Festivi: 10.30. Sqver (tel. 0461511577) Sabato e vigilie: 19. Sabato: 19. Festivi: 9 (Brassaniga)-10 (Casalino).Zivignago Festivi: 10.f sr P (14.57 muore Bassano del Grappa) - 15.17 da Bassano del Grappa, 683017) Festivi: 10.30-18. Valda (tel. 0461 683017) Festivi: 10-20.re tb P, nc fino a Bassano (17.28) - 16.17 re f sr tb P da Bassano (18.28) -17.17 re tb da Basano (19.28) - 17.54 re tb nc (20.29) - 18.35 re sr (18.58 Centa San NicolòRoncegnomuore a Bassano del Grappa) - 19.17 re tb sr, da Bassano del Grappa Centa San Nicolò (tel. 0461 722121) Mercoledì e venerdì: 20. Sabato: 18Roncegno (tel. 0461 764022) Sabato: 20. Festivi: 10-20. Brigida (tel. 0461(21.28) - 20.17 re tb sr da Bassano (22.28) - 20.48 re tb, nc da Venezia a (Campregheri). Festivi: 9.764805) Festivi: 8.45. Marter (tel. 0461 764004) Feriali: 7.30. Sabato: 19.30.Bassano, (23.00) - 22.18 re f tb sr P (22.38 muore a Bassano del Grappa) -Festivi: 7.30-10.Civezzano22.16 re F sr P (22.38 muore a Bassano del Grappa).Civezzano (tel. 0461 858519) Lunedì, martedì, giovedì e venerdì: 8. Mercoledì:20. Sabato: 20. Festivi: 8-10. Chiesa di Sant’Agnese (tel. 0461Ronchi Valsugana (tel. 0461 764805) Sabato: 19.30. Festivi: 11.10.Ronchi ValsuganaVieni a goderti le specialità della cucina delMondo. Prova, ad esempio, il “piatto delSante messe orari estiviMondo”: costata senza osso, polenta, patate850004) Feriali e sabato: 8. Festivi: 10. Seregnano (tel. 0461 858545) Sabato:20. Festivi: 8-10.Sant’Orsolae funghi o il capriolo o le costate con carneAlbianoSant’Orsola (tel. 0461 551140) Lunedì: 9 Fierozzo/San Francesco. Martedì:9 Palù. Giovedì: 9. Venerdì: 9 Fierozzo/San Felice. Sabato: 18. Festivi: vigliosa birra in botte della Hacker-Pschorr.Basaninaa. Il tutto sempre innaffiato dalla mera-Albiano (tel. 0461 689622) Feriali: 7.30. Sabato e prefestivi: 20.00. Festivi:8 - 10.30.Frassilongo (tel. 0461 551140) Festivi: 9 a Roveda-10.30.8.30 Palù-9.30 San Felice/San Francesco alternati-11.E se ti piace la pizza, vieni alla sera! (il mer-Frassilongocoledì e la domenica anche a mezzogiorno).BaselgaFornaceScurelleBaselga (tel. 0461 557108) Feriali: 7.30 nella vecchia Pieve tranne il venerdì.Sabato e vigilie: 19. Festivi: 8-10.30-19. Bedollo (tel. 0461 557108)Fornace (tel. 0461 849026) Feriali: 19.30. Sabato: 19.30. Festivi: 10.30.Scurelle (tel. 0461 762154) Feriali: 8. Sabato: 7.30. Festivi: 8-10.30.Martedì e giovedì: 8. Festivi: 10.30. Brusago (tel. 0461 557108) Lunedì, Garniga TermeSperamercoledì e venerdì: 8. Festivi: 9.15-19. Faida (tel. 0461 557108) Venerdì: Garniga Terme (tel. 0461 842073) Sabato: 18. Festivi: 10.30.Spera (tel. 0461 762075) Feriali: 17.30. Sabato: 20. Festivi: 9-10.8.30. Sabato e vigilie: 19. Festivi: 10.30 Miola (tel. 0461 557108) Feriali: 8.Festivi: 7.30-10.30. Montagnaga (tel. 0461 557108) Feriali: 7:30 nella chiesaparrocchiale. Festivi: 7-8-10-11-17. Piazze (tel. 0461 557108) Feriali: 8. Grigno (tel. 0461 765109) Sabato: 20. Festivi: 10.30. Tezze(tel. 0461 769100)Strigno (tel. 0461 762061) Feriali: 20. Sabato: 20 (Tomaselli). Festivi: 8.30- ristorante - pizzeria di Renzo e Luisa FantasiaGrignoStrignoFestivi: 8-10.30. Regnaga (tel. 0461 557108) Mercoledì: 17.30. Festivi: 9.30. Sabato: 18. Festivi: 9.15.10.30-20 .Valstagna VI - Via Riviera Garibaldi 25Rizzolaga (tel. 0461 557108) Feriali: 8. Sabato e vigilie: 19. Festivi: 9. SanMauro (tel. 0461 557108) Festivi: 9.30. Sternigo (tel. 0461 557108) Festivi:Ivano FracenaTelveTel. 0424 99579 - Fax 0424 19453159.15. Valcava (tel. 0461 557108) Festivi: 8.Ivano Fracena Mercoledì: 17.30. Festivi: 9.30.Telve (tel. 0461 766065) non fornito dal parroco.Chiuso il giovedì - www.mondodifantasia.itBienoLevico TermeTennaSan Biagio Giovedì: 17.30. Sabato: 19. Festivi: 9.30.Levico Terme (tel. 0461 706209) Feriali: 8-18. Sabato: 18-20.30. Festivi: 8-Tenna (tel. 0461 701175). Feriali: 8. Festivi: 9 (San Cristoforo)-10.30-20.10-11.30-17-20.30. Barco (tel. 0461 706920) Lunedì e giovedì: 18. Sabato:Borgo Valsugana20. Festivi: 10.30. Chiesa di Santa Giuliana (tel. 0461 709948) Lunedì, martedìe venerdì: 18. Festivi: 9.30. Selva (tel. 0461 706298) Feriali: 8.30. Saba-Duomo (tel. 0461 983214) Feriali: 7.15-8.15-9-19 (sospesa dal 17/7 al 21/8).TrentoBorgo Valsugana (tel. 0461 753133) Feriali: 8-17.30. Sabato: 19.30. Festivi:7-8.30-10.30-19.30. Olle (tel. 0461 753040) Feriali: 20. Festivi: 9.30-20. to: 20. Festivi: 7.30-10.Sabato: 19. Festivi: 8.15-10-11.30-19. Bertoniani (tel. 0461 983032) Feriali:7.30-8.30. Sabato: 18. Festivi: 8-9.30-18. Canossiane Feriali: 6.50. Festivi:8. Chiesa del Sacro Cuore di Gesù (tel. 0461 866125) Feriali: 8. Sabato:BosentinoLisignago78 ottime pizze con forno a legnaBosentino (tel. 0461 848140) Feriali: 8.30. Sabato: 20. Festivi: 8-10-17 (Santuariodella Madonna del Feles).Lisignago (tel. 0461 683017) Sabato: 9-20. Festivi: 9-20.Vi consigliamo la pizza della casa18.30. Festivi: 8-10. Chiesa della Madonna Bianca (tel. 0461 920335) Fe-e la pizza ai gamberiLona-Lasesriali: 8.15. Festivi: 8.15-10.30-20. Chiesa di Cognola (tel. 0461 234078) Sabato:18. Festivi: 8.30-10.30- 20.30. Chiesa di Cristo Re (tel. 0461 823325) Menù fisso 9€ a pranzo e cenaCalceranica al LagoLona-Lases (tel. 0461 689221) Festivi nei mesi pari: 9 Lona-10.30 Lases.Feriali: 9. Sabato: 20.15. Festivi: 10-19. Chiesa di Montevaccino (tel. 0461Calceranica al Lago (tel. 0461 723221) Lunedì: 19.30. Martedì: 8. Mercoledì:17. Giovedì e venerdì: 8. Sabato: 19.30. Festivi: 7-10-19.30. NovaledoFestivi: 9. Chiesa di San Bartolomeo Festivi: 9. Chiesa di San Carlo (tel.Festivi nei mesi dispari: 9 Lases-10.30 Lona.Cucina casalinga tutti i giorni: 8 primi,993603) Mercoledì: 17. Festivi: 8-10. Chiesa di San Camillo Feriali: 6.25. 8 secondi e 5 contorni a scelta, escluse bibiteCaldonazzoNovaledo (tel. 0461 721018) Feriali: 8. Sabato: 20. Festivi: 8-10.0461 922591) Feriali: 8. Sabato: 18.30. Festivi: 8-10-18.30. Chiesa di San Menù fisso 11€Donà (tel. 0461 981152) Lunedì, mercoledì e venerdì: 8. Martedì e giovedì:Cucina cinese per tutte le sere eCaldonazzo (tel. 0461 723134) Feriali: 8. Sabato: 8-20. Festivi: 8-10.30-18 Ospedaletto20. Sabato: 17. Festivi: 9. Chiesa di San Francesco Saverio Feriali: 17.30. sabato e domenica anche a mezzogiorno:(luglio e agosto)-20.Ospedaletto (tel. 0461 768116) Lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì: 20.Sabato: 18. Festivi: 18. Chiesa di San Gaetano Feriali: 7.30. Festivi: 9.30. 5 antipasti, 8 primi, 8 secondi e dolci fattaCaprianaSabato: 8. Festivi: 10.30-20.Chiesa di San Giuseppe (tel. 0461 930056) Feriali: 8-17 (sospesa dal 14/7in casa a scelta, escluse bibiteal 16/8. Sabato: 19.30. Festivi: 8.30-10-19.30. Chiesa di San Lorenzo Feriali:7-8. Festivi: 10.30-12-18.30. Chiesa di San Marco Sabato: 18.30. Festi-Capriana (tel. 0462 816040) Sabato: 19.30. Festivi: 7.30-9.30-10.30 a Carbonare.Pergine ValsuganaCamera matrimonialePergine Valsugana (tel. 0461 531135). Parrocchia: Festivi: 8-9.30-11-20.vi: 9. Chiesa di San Martino (tel. 0461 825388) Feriali: 8. Sabato: 18. Fe-con ogni comfort 54 €CarzanoPergine Francescani: Sabato e vigilie: 20. Festivi: 7-8.30-10.30. Buss Festivi:11. Canale (tel. 0461 532048) Sabato e vigilie: 20. Festivi: 10.30. Ca-10. Chiesa di San Pio X (tel. 0461 911417) Feriali: 8.30. Sabato: 18. Festi-lavoratoristivi: 7.30-9-10.30. Chiesa di San Pietro Feriali: 8. Sabato: 17. Festivi: 8- Sconti per iCarzano (tel. 0461 753082) Lunedì, mercoledì e venerdì: 8. Festivi: 9.30.nezza (tel. 0461 531429) Sabato e vigilie: 20. Festivi: 19. Casalino Festivi:vi: 9-11. Chiesa di San Rocco Mercoledì e venerdì: 8. Lunedì, martedì eCastelnuovo9.30. Costasavina Festivi: 9.30. Castagnè (Santa Caterina) Festivi: 9. (Sangiovedì: 20. Sabato: 20. Festivi: 9-10-20. Chiesa di Santa Croce (tel. 0461Castelnuovo (tel. 0461 753082) Martedì: 8. Giovedì e sabato: 20. Festivi:10.30.Francesco: 9.45. Ischia (tel. 0461 531639) Festivi: 10. Frassilongo Sabariali:8.30. Festivi: 8.30-9.30-11. Chiesa di Sant’Antonio (tel. 0461 932373)Vito) Festivi: 9. Fierozzo San Felice Festivi: 9.45, a domeniche alterne San986611) Feriali: 8.30. Sabato: 18.30. Festivi: 10. Chiesa di Santa Maria Fetoe vigilie: 18.30. Kamaus Festivi: 8.30 (dal 6/06 al 26/09). Madrano (tel.Feriali: 8.30. Sabato: 18. Festivi: 8.30-10-20. Chiesa di Sant’Apollinare(tel. 0461 235625) Lunedì, mercoledì e giovedì: 8.30. Martedì e vener-Cembra0461 552131) Sabato e vigilie: 18. Festivi: 10.30. Mala Sabato e vigilie: 20.Cembra (tel. 0461 683017) Festivi: 10-20.20. Faver (tel. 0461 683017) Festi-Festivi: 10. Masetti Festivi: 9. Nogarè Festivi: 10.30. Palù del Fersina Sadì:8.15. Sabato: 8.15. Festivi: 10. Chiesa del Santissimo Sacramento (tel.58 Occhi su Trento, la Valsugana & non solo Occhi su Trento, la Valsugana & non solo 59

on un’esperienza di oltre vent’anni, IDL produce e vendeClampade e lampadari, curando i particolari e ricercandosempre nuove forme.n un’esposizione di oltre 400 mq, trovi un vasto assortimentoIdi modelli, dal classico Murano alle linee moderne al design.a IDL trovi la giusta soluzione per arredare ogni ambientee rendere la tua casa sempre accogliente e luminosa.Dsotto unanuovaluceI T A L I A ND E S I G NL I G H T I N GFanzolo di Vedelago TV - V. San Marco 2 - Tel. 0423 487141 - Fax 0423 476206 - www.idlexport.itLo spaccio è aperto dal lunedì al venerdì 8.30-12, 14.30-19 e il sabato 9-12, 16-190461 915405) Feriali: 7.30-18. Sabato: 18. Festivi: 7-8.30-10. Chiesa SantissimaAnnunziata (tel. 0461 986552) Feriali e sabato: 16 (escluso dall’1/8 al3/9). Chiesa Santissima Trinità Feriali: 17.30. Sabato: 17.30. Festivi: 19.30.Francescani (tel. 0461 230173) Feriali: 7-8. Festivi: 8-10-20. Cimitero Feriali:7-7.30. Festivi: 7-10. Redentore Festivi: 9.30. Campotrentino (tel. 0461822448) Sabato: 20. Festivi: 10. Cadine Festivi: 10.30-20. Candriai Feriali:18 (dall’1/7 al 16/8). Sabato: 18. Festivi: 10-18. Canova (tel. 0461 991611)Feriali: 8. Sabato: 20. Festivi: 9 (dal 4/7 al 29/8). Celva Festivi: 8.30. CimirloFestivi: 10. Gabbiolo Festivi: 8.30. Gardolo (tel. 0461 990231) Feriali: 7.30.Sabato: 20. Festivi: 8-10. Grotta Festivi: 9. Lamar Festivi: 8.30. Laste Feriali:8-16-18. Sabato: 17.30. Festivi: 8.30-10-11.30-17.30. Martignano (tel.0461 820349) Feriali: 8.30. Sabato: 20. Festivi: 8-10-20. Oltrecastello Sabato:19. Festivi: 9. Ospedale Feriali: 7.30-19.30. Sabato: 19.30. Festivi: 7.30-10-19.30. Povo (tel. 0461 810420) Feriali: 8. Sabato: 20. Festivi: 8-10. Ricovero(Povo) Festivi: 9.30. Roncafort Festivi: 8-20. Salesiani Feriali: 7.30-9-19. Sabato: 18.30. Festivi: 9-18.30. Sardagna (tel. 0461 981121) Sabato: 20.Festivi: 10.30. Solteri Sabato: 19.30. Festivi: 10-19.30 (Centochiavi). SopramonteSabato: 20. Festivi: 7.30-9.30. Suffragio Feriali: 9.15. Sabato e festivi:16.30. Tavernaro Festivi: 9.30. Vaneze Sabato: 18.30 (dall’1/7 al 30/8).Festivi: 10.30 (dall’1/7 al 30/8). Vason Festivi: 12 (dall’1/7 al 30/8). Vela (tel.0461 827577) Feriali: 8. Sabato: 20. Festivi: 8-10. Venturini Festivi: 9. VillaBianca Festivi: 9. Villa Igea Sabato: 19.30. Festivi: 10. Villamontagna (tel.0461 209155) Martedì e giovedì: 8.30. Sabato: 20. Festivi: 8-10. Villazzano(tel. 0461 920293) Feriali: 8. Sabato: 19. Festivi: 8-10.ValfrorianaValfroriana (tel. 0462 910137) Sabato: 18. Festivi: 9.VattaroVattaro (tel. 0461 848257) Feriali: 7.30. Sabato: 20. Festivi: 7.30-10.30.Vigolo VattaroVigolo Vattaro (tel. 0461 848817) Feriali e sabato: 7.30. Festivi: 8-10.30-20.Villa AgnedoVilla Agnedo (tel. 0461 762084) Feriali: 18.30. Festivi: 10. Agnedo (tel. 0461762277) Martedì, mercoledì e sabato: 20. Festivi: 9.15.Farmacie di turno• L’orario d’apertura delle farmacie di turno s’intende dalle 8.00 del primovenerdì indicato alle 8.00 dell’ultimo venerdì indicato.• Diritto di chiamata.Da venerdì 26 agosto a giovedì 1° settembrePergine Valsugana, Pizzo, tel. 0461 530098. Vigolo Vattaro, Manfredi, tel.0461 848935. Sant’Orsola, Valle dei Mocheni, tel. 0461 550007. Telve Valsugana,Dott. Francesco Teso, tel. 0461 766084. Grigno, dott. GianmariaTrintinaglia, tel. 0461 775571.Da martedì 30 agosto a giovedì 1° settembreTrento, San Lorenzo, piazza Pasi 20, tel. 0461 982103.Da venerdì 2 a lunedì 5 settembreTrento, Comunale 3, via San Pio X 77, tel. 0461 923756.Da venerdì 2 a giovedì 8 settembrePergine, Comunale San Cristoforo, tel. 0461 533945. Levico, De Prez,tel. 0461 706116. Borgo Valsugana, Centrale, dott. Piergiorgio Ballista,tel. 0461 753065.Da martedì 6 a giovedì 8 settembreTrento, Santa Chiara, via Santa Croce 57, tel. 0461 982457.Da venerdì 9 a lunedì 12 settembreTrento, Ai Solteri, via R. Lunelli 40, tel. 0461 827944.Tutta la magia del TrentinoIn centro a Carzano, ai piedi del Lagorai, ma vicinissimoalla statale 47 Valsugana, il nuovissimodelizioso agritur Capra, con le sue quattro accoglienticamere, costituisce la base ideale perescursioni in Val di Sella, Val Calamento, PassoManghen, Passo Brocon, per la pesca nei torrenti,il cicloturismo, le motoescursioni... Possibilitàdi colazione in camera con prodotti dell’azienda(pane e marmellata, crostata o strudel, succo dimela o frutta di stagione...). Parcheggio privato.AGRITUR AFFITTACAMERECAPRACarzano TN - V. XVIII Settembre 16/aTel. 0461 766931 - 335 8309249Fax 0461 766931 - furlan.capra@alice.itLa Mano... con te... per teUValsugana e Tesino:na nuova azienda che oltre al trasporto offretanti interessanti servizi alla persona, ossiatutte quelle azioni che fanno parte del quotidiano,come andare a fare la spesa, all’ufficio postale,in farmacia, in lavanderia, effettuare pagamenti,svolgere commissioni presso enti diversi ma anchepratiche ospedaliere (prenotazioni, prelievi,analisi, visite, cure, ritiro referti, ecc) . L’idea innovativadel progetto consiste nell’unire trasporto,accompagnamento ed assistenza alla personanei luoghi desiderati. C’è anche una risposta perchi vuole raggiungere ristoranti, pub, teatri, festeed altri eventi, senza rischiare i punti della patentee risparmiando anche la propria macchina.Si tratta in sostanzadi un’azienda certamenteinnovativa,LA MANOche rivoluzionerà ilmodo di concepire glispostamenti, i viaggied il disbrigo delletante commissioni.taxi e servizi alla personaOlga Fedele: tel. 3474436326www.lamano.tn.it - info@lamano.tn.itdi Olga FedeleOcchi su Trento, la Valsugana & non solo 61

COMPROmonete e francobolli,anche intere collezioni,libri antichi e non, stampe...PAGO SUBITO!Tel. 348 9749572 LucaScopri come un mutuopuò migliorare la tua vita...Consulenza mutui:acquisti, liquidità e vitalizio terza etàPRONTO MUTUOTel. 377 4584405Un piccolo angolo di Paradiso...Ideale anche per ilalbergo ristorantesoggiorno di anzianiautosufficientiPrimolano di Cismon del Grappa VIVia Stazione 1 - Tel. 0424 433860 - 333 9062280Aperto tutti i giorni. Sabato su prenotazione.Gruppo Sopranciodue,leader del settore antincendio,seleziona figuremotivate e dinamicheper lavoro di agente.Offresi formazione costantee fisso iniziale.Per colloquio telefonare allo 0444 349747dalle 14 alle 19 o mandare curriculumvitae all’email vicenza@sopran.it62 Occhi su Trento, la Valsugana & non soloDa venerdì 9 a giovedì 15 settembrePergine, Ruperti Madrano. Civezzano, Betti, tel. 0461 858559. Pieve Tesino,dott. M. Loreta Montelisciani, tel. 0461 594659. Castelnuovo, dott. GabrieleRoberti, tel. 0461 751300.Da martedì 13 a giovedì 15 settembreTrento, Bolghera, largo M. d’Oro, tel. 0461 910060.Da venerdì 16 a lunedì 19 settembreTrento, Comunale San Camillo, via Giovanelli 15, tel. 0461 238869.Da venerdì 16 a giovedì 22 settembrePergine, Crescini, tel. 0461 561440. Baselga di Pinè, Morelli dott. Giuseppesnc, tel. 0461 557026.Strigno, dott. Luigi Borsato, tel. 0461 762101.Da martedì 20 a giovedì 22 settembreTrento, Grandi, via Manzoni 7/a, via San Martino 8/10, tel. 0461 239805.Da venerdì 23 a giovedì 29 settembrePergine, Bottura, tel. 0461 531101. Levico, Romanese, tel. 0461 706115.Borgo Valsugana, Valle, dott. Luigino Bailo, tel. 0461 753177.Da venerdì 23 a lunedì 26 settembreTrento, Comunale Clarina, via Degasperi 92/1, tel. 0461 921034.Da martedì 27 a giovedì 29 settembreTrento, Santoni, piazza Pasi 20, tel. 0461 982103.Da venerdì 30 a lunedì 3 ottobreTrento, San Bartolomeo, viale Verona 92, tel. 0461 913593.Da venerdì 30 a giovedì 6 settembrePergine, Pizzo, tel. 0461 530098. Caldonazzo, Maistri e Girardi, 0461723121. Roncegno, Dott. Kamal Genem, tel. 0461 764013. Castello Tesino,dott. Cristiano Rigoni, tel. 0461 594950.Oltre alla farmacia di turno 24 ore su 24prestano servizio diurno dalle 8 alle 20:- Domenica 4 settembre: Gardolo via Soprassasso- Domenica 11 settembre: Madonna Bianca- Domenica 18 settembre: Sopramonte- Domenica 25 settembre: Gardolo via PolaOrari per le visiteagli ospedali del TrentinoSanta Chiara di TrentoTutti i giorni: dalle 14 alle 15.30 e dalle 18 alle 20.Festivi: dalle 10 alle 12, dalle 14 alle 15.30 e dalle 18 alle 20.Reparto ostetricia: dalle 18 alle 20.Reparto unità coronarica: dalle 15 alle 16.Reparto rianimazione:dalle 15 alle 15.30.San Camillo di TrentoTutti i giorni: dalle 14 alle 15.30 e dalle 18.30 alle 20.Reparto maternità: dalle 18.30 alle 20.San Lorenzo di Borgo ValsuganaTutti i giorni: dalle 13.30 alle 14.30 e dalle 19 alle 20.Reparto psichiatria: dalle 13.30 alle 18.Villa Igea di TrentoTutti i giorni: dalle 14 alle 15.30. e dalle 18 alle 20.Nei giorni festivi anche dalle 10 alle 12.■

Partisubitocon FerroDue!Patente BLA TEORIANuovi quiz più difficili?Con il nostro metodo d'insegnamentorisultati garantiti anche per stranieri!Lezioni di gruppo e individuali, pre-esami contutor, kit didattico listato 2011 in omaggio!LA PRATICA• Programma personalizzato per allievo• Impostazione di guida sicura• Orari flessibiliBuono di 285 € *pari a: corso di teoria, kit didattico,esame di teoria, 5 guide!LE NOSTRE SEDI:TRENTO - Via Chiocchetti 46Tel. 0461 829828LAVIS - Via Peratoner 7Tel. 0461 241787MALÈ - Via De Gasperi 2Tel. 0463 900264PERGINE V. - Via Regensburger 22/aTel. 0461 510379www.autoscuolaferrodue.itauto.ferrodue@tin.itNOVITÀ!Guide atempograduato* promozione riservataai residenti in Valsugana...E per le altre patenti...C-D-ESCONTO DEL 25%il primo passo...Sono aperte leiscrizioni peri corsi acceleratiMERCI e PERSONECQCse vuoi diventareautista di professione!