14.11.2016 Views

Apple PowerBook G4 (DVI, 1GHz/867MHz) - Chassis inferiore - Istruzioni per la sostituzione - PowerBook G4 (DVI, 1GHz/867MHz) - Chassis inferiore - Istruzioni per la sostituzione

Apple PowerBook G4 (DVI, 1GHz/867MHz) - Chassis inferiore - Istruzioni per la sostituzione - PowerBook G4 (DVI, 1GHz/867MHz) - Chassis inferiore - Istruzioni per la sostituzione

Apple PowerBook G4 (DVI, 1GHz/867MHz) - Chassis inferiore - Istruzioni per la sostituzione - PowerBook G4 (DVI, 1GHz/867MHz) - Chassis inferiore - Istruzioni per la sostituzione

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Italiano<br />

<strong>Istruzioni</strong> <strong>per</strong> <strong>la</strong> <strong>sostituzione</strong><br />

Seguire scrupolosamente le istruzioni riportate in questo documento. La mancata esecuzione delle procedure indicate può<br />

causare danni alle apparecchiature e invalidare <strong>la</strong> garanzia del prodotto.<br />

Nota: Le istruzioni online sono disponibili all’indirizzo http://www.apple.com/support/doityourself/.<br />

Attenzione : Prestare <strong>la</strong> massima attenzione <strong>per</strong> evitare danni o ferite che possano essere causati dagli angoli<br />

vivi presenti all’interno del computer e su qualsiasi parte rimossa o instal<strong>la</strong>ta.<br />

Nel corso del<strong>la</strong> <strong>sostituzione</strong>, tenere le parti di piccole dimensioni sempre fuori dal<strong>la</strong> portata dei bambini.<br />

Utensili necessari<br />

• Un panno morbido, più grande di <strong>PowerBook</strong><br />

• Un cacciavite Torx T8<br />

Rimozione dello chassis <strong>inferiore</strong><br />

Attenzione : Per evitare di danneggiare i componenti interni, spegnere sempre il computer prima di aprire il<br />

case. I componenti interni potrebbero essere caldi. Se si ha appena terminato di utilizzare il computer, prima di<br />

continuare, attendere che i componenti interni si raffreddino.<br />

1. Collocare il computer su una su<strong>per</strong>ficie piana e pulita.<br />

2. Spegnere il computer e attendere 30 minuti.<br />

<strong>Chassis</strong> <strong>inferiore</strong><br />

3. Scollegare il cavo di alimentazione e ogni altro cavo collegato al sistema.<br />

4. Posizionare un panno morbido su un piano d’appoggio (Figura 1A).<br />

Il panno morbido servirà a proteggere <strong>la</strong> tastiera e lo schermo di <strong>PowerBook</strong> quando verrà capovolto <strong>per</strong> rimuovere <strong>la</strong> batteria<br />

e lo chassis <strong>inferiore</strong>. Assicurarsi che tale panno copra un’area sufficiente a proteggere l’intero computer e che scenda<br />

oltre il bordo del piano d’appoggio.<br />

5. Con lo schermo a<strong>per</strong>to a un angolo su<strong>per</strong>iore ai 90°, capovolgere con delicatezza <strong>PowerBook</strong> e adagiarlo orizzontalmente<br />

sul<strong>la</strong> su<strong>per</strong>ficie di appoggio. Assicurarsi che il disp<strong>la</strong>y sporga dal bordo del<strong>la</strong> su<strong>per</strong>ficie e sostenerlo con le gambe (Figura<br />

1B).<br />

Importante : Non aprire lo schermo oltre l’angolo mostrato in figura.<br />

<strong>Apple</strong>Care<br />

A<br />

B<br />

Figura 1<br />

T073-0684 Rev. B <strong>PowerBook</strong> <strong>G4</strong> - Bottom Case<br />

1


6. Rimuovere <strong>la</strong> batteria spostando il re<strong>la</strong>tivo fermo verso sinistra. Assicurarsi poi di riposizionare il fermo completamente a<br />

destra (Figura 2). La rimozione del<strong>la</strong> batteria consente di evitare l’accensione involontaria del computer.<br />

Attenzione : Se si rimuove <strong>la</strong> batteria prima di aver spento il computer, i dati potrebbero andare <strong>per</strong>si.<br />

Figura 2<br />

7. Con un cacciavite Torx T8, rimuovere le sette viti dello chassis <strong>inferiore</strong> nell’ordine mostrato in Figura 3.<br />

Importante : Per non danneggiare il case, prestare attenzione a che <strong>la</strong> punta del cacciavite non scivoli al di fuori del taglio<br />

del<strong>la</strong> vite durante l’o<strong>per</strong>azione.<br />

1<br />

3<br />

Figura 3<br />

5<br />

2<br />

6<br />

7<br />

4<br />

Nota : Le seguenti procedure illustrano come rimuovere lo chassis <strong>inferiore</strong> sganciandolo a sinistra e a destra.<br />

8. Far scivo<strong>la</strong>re delicatamente lo chassis <strong>inferiore</strong> in avanti, allontanandolo da sé (Figura 4).<br />

Importante : Non esercitare alcuna pressione sui piedini di gomma dello chassis.<br />

Figura 4<br />

2 <strong>PowerBook</strong> <strong>G4</strong> - Bottom Case<br />

T073-0684 Rev. B


9. Fare <strong>per</strong>no lungo il <strong>la</strong>to anteriore del computer, come mostrato in Figura 5, finché lo chassis non si sarà sganciato.<br />

Figura 5<br />

Instal<strong>la</strong>zione dello chassis <strong>inferiore</strong><br />

1. Per posizionare il nuovo chassis <strong>inferiore</strong>, allineare gli intagli sul<strong>la</strong> sinistra e sul<strong>la</strong> destra del case, quindi esercitare una leggera<br />

pressione verso il basso <strong>per</strong> bloccare lo chassis. Assicurarsi che i sette fori delle viti siano allineati con i fori presenti sul computer.<br />

Importante : Assicurarsi che lo chassis <strong>inferiore</strong> e il te<strong>la</strong>io siano <strong>per</strong>fettamente combacianti. Verificare i bordi esterni e<br />

l’alloggiamento del<strong>la</strong> batteria. Verificare che lo chassis sia in posizione orizzontale e che <strong>la</strong> linguetta di allineamento che<br />

sporge nel<strong>la</strong> parte <strong>inferiore</strong> dello chassis, come illustrato in Figura 6A, si trovi nel<strong>la</strong> posizione corretta.<br />

2. Riposizionare le sette viti secondo l’ordine illustrato in Figura 6.<br />

Nota : Le viti devono inserirsi <strong>per</strong>pendico<strong>la</strong>rmente e senza incontrare resistenza; in caso contrario, assicurarsi di nuovo che<br />

lo chassis <strong>inferiore</strong> sia <strong>per</strong>fettamente allineato.<br />

Importante : Per non danneggiare il case, prestare attenzione a che <strong>la</strong> punta del cacciavite non scivoli al di fuori del taglio<br />

del<strong>la</strong> vite durante l’o<strong>per</strong>azione.<br />

7<br />

5<br />

Figura 6<br />

3<br />

A<br />

6<br />

2<br />

1<br />

4<br />

T073-0684 Rev. B <strong>PowerBook</strong> <strong>G4</strong> - Bottom Case<br />

3


¤<br />

3. Riposizionare <strong>la</strong> batteria (Figura 7).<br />

Importante : Assicurarsi che il fermo del<strong>la</strong> batteria ritorni in posizione e che <strong>la</strong> linguetta a scatto scivoli fino a bloccar<strong>la</strong> saldamente.<br />

Figura 7<br />

4. Capovolgere il computer. Control<strong>la</strong>re lo slot dell’unità ottica <strong>per</strong> assicurarsi che lo chassis sia posizionato correttamente. Se rimane<br />

un gioco sotto lo slot dell’unità ottica, spostarlo delicatamente verso di sé finché non si posiziona con un clic (Figura 8).<br />

Figura 8<br />

5. Ricollegare il cavo dell’alimentatore e gli altri cavi che erano prima collegati e riavviare il computer.<br />

Attenzione : Non accendere mai il computer prima di aver completato l’instal<strong>la</strong>zione dei componenti interni,<br />

esterni e del case. L’utilizzo del computer con il case a<strong>per</strong>to o con componenti mancanti può causare danni o<br />

infortuni.<br />

apple <strong>Apple</strong> Computer, Inc.<br />

© 2002 <strong>Apple</strong> Computer, Inc. Tutti i diritti riservati.<br />

In base alle leggi che tute<strong>la</strong>no i diritti di copyright, è vietato copiare il presente documento o parte di esso senza il consenso scritto di <strong>Apple</strong>.<br />

Il logo <strong>Apple</strong> è un marchio registrato di <strong>Apple</strong> Computer, Inc. L'uso del logo <strong>Apple</strong> prodotto tramite tastieraL (tasti Opzione-Maiuscole-K) <strong>per</strong> scopi commerciali senza il<br />

consenso scritto di <strong>Apple</strong> può rappresentare una vio<strong>la</strong>zione dei diritti di registrazione del marchio nonché un atto di concorrenza sleale in vio<strong>la</strong>zione delle leggi federali<br />

degli Stati Uniti d'America.<br />

La massima attenzione è stata dedicata al<strong>la</strong> compi<strong>la</strong>zione di questo documento <strong>per</strong> garantire l'accuratezza delle informazioni in esso riportate. <strong>Apple</strong> non è responsabile<br />

<strong>per</strong> eventuali errori di stampa o di battitura.<br />

<strong>Apple</strong> Computer, Inc.<br />

1 Infinite Loop<br />

Cu<strong>per</strong>tino, CA 95014-2084<br />

USA<br />

+ 1 408 996 1010<br />

http://www.apple.com<br />

<strong>Apple</strong>, il logo <strong>Apple</strong>, e <strong>PowerBook</strong> sono marchi registrati di <strong>Apple</strong> Computer, Inc.<br />

4 <strong>PowerBook</strong> <strong>G4</strong> - Bottom Case<br />

T073-0684 Rev. B

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!