Download do manual - VTV Digital
Download do manual - VTV Digital
Download do manual - VTV Digital
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
16 ch Sistema<br />
de Vigilância <strong>Digital</strong><br />
STANDALONE DVR<br />
Grava<strong>do</strong>r de Vídeo <strong>Digital</strong> com 16 canais<br />
Outubro 2006 Versão 3.0
! precauções<br />
!<br />
!<br />
ATENÇÃO<br />
Instalar este equipamento evitan<strong>do</strong> incidência direta de luz, calor e umidade.<br />
Caso contrário poderá resultar em diminuição da eficiência, choque elétrico ou fogo.<br />
Não puxar nem tocar a tomada de energia com as mãos molhadas.<br />
Pode resultar em choque elétrico ou fogo.<br />
Não <strong>do</strong>bre o cabo de energia nem pressionar com ajuda de material pesa<strong>do</strong>.<br />
Pode resultar em choque elétrico ou fogo.<br />
Não <strong>do</strong>bre o cabo de energia nem desparafuse o plugue da tomada.<br />
Pode resultar em choque elétrico ou fogo.<br />
Não utilizar régua de tensão com vários equipamentos liga<strong>do</strong>s.<br />
Pode resultar em choque elétrico ou fogo.<br />
Não desmontar, reparar nem converter este produto sem permissão.<br />
Pode resultar em choque elétrico ou fogo. Se houver necessidade de reparo contate manutenção.<br />
Não abra a proteção deste produto, nem introduza nenhum objeto na mesmo.<br />
Especialmente quan<strong>do</strong> SMPS está aberto, somente os técnicos treina<strong>do</strong>s são permiti<strong>do</strong>s trabalhar.<br />
CUIDADOS<br />
Não colocar o equipamento em superfície irregular ou inclinada.<br />
Pode resultar na diminuição da eficiência ou mal funcionamento <strong>do</strong> equipamento.<br />
Não balance ou vibre o aparelho durante o uso.<br />
Pode causar falha no funcionamento <strong>do</strong> equipamento e no disco rígi<strong>do</strong> (HDD)<br />
!<br />
CUIDADOS<br />
Confire se o seletor de voltagem (110v/220v) está<br />
corretamente seleciona<strong>do</strong> antes de ligar o aparelho.
-3-
110<br />
220<br />
LOOP OUT<br />
9 10 11 12 13 14 15 16<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
VIDEO IN<br />
9 10 11 12 13 14 15 16<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
Entrada de Câmera 1~16<br />
-7-<br />
VIDEO OUT<br />
MONITOR<br />
VCR<br />
AUDIO<br />
IN<br />
OUT<br />
LAN<br />
RS-485<br />
D+ D- G<br />
RS-232<br />
ALARM
4<br />
k<br />
k<br />
k<br />
k<br />
DVR MENU<br />
Configuração de Sistema(1)<br />
P11<br />
3 Configuração de Data / Hora(1-1)<br />
g Data(1-1-1)<br />
g Hora(1-1-2)<br />
g Formato(1-1-3)<br />
g Tela(1-1-4)<br />
g Local(1-1-5)<br />
3 Configuração <strong>do</strong> Formato <strong>do</strong> HD(1-2)<br />
3 Padrão de Fábrica(1-3)<br />
3 Sistema de Vídeo( 1-4)<br />
3 Idioma(1-5)<br />
3 Som <strong>do</strong> Buzzer(1-6)<br />
3 Habilitar o Revezamanto(1-7)<br />
3 Som <strong>do</strong> Áudio(1-8)<br />
3 Alterar Senha( 1-9)<br />
g Alteran<strong>do</strong> Senha <strong>do</strong> Administra<strong>do</strong>r(1-9-1)<br />
g Alteran<strong>do</strong> Senha <strong>do</strong> Usuário(1-9-2)<br />
3 Firmware Atualiza<strong>do</strong>(1-10)<br />
g Méto<strong>do</strong> Atualiza<strong>do</strong>(1-10-1)<br />
g Início Atualiza<strong>do</strong>(1-10-2)<br />
Configuração da Tela(2)<br />
P13<br />
3 Nome da Câmera(2-1)<br />
3 Configuração de Cor(2-2)<br />
g Contraste(2-2-1)<br />
g Brilho(2-2-2)<br />
g HUE(2-2-3)<br />
g Saturação(2-2-4)<br />
3 Config. de Seqüencial automático(2-3)<br />
3 Margem Colori<strong>do</strong>(2-4)<br />
3 Espaço Colori<strong>do</strong>(2-5)<br />
3 Seqüência de Quad(2-6)<br />
Configuração de Gravação(3)<br />
P15<br />
3 Reciclagem(3-1)<br />
3 Velocidade de Gravação(3-2)<br />
3 Qualidade de Gravação(3-3)<br />
3 Velocidade de PlayBack(3-4)<br />
3 Configuração <strong>do</strong> Canal de Gravação(3-5)<br />
3 Seleção de Áudio(3-6)<br />
Configuração de Rede( 4)<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
IP ADDR(4-1)<br />
Sub-rede(4-2)<br />
Porta [Gateway](4-3)<br />
Mo<strong>do</strong> IP(4-4)<br />
Menu <strong>do</strong> Sistema<br />
P20<br />
k<br />
k<br />
k<br />
k<br />
k<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
Configuração <strong>do</strong> Sensor(5)<br />
3 Seleção de Canal(5-1)<br />
3 Habilitar Alarme(5-2)<br />
3 Habilitar Sensor de Movimento(5-3)<br />
3 Nível <strong>do</strong> Sensor de Movimento(5-4)<br />
3 Área <strong>do</strong> Sensor de Movimento(5-5)<br />
3 Tempo <strong>do</strong> Buzzer(5-6)<br />
3 Sensor de tempo de gravação(5-7)<br />
3 Tela <strong>do</strong> Alarme(5-8)<br />
Configuração <strong>do</strong> Backup(7)<br />
3 Backup USB(7-1)<br />
3 Mo<strong>do</strong> <strong>do</strong> Backup(7-1-1)<br />
3 Informação <strong>do</strong> USB(7-1-2)<br />
3 Aplicativo de Cópia <strong>do</strong> PC(7-2)<br />
3 Backup em CD RW(7-3)<br />
Configuração de PTZ (9)<br />
3 Seletor de Canais(9-1)<br />
3 ID <strong>do</strong> Aparelho(9-2)<br />
3 Ajuste <strong>do</strong> Preset(9-3)<br />
g Seleção <strong>do</strong> Preset(9-3-1)<br />
g Ajuste <strong>do</strong> Potenciometro(9-3-2)<br />
g Salvan<strong>do</strong> o Preset(9-3-3)<br />
g Excluin<strong>do</strong> o Preset(9-3-4)<br />
g Excluin<strong>do</strong> to<strong>do</strong>s os Presets(9-3-5)<br />
g Return Tour Time(9-3-6)<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
Rede Habilitada(4-5)<br />
Porta de Vídeo(4-6)<br />
Porta de Coman<strong>do</strong>(4-7)<br />
MAC ADDR(4-8)<br />
Agenda de Configuração(6)<br />
Armazenamento de Informações(8)<br />
Retornar ao tempo de varredura(9-4)<br />
Protocolo( 9-5)<br />
Taxa de Comunicação(9-6)<br />
Velocidade <strong>do</strong> Pan/Tilt(9-7)<br />
Menu <strong>do</strong> Playback<br />
Reprodução Direta(10)<br />
k Busca por Hora(11)<br />
k<br />
k Lista de Seleção de Eventos(12)<br />
k Lista de Seleção de Gravação(13)<br />
P16<br />
P17<br />
P19<br />
P29<br />
P14<br />
P18<br />
P18<br />
P18<br />
P18<br />
P18
(3)Botões
(Zoom In)<br />
(Zoom Out)<br />
(Auto Pan)<br />
Control Panel UP/ DOWN/ LEFT/ RIGHT<br />
Aproximar Imagem<br />
Distanciar Imagem<br />
Pan Automático<br />
Move até os pontos de Preset
-26-
-29-
MASTER SLAVE<br />
HDD MODEL SAMSUN SV ST380011A<br />
HDD SIZE 160G 80G<br />
HDD USED<br />
HDD READ<br />
50% 100%<br />
OVERWRITE 01 00<br />
REC LIST 0085 0047<br />
EVENT LIST 0031 0007<br />
NETWORK IP 192.168.111.222<br />
S/W VER. V3.07<br />
MASTER SLAVE<br />
HDD MODEL SAMSUN SV ST380011A<br />
HDD SIZE 160G 80G<br />
HDD USED 50% 100%<br />
HDD READ 15%<br />
OVERWRITE 01 00<br />
REC LIST 0085 0047<br />
EVENT LIST 0031 0007<br />
NETWORK IP 192.168.111.222<br />
S/W VER. V3.07<br />
STORAGE INF<br />
MASTER MODEL : SAMSUN SV<br />
CAPACITY : 160G<br />
USED SIZE : 50%<br />
OVER WRITE : 01<br />
SLAVE MODEL : ST380011A<br />
CAPACITY : 80G<br />
USED SIZE : 100%<br />
OVER WRITE : 00<br />
ENTER SET EXIT<br />
-30-
Change language