Měsíčník Radnice (duben 2010) - Město Krupka

města Krupky 

DUBEN 2010 Informační měsíčník pro občany města ZDARMA 

Ozvěny z Velikonočních trhů 

Druhý ročník Velikonočních trhů, v neděli 28. 

března, byl před městským úřadem zahájen vynešením 

a poté zapálením Morany, symbolem 

končící zimy. Divadlo Bodlo a děti ze ZŠ BGB 

předvedly ve svém vystoupení velikonoční 

Občanské sdružení Královské horní město 

KRUPKA 

vyhlásilo na letošní rok 2010 

VEŘEJNOU SBÍRKU 

NA ZÁCHRANU 

BAROKNÍCH SOCH V KOSTELE 

NANEBEVZETÍ PANNY MARIE 

V HUSITSKÉ ULICI V KRUPCE 

pomozte příspěvkem na konto ČSOB 

2335370287/0300 

nebo osobně na městském úřadu 

zvyky, děti si mohly ozdobit vajíčka, uplést 

pomlázku, zasoutěžit o vytvoření nejhezčího 

králíčka, dospělí zahřát tradičním svařáčkem. 

K ochutnání bylo velikonoční pečivo a stánkaři 

nabízeli různé druhy zboží, starosta města rozdával 

malovaná vejce, a to vše za zvuku příjemné 

hudby. 

Od 16 hodin začal ve výstavní síni již 10. ročník 

festivalu „Jaro v poezii“, kde vystoupily děti 

z mateřských a základních škol z Krupky. IS 

Foto: archiv Radnice 

Město KRUPKA oznamuje všem nájemcům, že 

od 1. 4. 2010 přebírá správu 

bytového a nebytového fondu města Krupka. 

1. Záležitosti týkající se finanční oblasti (platby, vyúčtování, fakturace, apod.) jsou v kompetenci 

finančního odboru Městského úřadu Krupka. 

2. Správa bytového a nebytového fondu (uzavírání nájemních smluv, opravy, havárie apod.) je 

v kompetenci odboru správy majetku města - oddělení majetku Městského úřadu Krupka. 

Bližší informace vám budou poskytnuty na MěÚ Krupka - oddělení majetku tel.:417 803 123 

nebo finančním odboru tel.: 417 803 145. 

Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz E-mail starosty: starosta@mukrupka.cz strana 1

duben 2010 informační měsíčník pro občany města 

Starosta odpovídal on-line 

V Café Naše adresa v Krupské ulici v Teplicích, která patří týdeníku Teplicko, odpovídali 

2. března on - line na dotazy občanů starosta Krupky Ing. Milan Puchar a ředitel MěPo Jiří 

Petrák. Z našeho města přišlo poměrně dost otázek všeho druhu, některé z nich položené starostovi 

Ing. Pucharovi jsme pro vás vybrali: 

1) Osvětlíte křižovatku u Knaufu? 

Křižovatka u Knaufu je osvětlena. V lednu bylo 

instalováno dvojramenné světlo, které by mělo 

dostatečně osvětlovat danou křižovatku. 

2) Proč nechcete zrušit vyhlášku o přechodném 

pobytu? 

Vyhlášku rušit nechceme a nebudeme. Nejde 

o „buzeraci“ lidí, jak si někteří myslí, ale i o jejich 

ochranu. Umíte si představit, že tady bude na tříměsíční 

návštěvě např. 15členná rodina z Ostravy, 

žena pojede do Ústí, dostane infarkt, záchranka ji 

odveze a policie bude chtít dát vědět rodině? 

Z občanky se dozví, že jsou z Ostravy a tam budou 

beznadějně hledat příbuzné. Možná hloupý 

příklad, ale možný. Udání doručovací adresy 

v přechodném bydlišti by tomu zabránilo. P.S. samozřejmě 

chceme tak umět zasáhnout i proti lumpům. 

3) Uvidíme i letos na našem stadionu Romana 

Šebrleho a další vrcholové sportovce na Grand 

Prix? 

Bohužel neuvidíme. Letos by GP Krupka 

spadlo do doby konání mistrovství Evropy, takže 

tito sportovci budou jinde. 

4) Budete kandidovat i letos, řada lidí by si to 

přála. 

Moji práci zhodnotí na podzim ve volbách voliči. 

Snad se alespoň někomu bude zdát, že jsem 

něco dokázal udělat. A to je i odpověď na Vaši 

otázku. Ano, kandidovat budu. 

5) Jak se díváte na vrcholné představitele 

ODS? 

Vrcholné představitele ODS komentovat nebudu. 

Nejsou to představitelé, kterých si můžu vážit. 

Bohužel. 

RADA PROJEDNALA 

23. 2. 2010 

RADA VZALA NA VĚDOMÍ: 

- zápis z 1. jednání komise sociálně zdravotní ze 

dne 18. 1. 2010 a 2. jednání konaného dne 28. 1. 

2010 a dále z jednání bytové komise ze dne 16. 12. 

2009. 

- rozhodnutí KÚÚK - změna č. 5 integrovaného 

povolení pro zařízení „Výroba skelné izolace“ společnosti 

Knauf Insulation, spol. s r.o. ze dne 28. 1. 

2010. 

SCHVÁLILA: 

- uzavření smlouvy o smlouvě budoucí na zřízení 

věcného břemene - uložení kabelu VN 22-AV- 

SEKVCE na akci „Připojení fotovoltaické výrobny 

elektrické energie - 8,165 MW u obce Fojtovice“ 

na p.p.č. 870/4, k.ú. Vrchoslav s firmou ZPF, s.r.o., 

Fojtovice. 

- RM, jako zástupce budoucího vlastníka p.p.č. 

500/3 k.ú. Fojtovice, vydala souhlas s uzavřením 

smlouvy o smlouvě budoucí pro uložení kabelového 

vedení na uvedeném pozemku u akce „Připojení 

fotovoltaické výrobny elektrické energie - 

8,165 MW u obce Fojtovice“ mezi Pozemkovým 

fondem ČR a firmou ZPF, s.r.o. Fojtovice. 

6) Co uděláte s křižovatkou na Prokopce, je 

velice nebezpečná. 

Křižovatka na Prokopce je moje noční můra. 

Na každém jednání s dopravním inspektorátem 

a magistrátem Teplice požaduji alespoň umístění 

zrcadla. Podle posledních dohod by měl být 

v místě sjezdu do Krupky odebrán svah tak, aby 

bylo vidět dolů do údolí. Jsem sám zvědav na výsledek. 

7) Jak to bude dále s horní tratí? 

Horní trať bude v provozu asi opět v létě. 

Město dává příspěvek a souhlas, ale pouze za podmínky, 

že budou zabezpečeny přejezdy u stanice 

Krupka a v ulici Teplická. Pokud nebude zaručen 

bezpečný rozhled pro řidiče aut, nebudeme souhlasit. 

8) Jak se osvědčila služebna městské policie 

na horním sídlišti? 

Já sám jsem překvapen, jak obyvatelé sídliště 

zatím pozitivně vítají tuto služebnu. Chceme 

v tom pokračovat, za spolupráce zdejších obyvatel, 

doufám, že k oboustranné spokojenosti. Nejsme 

kouzelníci, abychom situaci vyřešili hned, 

ale snad se blýská na trošičku lepší časy. 

Dotaz pro velitele městské policie Jiřího Petráka: 

Kolik je policistů, kolik nových a jestli ví, 

kde se mu pohybují? 

Celkem má městská policie 25 strážníků, 7 

strážníků je nových. Co se týká pohybu strážníků, 

tak ten je sledován za použití GPS, který je jak ve 

služebních vozidlech a hlídka, která se pohybuje 

pěšky má GPS v radiostanicích. Přesnou polohu 

je možno sledovat na obrazovce u velitele směny 

na oddělení městské policie. V případě potřeby 

jsem schopen doložit polohu hlídek. 

Po vydání p.p.č. 500/3 k.ú. Fojtovice Pozemkovým 

fondem ČR do majetku města, schvaluje RM 

převedení břemene na město Krupka. 

- uzavření smlouvy na pronájem pozemku na 

části p.p.č. 618, k.ú. Bohosudov, za účelem umístění 

lidově technické zábavy s pí. Štaubertovou, 

v době od 1. 3. 2010 do 15. 3. 2010. 

- smlouvu o dílo na energetický audit objektu 

plavecké haly v Krupce s firmou Martia, a.s., Ústí 

nad Labem. 

- dohodu o spoluužívání prostor domečku čp. 

333 v DK Krupka-Olympie s panem Křivákem, 

s termínem plnění od 1. 3. 2010 na dobu neurčitou 

s výpovědní lhůtou 14 dní a časem užívání v pondělí 

- pátek 8.00 - 22.00 hod., sobota - neděle 9.00 

- 21.00 hodin. 

- dodatek č.1 ke Smlouvě o péči o opuštěná, 

ztracená a týraná zvířata odchycená a nalezená ve 

městě Krupka, kde se mění výše dotace, která se 

stanovuje pro rok 2010 ve výši 150 000,- Kč. 

DOPORUČILA: 

- ZM zvolit přísedící Okresního soudu v Teplicích 

pro další funkční období dle přiloženého 

jmenného seznamu. 

RADNICE 

Dále jsme vybrali jeden problém, který je 

mezi občany-řidiči často diskutovaný, a na 

který odpovídal pan starosta ze svého e-mailu, 

kam dostává také řadu otázek. 

Jaký je důvod trvalého osazení dopravní 

značky STOP na bývalém a nefunkčním železničním 

přejezdu, kde od začátku roku neprojelo 

ani kolo. V době, kdy zde vlak jezdil (tedy 3x 

denně, a to jen o víkendech), bych možná jejich 

účel pochopil. Nyní však déle než 3 měsíce zde 

nic neprojelo, zda vůbec ještě někdy něco projede 

je ve hvězdách, avšak značky STOP zde zůstaly. 

Nenapadá mě jediný ROZUMNÝ důvod, 

proč zde jsou. 

Jediné důvody, které mne napadají jsou: 

- aby se lidé odnaučili respektovat dopravní 

značky, neboť nemají smysl 

- potom je budeme moci krásně pomocí městské 

policie pokutovat 

Další možný důvod je, že město nemá prostředky 

na sundání, nebo alespoň zakrytí značek 

a očekávalo se, že je naši nepřizpůsobiví občané 

„uklidí“ sami. 

Bohužel, tím, že se někteří lidé odnaučí respektovat 

dopravní značky na přejezdech 

v Krupce, je nebudou potom respektovat nikde - 

a statistika usmrcených na železničních přejezdech 

není příjemné čtení. 

Je to přesně tak, jak píšete a naprosto s Vámi 

souhlasím, ta značka je z pozice řidiče, ale i provozu 

na trati nepochopitelná. Za tuto značku nenese 

odpovědnost město, to nebylo ani účastníkem 

řízení. Pokud vím, tak značka byla schválena 

Dopravním inspektorátem, ale nikoliv Magistrátem 

Teplice a to na žádost SŽDC (správce železničních 

dopravních cest). 

Už od ukončení provozu na trati, tedy tři měsíce, 

jednáme ze zástupci SŽDC o tom, aby tuto 

nesmyslnou značku sundali a pouze v případě 

provozu, ji tam dali zpět. Podle sdělení náměstka 

SŽDC pana Kozáka, který původně slíbil značku 

odstranit, neexistuje drážní předpis, který by jinak 

zabezpečil bezpečný průjezd na trati, na které 

se nejezdí, ale přitom je tato trať udržována v provozuschopném 

stavu. SŽDC hledá řešení, jak přejezd 

zabezpečit jinak, než značkou STOP a já dodávám, 

že zřejmě zatím marně a dlouho. 

V současné době už podle nových předpisů můžeme 

vstupovat do schvalovacích procesů (podobně 

i každý občan přes oznámení na úřední 

desce) a protože probíhá nové řízení, chceme, aby 

byla značka sundána a umístěna pouze při provozu 

a aby byl přejezd navíc řádně zpřehledněn, 

tzn., bylo sem instalováno alespoň zrcadlo kvůli 

rozhledu. Původně jsme požadovali zabezpečit 

přejezd, který je navíc na silnici druhé třídy, 

funkčním původním zabezpečením, ale k tomu se 

nedá SŽDC přemluvit, protože už odvezli všelijaká 

hejblata a spínače a na novou instalaci nemají. 

Je otázkou, kam se přesunuly peníze, které 

údajně každý rok vydává státní fond dopravní infrastruktury 

na údržbu provozovaných tratí. 

Zda bude vláček znovu jezdit a kdy, zveřejníme 

v okamžiku, kdy budou známy bližší informace. 

IS. 

Částečné omezení 

dopravy bude u Prokopky 

V dubnu dojde 2x k částečnému uzavření komunikace 

č. III/253 48 v úseku od Prokopky ke křižovatce 

Teplická x Hřbitovní, a to konkrétně v sobotu 

10. 4. v době od 9 do 14 hodin z důvodu 

zajištění bezpečnosti dětí při pořádání raketomodelářských 

závodů a následně pak v pondělí 26. 4. 

v době od 9.30 do 12.30 hodin. V tuto dobu proběhne 

u památníku 313 obětí pochodu smrti na 

Prokopce v Krupce pietní akt. Prosíme řidiče o pochopení. 

Petr Vorlíček 

strana 2 Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz E-mail starosty: starosta@mukrupka.cz


Zeptali jsme se za Vás 

Rada města vzala na svém jednání 23. 2. 2010 

na vědomí Rozhodnutí Krajského úřadu Ústeckého 

kraje - změna č. 5 integrovaného povolení 

pro zařízení „Výroba skelné izolace“ společnosti 

Knauf Insulation z 28. ledna letošního roku. 

Čeho se týká? 

V České republice každým dnem přibývá množství 

nevyužitého skla, které vzniká jako odpad z televizních 

obrazovek. Situace začíná být kritická. 

Výrobce minerální izolace, tedy společnost Knauf 

Insulation a nezisková společnost ASEKOL, která 

se zabývá organizací sběru a recyklace vysloužilých 

elektrozařízení, přišly s ekologickým řešením, 

které svízelnou situaci vyřeší. 

Cílem jejich záměru je obrazovkové střepy zpracovat 

bez negativního vlivu na životní prostředí. 

Proto bylo třeba přistoupit k tavící zkoušce a měřením 

prokázat spolehlivost uvažovaného řešení 

zpracování střepů. Protože se jedná již o skelnou 

fázi - střepy, kde sledované látky jsou součástí 

krystalické mřížky skla, je způsob zpracování ob- 

Přijďte se k nám podívat 

Dne 11. 5. 2010 zveme budoucí zájemce o umístění 

dítěte do MŠ Na Hamrech 602, Krupka, na 

„Den otevřených dveří“, kde si rodiče spolu se 

svými předškoláky mohou prohlédnout celou mateřskou 

školu a popovídat si o provozu. 

V tento den si též rodiče vyzvednou u statutární 

zástupkyně paní Urbanové žádost o přijetí dítěte. 

Tato žádost se bude odevzdávat v den zápisu, kde 

s rodiči bude vyplněn zápisový list a ověřeny údaje 

o žadateli a dítěti, proto je potřeba si s sebou na zápis 

vzít občanský průkaz a rodný list dítěte. Více 

na www.zskrupka.cz. 

Mgr. Tomáš Liška, ředitel ZŠ a MŠ Krupka 

razovkových střepů ve sklářské tavící vaně, osazené 

na výstupu výkonným elektrostatickým filtrem, 

nejlepším technicky dostupným řešením. 

Vazba látek ve struktuře skla je natolik výrazná 

a pevná, že to můžeme přirovnat k výrobě olovnatého 

(24 %) křišťálu. Při tavení ze surovin vznikají 

emise oxidů olova, ale ve sklovině se olovo stává 

pevnou součástí struktury budoucího skleněného 

výrobku. 

Rozhodně při konzumaci nápojů z takovéhoto 

křišťálového poháru nejsme olovem nijak kontaminováni, 

právě naopak. Nápojové sety z olovnatého 

křišťálu využíváme při těch nejlepších příležitostech! 

Zpracování střepů z obrazovek se neliší od zpracování 

běžných střepů, což potvrzují i postupně 

probíhající provozní zkoušky. 

V rozhodnutí Krajského úřadu Ústeckého kraje 

ze září loňského roku ke změně č. 4 integrovaného 

povolení získal provoz Knauf Insulation v Krupce 

souhlas k jednorázové zkoušce, jejímž předmětem 

bylo ověření možnosti přidávat obrazovkové sklo 

do kyslíkové tavící pece. Výsledek byl velmi 

dobrý. Zkouška se třemi procenty CRT střepů proběhla 

úspěšně. 

Změna č. 5 Integrovaného povolení pro zařízení 

„Výroba skelné izolace“ společnosti Knauf Insulation 

navazuje na úspěšně provedené tavící zkoušky 

s 3% CRT střepů dle změny č.4 a povoluje druhou 

fázi zkoušek do 8% CRT střepů v sázce do tavící 

vany. Jak řekl ředitel závodu Ing. Jan Brázda, potvrdí-li 

tato tavící zkouška při osmi procentech 

CRT střepů výsledky první zkoušky, tedy že výrobní 

technologie a zařízení na ochranu ovzduší 

(elektrostatický filtr) instalované v závodě Knauf 

Insulation v Krupce jsou způsobilé ke zpracování 

televizních střepů, najde se pro Českou republiku 

ekologická alternativa zpracování tohoto odpadu, 

v našem případě cenné druhotné suroviny. 

Zápisy dětí do mateřských škol v Krupce 

Zápisy dětí do mateřských škol pro školní rok 2010/2011 v Krupce budou probíhat v následujících termínech: 

Mateřská škola Sluníčko Krupka, Kollárova 597 

Den otevřených dveří spojený se zápisem dětí do mateřské školy: 

termín zápisu: 

- MŠ Sluníčko, Kollárova ulice 597 4. 5. 2010 v době od 8.00 do 11.00 hod. 

- MŠ Soběchleby, Ústecká 80 5. 5. 2010 v době od 8.00 do 11.00 hod. 

Mateřská škola Zvoneček Krupka, Lípová 528 

termín zápisu: 7. 5. 2010 v době od 8.00 do 15.00 hod. 

Mateřská škola Písnička Krupka, Dukelských hrdinů 295 

termín zápisu: 12. 5. a 13. 5. 2010 v době od 8.00 do 12.00 hod. 

Masarykova základní škola a Mateřská škola Krupka, objekt MŠ Unčín, 28. října 148 

termín zápisu: 12. 5. 2010 v době od 8.00 do 16.00 hod. 

Základní škola a Mateřská škola Krupka, Teplická 400, objekt MŠ Na Hamrech 602 

termín zápisu: 17. 5. až 21. 5. 2010 vždy v době od 9.00 do 11.00 hod. 

Nezapomeňte k zápisu přinést rodný list dítěte a občanský průkaz rodiče (zákonného zástupce). 

J. Kolářová, vedoucí odboru správy majetku města 

Úřad práce v Teplicích mění čísla 

V rámci přechodu na jednotná telefonní čísla resortu MPSV přechází Úřad práce v Teplicích od 1. 4. 2010 

na nová telefonní čísla s provolbou 950 167 xxx. Nové číslo ústředny Úřadu práce v Teplicích, Vrchlického 

3175, bude 950 167 111 (nové číslo faxu 950 167 302). Číslo ústředny ÚP v Teplicích - odboru státní sociální 

podpory, Vrchlického 1093/12, bude 950 167 511 (nové číslo faxu odboru SSP 950 167 557). 

Telefonní čísla jednotlivých pracovníků úřadu práce budou k dispozici na internetových stránkách ÚP v Teplicích 

http://portal.mpsv.cz/sz/local/tp_info, sekce Základní údaje o ÚP. IS/ÚP 

RADNICE 

„Prokáže-li měření náznak možné kontaminace 

sledovanými látkami (barium a stroncium), já 

osobně další testy odmítnu,“ zdůrazňuje Ing. 

Brázda. „Pro Knauf Insulation tyto střepy a jejich 

objem nemají žádný přínos, bereme to jako službu 

společnosti, která nás identifikovala jako jediné 

ekologicky proveditelné řešení zpracování hromadících 

se televizních obrazovek v Česku.“ 

Autorizované měření s 8 % střepů vyšlo na 29. 

března a výsledky dodá analytická laboratoř do 

zhruba 3 týdnů. (lmax) 

Nástupci Dělnické strany chtějí 

uspořádat mítink i přes zákaz 

Městský úřad v Krupce zakázal shromáždění 

Dělnické strany sociální spravedlnosti, které se 

mělo konat 7. května na Mariánském náměstí. 

DSSS je přímým nástupcem Dělnické strany, která 

byla rozhodnutím Nejvyššího soudu rozpuštěna 

v únoru letošního roku. S akcemi bývalé Dělnické 

strany máme v Krupce neblahé zkušenosti. 

Na jaře loňského roku zde proběhl dvakrát 

po sobě pochod členů a sympatizantů strany. Při 

první akci postavili barikádu z kontejnerů, následně 

jsme mimo jiné odklízeli všechny popelnice, 

aby nedošlo k jejich použití ke střetům. Město 

Krupka, ze svého rozpočtu, za jejich odvoz 

a zpětné umístění muselo zbytečně uhradit 60 tisíc 

korun. 

Důvodem zákazu je, že na stejnou dobu a na 

stejné místo bylo nahlášeno již dříve předvolební 

shromáždění KDU-ČSL. Rozhodnutí města může 

zrušit Krajský soud, na který se může DSSS obrátit. 

Zákon o shromažďování obyvatel je bohužel již 

značně zastaralý a všechny „dobře míněné“ rady 

z centrálních orgánů jsou samosprávám zcela k ničemu. 

Proto jedinou ochranou je postupovat podle zákona, 

který jasně říká, že přednost má dříve nahlášené 

předvolební shromáždění. 

Nejde nám, ale o nějaké zneužití předvolebního 

boje, a proto jako vstřícný krok nabídneme vedení 

DSSS ke konání mítinku jiný termín a také jiné 

místo. Termín shromáždění, které chce i přes zákaz 

Dělnická strana sociální spravedlnosti uspořádat, 

patří totiž do rizikových extremistických termínů. 

Toto opatření má za cíl ušetřit zbytečně vynaložené 

prostředky, které město muselo v minulosti za 

shromáždění DS utrácet ať už v přímých nákladech 

na strážníky městské policie či odstranění popelnic. 

František Růžička, tajemník MěÚ 

Poplatky za komunální 

odpad - upozornění 

Veškeré vámi provedené platby za místní poplatek 

za provoz systému shromažďování, sběru, 

přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních 

odpadů byly v souladu s ustanovením § 59 

odst. 5 zákona č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, 

ve znění pozdějších předpisů, v jednotlivých 

letech správcem poplatku vždy použity na 

úhradu vaší nejstarší daňové povinnosti, (tzn. 

v případě provedené platby, se tato nemusí přiřadit 

k roku, ve kterém je placena, ale uhradí nejdříve 

dluhy z předchozích let). 

Město Krupka vybíralo místní poplatek za provoz 

systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, 

využívání a odstraňování komunálních odpadů 

do 31. 12. 2009 od fyzických osob, které 

měly v obci trvalý pobyt. Dluhy budou i nadále vymáhány. 

Pokud poplatník nesplnil svojí poplatkovou 

povinnost, správce daně vyměří poplatek platebním 

výměrem a může dojít až k exekučnímu 

řízení. OSMM/OPM 



Na svém březnovém setkání mohli členové grantové 

komise shodně konstatovat, že všechny rozdělené 

finance „Grantového projektu Knauf Insulation 

2009“ slouží svému účelu a plně se jich 

využívá. 

Společnost Knauf Insulation poskytla v loňském 

roce v rámci tohoto programu 650 000,- Kč nejlepším 

neziskovým projektům. O grant mohli žádat kolektivy 

i jednotlivci, neziskové organizace, ale i organizace 

financované z veřejných zdrojů, např. 

školská či sociální zařízení. Podmínkou bylo, že se 

tyto projekty zrealizují pouze v Krupce. Cílem Grantového 

projektu Knauf Insulation je totiž přispět ke 

zkvalitnění života obyvatel Krupky a nejbližšího 

okolí. Největší část peněz připadla na úhradu projektu 

revitalizace Parku Herty Lindnerové, jednalo se 

o čtyři sta tisíc. Na další projekty se rozdělilo dalších 

Geocaching 

pomáhal v Krupce 

Členové hry geocaching se sešli v sobotu 6. března, 

aby z vlastní vůle, dobrovolně a bezplatně uklidili 

tvrz Althof (Tvrziště u Starého Dvora nad koupalištěm) 

v Krupce. 

Co je vlastně geocaching? Geocaching je dobrodružství, 

hra, při které se její hráči, za pomoci GPS 

spojující prostřednictvím internetu tisíce lidí po celém 

světě, snaží hledat skrýše (poklady). Funguje 

díky přesnosti dnešních GPS systémů a možnosti výměny 

informací o nově založených skrýších mezi 

účastníky hry. Ti pak mohou s délkovými a šířkovými 

souřadnicemi skrýše vyrazit na lov. Odměna za nalezení 

se většinou ukrývá uvnitř plastikového kontejneru 

nebo zavařovací sklenice. Po nalezení takové 

schránky (cache), se do papírového logbooku, který je 

uvnitř, zapíšou informace o návštěvě, případně se vymění 

geocoiny, travelbugy (drobné předměty ve 

schránce) určené na výměnu a cache se opět ukryje 

na správné místo a zamaskuje, aby se zabránilo náhodnému 

nálezu. 

Celá akce v Krupce začala již v pátek, kdy se organizátoři 

sešli k seznámení s terénem a prvním pracím. 

Hlavní nápor účastníků začal v sobotu v 10 hodin, 

kdy se začali scházet ostatní hledači doslova 

z celé ČR. I přes špatné a velmi mrazivé počasí dorazilo 

kolem 30 lidí, nejvzdálenější až z Brna, věkově 

od studentů až po „déle pracující“, a ti se s odvahou 

pustili do likvidace křovisek, náletových porostů, 

černé skládky uvnitř Tvrziště. Přestože pracovali bez 

přestávky celý den, podařilo se vyčistit pouze jen asi 

polovinu území, o druhou se musí postarat město. Po 

„brigádnících“ zbyla velká hromada klestí a kontejner 

s odpadky posbíranými uvnitř a v nejbližším 

okolí. Malou odměnou všem účastníkům byl oběd od 

města v místní restauraci. Výsledek je vidět a zaslouží 

velký dík všem, kteří zde ve svém volném čase odvedli 

opravdu obrovský kus práce. Zaslouží si jej plně 

včetně respektu a obdivu. 

Bohužel přání, že se stav památky bude jen zlepšovat 

a lidé zde nebudou dělat opětovně skládku, je 

v tuto chvíli jen pouhým přáním, protože již druhý 

den zde opět jakýsi hajzl odložil své opotřebené pneumatiky. 

Má vůbec smysl něco dělat? (mpc) 

Prioritní osa: 3 - Sociální integrace a rovné příležitosti 

Oblast podpory: 3 - Integrace sociálně vyloučených 

skupin na trhu práce 

Cílová skupina: Osoby starší 50 let, osoby do 

25 let a mladiství do 18 let bez kvalifikace nebo 

s nízkou úrovní kvalifikace, etnické menšiny 

a osoby z jiného sociokulturního prostředí 

Číslo projektu: CZ.1.04/3.3.05/31.00045 

Zahájení realizace projektu: 1. 1. 2010 

Ukončení realizace projektu: 31. 12. 2011 

Realizátor: JOB ASISTENT s.r.o. 

CÍLE PROJEKTU 

Vytvořit podmínky a cíleně motivovat účastníky 

ke změně svého postavení a situace na trhu práce. 

Poskytnout poradenské, vzdělávací a asistenční 

služby účastníkům projektu, které povedou k získání 

schopností nalézt a udržet nové pracovní 

místo. 

ZAMĚŘENÍ A ROZSAH PROJEKTU 

Projekt je realizován v okrese Teplice od ledna 

2010 a bude probíhat po dobu 24 měsíců. Do projektu 

se postupně zapojí až 100 uchazečů o zaměstnání 

z cílových skupin, kteří budou rozděleni 

RADNICE 

Tečka za Grantovým programem pro Krupku 2009 

250 000 korun. Z patnácti podaných projektů vybrala 

komise šest. Nejvíce bodů a 50 000 Kč získal projekt 

Města Krupka na úpravu odvodnění v Parku Herty 

Lindnerové v Bohosudově. Odvodnění je totiž jedním 

z hlavních momentů akce „Revitalizace Parku Herty 

Lindnerové“, která má za cíl kompletně obnovit 

a hlavně zatraktivnit tento krupský centrální park. Finanční 

podporu dostali díky grantu a hlavně dobře 

připravenému projektu členové oddílu stolního tenisu 

TJ Krupka, kteří obnovují hernu stolního tenisu v historickém 

domě v Husitské ulici v Krupce, kde bylo 

nutné vyměnit topení včetně kotle a rovněž tak okna. 

Nutnou modernizaci potřeboval lyžařský vlek TLV 

12, jenž spravuje oddíl lyžování TJ Krupka. Tomu připadl 

další padesátitisícový grant. 

Členové komise se mohli nyní při hodnocení toho, 

jak se převádějí jednotlivé vítězné projekty do praxe, 

sami přesvědčit, že se všechny peníze využívají tak, 

jak se počítalo. V plném proudu je příprava závodu 

pro děti s názvem „Lepší sportovat než fetovat“, který 

je součástí květnového cyklistickém závodu Krupka - 

Komáří vížka a je věnovaný padesátému výročí založení 

cyklistického oddílu TJ Krupka. 

V Raketomodelářském klubu v Krupce přivítali 

v zimních měsících desítky účastníků Modelářské 

školy, pořádané právě v rámci grantu poskytnutého 

společností Knauf Insulation. Po výkladu o kosmonautice 

a modelářství si děti za pomoci členů RMK 

vyráběly balsová letadélka, která si vybarvovaly a zalétaná 

si odnášely na památku domů. Během Modelářské 

školy v klubu využily děti například i letecký 

simulátor na výuku létání. Mezi dětmi krupských škol 

měla Modelářská škola velký ohlas. 

Díky grantu se však také rozšiřuje provoz prádelny 

v areálu chráněných dílen Arkadie v Krupce - Unčíně. 

Společnost Knauf Insulation hodlá pokračovat 

v tradici Grantového projektu pro Krupku také v letošním 

roce, kdy opětovně věnuje část svého zisku 

zpět do místa, kde sídlí její výrobní závod. Už teď se 

tedy mohou všichni začít zamýšlet nad novými konkrétními 

projekty, které by mohly mít šanci zís kat 

granty roku 2010. (lmax) 

Mladí ekologové se vyřádili! 

Studenti z Biskupského gymnázia v Krupce, kteří se zajímají 

o ekologii a přírodní vědy, se zapojili do projektu 

Envi - Edu - Life (EEL) plně hrazeného z fondů EU. Tento 

projekt EEL - Environmentální vzdělávání pro život - je 

určen žákům ZŠ a SŠ Ústeckého regionu a jeho hlavním cílem 

je zlepšení a rozšíření znalostí a dovedností, jejich následná 

aplikace a tím i vedení k osobní odpovědnosti 

v problematice životního prostředí. 

Studenti vyjeli na 3 dny do Lesné v Krušných horách, 

kde absolvovali pod vedením zkušených lektorů 4 vzdělávací 

moduly (témata: Krajina, Environment, Energetika 

a obnovitelné zdroje energie, Voda). Výuka probíhala za 

využití notebooků, pracovních sešitů, fotoaparátů, interaktivní 

tabule, skupinového vyučování a tvořivé činnosti, a to v učebnách i v terénu (Edwardovy kameny, 

Skiareál Lesná, Fláje). 

I když byla výuka časově náročná, studenti to díky střídání zajímavých činností téměř nepocítili. Na závěr 

každý z nich obdržel 4 certifikáty úspěšného absolvování výukových modulů, které jim mohou pomoci 

např. při přijímacích zkouškách na VŠ. V. P. 

Projekt Překonané bariéry 

je spolufinancován z ESF prostřednictvím OP LZZ a státního rozpočtu ČR 

do 4 samostatných běhů. Rekvalifikaci může využít 

70 účastníků a nejméně pro 26 účastníků bude 

v průběhu projektu zprostředkováno zaměstnání. 

DOPROVODNÁ OPATŘENÍ 

Po celou dobu aktivní účasti v projektu budou 

účastníkům poskytována doprovodná opatření, 

jedná se o podporu prostřednictvím příspěvku na 

stravné, cestovné, hlídání dětí, ubytování apod. 

Tato opatření směřují k odstranění bariér, které mohou 

bránit účastníkům v účasti v podobných aktivitách. 

TERMÍNY JEDNOTLIVÝCH BĚHŮ 

Výběr účastníků pro 1. běh: březen - duben 2010 

Výběr účastníků pro 2. běh: červenec 2010 

Výběr účastníků pro 3. běh: prosinec 2010 

Výběr účastníků pro 4. běh: duben 2011 

Více informací získáte na adrese: JOB ASIS- 

TENT s.r.o., Benešovo náměstí 3282, 415 01 Teplice, 

tel: 737 444 602 nebo 417 530 030, e-mail: 

info@job-asistent.cz. 

Projekt je spolufinancován Evropským sociálním 

fondem a státním rozpočtem České republiky. 


Příloha 

1945-2010 

BOHOSUDOV 

Místní organizace České strany sociálně demokratické 

v Krupce 

Vás srdečně zve na tradiční 

OSLAVU 1. MÁJE 

Oslava proběhne v areálu restaurace „ Na Střelnici „ 

PROGRAM: 9.00 - Zahájení - hudební skupina KAPELA s.r.o. 

9.30 - KAMIL EMANUEL GOTT 

11.00 - Vystoupení malých mažoretek 

11.15 - Projevy hostů 

15.00 - Májová veselice 

Průběžně budou probíhat soutěže pro děti, které organizuje místní oddíl 

JUNÁKA. Součástí dopoledne bude i projížďka na koních, skákací hrad 

a DĚTSKÁ TOMBOLA, kde každý lístek vyhrává!!! Stánkový prodej, 

občerstvení. Vstupné dobrovolné 

Od 15.00 hodin vypukne tradiční MÁJOVÁ VESELICE na sále restaurace, kde 

k tanci a poslechu bude hrát oblíbená KRUŠNOHORKA.Vstupné dobrovolné 

Přijďte se pobavit a oslavit s námi Svátek práce! 

Hostem dopoledního programu bude europoslanec JUDr. Richard Falbr! 

MO KSČM v Krupce zve občany našeho města na 

TRADIČNÍ OSLAVU SVÁTKU PRÁCE 

Oslava se koná dne 1. května 2010 v areálu KOLOSEA v Krupce 

od 9.00 hodin. 

Program: Hudební skupina Kohouti z Háje u Oseku vás pobaví, lidový bavič 

pan Matoušek vás rozesměje, soutěže dovedností dětí o ceny zabaví a rozveselí 

vaše ratolesti, projížďky dětí na koních zpestří jejich zábavu, taneční produkce 

mažoretek vás zaujme,vystoupení vojáků z napoleonských válek připomene 

historii. Představení kandidátů do Parlamentu ČR - za okres Teplice vám 

umožní si odpovědět na otázku koho volit. Europoslanec Ing. Jaromír Kohlíček 

vás bude informovat o zákulisí dění v Evropském parlamentu. Krajská zastupitelka 

Lenka Jeníčková bude odpovídat na vaše dotazy k dění v regionu. 

Májová tombola s hodnotnými cenami vám nabídne chvilku vzrušení. 

K tanci a poslechu hraje oblíbené duo pánů Sanitrika a Krlína. 

Občerstvení zajištěno. 

Přijďte se pobavit, přineste s sebou krásné počasí a dobrou náladu! 

To ostatní vám nabídneme my! 

OV ČSBS Teplice, ČSBS Krupka, Město Krupka 

Jednota Československé obce legionářské teplického regionu 

Krajské vojenské velitelství Ústí n. L. 

a Severočeský letecký archiv Teplice 

zvou na 

SLAVNOSTNÍ SHROMÁŽDĚNÍ 

k 65. výročí ukončení 2. světové války, 

které se koná 

dne 26. 4. 2010 od 10.00 hodin u památníku 313 obětí pochodu smrti 

na Prokopce u Krupky pod záštitou Města Krupka 

Partnerská města Krupka a Geising 

a zástupci farností z Geisingu, Krupky, Teplic a Altenbergu 

zvou na tradiční DEN SOUSEDSTVÍ 

1. května 2010 

Program: ve 14.00 hodin sraz před kaplí sv. Wolfganga na Komáří vížce 

od 14.00 hodin česko-německá ekumenická bohoslužba 

od 15.00 hodin setkání přátel, povídání, pohoštění 

Každoroční setkání přátel z Česka i Německa, pořádané v rámci partnerství 

měst Krupka a Geising a jejich farností, se stalo velmi oblíbeným 

tipem na příjemné strávení prvního májového dne. Přijďte mezi nás ke 

kapli sv. Wolfganga na Komáří vížce popovídat si, zazpívat a ochutnat, 

popřípadě i nabídnout kulinářské zázraky domácí české i německé kuchyně! 

Jarní country bál ve Mlejně 

se koná 24. dubna 2010 od 20.00 hodin. K tanci a poslechu hraje skupina 

Pontiac se svým hostem Tomášem Linkou. Vstupenky v hodnotě 

149,90 Kč si můžete objednat a koupit na mob. 603 173 737. 

Srdečně Vás zvou Pican a Balvan

Duben 2010 

Sobota 10. 4. 2010 od 20.00 hodin 

„Blues-rocková zábava“ 

K tanci a poslechu zahrají kapely - Dlouhej kouř z Rakovníka a legendární 

Bluesberry z Prahy. Můžeme se těšit na špičkový blues-rockový nářez! 

Po skončení živé muziky bude zábava pokračovat reprodukovanou hudbou k tanci s projekcí. 

Vstup 100,- Kč Velký sál DK Krupka Olympie 

Středa 14. 4. 2010 od 16.30 hodin 

„Koncert žáků ZUŠ Krupka“ 

Vstup zdarma Velký sál DK Krupka Olympie 

Pátek 16. 4. 2010 od 9.30 hodin 

„Červená Karkulka“ aneb 

„To je ale náhodička“ 

Divadlo V PRAKU nám opět představí netradiční pojetí pohádky podle známe předlohy, 

ve kterém účinkují dva živí herci (malíři pokojů) a dvě originální loutky Karkulky a vlka. 

Představením provází hlas Jiřího Lábuse. 


Sobota 24. 4. 2010 od 15.00 hodin 

„Pálení čarodějnic“ 

Čeká nás bohatý program, ve kterém nebude chybět spousta legrace, hudby, soutěží, jízda na koních, 

tvorba masek, divadelní představení pro děti (Sváťovo Dividýlko), oheň a opékání vuřtů. 

Nejlepší masky budou oceněny. V 18.00 hodin vystoupí country skupina „8“ vteřin. 

Zveme všechny děti i rodiče. 

Vstup zdarma Zelený areál vedle DK Krupka Olympie 

Čtvrtek 29. 4. 2010 od 20.00 hodin 

„Příliš hlučná samota“ 

S hrou podle světoznámé předlohy Bohumila Hrabala se představí 

DS Klas z Klášterce nad Ohří. 


Všechny neděle v dubnu 2010 od 15.30 hodin 

„Sousedská odpoledne“ 

Pravidelná taneční odpoledne pro starší generaci. 

K tanci a poslechu hrají skupiny Forte a Doubravanka. 

Vstup 30,- Kč Restaurace Na Střelnici 

Kontakty: 

Dům kultury Krupka - Olympie, Komenského 202, 417 42 Krupka 

Tel: 417 861 389 - 774 458 444 - jirkabalda@seznam.cz

Začátky představení: 17.30 a 20.00 hodin. 

Tel.: 417 861 414 

DUBEN 

8. čtvrtek, 9. pátek 

NĚJAK SE TO KOMPLIKUJE 

Meryll Streep, Alec Baldwin a Steve Martin 

v americké romantické komedii o netradičním 

milostném trojúhelníku. 

Mládeži přístupný, 120 min., 70 Kč. 

11. neděle, 12. pondělí 

POUTA 

Nový český film nás zavede do totalitního Čes - 

koslovenska, kde budeme sledovat temný příběh 

jednoho příslušníka tajné policie. 



IMAGINÁRIUM DR. PARNASSE 

Vítězka regionálního kola Recitační soutěže 

je z Masarykovy ZŠ a MŠ v Krupce 

Dne 10. března se v Regionální knihovně v Teplicích 

konalo regionální kolo Recitační soutěže. Naši 

školu zastupovala v 1. kategorii dětí od 1. do 3. třídy 

Natálka Oyawale, žákyně 3.A třídy. 

Natálka svojí bravurní recitací básně Jiřího Žáčka 

Čarodějný mlýnek porotu nadchla. Není proto divu, 

že si odnesla nejvyšší ohodnocení. Nejen naši školu, 

ale i celý teplický region, bude reprezentovat na krajském 

kole této soutěže, které se koná 27. března 

v Lounech. Přejeme ji hodně úspěchů. 

Mgr. Milena Tourková 

Restaurace pod hradem Kyšperk 

(v Unčíně - nádraží) 

Vás zve na 

PÁLENÍ ČARODĚJNIC 

dne 30. 4. 2010 od 16.00 hodin 

Soutěže pro děti - živá hudba 

Vstupné 10 Kč 

Kino Krupka 

Dr. Parnassus objíždí města s atrakcí, kdy nechává 

vstupovat lidi do nového kouzelného 

světa za zrcadlem. Hrají: H. Ledger, J. Depp, 

J. Law, C. Farell. 



MORGANOVI 

Americká komedie o záchraně jednoho rozpadajícího 

se manželství. V hlavní roli Hugh Grant 

a Sarah Jessica Parker (Sex ve městě). 



AVATAR 

Nejúspěšnější film všech dob. Vydejte se na přenádhernou 

planetu Pandora, kde žijí bytosti 

v dokonalé symbióze s přírodou. Dabing. 



VLKODLAK 

Anglie 19. století. Lawrence se vrací do rodné 

vsi, aby vyšetřil zmizení svého bratra. Netuší, že 

na něho číhá nebezpečí v podobě vlkodlaka. 

Mládeži nepřístupný, 102 min., 70 Kč. 


DOKTOR OD JEZERA HROCHŮ 

Nová komedie Z. Trošky podle populární 

knížky M. Švandrlíka. Hrají: J. Šmíd, E. Holubová, 

J. Langmajer, B. Klepl, A. Gondíková ad. 


ZAČÁTEK KVĚTNA: 


PERCY JACKSON: ZLODĚJ BLESKU 

Výpravná podívaná pro celou rodinu. Bohové 

Olympu žijí i v 21. století. Syn jednoho z nich, 

Percy, musí čelit mnoha dobrodružstvím. Dabing. 



KNIHA PŘEŽITÍ 

Americký film nás zavede do apokaliptické budoucnosti, 

kde se lidé snaží přežít v rozvrácené 

společnosti. V hl. roli: Denzel Washington. 


Dům dětí a mládeže 

CVRČEK připravuje 

středa 28. 4. - DDM Maršov 9.00 - 12.00 hodin 

PÁLENÍ ČARODĚJNIC 

PRO MATEŘSKÉ CENTRUM KRTEČEK 

Akce se koná na zahradě DDM Cvrček, Kollárova. 

Připraveny jsou soutěže pro nejmenší, vyhodnocení 

kostýmů čarodějnic a možnost opékání 

vuřtů. 

Městská knihovna 

Centrální knihovna 

Karla Čapka 296, 417 42 Krupka 1 

Telefon - 417 862 004 

e-mail: knihovnakrupka@volny.cz 

Provozní doba: 

Pondělí 9.00 - 11.30 12.30 - 14.30 

Úterý 9.00 - 11.30 12.30 - 17.30 

Středa 9.00 - 11.30 12.30 - 14.30 

Čtvrtek 9.00 - 11.30 12.30 - 17.30 

Pátek 9.00 - 11.30 

Centrální knihovna poskytuje svým návštěvníkům 

kromě možnosti půjčování knih a časopisů, 

přístup k veřejnému internetu a kopírování. 

Pobočka Hamry - Krupka, Sídliště Hamry 605 

Telefon - 417 861 297 

e-mail: PobockaHamry@seznam.cz 


Pondělí 13.00 - 15.00 

Úterý 10.00 - 12.00 13.00 - 17.30 

Středa 13.00 - 15.00 

Čtvrtek 10.00 - 12.00 13.00 - 17.30 

Pobočka Hamry poskytuje svým návštěvníkům 

kromě možnosti půjčování knih a časopisů, přístup 

k veřejnému internetu. 

Pobočka Soběchleby - Soběchleby, Ústecká 80 


Pondělí 16.00 - 18.00 

Městská knihovna Krupka - centrální knihovna 

Karla Čapka 296, nabízí zájemcům 

z řad seniorů bezplatné dvouhodinové proškolení 

- 

1. hodina - kurz základních vědomostí 

o práci s PC a Internetem 

2. hodina - odpovědi na připravené dotazy, 

upřesnění (po vyzkoušení doma) 

Proškolení se bude konat v dopoledních hodinách 

v centrální knihovně, od pondělí do 

pátku, v době od 9.00 do 11.00 hodin na základě 

objednávky. 

Pokud budete mít o kurz zájem, je možno se 

objednat osobně nebo telefonicky - Centrální 

knihovna, Karla Čapka 296, tel.: 417 862 004. 

Máme pro vás 

v nabídce knih: 

100 hodin, kdy umírala republika - Cílek Roman, 

Moulis Miloslav 

Čas je značně proměnlivá hodnota. Sto hodin, 

tedy něco málo přes čtyři dny, je údobí, které v životě 

kohokoli z nás i v chodu států většinou jen 

málo znamená. V osudovém roce 1939 tomu bylo 

naopak. Sto dramatických a četnými zvraty nabitých 

hodin, které uplynuly mezi prvními minutami 

pondělí 13. března a čtvrtou hodinou ranní dne 17. 

března, zásadním a ničivým způsobem poznamenalo 

naše dějiny. 

100 nej léčivých potravin - Jak si udržet 

zdraví a vitalitu - Paula Bartimeusová 

Tato bohatě ilustrovaná kniha vám odhalí na základě 

nejnovějších výzkumů preventivní a léčivé 

účinky ovoce, zeleniny, obilnin, luštěnin, ořechů, 

semen, bylinek, koření i dalších exotičtějších jedlých 

zázraků. 

Bacha, na zdi za tebou leze mravenec! - Kateřina 

Procházková 

Román téměř ze života, je úsměvným příběhem 

čtyřiadvacetileté Terezy, která se beznadějně zamiluje 

do ženatého doktora. 

Pravidelné zábavy 

s Krušnohorkou 

se konají každou neděli 

od 15.00 do 20.00 hodin 

v Unčíně ve „MLEJNĚ“ 

Vstupné 40 Kč

Děti si užívaly karnevalů 

V sobotu 27. února 2010 pořádal DDM Cvrček, 

Krupka tradiční maškarní rej v sále DDM Hamry, 

kterého se zúčastnilo více než padesát dětí v kostýmech. 

V kategoriích předškoláci i školáci byly 

vybrány tři nejhezčí masky a ty si odnesly diplom 

a malou pozornost. Ale ani ostatní děti nepřišly 

zkrátka, v soutěžích byly odměňovány sladkostmi 

a dostalo se na každého. Věříme, že si děti odpoledne 

užily a těšíme se zase na příští rok. 

Den předtím kolektiv DDM Cvrček, Krupka připravil 

karneval pro děti z družin ZŠ Edisonova 

v Teplicích. V tělocvičně školy se sešlo 98 dětí 

v karnevalových maskách. Ceny si pro ně připravily 

paní vychovatelky a všechny děti dostaly diplom 

za krásnou masku. 

Na obou akcích provázeli vtipným programem 

„šášové“ Máša a Váša (Jarmila a Míša Hejné), kteří 

s dětmi soutěžili, tancovali a dováděli. Ott. 

Z MAŠKARNÍHO DOVÁDĚNÍ 

SE TĚŠILY TAKÉ DĚTI Z MŠ 

V sále DDM Cvrček, Krupka se to 16. března 

hemžilo princeznami, šašky, fotbalisty a různými 

pohádkovými bytostmi. Mateřská škola na Hamrech 

ve spolupráci s námi uspořádala pro děti maškarní 

rej. Děti ze tříd Sluníčka, Berušky, Muchomůrky 

a Sportovci se zde předvedly v nápaditých 

maskách, soutěžily, tančily a vítězily. Každý účastník 

si odnesl malý dárek a diplom. Dík patří i všem 

S turisty na výlet 

10. 4. 2010: Chabařovice - Habří - Stadice. 

Odjezd „krajským“ autobusem v 9.00 hodin od bývalé 

drogerie, možno přistoupit na zastávkách 

v Unčíně. Délka trasy 12 km. Vede: E. Martínková. 

17. 4. 2010: Oslava 100 let chaty a rozhledny 

na Červeňáku. Odjezd vlakem z Bohosudova 

v 8.10 hodin. Jízdenky do Dobroměřic přes Most. 

Délka trasy 12 km. Vede: F. Martínek. 

24. 4. 2010: Nové Město - Domaslavické údolí 

- Křižanov. Odjezd z Bohosudova autobusem 

MHD č. 123 v 8.45 hodin do Teplic a dále MHD 

č. 120 do Nového Města. Délka trasy 11 km. 

Vede: M. Soukupová. 

1. 5. 2010: Radejčín - Moravany - Dolní Zálezly. 

Odjezd vlakem z Bohosudova v 8.10 hodin 

do Teplic a dále z Teplic do Radejčína v 8.34 hodin. 

Jízdenky do Radejčína. Délka trasy 7 km. 

Vede: R. Veselá. 

8. 5. 2010: Krupka - vodní nádrž Milada 

u Chabařovic. Odchod v 8.00 hodin od zastávky 

MHD u TESCA. Délka trasy 14 km. 

Vede: R. Veselá. 

Výlety vedou cvičitelé a vedoucí pěší turistiky 

KČT Krupka. Účast na akcích je na vlastní nebezpečí, 

doporučujeme účastníkům uzavřít individuální 

úrazové pojištění. Případné doplňující informace 

k jednotlivým akcím budou uveřejněny ve 

skříňce na náměstí v Bohosudově u bývalé drogerie. 

Na akcích jsou vítáni i nečlenové KČT. V případě 

špatných povětrnostních podmínek nebo při 

potížích v dopravě má vedoucí akce právo změnit 

trasu. 

Za KČT Krupka, Mirek Kočí 

učitelkám, které se i ve složitých maskách zapojily 

do lítých soubojů o prvenství své třídy a přispěly 

k hezkému průběhu karnevalu. Z této spolupráce 

máme velkou radost a už se těšíme na další. 

Za kolektiv DDM Cvrček, Krupka 

Milena Kasalová 

BYL I JARNÍ KARNEVAL 

Dne 12. 3. 2010 se konal v ZŠ při BGB jarní 

karneval. Tento rok jsme se sešli v opravdu velkém 

počtu. S radostí jsme si prohlíželi nápadité masky, 

různé víly, jara, indiány, mafiána, kočičku, kopretinu, 

čmeláka, Zora, Hermionu, křižáka. Jedna 

maska byla dvoučlenná, představovala Makovou 

panenku a motýla Emanuela. 

Připravili jsme různé soutěže, např.: kdo vypije 

nejvíce mléka ze sklenice brčkem, jak dokážeme 

společně skákat přes švihadlo, 

kdo vydrží tancovat 

na dvě dlouhé písničky, 

maska tancuje 

s koštětem a hlavně soutěž 

o nejhezčí masky. 

Mezi soutěžemi masky 

tančily. 

Celý program výborně 

uváděly paní vychovatelky 

Lenka, Maruška 

a Jitka a jako pomocná 

asistentka a dýdžejka 

Lenka Kolářová. 

Jsme rádi, že je zatím 

neodloudilo žádné španělské 

letovisko nebo rakouské 

horské středisko, 

kde se dělají animační programy pro děti. Přišlo se 

na nás podívat i několik dětí z dramatického 

kroužku, kterým právě začínalo školní víkendové 

soustředění. Oblíbenou součástí našich karnevalů 

Mimo zimních sportů, které známe doposud 

a odehrávají se hlavně v blízkosti Krušných hor, se 

aktivně sportovalo přímo v našem městě a to jak 

v Krupce, tak v Bohosudově. 

Mé zimní rozjímání však patří sportu, který 

v Krupce zanikl a je jen vzpomínkou nás starších. 

Jedná se o lední hokej, který byl v našem kraji 

značně rozšířen a hrál se skoro všude, kde to podmínky 

dovolily, a kde se našla parta sportovních 

nadšenců. Nízké i vysoké dřevěné mantinely se většinou 

stavěly na nekrytých fotbalových hřištích, 

nebo na rybnících a vhodných rovných plochách. 

Tepličtí hokejisté měli své kluziště dokonce na tenisových 

kurtech na Letné. Většinou „letní hráči kopané“ 

příchodem zimy obuli kanady, vybrali hokejové 

hole a hrál se organizovaný hokej převážně 

pozdě večer, kdy už sílil potřebný mráz. 

Kolektivy většinou na svá utkání cestovaly vlakem, 

autobusem a ty majetnější svými nákladními 

vozidly. Hrála se okresní i krajská soutěž i přebor. 

Výjimkou nebylo ani naše město a jeho sportovci 

honosící se označením „Baník Krupka“, což znamenalo 

příslušnost k hornictví. Černožluté dresy 

byly základní barvou našich trikotů. 

V Bohosudově se hrálo na rybníku, kde je dnes 

městské koupaliště a také na hřišti u Sokolovny, 

v Krupce, pak zase na starém fotbalovém hřišti na 

Hamrech, kde se dnes tyčí panelové domy. 

Budování nového krupského stadionu nám hokejistům 

přineslo nové venkovní nekryté kluziště s betonovou 

plochou, kde bylo snadné nastříkat potřebnou 

vodu a zřídit tak ledovou hrací plochu, kterou 

lemovaly vysoké dřevěné mantinely. Byly zde zřízeny 

i kabiny pro hráče. 

Toto zařízení se nacházelo v místech, kde dnes 

stojí sportovní hala. 

Těžko nevzpomenout bohosudovských borců 

bratří Vladykových, či starých krupských hráčů, 

kteří hájili po revolučních dnech krupské barvy: 

je i domácí občerstvení, ale zřejmě kvůli pátečnímu 

termínu karnevalu byl letos menší výběr. V tomto 

tajném závodě jasně vyhrála paní Srpová se skvělými 

větrníčky. 

Děkujeme všem dětem, rodičům a prarodičům 

za aktivní účast. Když se dobře bavíte, víme, že má 

naše práce smysl. Připravujte masky čarodějnic !!! 

Za sdružení rodičů Klíček 

Ivana Svobodová 

Bonbónek hrál pro děti 

Ve středu 10. 3. 2010 od 16.00 divadelní kroužek 

Bonbónek z Masarykovy ZŠ a MŠ Krupka pod vedením 

paní vychovatelky Marcely Malinové předvedl 

rodičům a přátelům školy pohádku O Popelce, 

kterou si děti s paní vychovatelkou upravily opět 

k pobavení všech přihlížejících. Při některých pasážích 

se diváci upřímně smáli. Po skončení představení 

se všichni přítomní přesunuli do školní jídelny, 

kde na ně čekalo malé občerstvení. V pátek 

vystoupily děti z kroužku ještě 4x pro všechny děti 

z budovy C a děti z MŠ budovy D. 

Dospělým i dětem se vystoupení moc líbilo 

a velkou pochvalu si zaslouží děti i paní vychovatelka. 

Maminka „krále“ Jana Liptaje poděkovala 

paní vychovatelce kytičkou a dětem (dětským) 

šampaňským. 

Mgr. Věra Pavková 

Hokej v Krupce před 50 lety 

aneb zimní rozjímání 

Čuda, Velechovský, bratři Ruda a Pepa Dubští 

a mnoho dalších. Nové kluziště na stadionu patřilo 

nové generaci hokejistů, snad nejslavnějších v historii: 

Pepa Vokatý zvaný Bobrov, jinak mistr sportu 

v parašutismu, Jirka Oplt st., Milan Sacke, Pepa Prošek, 

Jirka Čapek, Pepa Mazouch, Jarda Sobota st., 

Vašek Lodl, Jenda Slawisch, Heřman Vlasák, bratři 

Pepa a Zdeněk Jíchovi, Petr Bude a další. 

Poslední posily tvořili vojáci sloužící u nás ve 

městě, kteří zde zapustili kořeny, Frantík Baťka, 

Honzík Reichelt a Beďa Pavka. Tento velmi silný 

kolektiv se stal v roce 1961 okresním přeborníkem. 

Nelze zapomenout ani na naše obětavé brankaře 

Pepíka Víchu, Frantu Koženého, Zdeňka Brožka, 

Vildu Kučeru a Karla Vacka. 

Po ukončení činnosti tohoto oddílu odešli ještě 

někteří hráči do jiných hokejových oddílů v našem 

okrese a krupský lední hokej zůstal jen vzpomínkou. 

Vzpomínkou na noční cestování od Tuchomyšle po 

Břežánky a Bílinu, vzpomínkou na dobré sportovní 

kamarády, na obětavé funkcionáře, Františka Slawische, 

Waltera Grünbauma, P. Kadavého, Pepu 

Maška a další. 

Mé vzpomínání patří také esům soupeřů, Rádovi 

Černému z Proboštova, sobědružskému Bohoušovi 

Bílému, či teplickému Vlastovi Chobotovi. 

Za dlouhých zimních večerů rozjímal 

Václav Lodl 

P o d ě k o v á n í 

Rádi bychom touto cestou chtěli poděkovat 

městu Krupka a DK Krupka Olympie za krásný 

program i atmosféru na reprezentačním plese 

města Krupky, který se konal dne 19. 3. 2010 v MC 

Koloseum. Tento večer byl pro nás hezkým zážitkem. 

Moc se to povedlo. Manželé Dyršmídovi


Střípky z historie 

165. výročí úmrtí starosty Josefa Lehmanna 

Každý návštěvník městského kostela Nanebevzetí Panny Marie v Krupce 

obdivoval vždy stejnojmenný obraz na hlavním oltáři. Ten je sice během stavebních 

oprav kostela ochráněn před poškozením v depozitáři, ale díky zdařilým 

pohlednicím pana Františka Limburského, které jsou v kostele vystavené, 

je předmětem obdivu i v tomto provedení. 

Obraz je dílem Josefa Lehmanna (nar. 17. 3. 1766 v Krupce, zemřel 1. 3. 

1845). Pochován je na neidentifikovatelném místě hřbitova u kostela sv. Anny 

v Krupce na Libušíně. Vyučil se mydlářem a již od mládí se zajímal o život 

města, takže se postupně propracoval přes členství v městské radě až k postavení 

starosty. Tuto funkci řádně vykonával od r. 1801 do r. 1844, tedy po 43 let. 

Byl zřejmě obratným diplomatem, takže se mu podařilo vyjednáváním s pruskými 

vojáky v době válečného konfliktu v roce 1813 vyjednat ochranu 

Krupky před vypálením, což původně mělo ztížit postup napoleonských vojsk 

před bitvou u Chlumce. Setkal se s pruským králem Wilhelmem III. i ruským 

carem Alexandrem. 

Zasloužil se o stavbu školy (dnešní obytný dům čp. 92 nad kostelem). Vyřešil 

letitou rivalitu dvou střeleckých spolků a prosadil stavbu nové společné 

střelnice nad městským kostelem a jako aktivní člen střeleckého spolku se stal 

v letech 1791, 1811 a 1815 „králem střelců“. 

Josef Lehmann měl i nadání k malování, které uplatnil nejen malováním 

terčů pro střelecký spolek, ale pouštěl se s oblibou i do křesťanských témat, 

z čehož nejhodnotnějším dílem je bezesporu již zmíněný obraz Panny Marie 

v městském kostele. Zemřel však dříve, nežli se mu podařilo obraz dokončit. 

Domalování obrazu se v roce 1847 s úspěchem ujal Ignaz Müller z Liberce, 

který také pro krupský kostel olejem na plechový podklad namaloval 14 zastavení 

„Křížové cesty“. 

Životní odkaz Josefa Lehmanna i po tak dlouhé době může sloužit jako 

dobrý příklad i pro mnohé dnešní komunální politiky. 

Bohdan Ostroveršenko 

V českých domácnostech proběhne 

pilotáž k mezinárodnímu výzkumu 

dospělých – týká se to i našeho města 

Během dubna až června proběhne ve vybraných domácnostech v ČR 

pilotní šetření k mezinárodnímu výzkumu dospělých, které je zaměřeno 

na zjišťování dovedností, jež lidé uplatňují v každodenním životě (čtení, 

vyhledávání údajů, využívání počítačů a technologií), na jejich pracovní 

zkušenosti a vzdělávání. Krupka byla vybrána náhodným výběrem, aby 

se tohoto výzkumu zúčastnila. 

Výzkum budou provádět vyškolení tazatelé společnosti SC&C budou 

mít průkazku se jménem a fotografií a budou vybaveni materiály k výzkumu 

a pověřením. Šetření proběhne v domácnostech nebo na jiných místech, 

na nichž se s dotazovanými domluví. Rozhovor zabere přibližně dvě 

hodiny a jeho dokončení bude finančně odměněno. 

Výzkum je řízen na mezinárodní úrovni Organizací pro hospodářskou 

spolupráci a rozvoj (OECD). V ČR jej na základě pověření Ministerstva 

školství, mládeže a tělovýchovy provádí Ústav pro informace ve vzdělávání 

ve spolupráci se společností SC&C. 

Další informace o výzkumu jsou uvedeny na stránce www.piaac.cz. 

Ústav pro informace ve vzdělávání 

Světový pohár v raketovém 

modelářství v Krupce nebude 

Dle sdělení předsedkyně RMK Krupka Mgr. Věry Pavkové přišel klub 

o svoje letiště Srbický pahorek, který ke svému sportu užíval 32 let. 

„Dne 10. března 2010 nám bylo mluvčím nového majitele pozemku oznámeno, 

že již nemůžeme letiště používat, protože se bude na tomto území stavět 

elektrovoltaická elektrárna. Okamžitě jsme se spojili s radnicí Krupky, starosta, 

místostarosta i tajemník nám byli velmi nápomocni, hledali jiné lokality, 

ale bohužel nenašli jsme žádné jiné řešení pro pořádání poháru. 

K dispozici jsme dostali od města pozemek poblíž Prokopky, kde budeme 

moci alespoň trénovat. 

Dne 10. 4. 2010 jsme měli v plánu soutěž Krupský streamer a Krupský padák 

pro děti z Krupky, Dalovic u Mladé Boleslavi a přátele z Rossendorfu. 

Zkusíme tuto soutěž uspořádat na nové ploše u Prokopky v sobotu od 9.30 do 

14.00 hodin. Protože jsme v takových podmínkách s dětmi ještě nelétali, pro jejich 

bezpečnost jsme požádali o uzavírku vedlejší silnice od Prokopky na 

Krupku. Děkujeme všem za pochopení. 

Od 15.00 proběhne v RMK Krupka setkání modelářů z RMK Krupka a MFC 

Rossendorf k 10. výročí spolupráce. První společnou akci jsme uskutečnili 1. 

4. 2000.“ IS. 

RADNICE 

Děti pekly velikonoční perníčky 

Ve čtvrtek 17. 3. 2010 se naše 2. A ze ZŠ a MŠ Teplická ul. vypravila na tradiční 

pečení perníčků do DDM Cvrček v Krupce. Pod vedením p. Mileny Kasalové 

a p. Jiřiny Barešové se dětem povedla přímo umělecká díla. Téma byly 

Velikonoce, a tak se ze stolů na nás usmívala řada zajíčků, vajíček i oveček. 

Děti se tak zabraly do práce, že ani nevěřily, že dvě hodiny už uběhly a musely 

se vrátit zpět do školy. Ještě jednou děkujeme. 

2. A ZŠ a MŠ Teplická ul. Krupka 

Strážníci, zachránci života 

V neděli 7. 3. 2010 v odpoledních hodinách, při pravidelné obchůzce, 

strážníci Městské policie v Krupce, Miroslav Novák a Lumír Hanauer, 

nalezli v Alejní ulici dívku v bezvědomí a s krvácením hlavy. Dívka měla 

zapadlý jazyk, a tak jí oba strážníci bleskově poskytli první pomoc a zavolali 

rychlou záchrannou službu. Po odvozu do nemocnice volala na 

Městkou policii v Krupce vrchní sestra a děkovala oběma mužům zákona 

za to, že dívce svým zdravotním umem zachránili život. 

Dramatické se nakonec ukázalo i zjišťování její totožnosti, neboť i přes 

to, že její pes měl známku z města Teplice, tak Městská policie v Teplicích, 

na rozdíl od našich krupských strážníků, nemá přístup do databází 

držitelů psa. Její totožnost se podařilo zjistit až za tři hodiny, kdy zoufalí 

rodiče přišli nahlásit zmizení své dcery na naši služebnu. Je pro mne s podivem, 

že Statutární město Teplice ve dnech, kdy úřad nefunguje, nedokáže 

zajistit svým strážníkům takovou samozřejmost, jako je lustrace držitele 

psa. Není mi vůbec proto jasné, jak tepličtí strážníci prověřují 

v době volna, zda má držitel psa zaplaceny poplatky, anebo zda se tímto 

vůbec zabývají. Ze svých návštěv mám pocit, že se veřejným pořádkem 

zabývají pouze na úrovni parkování osobních aut. Dovolte mi, abych jménem 

svým i jménem vedení města Krupka poděkoval oběma našim strážníkům, 

kteří jen díky své pohotovosti a absolvování pravidelných školení 

ze zdravovědy, zachránili tento mladý život. Z tohoto případu je vidět, 

že i prostředky nedávno vložené do nákupu tří defibrilátorů jsou v povolaných 

rukou a mohou zachránit další lidské životy, nejen krupských občanů. 

Ing. František Růžička, tajemník MěÚ 



PRODÁM 

MUŠKÁTY 

převislé, stojací, anglické, 

voňavé a plnokvěté surfinie 

1 ks á 20,- Kč 

Třešňák Jaromír 

417 12 Proboštov 345 

Prodej 12.00 - 18.00 hodin 

nebo po tel. domluvě - tel.: 604 296 656 

ZAKÁZKOVÁ VÝROBA 

NÁBYTKU – KASL 

KUCHYNĚ, KANCELÁŘE, 

ATYP. SKŘÍNĚ 

(I DO VÝKLENKŮ), 

DĚTSKÉ POKOJE, 

POSTELE, STOLY 

50 druhů dezénů, návrh + kalkulace 

po telefonické objednávce. 

Tel. 603 181 059 

e- mail: pavelkasl@email.cz 

RADNICE 

Žákovský turnaj Knauf Insulation cup potřetí 

V lednu a únoru tohoto roku probíhal na umělé 

trávě v Krupce již třetí ročník žákovského Knauf Insulation 

cupu. Pořadatelé z TJ Soběchleby pozvali 

k účasti na turnaji kromě místní TJ Krupka také další 

žákovská mužstva z I. A třídy starších žáků - Baník 

Modlany, TJ Proboštov, 1. FC Dubí a Hvězdu Trnovany. 

Počet účastníků na osm doplnili lídři okresního 

přeboru, žáci Sokola Košťany a FK Duchcov. I přes 

poměrně urputnou paní „Zimu“, která svou sněhovou 

nadílkou pravidelně zásobovala okolní krajinu, se za 

vydatné pomoci správce stadionu, firmy Sport 

Krupka s.r.o., podařilo téměř všechna utkání odehrát 

v původním termínu. Ke změnám docházelo pouze 

při vzájemné dohodě soupeřů. O poháry věnované 

hlavním sponzorem, firmou Knauf Insulation s.r.o. se 

bojovalo v sedmi kolech systémem každý s každým 

a po 28 utkáních se z prvenství radovali kluci z 1. FC 

HALENS 

Společnost Halens vznikla v roce 1949 ve Švédsku. V současné době je její 

pole působnosti zaměřeno i na ostatní evropské země, jako Norsko, Finsko, 

Švédsko, Lotyšsko a Estonsko, Slovensko. Společnost Halens Group koupila 

českou pobočku Quelle, která loni ukončila svou činnost. Katalog Halens Vám 

nabízí široký sortiment dámského, pánského i dětského oblečení za neskutečně 

výhodné ceny. 

HALENS najdete na stejném místě, kde byl shop QUELLE 

Hana Branišová, Krupka, Poštovní ul. 427, tel.: 417 861 144 

Ve dnech 12. − 23. dubna 2010 

bude probíhat velký jarní 

Dubí. Nasbírali celkem 18 bodů. Hned o bod za nimi 

skončili na druhém místě se 17 body žáci pořádající 

TJ Soběchleby a třetí skončil Sokol Košťany se 14 

body. Následovala mužstva Trnovan (10 bodů), Proboštova 

(9 bodů) a Duchcova (9 bodů). Na předposledním 

místě skončil po vzájemném utkání v posledním 

kole Baník Modlany (4 body), který porazil 

poslední TJ Krupka (3 body). Turnaj měl své vítěze 

i v jednotlivcích. Nejlepším střelcem se stal Roman 

Nguyen z 1.FC Dubí, který svým soupeřům nastřílel 

12 gólů. Jeho spoluhráč Daniel Vorel se stal nejlepším 

hráčem a mezi brankáři byl nejlepší Jan Šťastný 

ze Soběchleb, který dokázal v pěti utkáních ze sedmi 

udržet čisté konto. Každé ze soutěžících družstev na 

konci turnaje obdrželo diplom, pohár a peněžitou 

cenu na nákup sportovních potřeb ve Fotbalovém 

světě v Teplicích - Trnovanech a tašku s logem spon- 

HALENS 

zora a pár sladkostí na cestu. Velký dík za pomoc při 

pořadatelství patří panu Václavu Krásovi a jeho restauraci, 

která pravidelně pro mladé fotbalisty připravovala 

teplý čaj, který se v chladném počasí náramně 

hodil a kluci to náležitě ocenili. Dík patří i Ádovi Vítů 

z TJ Krupka za organizační zajištění při utkáních 

krupských fotbalistů. Celý turnaj proběhl bez problémů, 

všechna zúčastněná mužstva měla kvalitní zápasovou 

přípravu na jarní mistrovská utkání a všichni 

účastníci byli spokojeni. 

Pavel Svoboda - trenér mládeže TJ Soběchleby 

Aerobic CUP v Oseku 

Začátkem března se děvčata ze skupiny Happy 

team z DDM Cvrček, Krupka pod vedením Barbory 

Hocké účastnila osmého ročníku Aerobic 

CUP v Oseku, přivezla si odtud krásné druhé místo 

a navíc pro Elišku Ignácovou i cenu Miss aerobik. 

Moc gratulujeme a přejeme hodně úspěchů do dalších 

soutěží. 

Za kolektiv DDM Cvrček 

Ottenschlägerová Petra 

Prodej slepiček 

Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb 

opět prodává slepičky snáškových plemen 

Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant 

žíhaný, kropenatý, černý a modrý. 

Stáří slepiček: 17-20 týdnů 

- Garantujeme začátek snášky maximálně 

do 4 týdnů od data prodeje. 

Cena 138 - 148 Kč/ks dle stáří. 

Prodeje se uskuteční: 

v sobotu 17. dubna 2010 

Krupka -urest. Černý kůň - ve 12.30 hodin 

Případné bližší informace tel.: 728 605 840, 

415 740 719, 728 165 166 

PETR MACEK 

AUTODOPRAVA 

- třístranný sklápěč 

- velkokapacitní kontejnery 

(přistavení a odvoz odpadu) 

- hydraulická ruka 

ZEMNÍ PRÁCE 

- minibagr 

- čelní nakladač (bobík) 

PRODEJ PALIVOVÉHO DŘEVA 

- špalky 

- štípané 

www.zemnipracemacek.webnode.cz 

tel.: 776 887 994 



Ptáme se Vás 

Skončil zimní turnaj 

Knauf Insulation Cup ve fotbale. 

Pro Krupku vítězně. 

Jak celý průběh hodnotí Karel 

ROUČEK, předseda TJ 

Krupka, který je zároveň 

i předsedou fotbalového oddílu, 

se dozvíte v následujícím 

krátkém rozhovoru. 

Kolikátý turnaj nesoucí v názvu Knauf Insulation, 

jenž je sponzorem také krupského fotbalu, 

se letos hrál? 

V letošním roce se hrál již čtvrtý ročník tohoto 

turnaje. První ročník vyhrál Proboštov, druhý ročník 

Milešov, ve třetím ročníku to byly Modlany, 

které získaly prvenství a v roce 2010 zvítězila 

Krupka - muži, která v celém turnaji ani jednou neprohrála. 

Putovní pohár, který pro tyto turnaje věnoval 

KI, zůstává tento rok doma. 

Jak byste hodnotil výkony hráčů a kdo se 

o celkové vítězství nejvíce zasloužil? 

Myslím si, že mužstvo, které hrálo každý týden 

v jiné sestavě, odvádělo na zimním turnaji maximum, 

o čemž svědčí i to, že nejlepším hráčem tur- 

Vlevo nahoře - Jakub Kuričaj, David Mašek, dole - 

trenéři, zleva Karel Suja a Vladimír Linka. 

Krupští boxeři 

vybojovali dvě medaile 

Trenéři Vladimír Linka a Karel Suja skvěle připravili 

své svěřence na MČR kadetů v Děčíně, 

které se konalo ve dnech 26. - 28. 2. 2010. 

Daniel Mašek ve váze do 48 kg nejdříve vyřadil 

Koukala z Ostravy ve 2. kole r.s.c. V semifinálových 

bojích ale podlehl na body Kocourkovi z Prostějova, 

pozdějšímu vítězi kategorie do 48 kg. 

Jakub Kuričaj ve váze 81 kg postoupil do semifinále 

volným losem. V semifinále v tvrdém boji 

porazil olomouckého Kuchaříka. Ve finále Jakuba 

Kuričaje čekal Outrata z Ostravy. 

Na základě poranění pravé paže trenéři Linka 

a Suja zápas ukončili v 1. kole a Kuričaj bral 

stříbro. 

Po týdnu 6. 3. 2010 se boxeři účastnili 4. kola 

druhé ligy v České Kamenici. 

Ve váze do 48 kg se bronzový Mašek utkal 

s bronzovým Malcem z Liberce. Mašek podlehl 

těsně na body. Ve váze do 79 kg vyhrál Jiří Pošta 

vysoko na body nad Červeným z Děčína. 

Ve váze nad 81 kg borec Kocánek (jeho první 

zápas) prohrál ve druhém kole vzdáním se nad Janstou 

z Chomutova. Vl. Linka, K. Suja 

naje byl vyhlášen Martin Bikár. V mužstvu jsme 

zkoušeli i některé hráče B mužstva, Čapka, Plotze 

a dorostence Kopřivu, kteří ukázali, že mohou nahradit 

při zranění některé hráče A mužstva. 

Letošní zima nebyla příliš pro fotbal příznivá, 

jak se s tím hráči vyrovnali? 

Nepříznivé počasí ovlivnilo zejména tréninkovou 

morálku mužstva, ale do samotných zápasů 

přicházeli s touhou poprvé na turnaji vyhrát, což se 

jim také podařilo, i když kádr nebyl vždy ve stoprocentním 

složení, jak by si představoval 

trenér A mužstva Petr 

Kuzár. 

Díky s.r.o. Sport Krupka probíhal 

turnaj bez technických problémů, 

hřiště bylo vždy připravené 

a nedocházelo k narušení začátků 

zápasů. 

Zvláštní poděkování patří Jiřímu 

Pencovi, který již čtvrtý rok 

bezproblémově organizačně zajišťuje 

chod celého turnaje. 

Mrzela nás malá účast diváků, 

ale vzhledem k mrazivému počasí 

i té hrstce, která tam chodila, patří 

naše poděkování. 

O co půjde krupskému fotbalu 

v jarní části sezony? 

Už druhý rok Krupka usiluje o postup do kraj- 

Pavel Fišer mistrem ČR 

v super obřím slalomu 

Skončila závodní sezona 2009/2010 v alpském 

lyžování a Pavel Fišer, žák sekundy Biskupského 

gymnázia Bohosudov vybojoval svými výkony konečné 

6. místo v Českém poháru v alpském lyžování. 

Pavel dne 11. 3. 2010 zvítězil v disciplíně Super 

G na náročné sjezdovce Svatý Petr ve Špindlerově 

Mlýně v rámci Mistrovství České republiky 

žactva a stal se tak mistrem České republiky v super 

obřím slalomu. Na základě výborných výkonů 

byl Svazem lyžařů ČR nominován k reprezentaci 

ČR na Mezinárodních závodech ve Francii ve středisku 

Val d´Isere na přelomu měsíce března 

a dubna 2010. 

Tento titul mistra České republiky v rychlostní 

disciplíně Super G se dostal na sever Čech po dlouhých 

letech. Náročná tréninková příprava byla realizována 

a podporována vstřícným přístupem pedagogů 

Biskupského gymnázia v čele s panem 

ředitelem Mgr. Breuem. 

Děkujeme pedagogům a vedení Biskupského 

gymnázia za podporu a vstřícný přístup. 

Pavel a Veronika Fišerovi 

- rodiče a trenéři Pavla Fišera 

Chládek dosáhl hattricku 

Krupský boxer Zdeněk Chládek (19) se probojoval 

jako jediný český boxer do finále ústecké Velké 

ceny v boxu - Grand Prix a potřetí tuto soutěž vyhrál. 

V současné době je považován za nejlepšího 

amatérského boxera v České republice, což dokázal 

i v Grand Prix, kde postupně vyřadil docela přesvědčivě 

Němce Müllera 5:1, dála pak Tunisana 

rovněž 5:1 a ve finále nedal šanci ruskému bijci 

Sergeji Sigaševovi, kterého porazil 3:0 na body. 

V současné době se připravuje na mistrovství 

Evropy v Moskvě v domácí soutěži extraligy a dále 

hostuje v německém bundesligovém Babelsbergu. 

Samozřejmě vše směřuje k účasti na olympiádě 

v Londýně v roce 2012. IS. 

RADNICE 

ského přeboru. Po podzimní části, kdy Krupka ztratila 

v posledních dvou zápasech za remízy čtyři 

body, je přesto první s dvoubodovým náskokem 

před Juniorem Děčín. 

V přestupovém termínu jsme provedli výměnu 

hráčů, Thanga za Holubičku z TJ Oldřichov. Jiné 

posily se našemu vedení nepodařilo zatím získat, 

i když jsme se snažili posílit kádr mužstva do jarní 

sezony a tím potvrdit roli favorita v první A třídě 

a vybojovat vytoužený postup do krajského přeboru. 

Děkuji Vám za rozhovor a přeji hodně úspěchů 

celému krupskému fotbalu. 

Machačová N. 

Vítězný tým Krupky: nahoře zleva trenér Kuzár, 

Ptáčník, Zeman, Pinďák, Kuričaj, Nápravník, Bikár, 

dole zleva Čapek, Holubička, Hricák, Kopřiva, Helísek 

a ležící Mikšovský. 

Plzeňský vytrvalec 

V plzeňském padesátimetrovém bazénu proběhly 

závody pod názvem „Plzeňský vytrvalec“, kterých se 

zúčastnily jak české kluby, tak i zahraniční, z Francie, 

SRN, Rakouska a Maďarska. Za Klub KL Sport 

Teplice plavalo 23 plavců od ročníků narození 2000, 

99-98, 97-96, 95-94, 93 a starší. 

Nejlepší výkon podal Krajník Richard (94), který 

trať 200 m polohově zaplaval v čase 2:21,17, Švédová 

Ivana (94) 100 m znak za 1:12,51, Jiroutová 

Tereza (96) 100 m znak zaplavala za 1:10,82, Šimek 

Michal (96) 50 m kraul za 0:27,58, Sobotková Jana 

(00) 100 m prsa 1:43,60 a Sobotka Pavel (00) 100 m 

kraul 1:23,31. 

Z výsledků: R. Krajník (94) 1x 1. místo, 2x 2. 

místo; M. Šimek (96) 1x 1. místo, 2x 2. místo; T. Jiroutová 

(96)1x 1. místo, 1x 3. místo; I. Švédová (94) 

1x 1. místo; J. Sobotková (00)1x 1. místo, 2x 2. místo, 

1x 3. místo; P. Sobotka (00) 2x 1. místo; R. Slanina 

(96) 1x 4. místo; V. Šimková (96) 1x 4. místo; J. 

Lampl (98) 1x 6. místo; K. Holzknechtová (97) 1x 7. 

místo; Kallová, Prokešová, Denková, Mareš, Jirout, 

Kazdová, Zavázal, Valouš ková, Veselý, Krajníková, 

Linc, Košťálová a Košťál plavali v osobních rekordech. 

Vladimír Málek 

předseda Klubu KL SPORT Teplice 

Radnice města Krupky 

− měsíčník pro občany města. 

Vychází do 10. dne v měsíci. 

Vydává Město Krupka, 

Mariánské nám. 22, 417 42 Krupka 1, 

IČO: 266418, DIČ: CZ00266418, 

adresa redakce dtto, 

tel. 417 803 103, 417 803 130 − Informační služba 

fax: 417 861 309 

e−mail: machacova@mukrupka.cz 

Tiskne: TABUC−PACK s.r.o. 

Provozovna: Úpořiny, Pražská 22, 415 01 Teplice 

Povoleno MK ČR E 13106 − distribuce ZDARMA 

Náklad 5 500 kusů 

Vytištěno na 100% recyklovaném papíru 



Jan Blažek Jakub Mokriš Marek Pelc 

Naděje stolního tenisu TJ Krupka 

Přijďte s dětmi i vy mezi nás 

V oddíle stolního tenisu TJ Krupka se blýská 

v mládežnické kategorii na lepší časy. 

S příchodem nového trenéra mládeže Milana 

Klaila, který dal základy m.j. extraligovému 

Tomášovi Kabelkovi (76) a ligové hráčce Ivaně 

Noskové (77), se objevují nové talenty. 

Patří mezi ně Mokriš Jakub (98), Blažek Jan 

(99), Pelc Marek (99) a další. Perfektní zázemí 

v nové herně „Pinčesárně“ si pochvalují všichni. 

7. ročník plaveckých závodů pro dvanáctileté 

a mladší plavce se uskutečnil 27. 2. v Lounech. 

V konkurenci 290 plavců z 28 oddílů České republiky 

dosáhli skvělého úspěchu plavci ze SŠ 

Krupka, kteří získali 23 medailí a v soutěži družstev 

vybojoval krupský oddíl pohár za celkové 3. 

místo, když dokázal porazit dalších 25 plaveckých 

oddílů. 

Výsledky nejlepších jednotlivců: L. VALENTA 

(2001), 4x 1. místo 100 m prsa (1:48,8), 100 m 

znak (1:34,4), 100 m kraul (1:29,8), 50 m znak 

(44,3). B. BREIOVÁ (2001), 3x 1. místo 50 m 

kraul (38,6), 50 m motýlek (51,0), 100 m pol. záv. 

(1:42,7) a 3. místo 100 m kraul (1:36,2). K. NĚ- 

MEC (2001) 3. místo 50 m prsa (59,00). P. VA- 

VŘICHOVÁ (2000) 4x 1. místo 200 m kraul 

(2:54,8), 50 m kraul (37,1), 100 m znak (1:29,4), 

100 m pol.záv. (1:31,8) a 2. místo 100 m kraul 

(1:20,5). M. DUONGOVÁ (2000) 1x 1. místo 50 

motýlek (0:45,7), 2x 2. místo 100 m prsa (1:42,0), 

Mámy a tátové přijďte si se svými dětmi zahrát 

stolní tenis, uvítáme každého, kdo má chuť hrát. 

Stolní tenis rozvíjí sílu, rychlost, pohyblivost, obratnost 

a koordinaci. Procvičuje též psychiku 

a schopnost soustředění. Potřebujete jen sportovní 

oblečení, sálovou sportovní obuv a pálku. 

Trénujeme v pondělí, ve středu a v pátek od 

15.30 do 17.00 pro začátečníky a od 17.00 do 18.30 

mají vyhrazenou dobu pokročilejší hráči. Těšíme 

se na vás. 

Ing. Ladislav Pavlištík, rodič 

Plavci sportovní školy přivezli pohár 

Trenér K. Majer a vedoucí družstva P. Slánský 

s plavci SŠ Krupka, kteří dosáhli velkého úspěchu. 

100 m znak (1:31,4), a 2x 3. místo 50 m prsa 

(49,1), 100 m pol.záv. (1:34,8). K. MAJDČIN- 

SKÁ (1999) 2x 3. místo 50 m motýlek (38,9) 

a 50 m znak (41,8). L. NĚMCOVÁ (1999) 2. 

místo 100 m znak (1:27,2). T. KOŠVICOVÁ 

(1999) 3. místo 50 m kraul (35,3). 4. a 6. místa obsadili, 

M. Müller (2002), J. Kuzma (2001), J. Jiřík 

(2000), N. Vildnerová (2000) a S. Šlížek (1999), 

ostatní plavci zaplavali v osobních rekordech. 

Pořadí nejlepších družstev: 1. Sl. Chomutov 270 

bodů, 2. MPK Ústí n.L 184 bodů, 3. SŠ Krupka 

162 bodů, 4. SK Žatec 161 bodů, 5. TJ Ml. Boleslav 

146 bodů, 6. SKP Nymburk 104 bodů, 7. PK 

J. Hradec 74 bodů, 8. PŠ Louny 61 bodů, 9. PK 

Mar. Lázně 55 bodů, 10. TJ Tábor 46 bodů. 

Karel Majer, trenér SŠ Krupka 

Zleva: Feriancová Tereza - Krupka, Černovská Zuzana, 

Rakovník - finále ml. žákyň nad 35 kg. 

RADNICE 

Karate klub TJ Krupka - Kulík znovu úspěšný 

Druhým turnajem v letošním roce, kterého se 

zúčastnil náš klub, bylo 1. kolo Ústeckého regio - 

nálního poháru v Ústí nad Labem dne 7. 3. 2010. 

Odjeli jsme tam s osmi závodníky a přivezli jsme 

si osm medailí. Pět zlatých a tři stříbrné. 

Jako první nastoupil v kumite ml. žáci - 30 kg 

Fuka Mikuláš a obsadil 2. místo. Byly to jeho 

druhé závody a hned takový úspěch. Dále bojovali 

ml. žáci - 35 kg, Kalvoda Petr a Laštovka Tomáš. 

Postupně porazili své soupeře až stanuli ve finále 

proti sobě. Souboj vyhrál Kalvoda, 2. místo 

patřilo Laštovkovi. Pak přišla na řadu děvčata. 

V kumite ml. žákyně nad 35 kg postupně vyřadila 

všechny své soupeřky Feriancová Tereza a obsadila 

1. místo. V kumite st. žákyně - 50 kg Kamila 

Přátelství pokračuje 

V úterý 16. 3. 2010 se setkali žáci a žákyně ze 

3., 4. a 5. C Masarykovy ZŠ a MŠ Krupka s dětmi 

z Lauensteinu v Geisingu na sportovních hrách. 

Děti byly rozděleny na dvě česko - německé skupiny. 

Jedna se učila a hrála curling na zimním stadionu, 

druhá hrála hry a absolvovala soutěž v překážkové 

dráze ve sportovní hale. Potom se skupiny 

vyměnily. Mluvilo se německy a hlavním úkolem 

pro naše děti bylo pochopení úkolů a porozumět. 

V soutěžích jednotlivců naše děti dominovaly 

a v každé kategorii zvítězily. Německé paní učitelky 

naše děti pochválily, že jsou velmi sportovní. 

Na závěr jsme se sešli všichni na zimním stadionu 

při občerstvení, které zajistil starosta Geisingu pan 

Gössel, za což mu všichni děkujeme, protože všem 

po sportovním klání pořádně vyhládlo. Opět se jeden 

společný česko-německý den s dětmi vydařil. 

Mgr. Věra Pavková 

Zleva: Ota Andörfer, Privitzer Stanislav, oba 

z Krupky se utkali ve finále st. žáků -52 kg. 

Mandíková rovněž vybojovala 1. místo. V kumite 

st. žáci - 52 kg jsme měli dva závodníky Otu Andörfera 

a Standu Privitzera. Oba dva postupně porazili 

své soupeře a sešli se ve finále, kde Ota zvítězil, 

Privitzer byl druhý. Poslední závodnicí 

v kategorii dorostenky +54 kg byla Simona Kaliničenková. 

Opět nezklamala a získala zlato. 

Byl to pro náš oddíl velmi úspěšný turnaj. 

Z osmnácti zúčastněných oddílů jsme byli v celkovém 

hodnocení na 1. místě. 

Doufáme, že si takhle povedou naši závodníci 

i v 2. kole Ústeckého regionálního poháru, který 

proběhne 3. 4. 2010 opět v Ústí n. Labem. 

Jiří Kulík, trenér

Měsíčník Radnice (duben 2010) - Město Krupka

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?