20.03.2018 Views

Indépendance day

فخورة بنشر هذا العمل الجماعي الّذي قمنا به في نادي المطالعة و الاطّلاع الّذي أنشّطه في المكتبة العموميّة بقصر هلال و ذلك للمساهمة في إحياء ذكرى 20 مارس مع الأطفال. شكر خاصّ للسيّدة فكريّة الغولة أمينة المكتبة على الدّعم. Fière de partager avec vous ce travail de groupe du club lecture et découverte que j'anime à la bibliothèque publique de Ksar Hellal, notre contribution pour célébrer le 20 mars. Merci à Mme Fekria Ghoula la directrice pour son appui.

فخورة بنشر هذا العمل الجماعي الّذي قمنا به في نادي المطالعة و الاطّلاع الّذي أنشّطه في المكتبة العموميّة بقصر هلال و ذلك للمساهمة في إحياء ذكرى 20 مارس مع الأطفال.
شكر خاصّ للسيّدة فكريّة الغولة أمينة المكتبة على الدّعم.


Fière de partager avec vous ce travail de groupe du club lecture et découverte que j'anime à la bibliothèque publique de Ksar Hellal, notre contribution pour célébrer le 20 mars.
Merci à Mme Fekria Ghoula la directrice pour son appui.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

تونس تحتفل<br />

بذكر الستقال<br />

نا لمطالعة الطّالع <br />

بقصر هال لعموميّة لمكتبة


لريرو هذّ‏ هرذ كرالرعرا‏ّ‏ باكرر قم لم لموعو‏,‏ ليو لك<br />

يو إنّه عن بقيّة هيّا يختلف يو ستثنائي,‏<br />

مراس 02<br />

.0202<br />

قمت منشرحا,‏ متفائال شعر باعتزز فتخاس,‏ كيف ال هو يرو<br />

عيد الستقال‏,‏ ليو لّذ جنت فيه هجيا ثمرّ‏ جرارا ابرا<br />

هجد‏,‏ يو نصارت فيه هفئدّ‏ في صرخة حردّ‏ ترحريرا<br />

تونس حرّ‏ مستقلّة....‏<br />

فتحت لتّلفاز فوجدت برنامجا مباشر على لقناّ‏ لوطنيّة لرفرت<br />

نتباهي عجبني فنايت ختي لصّغيرّ‏ لمتابعته مرعري لرمرا<br />

لتمسته فيه من هميّة.‏<br />

ست ذ شاسككم إيّا‏,‏ فإليكم ما س فيه


بد لمذيعوذ تقديم لبرنامج من لستويو مرحبا بكم سيدتري<br />

ساتي في هذ لبثّ‏ لمباشرر مرن سرترويرو لرمرطرالرعرة<br />

إلطّالع.‏ <br />

معكم ليو عائشة مريم زيا لنقد لكم تغرطريرة خراصرة<br />

لالحتفا بذكر ستقال تونس لموفق للعشرين من مراس<br />

لكل سنة.‏<br />

ثنا ستّوذ عاما مرّ‎ بعد الستقال‏,‏ سنا ليو ذ نرترفراعرل<br />

مع لموطنين في مختلف لجاات لتّونسيّة.‏<br />

سنبث إليكم جو الحتفاالت بمختلف مناطق لجماوسية.‏<br />

تحديد لشرقي بجاة لشما ال هلى مع مرسلتنا اذ <br />

من بنزست.‏<br />

لك لكلمة ال تفضلي<br />

.


لمرسلرة مرن برنرزست نرحريريركرم<br />

مشاهدينا لكر مرن اليرة برنرزست<br />

بالتحديد من معتمدية " منز بوسقيبة<br />

". بمناسبة هذ ليرو لرمرارم فري<br />

تاسيخ لتونسيين لذ نحتفرل برذكرر<br />

02 سنويّا كل<br />

ماس قرسنا السرترمراع<br />

اس لموطنين بخصو هذ ليو<br />

خاصّة هطفا لّذين يامّرنرا سيرارم<br />

في هذ لموضوع.‏<br />

سألت لمرسلة حد هطفا هال بك يا سيّاذ,‏ هل تعلم ما يمثّل<br />

0591 ماس 02 يو<br />

للتّونسيّين؟<br />

مرارم جردّ‎ هو ليو هذ سيّاذ بكلّ‏ ثقة في لنّفس لتّلميذ جا<br />

في تاسيخ تونس , تاسيخ ستقاللاا تاسيخ تحرسها من الستعرمراس,‏<br />

لكن بصفتي صيل منطقة بنزست فمن جبي ذ كّر بأذّ‏ ستقال<br />

تونس بصفة ناائية لم يتم إال ّ عندما تم لجال عن بنزست بتاسيخ<br />

09<br />

جرنرد خرر من خرج ‎0511‎عندها فقط تمكّن لتّونسيّوذ كتوبر<br />

فرنسي من تر تونس حصل لجرال مرن هرنرا فري برنرزست<br />

لمناضلة.‏<br />

شكرت لمرسلة سيّاذ على هذ لمعلومات لتّاسيخيّرة سجرعرت <br />

لكلمة إلى لمذيعين في لستويو.‏


لمذيعة مريم من لستويو شكر لبنزست هالريرارا نرمررّ‏ اذ<br />

مباشرّ‏ إلى لجنو لتّونسي مع مرسلتنا على عريرن لرمركراذ,‏<br />

تفضّلي تسنيم<br />

لمرسلة تسنيم صباحكم قلة حليب من لرجرريرد لرترونسري<br />

س لوحات لخيرت هصالة لكر تحديد من مرديرنرة<br />

توزس , مدينة لنّخيل لتّموس معنا موطن صغير نو‏ّ‏ ذ نسأله<br />

ما يعني لك يو<br />

02<br />

بحماسة يو لولد جا<br />

ماس ؟<br />

02<br />

ماس هو يو تحقق حرال كرل<br />

لتونسيوذ هو يو مالمسة همنيات للوقع هو ليو لذ برلرغرنرا<br />

فيه منشونا<br />

02<br />

ماس هو يو ستقاللنا.‏<br />

عبّرت لمذيعة عن عجاباا بعباست لطّفل قائلة<br />

<br />

فرعرال إلنّرارا<br />

عباست تنبع من حب موطن لوطنه كحب بن باسّ‏ همره فرترونرس<br />

هي منا جميعا كيد ننا جد سعد باذ ليو يو تحرير لوطن<br />

ال‏ّ‏ ّ جماوسيّة تونسيّة بعد سنوت من لنّضا لركرفرا <br />

من جل لحريّة‏.‏


من هعال لعديد نجب لتّونسي لجريد شمس بأذّ‏ ختي خبرت<br />

لتّونسيّة من شارها لشّاعر بو لقاسم لشّابّي صاحب هبيرات<br />

لشعريّة لشّايرّ‏ بنشيدنا لوطني<br />

إ لشعب يوما س لحياّ‏ ***<br />

فال بدّ‏ ذ يستجيب لقدس<br />

ال بدّ‏ للّيل ذ ينجلي *** ال بدّ‏ للقيد ذ ينكسر<br />

قالت شمس فرحة شكر يا قابيل على هذ لمعلومة<br />

ثمّ‏ صلنا متابعة لبرنامج لتّلفز باهترمرا‏.‏ سجرعرت لركرلرمرة<br />

لمذيعي الستديو لّذين صلو لرّبط مع لجاات.‏


لمذيع زيا ‏”مرحبا بكم,‏ معنا مر‏,‏ مرسلتكم من اليرة لركرا<br />

تفضّلي مر يوسف,‏ ساقية سيد في تحديد اذ تتوجد <br />

مر لمرسلة<br />

<br />

لقد توجّانا بالسّؤ لعدّ‏ موطنريرن حرو عريرد<br />

الستقال قد كانت كل اس تصربّ‏ فري نرفرس لرو فركرل<br />

لموطنين سعد باذ ليو‏.‏ معي هنا لتّلميذّ‏ ت لسّبع سنروت<br />

هي<br />

من متساكني لمنطقة<br />

؟ لمناسبة في هذ الحتفاالت في جو قمر ما سيك مرحبا<br />

تجيب لفتاّ‏ قمر بحيا ال شك نرنري عرلرى رايرة مرن لرفرر<br />

لسّعا‏ّ‏ فنحن نحب تونس حباا يسر في عرقنا ما حرلرى<br />

ذ نحتفل بعيدها ما حلى هذ هجو ليتاا تظرلّ‏ ئرمرا فرمرا<br />

بسمة لمدينة حلى<br />

صلت لمرسلة شكر صغيرتي ثمّ‏ سفرت قرائرلرة<br />

تشاهدذ كانت س لمتساكنين كلاا على نفس لوتيرّ‎<br />

مرثرلرمرا


بصفتي صو جزئريّة-تونسيّة تأثّرت باذ لمدخلة فساقريرة<br />

سيد يوسف شادت في<br />

0592 فيفر 2<br />

معركة ضدّ‏ الستعماس<br />

لفرنسي بالحد لجزئرية لتونسيّة،‏ كر‏ّ‏ فعل للدّعم لتّونسري<br />

للثّوسّ‏ لجزئريّة لّتي سقط فياا لعديد من لشّاد لجزئريّين<br />

لتّونسيّين.‏<br />

فالمجد لكلّ‏ شاد لمقامة ضدّ‏ الستعماس من جرل لرحرريّرة<br />

فبفضل تضحياتام ننعم ليو باالسرترقرال لرعرزّّ‏ لرترونرس<br />

لشقيقتاا لجزئر لّتي تحصّلت على ستقاللاا في<br />

9<br />

0510<br />

بعد حر مية.‏<br />

جرويرلريرة<br />

فكّر يضا في كلّ‏ هطفا لّذين يعيشوذ لحر في لرعرالرم<br />

في فلسطين لعر سوسيا تمرنّرى لرارم لسّرال ذ <br />

يحميام لا من كلّ‏ سو .


سجعت بعد شر إلى لبرنامج لتّلرفرز لشريّرق فركرانرت<br />

لمذيعة عائشة ترحّب بمناس مرسلة مدينتي قصر هال ترمررّس<br />

لاا لكلمة<br />

هال ساال بمشاهدينا لكر‏,‏ سحب بكم مرن مرديرنرة قصرر<br />

هال في الية لمنستير تحية خاصة لكلّ‏ مروطرنري لشرعرب<br />

لتونسي لقد قمنا بالتجو في سط لمدينة كي ننقرل إلريركرم<br />

س متساكني لبلدّ‏ معنا سيتاج صيلة لمنطقة لاا ما تضيرفره<br />

إلينا في هذ ليو لخا‏.‏ مرحبا يا سيتاج تفضّلي بمشاسكتنا مرا<br />

كنت قد حدّثتني به عن منطقتك<br />

سيتاج تعبّر بكلّ‏ فصاحة قائلة مثلما ترين سريّردتري,‏ إذ لربرلردّ‏<br />

ترتد فستاذ لفر لباجة إنه عيد الستقال عيد تحرس لربرال<br />

لعيد لذ ناضل من جله لعديد سالت لدما فري سربريرلره<br />

ليو كافة متساكني لمنطقة فخوسين بمشاسكة جدنرا فري<br />

مؤتمر قصر هال في<br />

0511 ماس 0<br />

لّذ كاذ اليز يرمرثّرل<br />

تحوال نوعيا في تاسيخ لحركة لوطنيّة لتونسيّة،‏ ال‏ّ‏ لحرركرة<br />

لدّستوسيّة.‏ لتّتحريريّة


مرني شعوس كبير بالفخر عند سماعي لمدخلة سيتاج لّرتري كرنرت<br />

عرفاا شخصيّا فاي زميلتي في لمدسسة.‏<br />

توصلت هذ لتّغطية لخاصّة من جزيرّ‏ هحال جربرة كرانرت<br />

لمرسلة نوس هنا توكب الحتفاالت بعيد الستقال قالت<br />

قرد <br />

تجولت في سجا جربة لّتي كنّ‏ لاا شخصيا حبّا خاصّا فبالنّسبة لي<br />

هي لجنة لموجو‏ّ‏ فو تر تونس ستمعرنرا لرلرعرديرد مرن<br />

لموطنين كلام لو بنفس لر سيد الستماع لر لصّرغريررّ‏<br />

يقين.‏ صغيرتي ال شك نك ليو على سية بمناسبة عيد الستقرال<br />

فاالّ‏ ليتنا بوجاة نظر؟<br />

يقين تجيب ما جمل هذ لعيد ‏,‏لعيد لذ تتوحد فيه كل لجارات<br />

لتحتفل لمتعة نتصاس لتونسيوذ على لظّلم يا له من يو سئع كرل<br />

لواليات في سعا‏ّ‏ عاسمة,‏ سعا‏ّ‏ تحرير لوطن,‏ كل لموطرنروذ<br />

ترتسم على محياها بتسامة لنصر ما حرلرى نشروّ‏ الحرترفرا<br />

بالنصر في كر الستقال.<br />

تفاعلت لمرسلة نروس مرع<br />

لرمروطرنرة<br />

لصغيرّ‏ يقين قائلة<br />

عرذ له من كال يا<br />

كال يقا من نفس شاعرّ‏ حسّاسة<br />

لقد سعدنا سيك متعنا كالمك شركرر<br />

لك صغيرتي.‏


لمذيعة عائشة تدعو مرسل سيد بوزيد للتّدخّل هاهو يتكلّم<br />

يقو <br />

من سيد بوزيد مرسلكم سال لمتابعة هذ لتّرقرريرر<br />

لخا‏ّ‏ بمناسبة عيد الستقال من ماد ثوسّ‏<br />

نوفيكم بآس بعض لموطنين لصّغاس<br />

01 جانفري 0200<br />

س<br />

هجرو هرذ فري يا مرال سيك ما سال لمرسل<br />

في لمدينة؟ الحتفالية<br />

لطّفلة مال نعم إناا جو اية في لرعة نا نيابة عرن<br />

كل لموطنين سجو ذ تزذ لمدينة ئما ذ ال تقتصر هرذ<br />

على هعيا. الحتفاالت<br />

كاذ برنامجا في اية لرّ‎عة حسست من خالله كأنّرنري زس<br />

هذ لجاات لتّونسيّة كبر شعوس باالنتما إلرى هرذ لربرلرد<br />

لعزيز,‏ تونسنا لخضر لّتي نشتر كلّنا في حبّرارا نرترمرنّرى<br />

هنفسنا مستقبال زهر فياا إ تضافرت جاو موطنياا لصّرغراس<br />

لكباس كلّ‏ يو لنجعل مناا بلد يطيب فريره لرعريرل لرك <br />

بالتّضامن لتّآخي.‏


فريق الكتبة:‏<br />

ءاالء الزيتي<br />

اسال الدّين إبراهي<br />

تسني الزيتي<br />

خديجة المعوي<br />

ريتج الزيتي<br />

زيد الطرابسي<br />

شمس مزاي<br />

عئشة إبراهي<br />

قبيل عمر مزاي<br />

مرا بن سيمن<br />

مري عبقي<br />

منر محمدي<br />

نور بوجنوي<br />

يقين بوجنوي<br />

االشراف:‏<br />

فكرية الغولة<br />

التأطير:‏<br />

مرا كري<br />

سنء حصة<br />

التّدري و التّنشيط:‏<br />

سنء حصة<br />

التّصوير:‏<br />

اسال الكعي<br />

هذا العمل جمعي و تطوّ‏ عي<br />

فلرّ‏ جء احترا حقو الكتبة مع<br />

الشّكر لكلّ‏ من سه في تحقيقه.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!