مفاتيح حل الفرنسية 2020

أفكار اإلمتحان
سؤال سؤال
السؤال األول
القطعة (12
درجة)‏
أفكارها و مفاتيح حلها
اعداد
/ محمد العمروسى
مؤلف بسلسة كتاب Chapeau
1

Ce document est ……
نوع الوثيقة:‏
اعالن Une publicité بريد اليكتروني Un message électronique
اعالن Une annonce بريد اليكتروني Un E-mail
حوار Un dialogue بريد اليكتروني Un courrier électronique
محادثه Une conversation خطاب معلومات d’informations. Une lettre
Une lettre d’invitation
خطاب دعوة Un forum en ligne منتدي انترنت Une lettre d'acceptation
خطاب موافقة Un texte نص d’excuse/refus. Une lettre
خطاب اعتذار Une recette de cuisine وصفة اكله Un emploi du temps
جدول مواعيد Une enquête استبيان Une carte postale
بطاقة بريدية Un magazine de sport مجله رياضية : .2
Tout (tous-toute-toutes) ) English: all ( On peut
نستطيع Chaque
) English: every( N'aime pas
ال يحب Seul
وحده = détester يكره Seulement
فقط On ne sait pas ال نعلم كلمات هامة
كل
كل
أول premier ما عدا Sauf
اخير #dernier قريب بجوار مواجه
Près =à côté =en face
- -
يمشى marcher بعديد # loin
Gratuit = sans argent
=
Le premier
Le dernier
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Un
Deux
Trois
Quatre
Cinq
Six
Sept
Huit
neuf
Dix
على األقدام =aller à pied مجانى دون اموال
:
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Onze
Douze
Treize
Quatorze
Quinze
Seize
Dix – sept
Dix – huit
Dix neuf
vingt
30
40
50
60
70
80
90
100
:
1000
) ième )
انتبه الى االعداد باالرقام و الحروف
Trente
Quarante
Cinquante
Soixante
Soixante – dix
Quatre-vingts
Quatre-vingt-dix
Cent
Mille
االعداد الترتيبية تنتهى ب
ما عدا االول و االخير
Le deuxième
الثاني
الثالث
االول
Le troisième االخير
.1
.3
2

De : Lina
À : Sila
Objet : La campagne
Salut !
………………
Ta copine
4. انتبه الى العناصر:‏
1. Ce document est ………..
A Un forum en ligne. B Un courrier électronique C Un dialogue
2. Ce texte n’est pas ……
A Un mail. B Un courrier électronique C Un dialogue
3. ……………écrit ce mail.
A Lina. B Sila C On ne sait pas qui
4. Lina est …………… de Sila.
A le copain. B la sœur C l’amie
Le matin الصباح commence de 1 h. jusqu'à 11h.
Le midi الظهر à 12h.
L'après-midi بعد الظهر commence de 13 h. jusqu'à 17 h.
Le soir المساء commence de 18 h. jusqu'à 23 h.
Le minuit منتصف الليل à 24 h.
انتبه الى فترات اليوم :
5- Le soir, nous dinons au restaurant et puis on écoute de la musique, on rit,
on s'amuse jusqu'à minuit.
Charlotte Annecy rentre chez elle …………..
ALe matin Bl’après-midi. Cla nuit
6- Victor aime beaucoup son travail de boulanger.
Le seul problème pour lui, c'est qu'il faut travailler quand tout le monde dort.
Victor travaille ..………………………………
Atout le jour. Btout l'après-midi Ctoute la nuit
قد يكون من المهم معرفة االسم ولد وال بنت و يمكن البحث عن الصفة ان وجدت:‏
7- Gabi : Je n'aime pas du tout l'histoire- géo. Je suis bonne en dessin.
1- Gabi est une fille. AVrai B Faux
2- Gabi déteste l'histoire- géo AVrai BFaux
.5
.6
3

انتبه الى الساعة :
8- .....et demie = ……. trente = ……30 Cinq heures et demie
=Cinq heures trente
9- ......et quart = ……… quinze = ……… 15 Cinq heures et quart
= Cinq heures quinze
10-.......moins le quart= ساعة)‏ ‏(ننقص quarante -cinq Cinq heures moins le quart
= Quatre heures quarante-cinq
11- deux heures du matin =
12- deux heures de l’après midi =
13- "Il est 20 heures."
1- Il est 8 heures. A Vrai B Faux
2- Il est 8 heures du soir. A Vrai B Faux
3- Il est 8 heures du matin. A Vrai B Faux
14- Le train arrive à 10 h du soir
.7
اى الساعة الثانية بعد منتصف الليل
اى الساعة الثانية بعدالظهر
وطالما ليست صباحا ‏)مساء-‏ بعد الظهر)‏
يمكن اضافة 12 لتكتب بالنظام الرسمى =14h
1. Le train arrive à 10 heures. A Vrai B Faux
2. Le train n’arrive pas à six heures. A Vrai B Faux
3. Le train arrive à 10 heures du matin. A Vrai B Faux
4. Le train arrive à 22 heures. A Vrai B Faux
15- Le train arrive à 10 h du matin
1. Le train arrive à 10 heures . A Vrai B Faux
2. Le train arrive à dix heures du soir. A Vrai B Faux
3. Le train arrive à dix heures du matin. A Vrai B Faux
4. Le train arrive à vingt-deux heures. A Vrai B Faux
16- Je travaille jusqu’à 15 heures.
1. Il travaille jusqu’à 3 heures du matin. A Vrai B Faux
2. Il travaille jusqu’à 3 heures de l'après-midi(soir). A Vrai B Faux
Fréderic travaille jusqu’à 15 heures. A Vrai B Faux
ثانويةعامة 2018
17- Fréderic:«j’ai travaillé à la boulangerie de mon oncle jusqu’à 3 heures du matin
4

8. انتبه الى زمن الجملة :
18- Pierre vient de quitter la campagne il y a 3 jours.
Pierre va quitter la campagne dans 3 jours. A Vrai B Faux
19- Alain : Cet été j’ai travaillé dans un grand hôtel à la cuisine.
1. Alain travaille à la cuisine d’un grand hôtel. A Vrai B Faux
2. Alain va travailler à la cuisine d’un grand hôtel. A Vrai B Faux
:
L'hiver
مقسمةالى 4
الحظ المضارع ال يغير فى زمن الجملة
انتبه الى بدايه ونهايه كل فصل من فصول السنة للتسهيل اعتبر السنة ساعة
ارباع
( 21décembre – janvier – février – 20 mars )
Il fait froid .Il y a de la pluie
( 21 mars – avril – mai – 20 juin )
Il fait beau. il y a des fleurs.
.9
كانه من الساعة 12 الى الساعة 3
كانه من الساعة 3 الى الساعة 6
حالة الطقس شتاءا
Le printemps
حالة الطقس في الربيع
ثانويةعامة 2018
الفكرة المتبقية
L'été
( 21 juin – juillet – août – 20 septembre )
Il fait chaud. Il y a du soleil.
كانه من الساعة 6 الى الساعة 9
حالة الطقس في الصيف
L'automne
( 21 septembre – octobre – novembre– 20 décembre)
Il fait frais. Il y a du vent
كانه من الساعة 9 الى الساعة 12
حالة الطقس في الخريف
20- Je t'ai envoyé ce mail pour te dire que je veux visiter ta ville Marseille en août prochain.
Charlotte
Charlotte peut aller à Marseille ………
Sandra fait du ski ……..…
Aen été. Ben hiver. Cen automne.
21- Moi, Sandra. Ma journée idéale se passe dans une station de ski au mois d'avril.
Aen été Ben hiver. Cau printemps.
22- Marseille, le 18 juillet
Chers amis,
Je vous écris cette lettre de France où je passe trois semaines de vacances.
Marie
Marie reste en vacances en France ……
A en été. B en hiver. C au printemps.
5

23- Il va en Égypte en été où il y a du soleil.
10. انتبه الى الطقس :
En été, il fait ……en Égypte. A beau B chaud C mauvais
24- Des milliers de touristes et d’égyptiens viennent profiter de la nature et du
climat agréable de Charm Al-Cheikh.
Il fait beau temps à Charm Al-cheikh. A Vrai
:
B Faux
انتبه الى وسائل المواصالت و أماكنها
مكان اخذها
وسيلة المواصالت
Le train
القطار À la gare محطة القطار Le métro
المترو À la station محطة المترو Le bateau
المركب Au port الميناء L'avion
الطائرة À l'aéroport المطار Le bus
االوتوبيس À l'arrêt موقف االوتوبيس .11
25- Cher François,
Écris – moi la date de ton arrivée pour t’attendre à l’aéroport.
Ahmed
1. ……….. va voyager. A François. B Ahmed. C On ne sait pas.
2. Il va arriver en ………… A bateau. Bavion. Cmétro.
26- Après la leçon de piano, le père d'Amélie l'accompagne à la maison en voiture.
Amélie ne rentre pas à la maison à pied. A Vrai B Faux
27- La ville de Charm Al-Cheikh offre beaucoup de moyens de transports en commun.
Pour se déplacer à Charm Al-cheikh, il existe de nombreuses solutions. AVrai BFaux
28- Marie va partir à la campagne à bicyclette avec des amies.
1. Marie va à la campagne ………… Aà vélo Ben bus Cen voiture
2. Marie part à la campagne avec ses amis. A Vrai B Faux
(sportif/sportive)
الحظ ان الشخص الذي يمارس رياضة أو ‏"لعبة "copain de
يكون
و يعتبر محب لتلك اللعبة
29- Mohammed : J'ai un copain de tennis. Il s'appelle Ahmed.
Ahmed aime le tennis. A Vrai BFaux
30- Cathy s'est baignée dans la rivière, elle a fait du VTT.
Cathy est sportive. A Vrai B Faux
6

31- Cher ami
Je voudrais qu’on passe de belles journées ensemble.
3.
François
François va faire des visites en Égypte ……
A seul. B avec son ami. C avec un guide touristique.
انتبه الى الكلمه ومرادفها
يجيب لك كلمه في القطعه والمعني االخر في السؤال او عكس الكلمة
يمارس الفروسية
رياضة جماعية
رياضة فردية
يمارس السباحه
مسرور
حزين / غير مسرور
خطيرة
يتسوق
لذيذ / طيب الطعم
يدوي
سيئ
جميل
يكون بصحة جيده
يتصفح االنترنت
• Monter à cheval= faire de l'équitation = faire du cheval
• Sport collectif = sport d'équipe
•# sport individuel
• Se baigner = faire de la natation = nager
• Content = heureux = joyeux
• Mécontent = malheureux = triste
• Extrême = dangereux = violent
• Faire des courses = faire des achats = acheter
• Délicieux = bon
• Artisanal = manuel
• Moche = nul = horrible
• Agréable = beau = joli
•Être en forme = être en bonne santé
• Naviguer sur Internet = surfer sur Internet
• Se promener =Faire une promenade = se balader
•Sport classique : (basketball – football – tennis –volleyball – handball –…. (
•Sport extrême : (deltaplane – boxe – escalade – lutte – … (
32- Jean ne fait pas de sport.
/ عنيفة
Jean ne pratique pas le sport. AVrai BFaux
33- Alex se cache dans sa chambre pour lire parce qu’il y a toujours du bruit chez lui.
1. La maison d'Alex est trop calme AVrai BFaux
2. Alex déteste la lecture. AVrai BFaux
34- Alex s'intéresse beaucoup aux vêtements dans les boutiques de mode.
.12
Alex s’intéresse un peu à la mode. A Vrai B Faux
35- Stéphane joue dans une équipe de football.
Stéphane est membre dans une équipe de football AVrai BFaux
36- David : Mes parents ont été heureux
Les parents de David ont été contents. A Vrai B Faux
7

37- Fadi : Ma matière préférée, c'est le français, je pense que c'est très utile.
Fadi trouve la langue française ……..
Adifficile B nécessaire C compliquée
38- Bernard aime toutes les matières sauf les sciences.
Bernard n'aime pas du tout ………
Al'histoire Ble français Cles sciences
39- Venez chez moi, j'organise une vente ! Vêtements, accessoires, chaussures…
Les femmes peuvent trouver des bagues et des colliers. A Vrai B Faux
40- La plage est très près de mon hôtel, à cinq minutes à pied.
Je vais me baigner tous les matins, c’est un rêve !
Marie loge dans un hôtel ………………de la plage
Aà côté Bloin Ctrop loin
13. خلي بااالك من النفي في القطعة
41- Mais en Égypte, pour le goûter, ce n'est pas important de quoi il se compose.
Les égyptiens ne prennent pas du tout le goûter. AVrai BFaux
42- Si quelqu’un veut admirer les couleurs et les parfums des différentes fleurs,
il peut y aller sans rien acheter.
1. On peut visiter cette exposition sans acheter des fleurs. AVrai B Faux
2. Il faut acheter des fleurs pour visiter l'exposition. AVrai B Faux
43- Samedi soir, toute la famille regarde la télé. On est tous contents.
Samedi soir, personne n’est à la maison. A Vrai B Faux
44- Moi, Sylvie, je n'ai pas assez d'argent pour me payer des vêtements de marque.
Elle trouve les vêtements de marque…………
A Intéressants B chers C importants
45- Alain : Avant de sortir du supermarché, Jean doit passer au rayon " Pains “ pour
acheter des baguettes et des tartines.
Alain va apporter des baguettes ……….
A à la boulangerie. B au supermarché C à la pâtisserie.
8

46- Paris, le 23 décembre 2017
Chère amie,
Demain, je vais faire un pique-nique à la montagne.
Je rentre après deux jours à Nice.
Martine
1. Martine va rentrer dans une semaine à Nice. AVrai BFaux
2. Martine va faire un pique-nique le (24)(vingt-quatre) décembre. AVrai BFaux
47- Salut Omar,
Je te rappelle de notre rendez-vous le dimanche 16 juillet à 17 h
au gymnase Marie-France pour le 1 er entrainement.
1. Les deux amis vont s'entrainer pour ………
A la première fois B la deuxième fois C la troisième fois
2. Le rendez-vous va être à ……… heures.
A seize B dix-sept C vingt
9

أفكار اإلمتحان
سؤال سؤال
السؤال الثانى : المواقف
درجات 9
اعداد
/ محمد العمروسى
مؤلف بسلسة كتب Chapeau
10

اذا وجدت في بداية الموقف احد االفعال االتية اختار جملة خبرية.‏
تعجب Vous admirez تعبر Vous exprimez
تذكر Vous citez توضح Vous indiquez
Vous montrez
توضح Vous appréciez تقدر / تستحسن Vous expliquez
تشرح Vous parlez تتحدث تقبل Vous acceptez تنصح Vous conseillez
ترفض Vous refusez تصف Vous décrivez
تختار Vous choisissez تساعد Vous aidez
تعتذر Vous vous excusez تكره Vous détestez
تهنئ Vous félicitez تعطي Vous donnez
تستأذن Vous prenez congé تقارن Vous comparez
تخبر Vous informez تقارن Vous faites une comparaison
تتفاوض Vous négociez تحكي Vous racontez
)1
متى نختار سؤال ؟
اذا وجدت في بداية الموقف فعلdemander‏/‏ + S'informer طرفى الجملتين واحد :
1. Vous demandez à un ami son âge, vous dites ….
A( j’ai 15 ans. B) quel âge as-tu ? c)il a 15 ans
2. Vous demandez à un ami son âge, il vous dit….
A( j’ai 15 ans. B) quel âge as-tu ? c)il a 15
3. Votre ami vous demande votre profession, il vous dit….
A) je suis élève. B) que fais-tu? c)il est élève
4. Votre ami vous demande votre profession, vous dites….
A) je suis élève. B) que fais-tu? c)il est élève
11
انتبه
تستعلم عن/تسأل
Pour Informer
يخبر
Pour S'informer لكى Vous informez
تخبر Vous vous informez تستعلم لكى
5. Un ami vous informe ses goûts scolaires, il dit ….
AJ'adore les maths et les sciences.
BQu'est – ce que vous aimez au lycée ?
CJ'étudie beaucoup de matières scolaires.
6. Un ami s'informe de tes goûts scolaires, il dit ….
AJ'adore les maths et les sciences.
BQu'est – ce que vous aimez au lycée ?
CJ'étudie beaucoup de matières scolaires.
demander
تطلب فاكهة /// vous demandez un fruit تسأل عن السعر Vous demandez le prix
)2
الحظ قد ياتى فعل
بمعنى يسال و قد ياتى بمعنى يطلب

:
)3
Le nom Comment tu t’appelles? Je m’appelle …………………….
La santé Comment ça va ? Ça va bien, merci.
L’âge Quel âge as-tu ? J’ai 8 ans.
L’adresse Où habites-tu ? J’habite à Alexandrie.
La nationalité ? Quelle est ta nationalité ? Je suis égyptien.
L’adresse Quelle est ton adresse ? J’habite à Sidi Beshr.
La profession Que fais-tu ? Je suis élève.
La profession de père Que fait ton père? Il est médecin.
Le jour Quel jour sommes-nous? Nous sommes le vendredi.
La date Quelle est la date ? Nous sommes le 22 mars.
L’heure Quelle heure est-il ? Il est 5 heures.
Le temps Quel temps fait-il ? Il fait
(beau#mauvais) (chaud#froid)
Le sport aimé Quel sport aimes-tu ? J’aime le tennis.
Le sport détesté Quel sport détestes-tu ? Je déteste le karaté.
Le lieu (sport) Où fais-tu du football? Je fais du football au club.
La cause(absence) Pourquoi tu ne vas pas à l’école? Car je suis malade.
La maladie-
Qu’est-ce que tu as ?
J’ai mal au ventre.
la douleur
La profession souhaitée Que tu aimes être ? J’aime être docteur.
La fourniture Quelle fourniture scolaire tu J’aime mon livre.
scolaire
aimes?
La couleur Quelle couleur tu aimes? J’aime le bleu.
Les pièce de la Quelle pièce de la maison tu J’aime ma chambre.
maison
aimes?
La description Comment est le lait ? Le lait est chaud.
La description Comment est le jus ? Le jus est froid.
Les membres de la Quels sont les membres de la Le grand-père, la grand-mère, le
famille
famille?
père, la mère
La date de l’
Quand est ton anniversaire ? Mon anniversaire est le 22
anniversaire
mars.
L’anniversaire Qu’est-ce qu’il y a à
Il y a des gâteaux des
l’anniversaire?
bougies,…… .
L’aliment Que tu aimes manger ? J’aime manger du poisson.
La saison Quelle saison tu aimes ? J’aime le printemps.
Le fruit Quel fruit tu aimes? J’aime la banane.
Le vêtement Quel vêtement tu aimes? J’aime les robes.
La boisson Quelle boisson tu aimes? J’aime le jus.
La matière Quelle matière tu aimes? J’aime le français.
L’année scolaire En quelle année es-tu? Je suis en ………..
La classe En quelle classe es-tu? Je suis en 3 e secondaire
أهم االسئلة األساسية و اجاباتها للمساعدة فى سؤال المواقف و سيتم االستفادة منها فى سؤال االيميل
12

:
االم نحتاج لكى نلعب .......... ‏?اسم اللعبة + jouer De quoi on a besoin pour
بم نلعب ........... ‏?اسم اللعبة + joue Avec quoi on
Un ami te demande ce qu'il faut pour faire+
? اسم اللعبة + fait Où on
4( أدوات الرياضة و المكان الذى تمارس فيه
صديقك يسالك عم يلزم لكى نمارس ..? اسم اللعبة
Le sport الرياضة (tenue / matériel / équipement) الزى / المادة / االدوات Le lieu
Le football كرة القدم un ballon كرة كبيرة au stade = terrain
كرة الرجبى un ballon de rugby كرة الرجبى Le rugby
كرة كبيرة un ballon كرة اليد Le handball
كرة كبيرة un ballon كرة الطائرة Le volley-ball
كرة كبيرة un ballon كرة السلة Le basket-ball
جوانتى des gants البوكس La boxe
منضدة – – شبكة une table-une balle-un filet البينج Le ping-pong
كرة صغيرة
الكيمونو ‏)روب رياضى(‏ un kimono الجودو Le judo
الكيمونو ‏)روب رياضى(‏ un kimono الكاراتيه Le karaté
زى الجمباز un maillot de gymnastique الجمباز La gymnastique
كرة ريشة – شبكة un volant – un filet كرة الريشة Le badminton
كرة صغيرة – مضارب une balle – des raquettes التنس Le tennis
دراجة – خوذة un vélo – un casque ركوب الدراجات Le cyclisme
au gymnase
sur le court de tennis
sur la piste cyclable
La course الجرى des baskets حذاء رياضى sur la route
L'escalade التسلق une corde حبل à la montagne
Le patinage = Le patin à
glace
Le ski
Le surf / kite surf
Le skate
التزحلق بحذاء
التزحلق على االل عجل
زالجات des patins
أحذية / الواح des baskets/des skis واح
لوح مائى une planche du kite surf التزحلق على األمواج
sur la patinoire
sur la mer
au skate-park لوح un skateboard / planche التزحلق بعجل
La pétanque الكرة الحديدية des boules كرات حديدية صغيرة au parc
مايو – bonnet un maillot de bain / un السباحة La natation
رأس(‏
à la piscine بونيه ‏)غطاء
L'équitation الفروسية Un cheval حصان à la compagne
Le golf الجولف une canne عصا sur le terrain
Le tir à l'arc رمى السهام un arc et une flèche قوس و سهم au jardin d'arc
7. Votre ami vous demande ce qu’il faut faire pour faire de l’escalade, vous dites :
A Il faut un maillot de bain. B Il faut une planche. C Il faut une corde.
8. Votre copain vous demande quel sport on pratique avec des gants, vous lui dites …..
A Le judo. B La natation. C La boxe.
13

• Pour acheter des fournitures scolaires مدرسية ‏:مستلزمات cahier / stylo
) القراءة ( la lecture ‏(نستعير ( emprunter ) نقرا • Pour (lire
• Pour acheter des (poissons/ crevettes / fruits de la mer)
• Pour acheter (des gâteaux / de la glace )
• Pour acheter (de l'eau minérale معدنية ‏/مياة du fromage.)
• Pour acheter des médicaments .
• Pour acheter du pain (une baguette )
• Pour acheter (de la viande, des saucisses/du saucisson)
9. Vous demandez à un ami pourquoi il va à la librairie, il dit :
14
5( االماكن في المواقف
On va à la librairie
On va à la bibliothèque
On va à la poissonnerie
On va à la pâtisserie
On va à l'épicerie
On va à la pharmacie
On va à la boulangerie
On va à la boucherie
A Pour lire des livres. B Pour acheter des médicaments. C Pour acheter des cahiers.
Le vétérinaire طبيب بيطري Il soigne les animaux.
Le médecin طبيب Il soigne les malades .
Le pompier رجل اطفاء Il éteint les incendies .
Le photographe مصور Il prend des photos.
Le boulanger الخباز Il fait du pain / de la baguette …
L'arbitre حكم Il contrôle/dirige/ juge le match.
الشخصيات في المواقف
L'entraineur مدرب Il met la stratégie. Il entraine les joueurs .
Un moniteur مدرب العاب خطره Il donne des conseils pour le sport extrême.
Un supporter مشجع Il encourage l'équipe.
Un gardien de but حارس مرمي Il garde le but. il arrête les tirs.
Un cuisinier طباخ Il fait de la cuisine. Il fait de bons plats .
Un épicier بقال Il travaille dans une épicerie.
Le pâtissier الحلواني Il vend des gâteaux et de la glace.
10. Votre ami vous demande ce que l’arbitre fait, vous dites……
AIl entraîne les joueurs. BIl marque les buts. CIl contrôle un match.
:les rayons de supermarché
boissons
الماكوالت aliments
والمشروبات
و اقسام السوبر ماركت
• Boissons مشروبات du Thé / du café /du jus de fruits / du soda /une eau / du lait / de la
limonade.
• Viande لحوم Du Poulet / de la viande (surgelée) / de la saucisse / du saucisson
• Légumes خضروات Une carotte/une salade/une pomme de terre/une tomate/un
concombre/des haricots verts
• fruits فواكهة un raisin/une pomme/une orange.
• Produits céréaliers الحبوب Un maïs / des céréales (f) /des lentilles (f).
• Produits laitiers منتجات البان Du fromage / du yaourt / du beurre / du lait / de l’œuf (m)/du gruyère
• Produits gras
Du beurre /de l’ huile (f)
/matière grasse.
مواد دهنيه
• Produits de la mer مأكوالت بحريه Une crevette / un poisson / un saumon
• Produits sucrés سكريات du chocolat / du sucre / de la confiture
)6
)7

11. Votre ami vous demande ce que vous aimez comme produits laitiers, vous dites.
AJ’aime les frites. BJ’adore le fromage. CJe préfère la crevette.
12. Pour acheter des légumes, vous dites au vendeur
AJe voudrais deux kilos de carottes. BJe voudrais deux kilos de viande.CJe voudrais un litre de lait.
13. Votre ami vous demande votre plat préféré, vous dites …..
A Quel repas préférez – vous B Je préfère la viande. C Quel jus préférez – vous ?
14. Votre ami vous demande votre plat préféré, il vous dit …..
A Quel repas préférez – vous? B Je préfère la viande. C Quel jus préférez – vous ?
8( الحيوانات المذكر و المؤنث و الصغير و مكان العيش :
:
• Qu'en pensez – vous ?
• Quel est votre avis sur ………?
• Quelle est votre opinion sur ……… ? • Comment vous trouvez ………… ?
15. Vous demandez à votre copain son avis sur l’avion. Vous dites :
للسؤال عن الرأى نستخدم أحد الجمل االتية
AQuand arrive l’avion? BQu’en pensez – vous? CQue prenez – vous ?
10( لالستفسار عن السعر
•Ça fait combien ? •Combien coûte ….. ? •Quel est le prix de …. ?
)9
16. Pour vous informer sur le prix des bananes, vous dites : ……
AJe voudrais un kilo de bananes. BÇa fait 7 livres. C Ça fait combien ?
11( انتبه الى الضمائر لتحديد المطلوب سؤال ام اجابة :
15. Tu donnes une définition pour le mot "Agneau", tu dis : ) 2017(
نموذج
AC'est le petit d'un mouton. BC'est un animal qui donne les œufs.CC'est un petit cheval.
األزهر 2017( :) dit 16. Vous demandez à votre ami où le cheval vit; il
األزهر التجريبى
امتحان دور ثانى
ADans l'écurie. BDans le poulailler. CDans la bergerie.
/
17. Vous voulez décrire votre copine de classe, vous dites :
المفرد والجمع
المذكر والمؤنث
AJe suis doux. B Il est sociable. C Elle est gentille.
)
(
)10
18. Vous demandez à un ami ce qu’il boit au petit déjeuner, il répond
A du lait. Bdes légumes. Cdes céréales.
19. Vous demandez à un copain ce qu’il aime manger au petit- déjeuner, il vous répond ..
A Je prends mon petit déjeuner à la maison.
B Je prends mon petit déjeuner à 8 heures.CJe prends de la confiture et du beurre.
15
خلي بااالك برضة من الوجبات
افطار غذاء عشاء
)9

Proposer des activités:
16
:
االقتراح
والموافقة و الرفض
1) Ça te dit de + ? النشاط المقترح ? Ex: Ça te dit d'aller au cinéma ce soir?
2) Tu veux/aimes + النشاط المقترح ?Ex: Tu veux aller avec nous?
3) Je te propose de… ? النشاط المقترح ? Ex: Je te propose de faire du tennis?
(4 (Nous) الفعل في االمر مع الضمير ‏:‏Exتصريف Allons au stade
Pour accepter, On dit:
Oui = Ouais
نعم Bonne idée فكرة جيدة Avec plaisir
بكل سرور Bien sûr بالتأكيد Génial
رائع je veux bien اود ذلك Super
رئع Volontiers بكل سرور لما ال ؟
Oui, si tu veux نعم كما تريد Pourquoi pas?
D'accord
موافق j'adore اعشق Pour refuser, On dit:
Non
Bof
Ça ne me dit rien
Non, je ne veux pas
Je suis désolé
Absolument pas!
Je ne peux pas
Impossible
20. Vous proposez à un ami d'aller au cinéma ce soir, vous dites ………
AOn va au cinéma ce soir, ça te dit ?
ال
هذا سئ
ال يناسبنى
ال اريد
متأسف
بالتأكيد ال
ال استطيع
مستحيل
BJ'aime aller au cinéma. CQuel film passera- t-on au cinéma ?
موقف زي االعتذار ممكن يجبلك بداية االجابات كلها اعتذار شوف السبب المناسب
21. Pour t'excuser à ton professeur de l'absence, tu dis : ……
APardon, le problème est difficile.
CPardonnez – moi, je suis malade.
BExcusez – moi, le devoir est difficile.
22. Vous demandez à un copain ce qu’il fait à la ferme, il dit……….
خلي باااالك من الزمن
AJe suis monté à cheval B Je vais ramasser des fraises. CJe donne à manger aux lapins.
23. Vous demandez à un copain ce qu’il a fait à la ferme, il dit ……….
AJe suis monté à cheval B Je vais ramasser des fraises.C Je donne à manger aux lapins.
24. Vous demandez à un copain ce qu’il va faire à la ferme, il dit ……….
AJe suis monté à cheval B Je vais ramasser des fraises. C Je donne à manger aux lapins.
25. Vous demandez à votre ami ce qu'il va faire le week-end prochain, il dit …
AJe vais aller à la campagne. B Je viens d'Alexandrie. CJe vais bien merci.
)11
)12
)13

26. Vous parlez de vos vacances prochaines :
AJe viens d’aller en France B mon ami va aller à la campagne CJe vais aller à la
campagne
27. Votre ami vous demande ce que vous avez fait à la campagne, vous dites :
AJe monte à cheval Bil a cassé les œufs Cj’ai ramassé les œufs
:
28. Vous demandez à votre ami où vous allez pour prendre le bateau, il dit ..
و سائل المواصالت في المواقف و أماكنها
ALe bateau navigue sur l’eau. B Je vais au port. C Je vais à la gare.
الضمائر
29. Vous demandez à votre ami de vous téléphoner ce soir, vous dites…….
انتبه الى
ATéléphone – moi ce soir.BJe vais te téléphoner ce soirCJe viens de te téléphoner ce soir.
)14
)15
17

سؤال القواعد
: أوال االدوات
االداة
لوبعد النقط جمع بنوعيه
لوبعد النقط مفرد مؤنث
وبعد النقط مفرد مذكر
‏*التعريف:‏
Le
La
Les
بديلها ‏)'‏l‏)عند وجود حرف متحرك بديلها ‏)'‏l‏)عند وجود حرف متحرك Définis
‏*التنكير:‏
Un Une Des
Indéfinis
االشارة:‏ *
هذا = Ce
هذة = Cette
هؤالء = Ces
بديلها)‏ (cet عند وجود حرف متحرك Démonstratifs
: التجزئة *
Du
De la
Des
Partitifs
:
*
بديلها ('l (de عند وجود حرف متحرك
بديلها
('l (de عند وجود حرف
متحرك
الملكية
Possessifs
لوبعد النقط جمع ل وبعد النقط مفرد مؤنث
بنوعيه
لوبعد النقط مفرد مذكر
المالك
Je Mon Ma
Mes
بديلها (mon) عند وجود حرف متحرك
Tu Ton Ta
بديلها (ton) عند وجود حرف متحرك
Il – Elle Son Sa
Tes
Ses
بديلها (son) عند وجود حرف متحرك
جمع + Nos مفرد + Notre Nous
Vous
مفرد + Votre جمع + Vos Ils-Elles
مفرد + Leur جمع + Leurs 18

خلى بالك :
)x
أى كلمة جمع ‏)أي تنتهى ب s
أو
تأخذ أداة من العامود الثالث حتى لو أولها حرف متحرك.‏
1. (Le – La – L'-Les) école.
2. (Le – La – L'-Les) écoles.
:
(o – i – e – a – u– h) تبدأ بحرف متحرك كلمة مفرد)ليس اخرها ‏)‏s‏()و أى
نراعى االتى
‣ le / la → l'
3. (Le – La – L'-Les) adresse.
4. (Le – La – L'-Les) adresses.
‣ Ce → Cet
5. (Ce – Cet – Cette) ami.
6. (Ce – Cet – Cette) amie.
ال تنسى أى كلمة مفرد مؤنث تأخذ ‏)هذه
‏)للمذكر فقط(‏
) حتى لو اولها متحرك
cette
‣ du / de la → de l'
7. (du – de la – de l') eau
8. (Sa-Ta-Mon) école est belle Ma →mon
9. (Ton-Ma-Ta) adresse est facile Ta → ton
10. (Sa-Son-Ma) amie est sympa Sa → son
Élève /Camarade/Enfant
1. (mon/ma/mes) camarade est bavard
2. (mon/ma/mes) camarade est bavarde.
انتبه :
1/ يوجد كلمات مفرد ‏)مذكر ومؤنث معا(‏ و يتم تحديدها من خالل الصفة مثال:‏
هناك كلمات اخرها s
في األصل اذا تعد مفرد وجمع و يتم تحديدها من خالل الفعل وعالمة الجمع في الصفة :s-x
/2
جسم -corps ابن -repas- fils حصة cours دولة pays
وجبة
3. ( Ce – Cet – Ces ) cours de français est facile.
4. ( Ce – cet – Ces ) cours de français sont faciles.
5. ( Ce – cet – Ces ) repas sont super.
6. (Ce/C’/Ces) sont mes livres.
7. (Ce/C’/Ces) est mon livre.
هل الحظت أن الصفة تشعرك أنها مفرد ؟
إال أن األمر ليس كذلك حيث أنها فى الجمع ال تتغير لذلك الفعل فقط هو ما يدل على كون الكلمة جمع
الحظ أن فعل يسبق ب ce/c’ على حسب الحرف التالى ساكن ام متحرك
.
être
19

خلى بالك عند تصريف االفعال
1. ( Ce – cet – cette ) élève est excellent.
2. ( Ce – cet – cette ) élève est excellente.
3. ( Ce – cet – cette ) enfant est intelligente.
4. ( Ce – cet – cette ) enfant est intelligent.
5. ( Ce – cet – cette ) uniforme est original.
6. ( Ce – Cet – cette ) paire de chaussures est super.
7. ( Ce – cet – cette ) boisson est délicieuse.
8. ( Ce – cet – c’) est très beau.
9. Les joueurs aiment (leurs– leur – ses) entraineur.
10. Les joueurs aiment (leurs – leur – ses) entraineurs.
11. Mon copain va à ( son – sa – ses) école.
12. Vous jouez avec (votre–vos– nos) amis.
13. Vous jouez avec (votre–vos– nos) ami.
14. (Mon – Ma – Mes) camarade est intelligente.
15. (Mon – Ma – Mes ) camarade est intelligent.
16. (Le – La – L'- Les) oncles.
17. (Le – La – L'- Les) école.
18. (Ce –Cet – Cette – Ces) école.
19. (Ce –Cet – Cette – Ces) ami.
20. (Ce –Cet – Cette – Ces) amie.
21. (Mon – Ma – Mes) ami.
22. (Mon – Ma – Mes) amie.
23. Il aime (Son-Sa-Ses) sœur.
24. Elle aime (Son-Sa-Ses) frère.
25. (Ma-Ta-Son) école.
26. (Leur-Notre-Ses) amis parlent.
27. (Leur-Nos-Ses) ami parle français.
28. Nous aimons (notre-nos-votre) livre.
29. Nous aimons (notre-nos-votre) livres.
30. Ce piano est à vos parents, c'est(son-votre-leur) piano.
2018
مصر اغسطس
il =) s
ils
=
اى اسم مفرد ‏(ليس اخره
اى اسم جمع ) اخره ( s
Mon ami-ton ami-son ami-notre ami...= il
Mes amis-ses amis-nos amis-vos amis = ils
بغض النظر عن األدوات التى تسبق الكلمة.‏
Ex: Nos amis (parle-parlons-parlent) en classe.
Tout le monde
Toute la famille
Ça
لذلك الكلمات التالية
اعتبرهم
كل الناس
كل العائلة
ذلك
فى التصريف بغض النظر عن المعنى
Tout le monde (vont parler-ont parlé-parle)
bien
فى الجملة السابقة اوعى تكون شاغل نفسك باالزمنة
حضرتك بتدور على فعل مصرف مع فقط
Tout
Tous
il
خلى بالك من كلمة ‏)كل(‏
toute
toutes
مونث
مذكر
il
20

ثانيا تطابق الصفة مع الموصوف :
1. Ali est (bavard/bavarde)
2. Mona est (bavard/bavarde)
( e ) الصفات التي تنتهي بحرف أهم
لذا تعد مذكر و مؤنث أيضا ‏)مفرد(.‏
( e )
Timide
خجول Grave خطير Pauvre فقير Sociable
اجتماعي Énorme ضخم Riche غني Sympathique
لطيف Agréable ممتع Nécessaire ضروري Romantique
رومانسي Rouge أحمر Large واسع Horrible
فظيع Jaune اصفر Moche سيئ Facile
سهل Drôle عجيب Classique تقليدي Difficile
صعب Calme هادئ Extrême عنيف Rapide
سريع Dynamique نشيط Chouette رائع Mince
نحيف
. ( s )
هذه الصفات تستخدم مذكر و مؤنث ألن حرف
أصلي في الكلمة
ليس لهم مؤنث و لكن يجمعوا بال
1. Mon copain est (bavarde/intelligente/timide)
2. Ma copine est (bavard/intelligent/timide)
3. Le livre est (bleue/rouge/verte)
4. La table est (bleu/rouge/vert)
(pompier/ médecin / châtain / sympa أنه ايضا(‏ تذكر
صفات ال تؤنث و ال تجمع اى ال تتغير نهائيا تمشى مع اى كلمة :
غامق foncé ‏/فاتح + Clair لون بني Marron برتقالي Orange
اللون المركب ‏)لونين متتاليين(‏ كحلي Bleu-marine رائع Super
5. La gomme est (vert/marron/bleu)
6. Les jupes sont (bleus/rouge/marron)
7. Ma mère est (infirmier/cuisinier/médecin)
8. Elle est(bavard/sympa/intelligent)
9. Mes amies sont (sympa/sympathique/sympas)
10. Il porte une chemise vert et (gris/grise/noirs)
21

ثالثا الضمائر الشخصية
اوال عند الحديث عن اشخاص :
1- المتكلم و المخاطب
Ex: Ahmed (moi-toi-me) parle beaucoup.
te
me اختر
انا/‏
انت طالما مكان الضمير قبل الفعل وهذا يكون فى كل االزمنة:‏
moi/toi
)me – te)
ما عدا فى االمر المثبت و لومكان الضمير بعد حرف جر نختر(‏ ( moi / toi
بدال من
اى بعد الفعل
vous
/
Nous
ال تنس :
نحن
انتم و تاتى قبل الفعل و بعده
1. Ahmed te parle ? Oui, il (moi-te-me) parle beaucoup
2. Tu me comprends? Oui, je (me/te/moi) comprends
3. Ahmed, parle(moi-toi-me).
4. Ahmed vient chez (moi-te-me) toujours.
5. Ahmed vient chez (toi-te-me) toujours?
6. C'est votre livre ? Oui, il est à (me – toi – moi)
7. Une glace à la vanille, Ça (me – te – toi) dit ?
8. M. écrivez – (me – toi – moi) votre adresse.
9. Couche (te-toi-me) tôt
10. Ne (te-toi-se) Couche pas tard.
11. ***Ne (te-me-se) couche pas tard.
12. ***Ne (te-me-se) téléphone pas tard.
انتبه الى الجمليتين االخيرتين :
Ne te couche pas
فعل ضميرى اصله se coucher
االمر منه
11
فعل عادى téléphoner
بالنسبة لضمائر الغائب ‏(اشخاص(‏
:
و 12
-2
اوال:‏ الحظ الجملة التالية
Tu vois ton ami au club ?
Oui, je (le/la/les) vois au club
ترى صديقك فى النادى
نعم اراه فى النادى
فى حالة المفعول المباشر ‏)اى الغير مسبوق بحرف جر )
نستخدم
le/la/l’/les على حسب الكلمة المحذوفة
.
-
ويالحظ ان المفعول يكون اسم علم او كلمة سبقت بادوات معرفة -
ملكية اشارة
1. Tu connais bien cette fille ? Oui, je )le/la/l’/les( connais bien
2. Tu vois ton amie au lycée ? Oui, je (le/la/les) vois au lycée
3. Tu rencontres ton ami au lycée ? Oui, je (le/la/les) rencontre au lycée
22

ثانيا الحظ الجملة التالية:‏
فى حالة المفعول الغير المباشر العاقل ‏)اى المسبوق بحرف جر
Tu téléphones à ton voisin ? Oui, je (le/lui/leur) téléphone.
) à/au/aux
نستخدم lui/leur على حسب الكلمة المحذوفة
1. Tu lances le ballon à tes amis ? Oui, je (les/lui/leur) lance le ballon.
2. Tu donnes le livre au professeur ? Oui, je (les/lui/leur) donne le livre.
قد تأى الجملة بطريقة اخرى ‏)نظام الجملة الواحدة(‏ الحظ المثال التالى اوال
:
هذا محمد انا اعرفه و اتصل به كثيرا.‏beaucoup C’est Mohammed, je le connais et je lui téléphone
االعتماد كله على نوع الفعل و الكلمة التى تسبق الفاصلة
:
فعل ياخذ مفعول مباشر مثل (Connaître) فنستخدم le-la-l ’-les على حسب االسم الذى يسبق الفاصلة
فعل ياخذ مفعول غير مباشر مثل
(Téléphoner)
فنستخدم lui-leur على حسب االسم الذى يسبق الفاصلة
اهم االفعال التى مفعولها مباشر عاقل ة غير عاقل و نستخدم معها le-la-l’-les غالبا :
يصطحب
يزورvisiter ‏/يشاهد /Regarder ينزه
نختار
/ Appeler‏/يعرف Connaître‏/يجد Trouver يرى
Voir /
/ Accompagner يدعو inviter ينادى
/Rencontrer يستمع écouter‏/يقابل /Chercher يبحث /promener
(Aimer /préférer /adorer/détester)
يقرا lire ‏/يغنى chanter ‏/يتعلم / apprendre يترك abandonner ‏/يحجز / réserver يمارس pratiquer
/comprendre
1. Mon ami, je (me - le - la) vois au club.
2. Mon amie, je (me - le - la) rencontre au club.
(lui-leur)
اذا تحقق شرطين معا فى الجملة
:
ان ايكون الكالم عن شخص و ان نجد االفعال التى تتطلب وجود
à
بعدها اذا تالها عاقل و اهمها:‏
يفهم
Écrire à
يكتب إلى Parler à يتحدث إلى Téléphoner à يتصل ب Donner à
يعطي ألى Dire à يقول إلى Obéir à يطيع Offrir à
يقدم إلى Demander à يطلب من Acheter à يشتري ل Envoyer à
يرسل إلى Répondre à يجيب على Prêter à يسلف ل Montrer à
يعرض ل Conseiller à ينصح ل Raconter à يحكي إلى Proposer à
يقترح على Rire/Sourire à يضحك ل Laisser à يترك إلى Passer à
يمرر إلى Lancer à يلقي إلى Présenter à يقدم الى Expliquer à
يشرح ل Apporter à يحضر ل Rendre à يرجع الى Reprendre à
يسترجع Vendre à يبيع ل Décrire à يصف ل Indiquer يحدد ل Poser يطرح سؤال على Acheter à
23

تعرف انك الزم تكون حافظ االفعال دى الن حرف ال à ساعات بيجى محذوف فى الجملة ؟
1- Mon ami, je (le/lui/la) laisse le ballon
ولو بيسهل الجملة هيجيب نفس الجملة السابقة لكن على شكل جملتين:)الجملة االصلية +
الجملة بعد حذف المفعول(‏
2- Tu laisses le ballon à Sami ? Oui, je(le/lui/la) laisse le ballon
) à +
الحظ وجود حرف الجر à
فى الجملة االولى و ما تم حذفه فى االجابة ‏)شخص
)
يفضل ترجع الجملة الصلها ‏(نرتبها
و تختار الضمير على حسب الكلمة اللى قبل الفاصلة
Lina, je(le/lui/la) vois au club. / Lina, je(le/lui/la) présente le cadeau.
Je vois Lina au club. / Je présente le cadeau à Lina.
خلى بالك من تغيير الفعل فى السؤال واالجابة
اشتغل على الجملة اللى فيها النقط الن من الممكن ان فعل الجملة االولى يكون مباشر والثاني غير مباشر او العكس
1. Vas - tu téléphoner à ta sœur ? Non, je vais .......... rencontrer ce soir. (lui/le/la)
2. Tu écris à Sami ? Non , je … …..vois. (lui/le/la)
3. Tu as rencontré tes copains ? Oui, je …… ai rencontrés. ( il – leur – les )
4. Tu as rencontré tes copains ? Non, je …… ai téléphoné. ( il – leur – les )
5. Mon ami, je …… parle au club. (me - le - lui)
6. Mon amie, je …… prête mon maillot au club. (me - le - lui)
ثانيا عند الحديث عن الغير عاقل :
Tu vois le match au club ?
Oui, je (le/la/les) vois au club
ترى المباراة فى النادى؟
نعم اراها فى النادى
نالحظ انه فى حالة المفعول المباشر ‏)اى الغير مسبوق بحرف جر نستخدم le/la/l’/les على حسب الكلمة المحذوفة
نالحظ ايضا ان تحل محل مفعول مباشر عاقل و غير عاقل اسم علم او كلمة سبقت بادوات معرفة اشارة–ملكية.‏
-
)
24
lui – leur
‏)الخالصة )
اوال لوالكالم عن شيى استبعد
لكن لو الكالم عن شخص ينفع
النهم للعاقل فقط
فالزم اشوف الفعل مباشر ام غير مباشر ؟
1. Le ballon, lance (le/la/lui) à ton ami.
2. Ton ami, lance(le/la/lui) le ballon
(le-la-l’-les/lui-leur)
الكالم عن شيئ استبعدنا lui/leur
الكالم عن شخص الزم نحدد نوع الفعل lancer غير مباشر اذن نفكر فى lui مفرد leurجمع
3. Ton ami, écoute(le/la/lui)
le/la/l’/les
o
1. Les amis, tu …….. parles? (les/leur/leurs)
2. Les amis, tu …… vois au club? (les/leur/leurs)
3. Les fruits, tu …….. préfères? (les/leur/leurs)
الكالم عن شخص الزم نحدد نوع الفعلécouter مباشر اذن نفكر فى
o
o

4. Les fruits, tu ……. apportes à ton frères? (les/leur/leurs)
5. Ce cadeau, je vais …… donner à Lina. (la/le/lui)
6. Lina, je vais ……. donner ce cadeau. (la/leur/lui)
7. Ce joueur, passe-…….. la balle vite. (lui/le/la)
8. Tu donnes le livre à ton frère? Oui, je ... .donne le livre. (leur/le/lui)
9. Tu donnes le livre à ton frère? Oui, je ... .donne à mon frère. (leur/le/lui)
10. Il lance le ballon? Oui, il ……lance à Ali. (le/la/lui)
11. Où sont les clés ? Je …… cherche. ( le/leur/les )
12. ***Je ........... aime. )les/leur/le)
13. ***Nous … …parlons. (lui/le/la)
+ ( leur / leurs )
التخلط بين ) leur ( lui / +
فعل دول ضمائر مفعول * و بين
اسم و دول صفات ملكية
1. Mes amis aiment ……. parents
2. Tes parents, tu ……… téléphones?
en الضمير
يحل محل مفعول مباشر مسبوق بأداة ‏)نكرة-أو تجزئة-أو عدد-أو كمية)‏
1. Ton ami mange du fromage? Oui, il ……mange. (le - en - lui)
2. Il achète beaucoup de légumes? Oui, il …… achète beaucoup. (le - en - lui)
3. Le jus, tu ……..bois le matin? (le - en - lui)
)en(
.
4. Les livres, nous ……. lisons beaucoup. (le - en - lui)
5. Les cahiers, il……..veut trois. (le - en - lui)
فى حالة ان تاتى الجملة بالطريقة التالية :
هذه االفعال ‏(‏manger-boire)(vouloir-acheter-mettre-prendre‏)تاخذ
خاصة عندما يكون الضمير يعود على ماكوالت او مشروبات او لو وجدت رقم أو كمية فى نهاية الجملة
ملحوظة يمكن استخدتم en
كضمير يعود على شخص و ذلك فى اطار ضيق جدا مثل العدد و الكمية :
6. Il a trois amis? Oui, il (y/en/les) a trois
7. Il a beaucoup d’amis? Oui, il )y/en/les( a beaucoup
y الضمير
يحل محل مفعول غير مباشر غير عاقل مسبوق بحر جر en-dans(
غالبا بمعنى هناك
(à-
chez Ali
أو عاقل مسبوق بحرف الجر chez
مثل
الن معناها فى منزل على
Ex : Tu vas au club? Oui, j'y vais.
Ex :Tu vas chez Sami? Oui, j'y vais.
1. Tu habites au Caire ? Oui, j')en/y/l’( habite
:
25
فى حالة ان تاتى الجملة بالطريقة التالية ‏)نظام الجملة الواحدة(‏
2. La boucherie, on (en – le – y) va à pied. . اصل الجملة On va à la boucherie à pied
خلى بالك : هذه االفعال تاخذ )y( (aller-habiter-jouer-vivre-partir)
دائما

ختاما ‏:البد من فهم الجملة جيدا حيث ان طريقة حفظ االفعال
فقط دون فهم الجملة قد تؤدى الى اختيارات خاطئة و اليك امثلة:‏
beaucoup. Ce restaurant, il (en/le/y) mange جملة الخدعة
:
Le restaurant, il mange beaucoup au restaurant.
ال تنخدع ب فعل manger
عموما
وال بكلمة beaucoup و تختار enالن ده لو الكالم عن ماكوالت او مشروبات فقط و اصل الجملة
beaucoup. Le fromage, il (en/le/y) mange الجملة العادية
l’arrêt? Le bus, tu )en/le/lui(prends à جملة الخدعة
لو مع االماكن تترجم فى الجملة بمعنى فيه او اليه ‏(هذا المطعم هو يأكل فيه كثيرا(‏
prendre
y
ال تنخدع ب فعل
و تختار en
عند وجود افعال ميول دائما تكون الضمائر
الن ده لو الكالم عن ماكوالت او مشروبات فقط و اصل الجملة
Tu prends le bus à l’arrêt?
prends? la confiture, tu (en/le/lui) الجملة العادية
(le/la/l’/les)
les parents, il (en/les/l’( aime beaucoup.
Les fruits , il (en/les/l’( aime beaucoup. Il va faire des gateaux.il ………aime beaucoup
الرياضات و عالقتها بالضمائر الشخصية
Le tennis, il le pratique
Le tennis, il en fait
Le tennis, il y joue
1. Mon père ……..… accompagne au jardin. ( m' – lui – s’ (
2. Mon père ……..… promène au jardin. ( m' – lui – se )
3. chaque jour, mon père ……..… le chien au jardin. ( promène-se promène -a promené)
مصر أغسطس 2018
4. Mon ami, je ………. ai donné un cadeau. ( l' – lui – y )
5. Mon ami, je ………. ai invité à la fête. ( l' – lui – y )
6. Les fruits, Ali ……... mange beaucoup. ( en – les – y )
7. Ces produits alimentaires sont bons, je vais …... acheter) les – leur – y )
8. Ce supermarché est super, nous …….. achetons tout. ( les – le – y )
9. Ali, je prends de la glace, ça …. dit ? ( le – lui – te )
10. Nous , …… aime le sport classique. ( il – nous – on )
11. C'est ton sac ? Oui, il est à ……... ( moi – toi – lui )
12. je raconte l'histoire a mon copain, je ...... raconte lui) (lui la - la lui- le
ازهر تجريبى‎1‎ 2018 13. tes amis viennent de sortir? ou vont- ...... aller? (les-ils-leur) aller ازهر اغسطس 2017
:il se promène
ال تختار الضمير se
اال عند توافر شرطين زى
االول ان يكون الفاعل il/ils/elle/elles
الثانى : ان يكون الفعل من االفعال الضميرية :
Se promener
Se coucher
Se cacher
1. je ....... couche (se-me-lui)
2. il ....... couche (se-me-lui)
3. il ......... parle (se-me-lui)
Se lever
Se laver
S’appeler
يرفع
يستحم
يسمى
يتفسح
ينام
يختبأ
ضمير التوكيد خلى بالك نضع بعد اى حرف جر ثابت على حسب الشخص الذى نتحدث عنه :
)Chez-avec-sans-de-à) + (moi-toi-lui-elle-nous-vous-eux-elles)
1. Mes parents, je vais chez (leurs-eux-elles)
2. Mes amies, je joue avec (leurs-eux-elles)
26

المقارنة
1. L’avion est …rapide que le train.
(plus – moins – aussi )
2. L’avion est …rapide.
(plus – moins – très)
3. Elle achète …livres que de vêtements.
(plus de– plus – plus que )
4. Il fait ………exercices avant le match.
( autant d' – beaucoup d’ – beaucoup )
5. Il a …….de livres que son frère
(autant- aussi – plus que )
6. Le lac est …….…. grand que la mer.
( plus – moins – autant )
7. -Cette jupe ,c’est ........
(joli-jolie-jolis)
8. -C’est une........... jupe
(joli-jolie-jolies)
• خلي باااالك اول نوع هو مقارنه الصفه
اكثر.......‏ من + que صفة ‏/حال + Plus •
• Moins +
• Aussi +
اقل ....... من + que صفة / حال
مساو ....... +que صفة / حال
النوع الثانى مقارنة من حيث االسم
• Plus de/d’ + اسم + que
• Moins de/d’ + اسم + que
• Autant de/d’ + اسم +que
+ plus que فعل •
+ moins que فعل •
‏•النوع الثالث مقارنة من حيث الفعل
•
+ autant que فعل •
صفة مفرد مذكر بشرط عدم وجود اسم C’est+
27

رابعا االزمنة و االفعال :
المضارع
الكلمات الدالة على المضارع)اللى بيكون دايما فعل واحد(غير االزمنة االخرى بتكون مكونة من فعلين اساسى و مساعد
Toujours
دائما ظرف زمان + Chaque كل Aujourd'hui
اليوم ظرف زمان + Tout كل ثالثاء
Le soir
كل مساء lundi/mardi/……. Le كل اثنين / Le matin
كل صباح Depuis منذ افعال للحفظ نهايه الفعل الفاعل
Être Avoir Aller Faire ‏/ثالثة ثانية اولى
• Je e s/x suis ai vais fais
• Tu es s/x es as vas fais
• Il / elle / on/ Ça/ Qui/ s اسم مفرد بدون e t/d est a va fait
• Nous = اسم + moi ons sommes avons allons faisons
• Vous = اسم + toi ez êtes avez allez faites
ومثله
dire:dites
• Ils / elles / s اسم جمع اخره ent sont ont vont
:
font
خلى بالك
. ( e - es - e - ons - ez - ent )
...
نهايات المجموعة األولى
المجموعة التالتة اللي انت بتنساها
*
*
.( t / d )
.( s / x )
لو الفاعل ) tu ( je /
لو الفاعل
يبقى هتختار الفعل اللي اخره
أو أي اسم مفرد يبقى هتختار الفعل اللي اخره
1. Mon ami (prends/prend/prennent) le bus.
2. Je (prends/prend/prennent) le bus.
3. Tu (boit/bois/manges) du jus?
4. Mes copains (sont/ont/vont) des sacs.
5. )On = tout le monde = il = elle = Ça( (va/vas/vont).
( er #re - ir )
( il / elle )
‏*متى يأتى الفعل فى المصدر ؟ و المصدر يكون آخره
اذا جاء فعليين متتاليين االول يصرف والثاني يكون في المصدر
بعد حروف الجر مثل
) Sans- Pour- à-de(
1. Ali veut……… médecin. (suis – es – être )
2. Je vais au club pour ….. (joue – jouer – manger )
:
-1
-2
28

)
( هنا
1. Mes enfants aiment ………… à cheval. ( regarder – montrer – monter )
( de )
اسمين بينهما ) de (
2. Les copains de Charlotte ……du football. ( fais – font – fait )
اذا وجد في الجمله ضميرين اختار علي االول الن الثاني ضمير مفعول
3. Je vous ………. à mon anniversaire. ( invitez – invite – invitons )
29
خلي باااالك ممكن يجيب كل االفعال في المصدر
اذا وجد في الجمله
يجب االنتباه للمعني
الملكية نختار الفعل حسب ما قبل
:
4. Nos amis …….. aller en France. ( aimons – aime – aiment )
خلي بااالك الضمير se الزم تصرف حسب الفاعل حتى لو فعلها مصدر
5. J’aime ..........promener à la campagne (se-me-nous)
Je me / Tu te / Il-Elle se / Nous nous / Vous vous /Ils-Elles se
aller
خلي بااالك من تحديد ضمير الفاعل لتصريف الفعل بشكل سليم
يصرف االمر مثل المضارع
يصرف فقط مع
حذف الفاعل
حذف حرف ال مع الضمير tu مع افعال المجموعة االولى و اخواتها وفعل
رجوع ال المحذوفة اذا اتى بعدها
)aie/ayons/ayez( avoir
.)y-en (
)sois-soyons-soyez(
)Tu-Nous-Vous)
s
s
فعل être
فى االمر يكون
و
صيغة األمر
شكل االمر فى االمتحان
خلى بالك من عالمة التعجب اوالفصلة بعد االسم امر
خلى بالك من صفات الملكية ومن التعبير
بالنسبة لحذف ال sمع tuاختار فعل اخرهe بس او بس ومش االثنين مع بعضيعنى مش
واختارva وليست
تختار فعل امر مفرد اخرهesلو بعد النقط ضميرyاو الضمير en
انتبه مفيش امر اخره (t– d) الن دى نهايات il-elle-onودى مش ضمائر امر
الفعل ذو الضميرين في االمربعد الفعل اختار
=
(Monsieur / Madame ) ) S'il te plaît-S'il vous plaît(
s
وقبل الفعل اختارte‏)بعد الفعل فى االثبات و قبله لو نفى(‏
/// verbe-nous verbe-toi / verbe -vous / االثبات
ne te verbe pas/ ne vous verbe pas/ ne nous verbe pas النفى
:
1. Ahmed ! ……. – moi devant le cinéma. ( attends – attend – attendre )
2. Mona, ………… la robe rose. ( met – mets – prend )
3. Mona ………… la robe rose. ( met – mets – prends )
4. Mes enfants, ……… dans le train. ( montez – montent – monter )
5. Mes enfants ……… dans le train. ( montez – montent – monter )
6. Ali, ……… le livre. ( ouvres – ouvert – ouvre )
7. Mona, ……… pour l'examen. ( se prépare – prépare-toi –préparez-vous )
8. Ali, ne ……. pas tard. ( te lève – se lève – lève-toi )
9. Ali ne …….. pas tard. ( te lève – se lève – lève-toi )
10. Ali, ……. tard. ( te lève – se lève – lève-toi )
11. Mes amis, ……. attention en classe. (fais-faites-font)
12. Mes amis ……. attention en classe. (fais-faites-font)
13. ......... au club. ..... -y (vas-va-vais)
14. Si tu as chaud, …….. la fenêtre (ouvres-ouvre-ferme)
15. Si tu as froid, …….. la fenêtre (ouvres-fermes-ferme)
Si + présent + impératif
toi
:
:
vas
:
-1
-2
-3
-4
-5
-6
es
-1
-2
-3
-4
-5
-6

Demain
غدا + prochain ظرف زمان القادم Dans
في خالل Bientôt عما قريب Plus tard
فيما بعد مده زمنيه + Après بعد هذا ال مساء
Ce soir
المستقبل
:
aller
aller تصريف
كفعل مساعد بمعنى سوف + المصدر
و اليك تصريف فعل
Je Tu Il / Elle/ On Nous Vous Ils / elles + inf
vais Vas va Allons Allez vont
1- Après deux heures, il …… (est arrivé – va arriver – vais arriver )
2- Dans 3 jours, nous allons …… en France. (partis – partons – partir)
3- Il …… t'attendre dans une heure. (a – est – va )
الماضي الحديث :
هذا الصباح Ce matin منذ مده زمنية قصيرة + a Il y
venir
+
de / d' + venir فعل تصريف
بمعنى لسه
المصدر و اليك تصريف فعل
Je Tu Il / Elle/ on Nous Vous Ils / elles
viens viens vient Venons venez viennent + de/d’+inf
1- Il y a deux heures, il …… ( vient d' arriver –va arriver –arrive )
2- Il y a cinq minutes, nous venons de.......en France.( sommes partis – partons – partir )
3- Il y a cinq minutes, le train ……… partir. ( est – va – vient de )
4- Dans cinq minutes, le train ……… partir. ( est – va – vient de )
5- Ils viennent ………. court . ( de – du – de la )
6- Ils viennent ………… courir sur la piste. ( de – du – de la )
30

Hier امس ظرف : زمان +passé ....
Avant – hier اول امس ظرف زمان + dernier .....
مده زمنيه + a Il y
منذ الماضي
الماضي
خلى بالك من تكوينه
طيب متي اختار être ؟
: تصريف être
avoir او
ال 14
الماضي المركب
:
في المضارع + اسم مفعول
فعل ومشتقاتهم و اي فعل ذو ضميرين يعني قبله se واوعي تنسي se بتتغيرمع الفاعل
Aller
Arriver
entrer
Monter
Naître
Passer
tomber
Venir
Partir
Sortir
Descendre
Mourir
Retourner
Rester
avoir
rentrer
revenir
devenir
يعود
يعود
يصبح
يذهب
يصل
يدخل
يصعد
يولد
يمر
/ يسقط
/
يأتي
يرحل
يخرج
ينزل
يموت
يعود
يظل يبقى
باقي االفعال تأخذ
يقع
خلى بالك:‏ – 1
فعل
بمعني يمر ياخذ
être
وغالبا هتالقى بعده حرف جر
passer
passer فعل – 2
بمعني يقضي يأخذ avoir وهتالقى بعده فترة زمنية
غالبا اسم المفعول اخره ( ..…u
–i– é ‏)المفروض انك حافظهم واهمهم
:
faire
mettre
naitre
fait
mis
né
écrire
prendre
mourir
écrit
pris
mort
lire
ouvrir
venir
Lu
ouvert
venu
Voir
Être
descendre
vu
été
descendu
Boire
Avoir
خلي باالك من التبيعة يعني اسم المفعول مع المساعد être يكون مثل الصفة
bu
eu
اذا كان الفاعل مفرد مذكر ال نضيف السم المفعول شيء.‏
اذا كان الفاعل مفرد مؤنث نضيف السم المفعول
اذا كان الفاعل جمع مذكر نضيف السم المفعول شيء
اذا كان الفاعل جمغ مؤنث نضيف السم المفعول شيء
اما اذا كان المساعد فال يوجد تبعية نختار)اسم مفعول(‏ تصريف ثالث بدون اضافات
(e)
(s )
(es)
avoir
.1
.2
.3
.4
خالصة تكوين االزمنة
‏(ماضى حديث)‏ مصدر + de // venir + ‏(مستقبل)‏ مصدر + Aller
تصريف ثالث ل 14 فعل و االفعال الضميرية مضافا لهم التبعية + Être
تصرف ثالث الى فعل اخر غير ال 14 و الضميرية و بدون التبعية + Avoir
م االخرعايز مضارع؟ يبقى الفعل كلمة واحدة عايز مستقبل؟ يبقى كلمتين فيهم مصدر عايز ماضى مركب؟ يبقى كلمتين مافهمش مصدر
31

1. Hier, il …… passé la soirée chez moi. (a – va – est )
2. Hier, il …… passé chez moi. (a – va – est )
3. Demain, il …… passer chez moi. (a – va – est )
4. Lundi dernier, Ahmed …… parti pour la France. (a – est – va )
5. Je ne ……. pas allé au lycée avant-hier. (ai – vais – suis )
6. Elle est ………... tard (venu – venue – venir )
7. Elle a ………... le livre (lu-lue-lire)
8. Ils sont …….. au cinéma hier. ( allé – allées – allés )
9. Ils ont …….. au restaurant. (mangé– mangés – manger)
10. Ils vont ……..au restaurant. (mangé– mangés – manger)
11. …… elle est fatiguée. (Hier - Aujourd'hui-demain)
12. …… il a peur. (Hier - Aujourd'hui-demain)
13. …… elle est tombée. (Hier - Aujourd'hui-demain)
14. …….ils vont partir tard. (Hier - Aujourd'hui-demain)
15. …….ils sont partis tard. (Hier - Aujourd'hui-demain)
16. …….ils ont dormi tard. (Hier - Aujourd'hui-demain)
17. .......ils partent. (Hier - Aujourd'hui-demain)
)
الزم تشوف
onعايده علي ايه
( ما قبلها اسم او ضمير
on الضمير
انتبه
الفعل يصرف بعد
كما يصرف مع
il المفرد ولكن اسم المفعول والصفة معها تاخذ تبعية
on
:
1- Mon frère et moi, on est ……….. à 10 heures. ( rentré – rentrés – rentrer)
2- Mes cousins sont …….. à la fête. ( venus – venu – venues )
3- Mona et Fatma, on est ……au club hier. ( allé – allés – allées )
4- Ali et moi , on est …… (content- contents- contentes)
32

être
de/d’
Ne)n’( + ‏+فعل pas-1
‎2‎‏-عند النفى نختار
واتاكد ان de
النفي
أصلها نكرة أو تجزئة اوعدد ماعدا مع
اعتبر النفى مش موجود
:
1. Il ne mange pas …….. poisson. ( de-de la-d' )
2. Ils ne sont pas…….. frères (de-des-d’(
3. Ils n’ont pas…….. ` frères (de-des-d’(
4. Ils ne sont pas…….. amis (de-des-d’(
5. Ils n’ont pas…….. amis (de-des-d’(
6. Nous n'avons pas …… cahiers. ( de-des-d' )
7. L'épicier n'as pas …… œufs. ( de-des-d' )
33
كلمات النفي :
مهم جدا حفظ الجدول و معرفة الكلمات التي تاتي في جمله االثبات و جمله النفي
النفي كلمات جمله االثبات
ما زال • Encore
لم يعد Ne …… plus
دائما toujours‏•احيانا parfois ‏•غالبا • Souvent
ابدا Ne …… jamais • Quelquefois ‏•احيانا quand
Quelqu'un ‏•من للعاقل • Qui
شخص ما ال احد Ne .…… personne • Que
ماذا • Qu’est-ce que ماذا Ne …….. rien
شيء ما Quelque chose ‏•ماذا • Quoi
ال شيئ
السؤال بيكون بسيط لو جاب كلمه دالة.‏
متي
Tu fais quelque chose ? Non, je ne fais ……….. ) personne – jamais – rien )
)
(
لومفيش كلمات داله حتختار حسب المعنى :
اذا كانت الجمله مثبتة يعني مفيش قبل الفعل ne اختر احد الكلمات الدالة
االثبات
1. Ali fait …….. ses devoirs. ( jamais – plus – toujours )
2. Ali ne fait …… ses devoirs. ( jamais – rien – toujours )
3. Il ne fait …….. d'escalade. ( rien – personne – plus )
4. Elle ne va ….. a la montagne. ( rien – personne – jamais )
Ne + فعلين + personne : جدا النفى الوحيد الذى نضع الفعلين بين جزئين النفى هو هام
زا
1. Je n'ai ………... vu. هر مايو ( personne – rien – plus )
2. Je n'ai vu ………. ( personne – rien – plus )
3. Pardon, il n'y ….. de billets. ( rien – plus – personne )
4. Je ne vais …….. à la campagne. ( rien – jamais – encore )
5. Qu'est – ce que vous allez apporter avec vous ? ( Jamais – Rien – Plus )
6. Non, …….. ne t'a téléphoné. ( jamais – personne – rien )
7. Voulez – vous encore de l'eau ? Non, je n'ai …….. soif. ) rien – personne – plus )
8. Je n'ai ……. dit à ma mère. ( rien – personne – toujours )
9. Ma mère ne va ……. au cinéma. ( rien – parfois – jamais )
10. ………… t' a aidé à faire le devoir ? ( Quelqu'un – Que – Personne )
11. Non, je n'achète ……. ( personne – rien – encore )
12. Il n'a …… vu à Paris. ( rien – jamais – personne )
13. Il n'a …… vu Paris. ( rien – jamais – personne )
14. Il n'a vu…… à Paris. ( rien – jamais – personne )
15. ........ ne comprend la leçon. ( rien – jamais – personne )
16. qu'est-ce qui s'est passé?..........ne s'est passé ) 2017 personne ( rien – jamais –

نقاط هامة :
il est très rapide et il court très vite
نختار très
بمعنى جدا اذا كان بعد النقاط صفة مثال
il mange beaucoup
نختار beaucoup
بمعنى كثيرا فى حالة عدم وجود صفة بعد النقاط
مثال
de/ d'
نختار'‏d beaucoup de/
بمعنى كثير من بشرط وجود اسم جمع بدون اداة بعد النقاط علما بان
ال تتغير
:
وكذلك بعض ظروف الكمية التالية تتبع ب 'd de/
مثل
Beaucoup de
كثير من Trop de كثير جدا من Peu de
قليل من Assez de بدرجة كافية Un peu de
قليل من Kilo de كيلو من Plus de
اكثر من de Plein كثير من – Moins de
اقل من Combien de كم عدد Autant de
مساول Un gramme de جرام من Une bouteille de
زجاجة من Un litre de
لتر من de
beaucoup
الحظ
ممتلئ ب
بيصف الفعل و يشبه الظرف
في االستخدام خاصة بدون
Ex : J'aime bien aller au club. / J'aime beaucoup aller au club.
bien :
الحظ : bon
صفة تؤنث وتجمع وتصف اسم اما
Bien حال يصف الفعل.‏
1. Ahmed est .......... (bon- bien-très)
2. Il joue ............ (bon- bien-très)
3. Ma chambre est ….. rangée. ( bien – plus – moins que )
4. Ma chambre est ….. rangée. (très– plus – moins que )
5. Ma chambre est ….. rangée que sa chambre.)très– plus – moins que )
6. Il y a beaucoup …… fruits. ( des – du – de )
7. J'ai ……. mal à la tête. ( très – bon – beaucoup )
8. Il passe ….. temps sur Internet. ( bien – très – trop de )
9. Tu dois ……. t'entraîner pour gagner . ( plus de – bien – très )
10. Mon ami dort ............ ( très – bon – beaucoup )
Non
Oui كان السؤال مثبت نجيب ب اذا
ثم اجابة مثبته او ب
ثم اجابة منفية
Non
Si كان السؤال منفى نجيب ب اذا
ثم اجابة
مثبته او ب
ثم اجابة منفية
يعنى كده كده االجابة المنفية اولها non
بغض النظر عن السؤال
1. Tu fais du sport ? ..............je fais du sport. (oui/non/si)
2. Tu fais du sport ?.............. je fais du football. (oui/non/si)
3. Tu fais du sport ? ..............je ne fais pas de sport. (oui/non/si)
4. Tu fais du sport ? ..............je lis des livres. (oui/non/si)
5. Tu ne fais pas de sport ?.............. je fais du sport. (oui/non/si)
6. Tu ne fais pas de sport ?.............. je fais du football. (oui/non/si)
7. Tu ne fais pas de sport ? ............ je ne fais pas de sport. (oui/non/si)
8. Tu viens avec moi? .............. pourquoi pas ? (oui/non/si)
9. Tu ne viens pas avec moi? .............. pourquoi pas ? (oui/non/si)
ازهر تجريبى 2018)1( (oui/non/si) 10. Est-ce qu'on prend aussi un croissant ?....... pas aujourd'hui
34

التعبير عن االحساس Exprimer des sensations
Avoir mal à
يشعر بألم فى Avoir de la fièvre يصاب بالحمى Avoir peur
يشعر بالخوف Avoir envie de يرغب فى Avoir froid يشعر بالبرد Avoir sommeil
Avoir chaud
يشعر بالحر Avoir besoin de يحتاج إلى Avoir soif يشعر بالعطش Avoir faim
1. J’ai ………… ,je veux manger. (soif-faim-sommeil)
2. Tu as ………… ,tu veux boire? (soif-faim-sommeil)
3. Il a ………… ,il veut dormir. (soif-faim-sommeil)
4. Nous avons ………… ,nous voulons fermer la porte. (chaud-froid-sommeil)
5. Il a ………… ,il veut ouvrir la fenêtre. (chaud-froid-sommeil)
6. Mes amis ………… peur en avion (sont-ont-vont)
يشعر بالنعاس
يشعر بالجوع
Où tu as mal ?
J’ai mal + )à( / au- à la - à l’ - aux
au front
الجبهة à la tête الرأس à l'estomac المعدة au pied
القدم à la langue اللسان à l'épaule الكتف au bras
الذراع à la poitrine الصدر à l'œil عين au nez
الحظ االنف à la bouche الفم à l'oreille األذن au genou
الركبة à la jambe الساق aux yeux العيون au cou
الرقبة à la gorge الحنجرة au doigt
األصبع à la main اليد au coude
الكوع à la dent السنة au visage
الوجه au ventre
البطن e
e
:
اعضاء الجسم المنتهية ب
مؤنثة و الغير منتهية ب
مذكر ما عدا ماتحته خط
1. J’ai mal ……..ventre. (au – à la - aux)
2. Tu as mal ……..tête. (au – à la - aux)
3. Il a mal …….. jambe. (au – à la - aux)
4. Nous avons mal …….. yeux. (au – à la - aux)
5. Il a mal …….. pied. (au – à la - à)
6. Il va à l’école …….. pied. (au – à la - à)
للسؤال عن السبب نستخدم pourquoi) لماذا(‏ و لالجابة نقول pour( لكى(‏ ثم مصدر او que) car = parce
الن(‏ ثم جملة كاملة
مصر أغسطس que) 2018 1. Pourquoi tu ne sors pas ? ................ je suis fatigué (Pour - Si- Parce
2. Pourquoi tu vas au club ? ................faire du sport (Pour - Si- Parce que)
Il achète cette écharpe (au magasin) (en France) (à paris( مثل )à/en/dans)
مايو 2018
de
الحظ ان فعل acheter
يشترى ياتى بعده
و فى حالة عدم وجود تلك الحروف يمكن استخدام
كما حدث فى امتحان مصر
1. on a acheté des gâteaux ..........la pâtisserie
مصر مايو (chez-de-pour) 2018 2. on a acheté des gâteaux ..........le pâtissier (chez-de-pour)
35

ىأ-‏
مثال بعد االداة يتبع ب الفعل
أفعال الميول
Aimer
le/la/l’/les
- رياضات
J’aime le tennis.
Préférer
‏-مشروبات
سواء فى النفى او االثبات
Je n’aime pas le tennis.
Adorer
شي آخر
الن ادوات المعرفة ال تتغير فى النفى
Détester
+ Pratiquer
Jouer
au /à la / à l’/aux
‏-رياضات
‏)بها كرة(‏
‏-العاب ذهنية
‏-العاب موسيقية
سواء فى النفى او االثبات
سواء فى النفى او االثبات du/de la/de l’/des
Je joue au tennis.
Je ne joue pas au tennis.
Je joue aux échecs
Je joue du piano
‏(اثبات(‏ du/de la/de l’/des
tennis. Je fais du رياضات
Faire
‏)نفى )d’() )de(
Je ne fais pas de tennis.
Manger
‏(اثبات(‏ du /de la/de l’/des
Je bois du lait مأكوالت/مشروبات
Boire
‏)نفى ) )d’( )de(
Je ne bois pas de lait
Prendre ....
‏(اثبات / نفى ) l’/des du /de la/de
Je descends du bus وسيلة مواصالت
Descendre
Je ne descends pas du bus
au /à la / à l’/aux
Je descends au quartier مكان
le/la/l’/les
Je prends le bus وسيلة مواصالت
Prendre
سواء فى النفى او االثبات
Je ne prends pas la voiture.
Monter dans + ( ‏)معرفة اشارة ملكية...‏ monter‏/اداة à cheval وسيلة مواصالت Je monte dans le train
Avoir mal au /à la / à l’/aux أعضاء الجسم J’ai mal au ventre
ظروف الكمية
Beaucoup#Peu
plus#Moins
assez-autantkilo-Combien
de/d’ اسم جمع Je mange beaucoup de fruits
Je prends autant de thé que
mon ami.
Combien de livres achètes-tu?
36

حروف الجر مع المدن والدول ووسائل المواصالت على حسب الفعل:‏
2-Venir /
3-Visiter/aimer…
المكان
من
عن
الى/فى.…‏‎1-Aller/voyager
au
en
aux
du
(Canada-Caire)
de /d’
(France-Iraq-Afrique)
des
الدول المذكرة المبدوئة بحرف ساكن
المكسيك
‏-القاهرة والفيوم و سيناء و هافر
‏-الدول المؤنثة
‏-الدول المذكرة المبدوئة بحرف متحرك
‏-القارات
Le
la/l’
Les
‏-الدولوالجزر الجمع منتهية ب
s
-
+
(Émirats)
En
en (taxi-bus-train)
par le/la/l’/les
par le taxi - par le métro
à
de/d’
(Alexandrie-paris)
‏-كل المدن ماعدا ‏)القاهرة ‏-الفيوم-‏ سيناء-هافر(‏
وسائل مواصالت ‏)ما عدا المكشوفة(‏
مكشوفة زى
اليوجد
le/la/l’/les
(taxi -voiture-autobs)
à vélo- à moto- à pied- à cheval
à
1. Il fait ……….. cyclisme. a)du b)à la c)de la
2. Mon ami aime ……….. pétanque. a)du b)la c)de la
3. Je joue ……….. pétanque. a)du b)à la c)de la
4. Il ne fait pas ……….. boxe. a)de la b)de c)la
5. Mon ami n’aime pas ……….. tennis. a)de b)le c)les
6. Je ne joue pas ……….. basket. a)de b)à la c)au
7. Il aime faire ……..ski a)au b)du c)de la
8. Nous mangeons …… viande a)la b)de la c)du
9. Nous aimons …… viande a)la b)de la c)le
10. Nous ne mangeons pas …… viande a)la b)de la c)de
11. Nous ne détestons pas …… viande a)la b)de la c)de
12. Ils descendent …….. bus a)de b)du c)le
13. Ils ne descendent pas …….. bus a)de b)du c)le
14. Je prends …… thé a)le b)du c)de
15. Je prends …..taxi a)le b)du c)de
16. Il monte ……. le train a)au b)dans c)en
17. Il a mal ….. tête a)au b)à la c)à
18. Il a mal ….. pied a)au b)à la c)à
19. Il va au club….. pied a)au b)à la c)à
20. Je mange beaucoup …… fruits a)de b)des c(d’
21. Je mange beaucoup …… oranges a)de b)des c(d’
22. Je vais ….. Canada a)à b)en c)au
23. Il habite ….. États-Unis a)aux b)en c)au
24. Il voyage ………. France a)aux b)en c)au
25. Il voyage ……….avion a)aux b)en c)au
26. Il voyage ……….l’avion a)en b)par c)dans
27. Il habite ………. Caire a)le b)à c)au
28. Il visite ………. Caire a)le b)à c)au
29. Il vient ……. France a)du b)de la c)de
37

( + ) خلف -derrière داخل -dans بين -entre فوق -sur امام - devant تحت a-(sous
Le club est devant la poste/Marc est dans sa classe
خلى بالك من حروف الجر المركبه وحروف الجر البسيطه مع األماكن
معرفه -
إشارة-‏ ملكيه-‏ نكره
فى مواجهة - en face على يمين - à droite على يسار - à gauche فى وسط - au centre قريب - près بعيد b-(loin
‏(أدوات :
‏(فى شرق - à l'est فى غرب - à l'ouest فى شمال - au nord فى جنوب au‏-على sud شاطئ - au bord بجوار - à côté
اسم معه أداه + )de/d’( / ‏)اسم ليس معه اداه l'-des+ )du-de la-de +
J'habite loin du lycée /J'habite loin de mon lycée
* Je vais à ce club.
au club
* Je parle à Pierre.
ce
متى تأتي احروفالجر بدون ادغام أي بهذا الشكل؟
(à)
يعنى لو مفيش االاداة
كنا نختار
* J'habite à Paris.
( au )
* Il habite au Caire.
* mon oncle habite au Havre.
*
(de - d')
* عندما تسبق صفة إشارة أو ملكية أو أداة نكرة
* La banque est à côté de ce club
du club ce
* Je parle de Mohamed.
يعنى لو مفيش االاداة
* عندما تسبق اسم علم.‏
* عندما تسبق اسم مدينة.‏
كنا نختار
ما عدا القاهرة و الفيوم و سيناء و هافر تأخذ
* Je t'invite à visiter l'Égypte.
وسيلة مواصالت.‏
* Je vais au lycée à vélo.
الساعة.‏
* Je vais au parc à 8 heures.
* عندما
* Je viens de Paris.
( du )
* Mon ami vient du Caire.
* Mon ami vient du Havre.
ما عدا القاهرة و الفيوم و سيناء و هافر تأخذ
* Je viens de visiter le Caire.
* عندما تسبق فعل في المصدر.‏
تسبق
* عندما تسبق
1. Mon ami vient …….. parc. (du-de-des)
2. Mon ami vient …….. ce parc. (du-de-des)
3. Ahmed va …….. court de tennis. (à-au-aux)
4. Ahmed va …….. son court de tennis. (à-au-aux)
5. Nous n’avons pas ………. freres (de-d’-des)
6. Nous ne sommes pas ………. freres (de-d’-des)
7. Nous n’avons pas ………. amis (de-d’-des)
8. La banque est en face ……..magazin (de-de la- du-le)
9. La banque est en face …….. ce magazin (de-de la –du-le)
10. La banque est devant ……..magazin (de-de la- du-le)
*
* عندما تاتى بعد ظرف كمية.‏
* J'ai beaucoup d'amis.
.des
* Nous avons de bons fruits.
. (être)
* عند
* Je n'ai pas de frères. * Je n'ai pas d’amis.
* عندما تسبق صفة جمع كبديل ل
النفي ما عدا مع فعل
38

L'interrogation
Où
أين Qui من Quand
متى Avec qui مع من Qu' Que -
ماذا Pour qui من اجل من Quoi
)
( وسط – Chez qui عند من quoi De
عن ماذا ( اول الجمله ) À qui إلى من Quel "s"
- أى ( للمذكر )
De qui عن من -3 باستخدام)‏ )Est - ce que
السؤال ب ‏)هل ) من الممكن ان يكون بثالث طرق
1- جملة خبرية في نهايتها عالمة ؟
2- بتقديم الفعل علي الفاعل.‏
Ex: - Tu fais le devoir? - Fais-tu le devoir? - Est-ce que tu fais le devoir?
Estإذا - ce que جاءت بعد أداة إستفهام ليس لها معني في الجمله وإنما لتقديم الفاعل علي الفعل.‏
Ex: - Que fais-tu ? - Qu'est - ce que tu fais ?
) فعل مفرد دائما ( → il Ça =
Ex:- Ces pommes, Ça ( coûte) combien ?
Ex :- Ces robes , Ça vous va bien .
فعل في المصدر + Pour ‏-→نرد عليها ? Pourquoi -
جمله كامله + ) Car →- Parce que (
Ex:- Pourquoi tu vas au club ?
- Pour faire du sport. – Parce que je veux faire du sport.
* Choisissez le mot interrogatif convenable :
ماذا
ما
ما
اخر الجمله
Quelle "s"
– أى ( للمؤنث )
Combien كم Pourquoi
لماذا de Combien كم ( للعدد ) Comment
كيف À quelle heure فى أى ساعه 1. ……………..tu vas au cinéma? ( Où - Que – Quand )
2. De…………..parles-tu ? ( comment - que – quoi )
3. …………..heures travailles-tu par jour ? ( Combien d' - Quelles - Pourquoi)
4. …………..prépare le déjeuner ? ( Qu' - Qui – Où )
5. …………..noha envoie-t-elle un cadeau ? ( À qui - En quoi - Qu' )
6. …………..te promènes-tu avec tes amis ? ( Qui - Quand – Que )
7. …………..conduit cette voiture ? ( Qui - Où – Comment )
8. .…………se trouve la gare ? ( Que - Où – Quand )
9. ………….est votre sport préféré ? ( Quel - Quelle - Qu' )
10. …………coûte cette chemise ? ( Comment - Quand – Combien )
11. …………tu viens ?........tu passes?.......tu vas? ( D'où - où – par où )
12. …………produits elles achètent ? ( Quel - Quelles – Quels )
13. …………boissons tu aimes boire ? ( Quand - Quels - Quelles)
14. ……….. photo tu aimes ? ( Quels - Quel – Quelle )
15.Combien…………….. ces fruits ? ( coûtent – coûte – est )
16.Combien …….. livres lisez-vous ?
(de- des-d’)
39