الصالحين

معلم : موالنا اظهر الدين بدر
)1
وعَنْ‏ عَائِشَة رَ‏ ضِ‏ يَ‏ هللاُ‏ عنْهَا قَالَت قالَ‏ النَّبِيُّ‏ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم:‏ " ال هِجْرَ‏ ةَ‏ بَعْدَ‏ الْفَتْحِ،‏ وَ‏ لكنْ‏
اسْتُنْفرِ‏ تُمْ‏ فانْفِرُوا"‏ مُتَّفَقٌ‏ عَلَيْهِ.‏ وَ‏ مَعْنَاهُ:‏ ال هِجْرَ‏ ةَ‏ مِنْ‏ مَكَّةَ‏ ألَنَّهَا صَارَ‏ تْ‏ دَارَ‏ إِسْالمٍ.‏
جِ‏ هَادٌ‏ وَ‏ نِيَّةٌ،‏ وَ‏ إِذَا
)2
)3
وَ‏ عَنْ‏ أبي هُريْرة عَبْدِ‏ الرَّ‏ حْمن بْنِ‏ صخْرٍ‏ رضي هللا عَنْهُ‏ قَالَ:‏ قالَ‏ رَ‏ سُولُ‏ هللاِ‏ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم:‏ ‏"إِنَّ‏ هللا ال
يَنْظُرُ‏ إِلى أَجْسامِكْم،‏ وَ‏ ال إِلى صُوَ‏ رِ‏ كُمْ،‏ وَ‏ لَكِنْ‏ يَنْظُرُ‏ إِلَى قُلُوبِكُمْ‏ ‏"رواه مسلم.‏
–
–
)4
وعن أبي موسى عبدِ‏ هللاِ‏ بنِ‏ قيسٍ‏ األشعريِّ‏ – رضي هللا عنه قَالَ:‏ سُئِلَ‏ رسولُ‏ هللا – صلى هللا عليه وسلم
– عَنِ‏ الرَّ‏ جُلِ‏ يُقاتلُ‏ شَجَاعَةً،‏ ويُقَاتِلُ‏ حَمِيَّةً،‏ ويُقَاتِلُ‏ رِ‏ يَاءً،‏ أَيُّ‏ ذلِكَ‏ في سبيلِ‏ هللا؟ فقال رَ‏ سُول هللا – صلى هللا عليه
وسلم:‏ ‏»مَنْ‏ قَاتَلَ‏ لِتَكونَ‏ كَلِمَةُ‏ هللاِ‏ هي العُلْيَا،‏ فَهوَ‏ في سبيلِ‏ هللاِ«.‏ مُتَّفَقٌ‏ عَلَيهِ.‏
وعن أبي هريرةَ‏ – رضي هللا عنه قَالَ:‏ سمعْتُ‏ رسولَ‏ هللا – صلى هللا عليه وسلم
ألَسْتَغْفِرُ‏ هللاَ‏ وأَتُوبُ‏ إِلَيْه فِي اليَوْ‏ مِ‏ أَكْثَرَ‏ مِنْ‏ سَبْعِينَ‏ مَرَّ‏ ةً«.‏ رواه البخاري.‏
–
–
–
–
–
5( وعن
)6
)7
يقول:‏ ‏»وهللاِ‏ إِنِّي
أبي هُريرةَ‏ – رضي هللا عنه قَالَ:‏ قَالَ‏ رَ‏ سُولُ‏ هللاِ‏ – صلى هللا عليه وسلم:‏ ‏»مَنْ‏ تَابَ‏ قَبْلَ‏ أَنْ‏ تَطْلُعَ‏
الشَّمْسُ‏ مِنْ‏ مَغْرِ‏ بِها تَابَ‏ هللاُ‏ عَلَيهِ«.‏ رواه مسلم
وعن ِ األَغَرّ‏ بنِ‏ يسار المزنِيِّ‏ رضي هللا عنه قَالَ:‏ قَالَ‏ رَ‏ سُول هللا – صلى هللا عليه وسلم:‏ ‏»يَا أَيُّهَا النَّاسُ‏ ،
تُوبُوا إِلى هللاِ‏ وَ‏ اسْتَغْفِرُوهُ،‏ فَإنِّي أتُوبُ‏ فِي اليَوْ‏ مِ‏ مِائةَ‏ مَرَّ‏ ةٍ«.‏ رواه مسلم
وعن أبي هريرةَ‏ – رضي هللا عنه قَالَ:‏ سمعْتُ‏ رسولَ‏ هللا – صلى هللا عليه وسلم
ألَسْتَغْفِرُ‏ هللاَ‏ وأَتُوبُ‏ إِلَيْه فِي اليَوْ‏ مِ‏ أَكْثَرَ‏ مِنْ‏ سَبْعِينَ‏ مَرَّ‏ ةً«.‏ رواه البخاري.‏
–
8( وعن
)9
يقول:‏ ‏»وهللاِ‏ إِنِّي
أبي مَالِكٍ‏ الْحَارِ‏ ثِ‏ بْنِ‏ عَاصِ‏ م األشْعريِّ‏ رَ‏ ضِ‏ يَ‏ ‏َّللاَّ‏ ُ عَنْهُ‏ قَالَ:‏ قَا ‏َل رَ‏ سُولُ‏ ‏َّللاَّ‏ ِ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم:‏
‏"الطُّهُورُ‏ شَطْرُ‏ اإلِيمَان،‏ وَ‏ الْحَمْدُ‏ ‏َّللَّ‏ تَمْألَ‏ الْميزانَ‏ وسُبْحَانَ‏ هللا والحَمْدُ‏ ‏َّللَّ‏ تَمْآلنِ‏ أَوْ‏ تَمْأل مَا بَيْنَ‏ السَّموَ‏ ات وَ‏ األَرْ‏ ضِ‏
وَ‏ الصَّالَةِ‏ نورٌ‏ ، والصَّدَقَةُ‏ بُرْ‏ هَانٌ،‏ وَ‏ الصَّبْرُ‏ ضِ‏ يَاءٌ،‏ والْقُرْ‏ آنُ‏ حُجَّةُ‏ لَكَ‏ أَوْ‏ عَلَيْكَ.‏ كُلُّ‏ النَّاس يَغْدُو،‏ فَبِائِعٌ‏ نَفْسَهُ‏ فمُعْتِقُها،‏
أَوْ‏ مُوبِقُهَا"‏ رواه مسلم.‏
وَ‏ عَنِ‏ ابْنِ‏ عَبَّاس وأنس بن مالك رَ‏ ضِ‏ ي هللا عنْهُم أَنَّ‏ رَ‏ سُولَ‏ ‏َّللاَّ‏ ِ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم قَالَ:‏ ‏"لَوْ‏ أَنَّ‏ البْنِ‏ آدَمَ‏ وَ‏ ادِياً‏
مِنْ‏ ذَهَبِ‏ أَحَبَّ‏ أَنْ‏ يَكُونَ‏ لَهُ‏ وادِيانِ،‏ وَ‏ لَنْ‏ يَمْألَ‏ فَاهُ‏ إِالَّ‏ التُّرَ‏ ابُ‏ ، وَ‏ يَتُوب ‏َّللاَّ‏ ُ عَلَى مَنْ‏ تَابَ‏ " مُ‏ تَّفَقٌ‏ عَليْهِ.‏
10( وَ‏ عَنِ‏ أَبي هَرَ‏ يرَ‏ ةَ‏ رَ‏ ضي ‏َّللاَّ‏ عنه أَنَّ‏ رَ‏ سُولَ‏ ‏َّللاَّ‏ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم قالَ:‏ ‏"يَقولُ‏ ‏َّللاَّ‏ ُ تَعَالَى:‏ مَا لِعَبْدِي المُؤْمِ‏ ‏ِن
عِنْدِي جَزَ‏ اءٌ‏ إِذَا قَبضْتُ‏ صَفِيَّهُ‏ مِنْ‏ أَهْلِ‏ الدُّنْيَا ثُمَّ‏ احْتَسَبهُ‏ إِالَّ‏ الجَنَّة"‏ رواه البخاري
.
)11
وعنْ‏ أَبِي هُريرةَ‏ رضي ‏َّللاَّ‏ عنه أَن رسولَ‏ ‏َّللاَّ‏ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم قَاللَ:‏ ‏"لَيْسَ‏ الشديدُ‏ بالصُّرَ‏ عةِ‏ إِنمَّا الشديدُ‏
الَّذي يمْلِكُ‏ نَفسَهُ‏ عِنْد الْغَضَبِ‏ ‏"متفقٌ‏ عَلَيهِ.‏ ‏"والصُّرَ‏ عَةُ‏ ِ ‏"بِضمّ‏ الصَّادِ‏ وفتْحِ‏ الرَّ‏ اءِ،‏ وأصْلُهُ‏ عنْد الْعربِ‏ منْ‏ يصرَ‏ ‏ُع
النَّاسَ‏ كثيراً.‏
12( عَن ابْنِ‏ مَسْعُودٍ‏ رضي ‏َّللاَّ‏ عنه عن النَّبِيَّ‏ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم قَالَ:‏ ‏"إِنَّ‏ الصَّدْقَ‏ يَهْدِي إِلَى ِ الْبِرّ‏ وَ‏ إِنَّ‏ الْبِرَّ‏ يَهْدِي
إِلَى الجَنَّةِ،‏ وَ‏ إِنَّ‏ الرَّ‏ جُلَ‏ ليصْدُقُ‏ حَتَّى يُكتَبَ‏ عِنْدَ‏ ‏َّللاَّ‏ ِ صِ‏ دّ‏ ‏ِيقاً،‏ وإِنَّ‏ الْكَذِبَ‏ يَهْدِي إِلَى الفجُورِ‏ وَ‏ إِنَّ‏ الفجُورَ‏ يَ‏ ‏ْهدِي إِلَى
النَّارِ‏ ، وَ‏ إِنَّ‏ الرَّ‏ جُلَ‏ لَيَكْذِبُ‏ حَتَّى يُكتَبَ‏ عِنْدَ‏ ‏َّللاَّ‏ ِ كَذَّاباً"‏ متفقٌ‏ عَلَيهِ.‏
)13
عَنْ‏ ابْنِ‏ مَسْعُودٍ‏ رضي ‏َّللاَّ‏ عنه أَنَّ‏ النَّبِيَّ‏ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم كَانَ‏ يَقُولُ:‏ ‏"اللَّهُمَّ‏ إِنِّي أَسْأَلُكَ‏
وَ‏ الْعفافَ‏ والْغِنَى"‏ رواه مسلم.`‏
الْهُدَى وَ‏ التُّقَى
Page 1 of 2

معلم : موالنا اظهر الدين بدر
ِ المُؤ
)17
)18
14( عن أبي عِمَارةَ‏ الْبراءِ‏ بْنِ‏ عازِ‏ بٍ‏ رضي ‏َّللاَّ‏ عنهما قَالَ:‏ قالَ‏ رسولُ‏ ‏َّللاَّ‏ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم:‏ ‏"يَا فُالن إذَا
أَويْتَ‏ إِلَى فِرَ‏ اشِكَ‏ فَقُل:‏ اللَّهمَّ‏ أسْلَمْتُ‏ نفْسي إلَيْكَ‏ ، ووجَّهْتُ‏ وجْهِي إِلَيْكَ‏ ، وفَوَّ‏ ضْتُ‏ أَمْري إِلَيْكَ‏ ، وألْجأْ‏ ‏ُت ظهْرِ‏ ي إلَيْكَ.‏
رغْبَة ورهْبةً‏ إلَيْكَ‏ ، ال ملجَأَ‏ وال منْجى مِنْكَ‏ إالَّ‏ إلَيْكَ‏ ، آمَنْتُ‏ بِكِتَابِكَ‏ الَّذي أنْزَ‏ لْتتَ،‏ وبنبيِّك الَّذي أرْ‏ سلتَ‏ ، فَإِنَّكَ‏ إنْ‏ مِ‏ ‏َّت
مِنْ‏ لَيْلَتِكَ‏ مِتَّ‏ عَلَى الْفِطْرَ‏ ةِ،‏ وإنْ‏ أصْبحْتَ‏ أصَبْتَ‏ خيْراً"‏ متفقٌ‏ عَلَيهِ.‏ وفي رواية في الصَّحيحين عن الْبرَ‏ اء قَالَ:‏ قَا ‏َل
لي رَ‏ سُول ‏َّللاَّ‏ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم:‏ ‏"إذَا أتَيْتَ‏ مضجعَكَ‏ فَتَوَ‏ ضَّأْ‏ وُ‏ ضُوءَكَ‏ للصَّالَةِ،‏ ثُمَّ‏ اضْطَجِ‏ عْ‏ عَلَى شِقّ‏ ‏ِكَ‏ األيْمَ‏ ‏ِن
وقُلْ:‏ وذَكَر نحْوَ‏ ه ثُمَّ‏ قَالَ‏ وَ‏ اجْعَلْهُننَّ‏ آخرَ‏ ما تَقُولُ‏ ".
15( عن أبي هريرة رضي ‏َّللاَّ‏ عنه أَن رَ‏ سُولَ‏ ‏َّللاَّ‏ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم قَالَ:‏ ‏"بادِرُوا باألَعْمال سَبْعاً،‏ هَلْ‏ تَنتَظرو ‏َن
إالَّ‏ فَقراً‏ مُنسياً،‏ أَوْ‏ غنيٌ‏ مُطْغياً،‏ أَوْ‏ مَرَ‏ ضاً‏ مُفسداً،‏ أَو هَرَ‏ ماً‏ مُفْنداً‏ أَو مَوتاً‏ مُجهزاً‏ أَوِ‏ الدَّجَّال فشرُّ‏ غَائب يُنتَظر،‏ أَ‏ ‏ِو
السَّاعة فالسَّاعةُ‏ أَدْهى وأَمر،"‏ رواه الترمذي وقال:‏ حديثٌ‏ حسن.‏
16( عن ابن عباس رضي ‏َّللاَّ‏ عنه قال:‏ قال رسول ‏َّللاَّ‏ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم:‏ ‏"نِعْمتانِ‏ مغبونٌ‏ فيهما كثير من
الناس:‏ الصحة والفراغ ‏"رواه مسلم.‏
عَنْ‏ أُمّ‏ مِنِينَ‏ ِ أُمّ‏ سلَمَةَ،‏ واسمُهَا هِنْدُ‏ بنْتُ‏ أَبي أُمَيَّةَ‏ حُذَيْفةَ‏ المخزومية رضي ‏َّللاَّ‏ ُ عنها أنَّ‏ النبيَّ‏ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْ‏ ‏ِه
وسَلَّم كانَ‏ إذَا خَرجَ‏ مِنْ‏ بيْتِهِ‏ قالَ:‏ ‏"بِسْمِ‏ ‏َّللاَّ‏ ِ، توكَّلْتُ‏ عَلَى ‏َّللاَّ‏ ِ، اللَّهُمَّ‏ إِنِّي أعوذُ‏ بِكَ‏ أنْ‏ أَضِ‏ لَّ‏ أَوْ‏ أُضَلَّ،‏ أَوْ‏ أَزِ‏ لَّ‏ أوْ‏ أُزلَّ،‏
أوْ‏ أظلِمَ‏ أوْ‏ أُظلَم،‏ أوْ‏ أَجْهَلَ‏ أَوْ‏ يُجهَلَ‏ عَلَيَّ‏ ‏"حديثٌ‏ صحيحٌ‏ رواه أبو داود والتّ‏ ‏ِرمذيُّ‏ وَ‏ غيْرُهُمَا بِأسانِيدَ‏ صحيحةٍ.‏ قا ‏َل
التّ‏ ‏ِرْ‏ مذي:‏ حديثٌ‏ حسنٌ‏ صحيحٌ،‏ وهذا لَفظُ‏ أبي داودَ.‏
عن أبي ٍ ذَرّ‏ جُنْدُبِ‏ بْنِ‏ جُنَادةَ،‏ وأبي عبْدِ‏ الرَّ‏ حْمنِ‏ مُعاذِ‏ بْنِ‏ جبلٍ‏ رضيَ‏ ‏َّللاَّ‏ عنهما،‏ عنْ‏ رسولِ‏ ‏َّللاَّ‏ ِ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْ‏ ‏ِه
وسَلَّم،‏ قَالَ:‏ ‏"اتَّقِ‏ ‏َّللاَّ‏ َ حَيْثُمَا كُنْتَ‏ وأَتْبِعِ‏ السَّيِّئَةَ‏ الْحسنةَ‏ تَمْحُهَا،‏ وخَالقِ‏ النَّاسَ‏ بخُلُقٍ‏ حَسَنٍ‏ ‏"رواهُ‏ التّ‏ ‏ِرْ‏ مذيُّ‏ وقال:‏
حديثٌ‏ حسنٌ.‏
19( عن أَبي صَفْوانَ‏ عبدِ‏ ‏َّللاَّ‏ بنِ‏ بُسْرٍ‏ األسلَمِيِّ،‏ رضي ‏َّللاَّ‏ عنه،‏ ققَالَ:‏ قَالَ‏ رسولُ‏ ‏َّللاَّ‏ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم:‏ ‏"خَيْ‏ ‏ُر
النَّاسِ‏ مَن طالَ‏ عمُرُ‏ ه وَ‏ حَسُنَ‏ عملُه"‏ رواه الترمذي،‏ وَ‏ قالَ‏ حديثٌ‏ حسنٌ.‏ ‏"بُ‏ سْر":‏ بضم الباءِ‏ وبالسين المهملة.`‏
20( عن أنس رضي ‏َّللاَّ‏ عنه عن رسولِ‏ ‏َّللاَّ‏ ِ صَلّى هللاُ‏ عَلَيْهِ‏ وسَلَّم قَالَ:‏ ‏"يتْبعُ‏ الميْتَ‏ ثالثَةٌ:‏ أهلُهُ‏ ومالُه وعمَلُه،‏
في ‏ْجِ‏ ع اثنانِ‏ ويبْقَى واحِ‏ دٌ:‏ يرجعُ‏ أهلُهُ‏ ومالُهُ،‏ ويبقَى عملُهُ"‏ متفقٌ‏ عَلَيهِ.‏
Page 2 of 2