Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
СТРУМА 17 май 2018 г. КАЛЕЙДОСКОП<br />
стр. 16<br />
65-г. Ратклиф е №1 по богатство във Великобритания<br />
Джим Ратклиф, който<br />
притежава нефтохимическа<br />
компания, е увеличил личното<br />
си състояние си с над 15<br />
млрд. паунда /17 млрд. евро/,<br />
до 21 млрд. паунда (24<br />
млрд. евро) през миналата<br />
година, с което оглавява<br />
класацията на най-богатите<br />
хора във Великобритания.<br />
65-годишният Ратклиф<br />
измества от първото място<br />
братята Хиндуджа, за да оглави<br />
класацията на Sunday<br />
Times, благодарение на голямото<br />
увеличение в пазарната<br />
стойност на Ineos, която<br />
е най-голямата британска<br />
фракинг компания.<br />
Ратклиф, който израства<br />
в общинско жилище в близост<br />
до Манчестър, е син на<br />
дърводелец и офис мениджър.<br />
Той основава Ineos<br />
през 1998 г. и все още притежава<br />
60% от компанията,<br />
която през миналата година<br />
генерира над 2.2 млрд. паунда<br />
(2.5 млрд. евро) печалба<br />
и има 18 500 служители.<br />
Ратклиф, който живее в<br />
имение в Ню Форест и притежава<br />
две суперяхти, носещи<br />
имената Hampshire и<br />
Hampshire II, скача от 18-о<br />
до първо място в тазгодишната<br />
класация.<br />
Ратклиф е сред 145-те<br />
милиардери в класацията -<br />
с 11 повече от миналогодишното<br />
издание. Най-богатите<br />
1000 във Великобритания<br />
в момента притежават<br />
рекордните 724 млрд. паунда<br />
(822 млрд. евро), което е<br />
с 10% повече в сравнение с<br />
предходната година. За да<br />
попадне човек сред тях, е<br />
Джим Ратклиф<br />
нужно да притежава наймалко<br />
115 млн. паунда (130<br />
млн. евро).<br />
Докато Ратклиф се радва<br />
на огромно увеличение на<br />
богатството си, според тазгодишната<br />
класация, състоянието<br />
на притежателя на<br />
Topshop сър Филип Грийн и<br />
неговата съпруга е намаляло<br />
със 787 млн. паунда (894<br />
Учените планират да отгледат<br />
мозък на неандерталец<br />
За да се опитат да разберат<br />
как точно мозъците на<br />
неандерталците се различават<br />
от нашите собствени,<br />
учените планират да отгледат<br />
неандерталски минимозъци в<br />
лаборатория.<br />
Както знаем, за неандерталците<br />
се спори какви са<br />
били техните когнитивни<br />
способности. През по-голямата<br />
част от 20-и век се<br />
приемаше, че тези хоминини,<br />
живели в пещерите, не са<br />
били особено умни, а думата<br />
„неандерталец“ дори се<br />
превръща в синоним на<br />
„тъп“.<br />
Но през последното десетилетие<br />
се наблюдава бавна,<br />
но стабилна промяна в това<br />
мнение. Археолозите откриват,<br />
че неандерталците вероятно<br />
са били сложни същества,<br />
които са участвали<br />
в символични дейности,<br />
включително погребения на<br />
мъртвите си, боядисвали телата<br />
си, изработвали за инструменти<br />
и евентуално дори<br />
са рисували по пещерите<br />
си дълго преди съвременните<br />
хора да стъпят в Европа.<br />
Сега група генетици под<br />
ръководството на проф.<br />
Сванте Паабо (Svante Pааbo)<br />
възнамерява да отгледа мозъчен<br />
органоид от стволови<br />
клетки, в чийто геном ще бъдат<br />
поставени няколко гени<br />
от неандерталци, които<br />
влияят върху развитието на<br />
мозъка и работата на невроните.<br />
Изследователите планират<br />
да въведат няколко гени<br />
в ДНК на стволовите клетки<br />
на Homo sapiens, като използват<br />
технологията за редактиране<br />
на генома CRISPR<br />
и ще насочат тези стволови<br />
клетки към развитието на мозъчни<br />
клетки - неврони. В резултат<br />
на това учените ще получат<br />
мозъчни органоиди -<br />
малки клъстери клетки, напомнящи<br />
фрагмент от истинския<br />
мозък.<br />
Учените възнамеряват да<br />
проследят как ще се държат<br />
отчасти неандерталските органоиди,<br />
дали гените ще повлияят<br />
на скоростта на растеж<br />
на клетките и образуването<br />
на връзки между тях, върху<br />
скоростта на невронните<br />
сигнали.<br />
„Въз основа на досега наличните<br />
данни е невъзможно<br />
да се каже, че съдбата на<br />
неандерталците е толкова печална<br />
в сравнение със съдбата<br />
на нашия вид поради<br />
различия в мозъка, но идеята<br />
е много съблазнителна“<br />
- заяви Паабо.<br />
млн. евро), до 2 млрд. паунда<br />
(2.27 млрд. евро).<br />
Телевизионният готвач<br />
Джейми Оливър изпада от<br />
класацията след затварянето<br />
на 12 от неговите 37 италиански<br />
ресторанта като<br />
част от сделката му с кредиторите<br />
на веригата.<br />
Наследникът на фармацевтична<br />
компания Ернесто<br />
Бертарели и неговата съпруга<br />
Кърсти отчитат най-големия<br />
срив в класацията.<br />
Тяхното богатство е намаляло<br />
с 1.8 млрд. паунда (2.05<br />
млрд. евро) вследствие на<br />
понижаването на стойността<br />
на дяловете на Ернесто<br />
в различни фармацевтични<br />
компании.<br />
Кърсти пък вече не е найбогатата<br />
жена в класацията<br />
и заема едва третото място,<br />
след като бе изпреварена от<br />
наследницата на Heineken<br />
Шарлийн де Карвальо-Хайнекен<br />
и наследницата на<br />
Tetra Pak Кирстен Раузинг.<br />
В класацията тази година<br />
присъства рекордният <strong>брой</strong><br />
от 141 жени.<br />
Родените в Мумбай братя<br />
Сри (82 г.) и Гопи (78 г.),<br />
които чрез Hinduja Group<br />
Две трети от британците са<br />
безразлични към кралската сватба<br />
Много хора по света ще<br />
гледат сватбата на принц Хари<br />
и американската му годеница<br />
Меган Маркъл в събота,<br />
но британците не се интересуват<br />
особено от нея, показа<br />
проучване на социологическата<br />
агенция „ЮГав“, цитирано<br />
от Ройтерс. Проучването,<br />
поръчано от антимонархическата<br />
група „Рипъблик“, сочи,<br />
че 66% от британците не се<br />
интересуват от събитието, а<br />
60% възнамеряват да прекарат<br />
нормален уикенд.<br />
Принц Хари и Меган Маркъл<br />
ще сключат брак в храма<br />
„Сейнт Джордж“ на замъка<br />
Уиндзор в събота. Над 5000<br />
представители на медиите и<br />
около 100 000 благопожелатели<br />
се очаква да пристигнат<br />
в града за събитието. Според<br />
57% от запитаните кралското<br />
семейство трябва да плати<br />
не само за сватбата, но и<br />
за разходите по нейната полицейска<br />
охрана, показа още<br />
проучването на социологическата<br />
агенция „ЮГав“.<br />
Допитване, публикувано<br />
миналата седмица, показа,<br />
че повечето британци<br />
Търгът с частната колекция на Рокфелер чупи рекорди<br />
Търгът за продажбата на колекцията<br />
на Пеги и Дейвид Рокфелер,<br />
който бе организиран от аукционна<br />
къща Christie’s, може би постави<br />
нов рекорд за най-много счупени<br />
рекорди. Той приключи в петък<br />
и генерира общи постъпления в<br />
размер на 832.6 млн. долара. Това<br />
вече официално е най-големият<br />
търг на единична частна колекция<br />
в историята.<br />
По време на търга пък бяха поставени<br />
22 рекорда за определени<br />
творци или предмети на изкуството,<br />
в това число нови най-високи<br />
цени за Моне (картина с водни лилии,<br />
която бе продадена за 84.7<br />
млн. долара) и Матис (Odalisque<br />
Couchee aux Magnolias, която бе<br />
продадена за 80.7 млн. долара).<br />
Общите продажби надхвърлиха<br />
значително прогнозираните преди<br />
това 500 млн. долара, докато участници<br />
от 53 страни наддаваха, за<br />
да се сдобият с парченце от исто-<br />
рията на фамилията Рокфелер.<br />
Някои от предложените предмети<br />
на изкуството бяха продадени на<br />
цени 10 пъти, а други дори 100 пъти<br />
над предварителните им оценки.<br />
Над 80 000 души са посетили изложбата,<br />
която бе показана в Хонконг,<br />
Лондон, Париж, Лос Анджелис,<br />
Пекин, Ню Йорк и Шанхай.<br />
Ето и някои от по-колоритните<br />
неща, които бяха продадени:<br />
Щипка за пари с релефа<br />
на "Рокфелер център" се очакваше<br />
да се продаде за между<br />
800 и 1200 долара, но в крайна<br />
сметка бе продадена за 75<br />
000 долара;<br />
Копчета за ръкавели на<br />
Дейвид Рокфелер, които се оценяваха<br />
на между 400 и 600 долара,<br />
бяха продадени за 13 750<br />
долара;<br />
Комплект за пикник, подарен<br />
на семейство Рокфелер от<br />
краля на Мароко, се очакваше да<br />
бъде продаден за между 5000 и 10<br />
000 долара, но се сдоби с нов собственик<br />
срещу 212 500 долара;<br />
Порцеланов сервиз, използван<br />
от Наполеон, бе купен за 1.8<br />
млн. долара, при предварителна<br />
оценка от 150 000 и 250 000 долара.<br />
Дузина служители на Google протестно<br />
напускат работа заради участието<br />
на технологичния гигант в проекта Maven<br />
- спорна военна програма за използване<br />
на изкуствен интелект, информира<br />
Фокс нюз, позовавайки се на<br />
сайта Gizmodo.<br />
Редица служители на компанията са<br />
обезпокоени от проекта за използване<br />
на изкуствен интелект с цел подобряване<br />
работата на безпилотни самолети.<br />
През миналия месец 3100 служители<br />
на Google се подписаха под писмо, адресирано<br />
до изпълнителния директор<br />
Сундар Пичай. Те настояват технологичният<br />
гигант да напусне проекта.<br />
Обявен през миналата година,<br />
проект Maven е за бързо извличане на<br />
важни данни от голямо количество изображения.<br />
Според Gizmodo служителите са напуснали<br />
компанията заради различни<br />
причини - от етнически съображения<br />
относно използването на изкуствен интелект<br />
за водене на бойни действия с<br />
контролират множество инвестииции<br />
- от петролната<br />
индустрия през IT сектора,<br />
медиите, банките и имотите<br />
до здравеопазването, заемат<br />
второто място в тазгодишната<br />
класация с 20.6<br />
млрд. паунда (23.41 млрд.<br />
евро).<br />
Челната тройка се<br />
оформя от имотните магнати<br />
Дейвид и Саймън Рубен с<br />
15 млрд. паунда (17 млрд.<br />
евро), следвани от стоманодобивния<br />
магнат Лакшми<br />
Митал с 14.7 млрд. паунда<br />
(16.7 млрд. евро).<br />
В топ 20 на класацията към<br />
Ратклиф се присъединяват<br />
ръководителите в Ineos Джон<br />
Рийс и Анди Къри. Дяловете<br />
им от по 20% в компанията<br />
се оценяват на по 7 млрд.<br />
паунда /7.95 млрд. евро/.<br />
мислят, че монархическото<br />
управление в страната<br />
трябва да продължи. Според<br />
проучване, направено от<br />
фирмата за социологически<br />
изследвания „КомРес“, пък<br />
58% от британците смятат, че<br />
предстоящата сватбата, както<br />
и неотдавнашното раждане<br />
на принц Луи, сина на<br />
принц Уилям и съпругата му<br />
Катрин, са поводи за гордост,<br />
макар подкрепата да е<br />
по-изявена сред по-възрастните<br />
хора.<br />
Популярността на кралското<br />
семейство зависи от<br />
личността на неговите членове,<br />
показа изследването на<br />
„ЮГав“. Докато 60% от респондентите<br />
заявяват, че харесват<br />
кралица Елизабет<br />
Втора, синът й принц Чарлз<br />
има далеч по-ниска популярност.<br />
Почти половината от<br />
анкетираните биха предпочели<br />
„някой друг“ да наследи<br />
трона. Само 37% искат това<br />
да е бащата на принцовете<br />
Хари и Уилям.<br />
„Проучването на „ЮГав“<br />
показва много ясна картина<br />
на нация, която не се интересува<br />
и е апатична към<br />
кралското семейство“, каза<br />
Греъм Смит, ръководител на<br />
„Рипъблик“. „Все още не сме<br />
нация на републиканци, но<br />
вече спряхме да сме нация на<br />
роялисти“, каза той.<br />
Служители на Google напускат заради участие<br />
във военен проект с изкуствен интелект<br />
дрон до безпокойство по отношение<br />
политическите решения на Google и потенциалната<br />
ерозия на доверието на<br />
потребителите.<br />
Новинарският сайт за технологии се<br />
позовава на вътрешен документ на технологичната<br />
компания, в който служители<br />
се аргументират за решението си<br />
да напуснат Google. Базираната в Калифорния<br />
компания Mountain View се<br />
твърди, че използва машина, която се<br />
опитва да помага на военното министерство<br />
да класифицира изображения<br />
от безпилотни самолети.<br />
Но в писмото на притеснените служители<br />
до Пичай се отбелязва, че<br />
Google „не трябва да бъде в бизнеса с<br />
войната“. Служителите настояват<br />
Google да прекрати участието си в<br />
проекта. Те припомнят предишното мото<br />
на компанията „Не бъди зъл“, предупреждавайки,<br />
че проект Maven непоправимо<br />
ще навреди на компанията<br />
и на способността й да се конкурира<br />
за таланти.