Вестник "Струма" брой 263

СТРУМА
9 ноември 2018 г. РЕПОРТЕР
стр. 4
Ромските семейства от Гърмен Айдарови и Илиеви загубиха дело в
Страсбург срещу държавата за незаконни постройки в кв. "Кремиковци"
Държавата спечели дело в
Страсбург по жалба за разрушаване
на незаконни къщи
в Гърмен, след като Европейският
съд по правата на човека
е отхвърлил оплакванията
на жалбоподателите по
делото „Айдаров и други срещу
България“, съобщиха от
Министерството на правосъдието.
Жалбоподателите - семействата
Айдарови и Илиеви,
са български граждани от
ромски етнически произход,
които живеят в кв. "Кремиковци"
на община Гърмен.
Земята, върху която се намира
кварталът, е общинска и
земеделска.
През 2011 г. ДНСК констатира,
че постройките, в които
живеят, са незаконни, и
издава заповеди за премахването
им. Айдаров обжалва
заповедта.
Благоевградският административен
съд отхвърля
жалбата, като постановява,
че жилището е построено на
общинска земя, без необходимите
строителни книжа и
не може да бъде узаконено,
тъй като земята е земеделска
и за нея никога не е издаван
подробен градоустройствен
план. Първоинстанционното
съдебно решение не е обжалвано.
Другият жалбоподател
не подава жалба до съда.
През 2013 г. ДНСК спира
изпълнението на заповедите
до решаването на проблема
с пренастаняването на живущите
в района. През 2015 г.,
след получено писмо от областния
управител на Благоевград,
провокирано от
сблъсъци между ромското население
на квартал "Кремиковци"
и жителите на Гърмен,
ДНСК отправя покани до Айдаров
и Илиев за доброволно
изпълнение на заповедите
за премахване на незаконните
постройки.
След изтичане на срока за
изпълнение ДНСК ангажира
фирма за събарянето им.
Ромите обаче оспорват
пред Административния съд
действията по изпълнението
на заповедите, като твърдят,
че постройките представляват
техни единствени жилища
и че разрушаването им ще
засегне по непропорционален
начин правото им на зачитане
на личния живот и жилище.
Съдът отхвърля жалбите
и жилището на семейство
Айдарови е разрушено. Разрушаването
на жилището на
семейство Илиеви е отлагано
неколкократно и все още
не е изпълнено.
В съда в Страсбург двете
семейства от Гърмен твърдят,
че разрушаването на домовете
им би представлявало непропорционална
намеса в правото
им на личен живот, жилище
и мирно ползване на
техните притежания, както и
че не разполагат с ефективно
средство за защита.
Твърдят също, че предприетите
спрямо тях мерки са били
дискриминационни и че
решението за разрушаване
на къщите им противоречи на
забраната за нечовешко и
унизително отношение.
След като разглежда подробно
възраженията по допустимост
на държавата, Европейският
съд отхвърля
всички оплаквания като недопустими.
Съдът изследва
подробно вътрешноправните
Инструктори по пешеходен туризъм обиколиха Осоговската
планина, от вр. Руен видяха Олимп и Каймакчалан
С китка от туристически
песни любителите на планината
от Кюстендил приветстваха
участниците в Националния
планински траверс
IV категория по НСК "Осогово
- 2018". В програмата се
включи и атрактивна танцова
група от гр. Разград. С много
настроение и питка за
здраве те бяха изпратени към
Осоговската планина /на
снимките/.
Първият ден започна с
разглеждане на средновековната
крепост в Хисарлъка и
секвоите в местността Ючбунар.
На втория ден те се отправиха
към първенеца на
Осогово - вр. Руен (2250 м).
"Видимостта бе много добра
и успяхме да видим всичките
16 планини над 2000 м,
които се обхващат от вр. Руен
- Олимп, Проклетие, Галичица,
Кораб, Шар, вр. Пелистер
(Баба), вр. Каймакчалан (Нидже),
Кожух, Якубица, Беласица,
Славянка, Родопите,
Пирин, Рила, Витоша и Стара
планина, а също и планините
на Краището, Смийница, Влахина
и т.н.", сподели Делка
Кавръкова, организатор на
проявата.
В програмата за третия
ден бе включен един от рядко
красивите маршрути в планината
- от местността Голям
Предел, по Брезовския рид
до с. Слокощица. В по-голямата
си част маршрутът е
билен и предоставя незабравими
гледки, макар и продължителността
му да е около 9
часа.
Всички туристи успяха да
направят страхотни снимки
на красивите Земенски скални
пирамиди, които много наподобяват
на Белоградчишките
(Иванов камък, Сарая,
на СОСЗР. Село Горановци е създадено от
21 фамилии, припомня местният жител
Боян Алексов. "Те създадоха деца, с които
България се гордее. 40 свидни жертви дадоха
във войните. А сегашното поколение
трябва много да се замисли".
Слово за изминалите военни години -
Балканска и Междусъюзническа, Първа и
Втора световна война, изнесе секретарят
на читалището Ана Янева. "Селото ни е
имало жестоката и неумолима съдба. В
началото на миналия век то не е наброявало
и 1000 души, но е платило тежък кръ-
В кюстендилското с. Горановци почетоха с
панихида 40 жертви във войните
Панихида за загиналите във войните
жители на кюстендилското село Горановци
отслужиха на празника на Св. Архангел
Михаил, признат за водача на небесното
войнство. Тя бе отслужена пред
паметника на 40 горановчани, вдигнат в
центъра на селото. От двете страни на
монумента са поставени оръдия, използвани
във войните от Българската армия,
а до тях е монтиран и пилон с националното
знаме. Панихидата се провежда на
този ден от 2005 г. Бивш сержант- танкист
застана до паметника със знамето
Местни жители се събраха в центъра
на селото за панихида
Пред паметника
на загиналите
40 горановчани
Страхотни фотосесии в
разгара на есента
Църни дупки и др.). Групата не
успя да посети Земенския манастир,
тъй като времето беше
много напреднало, а в
програмата за деня беше
предвиден и заключителен
банкет в местно заведение.
ГЕРГАНА ИВАНОВА
вен данък - живота на 40 свои свидни синове,
загинали за свободата на скъпото ни
отечество. Затова на паметника до имената
на загиналите са изписани и думите
„Българийо, за тебе те умряха, една бе ти
достойна зарад тях и те за теб достойни,
майко, бяха!", каза секретарката на читалището
Ана Янева.
С едноминутно мълчание присъстващите
почетоха паметта на всички българи, загинали
за свободата на България. Заупокойна
молитва за загиналите отслужи свещеник.
ГЕРГАНА ИВАНОВА
средства за защита, с които
жалбоподателите са разполагали.
По отношение на обжалването
на заповедите за
премахване пред административните
съдилища ЕСПЧ
отбелязва, че при всички положения
то би било неуспешно.
Този извод се налага, тъй
като в множество сходни
случаи националният съд е
установил, че незаконни
постройки като тези в квартал
"Кремиковци" не подлежат
на узаконяване, а съгласно
постоянната практика на
ВАС такива постройки подлежат
на премахване, независимо
от това дали мярката е
пропорционална в специфичния
случай на жалбоподателите.
По отношение на твърдението
на жалбоподателите, че
действията на властите са били
предизвикани от протестите
против ромите през
2015 г. и дискриминационни,
ЕСПЧ приема тезата на държавата,
че жалбоподателите
са разполагали с ефективно
средство за защита, а именно
подаване на жалба или иск по
реда на Закона за защита от
дискриминация, до което не
са прибягнали.
Съдът приема, че оплакването
относно разрушаването
на къщата на семейство Айдарови
е просрочено. Другите
действия по изпълнението
на заповедите за разрушаване
не могат да се приравнят
на нечовешко отношение, тъй
като властите многократно са
отлагали изпълнението, признавайки
сериозните последствия,
до които би довело.
ТИНА ГЕОРГИЕВА
Жителите на санданското
село Лиляново с курбан
на Архангеловден
Хората от селото насядаха
покрай храма в очакване
на курбана
Отец Георги и свещеници
от Сандански осветиха вчера
курбана за здраве на храмовия
празник Свети Архангел
Михаил в китното планинско
село Лиляново. Главният
готвач Светла Божинова
и Елена Николова сложиха
казаните на огъня още в
ранни зори. Фермерът Емил
Чомберов за 4-та поредна година
на този празник дарява
по едно теле.
На дългите маси пред храма
миряните седнаха и извадиха
собственоръчно изпечени
баници, погачи, питки, кексове,
салати и изпиха по чаша
от новата реколта червено
вино на кмета Пандо Любенов
и на Божидар Донков.
Баба Витка с гордост сподели,
че църквата е възстановена
преди 4 години със
средства от местните жители.
Покривът и вътрешната
част на храма са напълно
реставрирани. Предстои още
работа по възстановяване на
горната част на църквата.
"Всички средства, които събираме
от курбана, се влагат
в ремонт на църквата", каза
баба Витка.
ЛИДИЯ МАНЕВА
Баба Витка и Летка показаха вътре в храма ремонтирания
покрив и иконостаса