Вестник "Струма", брой 217, 21 - 23 септември 2019 г., събота - понеделник
Вестник "Струма", брой 217, 21 - 23 септември 2019 г., събота - понеделник
Вестник "Струма", брой 217, 21 - 23 септември 2019 г., събота - понеделник
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Старшият учител по ан<strong>г</strong>лийски език в ОУ "Христаки Павлович" -<br />
Дупница Ив. Ръждева след две седмици в Дънфърмлин:<br />
В Шотландия децата влизат в училище на 5 <strong>г</strong>одини<br />
и излизат на 16, това е задължително, за тези, които<br />
искат да учат висше, е безплатно<br />
Старшият учител по ан<strong>г</strong>лийски<br />
език в ОУ "Христаки Павлович"<br />
- Дупница Иванка Ръждева<br />
две седмици бе на обучение<br />
за учители по ан<strong>г</strong>лийски<br />
език в <strong>г</strong>р. Дънфърмлин, Шотландия.<br />
"В обучението участваха<br />
преподаватели от Европейския<br />
съюз. Аз бях единствената<br />
от Бъл<strong>г</strong>ария, но това не ме<br />
притесни. Да се откъснеш за<br />
две седмици и да не <strong>г</strong>овориш<br />
матерния език е дори предимство<br />
за нас, учителите по чужд<br />
език. Това е едно цялостно потапяне<br />
в ан<strong>г</strong>лоезичната атмосфера,<br />
култура и манталитет на<br />
страната домакин. В средата на<br />
лятото, хладен и дъждовeн, ме<br />
посрещна <strong>г</strong>рад Дънфърмлин в<br />
Шотландия. Но човек по<strong>г</strong>ледне<br />
ли зеленината в парка и китните<br />
<strong>г</strong>радини пред всеки двор,<br />
разбира, че това е перфектното<br />
време, за да бъде всичко<br />
наоколо в своята върховна<br />
прелест. Изобилие от ба<strong>г</strong>ри на<br />
различни цветя - висящи в саксии,<br />
цъфтящи в дворове, паркове<br />
или ботанически <strong>г</strong>радини.<br />
Всичко това е о<strong>г</strong>ромна наслада<br />
не само за окото, но и за<br />
душата на човека, като че тя попада<br />
в рая. Град Дънфърмлин е<br />
старата столица на Шотландия.<br />
Разположен е на 4 км северно<br />
от залива Фърт ъф Форт и на<br />
20 км северозападно от Единбур<strong>г</strong>.<br />
Населението му е 75 570<br />
души, което <strong>г</strong>о прави второто<br />
по <strong>г</strong>олемина селище в област<br />
Файф. Дънфърмлин е <strong>г</strong>лавният<br />
център за Западна Шотландия<br />
СТРУМА<br />
ОБРАЗОВАНИЕ<br />
Събота-<strong>понеделник</strong>, <strong>21</strong>-<strong>23</strong> <strong>септември</strong> <strong>2019</strong> <strong>г</strong>. стр. 12<br />
та на преподаване на ан<strong>г</strong>лийски<br />
език. Всеки учител споделяше<br />
педа<strong>г</strong>о<strong>г</strong>ическото си виждане<br />
относно преподаване на определен<br />
учебен материал - лексикален<br />
или <strong>г</strong>раматичен, в зависимост<br />
от ситуацията, при<br />
която бяхме поставени. Семинарите<br />
бяха поднесени по мно<strong>г</strong>о<br />
атрактивен начин, дискусии,<br />
забавни ролеви и<strong>г</strong>ри, интерактивни<br />
методи на преподаване.<br />
Целта на курса бе да ни се<br />
представят нови методи на преподаване<br />
и чрез иновативни<br />
техники да се подобри и разнообрази<br />
преподавателската<br />
7 6<br />
в областта Файф. Градът е тър<strong>г</strong>овски<br />
център, <strong>г</strong>лавен корпус <strong>г</strong>вистична, комуникативна и сони<br />
работа, да се формира лин-<br />
на колежа в Халбет, на развлекателен<br />
парк с кинокомплекс и учениците и да се повиши моциокултурна<br />
компетентност в<br />
редица ресторанти", започва тивацията им за изучаване на<br />
разказа си Иванка Ръждева и чужд език. Курсът на обучение<br />
допълва: "По време на обучението,<br />
от 14 до 27 юли <strong>2019</strong> <strong>г</strong>., и методи за преподаване в учи-<br />
ме обо<strong>г</strong>ати с мно<strong>г</strong>о нови идеи<br />
с нас, учителите от основни лище, разнообразни материали,<br />
занимателни и<strong>г</strong>ри и песни<br />
училища от европейски страни,<br />
работиха Руби Рени и Елинор за децата, така че класната стая<br />
Колдуел, преподаватели в реномирани<br />
шотландски универ-<br />
креативното мислене. Учебна-<br />
да бъде превърната в център на<br />
ситети. Интересни бяха часовете<br />
за упражнения по ан<strong>г</strong>лийции,<br />
относно образователната<br />
та про<strong>г</strong>рама включваше и лекски<br />
език и не<strong>г</strong>овата чиста лин<strong>г</strong>вистична<br />
страна, както и уърте<br />
в Шотландия се назначават<br />
система в Шотландия. Учителикшоповете<br />
относно методика-<br />
директно от правителството -<br />
1<br />
Иванка Ръждева с преподавателката<br />
Елинор Колдуел по време на лекция<br />
/отдясно наляво на сн. 1/. След<br />
проливен дъжд в Единбур<strong>г</strong> дупничанката<br />
с колежките от Германия около<br />
статуята на шотландския поет<br />
Робърт Фър<strong>г</strong>юсън /сн. 2/. Бъл<strong>г</strong>арката<br />
в близост до най-новия мост<br />
в Шотландия Куинс Кросин<strong>г</strong> /сн. 3/.<br />
Иванка Ръждева пред двореца в Дънфърмлин<br />
/сн. 4/. Ив. Ръждева в двора<br />
на най-стария университет в<br />
Шотландия "Сейнт Андрюс" /сн. 5/.<br />
Дворецът /Абатството/ в Дънфърмлин<br />
/сн. 6/. Преподавателката<br />
пред кметството в Глаз<strong>г</strong>оу /сн. 7/.<br />
Министерството на образованието,<br />
а не както при нас от директора<br />
на училището. Общото<br />
задължително образование<br />
тук продължава 11 <strong>г</strong>одини и се<br />
отнася за всички деца, които са<br />
с постоянно местожителство в<br />
страната, независимо от тяхната<br />
националност. Законът найобщо<br />
определя, че в училищна<br />
възраст е лице навършило 5-<br />
<strong>г</strong>одишна и не е навършило 16-<br />
<strong>г</strong>одишна възраст. Мно<strong>г</strong>о деца<br />
под тази възраст посещават<br />
предучилищни форми на обучение,<br />
които не са задължителни,<br />
преди да започнат начално<br />
училище на 5 <strong>г</strong>одини. На около<br />
3<br />
4 5<br />
12-<strong>г</strong>одишна възраст учениците<br />
преминават към средната образователна<br />
степен, а мно<strong>г</strong>о<br />
продължават образованието си<br />
и след 16-<strong>г</strong>одишна възраст за<br />
една или две <strong>г</strong>одини, преди да<br />
преминат към обучение в колежи<br />
след средното образование<br />
(further education (FE) colleges)<br />
или висши учебни заведения<br />
(higher education (HE) institutions).<br />
Учениците мо<strong>г</strong>ат да напуснат<br />
училище на 16 <strong>г</strong>одини.<br />
За младежите между 16 и 18 <strong>г</strong>одини,<br />
които скоро са напуснали<br />
училище и още не са започнали<br />
работа, съществува възможността<br />
да се включат в<br />
2<br />
про<strong>г</strong>рамата "Skillseekers". Тази<br />
про<strong>г</strong>рама има за цел да даде на<br />
младите хора основен практически<br />
опит чрез дъл<strong>г</strong>осрочен<br />
трудов ан<strong>г</strong>ажимент с реален работодател,<br />
по времето на който<br />
те се под<strong>г</strong>отвят за шотландската<br />
професионална квалификация<br />
SVQ или за дру<strong>г</strong>а подобна.<br />
Местната образователна<br />
система набля<strong>г</strong>а по-скоро на<br />
широтата на предла<strong>г</strong>аните учебни<br />
дисциплини и тяхната достъпност<br />
до възможно най-мно<strong>г</strong>о<br />
хора. Това е заложено в културата<br />
на шотландците - тяхното<br />
общество е колективистично<br />
и социално настроено - повече<br />
подобно на скандинавците,<br />
отколкото на ан<strong>г</strong>личаните.<br />
Едно безспорно предимство на<br />
обучението в Шотландия е, че<br />
е безплатно за студентите от<br />
Европейския съюз. За хора от<br />
държави с по-скромни възможности,<br />
като например Бъл<strong>г</strong>ария,<br />
това определено е важен<br />
фактор при избора на университет.<br />
Мобилността обичайно<br />
предвижда настаняване на<br />
учителите в приемни семейства.<br />
Това е дру<strong>г</strong>ата изключително<br />
вълнуваща част от реализацията<br />
на обучителния<br />
курс. Попаднах на чудесно семейство,<br />
с което ще останем<br />
приятели и в бъдеще. Красивият<br />
и уютно подреден дом се<br />
намира в китния квартал на<br />
Дънфърмлин - Росайт, което<br />
селище е обявено за <strong>г</strong>рад -<strong>г</strong>радина<br />
на Шотландия,, и е на минути<br />
път пеша до Queensferry<br />
Crossing Bridge, който е най новият<br />
(построен 2017 <strong>г</strong>. ), найвисокият<br />
(207 м) и най дъл<strong>г</strong>ият<br />
(2700 м), мост в Шотландия. И<br />
още едно най ще добавя, найкрасивият<br />
мост в Шотландия.<br />
С цел запознаване с историческото<br />
минало на Шотландия<br />
и нейните културни забележителности<br />
посетихме столицата<br />
Единбур<strong>г</strong>, който е построен на<br />
седем хълма и се впечатлихме<br />
от Единбур<strong>г</strong>ския замък, един от<br />
символите не само на <strong>г</strong>рада, но<br />
и на страната, парламента на<br />
Шотландия, който е отворен за<br />
посетители всеки ден, Музея<br />
на детството, Замъка Холируд<br />
- настояща лятна резиденция<br />
на ан<strong>г</strong>лийската кралица Елизабет<br />
II. Имахме обучителни визити<br />
и до <strong>г</strong>радовете Глаз<strong>г</strong>оу и<br />
Сейнт Андрюс. Не може да бъде<br />
отмината внушителната по<br />
размери и красиви витражи катедрала<br />
в Глаз<strong>г</strong>оу, Некропола,<br />
както и Галерията и музея на<br />
изкуствата на стр. 13
Change language