Вестник "Струма", брой 28, 3 февруари 2020 г., Понеделник

СТРУМА
3 февруари 2020 г. РЕПОРТЕР
стр. 4
Пратената от фейк новина в болница ръководителка на петричката
група пътешественици до Китай не е мърдала от дома си, използва
свободните дни да врътне любимата на семейството шоколадова торта
Попова
ки указанията на РЗИ за двуседмична
карантина.
До момента нито един от
22-членната група, повече от
които бяха танцьорите от
фолклорен ансамбъл "Пролет"
към Народно читалище
"Братя Миладинови - 1914" в
Петрич, нито е в болница, нито
има симптоми дори на обикновена
настинка. Децата и
възрастните, придружили ги
до Пекин за участие в новогодишния
фестивал на китайската
столица, поддържат
непрекъснато връзка помежду
си по телефона и в интернет
и с нетърпение очакват да
свърши тази седмица карантинният
им период, за да се
върнат на училище и на репетиции
в читалището. Спазвайки
указанията на българските
власти, всички са по
Кюстендилското село Шишковци оживя за
138-годишнината от рождението на Майстора
Десетки кюстендилци, както
и гости на града от цялата
страна пристигнаха в село
Шишковци, за да почетат 138
години от рождението на един
от най-знаменитите български
художници - Владимир
Димитров-Майстора. Те поднесоха
цветя на скулптурата,
разположена в центъра на населеното
място, разгледаха и
къщата-музей, намираща се в
съседство. В музея е изложена
документална експозиция
за живота на изобразителя на
българщината, която допълва
колекцията от картини на
Майстора, изложена в Художествената
галерия в Кюстендил.
Неслучайно Майстора е
наричал село Шишковци Столицата
на рая. Представена е
палитрата, с която е работил
художникът, неговата престилка,
както и снимки и написани
от него текстове.
Сред присъстващите беше
и Боянка Баракчиева /84 г/.
Жената подаряваше на хората
репродукции на една от найпопулярните
картини на Майстора
- "Момичето с ябълките".
"На 8 години бях модел на
Майстора, винаги с умиление
си спомням за него. Сега живея
в София, но всяка година
почитам тази дата, идвайки
тук", споделя Баракчиева.
"Свързвам човека с Вселената,
която трепти от радост
и взима участие във всичко,
което той прави. Каквато и
идея да третирам, третирам
вечния живот. Може и само
цвете да рисувам, но да отразиш
единството на вечния живот,
на Вселената, това е", беше
една от философските
мисли на Майстора, която се
чуваше сред тълпата от поднасящи
цветя в негова чест.
ГЕРГАНА ИВАНОВА
ПРАВО НА
ОТГОВОР Фирмата, изготвила записа на английски за автобусите
в градския транспорт в Благоевград: Това е международен
стандарт за транскрипция, "гласът" е на преподавател в АУБ
Проектът за записите, съобщаващи
спирките на автобусите
на градския транспорт в Благоевград,
е реализиран от компанията
BUSTEC S.r.o., която е
водеща в областта на системите
за информация на пътниците
в Европа, и не само. Нашите
партньори от „Струма 11“ ООД
са предоставили два автобуса,
в които експериментално се
монтира автоматизирана система
за информация, включваща
и гласово оповестяване. С оглед
на мнозината туристи и гости на
града, гласовото оповестяване
е билингвално - съобщенията за
спирките се съобщават на български
и английски, като превод
Десетки се събраха в центъра
на село Шишковци
Нина
Боянка Баракчиева раздаваше репродукции
на картината "Момичето
с ябълките"
има само на основните обекти,
а останалите наименования се
изговарят с английски акцент, но
без превод. Това е международен
стандарт за транскрипцията
и транслитерацията и е реализиран
с участието на водещи специалисти
в областта. Имената на
автобусните спирки се определят
от Общинския съвет на община
Благоевград и изпълнителят
на проекта BUSTEC S.r.o.,
както и нашите партньори от „Струма
11“ ООД нямат отношение
към този процес.
Твърденията, че системата е
изпълнена „от младеж“, са крайно
несъстоятелни и не кореспондиращи
с истината. В екипа на
BUSTEC S.r.o., клон „България“,
работят специалисти с опит в областта,
преминали обучение в
базата на компанията и в центъра
за квалификация на кадри на
транспортния оператор на град
Виена - Wiener Linien Ko&KG.
Гласът от записите е на известния
радиоводещ, звукорежисьор
и преподавател в Американски
университет - Благоевград
Николай Вачев, който е и експерт
по отношение на използването
на английски език за превод в
системи за анонсиране.
С уважение:
Марио Евстатиев,
мениджър търговски и технически
въпроси, BUSTEC S.r.o.
домовете си, мерят си съвестно
температурата и я съобщават
на личните си лекари.
Според източници на
"Струма", които също са в
непрекъсната интернет връзка
с танцьорите, децата са категорични,
че изобщо не съжаляват
за 3-дневния престой
в Пекин, който всъщност
трябваше да е едноседмичен,
но по настояване на ръководителя
на ансамбъла Андон
Божинов бе съкратен с 3 дни.
Както съобщихме, всеки от
трупата е поел сам разходите
за самолетния билет до Китай
и обратно в размер на
1300 лв., но след като в неделя
Божинов съобщил на
организаторите, че възнамеряват
да се върнат обратно,
домакините не успели да
презаверят билетите и купили
за своя сметка такива за
Разпространената в събота
в тв ефир информация, че
е в болница под карантина,
завари ръководителката на
петричката група, която миналия
понеделник се прибра
от Китай - директора "Образование
и култура" в общината
Нина Попова, в дома й в
отлично здраве. Вместо на
системи в изолатор и с маска
на устата, тя бе запасала
кухненска престилка, приготвяйки
любимата семейна
шоколадова торта. За доказателство
чаровната общинска
служителка ни изпрати
снимка на парче от сладкиша
с щедрата покана който
не се бои от китайския коронавирус,
да заповяда в дома
й да опита тортата.
От връщането си от Китай
Попова е в отпуск и не ходи
на работа, стриктно спазвайбългарските
гости. Освен тази
сума, която петричанчетата
платили още миналата
есен, за да ползват намаление
с по-ранна резервация,
децата дали и по 60 лв. за визите
до Китай. Читалище
"Братя Миладинови" поело
само автобуса до летище София
и обратно - 1700 лв.,
съобщи читалищният секретар
Гичка Тренева.
Макар и кратък, престоят
на петричките таланти в Китай
бил забележителен, не
спират да се хвалят гимназистите.
В Пекин те били настанени
в 5-звезден хотел, по 1
човек в стая, храната била изцяло
съобразена с европейската
кухня и всеки ден можели
да избират между меню
с 10 ястия. Домакините,
които от самото начало следели
тревожните новини за
разпространяващия се коронавирус,
наложили за гостите
мерки за сигурност още в
първия ден от престоя им на
китайска земя, макар че районът,
от който тръгна вирусът,
е на хиляди километри от
Пекин. При излизането си
българчетата били зорко следени
да си слагат предпазни
маски и да си чистят през час
ръцете с кърпички, напоени с
дезинфектанти, макар че в
първите 2 дни от престоя им
там никой в Пекин още не
ползвал маски и те били единствените,
движещи се с такива.
Според 22-членната
група на практика в Китай те
нямали никакъв контакт с
местното население, освен с
организаторите, които идвали
в хотела и също ходели с
маски.
ВАНЯ СИМЕОНОВА
ОФАНЗИВА В СЪБОТНИЯ ДЕН
Изнесоха мебелите от закрития банков офис на
"Пиреос" месец след като инвалид от Селище ги
осъди за неосигурен достъп за хора с увреждания
Ударно изнасяне на мебели
от клона на банка "Пиреос"
в Благоевград, извършено
в съботния ден, привлече
вниманието на минувачите.
Бригада от здрави мъже
натовари в бус столове
и бюра, ползвани от банковия
офис, който се намираше
в съседство до магазина
на "Билла". Клонът вече не
съществува, след като през
ноември мажоритарният дял
на "Пиреос" бе придобит от
"Пощенска банка", в която
бяха преназначени на работа
повечето от служителите.
Мебелите са били подарени
за ползване на друга фирма,
което обяснява съботната
офанзива.
Последно покрай благоевградския
клон на несъществуващата
вече банка
"Пиреос" се разшумя в началото
на януари, когато
стана ясно, че е осъдена за
дискриминация от 84-годишния
Христо Пешовски от
село Селище. Възрастният
мъж, който се придвижва само
с инвалидна количка, е
завел граждански иск заради
неосигурен достъп на хора
с увреждания до банковото
учреждение и спечели
делото. Придружен от дъ-
щеря си, той направил два
пъти опит да влезе в банковия
клон на ул. "Крали Марко"
№ 1, за да си направи депозит,
но стълбите и липсата
на изградена естакада не
му позволили да влезе в
сградата. Мъжът се почувствал
"втора ръка" човек и решил
да съди банката за 4800
лева. Делото е разгледано от
Районен съд, който отхвърля
претенцията, и последвала
жалба в Окръжен
съд. На 8 януари 2020 г. състав
на Окръжен съд - Благоевград
с председател и
докладчик съдия Владимир
Ковачев отменя решението
на първоинстанционния съд
Ударна бригада изнесе мебелите
от закрития банков клон
на "Пиреос" в Благоевград
и на основание чл. 71, ал.
1, т. 3 от Закона за защита
от дискриминация осъжда
банката да заплати на Христо
Пешовски сумата от 2000
лв. заедно със законната
лихва върху нея, считано от
18.12.2017 година до окончателното
изплащане. Банката
бе осъдена да изгради
и поддържа архитектурна
среда, която да не затруднява
достъпа на лица с увреждания
до клона й в гр. Благоевград,
ул. „Крали Марко“
№ 1, както и да се въздържа
в бъдеще от по-нататъшни
нарушения. На практика това
съдебно решение няма да
бъде изпълнено, след като
банката вече не съществува
в правния мир. Друг е въпросът
дали "Пощенска банка"
като правоприемник ще
изплати присъденото парично
обезщение на Хр. Пешовски
от с. Селище.
БЕТИНА ГЕОРГИЕВА