Живеещата от 20 г. в САЩ певицНа втората ми година в Америка стана атерухна, ресторантите и хотелите затМестих се от Чикаго в Нашвил, после в Калифорния, платихсвоя "данък" като личност, но последните 2 годинипреживях творческо възраждане, разказва дупничанкатаОлга Карагьозова е родена в гр. Дупница.Завършила е основното исредното си образование в роднияси град, след което се е дипломирала въвВелико Търново, специалност "Социалнигрижи". През 2000 година заминава вСАЩ, където 20 години работи като певицаи асистент учител. Репортер на"Струма" разговаря с Олга Карагьозова,която е в родния си град за лятната ваканция.- Дълги години живеетеи работите вСАЩ, откога не стеси идвали в Дупницаи какви са впечатлениятаВи от Българияи родния град?- Заради пандемиятане съм си идвала от двегодини, но моята целвинаги е била най-малковеднъж в годинатада си идвам в Дупница,даже ако може и по-често.С прекрасни впечатлениясъм от роднияси град. Има многонови магазини, ресторанти.Ходих и в София,там също има страхотникафенета и магазини.Вече всичко сиимаме, нещата изглеждатвсе по-добри.- Как се отрази Ковидизолацията натворческата Ви кариерав САЩ и строгили са Ковид меркитетам?- Всяка седмица, кактов България, така и вСАЩ се променят мерките.Веднъж се затварятресторанти,после се отварят. Новинареждания има постоянно.На мен катоизпълнител пандемиятане ми засегна личнитеизяви, защото наблегнахповече на дигиталнатапромоция. Изпращахпесните си порадиа, блогове. Така чене беше голямо сътресение,както е за хората,които свирят ипеят по круизи и оперети.Но може би, ако небеше пандемията, щяхда имам по-голям шансда бъда забелязана отнякои музикални фирми.Просто по-малкоартисти ги канят задоговор по време на пандемията.- Вие ваксиниранали сте и какво мислитеза ваксините?- Аз се ваксинирах, защотобеше наложителноза полетите. Същотака в моята другапрофесия - асистентучител,ми се налага,защото училището гоизисква. Затова съмваксинирана с "Модерна",първа и втора доза.Изкарах вируса 24часа и това беше. Дановаксината да ни пази запо-дълго време.- Откъде идва любовтаВи към музиката,имате ли в родаличности, свързанис изкуството?- Родена съм и съм израсналав Дупница. Професионалнимузикантив рода ми няма, но майками свиреше на акордеон,а баща ми свирешена китара. Всичкозапочна около пеенетоми от детската градина,спомням си първатапесен, която пеех,"Омилеми, Ягодо, омиле миЯгодице". Като се върнехот детската градина,казвах на баща ми:Татко, ето тази песеннаучихме днес, и той започвашеда я свири накитарата. Бабите мисъщо вярваха в моя таланти ме караха да пеяв клуба в махалата. Завършиласъм ОУ "ЕвлогиГеоргиев" и гимназия"Христо Ботев" в Дупницав английската паралелка.Пяла съм в училищнияхор, бях самодейкав театъра къмМладежкия дом. Първатами учителка по пеенебеше г-жа Байчева, апървата ми учителкаот първи до трети класбеше г-жа ТеменужкаГалчева. В Младежкиядом в Дупница имашетеатрална и певческагрупа. Идваше режисьорот Благоевград - КостадинБандутов. Той бешепрофесионалист, а ниебяхме самодейци. Аз играехдъщеря на професорв театрална постановкаи беше много интересно.След като завършихгимназия "ХристоБотев", работех еднагодина и след товазавърших специалност"Социални грижи" в университетавъв ВеликоТърново. Там започнахда пея по ресторанти ипразници и като се върнахв Дупница, бях певицас опит.- Участвали сте в"Пирин фест" 94 г.Разкажете повече замузикалната си кариера?- Сестра ми ме запознас Никола Ваклинов,който е дупничанин, итогава се провеждаше"Пирин фест". Оттамтой ми даде шанс и записахмеедна песен,първо дует със сестрами, след това тя се отказа.Моят най-голямподиум беше по Канал 1на БНТ в класацията"Добро утро". Там участвахс две песни: "Тикажи ми" и "Бях тивярна". Още тогава носехдве дини под еднамишница. Имаше еднокънтри предаване, коетого водеше КостадинБахаров. В неговотостудио записах две-трипесни и той, като чу песента:"Ти ли, мамо" потекст на поетесатаМариана Александрова,каза, че е кънтри, и щея пусне в неговото предаване,а също така япуснаха и по БНР. През1996 г. есента имашерок фестивал в гр. Несебър,който беше за4групи и индивидуалниизпълнителина плейбек.Аз се явих вгрупата за индивидуалниизпълнителиивзех първомясто, в журитобеше ИванЛечев. Имам албумс естраднипесни, който секазва "Жълтирози". Тойвключва 2 песниот Митко Щерев,а през 1996г. е издаден отПетър Гюзелев.Пяла съм в курортаБоровец сНиколай Стоичков -клавир, и с Васко Слейт- китара. През 1996 г. сепреместих да живея вСофия, там пеех в бар"България" и в ресторант"Тополите" с еднотрио Адриан и Анатолий,те заминаха заНорвегия, а аз заминахза САЩ.- Кой Ви е любимиятжанр музика икакво Ви е мнениетоза попфолка?- Навремето купувахмецял албум, плоча иликасетка, заради една -две хубави песни. Обичамда слушам хитовипесни от всякакви стилове- кънтри, рок. ВБългария пеех песни отразлични стилове, товапродължава и в САЩ. Теме питат в Българиякаква музика слушаме.Аз им отговарям така:Ние следваме западнатаи местната култура,които вървят успоредно.Който иска, си слушадиско, който иска, си играехоро или сиртаки.Там се казват двукултурнихората, коитоследват не само американските,но и традициите,песните, танцитена своето семейство.Например майкатаи бащата са гърци,почитат американскатахрана, традиции,песни, музика, обаче сипочитат и гръцкатамузика и гръцките танци.Повечето хора садвукултурни или двуезичнив големите градо-ве като Ню Йорк или ЛосАнджелис. И при мен есъщото. Аз си слушамбългарски песни, сръбски,гръцки, а също та-ка слушамджаз, рок...Нашатабългарскаестрада можеби е повлиянаотиталианскотобелканто.Ниене трябвада се срамуваме,че живеемна Балканитеи чеимаме таковавлияние,затоваче слушамегръцко или сръбско. Товае съвсем нормално, границитени са много близо.Вече попфолкът е смодерни аранжименти,като диско, така че аконякой слуша попфолк,нека си го слуша. Вече етрудно да се каже кое епоп, кое е рок, границитеса преливащи. Многое по-лесно се пее на голямасцена, защото хоратаса като море и не гивиждаш, а на малка сценавиждаш хората какядат и как пият.- Какво Ви направинай-силно впечатление,когато за първипът отидохте вСАЩ?- През януари 2000 г.заминахме за САЩ с бившиями съпруг, който екитарист. На вторатагодина стана лошо, следтрагедията на 11 септемврив Ню Йорк икономикатарухна, хоратами казваха, че смедошли в погрешно време,защото ресторантитеи хотелите затвориха,работните места намаляхаи беше кризиснаситуация. Аз съм се местилаот гр. Чикаго в гр.Нашвил, а след това вКалифорния. С всичкитези местения съм сиплатила някакъв "данък"като личност, защотосъм се местила сама,без съпруга ми, и несъм знаела колко е рискованои колко е жестокоза един човек да започ-
а от Дупница Олга Карагьозова:нтатът с кулите близнаци и икономикатавориха, работните места намаляхаСТРУМАСТРУМАНАШИ ПО СВЕТАВторник, 21 септември 2020 г.стр. 12-13не от началото. Известната певица Олга Карагьозовав градската градина в- Как Ви приехаДупница /сн. 1/. Олга Карагьозовав САЩ /сн. 2, 3, 4/.американците и ус-пяхте ли да реализиратет.н.американскамечта?- Успяла съм вмалки стъпки и събития...Първотоми усещане за успехе през 2003 г., аименно да имамрок група в гр. Чикаго,с която свирехмекавъри наШаная Туейн, наБлонди, на ШерълКроу и други...Пеехме два пъти вмесеца. Първитепет години имахакцент, хората мепитаха: Ти французойкали си, испанкали си? Следпетата година вече,като пея, не мепитаха, вече пеех самерикански акцент.Учих специалност"Музика"в Чикаго, след товареших да заминаза Нашвил през2006 г. Имам успехи,излъчваха ме потелевизионните каналии писаха за мен в местнатапреса. От 2014 г.живея в Лос Анджелис,щата Калифорния, и впоследните две годинипреживях едно творческовъзраждане и музикатастана отново приоритетв моя живот.- С какво започнатова възраждане?- Това възраждане започнав края на 2019 г.,когато издадох песента"Холивуд". Тя е естрадно-танцувалнапесени се прие много добреот радиата и пресата.Това ми даде огроментласък и самочувствиекато изпълнител.2След този успех не бяхсигурна каква ще бъдеследващата песен. Повечетохора очакваха,че ще издам втора денспесен и за изненада азреших да издам новаверсия на песен, коятобях записала по времена моите години вНашвил. Песента "Събужданев Нашвил" съществувашесамо в бавенакустичен вариант,а от години симечтаех да я запиша впо-бърза, щастлива версия.Обърнах се къмнашвилския продуцентДаниел Чип Мартин,който превърна мечтатав действителност ипрез 2020 г. се появи песента"Събуждане вНашвил" в рокендрол вариант.Последната новинае, че на 25 августизлезе новото музикалновидео на песента.- Имали ли стевъзможност да пеетепред българскапублика в Америка?3- Близо до мен имадве български църкви,едната от които секазва "Свети Георги". Азпея на техните сбиркии тържества. Има ибългарско училище, начиито събития същоучаствам. Преди двамесеца пях на руско шоув Лас Вегас, което е продуцираноот руско-американкатапродуценткаГалина Капани.През месец октомвритя ме покани отново дапея в шоу за таланти вХоливуд, на което аз щебъда гост изпълнител.- Българите приличамели си по нещо самериканците?- Там разнообразиетое огромно. В тези градове,в които съм живяла,съм видяла, че отщат до щат, от кварталдо квартал има огромнаразлика. Всеки сиима стил на живот.Някой си пада по йога,други ходят по паркове,катерят скали. В САЩстига човек да не пречина някого, има свободана действие. Найголяматаприлика итук и там е, че хоратаискат да бъдат обичани,уважавани и да бъдатщастливи.- Работите и катоасистент-учител.Как се отрази онлайнобучението наВас и Вашите ученици?- В САЩ ми се призна30% от образованиетоот България, и в САЩучих първо "Музика", аслед това специалност"Психология". Това малкоми помогна, за да могада работя като асистент-учителв американскиучилища. В еднакласна стая има децаот различни етноси,особено в големите градовеима по- голямо разнообразие.Има няколковарианта на моятапрофесия, да помагамна децата след училище,като занималня. Асъщо така съм работилав класна стая със 7-8деца с аутизъм. И въввсяко училище си имакласни стаи за деца саутизъм и те учат поразлична програма. Сегасъм се записала дауча магистърска степенпо психология.- Кои са Вашитеидоли в музиката,които и днес Вивдъхновяват?- От детството мии до днес някои от моитеидоли в музиката саЛили Иванова, ЕлвисПресли, Майкъл Джексъни Тина Търнър.- Ако се върнетеназад във времето,бихте ли заминалаотново в САЩ?- Мечтата ми беше,като на всеки човек вшоубизнеса, за международнакариера. Защото,когато бях в България,си пусках българскитепесни, но винагиси мечтаех, ако може,да бъда и международенизпълнител. При нас,българите, има някакъвпарадокс, хем искамеда прославяме България,хем гледаме лошона хората, които са вчужбина. Е, как ще прославимБългария, без дасме в чужбина. Това, ченякой е излязъл в чужбина,не бива да сесмята като загърбване,като предателство.Аз не съм се отказалаот България. Искам дазаписвам още българскипесни, да ги пускам порадиата. Аз пея и набългарски, и на английскиезик.- А имате ли желаниеокончателно дасе върнете в родинатаси?- Мислила съм и потози въпрос, имаше итакъв момент. Но следтова си казах, дори дасе върна, нали трябвада се работи. Стигналасъм до компромисниявариант, ако мога, да сиидвам три пъти в годинатав България.- В България сме напрага на избори две ведно - за президенти за Народно събрание.Вие ще гласуватели?- Аз винаги, когатомога гласувам, и бихокуражила всеки да гласува.Българските политицитрябва дамислят да се отварятповече работни места.Просто трябва да сетърсят начини да сеокуражат с данъчни облекчениябизнесмените,тук да се произвежда,а не да не внася отКитай, например. Същиятпроблем го има ив САЩ.- Какъв съвет щедадете на младитехора, които иматжелание да работятв чужбина?- Не заминавайте самии преди да заминетена работа в чужбина,проверете как стоятнещата. Първо отидетекато турист. Не сезаричайте колко щестоите там. Пробвайте,нищо не е завинаги...Интервюто взе НИКОЛАЯИВАНОВА1