9,( 6&2/$,5( ,QWHUYHQWLRQ GHV DVVRFLDWLRQV GH ...
9,( 6&2/$,5( ,QWHUYHQWLRQ GHV DVVRFLDWLRQV GH ...
9,( 6&2/$,5( ,QWHUYHQWLRQ GHV DVVRFLDWLRQV GH ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
$FWLYLWpV j OLQWpULHXU <strong>GH</strong> OpWDEOLVVHPHQW VFRODLUH<br />
/H GLUHFWHXU GpFROH RX OH FKHI GpWDEOLVVHPHQW SUHQG HQ DFFRUG DYHF OHV UHVSRQVDEOHV <strong><strong>GH</strong>V</strong> <strong>DVVRFLDWLRQV</strong><br />
SUpVHQWHV GDQV OpFROH RX OpWDEOLVVHPHQW WRXWHV OHV PHVXUHV TXL OXL SDUDvWURQW QpFHVVDLUHV SRXU RIIULU j<br />
FHV <strong>DVVRFLDWLRQV</strong> OHV PHLOOHXUHV SRVVLELOLWpV <strong>GH</strong> UpXQLRQ GDQV OHQFHLQWH VFRODLUH VDQV DSSRUWHU <strong>GH</strong><br />
SHUWXUEDWLRQ DX IRQFWLRQQHPHQW <strong>GH</strong> OpWDEOLVVHPHQW<br />
,O SHXW VDJLU <strong>GH</strong> UpXQLRQV <strong>GH</strong> WUDYDLO RX GLQIRUPDWLRQ RUJDQLVpHV j ODWWHQWLRQ <strong><strong>GH</strong>V</strong> SDUHQWV GpOqYHV<br />
RX <strong><strong>GH</strong>V</strong> pOqYHV <strong>GH</strong> OpWDEOLVVHPHQW HW SUpYR\DQW RX QRQ OD SDUWLFLSDWLRQ <strong>GH</strong>QVHLJQDQWV &HV <strong>DVVRFLDWLRQV</strong><br />
GRLYHQW pJDOHPHQW SRXYRLU SURSRVHU HW RUJDQLVHU FHUWDLQV VHUYLFHV HQ IDYHXU <strong><strong>GH</strong>V</strong> SDUHQWV GpOqYHV RX <strong><strong>GH</strong>V</strong><br />
pOqYHV FRPPH SDU H[HPSOH <strong><strong>GH</strong>V</strong> SUrWV HW ERXUVHV <strong>GH</strong> OLYUHV<br />
&HV UpXQLRQV HW VHUYLFHV TXL VRQW GLUHFWHPHQW OLpV DX[ DFWLYLWpV <strong>GH</strong>QVHLJQHPHQW RX SUpVHQWHQW XQ LQWpUrW<br />
SDUWLFXOLHU SRXU OHV pOqYHV HW OHV IDPLOOHV DSSDUDLVVHQW FRPPH VDWLVIDLVDQW DX[ EHVRLQV <strong>GH</strong> OD IRUPDWLRQ<br />
LQLWLDOH HW FRQWLQXH HW j FH WLWUH QH UHOqYHQW SDV <strong>GH</strong> OD SURFpGXUH <strong>GH</strong> ODUWLFOH <strong>GH</strong> OD ORL GX MXLOOHW<br />
DUWLFOH / GX FR<strong>GH</strong> <strong>GH</strong> OpGXFDWLRQ FI FLUFXODLUHV LQWHUPLQLVWpULHOOHV GX PDUV HW GX<br />
RFWREUH 7RXWHIRLV ELHQ TXH ODXWRULVDWLRQ GX PDLUH QH VRLW SDV HQ SULQFLSH UHTXLVH SRXU <strong>GH</strong><br />
WHOOHV XWLOLVDWLRQV <strong><strong>GH</strong>V</strong> ORFDX[ VFRODLUHV LO FRQYLHQW TXLO HQ VRLW LQIRUPp<br />
(Q UHYDQFKH ORUJDQLVDWLRQ SDU XQH DVVRFLDWLRQ <strong>GH</strong> SDUHQWV GpOqYHV GDFWLYLWpV DXWUHV TXH FHOOHV VH<br />
UDWWDFKDQW GLUHFWHPHQW DX[ QpFHVVLWpV <strong>GH</strong> OD IRUPDWLRQ FRPPH <strong><strong>GH</strong>V</strong> NHUPHVVHV <strong><strong>GH</strong>V</strong> ERXUVHV DX[<br />
YrWHPHQWV HWF REOLJH j UHFRXULU j OD SURFpGXUH SUpYXH j ODUWLFOH / VXVYLVp TXL HVW H[SOLFLWpH<br />
SDU OHV <strong>GH</strong>X[ FLUFXODLUHV SUpFLWpHV /H PDLUH HVW HQ HIIHW FRPSpWHQW SRXU GpFL<strong>GH</strong>U <strong>GH</strong> OXWLOLVDWLRQ <strong><strong>GH</strong>V</strong><br />
ORFDX[ VFRODLUHV HQ <strong>GH</strong>KRUV <strong><strong>GH</strong>V</strong> SpULR<strong><strong>GH</strong>V</strong> R LOV VRQW XWLOLVpV SRXU OHV EHVRLQV <strong>GH</strong> OD IRUPDWLRQ LQLWLDOH HW<br />
FRQWLQXH (Q FRQVpTXHQFH WRXWH <strong>GH</strong>PDQ<strong>GH</strong> <strong>GH</strong> FHWWH QDWXUH IRUPXOpH SDU XQH DVVRFLDWLRQ VXSSRVH<br />
ODXWRULVDWLRQ SUpDODEOH GX PDLUH HW ODFFRUG <strong>GH</strong> OD FROOHFWLYLWp WHUULWRULDOH SURSULpWDLUH <strong><strong>GH</strong>V</strong> ORFDX[ (OOH<br />
SHXW pYHQWXHOOHPHQW IDLUH OREMHW GXQH FRQYHQWLRQ<br />
V - La distribution de documents<br />
/HV GLUHFWHXUV GpFROH HW OHV FKHIV GpWDEOLVVHPHQW GRLYHQW SHUPHWWUH DX[ <strong>DVVRFLDWLRQV</strong> <strong>GH</strong> SDUHQWV<br />
GpOqYHV <strong>GH</strong> IDLUH FRQQDvWUH OHXU DFWLRQ DXSUqV <strong><strong>GH</strong>V</strong> DXWUHV SDUHQWV GpOqYHV<br />
/HV GRFXPHQWV GLVWULEXpV SDU OHV <strong>DVVRFLDWLRQV</strong> j FHW HIIHW QH IRQW SDV OREMHW GXQ FRQWU{OH D SULRUL (Q<br />
WRXW pWDW <strong>GH</strong> FDXVH OHV SURSRV TXL \ VRQW FRQWHQXV VRQW VRXPLV DX UHVSHFW <strong>GH</strong> ORUGUH SXEOLF HW QH GRLYHQW<br />
QL SUpVHQWHU <strong>GH</strong> FDUDFWqUH GLIIDPDQW LQMXULHX[ RX RXWUDJHDQW QL PHWWUH HQ FDXVH j WLWUH SHUVRQQHO XQ<br />
PHPEUH <strong>GH</strong> OD FRPPXQDXWp pGXFDWLYH VRXV SHLQH <strong>GH</strong> OD PLVH HQ °XYUH <strong>GH</strong> YRLHV <strong>GH</strong> GURLW QRWDPPHQW<br />
SpQDOHV j OHQFRQWUH <strong>GH</strong> OHXUV DXWHXUV /D GLIIXVLRQ <strong>GH</strong> FHV GRFXPHQWV VHIIHFWXH VRXV OD<br />
UHVSRQVDELOLWp <strong>GH</strong> FHV <strong>GH</strong>UQLHUV 7RXW GRFXPHQW GRLW GRQF FRPSRUWHU OLQGLFDWLRQ <strong>GH</strong> ODVVRFLDWLRQ<br />
<strong>GH</strong> SDUHQWV GpOqYHV TXL OpPHW RX OL<strong>GH</strong>QWLWp <strong>GH</strong> VRQ DXWHXU<br />
(Q GpEXW GDQQpH VFRODLUH<br />
/HV GRFXPHQWV <strong><strong>GH</strong>V</strong>WLQpV DX[ IDPLOOHV GRLYHQW SDUYHQLU DX[ GLUHFWHXUV GpFROH RX DX[ FKHIV<br />
GpWDEOLVVHPHQW DX SOXV WDUG GDQV OHV WURLV MRXUV VXLYDQW OD UHQWUpH VFRODLUH <strong>GH</strong> PDQLqUH j FH TXLOV<br />
SXLVVHQW rWUH UHPLV DX[ pOqYHV DX SOXV WDUG j OD ILQ <strong>GH</strong> OD SUHPLqUH VHPDLQH <strong>GH</strong> FRXUV<br />
/pJDOLWp <strong>GH</strong> WUDLWHPHQW HQWUH OHV <strong>DVVRFLDWLRQV</strong> LPSOLTXH TXH OHV RSpUDWLRQV <strong>GH</strong> GLVWULEXWLRQ <strong>GH</strong> OHXUV<br />
GRFXPHQWV VH GpURXOHQW VLPXOWDQpPHQW HW GDQV OHV PrPHV FRQGLWLRQV 1pDQPRLQV <strong><strong>GH</strong>V</strong> GRFXPHQWV<br />
UHPLV HQ UHWDUG VHURQW GLVWULEXpV GDQV OHV PHLOOHXUV GpODLV<br />
/HV SURSRVLWLRQV GDVVXUDQFHV VFRODLUHV<br />
'LVWULEXWLRQ <strong><strong>GH</strong>V</strong> SURSRVLWLRQV GDVVXUDQFHV VFRODLUHV<br />
/HV <strong>DVVRFLDWLRQV</strong> <strong>GH</strong> SDUHQWV GpOqYHV VRQW OHV VHXOHV j SRXYRLU IDLUH GLVWULEXHU DX[ pOqYHV <strong><strong>GH</strong>V</strong><br />
SURSRVLWLRQV GDVVXUDQFHV VFRODLUHV /D SURSRVLWLRQ GDVVXUDQFH HW OH EXOOHWLQ GDGKpVLRQ j<br />
ODVVRFLDWLRQ GRLYHQW rWUH SUpVHQWpV HQ XQH VHXOH IRLV GDQV XQ VHXO GRFXPHQW RX JURXSH <strong>GH</strong><br />
GRFXPHQWV $XFXQH SURSRVLWLRQ GDVVXUDQFH QH SHXW rWUH IDLWH HQ <strong>GH</strong>KRUV <strong>GH</strong> FHV GRFXPHQWV
Change language