Lock bewegt. Lock moves. - Lock Drives

Oversættelse af den originale monteringsvejledning da
Sideda
Hjertelig tak for
at De har besluttet Dem for at købe et Lockeldrev
EWA 10/12/14/16.
Som førende producent af drivteknik til naturlig
ventilation og afskygning er vi forpligtet til
at leve op til de høje kvalitetskrav, som stilles
af vores kunder. For også at kunne leve op til
disse høje krav i den senere anvendelse
bedes nærværende monteringsvejledning
læses igennem og overholdes, før installations-
og indstillingsarbejdet påbegyndes.
Skulle der alligevel opstå spørgsmål eller
vanskeligheder, er De velkommen til at kontakte
os. Telefonnumrene på vores serviceteams
er:
Hotline Tyskland: +49 7371 9508-22
Hotline Benelux-landene:
+31 174 212833
Hotline North America: +1 (877) 562 5487
Deres Lock-team
Indholdsfortegnelse
1 Inkorporeringserklæring iht. EF-maskindirektiv
2006/42/EF, bilag II, nr. 1B . . . . . . . . . . . . . . . 73
2 Forklaring af de enkelte symboler og
sikkerhedsforskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3 Produktbetegnelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
4 Tilsigtet anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5 Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
6 Elektrisk tilslutning og ibrugtagning . . . . . . . 84
7 Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
8 Inspektion og vedligeholdelse . . . . . . . . . . . 90
9 Demontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
10 Fejlafhjælpning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
11 Reservedele og skift af dele . . . . . . . . . . . . 93
12 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
90000.0002.3986 / 2012.11
1 Inkorporeringserklæring
iht. EF-maskindirektiv
2006/42/EF, bilag II, nr. 1B
Lock Antriebstechnik GmbH
Freimut-Lock-Strasse 2
D-88521 Ertingen · Germany
Hermed erklærer vi, at følgende ufuldstændige
maskiner iht. artikel 2g udelukkende er beregnet til
at blive monteret i eller til samling med en anden
maskine eller udstyr:
Eldrev EWA 10 / EWA 12 / EWA 14 / EWA 16
Det specielle tekniske materiale iht. bilag VII B er
blevet udarbejdet og sendes per post til de ansvarlige
nationale myndigheder, hvis det ønskes.
Denne ufuldstændige maskine er i overensstemmelse
med de principielle krav, der findes i efterfølgende
EF-direktiver:
EF-maskindirektiv 2006/42/EF
EF-EMC direktiv 2004/108/EF
Følgende harmoniserede standarder (eller dele af
disse standarder) er blevet benyttet:
DIN EN ISO 12100-1, -2:04/2004
Maskinsikkerhed: Grundbegreber, generelle principper
for projektering, konstruktion og udformning
DIN EN ISO 14121-1:12/2007
Maskinsikkerhed: Risikovurdering
DIN EN 60204-1:06/2007
Maskinsikkerhed: Elektrisk udstyr på maskiner
DIN EN 60034-5:09/2007
Roterende, elektriske maskiner (kun elektromotorer)
Denne ufuldstændige maskine må først tages i brug,
når det er blevet konstateret, at den maskine, i hvilken
denne ufuldstændige maskine skal integreres,
overholder bestemmelserne i maskindirektivet.
Den befuldmægtigede for samlingen af det tekniske
materiale er:
M. Bausch (adresse se ovenfor)
Frank Lock
Direktør
Ertingen, 06.11.2012
73