04.05.2013 Views

Download det trykte program for 2009 - Silkeborg Dukketeaterfestival

Download det trykte program for 2009 - Silkeborg Dukketeaterfestival

Download det trykte program for 2009 - Silkeborg Dukketeaterfestival

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Film i Bio på Papirfabrikken<br />

”Peter og Ulven”, ”Et spil med sten” og ”Picnic med Weissmann”<br />

Peter og Ulven<br />

Fem år har <strong>det</strong> taget at producere denne <strong>for</strong>underlige<br />

animationsfilm, der <strong>for</strong>tæller Prokofievs klassiske<br />

musikeventyr om Peter og Ulven med dukker af Suzie<br />

Templeton. Dukkerne må betegnes som små kunstværker.<br />

Gennem magiske billeder og musik oplever vi historien<br />

om Peter, hvis and bliver ædt af ulven. I 2008 fik filmen<br />

en Oscar <strong>for</strong> ”bedste animerede kortfilm”. Filmen er en<br />

samproduktion mellem Break-Thru Film, England, Sema-<strong>for</strong><br />

film, Polen og Storm Studios, Norge.<br />

www.peterogulven.no<br />

Peter and the Wolf<br />

It has taken five years to produce this wonderful animation,<br />

which tells Prokofiev’s classic music tale of Peter<br />

and the Wolf, with puppets by Suzie Templeton. The puppets<br />

are small works of art. Through magical pictures we<br />

follow the story of Peter, whose duck is eaten by the wolf.<br />

In 2008 it won an Oscar <strong>for</strong> best animated short film.<br />

Bio <strong>Silkeborg</strong>, sal 5<br />

Fredag 13/11 kl. 15:00-16:00<br />

Lørdag 14/11 kl. 15:00-16:00<br />

Søndag 15/11 kl. 15:00-16:00<br />

Peter og Ulven:<br />

Instruktion, regi og dukker:<br />

Suzie Templeton<br />

Musik: London Philharmonia<br />

Orchestra<br />

Kortfilm af Svankmajer:<br />

Ide, animation og objekter: Jan<br />

Svankmajer<br />

Et spil med sten (A Game with Stones) 1965<br />

og Picnic med Weissmann (1968)<br />

To små kortfilm, som er skabt er af den tjekkiske kunstner<br />

Jan Svankmajer. Den tjekkiske surrealistiske kunstner har<br />

arbej<strong>det</strong> med animation inden<strong>for</strong> film og teater. Bl.a. har<br />

han arbej<strong>det</strong> <strong>for</strong> Sema<strong>for</strong> teatret i Prag og Laterna Magica.<br />

De to kortfilm er små filmiske perler. Visuelt smukke, facinerende<br />

og meget inspirerende. I dag er Jan Svankmajer<br />

en af de mest anerkendte animatorer i verden.<br />

A Game with Stones 1965 and Picnic with Weissmann<br />

(1968)<br />

Two short films, made by Jan Svankmajer. The Czech<br />

surrealist has worked with animation in both film and<br />

theatre, <strong>for</strong> example with Sema<strong>for</strong> theatre in Prague<br />

and Laterna Magica. These two short films are small<br />

gems, visually beautiful, fascinating and very inspiring.<br />

Today Jan Svankmajer is one of the most recognized<br />

animators in the world.<br />

Alder: Fra 8 år<br />

Sprog: Uden tale /<br />

No language<br />

Pris: 0 kr<br />

Der kræves ikke billet/ No<br />

ticket needed<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!