Angutip ataasiinnarmik nioqarluni sermersuaq itivikkaa ... - Sikumut
Angutip ataasiinnarmik nioqarluni sermersuaq itivikkaa ... - Sikumut
Angutip ataasiinnarmik nioqarluni sermersuaq itivikkaa ... - Sikumut
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EU-kommissionimut siulittaasoq pissaanilissuaq<br />
José Manuel Barroso sapaatiuppat Ilulissanut tikissaaq.<br />
EU-Kommissionens magtfulde formand<br />
José Maunel Barroso ankommer søndag til Ilulissat.<br />
Aappassaa<br />
(CSL)Sermersuarmut takornariarneq, silaannaap pissusaanik<br />
immikkut ilisimasalinnit ilisimatitsissuteqarfigineqarneq,<br />
Kangianut umiatsiamik angalaarneq politikkikkullu ataatsimut<br />
soqutigisanik naalakkersuisut siulittaasuannik Hans<br />
Enoksenimik oqaluuserisaqarneq. Taamaapput pilersaarutit<br />
ilaat EU-kommissionimut siulittaasoq José Manuel Barroso<br />
ministeriunerlu Anders Fogh Rasmussen sap. akunnerani<br />
matumani sapaammiit marlunngornermut Ilulissanut tikeraalerpata.<br />
Aappassaa EU-kommissionimut siulittaasumik<br />
nunatsinnut tikeraartoqarpoq, taassumalu silaannaap pissusaata<br />
allanngorneri pingaarnertut misissoriartussavai. Aallartitat<br />
akornanni tikeraarneq politikkikkut ajugaanertut isigineqarpoq,<br />
naalakkersuisut EU-mut attaveqarnerup oqaluuserinissaanut<br />
immikkut ittumik periarfissinneqassammata kiisalu<br />
»EU-p siulittaasuanut« inuttut toqqaannartumik attaveqarnikkut<br />
isummat pingaarutilimmik nittarsaanneqarsinnaassagunarmata.<br />
Silaannaap pissusaata allanngornerinik qimerluiiartornermi<br />
Ilulissat toqqarneqarsimanerat siusinnerusukkut nunanit allanit<br />
politikerinik tikeraartoqarnermut naapertuulluinnarpoq.<br />
Tamakkulu Danmarkimi FN-ip silaannaap pissusaa pillugu<br />
ataatsimeersuartitsinissaata tungaanut amerlalluinnassapput.<br />
Imami amerlatigissapput politikererpassuit siammarsinnaajumallugit<br />
Ilulissanut sanilliullugu periarfissat allat maannakkorpiaq<br />
Nunanut Allanut Pisortaqarfimmit nunanullu allanut<br />
ministereqarfimmit isumaliutigineqarlutik.<br />
For anden gang<br />
(CSL)Besøg ved indlandsisen, briefinger af klimaeksperter,<br />
bådtur på Isfjorden og drøftelser af emner af fælles politisk<br />
interesse med landsstyreformand Hans Enoksen. Sådan lyder<br />
en del af programmet, når EU-Kommissionens formand José<br />
Manuel Barroso og statsminister Anders Fogh Rasmussen<br />
besøger Ilulissat søndag til tirsdag i denne uge. Det er anden<br />
gang, at en formand for EU-Kommissionen besøger Grønland,<br />
hvor han først og fremmest skal studere klimaforandringer.<br />
Besøget betragtes i diplomatiske kredse som en politisk<br />
sejr, fordi landsstyret samtidig får en særlig mulighed for at<br />
drøfte sit forhold til EU og via den personlige kontakt til<br />
»EU-chefen« forhåbentlig kan skabe vigtig goodwill for sine<br />
synspunkter.<br />
At man har valgt Ilulissat til at se på klimaforandringer, er<br />
helt i tråd med tidligere politikerbesøg fra udlandet. Og dem<br />
bliver der mange af op til FN’s Klimakonference i Danmark.<br />
Så mange, at Udenrigsdirektoratet og Udenrigsministeriet i<br />
øjeblikket overvejer alternativer til Ilulissat for at sprede<br />
»horderne« af politikere.<br />
SCANPIX<br />
Arfitoqaq<br />
(CSL) Arfiviup inuusunnerugallaramisualuttumikikilerneqarsimagaluarluni<br />
100-t sinnerlugit<br />
ukioqalersimanera ilisimatuunit<br />
qanittukkut<br />
paasineqarpoq. Arfiviup<br />
pilanneqarnerani qaartartupqaartussianngortitaasimasupimmikkoortortaiqaartinneqanngisaannarsimasutnassaarineqarput.<br />
Qaartartoq<br />
1879-imi nioqqutigineqalerpoq<br />
- Amerikami<br />
innuttaasut sorsuunnerisa<br />
kingunitsiannguatigut<br />
- 1885-ilu tikillugu sanaartorneqarsimalluni.<br />
Arfeq ukiut 100-t sinnerlugit qaartartortaqarluni<br />
angalarusaarsimavoq.<br />
Hval svømmede rundt med bombe i mere end 100 år.<br />
Taama tuluit radioat BBC ilisimatitsivoq. Arfeq Alaskami piniartunit unioqqutitsinerunngitsumik<br />
pisarineqarsimavoq. Ilisimatuut isumaqarput arferit 100-t sinnerlugit ukiullit nassaarineqartarnerat<br />
qaqutigoortuuvoq, arferilli ilaat 200-t angullugit ukioqalersarsimapput.<br />
Gammel hval<br />
(CSL)Forskere konstaterede for nylig, at en grønlandshval har levet i over 100 år, selv om den<br />
blev såret alvorligt som yngre. Således fandt man under parteringen fragmenter af en tidsindstillet<br />
bombe i hvalen, der aldrig er bragt til sprængning. Bomben kom på markedet i 1879 -<br />
umiddelbart efter Den Amerikanske Borgerkrig - og blev fremstillet frem til 1885. Det oplyser<br />
den britiske radio BBC. Hvalen blev dræbt på legal vis af fangere ud for Alaska. Videnskabsmænd<br />
mener, at det er sjældent at finde hvaler, som er over 100 år gamle, men nogle kan<br />
blive op til 200 år.<br />
Umiarsuarmut takornariartaammut Fram-imut ilaasut amigaateqartitaanngillat.<br />
Passagerne på krydstogtskibet Fram mangler ikke noget.<br />
Kalaallit Nunaat uffarfimmit<br />
puaasartitsiviusartumit isigalugu<br />
(CSL) - Asseq una isiginnaalaariaruk. Aatsaammi tassa takorluugaq?<br />
Matumani Uummannap kangerliumarnanisut Avannaa<br />
alutornartorsuaq isikkivigalugu uffarfimmi puaasartitsiviusartumi<br />
kissalaartumi silamiittumilu kinisimaarneq. Umiarsuarmut<br />
takornariartaammut Fram-imut, initoorsuunngikkaluarluni<br />
pilimasorujussuusumut, ilaasunut 250-inut inuuneq<br />
taamaappoq. Fram, norskit umiarsuaatileqatigiiffiannit<br />
Hurtigrutenimit pigineqartoq, aasaq manna nunatta kitaani<br />
angalavoq. Tamatumanilu pingaartumik Avannaa ornigarneqarluarpoq.<br />
Avannaanut angalanissanut inissat tamarmik<br />
ulikkaareersimapput, Kujataanut soqutiginninneq annikinnerusoq.<br />
Unik-imi nutaarsiassaq<br />
Naqinnerit nuannarineqarluartut<br />
sølvit Zirkonia-t syntetisk-iusut<br />
kiisami pigilerpavut.<br />
Ataaseq taamaallaat kr. 250,-<br />
arina<br />
• PEQQILLUARTUUNEQ TUBERKULOSEMUT ILLERSUUTISSAT PITSAANERSARAAT!<br />
Peqqissutsimut nittartakkami www.peqqik.gl nappaat pillugu<br />
allanik atuagassaqarpoq<br />
• ET GODT HELBRED ER DET BEDSTE FORSVAR MOD TUBERKULOSE!<br />
Læs om sygdommen på Sundhedsportalen www.peqqik.gl<br />
imigaq<br />
AG-ARKIV<br />
JEAN MICHEL HUCTIN<br />
10 40 80 95<br />
Grønland set fra et<br />
spabad<br />
(CSL) - Se lige dette vinderbillede.<br />
Er det ikke drømmen?<br />
At ligge i et varmt<br />
udendørs spabad med udsigt<br />
til det smukke Nordgrønland,<br />
som her i bugten ved Uummannaq.<br />
Sådan er livet for de<br />
250 passagerer på krydstogtsskibet<br />
Fram, der ganske<br />
vist ikke fylder så meget<br />
i volumen, men til gengæld<br />
byder på overdådig luksus.<br />
Fram, der ejes af det norske<br />
selskab Hurtigruten, sejler<br />
denne sommer langs den<br />
grønlandske vestkyst. Og her<br />
hitter især Nordgrønland.<br />
Her er alle rejser udsolgt,<br />
mens det ligger tungere med<br />
interessen for Sydgrønland.<br />
Nyhed i Unik<br />
Så har vi endelig fået de<br />
populære bogstaver,<br />
i sølv m. synt. Zirkonia.<br />
Kun kr. 250,- pr. stk.<br />
aaka<br />
UNIK • BOX 1018 • 3900 NUUK • TELEFON 32 40 96<br />
TELEFAX 32 26 90 • WWW.UNIK.GL • UNIK@UNIK.GL<br />
ena<br />
Peqqissutsimut Pisortaqarfik<br />
Direktoratet for Sundhed