Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7. APRIL 2010 <strong>Vodskov</strong> <strong>Avis</strong><br />
SIDE 13<br />
Vestbjerg<br />
Kirkecenter<br />
holder forårscafé<br />
Tekst: Helle Nikolajsen<br />
■ VESTBJERG: Sulsted<br />
menighed fortsætter igen<br />
i år den traditionsrige forårscafé<br />
i Vestbjerg Kirkecenter.<br />
Arrangementet<br />
finder sted den 22. <strong>april</strong>,<br />
og musikken leveres i år<br />
af <strong>Vodskov</strong> Big Band, der<br />
som Nordjyllands ældste<br />
har mere end 50 år på<br />
bagen. Bandet har sit ud-<br />
Finanskrise eller ej:<br />
Tekst og foto: Erik Amstrup<br />
■ TYLSTRUP: På trods af<br />
finanskrisen og stigende<br />
ledighedstal lykkedes det<br />
Dagli`Brugsen i Tylstrup<br />
at øge omsætningen af dagligvarer<br />
med godt en halv<br />
million kroner.<br />
Til gengæld faldt benzinsalget<br />
med knap 800.000 kroner,<br />
således at den samlede<br />
nettoomsætning i 2009<br />
endte på kr. 20.201.000.<br />
Det er ganske vist en tilbagegang<br />
på 300.000 kroner,<br />
set i forhold til året før.<br />
- Men da nedgangen i benzinsalget<br />
alene skyldtes de<br />
faldende benzinpriser, og<br />
den solgte mængde benzin<br />
i liter stort set var uændret<br />
i forhold til året før, har<br />
vi vist grund til at være<br />
tilfredse med resultatet, der<br />
endda ender med sorte tal<br />
på bundlinjen.<br />
Det sagde formanden for<br />
Dagli`Brugsen, Ole Dahl<br />
Jeppesen på generalforsamlingen<br />
i Sognets Hus i Tylstrup<br />
i sidste uge.<br />
Ole Dahl Jeppesen opfordrede<br />
forbrugerne til at<br />
handle lokalt.<br />
spring fra <strong>Vodskov</strong>, men<br />
har medlemmer fra hele<br />
Aalborg-området. Der er<br />
tale om et klassisk ensamble<br />
med rytmegruppe,<br />
4-5 trompeter, 3 basuner<br />
og 5-6 saxer, bandet har<br />
endvidere tilknyttet en<br />
fast solist.<br />
Der vil i løbet af arrangementet<br />
være mulighed for<br />
fællessang, og lidt godt til<br />
både hals og gane.<br />
Dagli`Brugsen i Tylstrup holder<br />
fast i sit høje serviceniveau<br />
- I den nuværende finanskrise<br />
holder vi forbrugere<br />
jo ekstra godt fast i<br />
pengene.<br />
Vi handler jo helst kun<br />
billigvarer i discountbutikkerne<br />
i de større byer og<br />
kører gerne 15 – 20 km for<br />
at spare 10 – 15 kroner.<br />
- Og pludselig glemmer vi<br />
den lokale brugs, købmand,<br />
slagter, bager og hvad, der<br />
nu ellers findes i lokalsamfundet.<br />
- Derfor må vi i Brugsen<br />
- for overhovedet at være<br />
med skrue gevaldigt ned<br />
for den i forvejen beskedne<br />
fortjeneste på vore varer.<br />
- Konsekvensen er, at vi<br />
ikke får det ønskede overskud<br />
og bliver nødt til at<br />
udskyde ønskede investeringer,<br />
som f.eks. et nyt<br />
tag på vor butiksbygning,<br />
sagde Ole Dahl Jeppesen.<br />
Optimisme<br />
Formanden understregede<br />
samtidigt, at Dagli`Brugsen<br />
ser optimistisk på fremtiden.<br />
- Vi vil ikke skære i den<br />
fantastiske service, vi giver<br />
kunderne i Dagli´Brugsen<br />
i Tylstrup.<br />
Og vi vil ikke være en discountforretning,<br />
hvor varerne<br />
bare står på hylderne<br />
i kasser.<br />
- Dagli`Brugsen i Tylstrup<br />
vil fortsat pakke gaven ind<br />
for gamle fru Olsen, køre<br />
gratis vareture, have postforretning,<br />
tage mod rensetøj,<br />
lægge ugeblade til side<br />
og servicere kunderne med<br />
et apoteksudsalg med masser<br />
af medicinposeudlevering<br />
hver dag.<br />
- Vi vil også fortsat tage<br />
vin, øl og sodavand fra til<br />
lille Dortes konfirmation<br />
og tage det overskydende<br />
retur.<br />
- Med andre ord, så skal<br />
Dagli`Brugsen i Tylstrup<br />
skal stadig være en forretning,<br />
hvor servicen er helt<br />
i top.<br />
- Et højt serviceniveau kræver<br />
naturligvis, at vi har et<br />
personale, der altid er klar<br />
til at yde det optimale, og<br />
engang i mellem mere end<br />
det.<br />
- Og det har vi, understregede<br />
Ole Dahl Jeppesen.<br />
Han rettede samtidigt en<br />
varm tak for et altid godt<br />
Efter generalforsamlingen var der rullepølsemader til Dagli`Brugsens medlemmer.<br />
Med efterfølgende ølsmagning.<br />
Tylstrup kæmper for at få<br />
attraktive erhvervsarealer<br />
Tekst og foto:<br />
Erik Amstrup<br />
■ TYLSTRUP: Borgerforening,<br />
Samrådet og Tylstrup<br />
Erhvervsforening har<br />
i fællesskab gjort indsigelse<br />
mod den nye kommunalplan<br />
2009.<br />
Det oplyste formanden<br />
Søren Lange på Erhvervsforeningensgeneralfor-<br />
samling på Tylstrup Kro.<br />
I Tylstrup er der stærke<br />
ønsker om at få udlagt<br />
nye erhvervsgrunde ved<br />
Hirtshals-motorvejen, vest<br />
for byen, hvor der er gode<br />
til og frakørselsforhold.<br />
- Derfor er vi utilfredse<br />
med, at Aalborg Kommune<br />
endnu engang afslået<br />
vore ønsker med den<br />
begrundelse, at Tylstrup er<br />
samarbejde til uddeler Jonas<br />
Bertelsen og hans dygtige<br />
og engagerede personale for<br />
deres indsats.<br />
- I holder vores brugs så<br />
fantastisk flot, at I alle fortjener<br />
en ”Elite Smiley”.<br />
Større udfordringer<br />
Uddeler Jonas Bertelsen<br />
konstaterede i sin beretning,<br />
at det bliver en stadig<br />
større udfordring at drive<br />
en dagligvareforretning i<br />
dag.<br />
- Vi mærker også konkurrencen<br />
fra både nord og<br />
syd, hvilket kræver, at vi<br />
konstant er på forkant og<br />
kan tilpasse os markedet.<br />
- Det er blandt andet derfor,<br />
at vi til stadighed udvider<br />
vort varesortiment med<br />
de såkaldte blå<br />
”X-tra”-varer, som er Brugsens<br />
egne mærker.<br />
Indholdet i pakkerne er det<br />
samme som i de kendte<br />
mærkevarer.<br />
Alligevel kan ”X-tra” – varerne<br />
sælges til en langt<br />
billigere pris.<br />
- En af udfordringerne er<br />
også, at fortjenesten på disse<br />
blå ”X-tra” varer er lavere,<br />
og ikke i samme omfang<br />
som de kendte mærkevarer<br />
bidrager til det overskud,<br />
der nødvendig for at drive<br />
en moderne dagligvarebutik.<br />
- Men det kan altså lade sig<br />
gøre, fordi jeg har nogle kanondygtige<br />
medarbejdere,<br />
der har det, der skal til, for<br />
at betjene et lokalsamfund<br />
som Tylstrup.<br />
- Og vort nuværende høje<br />
serviceniveau, det slækker<br />
vi ikke på, lovede uddeler<br />
Jonas Bertelsen.<br />
Også han rettede en tak til<br />
alle de kunder og foreninger,<br />
der lægger deres handel<br />
en boligby.<br />
- Og det skal Tylstrup efter<br />
kommunens opfattelse<br />
fortsætte med at være.<br />
Byen skal der kun have<br />
lettere erhverv og forretninger,<br />
hedder det den nuværende<br />
kommuneplan.<br />
- Aalborg Kommune har<br />
samtidigt meddelt, at rammen<br />
for ny erhvervsjord er<br />
opbrugt i denne omgang.<br />
Et ”familiefoto” fra Dagli`Brugsen i Tylstrup<br />
I midten uddeler Jonas Bertelsen sammen med sin aktive<br />
bestyrelse.<br />
Fra venstre Jeppe Nielsen – formand Ole Dahl Jeppesen –<br />
Ditte Leer og Lene Poulsen.<br />
Bestyrelsesmedlem John Thomsen var fraværende på grund<br />
af sit ”civile arbejde”.<br />
Snestorm eller ej. Varerne skal ud.<br />
Dagli`Brugsen har stadig gratis vareture med uddeler Jonas<br />
Bertelsen bag rattet<br />
i Dagli`Brugsen i Tylstrup.<br />
- Det er vigtigt, at I bakker<br />
den lokale brugs op, hvis<br />
den fortsat skal bestå.<br />
Lene Povlsen og Jeppe<br />
Nielsen blev genvalgt til<br />
bestyrelsen.<br />
- Næste mulighed for at<br />
påvirke kommunalpolitikerne<br />
kommer først om<br />
godt tre år, når den nye<br />
kommuneplan skal revideres<br />
for første gang.<br />
- Og til den tid må vi<br />
så igen gøre indsigelse og<br />
kæmpe for vore ønsker<br />
om at få udlagt attraktive<br />
erhvervsarealer i vor by,<br />
sagde Sørens Lange.<br />
Dagli`Brugsen i Tylstrup<br />
har 546 medlemmer.<br />
Efter generalforsamlingen<br />
blev der serveret rullepølsemader<br />
og kaffe.<br />
Og derefter var der ølsmagning.