Valg af virksomhedsform i USA - - Martensen Wright
Valg af virksomhedsform i USA - - Martensen Wright
Valg af virksomhedsform i USA - - Martensen Wright
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
forskellige versioner – er ratificeret <strong>af</strong> såvel Danmark som <strong>USA</strong>. 6 I forbindelse med lovvalget<br />
bør der altid tages stilling til, om den internationale købelov skal finde anvendelse. Hvis der<br />
blot henvises til enten dansk ret eller amerikansk ret, vil loven automatisk finde anvendelse,<br />
da loven er en del <strong>af</strong> de nationale lovgivninger. Idet den internationale købelov på en del<br />
områder stiller sælger dårligere end den danske købelov, bør det overvejes at indsætte<br />
bestemmelse i lovvalgsklausulen om, at den internationale købelov ikke skal finde<br />
anvendelse. Dette medfører, at den danske købelov finder anvendelse, hvis der i øvrigt er<br />
valgt dansk ret, samt at den amerikanske købelov (som er en del <strong>af</strong> den amerikanske<br />
Uniform Commercial Code) 7 finder anvendelse, hvis amerikansk ret i øvrigt anvendes på<br />
<strong>af</strong>taleforholdet. De lige nævnte forhold bør nøje vurderes i hvert enkelt tilfælde, idet der<br />
samtidig bør ske en nøje vurdering <strong>af</strong> de forskelligheder i eksportørens retsstilling, som<br />
følger <strong>af</strong> anvendelse <strong>af</strong> den danske købelov, anvendelse <strong>af</strong> den internationale købelov eller –<br />
hvis ”ren” amerikansk ret vælges – den amerikanske Uniform Commercial Code. Det ligger<br />
uden for rammerne <strong>af</strong> nærværende artikel detaljeret at beskrive disse forskelle. Blot bør<br />
eksportøren være opmærksom på, at der er væsentlige forskelligheder i de tre regelsæt, som<br />
regulerer køb og salg.<br />
Salg via egne medarbejdere<br />
Et alternativ til anvendelse <strong>af</strong> enten en handelsagent eller en distributør er at lade danske<br />
medarbejdere forestå salget i <strong>USA</strong> enten via kortvarige ophold eller via længerevarende<br />
udstationering.<br />
6 I Danmark er den internationale købelov (ofte betegnet CISG) ratificeret i 1988.<br />
Danmark har ikke ratificeret lovens andet <strong>af</strong>snit om <strong>af</strong>talers indgåelse, medens <strong>USA</strong> har<br />
ratificeret loven i sin helhed.<br />
7 Den såkaldte Uniform Commercial Code (forkortet UCC) er et stort lovkompleks, som<br />
blandt andet dækker de retsområder, der i Danmark er behandlet i <strong>af</strong>taleloven,<br />
købeloven, gældsbrevsloven og tinglysningsloven. På trods <strong>af</strong> lovens betegnelse som<br />
værende ”uniform” varierer lovens indhold fra stat til stat, da hver stat har foretaget<br />
ændringer i det oprindelige forslag til lovtekst.<br />
Copyright © 2009 Finn <strong>Martensen</strong>. Alle Rettigheder Forbeholdes<br />
7
Change language