Thesis

Recommendations

Info

Århus Universitet, Bacheloruddannelsen i tysk (erhvervslinien), Camilla Nielsen (20081367) 1. Indledning Den 30. august 2010 udkom Thilo Sarrazins længe ventede bog ’Deutschland schafft sich ab. Wie wir unser Land aufs Spiel setzen’, som er ”[...] den største politiske bestseller efter krigen” (Hansen (i: Weekendavisen, 22.10 2010:8)). Bogen og dens forfatter har fostret uro i Tyskland, som har haft til følge, at både personen Thilo Sarrazin og bogen har været udsat for en mediestorm i de tyske medier. Om mediernes rolle skriver Sarrazin: „[Es] besteht ein großes gesellschaftliches Problem Bedürfnis nach ungeschminkter Wahrheit, aber wer dieses stillt, lebt politisch gefährlich und wird leicht zum Opfer der Medienmacht, die die politisch Korrekten ausüben“ (Sarrazin (2010:12)). Hvorvidt medierne bedriver politisk korrekthed vil i denne opgave ikke blive besvaret, da temaet ville være for omfangsrigt, men medierne som undersøgelsesgenstand er interessant, fordi ”Massenmedien [...] einen großen Einfluss auf die öffentliche Meinung [haben], sie informieren und machen politische Beiteilung möglich“ (Pötzsch (2009:1)). Derfor vil der i det foreliggende arbejde blive rejst spørgsmål om, hvordan massemediet, den overregionale tyske dagspresse, har reageret på Thilo Sarrazin og hans ytringer i ’Deutschland schafft sich ab. Wie wir unser Land aufs Spiel setzen’. For at afgrænse temaet har jeg har i denne opgave valgt at beskæftige mig med to af de tyske overregionale dagsaviser, ’Süddeutsche Zeitung’ samt ’Die Welt’, fordi begge aviser klassificeres som ’Qualitätszeitungen’(sml. Schrag (2007:152)). Begge aviser er derfor vigtige i Tyskland, fordi de „[...] bundesweit in anderen Medien zur Pflichtlektüre gehören, häufig zitiert und in Politik und Wirtschaft große Beobachtung finden. Zudem werden Qualitätszeitungen gerne für wissenschaftliche Vergleiche herangezogen“ (Schrag (2007:152)). Vigtigheden af de to tyske overregionale aviser kommer endvidere til udtryk gennem deres oplagstal fra år 2005: ’Süddeutsche Zeitung’ har et oplag på 424.848 (sml. Pürer; Raabe (2007:412)), mens ’Die Welt’ har et oplagstal på 251.228 (sml. Pürer; Raabe (2007:412)). Til identifikation af opgavens korpus (afsnit 8) har jeg bestræbt mig på at undersøge alle artikler etc. i perioden 29. august 2010 – 30. september 2010 i de to avisers papirudgave, men da nogle af disse ikke var til rådighed, er der i nogle tilfælde benyttet avisernes netudgaver. I disse tilfælde er der udelukkende blevet sat fokus på de artikler etc., der også udkom i dagens papiravis, og ikke de artikler avisernes online-redaktioner specifikt producerer til internettet. Avisartiklerne er identificeret og udvalgt ud fra kriteriet, at alle artikeltyper (ledere, kommentarer, features etc.) skal implementere navnet Thilo Sarrazin. Udvælgelseskriteriet munder ud i, at de valgte artikler ikke blot centrerer sig om Thilo Sarrazin samt hans bog, men også om de personer samt organisationer, der har spillet en 1
Århus Universitet, Bacheloruddannelsen i tysk (erhvervslinien), Camilla Nielsen (20081367) vigtig rolle i mediestormen mod ham, f.eks. den tyske forbundspræsident Christian Wulff og ’Bundesbank’. I det foreliggende arbejde vil jeg undersøge reaktioner og meninger i de overregionale tyske dagsaviser med fokus på omgangen med personen Thilo Sarrazin samt hans udsagn i bogen ’Deutschland schafft sich ab. Wie wir unser Land aufs Spiel setzen’ under mediestormen, der forløb i perioden 29. august 2010 til 30. september 2010, i ’Süddeutsche Zeitung’ og ’Die Welt’. For at undersøge ovenstående tematik vil følgende spørgsmål blive besvaret: Hvordan forløb mediestormen mod Thilo Sarrazin samt hans udsagn i bogen 1 i ’Süddeutsche Zeitung’ og ’Die Welt’ (afsnit 2) baseret på opgavens korpus (afsnit 8)? Hvordan bedømte ’Süddeutsche Zeitung’ og ’Die Welt’ Thilo Sarrazin samt hans ytringer i bogen (se udvalgte ytringer i afsnit 3) under mediestormen i udvalgte lederartikler (afsnit 4; se bilag 1 og 2)? Hvorfor bedømte ’Süddeutsche Zeitung’ og ’Die Welt’ Thilo Sarrazin samt hans udsagn i bogen (afsnit 5) forskelligt i de udvalgte lederartikler? Sidst i opgaven er der udarbejdet en konklusion (afsnit 6), og desuden foreligger der et resumé (afsnit 7), affattet på tysk. 2. Mediestorm i de tyske overregionale dagsaviser 2.1. Begrebet ’mediestorm’ Der findes adskillige definitioner på en mediestorm. Blandt andet opstiller Jørgensen og Rasmussen i deres arbejde seks kriterier for en mediestorm, blandt andet kriteriet ”[..] at mediestormen tager sit udgangspunkt i en afslørende nyhed” (Jørgensen; Rasmussen (2001:58)), men Jørgensens og Rasmussens seks kriterier bygger et konkret objekt, afsløringen af vanrøgt på svenske plejehjem (Jørgensen; Rasmussen (2001:57 ff.)). Deres kriterier for en mediestorm er derfor for specifikke. Derimod opstiller Peter L.M. Vasterman nogle mere generelle kriterier for en mediestorm, f.eks.: „Every now and then the daily news media suddenly generate surprisingly high news waves on one specific story. For weeks this topic dominates the front pages, the evening news and the public forum, The news production seems to change to a higher gear […]” (Vasterman (2005:508 f.)). Vasterman identificerer således en generel volumen samt en tidsramme for en mediestorm, og ydermere påpeger han, at en mediestorm implementerer ’key events’ (sml. Vasterman (2005:510)), som er 1 I det følgende undlader jeg at skrive bogtitlen ’Deutschland schafft sich ab. Wie wir unser Land aufs Spiel setzen’ pga. dens længde. Når jeg refererer til bogen, skriver jeg blot ’bogen’ i stedet for bogens titel. 2
Page 1: Indholdsfortegnelse 1. Indledning..
Page 5 and 6: Århus Universitet, Bacheloruddanne

Thesis

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?