NORDKOREA KRÆVER BARE SIKKERHED - dk-Korea
NORDKOREA KRÆVER BARE SIKKERHED - dk-Korea
NORDKOREA KRÆVER BARE SIKKERHED - dk-Korea
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PÅ KIRKEBESØG<br />
I <strong>NORDKOREA</strong><br />
Af sognepræst Ove Scheel<br />
Sognepræst Ove Scheel var med i<br />
Venskabsforeningen Danmark-DDF <strong>Korea</strong>s<br />
delegation, der besøgte DDF <strong>Korea</strong> i<br />
oktober 2006. I forbindelse med besøget fik<br />
delegationen mulighed for at besøge en<br />
nor<strong>dk</strong>oreansk evangelisk-luthersk kirke i<br />
hovedstaden Pyongyang.<br />
Sognepræst Ove Scheel, Oppe Sundby, sammen med kollegaen<br />
Hwang Min U fra Chilgol Kirken i Pyongyang<br />
Det var søndag den 15. oktober 2006 i den<br />
evangelisk-lutherske Chilgol kirke, hvor præsten<br />
Hwang Min U lige havde haft ca. 100 deltagere til<br />
formiddagens gudstjeneste. Hwang fortalte, at der<br />
ud over denne kirke i Pyongyangs vestlige<br />
Mangyongdaebydel i byen findes 2 andre<br />
evangeliske-lutherske kirker, en katolsk og en<br />
russisk ortodoks kirke syd for Daedongfloden. Der<br />
findes ca. 12.000 medlemmer af de kristne<br />
menigheder i Nor<strong>dk</strong>orea – ud af en befolkning på<br />
ca. 23 millioner. I menigheden hos Chilgol Kirken<br />
er der nu ca. 200 medlemmer, mens der for ca. 20 år<br />
siden var 300. Den tidligere kirke, der lå på samme<br />
sted, blev sønderbombet af USA’s tropper –<br />
ligesom det skete med byens hove<strong>dk</strong>irke på Kim Il<br />
Sung pladsen, hvor det store folkebibliotek Grand<br />
People’s Study Hall er bygget. I den gamle Chilgol<br />
Kirke, fortalte min kollega, var den store leder Kim<br />
Il Sung’s forældre flittige kirkegængere, og her<br />
kom også barnet Kim med. Ude omkring i<br />
Nor<strong>dk</strong>oreas provinser findes en del husmenigheder,<br />
der på skift holder gudstjenester. Hovedparten af<br />
den besøgte meningheds medlemmer er mellem 40-<br />
70 år. Derfor holdes der ikke mange barnedåb og<br />
bryllupper er ikke et kirkeligt anliggende. Det<br />
foregår ved, at brudeparret besøger kæmpestatuen<br />
af kammerat Kim Il Sung i det centrale Pyongyang<br />
med efterfølgende fest i først brudens og derefter<br />
brudgommens hjem. Efterfølgende underskrives de<br />
offiicielle papirer på et kommunalt kontor 1-2 dage<br />
efter. Ved dødsfald afholdes 3 sørgedage i afdødes<br />
hjem, hvor også den kristne kirke kan medvirke.<br />
Vores præst Hwang Min U havde gennemgået en 4årig<br />
præsteuddannelse på et præsteseminarium i<br />
Pyongyang og var den 6. færdiguddannede herfra.<br />
Hwang har sin bolig ved siden af kirken, der blev<br />
indviet den 26. november 1992 midt i et nyt<br />
boligområde og dækkede 3 bydele. Han forklarede<br />
ligeledes, at de på kirkebænkene fremlagte bibler<br />
og salmebøger er trykt i Nor<strong>dk</strong>orea, men som det<br />
fremgik, lå der også sy<strong>dk</strong>oreanske salmebøger, som<br />
var en gave til kirken.<br />
Ved søndagens gudstjeneste kl. 10.00 deltager ofte<br />
en del sy<strong>dk</strong>oreanere, der midlertidigt arbejder på<br />
virksomheder i Nor<strong>dk</strong>orea.<br />
Hwang Min U fortalte videre, at præstens løn står<br />
menigheden for, mens husleje og madordning er<br />
statens område. Kirken samler ind i poser på lange<br />
stænger ved gudstjenesterne til kirkens arbejde, der<br />
bl.a. består i møder i menighedslokalet ved<br />
præsteboligen. Det er tilladt at holde disse møder,<br />
og det er lovligt at reklamere for kirkens aktiviteter.<br />
På min rejse rundt i DDF <strong>Korea</strong> besøgte jeg flere<br />
buddhistiske klostre med aktive munke i byer og i<br />
bjergene.<br />
Ove Scheel er sognepræst ved Oppe Sundby Kirke<br />
i Frederikssund. Artiklen har også været bragt i<br />
sognets blad Sogneposten nr. 4. december 2006februar<br />
2007.<br />
NAENARA<br />
Officiel hjemmeside fra Den<br />
Demokratiske Folkerepublik<br />
<strong>Korea</strong><br />
Her finder du flere koreanske tidsskrifter på<br />
engelsk og andre sprog samt mange fakta<br />
om politik, historie, kunst, presse,<br />
genforeningssagen, turisme, IT og <strong>Korea</strong>s<br />
udenrigshandel.<br />
Gå ind på: www.kcckp.net/en/<br />
22