Klik her - Kirkefondet
Klik her - Kirkefondet
Klik her - Kirkefondet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2<br />
INDLEDNING<br />
Velkommen<br />
I Danmark er der over 2000 kirker. Nogle er næsten 1000 år<br />
gamle, andre er nye. Mange – men ikke alle – er åbne for<br />
besøgende.<br />
I kirken kan du<br />
• sidde i stilhed, tænke, bede en bøn, læse i bibel eller<br />
salmebog, som findes i kirken<br />
• opleve kirkens kunst, symboler, arkitektur og historie<br />
• tænde et lys, hvis der er en lysglobe el. lign<br />
• deltage i gudstjenester, andagter og koncerter<br />
• tage kirkeblade og evt. andet fremlagt materiale.<br />
Bemærk: kirkerne kan være lukkede for besøgende pga.<br />
bryllup, begravelse, ferie og helligdage etc.<br />
Welcome<br />
T<strong>her</strong>e are over 2000 churches in Denmark – some of them are<br />
almost 1000 years old, ot<strong>her</strong>s are new. Most of them, but not<br />
all, are open to visitors.<br />
In the church you can<br />
• find some minutes of silence or prayer<br />
• view Christian symbols, architecture, art and history<br />
• light a candle (only possible in some churches)<br />
• attend services, devotions and concerts.<br />
churches may be closed to visitors for weddings,<br />
funerals, holidays, etc.<br />
Willkommen<br />
Dänemark hat mehr als 2000 Kirchen. Einige sind fast 1000<br />
Jahre alt – andere ganz neu. Die meisten – nicht alle – sind<br />
am Tage geöffnet.<br />
In der Kirche können Sie<br />
• Ruhe finden zum Nachdenken und Gebet<br />
• Symbole, Architektur und Kunst der 1000-jährigen<br />
Geschichte der Kirche in Dänemark erleben<br />
• in einigen Kirchen eine Kerze anzünden<br />
• an Gottesdiensten, Andachten und Konzerten teil-<br />
nehmen.<br />
Die kirche mag bei Trauungen und Beerdigungen sowie an<br />
Feiertagen U.Ä. für Besuc<strong>her</strong> geschlossen sein.<br />
Vejkirker og andre åbne kirker | Jylland<br />
Redaktion: charlotte lydholm<br />
Tegninger, logo og grafisk design: kim Broström<br />
Tryk: Jørn Thomsen/elbo A/S, kolding<br />
Trykt i 54.000 eks.<br />
Brochuren er udgivet af:<br />
Peter Bangs Vej 1F, 2000 Frederiksberg, Tlf. 33 73 00 33<br />
kirkefondet@kirkefondet.dk, www.kirkefondet.dk