På ski i - Team Benns

Next stop
2014
Vild med
Ski
Team Benns Skimagasin
Årgang 2 · Sæson 2011
Thomas Uhrskov
”Kun hjernedøde kan ikke
forbedre deres skiløb”.....................................................................side 7
Specialture: Skiløb med kant
Er du til ski-safari, shopping eller familiehygge?
Udbuddet af skirejser, hvor du
kombinerer farten med en anden
interesse, er stort ............................................................................ side 18
På ski i Japan
Solens rige byder på skiløb
i alle afskygninger ....................................................................... side 20
Mikrodestinationer
hitter

Vild med
Ski
De fleste danskere kender Claus
Elming fra TV2, når han guider os
gennem ”Vild med dans”. Men Claus
Elming er også en passioneret skiløber.
Side 4
2 I SnowbrEaK
Gudmund Thai/TV2
Next stop
2014
Han er en af Danmarks bedste
på snowboard og drømmer om at
repræsentere Danmark i boarder
Cross ved oL i rusland i 2014.
Side 10
Kære skigæst,
Velkommen til Team benns’ knitrende nye magasin Snowbreak! Lige nu sidder du
forhåbentlig og hviler benene efter en god lang dag på pisterne, så nyd livet og de
mange artikler på de kommende sider.
Vi kommer vidt omkring og har søgt inspiration i meget af det, der bevæger sig
omkring os. blandt andet går vi på opdagelse i Japan, der trods afstanden fra
Danmark er et oplagt vinterrejsemål, hvis man går efter noget af verdens bedste
powder. og er du allerede en haj på pisterne, vil du formentlig hoppe direkte videre
til artiklen om skituning. Det er nemlig super effektivt, hvis du mener, livet er for
kort til skiskole! Mød også fire af sæsonens guider og hør, hvordan tre måneders
uddannelse kan være mindst lige så godt som en jordomrejse.
Skynd dig ind i bladet, hvor der venter lidt god hyggelæsning om blandt andet
Claus Elming, boardercross, SmukSki, mikrodestinationer og meget, meget mere.
rigtig god læselyst og god fornøjelse på pisterne.
Thomas boesdal, business manager
Team benns Skirejser
Smuk på ski
i sommersneen
Team benns entrerede Danmarks
Smukkeste Festival med 50 tons
sne hentet til Danmark direkte
fra alperne.
Side 17
“Længe leve
sne og kulde”

På ski i
Japan
For de fleste er Japan synonym
med alt andet end skiløb, men
faktisk byder landet på skiløb i
alle afskygninger.
Side 20
Indhold
Intro
Velkommen til Team benns’ knitrende
nye magasin Snowbreak............................................................ side 2
Vild med Ski
Claus Elming er også en passioneret skiløber. .................... side 4
Thomas Uhrskov
”Kun hjernedøde kan ikke forbedre deres skiløb” ................ side 7
Skiguideuddannelse
“Man vil jo bare det bedste for gæsterne” ...................... side 8
Nicki Randeris
Lykkerus på snowboard ........................................................side 10
Småt er godt
Mikrodestinationer hitter .....................................................side 12
Fotokonkurrence
Vær med til at lave fotos til
skikatalog 2011/2012 ..........................................................side 15
Smukke legekammerater i sommersneen
Team benns entrerede Danmarks Smukkeste
Festival med 50 tons sne direkte fra alperne. ............side 17
Specialture: Skiløb med kant
Udbuddet af skirejser, hvor du kombinerer farten
med en anden interesse, er stort ..........................................side 18
På ski i Japan
Solens rige byder på skiløb
i alle afskygninger ..................................................................side 20
SpotOn:
Lidt af alt det, du slet ikke vidste, du burde vide .......side 22
Sikkerheden er i top
Team benns’ Sikkerhedsdoktrin ........................................side 24
Hvor skal vi hen, du?
Vores ønsker og krav til at rejse ændrer sig
gennem hele livet ...................................................................side 26
Udgiver:
Team benns
nørregade 50
7500 Holstebro
Tlf. 65 65 65 63
Redaktion
og tekst:
Lange Pr
Jacob Lange
Camilla bjørn
Henrik Vinther
Fotografer:
Helle Schjønning
Morten rygaard
Layout:
Jon berghof
Tryk:
V-Print
TEaM bEnnS I 3

FAKTA OM Claus Elming
Claus Elming er vært på TV2 SPORT, når
han ikke er udlånt til jobbet som vært for
”Vild med dans”. Han har været vært på
”Vild med dans” siden 2006 og er blevet
en legende som NFL-kommentator. Claus
Elming er tidligere spiller og træner i amerikansk
fodbold herhjemme med 1 gang EMguld,
7 danske mesterskaber, 3 sølvmedaljer
og 3 pokalmesterskaber i rygsækken.
Vild med
Ski
4 I SnowbrEaK

De fleste danskere kender Claus Elming
fra TV2, når han fredag efter fredag guider
os gennem ”Vild med dans”. Men Claus
Elming er også en passioneret skiløber,
der helst skal af sted på ski tre gange i
sæsonen, og hvis vildeste skioplevelse har
været fænomenalt powdersne i Kicking
Horse i Canada.
Tekst: Camilla Bjørn
Foto: PR foto
Du er blandt andet kendt fra ”Vild med
Dans” – hvor vild er du med at stå på ski?
Hvis der var et program, der hed ”Vild med ski”, ville jeg elske at
være vært på det også. Jeg har stået på ski hele mit liv. Mine forældre
tog mig med på skiferie første gang, da jeg var fem år. Den uge
foregik det vistnok mest på kælk, men siden jeg var syv, har jeg
været af sted på ski hvert år. Jeg er altid af sted mindst én gang
på en sæson, men typisk bliver det også til to og tre gange, inden
sæsonen slutter. I år tager jeg lige efter nytår til Ischgl. I februar
bliver det så Zell am Ziller, og så slutter jeg af i Colorado i marts.
Det bliver en rigtig god sæson i år.
“Pister skal
være sorte”
Hvad er din yndlingsdestination?
Der er flere forskellige områder, der konkurrerer om at være mit
yndlingsområde. Jeg er kommet rigtig meget i Zell am Ziller. Her var
jeg også guide, da jeg var i tyverne, og jeg har i dag rigtig mange
af mine gode venner dernede. Jeg har været i Zell am Ziller med
mine forældre gennem alle årene, og jeg tager stadig derned hvert
år sammen med min familie. De senere år har Ischgl også fået en
plads i mit hjerte. Det er især kombinationen af skiløbet, gode
hoteller og lækkert mad, der gør området til noget særligt. Det er
et godt sted at nyde livet og være sammen med de allerbedste
venner.
Hvordan ser den perfekte
skiferie ud for dig?
Jeg var meget tæt på den perfekte skiferie for nogle år siden. Vi
var i Zell am Ziller, og de fleste andre syntes, det var en lorteuge.
Det sneede mere eller mindre fra morgen til aften, hvilket resulterede
i dårlig sigtbarhed og masser af løs sne på pisterne. Men
jeg elskede det. Vi kørte off-piste hele ugen. om morgenen tog vi
liften op, og så kørte vi ellers rundt hele dagen og fandt nye steder
med uberørt sne, hvor vi satte vores egne spor. Det mest geniale
var, at vi kunne gøre det igen og igen, for hver eneste morgen var
området endnu engang dækket af den fineste nye sne.
Hvad er din bedste skioplevelse?
Det var engang i Frankrig. Min kammerat og jeg kørte off-piste
mellem to lifter. Der var vel 1,5 km. mellem lifterne, og vi var helt
alene. På et tidspunkt sætter vi os ned og ser ned mod dalen, og vi
er så højt oppe, at dem på pisterne ligner små myrer. Der er ikke en
vind, der rører sig og ikke en lyd. Vi sidder bare der helt stille. Den
eneste lyd, man kan høre, er sneen, der knitrer, når vi rører lidt på
os. Vi siger ikke et ord til hinanden. Det var fantastisk.
Hvad er den vildeste?
Det mest sindssyge, jeg har oplevet, var at stå på ski i Kicking
Horse i Canada. Det er et lille bitte område, men et rent off-piste
mekka. Der er kun fire lifter, og så virkede den ene faktisk ikke, da
jeg var der. Du tager Heaven Express op til toppen, og her træder
du ud i den mest fantastiske powder. Jeg elsker stedet og deres
slogan: ”The Stories are True”. Det er generelt meget anderledes
at stå på ski i Canada. Jeg har oplevet at komme kørende ned ad
bjerget, og så står der pludselig en mand midt på bjerget og laver
burgere. Der er selvfølgelig en drive-in, og så kører man ellers bare
ind og bestiller en burger, og så er det videre. Det oplever du ikke i
Europa.
Hvor vil du aldrig tage hen igen?
Deux alpes i Frankrig. Vi ”connecter” bare ikke. Det er noget med
liftsystemet, og så er jeg nok bare en større tilhænger af skiløbet i
Østrig. Kombinationen af skiløb, atmosfæren på bjerget og hyggen
gør Østrig til noget særligt.
Hvad er dit bedste skiråd?
brug altid kun et par sokker! Det der med at tage to par sokker
på holder ikke. Det giver vabler og sår på skinnebenet. Man skal
i stedet købe nogle dyre sokker og gerne et par til hver dag. Køb
et eller to par om året, og så har du på nogle få år fået fyldt
arsenalet op. Det koster selvfølgelig lidt, men det er altså en god
investering.
4 hurtige fra hoften
Sort eller rød piste?
Sort. Som min kaffe – jo sortere, jo bedre.
Ski eller snowboard?
Det er da slet ikke et spørgsmål. Jeg er skiløber. Hvis man er
sammen med gode snowboardere, er det superfedt. Men i
min optik er der for mange dårlige snowboardere på pisterne.
Sidste sæson kostede mødet med en snowboarder min bror
otte brækkede ribben. Selvom det vist egentlig nok mest var
min brors egen skyld.
Nord eller syd?
Syd. Jeg tager altid sydpå.
Eller mod vest (Nordamerika, red.).
Aftenski eller afterski?
Klart afterski. Jeg har prøvet aftenski, men det er som regel en
kold fornøjelse, og når man allerede har stået på ski hele dagen,
så trænger man til at få fyldt væskedepoterne op.
TEaM bEnnS I 5

Team Benns leverer
fantastiske rejseoplevelser
og hele
verden er vores
legeplads.
• Krydstogter
• Safari
• Rundrejser
• Skræddersyede rejser
-og meget meget mere!
“rejseoplevelser med hele
verden som vores legeplads”
KINA
Kejserstaden
og den store
Mur 8 dage
med dansk rejseleder
tag med til Kinas
hovedstad Beijing og overnat
ved den Kinesiske Mur.
super pris
fra kr.
9.490,pr.
person
Men inden da oplever vi bl.a. Den Himmelske
Freds Plads, Den Forbudte By, Himlens Tempel
og Sommerpaladset. Derudover oplever
vi nogle af byens grønne parker hvor især
de ældre dyrker Tai Chi, spiller musik, danser
og øver sig på kunsten at skrive kalligrafi.
Vi skal besøge en landsby i bjergene, køre
med cykeltaxi, stifte bekendtskab med den
menige kinesers hverdag, se pandabjørne,
besøge templer og meget meget mere.
rejs f.eks.: 9. april, 8. juli, 20. aug.,
10. sept., 1. okt. & 15. okt. 2011
Vind et rejsegavekort på kr. 10.000,-
Tilmeld dig Team Benns’ nyhedsbrev og deltag i konkurrencen
om et gavekort på kr. 10.000,se
mere på vores hjemmeside www.team-benns.com
Kontakt team Benns på tlf:
65 65 65 65
usA
det vilde vesten super pris
18 dage
tag med til usas vilde
pr. person
vesten på en fantastisk
campingrejse i autocamper
med danske rejseledere
Vi rejser fra Los Angeles og rundt til de
store nationalparker Grand Canyon, Arches,
Bryce Canyon, Zion og Joshua, nyder fridage
ved søerne Lake Powll og Lake Havasu og
tager på opdagelse i Las Vegas. Et af turens
højdepunkter er mødet med indianerne,
når vi overnatter hos Nevajo indianerne på
kanten af Monument Valley. I bestemmer
selv dag for dag, om I vil følges med gruppen
eller opleve på egen hånd.
(rabat ved flere end to pers. pr. autocamper)
afrejse: 10. maj 2011 &
27. sept. 2011
20.998,-
Din personlige rejse
begynder på Team-Benns.com
KryDsTogT
til sPanien og
Portugal
10 dage
nyd efterårets milde
klima og en perlerække af
det bedste, som Middelhavsområdet
kan byde på af kultur, natur og
underholdning
Dette spændende krydstogt tager jer til
det sydlige Spanien og Portugal med MSC
Orchestra og udgår fra Barcelona, hvor
I starter med en overnatning. I besøger
spændende steder, lige fra Gibraltars
enestående natur og beliggenhed, Lissabons
charmerende labyrint af snævre gader og
pladser, og indimellem funkler de noget mere
ukendte perler som Alicante og Cadiz.
afrejse: 5. oktober 2011
super pris
fra kr.
7.248,pr.
person

Thomas Uhrskov:
”Kun hjernedøde kan ikke
forbedre deres skiløb”
Måske er begrebet ”danskerstil” endnu ikke
helt forsvundet fra ordbogen. Omvendt er
tusindvis af danske skiløbere efterhånden
blevet så habile til at angribe en bakke, at
de ikke længere føler sig som Bambi på isen.
Men blive bedre – det kan man alligevel altid,
fastslår den kendte tv-vært og skiløber
Thomas Uhrskov.
Tekst: Henrik Vinther
Foto: Helle Schjønning
når erfaringen på ski bliver større, og stilen for længst er pudset af,
er der måske mange, der mener, at de ikke længere har behov for at
gå på skiskole. Den indstilling kan Thomas Uhrskov sådan set godt
forstå, men han synes samtidig, at man ikke skal overvurdere egne
evner og fraskrive sig muligheden for at forbedre sin teknik.
- blandt de mere rutinerede skiløbere støder man nogle gange ind
i den holdning, at nu er de blevet så dygtige, at de ikke kan lære
mere, men det er jo helt forkert, siger Thomas Uhrskov. Han har
om nogen et passioneret forhold til skiløb og mener, at vi alle kan
lære af en verdensstjerne som Caroline wozniacki.
– Caroline wozniacki regnes for at være en af verdens allerbedste
tennisspillere, men hun taler alligevel hele tiden om at forbedre
sit spil. når man på det niveau stadig ser udfordringer i at udvikle
sin teknik, er det vel ret oplagt, at alle kan lære mere, lige indtil
hjernedøden er indtrådt, pointerer Thomas Uhrskov og tilføjer, at
der nødvendigvis ikke skal så meget til:
- Jeg tror, man kan have stort udbytte af at blive ved med at
udvikle sig, hvis blot man en gang imellem vil ofre en ekstra time
på bakken under kyndig vejledning af en professionel instruktør.
På den måde vil der helt naturligt blive fokuseret på de elementer
i ens skiløb, hvor der er plads til forbedringer. I virkeligheden er
det en win-win situation, fordi det både forebygger skiskader og
samtidig forbedrer skiløberens teknik.
FAKTA OM Skituning
Team Benns tilbyder som noget nyt gratis skituning til alle
sine gæster på skisportsdestinationerne i Alperne. Skituning
er et nyt koncept og går i al sin enkelthed ud på, at øvede
skiløbere i hold på 6-12 personer kører en tur med en professionel
skilærer. Det er en hurtig tur på ski, hvor instruktøren
observerer deltagernes skiløb og giver et par hurtige fif eller
gode råd. Team Benns har alle steder sat de bedste instruktører
fra de lokale skiskoler på opgaven, og derfor kan også
meget rutinerede skiløbere have fornøjelse af skituning. Har
du lyst til at deltage, kontakter du blot din skiguide, som vil
sørge for, at du kommer på hold med andre øvede skiløbere til
en god gang ”brush up” på pisten.
TEaM bEnnS I 7

“ Man vil jo bare
det bedste
for gæsterne”
8 I SnowbrEaK

Uddannelsen af Team Benns’ skiguider er
af en helt særlig karakter. Ikke noget andet
sted i branchen gør man lige så meget ud
af at klæde guiderne på inden sæsonstart,
og hver enkelt guide er nøje udvalgt til
at varetage opgaven. Blandt andet ud fra
guidernes personlige ønske om at gøre en
forskel.
Tekst og foto: Jacob Lange
Michelle, Simone, Mickey og Jeppe. Det er fire af de guider, du i år
kan møde på pisterne iført Team benns’ rød-hvide uniformer. Med
sig har de tre måneders intensiv træning i isbryderlege, førstehjælp,
regnskab, oplevelsesøkonomi, rappelling, teamperformance,
konflikthåndtering og underholdningsetik og ja, så selvfølgelig
også lidt skiløb. Men den tungeste bagage er den, årets godt 70
guider har med sig som en naturlig del af personligheden.
- Generelt har vi bare den indstilling, at vi gerne vil gøre det
bedste, vi kan for gæsterne. Det er ikke noget, man kan lære,
men noget man skal ville, og det gør en kæmpe forskel rundt
om på vores destinationer. Vi møder jo rigtig mange familier og
unge, der har spinket og sparet for at komme på ferie med os,
og derfor har vi en forpligtelse til at yde en helt ekstraordinær
indsats, siger Jeppe Stokholm, der på andet år er guide i Livigno
i Italien.
Det der ”det”
Team benns’ guider kommer fra hele landet, og guideuddannelsen
er branchens formentlig mest omfattende. Undervisningen
gennemføres i et tæt samarbejde mellem Team benns og
Holstebro Handelsskoles kursusafdeling, og optagelseskravene
omfatter blandt andet en personlighedstest.
– Man bliver kun optaget på uddannelsen, hvis man har ”det” i
sig, og det gør hele guidetruppen utrolig homogen. For mit eget
vedkommende havde jeg lyst til at blive udfordret og trængte til
et sabbatår efter gymnasiet, men jeg er mere og mere sikker på,
at jeg gerne vil af sted næste sæson også, lyder det fra Michelle
Larsen, der med sine 19 år er blandt de yngste på holdet i år.
Lugter lidt af fisk
Simone andrea Gottschau, der har stået på ski, siden hun var fire
år, mødte Jeppe Stokholm på efterskole for et par år siden, og
planerne om en større fælles rejse blev skrottet, da muligheden
for at blive skiguide viste sig.
- Selvom det ikke er det samme som en jordomrejse, lugter
det alligevel lidt af fisk. Vi står godt nok med et kæmpe ansvar,
temmelig ofte nogle helt umulige situationer og masser af
uforudsete hændelser, der gør, at man hele tiden skal holde
hovedet koldt og være i stand til at bevare det gode humør.
Men alligevel har jeg foretrukket det frem for en jordomrejse.
Vi udvikler os helt enormt i løbet af uddannelsen og sæsonen,
og det giver et kick, hver gang vi gør en forskel, fortæller hun.
Glad mekaniker
For Thomas boesdal, der er business manager i Team benns,
er guideuddannelsen meget kendetegnende for hele firmaets
måde at tænke på.
- Vi lever af venlighed, synlighed og overblik og så en tilpas
mængde skøre indfald. Sidste år købte vi fx et temmelig
ramponeret militærkøretøj, som vi har shinet op og bruger
meget aktivt rundt om
på destinationerne. Godt
nok er vores mekaniker Danskerne er vilde
enormt glad for, at vi har med skiferie
købt den, men der er ikke Hvert år tager hundredtusinder af danskere
skiene på nakken og drager af sted på skife-
nogen af de andre rejserie.
Hver tredje dansker – svarende til ca. 1,7
selskaber, der har noget, mio. mennesker – ynder at holde vinterferie
der bare minder om den.
ved at mærke sneen under brædderne, og
Det er derfor, vi har den,
for mange er det ligefrem blevet en livsstil,
hvor skiferien er et ”must”.
og det samme gælder
uddannelsen. Der har vi
noget helt særligt, som
vi værner meget om, siger Thomas boesdal. – og jeg ved godt,
vores guider kun får brugt halvdelen af alt det, vi lærer dem,
men til gengæld giver vi dem noget med, de kan bruge resten
af livet.
Den betragtning er Mickey Sørensen, førsteårsguide fra
Horsens, helt enig i.
- Selvfølgelig har jeg lidt kriller i maven over at skulle stå på
et bjerg og have ansvaret for 10 børn. Men vi kan så meget
mere, end vi nogensinde får behov for, og det giver os en stor
tryghed. Samtidig er vi mange guider på destinationerne på
samme tid, så vi har altid mulighed for at sparre med hinanden.
noget af det bedste er dog udfordringen ved det hele. Det
motiverer mig meget, og det tror jeg, jeg deler med stort set
alle de andre guider. Vi trives godt, når vi hele tiden er i dialog
med gæsterne og får chancen for at vise, at en sjov kælketur
lige præcis er det, der redder stemningen, når det har været
snestorm i tre dage, lyder det fra Mickey Sørensen, der i år er
guide på familiedestinationen Maria alm i Østrig.
Team benns har til sæsonen i år uddannet 73 nye guider. Hele
uddannelsen er alkoholfri, og undervisningen varer cirka tre
måneder, hvorefter guiderne er af sted indtil sæsonafslutning
i ugen efter påske.
TEaM bEnnS I 9

Next Stop 2014
Om sommeren knokler Nicki Randeris
hjemme i Danmark for at kunne finansiere
karrieren på snowboard, mens vinteren
henlægges til Bad Gastein i Østrig. Nicki
Randeris udlever om nogen drømmen om at
blive professionel snowboarder.
Lykkerus
på snowboard
Han er en af Danmarks bedste på snowboard
og drømmer om at repræsentere Danmark
i Boarder Cross ved OL i Rusland i 2014.
20-årige Nicki Randeris er ikke bange for
at gå efter det ultimative, men det kræver
en stålsat vilje ud over det sædvanlige at
nå til tops i snowboardverdenen.
Tekst: Camilla Bjørn
Foto: Morten Rygaard
nicki randeris kommer direkte fra job, da vi fanger ham på
telefonen. om få uger begynder sæsonen i Østrig, og nicki
randeris knokler hjemme i Herning for at skrabe de sidste kroner
sammen, inden han pakker snowboardet og sætter kursen mod
bad Gastein, hvor han bor i vinterhalvåret.
- nu kribler det efterhånden i mig for at komme af sted, siger han.
Sæsonen 2010/2011 er nicki randeris’ første som en del af
det danske landshold og også den første, hvor han tager af
sted med et dedikeret formål. – Sidste sæson gjorde jeg alt
på egen hånd, og stod meget alene, men i år bliver træningen
langt mere intensiv og målrettet i kraft af de konkurrencer, jeg
skal deltage i som en del af Europaturen, forklarer han.
10 I SnowbrEaK
Talentet forpligter
Det er gået hurtigt for nicki randeris. Ganske vist har han stået på
ski, lige siden han var helt lille, men det var først efter gymnasiet,
at han i december 2009 tog springet og flyttede til Østrig for at
satse 100 % på en fremtid som snowboarder.
- Det er nu, det skal prøves af. Jeg ville som så mange andre efter
gymnasiet gerne have et sabbatår, og jeg havde helt klart den
bagtanke, at jeg skulle bruge året på at kickstarte min snowboardkarriere.
Jeg skal sikkert hjem og have en videregående uddannelse på
et tidspunkt, men lige nu går jeg målrettet efter det her, forklarer
nicki randeris. I dag er selv forældrene overbevist om, at sønnen
bør afprøve talentet.
- Da jeg kom hjem med en 2. plads efter DM, overgav de sig, smiler
nicki randeris. 2. pladsen i DM har også åbnet døren til landsholdet og
Europaturen. – DM var min første konkurrence, og jeg tog faktisk
af sted uden de store forventninger, da jeg ikke vidste, hvordan jeg
lå i forhold til mine konkurrenter, fortæller nicki randeris, der var
lykkelig, da han endelig kunne hænge sølvmedaljen om halsen. nu
er målet at samle point nok på Europaturen til at deltage i world
Cup’en, hvorigennem man kvalificerer sig til oL.
– Det kræver deltagelse i rigtig mange løb at nå dertil, og det kan
hurtigt blive meget dyrt. boarder Cross er en lille sport, og man

står med det meste selv. Det er derfor heller ikke nok bare at kon-
centrere sig om at blive bedre til at stå på snowboard. Man er også
nødt til at have styr på alt det andet, der er forbundet med at være
aktiv i sporten, pointerer nicki randeris.
Ikke nok at være to’er
nicki randeris har i dag Team benns som sponsor, og det er med
til at gøre det økonomisk muligt at deltage i sæsonens mange løb,
der i år kulminerer med VM i Spanien i januar 2011. På trods af en
sæson spækket med træning og konkurrencer, løber nicki randeris
aldrig træt. Snarere tværtimod:
- Jeg elsker at stå på snowboard. Så enkelt er det. og så er jeg et
konkurrencemenneske helt ind til benet. Deltagelsen i DM har for
alvor givet mig blod på tanden, så nu vil jeg også vinde. Jeg gider
ikke være to’er, og det er det vinderinstinkt, der driver mig.
Team Benns støtter
morgendagens talenter
– Jeg kom i kontakt med Team benns sidste sæson, da jeg var på
jagt efter en sponsor, der kunne gøre det muligt for mig at deltage
i DM. Siden har det udviklet sig til et egentlig samarbejde, og det
har været med til for alvor at kickstarte min karriere. I en sport som
boarder Cross er det helt afgørende at have en sponsor, hvis man
vil nå langt, fortæller nicki randeris.
Sponsoratet af nicki randeris kommer også Team benns
gæster i bad Gastein til gode. Her kan gæsterne nemlig
få pistevisninger, tricks og gode fif af den professionelle
snowboarder.
FAKTA OM Nicki Randeris
Alder: 20 år
Profession: Snowboarder og en del af
det danske landshold
Bopæl: Herning. Bor i vinterhalvåret i
Bad Gastein i Østrig.
Bedste resultat: 2. plads i DM
Den ultimative drøm: At leve af sporten og
repræsentere Danmark i Boarder Cross ved OL i
Rusland i 2014
Idol: Shawn White. Nicki og Shawn stiller op i to forskellige
snowboard-discipliner, men Shawn White har vundet
OL flere gange og er et ikon i snowboard-miljøet.
TEaM bEnnS I 11

Småt er godt:
Mikrodestinationer
hitter
12 I SnowbrEaK

Wagrain, Saalbach og Bad Gastein. Velrenommerede
og velbesøgte skisportssteder
i Østrig, som næsten alle kender, men landet
gemmer også på mindre og langt mere
ukendte skiperler. Det er vi danskere ved at
få øjnene op for.
Tekst: Camilla Bjørn
Foto: PR foto
Kilometerlange pister og rigeligt med højdemeter. Det har traditio-
nelt været de vigtigste kriterier, når vi danskere har valgt skiferie,
men sådan er det ikke nødvendigvis længere.
- Vi oplever lige nu en tendens til, at vi bevæger os fra skiferie til
vinterferie. Det betyder, at det ikke længere kun er skiløbet, der er
i fokus, når vi tager af sted på ski. Skiløbet er naturligvis stadig det
primære, men vi vil også gerne have andre oplevelser og benytte
os af området og hotellernes øvrige faciliteter som fx wellness,
fortæller bo Lauridsen fra Østrigsk Turistbureau.
Ro og hygge i højsædet
Tendensen med at satse på vinterferie frem for skiferie har også
medført, at ”bedst” ikke altid rimer på ”størst”. Det er den østrigske
mikrodestination Filzmoos et rigtig godt eksempel på. området
byder på trods af sin mere beskedne størrelse stadigvæk på varieret
skiløb, men det er slet ikke det, der først og fremmest lokker
skigæsterne til.
Vidste du…
... at Bischofmütze er Filzmoos’ vartegn
og sammen med Kleine Bischofmütze
danner en markant spids, der kan minde
om en bispehue? Bjerget er det højeste og
smukkeste i Gosaukamm.
- Det er lidt mere fortryllende at komme til Filzmoos end til de
store steder, forklarer Kasper Sherman, indkøber i Team benns. – I
Filzmoos er der en dejlig ro og ingen stress, og det tiltaler mange.
Stedet er ikke større, end man altid kan finde hinanden, og så slipper
man for de lange køer ved lifterne og overfyldte pister.
Kasper Sherman kan godt genkende tendensen til, at danskerne
vil mere end kun at stå på ski i deres ferie. – Mikrodestinationerne
er populære, fordi det ikke kun handler om at være ude på pisterne
fra tidlig morgen til sen
aften. I stedet er hyggen
i højsædet, og så må Filzmoos – en lille skiperle
der gerne være plads til
Filzmoos ligger godt 70 km syd for
Salzburg. Skianlægget er topmoderne, og
andre aktiviteter og ople-
indkvarteringen er af meget høj standard.
velser end dem, man lige Hele 70 % af gæsterne vender tilbage,
får på ski. Det oplever vi
når de først har omlevet området, der er
en generel efterspørgsel idyllisk placeret mellem to dale og emmer
af østrigsk charme. Foruden varieret
efter, og det er et nyt fo-
skiløb byder Filzmoos fx også på wellkus,
som har åbnet op for ness, kanefart og skiskole med et kæmpe
nye alternative skidesti-
børneområde.
nationer, fortæller Kasper
Sherman.
Han er heller ikke i tvivl om, at mikrodestinationernes succes skal
findes i behovet for at prøve noget nyt. - Danskere vil gerne opleve
noget nyt på deres ferier og også gerne noget, som ingen andre
har prøvet. Dem, der har været flere sæsoner i fx wagrain, søger
derfor ofte væk fra det mere velkendte og satser på de mindre og
måske mere autentiske områder, siger Kasper Sherman.
Livsstilen smitter
De senere år har Østrig investeret milliarder i at udvikle deres
skiområder, så destinationernes faciliteter er tidssvarende og
honorerer gæsters krav og ønsker til deres ferie. I alt er der 800
skiområder i Østrig, og de kan i sagens natur ikke alle sammen
være lige store.
- Det er positivt, at der de senere år er kommet mere fokus på de
mindre steder, fremhæver bo Lauridsen og tilføjer, at tendensen
med at satse på vinterferie frem for skiferie også vidner om, at
danskerne efterhånden er et så erfarent skifolkefærd, at de har
taget den østrigske livsstil til sig.
- Østrigerne er lidt mere tilbagelænede og ikke så hardcore som
danskerne, når de er på ski. Østrigerne står sjældent hele dagen
og tager det generelt lidt mere stille og roligt. De har ikke behov
for så mange kilometer på pisterne og holder fast i, at de er
på ferie. akkurat ligesom danskerne er begyndt på, slutter bo
Lauridsen.
TEaM bEnnS I 13

Team Benns leverer
fantastiske rejseoplevelser
og hele
verden er vores
legeplads.
• Krydstogter
• Safari
• Rundrejser
• Skræddersyede rejser
-og meget meget mere!
“rejseoplevelser med hele
verden som vores legeplads”
safari
KENYA KILI
8 dAgE
Safari ved bl.a.
Kilimanjaro og suveræne
Masai Mara.
super pris
fra kr.
13.200,-
pr. person
Vi flyver til det klassiske safariland Kenya,
hvor to af verdens mest imponerende
safari områder byder velkommen til en
rejseoplevelse for livet.
Afrikas berømte ”fem store”, elefant, løve,
bøffel, næsehorn og leopard, er der fremragende
muligheder for at opleve. Rejsen
starter med to nætter for foden af Afrikas
højeste bjerg Kilimanjaro, fortsætter til Lake
Naivasha for sejltur på søen mellem store
flokke af flodheste før der sluttes med to
nætter i Masai Mara. Forlæng evt. med Det
Indiske Ocean.
Afrejse alle søndage året rundt.
I april og maj fra kr. 13.200,-
new
zealanD
RuNdREjSE
18 dAgE
Spar 1.100 kr.
Vind et rejsegavekort på kr. 10.000,-
Tilmeld dig Team Benns’ nyhedsbrev og deltag i konkurrencen
om et gavekort på kr. 10.000,-
Se mere på vores hjemmeside www.team-benns.com
Kontakt Team Benns på tlf:
65 65 65 65
super pris
fra kr.
26.298,-
pr. person
Oplev det bedste af New Zealands
vidunderlige natur på en aktiv
rundrejse i bus i det eventyrlige land.
Turen går til Bay of Islands tropiske ørige,
Rotoruas aktive undergrund, Tongariros vulkaner,
alperne og gletsjerne. Turen inkluderer
også en sejltur på Milford Sound. Lokale
engelsktalende guider vil introducere dig for
New Zealand og dets mange særprægede
vidundere.
Din personlige rejse
begynder på Team-Benns.com
MaUriTiUs
FOR HELE
FAMILIEN
12 dAgE
Med Fly og All Inclusive
Tag familien med til de hvide
sandstrande på Mauritius
Med ALL-INCLUSIVE konceptet er der
lagt op til, at ferien nydes uden stress.
Dagen igennem kan I få serveret snacks
og drinks i ”pool bar”. Til måltider vælger
I selv, om det skal være a la carte eller
buffet. Resortets gratis tilbud omfatter
bl.a. windsurfing, kajakker, vandcykler,
snorkling og sejlbåde. Alle værelser har
balkon el terrasse og har plads til 2 voksne
og 2 børn under 12 år.
Pris 1. barn: fra kr. 6.550,-
Pris 2. barn: fra kr. 8.385,-
super pris
fra kr.
14.050,-
pr. person

Vær med til at lave fotos til
skikatalog 2011/2012
Deltag i Team Benns store fotokonkurrence
og vind et gavekort på kr. 5.000,- til skiferien 2011/2012.
SeNd dINe bedSTe SkIFeRIebILLedeR INd TIL oS På SkI@Team-beNNS.com -
og deLTag I koNkURReNceN om FLeRe gode PRæmIeR.
deR VIL I bedømmeLSeN bLIVe LagT VægT På kReaTIVe, NyTæNkeNde og SJoVe VINkLeR.
Tilføj gerne en lille tekst til billedet. alle billeder, som kommer i skikataloget 2011/2012, bliver præmieret
med arrangementer på skiferien 2012 til en værdi af minimum kr. 500,-
Konkurrencen slutter d. 01.06.11, og vinderen vil få direkte besked.
Billederne skal være digitale, i høj opløsning og i formatet JPEG.
Vi forbeholder os ret til at bruge alle de indsendte billeder i vores markedsføring.
Alle billeder vil løbende blive lagt i billedgalleriet på vores facebookside
www.facebook.com/TeamBennsSkirejser
TEaM bEnnS I 15

“Smukke
legekammerater i
sommersneen”
Hvor langt er der fra Skanderborg til
Holstebro? Så kort som fra SmukFest til
SmukSki. Folkene bag Danmarks Smukkeste
Festival i Skanderborg har ry for at
være kreative ud over det almindelige og
formår hvert år at tilføre festivalen nye,
spektakulære events. Sådan gik det også
i 2010, hvor Team Benns for første gang
entrerede festivalområdet med 50 tons sne
hentet til Danmark direkte fra Alperne.
Tekst: Henrik Vinther
Foto: PR foto
For en dag var de 50 tons sne med til at forvandle dele af festi-
valen til en stor legeplads med hundredvis af festivaldeltagere
engageret i heftige sneboldkampe. En begivenhed, der i høj
grad bidrog til at skabe den stemning af ”anti-dagligdag”, der er
blevet Skanderborg-festivalens varemærke, og som sætter en
ramme præget af livsglæde, god underholdning og fællesskab.
FAKTA OM “Smuk Ski”
SmukSki er ”anti-dagligdag” eksporteret direkte fra søbredden
og den smukke bøgeskov ved Skanderborg til Bad Gastein i
Salzburgerland. I uge 9 i 2011 gennemfører organisationen
bag Skanderborg-festivalen her en af de mere oplevelsesrige
skiferier med udfordrende skiløb, frisk luft, sol og afterski som
på enhver god skiferie. Men på SmukSki tilføres en masse
finurligheder, happenings og fællesskab tilsat livemusik af
højeste kvalitet. Tidligere har navne som Poul Krebs og The
Powls ageret stjernedrys, og i 2011 er det rockbandet The
Blue Van, der er husorkester på SmukSki. Team Benns er
teknisk arrangør og står for transport, hotel og forplejning mv.
netop de værdier ønsker Team benns også at identificere sig
med på sine egne destinationer. Derfor var skibaren ”walthorens”
på sommerens festival det ideelle sted at markedsføre den nye
skisæson med anton aus Tyrol gjaldende ud i den kulørte bøgeskov.
og på ryggen af det vellykkede samarbejde på Danmarks
Smukkeste Festival har rejsebureauet i Holstebro nu indgået et
mere vidtgående samarbejde med organisationen bag festivalen.
De to aktører i oplevelsesbranchen er blevet ”legekammerater”,
som er den hædersbetegnelse, festivalfolkene reserverer til
dem, de føler et ægte værdifællesskab med.
- Som legekammerat skal du ville noget mere end blot at levere
en pose penge som sponsor. Vi er ikke sat i verden for at levere
den størst mulige bundlinje, men for at lave så god en fest for
vores publikum som muligt. Forstår man det, og kan man involvere
sig på dette grundlag, kan man blive en god legekammerat, og
det har Team benns allerede vist os, at de er. De har været positive
og nysgerrige lige fra starten af samarbejdet og har tryllet
nogle fantastiske løsninger op af hatten, siger Peter bertholdt,
der indgår i ledelsen af Skanderborg-festivalen.
TEaM bEnnS I 17

Specialture:
Skiløb med kant
Er du til ski-safari, shopping eller familiehygge?
Eller hvad med en pokertur, en uddannelse som
bartender eller snowkiting på tilfrosne søer?
Uanset hvad er udbuddet af skirejser, hvor du kan
kombinere din fascination af farten på de hurtige
brædder med en anden interesse, meget stort.
18 I SnowbrEaK

Tekst: Henrik Vinther
Foto: PR foto
Team Benns udbyder i denne sæson rigtig
mange specialture, hvor du kan kombinere
skiløb med andre aktiviteter. Det er en
tendens, der giver gæsterne flere valgmuligheder
og måske også gør det lettere at
lokke konen, kæresten eller vennerne med
på en skiferie.
Tre ugers ophold på TNT Bartenderschool i Bad Gastein,
der giver dig certifikat som bartender med mulighed for at få
ansættelse på turistdestinationer i hele verden. opholdet på
Team benns Cocktailakademiet kombinerer uddannelse, der
foregår på dansk, med masser af skiløb på pisten – og måske
kan vi hjælpe dig med at finde et job, når du har afsluttet uddannelsen.
Pokertur til Bad Gastein, hvor du allerede fredag i bussen
på vej fra Danmark til alperne deltager i din første poker-
turnering. Mandag og torsdag er der også arrangeret tur-
neringer på destinationen – og ligesom i bussen med flotte
præmier. Der er rig mulighed for skiløb alle ugens dage, og
SNOw KiTE
HEMAVAN-TäRNAby
Ku’ du forestille dig at bytte surfboardet ud med ski
eller snowboard – og erstatte havet som legeplads
med en tilfrosset sø eller snedækkede bjerge?
En af de mere spektakulære specialture Team Benns arrangerer
i denne sæson, går til Hemavan-Tärnaby i Sverige. Her er
der enestående muligheder for at snowkite på alle niveauer.
Skiresortet ligger foran en stor sø, som tilbyder fremragende
overflader til at lære det grundlæggende på en sikker måde.
Liftsystemet giver adgang til bjergene, der med sine bølgende
overflader er fantastiske at udforske med en kite.
har du ikke nok i tre pokerturneringer, kan du selvfølgelig
selv arrangere flere sammen med andre gæster, der deler din
passion for spillet.
Singleski med børn. Turen udbydes både i Skandinavien og i
alperne og henvender sig til alene-forældre, som gerne vil på ski
sammen med andre alene-forældre og deres børn - eller lægger
måske op til en far/barn tur, hvor samværet mellem den voksne og
barnet kan folde sig ud i et nærvær, som dagligdagen ikke levner
mulighed for. Undervejs er der masser af aktiviteter for børnene,
og det giver frirum til enkelte voksenstunder på ski eller en stille
kop kaffe sammen med nogle af de andre forældre.
Ski-safari til St. Johann. Turen appellerer til øvede skiløbere
og folk, der har stået på ski i mange år, og som gerne vil have
større variation i skiløbet ved at prøve kræfter med nye skiområder
hver dag. Måske har du en dag lyst til at køre godt til og en
anden dag at nyde turen i roligere tempo. Det er helt op til dig,
for erfaringen siger nemlig, at holdet typisk deler sig op i mindre
grupper, som i skiftende konstellationer følges ad på pisten de
enkelte dage.
SKiiNg All OVER THE wORlD
NORTH TOuR: NExT SEASON!
Mener du, at du efterhånden har prøvet, hvad der er
værd at prøve i skiverdenen? Så tro om igen!
Forestil dig muligheden for et nyt powder eventyr på flere
forskellige kontinenter hver dag. Eller en gondollift, der fører
dig op i svimlende 4000 meters højde. Alt sammen med en flok
oplevelsesgale skientusiaster som dig selv. Den hæsblæsende
tur kommer til at tage dig en omgang omkring kloden. Den bliver
vildere end noget, du nogensinde har prøvet før!
Skriv dig på ventelisten allerede nu!
På tlf. 6565 6563 eller ski@team-benns.com.
Se mange flere specialture på www.team-benns/skiferie
TEaM bEnnS I 19

På ski i Japan
For de fleste er Japan synonym med alt
andet end skiløb, men faktisk byder landet
på skiløb i alle afskygninger og er især
berømt for sine store mængder sne.
Skientusiasten Sebastian Kjær tog tre
måneder ud af kalenderen for at tage
på skieventyr i Solens Rige.
Tekst: Camilla Bjørn
Foto: Privat foto
Det var tilfældets skyld, at Sebastian Kjær overhovedet endte på
ski i Japan. – Jeg vidste intet om Japan, og egentlig kredsede mine
tanker om at tage en sæson i Canada, fortæller han. alligevel var
han og rejsekammeraten Torben Kloster ikke i tvivl, da de hørte om
mulighederne i Japan, og der gik ikke lang tid, før de sad i flyet på
vej mod Tokyo.
Japansk gæstfrihed
Det var muligheden for at kombinere fantastisk skiløb med en
rundrejse i japansk kultur, der fik Sebastian Kjær og Torben Kloster
overbevist. Derfor blev rejsen til Japan også planlagt således, at de
to rejsekammerater startede ud på ski i det nordlige Japan for at
slutte i syd langt væk fra sne og ski.
20 I SnowbrEaK
- Det, der med det samme slår en, når man kommer til Japan, er den
helt særlige japanske mentalitet og kultur. Japanerne er sindssygt
imødekommende og hjælpsomme, og vi oplevede gang på gang,
at vi på skisportsstederne nærmest endte med at være en del af
familien. Det er meget specielt, fortæller Sebastian Kjær.
Ugerne på ski blev fordelt mellem det lidt mindre familieområde
norikura Kogen i Matsumoto og Hakubu, der minder om de store
skiområder i alperne. begge områder ligger i nagano-regionen,
hvor der blev afholdt Vinter-oL i 1998.
- I norikura Kogen fik vi den mest fantastiske oplevelse overhovedet,
da vi besteg Mt. norikura (3026 m) med skiene på nakken.
Det tog 2,5 time at vandre derop fra den øverste lift, men det var
alle anstrengelserne værd for at få lov til at stå ned i den fineste,
jomfruelige powdersne, siger Sebastian Kjær.
Langt mere end en sidegevinst
når man spørger Sebastian Kjær, om Japan kan hamle op med skiløbet
i både Canada og Europa, tøver han ikke et sekund:
- Skiløbet er ikke bare en sidegevinst ved Japan. Det havde vi måske
nok forventet, men med sin beliggenhed midt ude i havet er Japan
begunstiget med rigtig meget godt sne. Faktisk går niseko, der

ligger i Japans nordligste region Hokkaido, for at være et af verdens
allerbedste skiområder, forklarer Sebastian Kjær, der også er hurtig til
at udpege den største forskel på skiløbet i Europa og Japan:
- I Europa er vi meget fokuserede på, hvor mange kilometer pister
et område kan tilbyde, men sådan er det overhovedet ikke i Japan.
Selv i de mest hypede områder finder du ikke mere end måske
50 km pister, og så lægger man i stedet vægt på den fantastiske
powder og muligheden for at køre off-piste.
Går i blodet
Det er primært japanerne selv, der står på ski i Japan. Men Sebastian
Kjær ser gerne, at endnu flere får øjnene op for Japan som
skidestination.
- På grund af afstanden vil Japan nok aldrig blive et reelt alternativ
til Skandinavien eller alperne, men for entusiaster bør Japan bestemt
indgå i overvejelserne, inden turen per automatik går til Canada, fastslår
Sebastian Kjær, der heller ikke selv er færdig med det japanske.
- Jeg er jo kun lige begyndt. næste gang satser jeg på at tage til
niseko for at prøve den fantastiske powder. Det nåede vi ikke den
her gang, så heldigvis er jeg nødt til at tage af sted igen, siger han
med et grin.
Sneaber i Nagano
Man bør ikke snyde sig selv for at se
sneaber i Nagano. Det er en helt særlig
oplevelse, fordi aberne ikke er hegnet ind.
Man kan derfor komme helt tæt på dem,
og samtidig kan aberne kravle tilbage til
bjergene, når de bliver trætte af at være
i parken. Det er et ret fantastisk koncept,
siger Sebastian Kjær.
Norikura Kogen - det trygge og kulturelle
familieområde
Norikura Kogen er en del af Nagano-regionen. Området emmer af
japansk venlighed og byder skimæssigt på mange gode muligheder, især
for børnene. En af de mere vilde udfordringer er vandreturen op på
toppen af mægtige Mt. Norikura (3026 m). Her har man skiene på
ryggen, så man kan offpiste ned.
Hakuba - Alperne på japansk
Hakuba er også en del af Nagano-regionen og tilbyder skiløb i alle
afskygninger. I Hakuba bor stort set alle gæster nede i selve Hakuba
Village, som er en stor skisportsby, der byder på alt fra store diskoteker
og internationale gourmetrestauranter til små hyggelige afterskisteder
og lokale japanske fastfoodkæder. Området består af syv skiområder
med en international atmosfære, og man oplever derfor ikke den japanske
kultur på samme måde som i fx Norikura Kogen.
Onsen
En helt speciel oplevelse ved skiløbet i Japan er de mange varme kilder,
der findes i ethvert skiområde. Efter en lang dag på ski sætter man sig i
en af de lokale ”Onsen” – ofte også uden for i snevejr – og bliver varmet
godt igennem af de naturlige mineralrige kilder.
TEaM bEnnS I 21

Smag på østrigsk vin
Udforsk den norske brunost
Kender du østrigsk vin? Landet er fortrinsvis kendt som hvidvinsland, fordi der på to
tredje dele af vinmarkerne dyrkes druer, som bliver til hvidvin af høj kvalitet. Denne
produktion rækker langt tilbage i tiden, ligesom Østrig også har en anerkendt produktion
af dessertvine. og i de senere år er der også kommet gang i fremstillingen af rødvin.
Vinproduktionen foregår på små vingårde og mellemstore vingodser, og det resulterer i
en stor mangfoldighed og meget individuelle vine. Vindistrikterne ligger fortrinsvis for
foden af alperne, hvor dyrkningen kan ske under optimale klima- og jordbundsforhold.
Med tydelige årstids variationer, og store forskelle i dag- og nattemperaturer, frembringer
de østrigske vinbønder meget frugtrige og aromatiske vine med en øget syredannelse i
hvidvinene og kraftige tanniner i rødvinene. Smag dem.
Vi har udvalgt lidt af alt det, du slet ikke vidste, du burde vide!
Få her bonusinformation om alt fra brunost til solcreme og skitøj.
SpotOn:
I Danmark kender vi den som myseost. og egentlig er det norske nationalklenodie
slet ikke en ost, fordi den er lavet af valle og ikke ostemasse. Men nordmændene er
ligeglade, for omkring ca. 30 % af al ost, som spises i norge, er brunost.
osten fremstilles ved at tilsætte mælk og fløde til vallen. Denne blanding koges
forsigtigt i flere timer, så vandet fordamper. Vallen indeholder meget mælke sukker,
der karamelliserer delvist under produktionen og giver osten den typiske farve.
De fleste brunoste laves af en blanding af komælk og gedemælk, men du kan få
varianter, der er fremstillet kun på en af delene. Træk en skive af brunosten med
ostehøvlen – den er i øvrigt også en norsk opfindelse.
22 I SnowbrEaK
”Kun tøsedrenge kører med hjelm”!
”Da far var dreng” sad børn ikke i sikkerhedssele i bilen, og alle raske svende kørte på knallert
uden styrthjelm. I dag kører ikke kun knallertkørere, men også cyklister med hjelm – takket
være en oplysningsindsats, der har ændret normerne for den personlige sikkerhed. Samme
tendens kan gennem de seneste år iagttages i skisporten, måske godt hjulpet på vej af
snowboard-kulturen, hvor det er en selvfølge, at man kører med både hjelm og rygskjold.
nu kører også næsten alle skiløbere med hjelm på pisten. Der er sket et markant skred i
løbernes bevidsthed og motivation vedrørende sikkerhed, og det betyder, at der fokuseres
meget mere på at beskytte sig selv. I Østrig og Italien har man taget konsekvensen og gjort
det lovpligtigt for børn at bære skihjelm. I Østrig skal man bære hjelm til man er 15 år, og i
Italien er den tilsvarende aldersgrænse 14 år.

Lavinefarer angår også dig
Hvert år omkommer der mennesker på grund af lavineskred i alperne og i Skandinavien.
Laviner udløses, når det hældende underlag ikke kan bære eller understøtte sneen – for
eksempel når der falder ekstremt megen sne, eller når sneen begynder at smelte. Lavineskred
er en naturlig proces, der har en uforudsigelig karakter. Men den kan også udløses af
uforsigtige skiløbere, der for eksempel færdes off-piste på stærkt hældende bjergsider.
På de præparerede pister er der altid trygt at færdes, når de er åbne, men løber man
off-piste, er det vigtigt at følge med i de lokale vejrudsigter og lytte efter de råd, man
får fra skiguider og folk med lokalkendskab. Ønsker man at være konstant opdateret på
lavinefaren i sit skiområde, kan man holde sig orienteret via nettet og eventuelt tilmelde
sig sms-service fra den lokale beredskabstjeneste.
Husk solcreme
Sneen reflekterer solens UV-stråler, og genskinnet forstærker effekten. Derfor
skal man være særlig opmærksom på at beskytte sin hud, når man er på skiferie.
Ud over en almindelig solcreme er det en god idé at huske en læbepomade
med høj beskyttelsesfaktor, da læberne let tørrer ud og bliver solfølsomme i
den tørre luft. Særligt næsen og kinderne har brug for solcreme med høj
beskyttelsesfaktor, fordi man ikke mærker solen i den kolde luft.
Hvad gør du, hvis du har glemt at tage dine forholdsregler mod den stærke
virkning fra solen? beskyt huden mod direkte sollys indtil rødme, ømhed og
afskallet hud er væk. Det gøres bedst ved bruge tøjet som beskyttelse og på
den måde holde de forbrændte områder helt ude af solen.
Lasse Kjus klæder guiderne på
alle skiguiderne fra Team benns er ekviperet i skitøj af mærket Lasse Kjus, der har taget
navn efter den norske verdensstjerne i alpint skiløb. KJUS-mærket står for funktionalitet,
enkelthed, komfort, bevægelighed, teknik og tidløst design.
Tøjet er skræddersyet i en fantastisk soft touch kvalitet, hvor 90% er håndlavet, blandt
andet syninger og limninger. En KJUS jakke er sammensat af minimum små 500 dele og
tager op til 700 minutter at samle. Til sammenligning tager en almindelig jakke tilsvarende
150 minutter.
KJUS tøjet giver Team benns guider oplevelsen af perfekt pasform og lethed, samtidig med
at de drager fordel af alle de anvendelige features. For eksempel loop til mobiltelefon i
mobiltelefonlomme, pudseklud og indvendig lynlås til ekstra ventilation mv.
TEaM bEnnS I 23

Sikkerheden er i top
Ulykker med bustransporter. Unge, der blander alkoholindtag
og skiløb. Alvorlige skiskader på grund af manglende respekt
for pistens sværhedsgrad eller overbelastning af led og muskler.
Disse eksempler er kun et udpluk fra den lange liste af begivenheder,
der kan få en skiferie til at ændre status fra eventyr
til mareridt. Det har Team Benns nu taget konsekvensen af og
har udformet sin egen unikke sikkerhedsdoktrin.
Tekst: Henrik Vinther
Foto: PR foto
- Vi vil gerne være trendsætter for en ny standard på sikkerhedsområdet,
der kan være med til at give vores kunder større
tryghed og forebygge ulykker på pisten og undervejs til feriedestinationen.
Sådan siger business manager i Team benns, Thomas boesdal,
der forklarer, at baggrunden for det nye initiativ er de senere års
hændelser med busulykker og de mange brud- og ledskader, som
desværre forekommer hvert år på de populære feriemål.
- Heldigvis har vi hidtil selv været forskånet for alvorlige ulykker
med vores gæster, og nu gør vi en ekstra indsats for, at vi kan
fortsætte den fine statistik og samtidig se os selv i øjnene ud
fra, at vi har gjort alt, hvad vi kan for at sikre vores gæster bedst
muligt, pointerer Thomas boesdal.
Omfattende doktrin
Med den meget omfattende sikkerhedsdoktrin forholder Team
benns sig konkret til i alt 10 forskellige temaer. For eksempel
forebyggelse af skiskader, sikkerhed i forbindelse med bustransport,
alkohol og skiløb, pistesikkerhed og hurtig adgang til
førstehjælp mv.
24 I SnowbrEaK
Thomas boesdal mener ikke, at det er realistisk at tage højde for alle
situationer. Men ved at formulere en række forpligtende standarder
kan man forhåbentlig forebygge uheld eller hændelser, der kan
bringe gæsternes sikkerhed i fare.
”Klogesnaps” og sikkerhedsseler
- Som konkrete eksempler på hvad vi gør, kan jeg nævne, at vi
uddanner vores dansktalende skilærere gennem den anerkendte
østrigske skilæreruddannelse; at vi på selve destinationen
gennemfører ”klogesnaps”-kampagner målrettet de unge, og
at vi tilbyder de erfarne skiløbere en times gratis kørsel med
en skiinstruktør, hvor de får et ”brush up” af indlærte færdigheder
med videre.
- I forhold til bustransporterne har vi i samarbejde med vores
faste leverandører udarbejdet skriftlige køreplaner, der sikrer,
at køretider og hvilepauser kan overholdes. og vores største
leverandører har indvilget i, at der både er seler til alle passagerer
i bussen, og at bussen kører med vinterdæk på alle hjul, selvom
ingen af disse krav er lovpligtige. Desuden har vi GPS-overvågning
af alle busser, der kører til destinationer syd for Danmark,
nævner Thomas boesdal.

Uddrag af Team Benns sikkerhedsdoktrin:
Pistesikkerhed
Sikkerhed på pisten skaber tryghed, når man færdes i området. Vi bidrager
til at højne sikkerheden gennem følgende aktiviteter:
• Vi er i daglig kontakt med de lokale aktører og liftselskabet og er
derfor altid opdateret på vejr- og sneforhold, der kan betyde noget for
vores gæsters sikkerhed.
• Vi tilbyder off-piste kurser med sikkerhedsudstyr og lokalkendte
bjergguider, hvor de lokale love og regler overholdes.
• Vi tilbyder piste-visninger til alle gæster og har ressourcer til at
gennemføre det.
• Vi udleverer piste-kort med nødtelefonnumre til alle gæster
ved ankomst.
• Vi forlanger, at vores guider altid bærer hjelm, når de kører på ski,
da vi ved, de er rollemodeller for de unge.
• Vi informerer om lokale forhold og gældende regler på alle
informationsmøder.
Hurtig adgang til førstehjælp
Når først uheldet er ude i udlandet, kan vanskelighederne være ganske
uoverskuelige. Som rejsebureau forsøger vi at afhjælpe de kendte
udfordringer, så hjælpen kommer hurtigere frem.
Ønsker du at læse sikkerhedsdoktrinen i sin helhed, kan du finde den på www.team-benns.com/skiferie
DOKuMENTATiON
Hvordan kan man som turoperatør forebygge,
at du kommer til skade på pisten?
Hvordan bliver du hjulpet bedst muligt,
hvis der sker et uheld? Læs her, hvad
Team Benns har tænkt på i forhold til
pistesikkerhed og førstehjælp, der indgår
som to vigtige afsnit i rejsebureauets
sikkerhedsdoktrin.
• Vi tilbyder alle gæster et sikkerhedsarmbånd til at bære på håndleddet,
så hospital, liftpersonale, politi, redningsfolk eller lokale
borgere hurtigt kan identificere en Team Benns gæst og kontakte
os omgående.
• Vi sørger for, at alle vores skiguider altid bærer et nødhjælpskit
indeholdende udstyr til livreddende førstehjælp.
• Vi gennemfører hvert år et tredages førstehjælpskursus for vores
skiguider med undervisning i hjertemassage, dehydrering, skiskader,
forfrysninger, knoglebrud, forstuvninger samt førstehjælp til børn.
Kurset er specialudviklet til Team Benns og gennemføres af
undervisere, der normalt uddanner danske soldater, inden de
sendes ud i verdens brændpunkter.
• Vi udleverer ved bestilling altid et 24 timers nødtelefonnummer,
som kan benyttes af vores gæster og deres pårørende. Desuden
bærer alle guider mobiltelefon, og disse numre udleveres ved
ankomst sammen med sikkerhedsinstruktioner i velkomstkuvert
eller på velkomstmøde.
• Vi har en fast procedure, der foreskriver, at alle vores guider på
tysktalende destinationer gennemgår et tredages intensivt tyskkursus
for at forbedre kommunikationen med de lokale aktører og
samarbejdspartnere på destinationen.
TEaM bEnnS I 25

Rejsefeberen raser...
...også i den adm. direktør i Team Benns
Allan Qvist. Næste gang går turen til
Himalaya og Nepal. Team Benns er nemlig
langt mere end bare skirejser, og rejsebureauet
har som et af de få herhjemme
specialiseret sig i at skræddersy rejser til
ethvert behov.
Hvor
skal vi hen, du?
26 I SnowbrEaK
Team benns tilbyder
rejser inden for:
• Skirejser
• Krydstogter
• Safarirejser
• USA/Canada
• Australien/New Zealand
• Caribien
• Østen/Asien
• Firmarejser
• Gruppe- og studierejser

Vi danskere er vilde med at rejse, men hvor
det eneste lyksaliggørende som ung måske
er at stå på ski med vennerne, kan det
være krydstogter og safarirejser, der er et
hit i en mere moden alder. Vores ønsker
og krav til at rejse ændrer sig gennem hele
livet, og Team Benns har specialiseret sig i
at skræddersy rejser, der følger gæsternes
livscyklus.
Tekst: Camilla Bjørn
Foto: Privat foto
Hvis du gik rundt og troede, at Team benns ”bare” var skirejser, så
kan du godt tro om igen. Som nogle af de eneste herhjemme har
rejsebureauet nemlig specialiseret sig i en bred palette af rejsetyper
og rejsemål. Det betyder, at du kan booke alt fra krydstogtet i
Caribien over vandreturen i Himalaya til bilturen tværs over USa.
Hånd i hånd gennem livet
I praksis er Team benns struktureret om ni afdelinger, eller som
direktøren i Team benns allan Qvist formulerer det, er der mange
rejsebureauer i rejsebureauet. – alle vores afdelinger kører fuldstændigt
som selvstændige enheder. Dem i Skirejser sælger derfor
heller ikke andet end skiferier, da det garanterer kunderne den
mest kompetente rådgivning, siger allan Qvist.
Han lægger ikke skjul på, at drømmescenariet er at have et noget
nær livslangt forhold til kunderne.
- Kundernes behov ændrer sig i takt med, hvor de er i deres livscyk-
lus. Familiemønstre og indkomstniveau forandrer sig. Det er måske
ikke længere skituren med gutterne, der står øverst på ønskesedlen,
når vi møder den udkårne, der er biolog og vil på opdagelse i
amazon, men den udvikling kan vi imødekomme, og det er ret unikt,
siger allan Qvist.
Typisk vælger rejsebureauer nemlig at specialisere sig inden for
et område for så at slippe kunderne af syne, når rejsebehovet
ændrer sig.
- Vi vil gerne følge vores kunder, også gerne gennem hele livet,
og det er sjovt at iagttage, hvordan vores kunder over tid, og i
takt med at deres behov ændrer sig, bevæger sig gennem vores
forskellige afdelinger og produkter, forklarer allan Qvist.
Fra Holstebro min verden går
Team benns eller bare bEnnS, som mange kalder bureauet, blev
grundlagt af oberst n.J. benn i 1963 og har i dag 76 medarbejdere
på kontoret i Holstebro. beliggenheden har været den samme i alle
47 år. Det samme har ånden.
- n.J. benn havde et motto, der hed ”vi skal tjene penge, men vi skal
også have det sjovt”, og det forsøger vi at holde fast i, fortæller allan
Qvist, og det klarer Team benns faktisk meget godt. rejsebureauet
har kunnet mønstre overskud hvert eneste år siden 1963, og så er
der det med at have det sjovt.
– Det handler selvfølgelig ikke om, at vi bare går rundt og griner
hele tiden, men snarere om at det skal være udviklende at gå på
arbejde. Vi skal hele tiden sikre, at medarbejderne bevarer passionen
i takt med, at deres arbejdsønsker og behov ændrer sig. Jeg mener,
vi skal være et spejl af vores omgivelser og vores kunder, og akkurat
som kunderne bevæger vi os også gennem en livscyklus, og det
skal vi kunne honorere rent arbejdsmæssigt, fastslår allan Qvist.
De mange muligheder i en og samme virksomhed betyder også, at
ancienniteten i Team benns er høj.
- Det er et enormt kvalitetsstempel. både for os internt i virksomheden,
og i høj grad også for vores kunder, som altid kan
være sikre på, at de får en kompetent og relevant rådgivning
uanset hvilken afdeling, de kontakter, siger allan Qvist, der ikke
er i tvivl, når man spørger til hans egen livscyklus og den næste
drømmerejse.
- Min næste rejse bliver til Himalaya og nepal. Jeg har tidligere rejst
meget i Europa, men i dag er jeg mere til oversøiske rejsemål –
gerne afrika, Mellemamerika eller Østen. og hvem ved, måske bliver
det snart en rejse til nordkorea eller et andet ”uopdaget” rejsemål,
som vil stå øverst på ønskelisten, slutter allan Qvist.
”BOOK TIDLIG RABAT” og spar op til 500,- pr. person
bOOK FøR 01/06/2011 (gælder kun for skirejser)
Jo mere du køber, jo større rabat. Køb eksempelvis indkvartering, fly, transfer og liftkort og
SPAR 500,- kr. pr. person
book tidlig rabat - Alperne
1) Indkvartering og liftkort rabat 200,- pr. person
2) Indkvartering, bus og liftkort rabat 300,- pr. person
3) Indkvartering, tog, transfer og liftkort rabat 400,- pr. person
4) Indkvartering, fly, transfer og liftkort rabat 500,- pr. person
book tidlig rabat - Norden
5) Alle bookinger 200,- pr. person
Rabatten udregnes på de officielle ikke rabatterede priser fra Team Benns’ hjemmeside pr. den 01/01/2011.
Ved bestilling inden 01.06.2011 deltager du også i konkurrencen om en gratis skiferie.
TEaM bEnnS I 27

Din personlige rejse begynder her:
www.team-benns.com
Team benns
nørregade 50
7500 Holstebro
Tlf. 65 65 65 63