You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hvad er en stavefejl?<br />
For en gangs skyld et spr<strong>og</strong>ligt spørgsmål<br />
som er let at besvare. En stavefejl er en util<br />
sigtet afvigelse fra den officielt autorise<br />
rede retskrivning, i praksis fra Retskriv<br />
ningsordb<strong>og</strong>en af 195.5,<br />
Stavefejlene er et af de mest driftsikre<br />
sociale diskriminationsmidler vi har. Lo<br />
ven, nemlig Retskrivningsordb<strong>og</strong>en (RO),<br />
udtaler sig fuldstændig klart om hvad der<br />
er rigtigt <strong>og</strong> forkert, <strong>og</strong> rammer man det<br />
forkerte et vist antal gange per side, er man<br />
hjemfalden til hån, forfølgelse <strong>og</strong> special<br />
undervisning. At man evt. er god til andre<br />
sider af spr<strong>og</strong>udøvelsen, tæller ikke så<br />
meget. Det er <strong>og</strong>så vanskeligere at konsta<br />
tere da skellet mellem rigtigt <strong>og</strong> forkert<br />
ikke er så knivskarpt uden for retskriv-<br />
ningsspørgsmål.<br />
Vi skal her se lidt på stavefejlenes be<br />
skaffenhed ud fra synspunktet: hvor galt<br />
er det forkerte?<br />
To hovedtyper af fejl<br />
Det er nødvendigt at skelne mellem to ho<br />
vedtyper af fejl. Den ene er de velkendte,<br />
tilbagevendende fejl eller fejltyper: gjordt,<br />
18<br />
parantes, slugge, fierer, diskotion, hieraki<br />
osv. De er karakteristiske ved at være pro<br />
duktive, dvs. at en person vil være tilbøje<br />
lig til ai begå samme fejl hver gang hun har<br />
lejlighed til det, <strong>og</strong> de samme fejl begås af<br />
mange personer <strong>og</strong> kendes som regel et<br />
stykke tilbage i tiden.<br />
Den anden type er den tilfældige fejl:<br />
sidenæder (for signal), pol&t&k (for poli<br />
tik), øjrbilt (for øjeblik), lysskær (for duk<br />
ker) osv. Denne slags fejl opstår af årsager<br />
der fra et spr<strong>og</strong>ligt synspunkt er ganske<br />
tilfældige: den der skriver bliver distrahe<br />
ret af støj <strong>og</strong> uro, den elektriske skrivema<br />
skine er i uorden, den skrivende har for<br />
stuvet to fingre på højre hånd eller har en<br />
lettere alkoholforgiftning osv. Disse fejl er<br />
uproduktive i den forstand at samme per<br />
son sandsynligvis ikke begår samme fejl<br />
mere end én gang, <strong>og</strong> flere personer vil kun<br />
ganske tilfældigt begå den samme fejl; hvis<br />
to personer på grund af uro i deres omgi<br />
velser hindres i at skrive alene korrekt, er<br />
det ikke sandsynligt att de begge skriver<br />
antende. Denne uproduktive fejltype, hvis<br />
årsager altså skal søges uden for spr<strong>og</strong>et,
Change language