Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire ... - BuySpares.co.uk
Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire ... - BuySpares.co.uk
Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire ... - BuySpares.co.uk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4522 JE510 multilingual 8/1/02 10:25 am Page 19<br />
segurança<br />
● Não utilize o centrifugador de<br />
sumos se o filtro rotativo<br />
estiver danificado.<br />
● Nunca deixe que a unidade do<br />
motor, o fio ou a ficha se molhem.<br />
● Desligue no interruptor e na ficha da<br />
tomada:<br />
● antes de instalar ou retirar peças<br />
● antes de limpar<br />
● após a utilização<br />
● Nunca utilize um centrifugador de<br />
sumos danificado. Mande-o<br />
inspeccionar ou reparar: <strong>co</strong>nsulte<br />
“Serviços de assistência técnica ao<br />
cliente”.<br />
● Utilize apenas o empurrador<br />
fornecido. Nunca introduza os dedos<br />
no tubo de alimentação. Desligue a<br />
ficha da tomada de <strong>co</strong>rrente antes<br />
de desbloquear o tubo de<br />
alimentação.<br />
● Antes de tirar a tampa, desligue a<br />
ficha da tomada de <strong>co</strong>rrente e<br />
espere que o filtro pare.<br />
● Mantenha o certifugador fora do<br />
alcance de crianças ou pessoas<br />
débeis.<br />
● Evite o <strong>co</strong>ntacto do cabo <strong>co</strong>m<br />
superfícies quentes, ou<br />
dependurado num local onde uma<br />
criança o possa agarrar.<br />
● Não toque em peças em<br />
movimento.<br />
● Não se afaste do <strong>co</strong>ntrifugador<br />
durante o seu funcionamento.<br />
● Este centrifugador de sumos<br />
destina-se exclusivamente a<br />
utilização doméstica.<br />
● Não permita que as crianças<br />
brinquem <strong>co</strong>m a máquina.<br />
antes de ligar o aparelho<br />
● Certifique-se de que a tensão da<br />
instalação eléctrica em sua casa<br />
<strong>co</strong>rresponde à indicada na base do<br />
centrifugador de sumos.<br />
● Este aparelho cumpre os requisitos<br />
da Directiva 89/336/CEE da<br />
Comunidade E<strong>co</strong>nómica Europeia.<br />
Português<br />
Antes de ler, por favor desdobre a primeira página, que <strong>co</strong>ntém as ilustrações<br />
16<br />
antes da primeira utilização<br />
1 Retire todos os materiais de<br />
embalagem.<br />
2 Para lavagem das peças: <strong>co</strong>nsulte<br />
“Limpeza”.<br />
<strong>co</strong>nheça o seu<br />
centrifugador de sumos<br />
<strong>Kenwood</strong><br />
empurrador<br />
funil<br />
tampa<br />
filtro rotativo<br />
<strong>co</strong>lector de polpa<br />
trin<strong>co</strong>s de segurança<br />
<strong>co</strong>mpartimento para arrumação do<br />
excesso de fio<br />
selector de velocidade<br />
unidade do motor<br />
tampa <strong>co</strong>m separador de espuma<br />
jarro para o sumo<br />
montagem e utilização<br />
do centrifugador de<br />
sumos<br />
preparação dos alimentos<br />
● Descaroce (por exemplo, ameixas,<br />
pêssegos, cerejas, etc.)<br />
● Descasque peles duras (melão,<br />
ananás, pepino, batata, etc.)<br />
● Alimentos de pele macia e outros<br />
apenas necessitam de ser lavados<br />
(maçãs, peras, cenouras, rabanetes,<br />
alface, <strong>co</strong>uve, salsa, espinafre, uvas,<br />
morangos, aipo, etc.)<br />
montagem e utilização<br />
1 Instale o re<strong>co</strong>lhedor de polpa .<br />
2 Introduza o filtro no <strong>co</strong>lector de<br />
polpa<br />
3 Coloque a tampa. Prenda a tampa<br />
levantando os trin<strong>co</strong>s de forma<br />
que as extremidades curvas<br />
encaixem nas reentrâncias da<br />
tampa. Depois ajuste a parte inferior<br />
dos trin<strong>co</strong>s, que encaixarão <strong>co</strong>m um<br />
estalido. O seu centrifugador de