DD brochure samlet.qxp
DD brochure samlet.qxp
DD brochure samlet.qxp
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OVNE<br />
Halogen belysning:<br />
Kraftigt og naturligt lys<br />
Energibesparende – energiklasse A<br />
Alle De Dietrich ovne har et lavt energiforbrug og hører til i energiklasse<br />
A. Energiklasse A er Europas bedste, og ovnene fra De<br />
Dietrich er udviklet med øje for at spare på energien og skåne miljøet<br />
mest muligt.<br />
Nydesignet ovnrum…<br />
En del af vores ovne har fået nydesignet selve ovnrummet. Ved<br />
hjælp af bedre isolering og ny ventilation holdes ovnens udvendige<br />
flader køligere under brug, og derved skånes de omkringstående<br />
køkkenelementer.<br />
Alle indvendige samlinger i ovnen er også blevet forbedret, så den<br />
nu er nemmere at rengøre. Lyset i ovnen er blevet flyttet for at<br />
sikre bedst mulig udbytte af det. Ovnlågen har fået gasdæmpede<br />
hængsler, hvilket giver en lettere og mere “flydende” åbning, ligesom<br />
lågen kan stilles i halvåben position, når der grilles.<br />
Kraftig halogenbelysning<br />
Halogenlys giver på én gang et ideelt, kraftigt og naturligt lys. Endnu<br />
en nyhed fra De Dietrich.<br />
12 LES SKABER NOUVEAUX NYE STANDARDER<br />
OBJETS DE VALEUR<br />
Et elegant og stilfuldt design:<br />
Design og brugervenlighed følges ad<br />
Biogrill ® :<br />
For perfekte sprøde og lækre retter<br />
Tilberedning ved brug af varmluft – mod nye kulinariske<br />
højder<br />
Blandt de seks til ni funktioner, som De Dietrich tilbyder via<br />
Multifunktion Plus, er tilberedning med varmluft den ideelle metode<br />
til at udfolde sine kulinariske evner på. Varmluftfunktionen gør,<br />
at varmen fra varmelegemerne cirkuleres rundt i ovnen, hvorved<br />
varmen og dermed tilberedningen i ovnen bliver mere jævn. Med<br />
varmluft kan man også tilberede flere retter i ovnen på én gang,<br />
idet varmen bliver jævnt fordelt mellem alle ovnpladerne.<br />
Biogrill® eksklusivt for De Dietrich<br />
Visse opskrifter, som umiddelbart virker lette at gå til, kræver, når<br />
det kommer til stykket, præcision for at blive vellykkede. Med Biogrill<br />
kan grillstyrken reguleres fra 1 til 4, hvorved det bliver nemmere at<br />
styre grillpåvirkningen af de retter, som tilberedes i ovnen.<br />
Mester i INNOVATION<br />
De Dietrich, et mærke der altid er forud for sin tid<br />
Slow cooking: Et perfekt resultat på den<br />
traditionelle måde<br />
Multistart Plus:<br />
Hurtig og enkel i brug<br />
Pyrolyse – tryller snavs om til aske!<br />
Pyrolyse ovne fra De Dietrich rengør bogstavelig talt sig selv.<br />
Pyrolyse er en funktion, hvor ovnen ved opvarmning til omkring<br />
500°C renser sig selv, idet alt snavs forkulles og bliver til aske. Med<br />
et effektivt varmelegeme og et effektivt ventilationssystem gør pyrolyse<br />
det muligt at holde ovnen ren – også dér, hvor det er nærmest<br />
umuligt at komme til med en klud. Som en sikkerhedsforanstaltning<br />
låser ovndøren automatisk et par minutter efter, at pyrolysefunktionen<br />
er sat i gang. Omfanget af pyrolysen kan justeres afhængigt af,<br />
hvor snavset ovnen er, og ovnene har også et Eco-pyrolyse program,<br />
der kører med et lavere energiforbrug.<br />
NB: Ovnens pyrolyseprogram aktiveres ikke af sig selv, men skal<br />
startes manuelt. For at afbryde pyrolyseprogrammet før tid skal<br />
ovnen slukkes ved at dreje programvalgsknappen om til ”0” - ikke<br />
ved at slukke for hovedafbryderen.<br />
For at undgå skader på bageplader og bradepander skal disse tages<br />
ud af ovnen, før pyrolyseprogrammet aktiveres.<br />
Eolyse ® : Ovnens luft renses for mados og<br />
lugt, så det er ren luft der sendes retur.<br />
Katalytisk selvrens<br />
Ovnens indvendige sider er belagt med katalytisk emalje. Når man<br />
tilbereder mad i ovnen ved høje temperaturer, renser emaljen sig<br />
selv som følge af en oxideringsproces. Samtidig har ovnene en<br />
Super Clean funktion, som virker, når ovnen varmes op til 300°C,<br />
hvilket er med til at holde den ekstra ren.<br />
Eolyse®Plus…<br />
Et varmelegeme placeret rundt om ovnens katalysator renser<br />
omgående ovnens udblæsningsluft for snavs, fedt og ubehagelig<br />
lugt. Dette sker også, selv om ovnen kører på en lav temperatur.<br />
Alt, hvad der bliver tilbage, er den behagelige aroma fra maden i<br />
ovnen. Hvis der er behov for det, kan Eolyse funktionen slås fra.<br />
Dette kan for eksempel være ønskeligt, når man bager, så duften<br />
bliver i bageriet…<br />
Børnesikring<br />
Betjeningspanelet kan låses, så små fingre ikke kan forstyrre din<br />
tilberedning.<br />
NB: Ovennævnte funktioner findes ikke i alle ovnene fra De Dietrich.<br />
Undersøg derfor den enkelte ovns egenskaber og funktioner.<br />
LES NOUVEAUX SKABER OBJETS NYE STANDARDER DE VALEUR 13