Sæby og Volstrup - Sogne ved Sæby

Sæby og Volstrup
Kirkeblad nr. 4 2012

2
Julekoncert
med MASkoret
og Musikkorps Sæby
Hvor: Volstrup Kirke
Hvornår: Søndag den 9. dec. kl. 19.00
Entré: Koncerten er gratis. Der samles
ind til Folkekirkens Nødhjælp
Sæby Guld & Sølv
Dannesboe
Vestergade 29 · 9300 Sæby
Telefon 98 46 12 20
MAS-koret
MAS-koret og Musikkorps Sæby synger
og spiller i fællesskab et alsidigt
repertoire med danske sange, salmer
og populære evergreens med særligt
fokus på nyere julesange, traditionelle
julesange og engelske ”Christmas
carols”.
Sæby Musikkorps
Julemusik i Sæby og Volstrup
Denne julekoncert er gået hen og blevet
en kær juletradition. Alle er velkomne.
Sæby holder jul med
Händels Messias
Hvor: Sæby Kirke
Hvornår: Onsdag den 12. december.
Koncerten begynder
kl. 19.30 og dørene åbnes
kl. 18.30.
Entré: 100,- kr. Billetterne kan købes
på kirkekontoret
Händels oratorium
Messias er for mange
en uundværlig
del af det at holde
jul, og i år bliver
der som noget meget
sjældent, lejlighed
til at høre 1. del af Messias i
Sæby kirke til årets julekoncert.
Egentligt er Händels Messias slet ikke
julemusik, men 1. del af oratoriet fortæller
om Kristi fødsel og dette, sammen
med det berømte Halleluja-kor
har gjort værket til indbegrebet af jul
i manges bevidsthed. Og det er ikke
så underligt, for 1. del, som opføres i
SÆBY APOTEK
Tlf. 98 46 10 17
– Vi passer bedre på dig
og din krop
Vestergade 35 · 9300 Sæby
Tlf. 98 46 29 22
Sæby kirke, indeholder mange highlights.
Og selv om Halleluja-koret
egentlig er slutningen på oratoriets
2. del, bliver vi heller ikke snydt for
dette måske verdens berømteste kor.
Værket opføres af Den Jyske Sinfoniettas
kor, solister og orkester. Den
Jyske Sinfonietta er et fuldprofessionelt
ensemble bestående af ca. 20 orkestermusikere
og 6 sangsolister. Sopranpartiet
synges af Stine Elbæk og
som alt kan man høre ingen ringere
end Mette Østergaard. Tenorsolist er
Frederik Akselberg mens bassoloerne
synges af Jakob Christian Zethner.
Dirigent ved koncerten er Michael
Hvas Thomsen, ensemblets faste leder.
Jule-alsangskoncert
Hvor: Sæby Kirke
Hvornår: Søndag den 16. dec. kl. 19.30,
fra kl. 19 spiller gardens
tambour-korps
Entré: 35,- kr.
3. søndag i advent kan man overvære
den traditionelle jule-alsangskoncert,
hvor Sæby Garden spiller julemusik,
og hvor der bliver lejlighed til at synge
en række af julens kendte salmer,
Sæby
Henrik Nielsens Plads 3-5
9300 Sæby
Tlf. 9840 1200
Fax 9846 2479

Julemusik i Sæby og Volstrup
dels til akkompagnement af kirkens
orgel, der denne aften betjenes af
Henrik Strøm, mangeårigt medlem af
Sæby Garden, og dels til akkompagnement
af orkestret.
De 9 Læsninger
Hvor: Sæby Kirke
Hvornår: Søndag den 23. dec. kl. 10
I år er der en lang række gudstjenestedage
i juletiden, så for at skabe lidt
afveksling i de mange gudstjenester
har menighedsrådet besluttet at arrangementet
De 9 Læsninger i år lægges
på højmessens plads 4. søndag i
advent.
Ved De 9 Læsninger fortælles julens
historie i ord og toner. Fortællingerne
fra Bibelen strækker sig lige fra skabelsens
dage over Jesu fødsel til Jesu
fødsels evighedsperspektiv. Ind mellem
læsningerne er der korsang og
fællessalmer.
Korsangen står Sæby Kirkekor for.
De 15 unge kvinder har lagt et stort
arbejde i at lære det omfattende program
af både kendte og mindre kendte
julesange. Den musikalske ledelse
Tage Rasmussen
Vestergade
Tlf. 98 46 14 95
Sæby kirkekor
står organist Ivan Høiberg for. Liturg
er Keld Skovgård.
Musikgudstjeneste
Hvor: Volstrup Kirke
Hvornår: Søndag den 23. dec. kl. 10
Blue Note Choir fra Frederikshavn
under ledelse af organist Henrik
Strøm kommer og giver gudstjenesten
et særligt strejf af julestemning
og swing. Gudstjenesten fejres sammen
med Skæve-Hørby.
Blue Note Choir
Konfirmandlejr
2012
Sæby & Østervrå
Sæby & Østervrå · Søndergade 9C · 9300 Sæby · Tlf. 96 89 04 77
3

Sæby Kirke
Volstrup Kirke
4
November
Fredag den 30. kl. 14.30
December
Kirkens dagligstue: Om Hildegard af Bingen, ved Karsten Jervad, Aggersborg,
side 6
Søndag den 2. kl. 10.00 Fernisering i Volstrup Kirke i forbindelse med gudstjenesten, side 6
Tirsdag den 4. kl. 10-11.30 ”Syng sammen formiddag” i Mariehuset
Tirsdag den 4. kl. kl. 19.00 Menighedsrådsmøde i Graverboligen. Møderne er åbne for alle interesserede
Onsdag den 5. kl. 14.30
Adventsfest i Mariehuset. Kredsgutterne medvirker med musik og sang,
missionær Mogens Aaen Strandby holder adventstale
Søndag den 9. kl. 19.00 Julekoncert i Volstrup Kirke med MAS-koret og Sæby Musikkorps, side 2
Tirsdag den 11. kl. 19.00 Menighedsrådsmøde i Klosterfløjen
Onsdag den 12. kl. 19.30 Julekoncert i Sæby Kirke med Händels Messias, side 2
Søndag den 16. kl. 19.30 Jule-alsangskoncert i Sæby Kirke, side 2
Søndag den 23. kl. 10.00 De 9 Læsninger i Sæby Kirke, side 3
Søndag den 23. kl. 10.00
Januar
Musikgudstjeneste med Blue Note Choir,
fælles med Skæve-Hørby i Volstrup Kirke, side 3
Torsdag den 3. kl. 20.00 Helligtrekongersaften i kirken og Klosterfløjen, side 7
Tirsdag den 8. kl. 10-11.30 ”Syng sammen formiddag” i Mariehuset
Tirsdag den 8. kl. kl. 19.00 Menighedsrådsmøde i Graverboligen. Møderne er åbne for alle interesserede
Onsdag den 9. kl. 19.30
Sognekalender
Evangelisk alliances bedeuge i Mariehuset ved præst i Baptistkirken
Bente Højris
Torsdag den 10. kl. 19.30 Evangelisk alliances bedeuge i i Baptistkirken ved sognepræst Keld Skovgård
Vestergade 32 E · 9300 Sæby
Telefon 98 46 10 44
BDO ScanRevision
Statsautoriseret revisionsaktieselskab
Sæby
Tlf.: 99 89 14 00 www.bdo.dk
kjolegården
Karupvej 51 | 9300 Sæby
Tlf: 98 46 50 68
www.kjolegaarden.dk

Sognekalender
Onsdag den 16. kl. 18.00
Fredag den 25. kl. 14.30
Kirkehøjskole med Anette Bilde og Jens Nielsen.
(Få ledige pladser. Tilmelding nødvendig)
Kirkens Dagligstue. ”Hvorfor holder vi egentlig gudstjeneste” ved Stig Günter
Rasmussen, Sæby, side 6
Søndag den 27. kl. 11.00 Menighedsmøde i graverboligen i forbindelse med gudstjenesten, side 7
Onsdag den 30. Bibelkredsene mødes i hjemmene: Tekst: Johannesevangeliet 13
Februar
Søndag den 3. kl. 10.00 Diakoniens Dag, side 8
Mandag den 11. kl. 19.30 Sogneaften ved sygehuspræst Preben Kok: ”Kunsten at give op”
Tirsdag den 12. kl. 10-11.30 ”Syng sammen formiddag” i Mariehuset
Tirsdag den 12. kl. kl. 19.00 Menighedsrådsmøde i Graverboligen. Møderne er åbne for alle interesserede
Onsdag den 13. kl. 14.30 IM-møde i Mariehuset. Musik, tale og sang ved Benny Kusk
Tirsdag den 26. kl. 14.30-16.00 Sogneeftermiddag i Graverboligen, emne: Se dagspressen.
Onsdag den 27. Bibelkredsene mødes i hjemmene Tekst: Johannesevangeliet 14
= Sæby Kirke | = Volstrup Kirke
Andagter
Rosengården, Søndergade:
1. og 3. onsdag i måneden kl. 10.30.
Ældrecentret, Gasværksvej:
Hver torsdag kl. 10.30.
Alle er velkomne.
Datoerne for vinterens møder i Sæby sogns menighedsråd fremgår af hjemmesiden, når de er blevet fastlagt.
Det Store Møbelhus ApS
E3 Huset
Carl Ewaldsvej 4 · 9300 Sæby
Tlf. 98 46 11 66 · Fax 98 46 76 69
Vestergade 27 · Sæby
Tlf. 98 46 11 41
Lyngs Bogtrykkeri
Søndergade 15 · 9300 Sæby
Telefon 98 46 12 25
HEJSLET
Begravelsesforretning
Grønnegade 12 · Sæby
Tlf. 96 14 99 14 · www.hejslet.com
5

Sæby Kirke
Volstrup Kirke
6
Kirkens dagligstue
Hvor: Mariehuset
Hvornår: Fredagene 30. november,
25. januar og 22. februar
kl. 14.30 - ca 16.30
I ”Kirkens dagligstue” er samværet,
samtalen og kaffen vigtig. Og man
må gerne komme i god tid. Derudover
er der noget på programmet hver
gang.
30. november skal vi høre om Hildegard
af Bingen, der blev født i
Rhinlandet i 1098, midt i middelalderens
blomstringstid, og blev en af
sin tids mest markante og betydende
personligheder i den kristne kirke
med stor indflydelse også på fyrster
og kirkeledere. Endnu i vor tid finder
mange stor åndelig inspiration i
hendes værker. Tidligere sognepræst,
Karsten Jervad, Aggersborg fortæller
om hendes liv og virke, og inddrager
nogle af hendes visioner.
25. januar er emnet: ”Hvorfor holder
vi gudstjeneste? Det vil tidligere
sognepræst i Øster Brønderslev Stig
G. Rasmussen, der nu er bosiddende i
Sæby, prøve at give sit bud på denne
eftermiddag. Her er man også helt
sikkert velkommen til at komme med
sine egne synspunkter.
22. februar er emnet endnu ikke
fastlagt.
Opslagstavle
Bøn i Kirken
Hvor: Sæby Kirke
Hvornår: Følgende torsdage:
6. og 13. december,
17. 24. og 31. januar,
7. 21. og 28. februar
Der er her mulighed for at samles i
kirken til bøn, det varer højst en lille
halv times tid. hvor der er mulighed
for at bede sammen for sogn og kirke,
eller hvad der nu ligger os på sinde.
Enhver kan være med. For yderligere
information, kontakt Keld Skovgård
Fernisering i Volstrup Kirke
Hvor: Volstrup Kirke
Hvornår: I forbindelse med gudstjenesten
2. dec. kl. 10.00
Spændende samarbejde med Privatskolen
i Sæby
Sognepræst Kate Felskov har indledt
et samarbejde med lærerne i billedkunst,
kristendom og religion om et
fælles projekt, hvor børnene skal arbejde
tværfagligt med symboler i kristendommen.
Formålet med undervisningen
er bl.a. at bevidstgøre børnene
om, hvordan kristendommen præger
vore omgivelser, og åbne deres øjne
for det ved at lade dem selv arbejde
med symbolerne i faget billedkunst.
De ældste klasser vil arbejde med det
ud fra et religionshistorisk perspektiv,
hvor fremmede religioners symboler
inddrages. Resultatet af dette
arbejde skulle meget gerne vise sig i
en række billeder og skulpturer, som
vil blive udstillet i Volstrup Kirke i
hele december måned.
Der er efter gudstjenesten fernisering
på Privatskolens udstilling af billeder
og skulpturer, hvor der vil være
en lille reception i våbenhuset. Billederne
er til salg, og pengene går til
elevernes udflugt eller lignende efter
skolens bestemmelse.
Adventsfest
Hvor: Mariehuset
Hvornår: Onsdag den 5. dec. kl. 14.30
Denne eftermiddag kommer Kredsgutterne,
der er et mandskor fra Vendsyssel
og synger og spiller. Der bliver også
adventstale ved missionær Mogens
Aaen, Strandby, og der vil også være
andre indslag, her midt i adventstiden.

Opslagstavle
Kravlegudstjenester
– Hør, hvad er nu det?
Hvor: Volstrup Kirke
Hvornår: Lørdag den 8. dec. kl. 10.30
og lørdag den 2. feb. kl. 10.30
Det er hyggelige og uhøjtidelige gudstjenester
for de 1-5 årige og deres forældre,
faddere eller bedsteforældre,
hvor der bliver leget, sunget og fortalt
bibelhistorier på en sjov måde. Den
frække dukke Karla er også med. Vi har
allerede hørt om, da verden blev skabt.
Gudstjeneste nytårsaften
Hvor: Sæby Kirke
Hvornår: Mandag den 31. dec. kl. 15.30
Vi fortsætter den nye tradition med
en eftermiddagsgudstjeneste på årets
sidste dag, hvor man kan sige tak for
året, der er gået, og bede for det nye
år. Efter gudstjenesten kan vi ønske
hinanden godt nytår med et glas
champagne og kransekage.
Helligtrekongers aften
Hvor: Sæby Kirke og klosterfløjen
Hvornår: Torsdag den 3. jan. kl. 20.00
Denne aften begynder vi med en aftenmeditation
i kirken. Bagefter er
der samvær i Klosterfløjen omkring
et flot pyntet bord med lys og helligtrekongersboller.
Vi vil også synge
sammen og høre om Helligtrekonger.
Menighedsmøde
Hvor: Graverboligen
Hvornår: Søndag den 27. jan. kl. 10.00
Det nye menighedsråd præsenterer
tanker og visioner for sognet i den
kommende tid. Samtidig inviteres
alle i sognet til at komme med jeres
idéer til, hvordan vi kan sørge for
fortsat liv og vækst i menigheden.
Skal vi lave ”gudstjeneste for begyndere”,
have ”åben kirke” på bestemte
tidspunkter, hvor præsten er til rådighed?
Skal vi holde dåbs-, konfirmations-
og bryllupsjubilæer? Skal
vi…? Kom med jeres idéer til et levende
sogn.
Gospelgudstjenester
Hvor: Sæby Kirke
Hvornår: Tirsdag den 22. januar og
tirsdag den 26. februar
Disse dage vil konfirmanderne fra
henholdsvis Sæby Skole og Sæbygårdskolen
sammen med Joakim
Hejslet øve sig på at synge gospelsange.
Og når det bliver aften, vil der så
være gospelgudstjenester, hvor konfirmanderne
medvirker som gospelkor.
Det er gudstjenester, hvor alle
naturligvis gerne må komme.
Kyndelmisse
Hvor: Sæby Kirke
Hvornår: Torsdag den 31. jan. kl. 19
40 dage efter jul er det kyndelmisse,
og da fejrer man lysets sejr over mørket.
Selv om vinteren på det tidspunkt
kan være meget streng, så kan vi se
enden på den, for foråret er på vej.
7

8
Kom og vær med til en stemningsfuld
aftengudstjeneste. Alle, børn, unge
og voksne, er velkomne til en aften,
hvor vi vil fejre, at lyset er kommet
til os.
Diakoniens dag
Hvor: Mariehuset
Hvornår: Søndag den 3. februar kl. 10
Denne søndag er det diakoniens dag
i Den danske Folkekirke, hvor man
særligt sætter fokus på kirkens diakonale
tjeneste. Det vil vi også gerne
ved Sæby Kirke. Derfor vil dette fokus
også sætte sit præg på gudstjenesten.
Efter gudstjenesten vil Erik Villy
Rasmussen komme og fortælle om
kirkens diakoni generelt, og mere
konkret om arbejdet i Café Parasollen.
Det sker i Mariehuset, hvor der
også vil være frokost. Erik Villy Rasmussen
sidder i stiftets diakonale
udvalg, og er formand for Café Parasollen,
der er et alkoholfrit spise og
værested, drevet i samarbejde med
KFUM´s Sociale arbejde.
Opslagstavle
Aftenmeditation
i fastetiden
Hvor: Sæby Kirke
Hvornår: Torsdag den 14. feb. kl. 20
Her i begyndelsen af fasten er der
endnu en aftenmeditation i Sæby
Kirke, en gudstjeneste på lidt over en
halv time, med meget musik og god
tid til bøn og eftertanke.
Konfirmationer i
Volstrup Kirke
2013
Søndag den 14. april kl. 10.00:
Sæbygaardskolen, 7.d.
Søndag den 12. maj kl. 10.00:
Privatskolen i Sæby, 7. klasse.
2014
Søndag den 6. april kl. 10.00:
Sæbygaardskolen, 7.d.
Søndag den 11. maj kl. 10.00:
Privatskolen i Sæby, 7. klasse.
2015
Søndag den 12. april kl. 10.00:
Sæbygaardskolen, 7.d.
Søndag den 10. maj kl. 10.00:
Privatskolen i Sæby, 7. klasse.
BUSK

Åbent 24syv
For et år siden fik vi en ny radiokanal,
der hedder 24syv, fordi den er
på og sender døgnet rundt alle ugens
syv dage.
Den første oktober blev lukkeloven
ophævet, så alle forretninger kan
holde åbent 24syv, altså døgnet rundt
alle ugens dage, dog ikke efter kl. 15
på særlige helligdage, og nogle få andre
dage, bl.a. juleaftensdag.
Om julenat, hvor alle forretninger altså
ikke bare kan holde åbent hører vi, at
nogle hyrder, der passede deres får, var
gået til ro ude på marken sammen med
deres får. De havde så at sige lukket
ned for natten, og regnede ikke med at
der rigtig ville ske mere før solen stod
op igen. Men med et blev de overstrå-
let af et himmelsk lys. De så himlen
åben, og kunne høre englenes forunderlige
sang, hvor de lovpriste Gud, og
glædede sig over Jesu fødsel, at der er
født os en frelser, det vi fejrer til jul.
Mange, især børn, har en julekalender,
hvor man lukker den ene låge op
efter den anden i løbet af adventstiden.
Og tallet på lågen minder os om,
hvor tæt vi er på julehøjtiden, med
alle dens glæder. Og når der står 24
på lågen ved vi, at nu står julehøjtiden
lige for døren.
Adventstiden med alle dens forventninger
er også tænkt som en forberedelsestid
for os, der kan være med til
at stemme os til glæde over, at med
Jesus, der blev født julenat, er himlen
blevet åbnet for os. Den er ikke alene
åben for os på den måde, at Gud hører
på os 24syv, altså 24 timer alle
ugens dage, når vi henvender os til
ham, og beder til ham. Men himlen
er også åben på den måde, at vi han
høre himmeriget til og være hans
børn, selv om vi normalt ikke kan se
Sogneindsamling 2013
Sogneindsamlingen finder sted søndag
den 10. marts efter gudstjenesten
i Sæby kirke. Tilmeld dig allerede nu
som indsamler hos kirkekontoret.
Foto: Peter Høvring
lige ind i himlen med alle dens engle.
At høre til i himmerig er virkelighed,
når vi tror på Jesus.
Der er meget vi gerne vil nå i tiden
op til jul. Bl.a. er der mange gaver vi
gerne vil have købt i de forretninger,
der kan have åbent døgnet rundt, gaver
vi køber, for at glæde hinanden.
Men den største gave giver Gud os i
Jesus, for at give os del i den største
glæde, og den glæde som varer ved,
ikke bare 24syv, men en himmelsk
glæde, der varer evigt. Når Jesus
kommer igen skal den herlighed og
glæde og gave blive synlig for hver
eneste, som tror Jesus, synlig, som
himlen med dens engle var det for
hyrderne julenat.
God adventstid og glædelig jul.
Keld Skovgård
9

10
Nyt menighedsråd
De 10 valgte medlemmer er
Finn Jonasson
Benth Holst Andersen
Jeanette Kleis Andersen
Annalise Thomsen
Henrik Jørgensen
Birthe Rasmussen
Poul Erik Brix
Peter Jakobsen
Henrik Stage
Orla Nielsen
Det afgående menighedsråd
Sogneaftener i Mariehuset
11. februar 2013 kl. 19.30
”Kunsten at give op” v/ sogne- og sygehuspræst
Preben Kok.
11. april 2013 kl. 19.30:
”Søren Kierkegaards 200 års fødselsdag”
v/ lektor Henrik Bækgaard.
For yderligere oplysninger henvises
til sogneaftensfolderen.
Sæby Kirke
Konfirmandklubben
Konfirmandklubben er for alle, der
går i 7. og 8. klasse. Vi mødes hver
tirsdag aften i Mariehuset kl. 18.30-
20.30. Klubben er et tilbud til konfirmander
og dem, der blev konfirmeret
sidste år. Konfirmandklubben
indleder sæsonen med den årlige tur
til Fårup Sommerland.
Kontakt Birgit Aaen for yderligere info.
Babysalmesang
Vi mødes i Sæby Kirke hver tirsdag
kl. 10.00-11.30 til sang, musik, kaffe
og hyggesnak. Der er endnu plads på
holdet, så interesserede kan bare møde
op i kirken tirsdage kl. 10. Vel mødt.
Kontakt Birgit Aaen for yderligere
info.
”Syng sammen formiddag”
Alle er meget velkomne i Mariehuset
fra kl. 10.00 til 11.30. Velmødt til adventshygge
tirsdag den 4. december.
Nye datoer for foråret 2013
Tirsdag den 8. januar, tirsdag den 12.
februar og tirsdag den 19. marts.
Emmy Jakobsen
Indre Mission
Indre Mission mødes i Marie huset.
Formand: Hans Eigil Pedersen, Søndre
Ringvej 9, tlf. 98 46 74 90. Kasserer:
Ingrid Puntabyrgi.
FDF
For piger og drenge. Mødested:
Ung domsgården, Jernbaneallé 5.
Mø der tirsdage kl. 18.30-20.00.
Kontaktperson: Mogens Larsen,
Peder Munks Vej 39, tlf. 98 46 27 80.
Kirkekaffe
Når højmessen er ovre, bydes kirkegængerne
på en kop kaffe og en småkage
i kirkens sideskib. Det kan være
en god anledning til at få en lille
snak og ønske hinanden en god søndag.
Alle er velkomne til kirkekaffe,
som tilbydes næsten hver søndag.

Gudstjenester i Sæby Kirke
November
Søndag den 25. kl. 10.00 Sidste s. i kirkeåret Matt 11,25-30 Keld Skovgård, kirkecafé
December
Søndag den 2. kl. 10.00 1. s. i advent Familiegudstjeneste Keld, Birgit & Peter
Mandag den 3. kl. 10.00 Seniorgudstjeneste m/ Ældresagens sangkor Keld Skovgård
Torsdag den 6. kl. 10.30 Gudstjeneste for udviklingshæmmede Peter Jessen
Søndag den 9. kl. 10.00 2. s. i advent Luk 21,25-36 Keld Skovgård
Søndag den 16. kl. 10.00 3. s. i advent Matt 11,2-10 Peter Jessen
Søndag den 23. kl. 10.00 4. s. i advent De 9 Læsninger Høiberg & Skovgård
Mandag den 24. kl. 13.00
kl. 14.30
kl. 16.00
Juleaften Luk 2,1-14 Peter Jessen
Peter Jessen
Keld Skovgård
Tirsdag den 25. kl. 10.00 Juledag Luk 2,1-14 Peter Jessen
Onsdag den 26. kl. 10.00 2. juledag Matt 23,34-39 Keld Skovgård
Søndag den 30. kl. 10.00 Julesøndag Luk 2,25-40 Peter Jessen
Mandag den 31. kl. 15.30 Nytårsaftensdag Keld Skovgård, side 7
Januar
Lørdag den 1. kl. 10.00 Nytårsdag Luk 2,21 Peter Jessen
Torsdag den 3. kl. 20.00 ”Helligtrekongersaften” Aftenmeditation Keld Skovgård, side 7
Søndag den. 6. kl. 10.00 Helligtrekongers søndag Matt 2,1-12 Peter Jessen
Søndag den 13. kl. 10.00 1. s.e. H3k Luk 2,41-52/Mark 10,13-16 Keld Skovgård
Søndag den 20. kl. 10.00 Sidste s.e. H3k Matt 17,1-9 Keld Skovgård
Tirsdag den 22. kl. 19.00 Gospelgudstjeneste m. konfirmander fra Sæby Skole side 7
Søndag den 27. kl. 10.00 Septuagesima Matt 20,1-16 Peter Jessen
Torsdag den 31. kl. 19.00 Kyndelmisse Birgit & Peter, side 8
Februar
Søndag den 3. kl. 10.00 Seksagesima Mark 4,1-20 Keld Skovgård
Søndag den 10. kl. 10.00 Fastelavn Matt 3,13-17 Peter Jessen
Torsdag den 14. kl. 20.00 Aftenmeditation
Søndag den 17. kl. 10.00 1. s. i fasten Matt 4,1-11 Keld Skovgård
Søndag den 24. kl. 10.00 2. s. i fasten Matt 15,21-28 Keld Skovgård
Tirsdag den 26. kl. 19.00 Gospelgudstjeneste m. konf. fra Sæbygaardskolen side 7
11

12
Tak til det afgående
menighedsråd
Når nye træder til, må man også sige
farvel til nogle gamle, dygtige og erfarne
menighedsrådsmedlemmer. Det
vil jeg benytte lejligheden til at gøre.
Det er nok med særligt vemod, at jeg
siger farvel til det gamle råd, fordi
det var dem, der var så venlige at
kalde mig til præst i Volstrup for to
år siden og har været utrolig hjælpsomme
til at gøre min indkøring i
sognet smertefri.
En særlig tak skal lyde til menighedsrådsformand
Kirsten Fuglsang
for 16 års dygtig, energisk og humørfyldt
ledelse af menighedsrådet. Tak
til Kirsten for hendes støtte og opbakning
til mig i introduktionsfasen
(som jeg føler ikke er ovre endnu). Og
tak, fordi du fortsat stiller din erfaring
til rådighed for det nye råd.
Yderligere vil jeg gerne sige tak til
de øvrige, der har lagt et stort arbejde
i rådet, for nogles vedkommende
i mange år: Bjarne Hansen,
Birgit Rafn, Jens Peter Gadensgaard
og Stig Buus. Og der skal også her
lyde en stor og varm tak til dem, der
har valgt at fortsætte: Lisbeth Haven
Hedegaard, Carsten Møller Larsen og
Peder Dam Pedersen.
Kate Felskov
Volstrup Kirke
Velkommen til
de nye konfirmander
7. klasse fra Privatskolen lærer om dåb
Volstrup Kirke byder alle elever fra
7. klasse på Privatskolen i Sæby og
7.d fra Sæbygaardskolen velkommen
til et spændende undervisningsforløb
som forberedelse til konfirmationerne
i foråret.
Babysalmesang i
Volstrup Kirke
Nej! Selvfølgelig er det ikke babyerne,
der synger! Babysalmesang er et
gratis tilbud til 0-12 måneder gamle
babyer og deres forældre. Vi mødes i
ca. 40 min. i Volstrup Kirke og synger,
leger, lytter og bevæger os sammen og
slutter af med lidt kaffe og mundgodt
og måske en tår mælk og lidt mos!
I kirkens rum finder vi en af de bedste
og smukkeste omgivelser for musik,
sang og lyd, og her finder vi også stilhed,
som ikke mindst helt små mennesker
sætter pris på. Gentagelsen og
fordybelsen er vigtig, ligesom det er af
stor betydning, at barnet er trygt og at
de voksne er det. Børnene er altså ikke
for små – de er lige tilpas! Kontakt
Anette Bilde Jacobsen for deltagelse.
KFUM spejderne OUSEN
Møde i spejderhuset Ousenvej 6.
Tirsdage kl. 18.30-20.00:
Bævere 0-1 klasse
Kontaktperson: Lisbeth Andersen,
tlf. 98 86 74 01 / 21 72 43 75.
Ulve 2-3 klasse
Kontaktperson: Lene Thorup,
tlf. 98 46 50 49 / 30 23 98 49.
Torsdag kl. 19.00-20.30 vintertid
kl. 19.00-21.00 sommertid:
Juniorspejdere 4.-5. klasse
Spejdere 6.-7. klasse
Kontaktperson:
Anette Andersen, tlf. 60 19 42 88
Marie Sørensen, tlf. 22 88 41 08.
Seniorspejdere 8.-10. klasse
Kontaktperson: Poul Rasmussen,
tlf. 22 74 11 23.
Møde ca. hver anden mandag:
Rovere 18 år
Kontaktperson: Poul Rasmussen,
tlf. 22 74 11 23.

Gudstjenester i Volstrup Kirke
December
Søndag den 2. kl. 10.00 1. s. i advent Matt 21,1-9 Kate Felskov, familiegudstjeneste,
kirkekaffe, side 6
Lørdag den 8. kl. 10.30 Kravlegudstjeneste for de 1-5 årige Anette Bilde og Kate Felskov,
side 7
Søndag den 9. kl. 10.00 2. s. i advent Luk 21,25-36 Kate Felskov
Søndag den 16. kl. 16.00 3. s. i advent Matt 11,2-10 Peter Jessen
Søndag den 23. kl. 10.00 4. s. i advent Joh 1,19-28
Fælles med Skæve-Hørby i Volstrup Kirke
Mandag den 24. kl. 14.00
Kl. 15.30
Mette Volsgaard og
Kate Felskov, side 3
Juleaften Luk 2,1-14 Kate Felskov
Kate Felskov
Tirsdag den 25. kl. 10.00 1. juledag Luk 2,1-14 Kate Felskov
Onsdag den 26. kl. 10.00 2. juledag Matt 3,34-39 Kate Felskov
Søndag den 30. kl. 10.30 Julesøndag, fælles med Skæve-Hørby i Hørby Kirke Mette Volsgaard
Januar
Tirsdag den 1. kl. 14.00 Nytårsdag, fælles med Skæve-Hørby i Skæve Kirke Mette Volsgaard.
Søndag den 6. kl. 10.00 H3k søndag, fælles med Sæby i Sæby Kirke Peter Jessen
Søndag den 13. kl. 16.00 1. s.e. helligtrekonger Luk 2,41-52 Keld Skovgård
Søndag den 20. kl. 16.00 Sidste s.e. helligtrekonger Matt 17,1-9 Peter Jessen
Søndag den 27. kl. 10.00 Septuagesima Matt 20,1-16 Kate Felskov
Februar
Lørdag den 2. kl. 10.30 Kravlegudstjeneste for de 1-5 årige Anette Bilde og Kate Felskov,
side 7
Søndag den 3. kl. 10.00 Seksagesima Mark 4,1-20 Kate Felskov, kirkekaffe
Søndag den 10. kl. 14.00 Fastelavn Matt 3,13-17 Keld Skovgård
Søndag den 17. kl. 10.00 1. s. i fasten Matt 4,1-11 Kate Felskov
Søndag den 24. kl. 10.00 2. s. i fasten Matt 15,21-28 Kate Felskov
13

14
Så er tiden ved at være udløbet for
dette menighedsråd. Søndag den 2.
december 2012 ved det nye kirkeårs
begyndelse tiltræder det nye menighedsråd.
Vi havde et roligt forløb med hensyn
til at få et nyt menighedsråd opstillet.
Der var orienteringsmøde den 11.
september på Syvsten Kro, hvor der
var mødt 30 sognebørn, og det lykkedes
at få valgt 7 til menighedsrådet
og 2 suppleanter. Det nye menighedsråd
ser således ud: Carsten Møller
Larsen, Syvsten, Lisbeth Haven Hedegaard,
Ørtoft, Peder Dam Pedersen,
Ørtoft, Kaj Schiødt Nielsen, Sæby,
Lone Overgaard, Stids holt, Thorkild
Hansen, Ørtoft, Lene Thorup, Volstrup.
Suppleanter er Niels Ove Vestergaard,
Syvsten, og Birgit Troldborg
Rafn, Ørtoft.
Det nye menighedsråd vil på et møde
i slutningen af november konstituere
sig, således at resultatet bekendtgøres
fra prædikestolen 1. søndag i advent
(2. december) og i Sæby Folkeblad.
Jeg vil gerne på det afgående menighedsråds
vegne sige mange tak for
NORDJYSK VVS SÆBY
LARS SØRENSEN VVS
Skovalleen 19 · 9300 Sæby
Nyt fra Volstrup menighedsråd
gode og spændende år i menighedsarbejdet.
Vi har altid fået hjælp, når
vi har bedt om det. Det siger vi tak
for. Der er sket meget i de forløbne
år. Blandt de ting, jeg som formand
er stolt af, at vi har fået udført, er
plantning af nye hække på hele kirkegården.
Det har givet den et meget
stort løft, således at den nu fremstår
som en smuk have. Endvidere har vi
fået istandsat mausoleet, så det nu er
tæt. Der mangler fortsat indvendig
istandsættelse.
Vi nåede desværre ikke at få en ny
sognegård op at stå, men vi kan jo
håbe på, at det nye menighedsråd vil
fortsætte det arbejde, vi har startet. I
skrivende stund er det trods et ihærdigt
arbejde endnu ikke lykkedes at
få solgt Volstrup præstegård. At vi
ikke har fået solgt præstegården, er
en medvirkende årsag til, at bygning
af ny sognegård er udskudt.
I denne valgperiode har vi indledt et
samarbejde med Sæby sogn, bl.a. har
vi entreret med deres kirkekontor om
bogføring og civilregistrering, og vi
samarbejder også om fælles kirkeblad
og på andre fronter, bl.a. kirkehøj-
Hotel Viking
Frederikshavnsvej 70-72
9300 Sæby
skolen, som jo også har Skæve-Hørby
og Understed-Karup med.
Derudover fortsætter vi samarbejdet
med Lyngså-Albæk om stidsholtmøderne.
De har stået på i mange år.
Senest var der den 25. oktober 2012
møde på Stidsholt Ungdomsskole, hvor
krigskorrespondent Rasmus Tantholdt
var foredragsholder, og her var fremmødet
meget fint, over 100 deltagere.
Jeg vil som formand for menighedsrådet
gerne sige rådsmedlemmerne
mange tak for det altid positive
samarbejde, vi har haft, nogle af os
i mange år, andre i færre. Der skal
også lyde en stor tak til vores dygtige
personale, der altid er villige til
at tage en tørn.
Vi, der nu går af, vil ønske det nye
menighedsråd tillykke med det spændende,
og nogle gange krævende arbejde,
de nu skal i gang med. Vi er
helt overbeviste om, at de vil fortsætte
den gode ånd, der hidtil har hersket
i Volstrup menighedsråd.
På Volstrup menighedsråds vegne
Kirsten Fuglsang, formand
Tom’s Autohjælp
30 99 03 06

Nyt fra Sæby menighedsråd
Når disse linjer læses, er det nye menighedsråd
tiltrådt og har valgt formand,
næstformand og alle de andre
tillidsposter, som et menighedsråd har.
Hele 7 nye medlemmer er der i det nye
menighedsråd, og her fra skal lyde et
stort velkommen og Guds velsignelse
til Jer i det vigtige arbejde, det er at
være menighedsråd i Sæby Sogn.
Efter 8 år som formand var det på
tide at sige tak for denne gang. Det
har været 8 spændende år, hvor vi
har fået en ny præst, vi har fået to
nye kordegne og to nye kirketjenere,
en sognemedhjælper på fuld tid og
en ny kirkegårdsleder. Kirken er blevet
renoveret, og der er sat arbejde
i gang med at forberede restaurering
af kalkmalerierne. Sæby Kirke er
kommet med på de elektroniske medier
med hjemmeside og snart også
på Facebook. Det har også været en
periode, hvor vi forsøgte os med en
større eller mindre sognesammenlægning,
som dog ikke resulterede i
en sammenlægning, men der er indledt
et tæt samarbejde mellem Sæby
og Volstrup Sogne, bl.a. er det på tegnebrædtet
at lave fælles sogneaftner,
således der bliver lidt flere midler og
forhåbentlig flere deltagere.
Frk.Grøn
Søndergade 5 · 9300 Sæby
Tlf. 98 46 10 79
Hugo Petersen & Søn ApS
Tranåsvej 4 · 9300 Sæby
Det afgående råd takker af, og skal vi
gøre lidt status over de seneste måneder,
ja så har vi ansat Peter Clemmensen
som 2. kirketjener. Velkommen
til Peter der tiltrådte sin stilling
1. november.
Kirkeudvalget har haft en række udfordringer
dels med at få etableret
nye alarmer og automatisk låsning,
dels har vi akut måttet reparere såvel
tag som tagrender på tårnet. I klosterfløjen
er der igangsat arbejde med
udskiftning af utætte vinduer.
Valget til menighedsrådet var en anderledes
oplevelse, end det har været
de seneste 30-35 år, idet det i år kun
var muligt at samle kandidater til én
liste, og dermed blev afstemningsvalget
aflyst. Vi er dog overbevist om, at
menighedsrådet ikke bliver dårligere
af den grund. Jeg skal opfordre Sæby
menighed til fortsat 100 % at støtte
vores nye menighedsråd, give gode
råd, og være varsomme med kritikken
- der er meget at lære for de 7 nye
medlemmer.
Sluttelig vil jeg takke for opbakning
og sikkert også megen overbærenhed,
som er blevet os, der har været
menighedsråd indtil nu, til del.
Preben Jeppesen
Nyansatte ved
Sæby Kirke
Anne-Marie Bengtson, kordegn
Kurt Birkbak, 1. kirketjener
Peter Clemmensen, 2. kirketjener
Vi ønsker dem velkommen og glæder
os til samarbejdet.
15

Kirkelig vejviser
Sæby sogn | Volstrup sogn
Kirkekontoret ved Sæby Kirke
Strandgade 13, 9300 Sæby.
Tlf. 98 46 39 37. Fax 98 46 39 49.
Mail: saeby.sognfrederikshavn@km.dk
Åbent: Mandage kl. 9.30-12.30 og
kl. 15.30-17.00.
Tirsdag-fredag kl. 9.30-12.30.
Sognepræst
(Kirkebogsførende/begravelsesmyndighed)
Keld Skovgård,
Algade 22, 9300 Sæby.
Tlf. 98 46 10 62. Mail: ksk@km.dk
Træffes alle ugens dage, undtagen
mandag, gerne efter aftale.
Sogne- og orlogspræst
Peter Jessen, Åkandevej 3,
9300 Sæby. Tlf. 98 46 72 84.
Mail: peje@km.dk. Træffes alle
ugens dage, undtagen fredag.
Sognemedhjælper
Birgit Aaen, Udegårdsvej 19,
9970 Strandby. Tlf. 98 48 15 99.
Mobil 21 67 09 48.
Tlf. i Klosterfløjen: 98 46 72 53.
sognemedhjaelper@saebykirke.dk
Kirketjener
Kurt Birkbak,
Digetsvej 55, 9970 Strandby.
Mobil 27 41 31 30.
Tlf. i Mariehuset: 98 46 71 54.
Tlf. i Klosterfløjen: 98 46 72 53.
kirketjener@saebykirke.dk
Organist
Ivan Høiberg, Louis Nielsensvej 15,
9300 Sæby. Tlf. 98 46 09 08.
Mail: hoiberg@doks.dk
www.ihklassisk.dk
Kordegn
Pia Skov, Bjergevej 124, 9800 Hjørring.
Privat tlf. 98 96 38 38.
Mail: piba@km.dk
Kirkegårdskontoret
Frederikshavnsvej 2.
Tlf. 98 46 33 40. Fax 96 89 03 36.
Mail: kirkegaard@saebykirke.dk
Åbent: Mandag-torsdag kl. 9.30-
14.00, fredag kl. 9.00-12.00.
Samt efter aftale.
Kirkegårdsleder
Peter Boel Beck.
Privat tlf. 51 16 45 96.
Menighedsrådets formand
Oplyses på kirkens hjemmeside
efter konstituering.
Kirkeværge (i november)
Benth Holst Andersen, Lindevej 5,
9300 Sæby. Tlf. 98 46 30 14.
beho@turbopost.dk
Kirkebilen
Kører til alle gudstjenester, til koncerter
og til visse arrangementer
i Mariehuset, samt til møder i
Klosterfløjen. Ring til Dybvad Taxi,
tlf. 98 86 42 14, senest dagen før.
Web
Hold dig opdateret på
www.saebykirke.dk
http://sognevedsaeby.dk
Sognepræst
Kate Felskov, Hans Dyres Vej 7,
9300 Sæby. Tlf. 98 46 80 34.
Mobil 51 15 10 34. Mail: kaf@km.dk
Præstens fridag er mandag.
Graver
Conie Frost, Skomagervej 24,
9300 Sæby. Mobil 24 40 83 97.
Mail: graver@volstrupkirke.dk
Graverkontorets telefon
Fredborgvej 2, 9300 Sæby,
Tlf. 98 46 80 98. Fax 98 46 80 98.
Træffes kl. 10-11, undtagen onsdag.
Organist
Anne-Grethe Kristensen,
Rosenstien 7, 9300 Sæby.
Tlf. 98 46 34 77. Mobil 26 20 34 77.
Mail: ag-k@turbopost.dk
Sognemedhjælper
Anette Bilde Jacobsen, Hjørringvej
104, 9300 Sæby. Tlf. 41 58 40 54.
Mail: smh.anettebilde@gmail.com
Menighedsrådets formand
Oplyses i dagspressen efter
konstituering.
Kirkeværge
Oplyses i dagspressen efter
konstituering.
Kasserer
Oplyses i dagspressen efter
konstituering.
Kirkebilen
Kirkebilen kører til alle gudstjenester
og arrangementer i sognet. Ring til
Dybvad Taxi, tlf. 98 86 42 14, senest
dagen før.
Hvad gør jeg?
Fødsler
Henvendelse til kirkekontoret eller
sognepræsten i Volstrup. Med bring
forældrenes attester, som angivet på
fødselsanmeldelsen (gerne i kopi).
Dåb
I Sæby sogn: Første henvendelse til
kirkekontoret.
I Volstrup sogn: Første henvendelse
til sognepræst Kate Felskov.
Hjemmealtergang og hospitalsbesøg
Henvendelse til en af præsterne.
Vielse
Sæby Kirke: Henvendelse til kirkekontoret.
Volstrup Kirke: Henvendelse
til sognepræsten. Til kordegnen
fremsendes parrets dåbsattester
og prøvelsesattest fra rådhuset.
Dødsfald og begravelser
Dødsfald meldes senest 2 dage efter
til kirkekontoret/sognepræsten. Der
træffes aftale om samtale med den
præst, der skal foretage jordpåkastelsen.
Udpegning af gravsteder
Henvendelse til kirkegårdslederen i
Sæby eller til graveren i Volstrup.
Bladet udkommer op til sidste onsdag
i februar, maj, august, og november.
Redaktionsudvalg: Peter Jessen,
Keld Skovgård og Kate Felskov.
Ansvarshavende redaktør:
Peter Jessen, peje@km.dk.
Produktion: Linda Hjortlund, Sæby
Fotosats, Rosengyden 1, 9300 Sæby.
Annoncer: Kirkekontoret.
Spørgsmål vedr. levering:
Kontakt kirkekontoret.
Deadline til næste nummer:
28. januar 2013.