Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ALBUM 7: ET BALLON-EVENTYR<br />
BØRNE-<br />
MENU<br />
PÅ MIDTER-<br />
SIDERNE
YOKO<br />
Ninja-kok fra<br />
tokyo i japan. dyrker<br />
kampsport og elsker<br />
kartof-ler og sovs.<br />
kan gemme sig inden<br />
i sin kokkehue, så hun<br />
næsten er usynlig.<br />
DOLORES<br />
super-nutt<strong>et</strong><br />
pigekanin fra<br />
plan<strong>et</strong>en nuttopia.<br />
elsker heavy m<strong>et</strong>al<br />
og desserter.<br />
har en motorcykel<br />
der kører på<br />
jensen’s whiskysovs.<br />
kender du <strong>smask</strong> & <strong>co</strong>?<br />
<strong>smask</strong> og hans venner er smidt ud af rum-kokke-skolen ude i univers<strong>et</strong>,<br />
fordi de har vær<strong>et</strong> uartige. Nu er de sendt til jensen’s bøfhus på<br />
plan<strong>et</strong>en jorden for at arbejde i køkken<strong>et</strong> og lære at lave mad som børn<br />
elsker. først når de har bestå<strong>et</strong> denne prøve, bliver de rigtige rum-kokke.<br />
SMASK<br />
monster-kanin fra<br />
plan<strong>et</strong>en nuttopia.<br />
elsker frugt og<br />
grønt. er lidt grim,<br />
men meg<strong>et</strong> rar.<br />
d<strong>et</strong>te album tilhører:<br />
flaks<br />
kamæleon-fugl fra<br />
plan<strong>et</strong>en OZO.<br />
Kan ikke tale og er<br />
ikke så god til at<br />
lave mad... men kan<br />
skifte farve og er<br />
altid i godt humør.<br />
er hverken en<br />
dreng eller en pige<br />
- men midt imellem.<br />
ZAP<br />
halvt dreng, halvt<br />
automatisk grillovn.<br />
elsker bøf og<br />
burger. er god til<br />
at kæmpe mod rummonstre<br />
og klare<br />
svære opgaver.
d<strong>et</strong> er sommer - jubiiii!<br />
Smask & <strong>co</strong> er tag<strong>et</strong> til stranden.<br />
hør, dolores.<br />
hvorfor har du<br />
tag<strong>et</strong> alle de<br />
<strong>ballon</strong>er med?<br />
vi skriver begge en<br />
hilsen til en, som vi<br />
ikke kender.<br />
jeg<br />
synes vi<br />
skal sende<br />
en sommerhilsen<br />
ud i<br />
verden her<br />
fra<br />
stranden!<br />
hvem skal<br />
med i vand<strong>et</strong>?<br />
ok, så binder jeg<br />
brevene fast til<br />
<strong>ballon</strong>erne...<br />
men der<br />
er jo ingen<br />
postkasser<br />
her<br />
på stranden...?<br />
farvel, farvel<br />
kære <strong>ballon</strong>er<br />
- ud på <strong>eventyr</strong>!<br />
dolores: “nej vi sender<br />
en hilsen ud med <strong>ballon</strong>!”<br />
“Ud i den store verden!”
Find dolores’ <strong>ballon</strong>!<br />
Hvilken <strong>ballon</strong> har dolores få<strong>et</strong> fat i?<br />
Og hvilken holder flaks?
tegn færdig!<br />
Smask har saml<strong>et</strong> smukke skaller og andre spændende ting på stranden.<br />
Kan du tegne dem færdige?
FIND vej gennem skyerne!<br />
<strong>smask</strong> flyver en tur over stranden i sin luft-<strong>ballon</strong>.<br />
men hov - pas på skyerne!<br />
kan du finde vej igennem dem og ned til stranden igen?
tegn din<br />
egen <strong>ballon</strong>!
find sand-slott<strong>et</strong>!<br />
zap bygger sand-slotte, og så snart han har bygg<strong>et</strong> <strong>et</strong>, kopi-erer<br />
flaks d<strong>et</strong>. men flaks har glemt at efterligne <strong>et</strong> af dem...<br />
kan du finde d<strong>et</strong>?
spil sudoku!<br />
zap og yoko tar en flyv<strong>et</strong>ur blandt skyerne<br />
med deres sukodu-<strong>ballon</strong>er.<br />
kan du hjælpe dem med at spille dem færdige?<br />
der er 3 nemme og 1 svær!<br />
4<br />
2<br />
3<br />
2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
4<br />
1<br />
3<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
den svære!!<br />
3<br />
4<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
5<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
4<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
6<br />
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Løsning:<br />
(vendt på hoved<strong>et</strong>)<br />
- næ, hov hov!<br />
ikke kigge!
lav sjov med <strong>ballon</strong>er!<br />
<strong>smask</strong> & <strong>co</strong> laver sjov og spas med <strong>ballon</strong>erne på stranden.<br />
D<strong>et</strong> skrigende rum-monster<br />
1) pust <strong>ballon</strong>en op<br />
Den flyvende rak<strong>et</strong><br />
1) pust <strong>ballon</strong>en op<br />
den tykke mave <strong>ballon</strong>-kamp vand-<strong>ballon</strong><br />
bild folk ind, at du har<br />
spist så mange burgere, at<br />
din mave er ved at sprække!<br />
2) tag fat med begge fingre<br />
om halsen på <strong>ballon</strong>en<br />
2) hold om halsen på <strong>ballon</strong>en...<br />
brug <strong>ballon</strong>en som bold på<br />
stranden og giv den nogle<br />
gode slag!<br />
3) hold godt fast, hiv udad<br />
så hull<strong>et</strong> er helt smalt som<br />
<strong>et</strong> par læber. skræm dine<br />
forældre eller din hund<br />
med d<strong>et</strong> skumle skrig!<br />
3) .. og giv slip! Se hvor<br />
den flyver!<br />
fyld vand i <strong>ballon</strong>en og<br />
smid den ud fra dit vindue<br />
ned på dine venner!
senere på sommeren<br />
langt<br />
oppe i sverige...<br />
men hov, hvad er d<strong>et</strong>? en<br />
hilsen langvejs fra?<br />
samtidig langt nede i alperne....<br />
hov?<br />
nøøøj,<br />
d<strong>et</strong> er fra en der<br />
hedder dolores!<br />
ihhh, hvor<br />
spændende!<br />
ham <strong>smask</strong><br />
skal da ha<br />
en hilsen<br />
tilbage!<br />
hun er<br />
garanter<strong>et</strong><br />
en sød pige<br />
lissom mig,der<br />
går i kjole<br />
og elsker<br />
blomster!<br />
elgen åge spotter en flot grøn <strong>ballon</strong>...<br />
Gr<strong>et</strong>l danser henover<br />
de blomstrende bakker!<br />
Gr<strong>et</strong>l e-mailer en hilsen til dolores...
mix-selv-menu<br />
lav din helt egen menu!<br />
vælg 1 stk hovedr<strong>et</strong>,<br />
1 stk tilbehør og 2 stk dip!<br />
vælg<br />
1 stk<br />
hovedr<strong>et</strong><br />
34,-<br />
asteroider mast mars-mand<br />
alien på spyd<br />
Lækre pandestegte<br />
frikadeller på spyd. Lav<strong>et</strong><br />
af okse- og svinekød.<br />
hakkebøf af oksekød.<br />
Mørt kyllingespyd.<br />
dinosaur-ben<br />
BBQ Ribs skår<strong>et</strong> i<br />
skiver - lige til at<br />
spise med fingrene.<br />
Med pommes frites,<br />
k<strong>et</strong>chup og<br />
remoulade.<br />
kød-trold<br />
Burger med hakkebøf,<br />
pommes frites,<br />
k<strong>et</strong>chup, remoulade,<br />
agurk, tomat<br />
og iceberg salat.<br />
ost<br />
+ 5,-<br />
46,-<br />
46,-<br />
vulkan-pizza<br />
Original italiensk<br />
pizza med sprød<br />
bund, ost og<br />
pepperoni.<br />
35,-<br />
oooh, d<strong>et</strong><br />
ser guf ud!<br />
lazer lax<br />
Norsk laksebøf, rig på Omega 3.<br />
måne-most<br />
25 cl. mælk.<br />
Økologisk<br />
naturligvis.<br />
16,-<br />
guld-juice<br />
25 cl. æblejuice.<br />
Økologisk,<br />
naturligvis.<br />
18,-<br />
menu<br />
galakse-gnavere<br />
Sprøde kyllinge nugg<strong>et</strong>s.<br />
bobler<br />
25 cl. Vælg mellem<br />
Coca-Cola,<br />
Coca-Cola zero,<br />
Fanta og Sprite<br />
Zero.<br />
27,-<br />
varm sne<br />
25 cl. dejlig<br />
koldt isvand.<br />
9,-<br />
vælg<br />
1 stk<br />
tilbehør
kort<br />
glade kranier<br />
Smiley Fries, gyldne og sprøde<br />
med kartoffelmos indeni.<br />
laser-pinde<br />
Sprøde pommes frites.<br />
små spøgelser<br />
kom<strong>et</strong>-sten<br />
grønt gnask<br />
hop en enkelt gang i<br />
salatbaren og snup<br />
dine favoritter.<br />
Spis alt d<strong>et</strong> du har<br />
lyst til.<br />
brød-børge<br />
Uhm.<br />
lækkert<br />
tilbehør.<br />
Pasta penne lav<strong>et</strong> på<br />
durum mel.<br />
Smørstegte danske<br />
kartofler med skræl.<br />
Lækkert økologisk brød<br />
med smør.<br />
15,-<br />
26,-<br />
9,-<br />
vælg<br />
2 stk<br />
dip<br />
krydder-klat<br />
bearnaise sauce<br />
monster-mos spøgelses-guf<br />
guacamole pommes frites-sauce<br />
gult mudder<br />
remoulade<br />
der skal<br />
godt med<br />
dip på, du!<br />
Ta’-selv Softice<br />
Sus en enkelt gang til softice<br />
baren og pynt din ta’-selvsoftice<br />
med alle de flotte<br />
toppings.<br />
Spis alt d<strong>et</strong> du har lyst til.<br />
chili-chok<br />
salsa<br />
tomat-splat<br />
k<strong>et</strong>chup<br />
alle børnemenuer gælder t.o.m 12 år<br />
19,-<br />
39,-<br />
færdig!<br />
ok fister,<br />
er du<br />
klar? så<br />
bestiller<br />
vi!
Lav din egen Flaks’ sommer dessert!<br />
når solen bager er d<strong>et</strong> skønt at kunne lave din egen<br />
friske, lækre is-dessert - perfekt til en varm sommerdag<br />
hvor du har lyst til nog<strong>et</strong> frisk og lækkert.<br />
Du skal bruge:<br />
* <strong>et</strong> glas frisk appelsin-juice<br />
* 1-2 kugler vanilie-is<br />
* frisk-rørt flødeskum<br />
* 1 appelsin-skive<br />
* sugerør<br />
1) find <strong>et</strong> højt glas og<br />
hæld juice op til ca. lidt<br />
over halv-delen.<br />
3) pisk frisk fløde til<br />
fløde-skum og læg d<strong>et</strong><br />
øverst i glass<strong>et</strong> ovenpå<br />
isen. Pynt med en skive<br />
appelsin.<br />
2) brug en ske og læg 1-2<br />
kugler vanilie-is ned oveni<br />
juicen - se d<strong>et</strong> flyder<br />
ovenpå!<br />
4) mums! nu er du klar til<br />
at guffe i solen!
find forskellen!<br />
hver dessert har en tvilling - men tvillingen er ikke helt ens!<br />
kan du finde forskellen? der er en fejl på hver!
tegn dine yndlings-ting!<br />
mit yndlings-dyr<br />
min yndlings-mad<br />
min bedste ven mit største idol
test dig selv: er du <strong>eventyr</strong>-lysten?<br />
1)<br />
en dag på vej hjem fra skole får du øje på d<strong>et</strong><br />
skumle hus hvor hende den mystiske gamle kone<br />
boede. Din veninde løber gennem haven og ind i<br />
ruinen.<br />
Hvad gør du?<br />
a: Kigger til begge sider og skynder dig ind efter<br />
hende. I udforsker d<strong>et</strong> skumle hjem og finder en<br />
rede med rådne måge-æg og <strong>et</strong> gammelt smykke.<br />
B: Du kigger til begge sider og skynder dig hjem<br />
under dynen mens du krydser fingre for at din<br />
veninde ikke blir spist af heksen.<br />
3)<br />
I er på stranden en hel dag, - solen bager og<br />
hav<strong>et</strong> bølger. Hvad får du tiden til at gå med?<br />
a: Du kan sl<strong>et</strong> ikke ligge stille, men må ud og kigge<br />
dig omkring. Du samler skaller og muslinger,<br />
bygger <strong>et</strong> sandslot og snakker med andre børn<br />
på stranden mens I bader og spiller bold.<br />
B: Du putter musik i ørerne, smører dig ind i solcreme<br />
og lægger dig til at sove.<br />
5)<br />
Du er på ferie i udland<strong>et</strong> med din familie og I skal<br />
ud at spise. På restaurantens spisekort er der<br />
int<strong>et</strong> du kender. Hvad gør du?<br />
A: Spørger tjeneren hvad han kan anbefale og<br />
synes d<strong>et</strong> er rigtig sjovt at få lov at prøve<br />
nog<strong>et</strong> helt nyt som du måske aldrig har smagt<br />
før i dit liv.<br />
B: Sætter dig med armene over kors og nægter<br />
at spise nog<strong>et</strong>. Du drikker en masse <strong>co</strong>la og går<br />
derefter sulten i seng. Hellere d<strong>et</strong> end at spise<br />
klam, fremmed mad.<br />
2)<br />
Din farmor har vund<strong>et</strong> i Lotto og inviterer<br />
hele familien på en rejse. Valg<strong>et</strong> står mellem<br />
København og Galapagos-øerne. Hvor<br />
vil du helst hen?<br />
B: København, fordi alle snakker <strong>et</strong> sprog du<br />
forstår og fordi der ikke er langt hjem hvis<br />
du får hjemve.<br />
A: Galapagos-øerne fordi d<strong>et</strong> er helt fremmed,<br />
ek-so-tisk og meg<strong>et</strong> anderledes end der hvor<br />
du selv bor.<br />
4)<br />
Du er på <strong>ballon</strong>-færd i en varmlufts-<strong>ballon</strong> sammen<br />
med din onkel Carlos. Pludselig griber vinden<br />
din onkels landkort og nu kan i ikke finde hjem.<br />
Hvad gør du?<br />
B: Lægger dig ned i bunden af <strong>ballon</strong>-kurven og<br />
tisser lidt i trusserne af skræk. Hvad nu hvis I<br />
aldrig finder hjem - og dør af sult i 10 kilom<strong>et</strong>ers<br />
højde?<br />
A: Synes d<strong>et</strong> er smadder-spændende sådan at fare<br />
helt vild. Du føler dig lidt ligesom Indiana Jones<br />
og hjælper din onkel med at kigge efter kendings-mærker<br />
på landjorden, så I kan finde hjem.<br />
flest b’er: hov. du virker lidt angst for nye<br />
oplevelser... Måske du skulle tage chancen lidt<br />
oftere - d<strong>et</strong> kunne jo være du gik glip af nog<strong>et</strong><br />
rigtig skønt?<br />
Flest a’er: Hurra, du virker til at have lyst til<br />
at udforske verden omkring dig. D<strong>et</strong> kræver mod<br />
og styrke, og d<strong>et</strong> er super seje evner at have.<br />
resultat?
kan du tegne <strong>et</strong> flot sandslot til flaks?
find den rigtige!
farvelæg sommer-mandalaen!
endnu senere på sommeren er<br />
vennerne igen på stranden...<br />
senere på dagen<br />
mums,<br />
den her vulkanpizza-madpakke<br />
er bare<br />
toppen!<br />
nææh, se!<br />
der er en flot<br />
gran-gren<br />
i kuverten!!<br />
hov, se!!!<br />
der er e-mail<br />
fra en der<br />
hedder gr<strong>et</strong>l!<br />
hun er<br />
garanter<strong>et</strong><br />
en <strong>co</strong>ol kanin lissom<br />
mig,der går i læder<br />
og elsker rock!<br />
hov,<br />
forresten!<br />
den er garanter<strong>et</strong><br />
fra en meg<strong>et</strong> u-hyggelig<br />
skov-trold, som har<br />
fund<strong>et</strong> min <strong>ballon</strong>hilsen!<br />
altså, skovtrolde<br />
er jo<br />
bare super<br />
seje, ikk?<br />
hende skal<br />
jeg da klart skrive<br />
tilbage til!<br />
hurra! hvor<br />
er d<strong>et</strong> spændende<br />
med nye venner<br />
ude i verden!<br />
der kom<br />
<strong>et</strong> brev til dig,<br />
<strong>smask</strong>!<br />
ej, hvor syr<strong>et</strong>!<br />
hun har fund<strong>et</strong> min <strong>ballon</strong> i<br />
alperne! den var blæst<br />
helt derned!<br />
lad os fejre<br />
d<strong>et</strong> med en tur<br />
i vand<strong>et</strong>!!<br />
hav en rigtig<br />
god sommer!<br />
kh <strong>smask</strong> & <strong>co</strong>
KONKUrrENCE!<br />
tegn en super sej <strong>ballon</strong>!<br />
hiv siden ud af albumm<strong>et</strong> og giv den til din<br />
vært/værtinde. du kan vinde den flotteste og<br />
sejeste t-shirt i hele univers<strong>et</strong>!<br />
der trækkes lod om 34 t-shirts hver måned.<br />
Vinderne får direkte besked og kan også ses<br />
på www.jensens.<strong>co</strong>m!<br />
navn<br />
adresse<br />
by<br />
e-mail<br />
tlf<br />
t-shirt-str: hvilken t-shirt vil du gerne vinde? sæt kryds!<br />
2-3 år 4-6 år 8-10 år 12-14 år<br />
* Personlige oplysninger videregiv<strong>et</strong> i forbindelse med deltagelse i denne konkurrence, vil kun blive<br />
brugt til at kontakte vinderne. Personlige oplysninger behandles fortroligt.
Tak til Julie Esborg, Sønderborg der har inspirer<strong>et</strong><br />
os til historien i d<strong>et</strong>te hæfte. Hun sendte sammen med<br />
sin morfar en <strong>ballon</strong> af sted, som fløj næsten 2000<br />
km og blev fund<strong>et</strong> i Finland. Har du også en idé til,<br />
hvad der skal ske i næste Smask & Co. hæfte så gå<br />
ind på jensens.<strong>co</strong>m og skriv, dit forslag. Bruger vi<br />
din idé, belønner vi dig med en Smask t-shirt<br />
skynd dig hjem og klik ind på:<br />
www.jensens.<strong>co</strong>m<br />
Smask & Co er udvikl<strong>et</strong> af Jensen’s Bøfhus a/s.<br />
Design og univers: AA . Udgiv<strong>et</strong> af Jensen’s Bøfhus a/s 2012<br />
leg videre på jensens.<strong>co</strong>m!<br />
* masser af sjove, gratis spil!<br />
* vind fede t-shirts i konkurrencer!<br />
* byg din egen mandala og print ud!<br />
* se filmen om <strong>smask</strong> & <strong>co</strong>!<br />
- og meg<strong>et</strong> mere spas!
send en hilsen ud i verden!<br />
1) udfyld de felter på sedlen, som du har lyst til<br />
2) fold sedlen sammen på midten<br />
3) Stik snoren igennem de to huller<br />
og bind en solid og god knude<br />
4) lad <strong>ballon</strong>en flyve ud i d<strong>et</strong> blå<br />
5) Få en ekstra <strong>ballon</strong> fra personal<strong>et</strong>,<br />
hvis du ikke vil af med din egen <strong>ballon</strong>.<br />
Kære den som finder denne <strong>ballon</strong>-post<br />
(Dear whoever finds this balloon mail)<br />
mit navn er<br />
(My name is...)<br />
jeg er år gammel<br />
(I am ____ years old)<br />
jeg sendte min <strong>ballon</strong> afsted fra<br />
(this balloon was sent off from)<br />
hvis du finder den og har lyst til at<br />
fortælle mig hvor langt den kom, kan du<br />
skrive til mig her:<br />
(if you find this balloon and feel like telling me how far<br />
it got, you can write me here...)<br />
e-mail<br />
adresse<br />
(address)<br />
tusind tak! thank you!
Change language