Indego - produktbeskrivelse - Harald Nyborg
Indego - produktbeskrivelse - Harald Nyborg
Indego - produktbeskrivelse - Harald Nyborg
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Plej plænen ...<br />
Den smarteste vej –<br />
til en velplejet græsplæne<br />
Bosch <strong>Indego</strong> robotplæneklipper med effektiv<br />
»Logicut TM « navigation og automatisk kortlægning<br />
for hurtig, nem installation og effektiv klipning<br />
i logiske, parallelle baner.<br />
... plej dig selv!<br />
Make it your home. Den innovative robotplæneklipper <strong>Indego</strong> fra Bosch.<br />
Takket være Bosch »Logicut TM «-system beregner den en effektiv rute og<br />
klipper plænen i rene, parallelle baner. Mens <strong>Indego</strong> arbejder, kan du tage<br />
dig af andre projekter. Logisk og effektivt – ganske simpelt.<br />
www.bosch-indego.com
Den nemmeste måde<br />
at få en flot plæne på<br />
Bare overlad det til <strong>Indego</strong> fra Bosch. Den klipper din græsplæne, finder selv vejen og leverer altid en perfekt<br />
klipning. Hvordan gør den det? Det er enkelt – med »Logicut TM «. Det intelligente navigationssystem opmåler<br />
automatisk din have, beregner den kortest mulige rute og begynder at klippe i helt parallelle baner. Efter installationen<br />
kræves blot en smule programmering for at få den gjort klar til at gøre arbejdet for dig. Takket være dens<br />
effektivitet anvender <strong>Indego</strong> meget lidt kraft. Den er også støjsvag under arbejdet og udsender ingen udstødningsgasser,<br />
hvilket gør den til et godt valg for både dig og miljøet. Og hvis den støder på en gren på vejen, er det<br />
heller ikke noget problem. <strong>Indego</strong> klipper automatisk uden om den. Den er faktisk så selvstændig, at den selv<br />
kan oplade sit lithium-ion-batteri i sin lader. Den plejer også din plæne, idet det korte græsafklip fungerer som<br />
bioklip. Den kan anvendes i det meste vejr, klarer skråninger på op til 35 %, imponerer med sikkerhedsfunktioner<br />
hele vejen rundt og er beskyttet mod tyveri ved hjælp af en PIN-kode. Lad <strong>Indego</strong> tage sig af plænen, så du kan<br />
tage dig af andre projekter.<br />
▶ Finder selv vej<br />
▶ Klipper i helt parallelle baner<br />
▶ Sikrer en perfekt klipning<br />
▶ Nem at installere og programmere<br />
▶ Plejer din plæne med bioklip<br />
▶ Forsynet med komplette sikkerhedsfunktioner<br />
▶ Fungerer under de fleste vejrforhold<br />
▶ Klarer nemt skråninger på op til 35 %<br />
▶ Beskyttet mod tyveri med PIN-kode<br />
▶ Tidsbesparende, så du kan tage dig af andre<br />
projekter
Klipper 200 m 2 plus<br />
minus 20 % pr. opladning<br />
Oplev fremtiden i dag. Du skal blot lægge afgrænsningsledningen<br />
ud for at definere det område, som <strong>Indego</strong> skal<br />
klippe. Derefter skal du placere basestationen et vilkårligt<br />
sted, indtaste de ønskede klippetidspunkter – færdig arbejde.<br />
Herefter klarer <strong>Indego</strong> selv resten – måler plænen,<br />
beregner klipperuten, bestemmer sin placering, returnerer<br />
til basestationen for at blive opladet, når dette kræves,<br />
og fortsætter derefter klipningen, hvor den slap. Hvis den<br />
møder en forhindring, f.eks. en gren eller et stykke legetøj,<br />
registrerer <strong>Indego</strong> dette ved hjælp af en føler og kører<br />
uden om for hindringen.<br />
Hurtig, præcis plæneklipning,<br />
bane for bane<br />
Systematisk plæneklipning betyder hurtig plæneklipning.<br />
<strong>Indego</strong> anvender sin »Logicut TM «-teknologi til at beregne en<br />
kort klipperute og komme i gang med klipningen i helt<br />
parallelle baner. <strong>Indego</strong> klipper plænen med lethed bane<br />
for bane, så der ikke opstår helligdage og intet område<br />
klippes flere gange. Det er skånsomt for plænen, sparer<br />
tid og energi og gør det muligt for dig at nyde din have<br />
i fred og ro. Logisk og effektivt – simpelthen.<br />
Eksempel på anden klippeteknologi uden<br />
Bosch »Logicut TM «
Skift livsstil,<br />
og slip for nogensinde at klippe græs igen!<br />
Bekvem på alle niveauer<br />
Bare start! <strong>Indego</strong> er klar til start i tre simple trin:<br />
1. Placer opladeren, og læg afgrænsningsledningen ned<br />
2. Indstil klippetidspunkter og -dage i løbet af ugen<br />
3. Tryk på startknappen – og så går den i gang!<br />
Afgrænsningsledning<br />
Nem installation<br />
Automatisk opladningssystem<br />
Sikker på alle niveauer<br />
Tre eksempler på dens sikkerhedsfunktioner:<br />
1. <strong>Indego</strong> er forsynet med en føler som registrerer forhindringer<br />
på græsplænen, så disse kan undgås<br />
2. Hvis den løftes, standser knivene omgående<br />
3. <strong>Indego</strong> er beskyttet mod tyveri ved hjælp af en PIN-kode<br />
Hurtigtvirkende knivstop<br />
Klippetid (gennemsnit)<br />
200 m 2 plus minus 20 %<br />
pr. opladning –<br />
klippetid ca. 50 min.<br />
Ladetid ca. 50 min.<br />
PIN-kodebeskyttelse<br />
Føler til registrering af forhindringer
<strong>Indego</strong> finder selv<br />
vej<br />
Smart på alle niveauer<br />
Hurtig og effektiv! Med sit »Logicut TM «-navigationssystem<br />
opmåler <strong>Indego</strong> automatisk haven og<br />
beregner selv en effektiv klipperute. Bane for bane,<br />
parallelt og hurtigt.<br />
Træ, busk eller havedam – <strong>Indego</strong> justerer sin rute i forhold<br />
til din plæne. Du skal blot lægge afgrænsningsledningen ud<br />
omkring det område, der skal klippes – så kan den komme<br />
i gang. Hvis den møder en forhindring, f.eks. et træ, kører<br />
<strong>Indego</strong> uden om forhindringen af sig selv. <strong>Indego</strong> er intelligent<br />
nok til at arbejde uden opsyn, da den er beskyttet mod<br />
tyveri ved hjælp af en PIN-kode.<br />
Enkel have<br />
Kortlægning af haven<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Logicut<br />
Effektiv / hurtig<br />
Praktisk på alle niveauer<br />
Regn eller sol, <strong>Indego</strong> klipper. Selv på plæner med<br />
op til 35 % hældning. Og eftersom den klipper<br />
græsset regelmæssigt og kun lidt ad gangen, forbliver<br />
kun nærende græsafklip, som ikke skal<br />
rives sammen.<br />
1<br />
3<br />
Afgrænsningsledningen<br />
definerer det område, der<br />
skal klippes. Når først den<br />
er lagt rundt om plænen,<br />
er du klar.<br />
Den registrerer forhindringer<br />
og kører blot uden om<br />
dem, hvad enten der er tale<br />
om et træ, en busk, en<br />
terrasse eller selv et forladt<br />
stykke legetøj.<br />
2<br />
4<br />
Præcis klipning bane for<br />
bane for plæner op til<br />
1.000 m². Takket være<br />
»Logicut TM « klipper <strong>Indego</strong><br />
altid i parallelle baner.<br />
<strong>Indego</strong> holder græsafklippet<br />
kort, så der kun fremkommer<br />
nærende bioklip, der fungerer<br />
som fremragende gødning<br />
og betyder, at du er fri<br />
for at rive afklippet sammen.<br />
Kompleks have<br />
3<br />
1<br />
Arbejder under de<br />
fleste vejrforhold<br />
2<br />
4<br />
6<br />
5<br />
35%<br />
Kan klippe på skråninger<br />
Bioklipfunktion<br />
5<br />
<strong>Indego</strong> anvender et automatisk<br />
opladningssystem,<br />
som gør det muligt for den<br />
at returnere til basestationen,<br />
når batteriet er ved at<br />
være tomt. Når batteriet er<br />
opladet, returnerer <strong>Indego</strong><br />
til det sted i haven, hvor den<br />
stoppede klipningen.<br />
6<br />
Klarer nemt hældninger på<br />
op til 35 %, hvilket også gør<br />
<strong>Indego</strong> til den perfekte løsning<br />
for skrånende plæner.
<strong>Indego</strong> robotplæneklipperen<br />
Hyppige spørgsmål og svar<br />
<strong>Indego</strong> robotplæneklipper<br />
Til hvilken type have anbefales <strong>Indego</strong>?<br />
<strong>Indego</strong> robotplæneklipperen anbefales til brug i haver på op til 1.000 kvm, hvilket svarer<br />
til ca. 4 tennisbaner. <strong>Indego</strong> kan klare en skråning på op til 20° [35%]; den bør derfor være<br />
i stand til at klare de fleste typer haver.<br />
Hvordan klipper <strong>Indego</strong> græsset?<br />
I modsætning til andre robotplæneklippere kortlægger <strong>Indego</strong> havens udformning og klipper<br />
derefter græsset i parallelle baner. Derved undgår man for det første at klippe samme område<br />
to gange, og for det andet minimerer man de områder, der udelades. Når <strong>Indego</strong> skal oplades,<br />
vender den tilbage til basestationen for at blive ladet op. Efter opladning kører den til det sted<br />
i haven, hvor den stoppede klipningen.<br />
Klipper plæneklipperen græsset i regnvejr?<br />
Ja, men det anbefales, at du tager plæneklipperen ind, når det stormer eller under vinterlignende<br />
forhold.<br />
Hvad medfølger i kassen?<br />
<strong>Indego</strong> robotplæneklipper, basestation, 4 pløkker til basestationen, 150 m afgrænsningsledning,<br />
300 pløkker til afgrænsningsledning, brugsanvisning, 4 målepinde, rød sikkerhedsnøgle.<br />
Opsætning og brug af <strong>Indego</strong><br />
Hvor højt græs kan plæneklipperen klippe?<br />
<strong>Indego</strong>ens klippehøjde kan justeres til mellem 20 mm og 60 mm. Det anbefales, at den maksimale<br />
højde af græsset for <strong>Indego</strong> ikke er højere end 75 mm.<br />
Hvordan indstiller jeg klippeprogrammet?<br />
<strong>Indego</strong> indstilles til at køre på bestemte dage i løbet af ugen og på bestemte tidspunkter. Det<br />
er muligt at indstille fem programmer, så man kan indstille et program til de forskellige årstider.<br />
Sikkerhed i forbindelse med<br />
en robotplæneklipper<br />
Hvad sker der, hvis man løfter plæneklipperen?<br />
<strong>Indego</strong> robotplæneklipperen har følere, som registrerer, hvis den løftes op fra jorden eller<br />
kører over en stor genstand på jorden – klippesystemet stopper automatisk, hvis plæneklipperen<br />
løftes op.<br />
Hvad sker der, hvis en genstand efterlades i haven?<br />
I så fald vil <strong>Indego</strong> registrere, at den er kørt ind i en genstand, bakke og derefter køre uden om<br />
genstanden og fortsætte sit klippemønster.<br />
Hvad sker der, hvis plæneklipperen vælter?<br />
<strong>Indego</strong> robotplæneklipperen har følere, der registrerer, hvis den vælter – klippesystemet stopper<br />
automatisk, hvis plæneklipperen registrerer, at den er væltet.
Logicut TM kørecensor<br />
Følger <strong>Indego</strong>s bevægelse<br />
og position på havekortet<br />
Multifølere<br />
Registrerer forhindringer og<br />
manøvrerer uden om dem og<br />
tilbage på sin rute<br />
Intelligent automatisk<br />
opladning<br />
Yderst bekvemt og sikkert<br />
Manuel stopknap<br />
Af hensyn til maksimal<br />
sikkerhed<br />
HMI-interface<br />
Tillader intuitiv programmering<br />
og nem betjening<br />
Minimalt elforbrug<br />
Lavere driftsomkostninger,<br />
støj og luftforurening end<br />
standardplæneklippere<br />
Ergonomisk indstilling<br />
af klippehøjden<br />
Af hensyn til maksimal<br />
fleksibilitet<br />
Multiklip<br />
Græsklip fordeles<br />
jævnt for at give en<br />
sundere plæne<br />
Designede hjul<br />
Skånsomme over for græsset<br />
Tynde, vinklede klinger<br />
Gør klipningen lettere<br />
Tilbehør<br />
Tekniske egenskaber<br />
Pløkker til basestation<br />
Pløkker til<br />
afgrænsningsledningen<br />
Effekt<br />
32,4 V / 3,0 Ah<br />
Celler pr. gruppe 1,5 Ah, 3,6 V, 18 (x 1)<br />
Opladerfunktion<br />
Klippebredde<br />
Vægt<br />
Automatisk<br />
26 cm<br />
11,1 kg<br />
Areal pr. opladning 200 kvm (+/-20 %)<br />
Maks. klippeområde 1.000 kvm (+/-20 %)<br />
Driftsid, gennemsnitlig<br />
Ladetid<br />
Støjniveau<br />
Hukommelse<br />
Leveres med<br />
50 min<br />
50 min<br />
Målt: 72 dB(A)<br />
Garanteret: 75 dB(A)<br />
16 MB<br />
<strong>Indego</strong>, 150 m afgrænsningsledning,<br />
300 pløkker, 4 x pløkker til<br />
basestation, brugsanvisning,<br />
basestation, strømforsyning<br />
Afgrænsningsledning
www.bosch-indego.com<br />
1619LE1613 – DK – Printed in Federal Republic of Germany – Subject to technical alterations. No liability is accepted for printing errors.<br />
Robert Bosch A/S<br />
Power Tools<br />
Telegrafvej 1<br />
2750 Ballerup