SENSUS INFOTAINMENT - ESD - Volvo
SENSUS INFOTAINMENT - ESD - Volvo
SENSUS INFOTAINMENT - ESD - Volvo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
03 Lyd og medier<br />
Stemmestyring<br />
Stemmestyring giver føreren mulighed for at<br />
aktivere bestemte funktioner i multimediesystemet,<br />
i radioen, i en Bluetooth ® -tilsluttet<br />
mobiltelefon eller i <strong>Volvo</strong>s navigationssystem<br />
med stemmen*.<br />
OBS<br />
• Informationen for stemmestyring af<br />
mobiltelefon i dette afsnit beskriver<br />
brugen af stemmekommandoer til at<br />
styre en Bluetooth ® -tilsluttet mobiltelefon.<br />
For detaljeret information om<br />
brug af en Bluetooth ® -tilsluttet mobiltelefon,<br />
se Bluetooth ® handsfree telefon<br />
(s. 55).<br />
• <strong>Volvo</strong>s navigationssystem* har et<br />
separat tillæg, der indeholder mere<br />
information om stemmestyring og<br />
stemmekommandoer til at betjene<br />
systemet.<br />
Stemmekommandoer er en praktisk hjælp til<br />
føreren, så føreren ikke distraheres og i stedet<br />
kan koncentrere sig om kørslen og fokusere<br />
opmærksomheden på vej- og trafiksituationen.<br />
ADVARSEL<br />
Føreren er altid i sidste ende ansvarlig for,<br />
at køretøjet føres på en sikker måde, og at<br />
alle gældende færdselsregler følges.<br />
Stemmestyringssystemet giver føreren mulighed<br />
for at aktivere visse funktioner i multimediesystemet,<br />
i radioen, i en Bluetooth ® -tilsluttet<br />
mobiltelefon og i <strong>Volvo</strong>s navigationssystem*<br />
med stemmen, samtidig med at føreren<br />
kan holde hænderne på rattet. Input sker i<br />
form af dialog med talte kommandoer fra brugeren<br />
og verbale svar fra systemet. Stemmestyringssystemet<br />
bruger den samme mikrofon<br />
som Bluetooth ® handsfree-systemet (se<br />
Bluetooth ® handsfree telefon - oversigt (s.<br />
56)). Stemmestyringssystemets svar kommer<br />
fra bilens højttalere.<br />
Kom godt i gang med stemmestyring<br />
Knapper på rat.<br />
Knap til stemmestyring<br />
• Tryk på knappen til stemmestyring (1) for<br />
at aktivere systemet og indlede en dialog<br />
med stemmekommandoer. Systemet vil<br />
derefter vise almindeligt brugte kommandoer<br />
på skærmen i midterkonsollen.<br />
Husk på følgende forhold, når du bruger<br />
stemmestyringssystemet:<br />
• Ved kommandoer - tal efter tonen, med<br />
normal stemme i normalt tempo.<br />
• Undgå at tale, når systemet svarer (systemet<br />
kan ikke høre kommandoerne i dette<br />
tidsrum).<br />
• Bilens døre, ruder og soltag* skal være<br />
lukkede.<br />
• Undgå baggrundsstøj i kabinen.<br />
OBS<br />
Ved tvivl om, hvilken kommando der skal<br />
bruges, kan føreren sige "Hjælp", hvorefter<br />
systemet svarer med et par forskellige<br />
kommandoer, der kan bruges i den aktuelle<br />
situation.<br />
Stemmestyring kan afbrydes ved:<br />
• at sige "Afbryd"<br />
• at trykke på EXIT eller en anden<br />
hovedkildeknap (f.eks. MEDIA).<br />
Tilslutning af mobiltelefon<br />
Før stemmekommandoer til mobiltelefonen<br />
kan bruges, skal en mobiltelefon være registreret<br />
og tilsluttet via Bluetooth ® handsfree.<br />
Hvis der gives en telefonkommando, og ingen<br />
mobiltelefon er tilsluttet, vil systemet informere<br />
om dette. For information om registrering<br />
og tilslutning af mobiltelefon, se Registrering<br />
af Bluetooth ® -enhed (s. 52).<br />
03<br />
}}<br />
* Ekstraudstyr/tilbehør. Se Indledning for nærmere enkeltheder. 61
Change language