NORSKE DATTERSELSKAPER I CHILE - Noruega - el portal oficial ...

NORSKE SELSKAPER I CHILE 

Februar 2012 

AKVA group (Wavemaster, PolarCirkel, Akvasmart, Maritech) 

Fusjon av 4 firmaer innen utstyrslevanse til akvakultur 

Daglig leder: 

Andrew Campbell 

Telefon: +56 65 250 250 

Fax: +56 65 257 119 

E-mail: 

acampbell@akvagroup.com 

Adresse: Ruta 5 Sur Km. 1030 

Camino a Pargua 

Puerto Montt 

Nettside: 

www.akvagroup.com/ 

Alvestad Marin 

Design og utstyr for oppdrettsindustrien 

Daglig leder: 

Angel Cortés 


Fax: +56 65 310 445 

E-mail: 

angel@alvestad.com 

Adresse: Juan Soler Manfredini 41, Of. 1002, 

Piso 10 Torre Costanera 1 

Puerto Montt 

Nettside: 

www.alvestad.com 

AquaGen Chile S.A. 

Avlsselskap for atlantisk laks og regnbueørret 

Daglig leder: 

Patrick Dempster 


Fax: +56 65 237 382 

E-mail: 

patrick.dempster@aquagen.no 

Adresse: Del Salvador 264, Of. 203 

Puerto Varas 

Nettside: 

www.aquagen.no 

Aqualine Chile Ltda. 

Utstyrsleverandør for oppdrettsindustrien 

Representant: 

Øivind Karlsen 


Fax: +56 65 363 350 

E-mail: 

okarlsen@aqualinechile.cl 

acuevas@aqualinechile.cl 

Adresse: 

San Francisco 640 Dpto. A 

Puerto Varas, Chile 

Nettside: 

www.aqualine.no 

Aquiles Chile Limitada 

Leverandør av prekvalifiseringssystemer for forsyningssektorer 

Santiago: 

Representant: 

Daniel Barreda 

Telefon: +56 (2) 582 0668 

Fax: +56 (2) 582 0669 

Adresse: El Bosque Norte 0110, Piso 5 

Las Condes, Santiago

E-mail: 

Nettside: 

aquiles.chile@achilles.com 

www.achilles.com/chile 

Calama: 


Adresse: Av. Huaytiquina 1741 

Villa Ayquina - Calama 

E-mail: 

aquiles.calama@achilles.com 

Antofagasta: 


Adresse: 

Av. Manuel Antonio Matta 2019, Of.303 

Antofagasta 

Email: 

aquiles.antofagasta@achilles.com 

Copiapó: 

Telefon: +56 5252 4063 

Adresse: O’Higgins 771, Of 4 

Copiapó 

Email: 

joselyn.ramirez@achilles.com 

AVS Chile AS 

Forskning (Representanter fra AKVAFORSK, VESO og SINTEF) 

Daglig leder: 

Matías Medina 

Telefon: +56 65 23 46 50 

E-mail: 

matias.medina@avs-chile.cl 

Mob.: +56 (9) 9 227 87 67 

Adresse: 

Av. Imperial 0655, Of. 3A 

Puerto Varas 

Postadresse: 

Casilla 300, Puerto Varas 

Nettside: 

www.akvaforsk.no 

BAMA 

Produksjon, bearbeiding og omsetting av frukt og grønnsaker 

Kontaktperson: 

Magne Svartbekk 

Mob.: +56 98 24 83 24 

E-mail: 

magne.svartbekk@bama.no 

Nettside: 

www.bama.no 

Barwil Chile S.A. (Barwil Unitor Ships Service) 

Skipsfart, leverandør av tjenester og tekniske produkter 

Daglig leder: 

Alejandro Gajardo 

Telefon: +56 32 2255018 / +56 99 2213900 

Fax: +56 32 2256144 

E-mail: 

wss.santiago@wilhelmsen.com 

Adresse: Blanco 625, Of. 84 

Valparaiso, Chile 

Nettside: 

http://www.wilhelmsen.com 

Cflow Chile S.A. 

Utstyr for fiskeindustrien 

Daglig leder: 

Mauro Aguayo 


Fax: +56 065 435 436 

E-post: 

office@cflow.no

Adresse: Av. Juan Soler Manfredini 41, depto 901, of. 2 

Puerto Montt 

Nettside: 

http://www.cflowchile.cl 

Cryogenetics 

Kryokonservering av fiske embryoer 

Daglig leder: 

Daniel Contreras 


E-post: 

daniel.contreras@cryogenetics.cl 

Adresse: 

San Bernaridino1057 Módulo 

10 Puerto Montt 

Nettside: 

www.cryogenetics.no 

Det Norske Veritas 

Klassifikasjon av skip og offshoreinstallasjoner, sertifisering, kvalitets- og miljøsikring 

District Manager: 

Jesús Chaparro 


Fax: +56 (2) 586 2750 

E-mail: 

jesus.chaparro@dnv.com 

Adresse: Alfredo Barros Errázuriz 1954, Of. 1010 

Providencia, 

781-0017 Santiago 

Nettside: 

www.dnv.cl 

DnB NOR Bank ASA 

Bank 

Head of Santiago office Gøran Lyngstad 


Adresse: Magdalena 140, piso 19 

Las Condes, Santiago 

E-mail: 

dnbnor.santiago@dnbnor.no 

Nettside: 

www.dnbnor.no 

Europharma 

Distributør av veterinærprodukter 

Daglig leder: 

Claudio Retamal 


E-mail: 

claudio.retamal@europharma.cl 

Adresse: 

Palermo 2312, Puerto Montt 

Nettside: 

www.europharma.cl 

EVT Consulting 

Daglig leder: 

Svein Sørvik 


E-mail: 

ssorvik@evtconsulting.cl 

Nettside: 

www.evtconsulting.cl 

Ewos Chile S.A. (Cermaq ASA) 

Produksjon av fiskefôr til fiskeoppdrettsnæringen 

Puerto Montt: 

Daglig leder: 

Andrés Tagle


Fax: +56 65 321 111 

E-mail: 

andres.tagle@ewos.com 

Adresse: Benavente 550, Of. 10-A 

Puerto Montt 

Nettside: 

www.ewos.com/cl/ 

FoodCorp Chile S.A. (Austevoll Seafood ASA) 

Fiskeriselskap og produsent av fiske- og skalldyrprodukter 

Daglig leder: 

Andrés Daroch 

Telefon: +56 41-92 24 80 

Fax: +56 41-92 24 81 

E-mail: 

rcoronel@fcc.cl 

Adresse: Av. Pedro Aguirre Cerda 995 

Casilla A-5 Sector Lo Rojas, Coronel 

Avdeling i Santiago: 

Daglig leder: 

Esteban Urcelay 

Adresse: Reyes Lavalle 3340, oficina 1103 


Telefon: +56(2) 445 87 00 

Fax: +56(2) 445 87 01 

E-mail: 

santiago@fcc.cl 

Nettside: 

www.fcc.cl 

Frionordica S.A. (Agent for Aquaterm – Molde og MTK AS - Finnsnes) RSW anlegg og varmepumper til 

havbruk og fiskerinæring 

Daglig leder: 

Mario Javier Correa Zurita 

Telefon: +56-41-274 94 83 

Fax: +56-41-273 86 00 

E-mail: 

chile@frionordica.com 

Adresse: 

Brasil 1493, Barrio Norte 

Concepción 

Nettside: 

www.frionordica.com 

Gearbulk Chile Ltda. 

Shipping 

Daglig leder: 

Eugenio Moreno 


Fax: +56 2 352 60 60 

E-mail: 

santiago@gearbulk.com 

Adresse: Av. El Golf 99, Of. 603 


Nettside: 

www.gearbulk.com 

Haug Aqua Chile Ltda. er nå under OCEA (se lenger ned på lista) 

Leverandør av fortøyningssystemer for oppdrettsanlegg 

Telefon (til Haug Aqua): +56 65 27 99 30 

Nettside: 

www.ocea.cl 

Idema Aqua Chile (Nortec Chile) 

Produktutvikling, produksjon, salg og service av teknisk utstyr til fiskeoppdrettsnæringen. 


Arnt H. Stormyhr


E-mail: 

arnt_nortec@idema.cl 

info@nortec.cl 

Adresse: Purissima 681 

Puerto Varas 

Nettside: 

http://www.idema-aqua.com/ 

Intrafish 

Webportal for fiske- og oppdrettsindustrien 

Representant: 

Marianne Gaedicke 

Telefon: +56-65-970 123 

E-mail: 

marianne.gaedicke@intrafish.com 

Adresse: Walker Martinez 430, Of. 32 

Puerto Varas 

Nettside: 

www.intrafish.com 

Kongsberg Defense & Aerospace 

Planlegger å åpne kontor i Chile i 2012. 


E-mail: 

kda.office@kongsberg.com 

Adresse: Kirkegårdsveien 45 

P.O.Box 1003 

NO- 3601 Kongsberg 

Nettside: 

www.kongsberg.com 

LNS Chile (Leonhard Nilsen & Sønner) 

Entreprenørselskap 

Daglig leder: 

Christoph Schuck 

Telefon: +56 2 946 03 07/ 946 03 14 

Adresse: 

Europa 2084, Providencia, Santiago 

E-mail: 

chris.schuck@lns.cl 

Nettside: 

www.lsn.no 

Mainstream Salmones y Alimentos (Cermaq ASA) 

Fiskeoppdrett 

Daglig leder: 

Francisco Miranda Morales 


+56 65 52 32 11 

Fax: +56 65 56 32 01 

E-mail: 

francisco.miranda@mainstream.cl 

Adresse: Av. Diego Portales 2000, piso 10 

Puerto Montt 

Nettside: 

www.mainstreamchile.com 

Marine Harvest (tidl. Fjord Seafood Chile Ltda.) 

Fiskeoppdrett 

Daglig leder: 

Roberto Riethmuller 


Fax: +56 65 43 55 67 

E-mail: 

roberto.riethmuller@marineharvest.com 

Adresse: 

Ruta 226, Km 8, Camino El Tepual 

Puerto Montt 

Nettside: 

www.marineharvest.com

Mercatus Chile SA (se OCEA Chile) 

MMC Tendos – Inabi S.A. 

Kjøleutstyr 

Daglig leder: 

German Undurraga 


Adresse: Diego de Almagro Oriente 1504 

Puerto Montt 

E-mail: 

gerencia@inabi.cl 

Nettside: 

www.mmctendos.no 

www.inabi.cl 

Naviera Orca Chile S.A. 

Representant: 

Jorge Ponzini 


Fax: +56 65 563 619 

Adresse: Condominio Camino de Agua Dpto. B-32 

Camino a Chinquihue km 8,5 

Casilla 407, Puerto Montt 

E-mail: 

jponzini@navieraorca.cl 

info@navieraorca.cl 

Nettside: 

www.navieraorca.cl 

NIVA (Norsk Institutt for vannforskning) 

Forskning 

Daglig leder: 

Carlos Pessot 


Fax: +56 65 232 016 

Adresse: Del Salvador 264, Of. 306, 

Puerto Varas 

E-mail: 

carlos.pessot@nivachile.cl 

info@nivachile.cl 

Nettside: 

www.nivachile.cl 

Norchi Aqua Ltda (Sterner AquaTech Chile S.A.)(Agent for Alvestad Marin AS – Brattvåg, Sterner Aqua 

Group Company og Sterner Fish Group Company – Ski, og Stranda Prolog AS – Kristiansund N) 

Teknisk utstyr til fiskeoppdrettsnæringen 

Daglig leder: 

Tore Johnsen 

Telefon: +56 65-576 401 

Fax: +56 65-576 403 

E-mail: 

info@norchi.cl 

tjohnsen@norchi.cl 

Adresse: Ruta V-50, parcela 13 

El Alba Golf Park 

Puerto Varas 

Nettside: 

www.norchi.cl 

Nettside Sterner: 

www.sterner.no 

Nettside Alvestad Marin: www.alvestad.no 

Nettside Stranda Prolog: www.stranda.net 

Norconsult Andina 

Leverandør av tverrfaglige ingeniør- og konsulenttjenester

Daglig leder: 

Øyvind Engelstad 


E-mail: 

oyvind.engelstad@norconsult.no 

Adresse: Av. Américo Vespucio 100, Piso 16 


Nettside: 

www.norconsult.com 

Norske Skog Bio-Bio 

Papir og cellulose 

Daglig leder: 

Glen Rybertt 


Fax: +56 41 371 090 

E-mail: 

glen.rybertt@norskeskog.com 

Adresse: Pedro Aguirre Cerda 1054 

San Pedro de la Paz 

Concepción 

Nettside: 

www.norskeskog.com 

Norventure Ltda 

konsulenttjenester til bedrifter som ønsker å utvide sin virksomhet til Chile 

Daglig leder: 

Trond Karlsen 

Telefon : +56 9 0931917 

E-mail : 

info@norventure.com 

Nettside : 

www.norventure.com 

NYK Sudamerica (Chile) S.A (Saga Forest Carriers Intl.) 

Cargo, skipsfart 

Daglig leder: 

Sato Sukussi 


Fax: +56 2 245 0808 

Adresse: 

Edificio de las Artes, 

Av. Cerro el Plomo 5680, Piso 5, Torre 6 


Nettside: 

www.nyk.cl 

OCEA Chile 

Produksjon av fiskeoppdrettsanlegg og teknologi for fiskeoppdrettsindustrien 

OCEA Mercatus Chile 


Adresse: Av. Juan Soler Manfredini 41, Of. 1801 

Puerto Montt 

OCEA Chile – Santiago 


Fax: +56 2599 3401 

Adresse: 

Marín 0276, Providencia, Santiago 

OCEA Chile – Puerto Montt 


Adresse: 

Ruta 5 Sur km 1030, Sector Alto Bonito 

Puerto Montt 

OCEA Chile – Osorno 

Telefon: +56 64 200 300

Fax: +56 64 200 333 

Adresse: 

Bilbao 1763, Osorno 

Email: 

Web: 

info@ocea.cl 

www.ocea.cl 

Odfjell Chile Ltda 

Maritime tjenester 

Daglig leder: 

Luis-Alberto Salomon 


Mobile Phone: +56 9 9434 1271 

Web Site: 

www.odfjell.com 

E-mail: 

salomonl@odfjell.com 

Odfjell Vineyards 

Vinproduksjon 

Daglig leder: 

Pedro Torres 

Telefon: + 56 2 876 2800 

Fax: + 56 2 811 1245 

E-mail: 

ptorres@odfjellvineyards.cl 

Adresse: Camino Viejo a Valparaíso 7000 

Casilla 23, Padre Hurtado 

Santiago 

Nettside: 

www.odfjellvineyards.cl 

Orbit Chile S.A. 

Kameraovervåkningsutstyr til fiskeoppdrett 

Daglig leder: 

Rodrigo Grez Bauzá 


E-mail: 

rodrigo.grez@orbitgmt.cl 

Adresse: 

Arturo Prat 102 of.2 

Puerto Varas, Chile 

Nettside: 

www.orbitchile.com 

Pesquera Lota Protein Ltda. (Koppernæs & Sønner) 

Fiskemelfabrikk 

Daglig leder: 

Simon Gundelach 

Teknisk leder: 

Petter Hansen 

Telefon: +56 41-446200 

Fax: +56 41-876 656 

E-mail: 

pesqlota@entelchile.net 

p_j_hansen@entelchile.net 

Adresse: 

Av. Matta esq. Villagrán s/n 

Lota 

Nettside: 

http://www.lotaprotein.cl/ 

Pharmaq Chile 

Salg av vaksiner til oppdrettsnæringen 

Daglig leder: 

Bernd Wrege 

Telefon: +56 65-483 091 

Fax: +56 65-483 093 

E-mail: 

bernd.wrege@pharmaq.cl 

Adresse: Aníbal Pinto 200, piso 6

Nettside 

Puerto Montt 

www.pharmaq.cl 

Quioz Latin America Ltda 

Skipsfart, navigering 

Daglig leder: 

Henrik J. Steffens 


E-mail: 

ventas@quioz.com 

henrik.steffens@quioz.com 

Adresse: Manuel Montt 357, of. 718/719 

Curicó, Chile 

Nettside: 

www.quioz.cl 

www.quioz.com 

RHMultiFeeder Chile S.A 

Foringsutstyr til oppdrettsnæringen 

Daglig leder: 

Manfred Böttger 


Fax: +56 65 275 526 

E-mail: 

rhmultifeeder@rhmultifeeder.cl 

mbottger@rhmultifeeder.cl 

Adresse: Pedro Montt 65, Edificio Colón, of. 408 

Puerto Montt 

Nettside: 

http://www.rhmultifeeder.com/esp-home.php 

Robinson Marine Electronics (Kongsberg Maritime) 

Salg av hydroakustiske apparater 

Santiago: 

Daglig leder: 

Bill Robinson 


Fax: +56 22 072 695 

E-mail: 

bill.robinson@robinsonme.cl 

Adresse: Avda. Vitacura 3568 of. 502 

Vitacura, Santiago 

Webadresse: 

www.robinsonme.cl 

Avdeling Talcahuano: 

Teknisk leder: 

Juan Román 

Telefon: +56 41577480 

Fax: +56 41577479 

E-mail: 

juan.roman@robinsonme.cl 

Adresse: Av. Gomez Carreño 3189, 

Talcahuano, Concepción 

SN Power Chile Inversiones Electricas Ltda 

Investeringer i vannkraftprosjekter 

Daglig leder: 

Laine Powell 

Telefon: +56-2-592 9200 

Mob.: +56 2 592 9201 

E-mail: 

contacto@snpower.cl 

Adresse: Av. Vitacura 2939, of. 2801 

Edificio Millenium 


Nettside: 

www.snpower.cl

Storvik S.A. 

Fôringssystemer, flåter og annet utstyr for oppdrettsindustrien 

Daglig leder: 

David Ulloa Walker 


Fax: +56 652 90 300 

E-mail: 

gerencia@storvik.no 

Adresse: 

Benavente 550, Of. 310-311, Edificio Campanario 

Puerto Montt 

Web side: 

www.storvik.no 

Terquim S.A. (Odfjell Terminals) 

Lagring av kjemiske produkter 

Daglig leder: 

Adrian Zocchi 

Telefon: +56 35-211050 

Fax: +56 35-211161 

E-mail: 

adrian.zocchi@odfjellterminals.cl 

Adresse: Blanco Encalada 840, Of. 702 

Casilla 148, San Antonio 

Nettside: 

www.odfjellterminals.cl 

Triplex Chile Ltda. 

Løfte- og håndteringsutstyr til skip, båter og oppdrettsanlegg 

Daglig leder: 

Oscar Fernández 

Telefon: +56 041 242 35 05/ 

Mobil: 09-8856141 

Fax: +56 041 242 99 65 

E-mail: 

oscar.fernandez@triplexchile.cl 

Adresse: 

Av. Américo Vespucio 464, Las Arucas 

Talcahuano 

Nettside: 

www.triplexchile.cl 

Western Bulk Chile Ltda. 

Shipping 

Daglig leder: 

Marius Haugland 


Fax: +56 2 714 7325 

E-mail: 

marius.haugland@westernbulk.com 

Adresse: 

Rosario Norte 615 Of.1913, Edificio Mistral 


Nettside: 

http://www.westernbulk.no/

Chilenske agenter/distributører som representerer norske firmaer 

AZ Ingenieria y Maquinas Ltda. (Agent for Stord Process – Bergen) 

Utstyr til fiskeoppdrett 

Daglig leder: 

Camilo Avendaño Ureta 


Fax: +56-2 277 4370 

Adresse: Av. Tobalaba 4033-B 

Providencia, Santiago 

E-mail: 

azing@azing.cl 

Nettside: 

http://www.azing.cl 

Nettside Stord Process: http://www.stord-as.com/ 

B&M Agencia Marítima S.A. (Agent for Western Bulk – Oslo, RS Platou A/S - Oslo, Odfjell Tankers – 

Bergen, Star Shipping – Bergen, Saga Forest Carriers – Tønsberg) 

Marineselskap 

Daglig leder: 

Hans Bugge 


Fax: +56 2 206 6140 

Adresse: Puerta del sol 55, piso 9 


E-mail: 

b.m.scl@bm-maritima.cl 

Nettside: 

http://www.bmchile.cl/ 

Nettside Western Bulk Oslo: http://www.westernbulk.no/ 

Nettside Platou Oslo A/S: http://www.platou.com/Oslo/AboutUs/Introduction 

Nettside Odfjell Tankers: http://www.odfjell.no/internet/frames.aspcompany 

Nettside Star Shipping: http://www.starshipping.com/contactus.php 

Nettside Saga Forest Carriers: http://www.sagafc.com/company/ 

Cía. Marítima Unitor S.A. (Hans Bugge eier 1/3 av, er agent for Unitor Ships Service ASA – Oslo) 

Nettside Unitor Ships ASA: http://www.unitor.com/portal/index_html 

Danica Chile (agent for Norac) 

Selskap som selger termosystemer 

Daglig leder: 

Rodrigo Saavedra Catalán 

Tlf: +56 65 481 700 

Adresse: Los Pirineos N. 2 

Sector Terrazas de Los Alpes 

Puerto Varas 

E-mail: 

ventassur@danica.cl 

Nettside: 

www.danicanorac.com 

E.E.Haugan y Cia. Ltda. (Agent for Scanrope Marine AS – Tønsberg) 

Skipshandel 

Kontakperson: 

Kåre Haugan 


Fax: +56 32 2696478 

Mail: 

ekhaugan@hotmail.com 

kare@sms-haugan.nu 

Adresse: Avda. Libertad 919 

CL-2520053 Viña del Mar 

Nettside: 

www.sms-haugan.nu/eeingles.swf

Electronic Marine Ltda. (Agent for Jotron – Larvik) 

Kommunikasjonsutstyr 

Daglig leder: 

David Mac-Iver 


Fax: +56 32 259 3135 

Adresse: Uruguay 556, Of. 404 

Valparaíso, Chile 

E-mail: 

em-mac@entelchile.net 

Nettside: 

http://www.electronicmarine.cl 

Nettside Jotron: 

http://www.jotron.no 

Eximtec Ltda (agent for Teknotherm – Halden) 

Kjøleutstyr 

Santiago 

Daglig leder: 

Norberto E. Sainz 

Telefon: + 56 2 207 65 90 

Fax: + 56 2 207 65 91 

Adresse: Avenida Apoquindo 4501 


E-mail: 

norberto.sainz@eximtec.cl 

Nettside: 

http://www.eximtec.cl 

Nettside Teknotherm: 

http://www.teknotherm.com 

Avdeling i Talcahuano: 

Daglig leder: Alexis Araya S. 

Telefon: + 56 4 142 12 65 

Fax: + 56 4 142 12 69 

Adresse: 

Alonso De Ojeda 215, Parque Arucas 

Talcahuano, Chile 

E-mail: 

alexis.araya@eximtec.cl 

Inabi S.A. (Agent for Rapp Hydema – Bodø) 

Hydraulisk utstyr 

Daglig leder: 

Germán Undurraga 

Telefon: + 56 41 2563300 

Fax: + 56 41 2563320 

Adresse: Los Carrera 148, Casilla 3778 

Concepción, Chile 

E-mail: 

oficina@inabi.cl 

Nettside: 

www.inabi.cl 

Nettside Rapp Hydema: www.rapphydema.no 

Industrias Ceresita S.A. (Agent for Jotun) 

Maling 

Telefon: +56-2 5849200 

Fax: +56 2 6224396 

Adresse: Gabriel Palma 820 

Recoleta 

6612178 Santiago 

E-mail: 

pvcarez@ceresita.com 

Nettside: 

http://www.jotun.com 

Inpromas Ltda. (Agent for Askim Mek Verksted – Ski) 

Hydraulisk utstyr


Fax: +56 2 979 52 18 

Adresse: 

Los Raulíes nº700, Parque Ind. Aeropuerto 

Quilicura, Santiago 

Nettside: 

www.inpromas.cl 

E-mail: 

info@inpromas.cl 

Nettside Askim Verksted: www.amv.no 

Nordycon Ltda. (agent for NAMMO) 

Ammunisjon 


Gustav Janson 


+56 2 218 0269 

+56 2 218 5480 

+56 9 987 20200 

Adresse: 

Tahiti 6518, Vitacura, Santiago 

E-mail: 

gustaf.janson@nordyconchile.com 

MMC Tendos Chile (Agent for MMC og Optimar) 

Maskineri til fiskeindustrien 


Fax: +56 65 273000 

Adresse: Diego De Almagro Oriente 1504 

Puerto Montt 

E-mail: 

agm@optimarpacific.cl 

Nettside: 

http://www.mmctendos.no/ 

Robinson Marine Electronics S.A. (agent for Kongsberg Marine – Kongsberg, Navico - Lysaker, Nera - 

Bergen, Robertson – og Simrad - Kongsberg) 

Importør, kommunikasjonsutstyr 

Daglig leder: 

Bill Robinson 


Fax: +56 2 207 26 95 

Adresse: Av. Vitacura 3568 Of. 502, 

Vitacura, Santiago 

E-mail: 

bill.robinson@robinsonme.cl 

Nettside: 

www.robinsonme.cl 

Nettside Kongsberg Marine: http://www.km.kongsberg.com/ 

Nettside Navico: 

http://www.navico.no 

Nettside Nera: 

http://www.nera.no 

Nettside Simrad: 

http://www.simrad.no 

SELEME y Cía Ltda. (Agent for Tomra Systems ASA – Oslo) 

Teknologiske løsninger 

Daglig leder: 

Laura Santinoni 


Fax: +56 2 424 9898 

E-mail: 

lsantinoni@socse.com 

Adresse: Av. del Parque 806 

La Florida, Santiago 

Nettside: 

www.socse.com 

Nettside Tomra Systems ASA: www.tomra.no 

Selmar Ltda. (agent for Olex AS – Trondhjem)

Importør, navigeringsutstyr 

Daglig leder: 

Luis Ramos Quero 


Adresse: Av. San Andrés 102, 

Lomas San Andres, 

Concepción, Chile 

E-mail: 

info@selmarchile.cl 

Nettside: 

http://www.selmarchile.com 

Nettside Olex: 

http://www.olex.no 

Unitor Chile Ltda. (er agent for Barwil Unitor Ships Service, Hans Bugge eier ca. 1/3) 

Marineselskap, leverandør av tjenester og tekniske produkter 

Daglig leder: 

Alejandro Gajardo 


Mob.: +56 (9) 9697347 

Fax: +56 32 2290809 

E-mail: 

unitorltda@unitorchile.cl 

Adresse: 

Decima Av. 1780, Placilla Oriente 

Valparaiso

NORSKE DATTERSELSKAPER I CHILE - Noruega - el portal oficial ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?